"سابقاً على "المياه المتساقطة
‫بالنسبة لمعظم مواطني العالم
هم أما مستيقظين أو يحلمون
‫على الرغم من ذلك، لديكِ قدرة نادرة
بأن تكوني مستيقظة بداخل حلمكِ
بحيث يختلط الامر مع بعضه البعض
أين تذهبين عندما لا تكونين معي؟
ما الكذبة التي تردني ان اقولها؟
تيس، والدتي تعاني من الفصام الجامودي منذ 7 سنوات
أبنكِ لديه القدرة على إيقاظها
هناك صديق قديم لي ‫يعمل في الشركة
يريدني أن ألتقي به
أريد حمايتكِ. أنا أهتم لأمركِ
الجميع يقول بأنهم يهتمون لأمري
قبل أن يبدأوا بالكذب
أنت أشتريت ذلك الصبي، أليس كذلك؟
أنت لا تبيع و تشتري الناس
أنتِ والدته
حتى يكبر، سيكون دائماً
مطارد من قبل الناس
نحن جيش خفي لا يمكنكِ تجاوزنا
أنه فتى مميز
في الأيادي الخاطئة قوة أبنكِ تشكل خطراً علينا
ثلاث أرواح منفردة بمسار واحد
ما بدا عشوائياً ، لقاء فرصه
أثبتت في نهاية المطاف نفسها ان تكون حتمية
اليقين، القدر
ولكن إلى أي نهاية؟
إلى أي غرض؟
إذا كان أي من الثلاثة منا ‫قد عرف الإجابة على ذلك
سيكون نهاية القصة
ولكن أتضح، انها ‫كانت البداية فقط
!أيها المسعف! أيها المسعف
!أيها المسعف
أرحلي. أنتِ لا تنتمين الى هنا
لا يمكنك أن تنقذهم جميعاً يا حبيبي
أنا بحاجة للمحاولة
لا أستطيع أن أترك الأمر هكذا
إذاً سوف تعلق في الجحيم الذي انشأته
لنفسك لبقية حياتك
حسناً، حسناً
رائع
هذه وسيلة رائعة لتحصل على أنتباهي
لابد بأنني غفوت
نعم
أتريد المزيد من القهوة؟
أظنكِ تعرفين الأجابة على ذلك بالوقت الحالي
...شكراً. وإذا كان بإمكاني الحصول على الحصول على واحد للذهاب؟
(الطريق أمامك يا (بورتون
!مهلاً. مهلاً
ترجمة و تعديل احمد العزاوي أتمنى ان تنال على إعجابكم
(سانجاي)
مرحباً (أليكس)، لم أراكِ منذ وقت طويل
كيف حالكِ؟ بخير
كيف حال عائلتك؟ بخير
راج) بسن العاشرة الأن أتصدقين ذلك؟)
يا إلهي بالعاشرة من عمره؟ هذا جنون أليس كذلك؟
(بالمناسبة (سانجاي) هذا شريكي الجديد، (تاكا
كيف الحال؟ أهلاً، كيف حالك؟
سمعت الكثير عنك الان تعمل في قسم جرائم القتل
ألم تكن في قسم التحقيقات الخاصة أو شيئاً من هذا القبيل؟
وحدة إنتل الخاصة
كما تعلم. التخلص التدريجي تمت إعادة تعييني الى المركز 51
أليكس هنا توجهني
دعني أخبرك بأنك محظوظ
كما تعلم ، ليس تماماً
كيف هو الأمر في الداخل؟
بعض الفوضى في غرفة النوم
رائع
أستمتع
شكراً. يا إلهي أنتِ تعرفين جميع أفراد القوة
لا
حسناً. أنا أعني كل شخص في المركز 51
انها الدائرة الوحيدة التي عملت فيها
نوعاً ما أنا نشأت هناك
اللعنة
سانجاي) لم يكن يبالغ)
ماذا لديك؟
أسلحة متعددة
مصباح على حامل السرير
فتاحة الرسائل
حديدة متوسطة المسافة "وهي عصا غولف ضيقة نسبياً"
تباً
تاكا)، هل أنت بخير؟)
تاكا)؟)
نعم. أنا بخير
سيد (موريسون) ؟
(أنا المحقق (ماتسوياما (و هذه المحقق (سيمز
مرحباً
نحن نعلم بأن ما حدث لهو شيء فظيع
و نحن هنا لأكتشاف الحقيقة حول الموضوع
لذا إذ كنت تستطيع، كما تعلم مساعدتنا لنقوم بمساعدتك
...و تخبرنا بكل شيء حول
(ألتقينا في ثانوية (ستيفنسون
في لعبة لكرة القدم
كنت أعمل على التنازلات
هي كانت مشجعة
لقد أحبت الطريقة التي صنعت بها مخاريط الثلج
بوقتها كنت قد شربت كثيراً وهي قالت
يا إلهي نحن نعلم كم الأمر صعباً
لكننا نريد ان نسألك بعض الأسئلة
لم أحب أبداً شخصاً أخر
نحن نعلم ذلك يا سيدي، لكن نريد ان نعرف ماذا حدث
هل كان هناك أقتحام؟
أقتحام؟ لا لم يكن هناك أقتحام
إذاً، أين كنت؟
في الحمام. كان لدي حلم مزعج
حلم جنوني ما نوع الحلم؟
لا أعلم
الكثير من الحشرات تزحف علي
إذاً هل لديك أي فكرة
(من الذي فعل هذا يا سيد (موريسون
أعلم ذلك
بالطبع أعرف
أنت تعلم من فعل هذا؟ نعم
أنا فعلت ذلك
أنا قتلت زوجتي
(حبيبتي (أنيت
أنا قتلتها، لكن ليساعدني الرب لا أعرف لماذا
الطلب
(هيا، (فاي المكان مزدحم اليوم
(هذا ليس طلبي يا (بيل ماذا؟
أنه ليس طلبي
(لا تقلقي بشأن ذلك. (فاي
العجوز (كووت) أصبح مشوشاً مجدداً
بالمناسبة. لقد عاد
من هو؟ الشخص الذي عيونه تشبه الكلب
بحق الجحيم؟ لماذا أنا؟
لأنكِ أجمل شيء يتحرك
في هذه المدينة، منذ عقد من الزمن
الأن إذهبي لإحماء ذلك الصبي بالقهوة
(سعيد برؤيتكِ مجدداً يا (فاي
هل انتهيت من طعامك؟
نعم. بالطبع
إذاً أنا أعتقد بأنكِ نشأتِ هنا؟
لا كيف أنتهى بكِ المطاف هنا؟
فقط حدث الأمر
أنا أيضاً جديد هنا أتيت قبل شهرين
(في (بروكتون) على طريق (موستون لين
لا أعرفه حسناً
أنه قليلاً نحو الشمال
هل أجلب لك شيئاً أخر أم فقط الفاتورة؟
نعم الفاتورة على ما أعتقد
لك ذلك شكراً
موقعنا في سوق الذهب قد هبط
نعم، الأسواق العالمية سيئة في الوقت الحاضر
نعم، الدولار أنه مثل ورق الحمام يجري محوه
على مؤخرة شركة نيكاي
و نعم، الصين تحتجز المعادن الثمينة كـ رهائن
لكنني لا أهتم
رجاءً ضعوا كل شيء على الأرض بما في ذلك هواتفكم المحمولة
رجاءً، الجميع الى الخارج الأن مالذي يحدث بحق الجحيم؟
أمر تفتيش
(و مذكرة من أجل أعتقالك يا سيد (هال
كان يجب أن أتوقع حدوث ذلك
ألم نضع ما يكفي من المال في حسابك السنة الماضية؟
أنت أستأجرتني لحل مشاكل الشركة
ببساطة اعتبر هذا أمتداد لتلك الخدمة
أنها خدعة جيدة
لم أدرك ان هذا ممكناً
كما تعلم جميعنا لدينا مواهب خاصة
وفقط لتفوز على أرض الواقع
كنت على حافة الكارثة
و انت لم تدرك ذلك
لدي فكرة رائعة عما أفعله
ليس لديك هذا غير صحيح
هناك لاعبين كبار هنا
أكبر مما أعتقد أنك تدركه
الشركة أنها مجرد بداية الخيط
أسحبه قليلاً، و سيتم الكشف عن الكثير
أياً كان
عليك أن تفعل ما عليك فعله أليس كذلك؟
و بالمناسبة، هل رأيتها مؤخراً؟
من؟ إمرأة أحلامك
هل لديك شيء أحمر؟ ماذا عنها؟
سيكون من العار ان حدث شيئاً
لوجهها الجميل ألا تظن ذلك؟
على الرحب و السعة
شكراً
لا داعي للقلق
أتريد شيئاً لتشربه مع هذا؟
الحليب او شيئاً ما؟
بالطبع
إذاً الحليب؟
جيمس)؟)
جيمس)، هل أنت من رسم ذلك؟)
رجل الظل
رجل الظل؟
لقد رأيته
في أحلامي
لقد أخافني
هل تكلم معك؟
لا
أنه لا يعلم بأنني رأيته
لكنه جداً غاضب
و يريد أن يفعل أمور سيئة
لك؟
للجميع
أتمنى بأن يكون كل شيء بهذه السهولة
قضية (موريسون)؟ سهلة؟
فكر في الأمر
بهذه الأداة طعن زوجته
و ترك بصماته بكل مكان
و بعد ذلك أعترف بأنه الفاعل
هنالك شيئاً بخصوصه يبدو ، جداً سهل
(الادلة هي الأدلة يا (تاكا
شخص يعمل في شركة لمدة 30 سنة
يربي طفلين لديه تذاكر على مكتبه
للذهاب في رحلة بحرية والتي قام بشرائها قبل أسبوعين
ثم يقوم بقتلها؟
هذا غير منطقي
التقاعد أشياء غريبة للناس
أعتني بنفسك (أليكس)
أنا غير متأكد بأننا نتعامل مع نفس الشيء هنا
(أعتقد بأنه يجب أن نتحدث الى (موريسون
بما أنه سيمر بالمعالجة
‫لدينا كومة من القضايا ‫المعلقة على مكتبنا
القائد يريد تلك القضايا مغلة بأسرع وقت ممكن
نعم. أفهم ذلك لنذهب الى المنزل
لنقبل أصدقائنا الخاصين ونحصل على ليلة نوم جيدة
و سنعيد النظر بهذا الأمر في الصباح، حسناً؟
نعم، حسناً
حسناً
مرحباً
(مرحباً، (فايلت (جيريمي)
كيف حالكِ؟
بخير
الكابتن جيريمي مرحباً يا طالب الفضاء
‫ما هي كلمة جوبيتر؟
أنها كرة غاز قديمة للهدروجين
تبعد عن الشمس حوالي 483,682,810 ميلاً
غانيميد قد يكون أكبر أقماره ال 63
ولكن أود أن أعيش على أوربا
لأنه سيمكنني الذهاب للسباحة كل يوم
في المحيط السري
رائع نجاح باهر
مؤثر جداً، المستكشف طالب الفضاء الخاص بي
غاليليو) سيكون فخوراً)
أيمكن لـ (جيريمي) البقاء للعشاء؟
بالطبع. أن أستطاع ذلك
أيمكنك؟ نعم. بالطبع
نعم. أن لم يكن هناك مانع مع والدتك
‫لدينا فقط بقايا الطعام
يبدو جيداً بالنسبة لي
أسفة، علي أن أتلقى هذا لا داعي للقلق
هيا يا (جيمس) أنه يوم اللغز
مرحباً، هل كل شيء بخير؟
(فقط أطمئن عليكِ يا (تيس أنه (فايلت) الان
صدق أو لا تصدق
الحياة في برنامج حماية الشهود الخاصة بك
أنها ليست رومانسية دائماً كما أعتقدت
(لقد داهمنا الشركة اليوم يا (تيس
‫هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟
لم أكن أتوقع شيئاً، ولكن سأجد
و عندما أجد، على أمل بأن هذا سينهي
(الخطر عليكِ و على (جيمس
هل سينتهي حقاً؟
نعم. هذا ما أعتقده
ليس لدي رصيد كافي على هذا الهاتف
سأدمره و أرسل لك الرقم
عندما أحصل على واحد جديد
و أنا أعلم بان الأمر مزعج
هذه حياتي الأن
أتعلم؟ أنا مرتاحة معها
(أستغرقني الأمر 8 سنوات لأجد (جيمس
حتى إقناع الناس بأن لدي أبن
لن أدع أي أحد يأخذه مني مرة أخرى
و لهذا السبب أريد أن أتأكد
بأن يذهب الأوغاد للأبد
لقد قدمت لكِ هذا الوعد قبل 6 أشهر
‫وأعتزم الإبقاء عليه
أنا آسف، لم أقصد ‫أن أشعر بالامتنان
(أنا أقدر ما فعلته أنت و (تاكا
...الأمر فقط أسمعي. أنا أفهم
أخبريني أن احتجتي الى أي شيء، أفهمتِ؟
المال، أو أياً كان
...و لا تنسي
(مرحباً، (سابين
مرحباً، بك
‫شكراً على القيام بذلك
القيام بماذا؟ كما تعلمين، هذا
المجيء لرؤيتها
و كما قلتها لألف مرة
أنا لا أمانع
مع ذلك أنا لا أتحلى بالصبر
و الرغبة بفعل ذلك
(هذا الصباح تكلمت مع الدكتور (أسد
و؟
...عدد صفائح أمك
لقد بدأ بالتراجع الكبير
...هذا يشير الى السرطان
أنه يريد أن يقوم بمجموعة من الأختبارات
ليستبعد الأمر بقدر ما يستطيع
‫لا أستطيع أن أقول أنا مندهش
أنا أسفة
هذا ما هو عليه الحال
أنا لست متأكد بانها تهتم للأمر كثيراً
تماماً مثل كل شيء أخر بما في ذلك أبنها
ما رأيكِ بأن نخرج لتناول الطعام الليلة؟
كما تعلمين من (بونا نوت)؟
هذا غريب ماذا؟
(كان شغفي لـ (شيتاكي رافيولي
مع صلصة الكمأ طول اليوم
أنت جيد جداً بهذا
أصغر واحد بين ثمانية ستتعلمين أن تنظفي بعد الجميع
أعرف قليلاً عن ذلك
كان لي شقيقة أكبر سناً كانت تعاملني نوعاً ما
كأنني عبدتها
إذاً أنتِ تعلمين ما أقول
إذاً أين نشأتِ؟
نيويورك
و أنت؟
مين)، ولدت و نشأت بها) "مين:ولاية من الولايات المتحدة الأمريكية"
لا أعرف أن كنت سأعتاد على عدم وجود ضجيج
الأمر مخيف نوعاً ما
مخيف؟
معظم الناس يجدونه سلمي
إذاً كيف أنتهى بكِ الأمر هنا؟
...تطلقت و
و أحتجت أن أبتعد بأسرع وقت ممكن
...إذاً
كيسمت
كيسمت؟ القدر
لو لم يحدث ذلك
ما كنتِ لتأتي الى هنا
و لم أكن لألتقي بكِ
أمي
!أمي
هل أنتِ بخير؟
نعم، كل شيء بخير يا حبيبي
يمكنك أن تعود الى فراشك
ربما ترغبين بأن أبقى معكِ
في حالة أصبحتِ خائفة مرة أخرى
أقترب
كنت آمل أن تعطينا
(بعض التفاصيل الأخرى سيد (موريسون
سأحاول
لا أعرف بماذا سأخبركم أكثر
أحببت زوجتي
لا أعلم لماذا فعلت ما فعلت
لا بد بأنه كان لديك سبب، أليس كذلك؟
لا
لقد تحدثنا الى جارتكم المجاورة
(السيدة (بياتريس مانتوني
نعم بالطبع لقد كنا جيران لسنوات
قالت بأنها سمعتكم تتشاجرون
بعنف للشهر الماضي أو نحو ذلك
هل هذا صحيح؟ أسمعي
آنيت و أنا كنا نمر بوقت عصيب مؤخراً
هذا ما يحدث بعد 25 عام من الزواج كما تعلمين؟
هذا لا يعني بأنني لا أحبها
ماذا بشأن الحلم الغريب
‫كنت تتحدث عنه تلك الليلة؟
هل تتذكر أي تفاصيل أخرى؟
لقد كنت أحضى بالكثير من الأحلام السيئة
و مازلت الى الأن
أنها تزداد سوءاً
مثل ماذا؟
زوجتي (آنيت) بتلك الأحلام
جميعها تفعل ماذا؟
لا أعلم أشياء غريبة، كما تعلم
أجلس على العشاء، وهي تضع
طبق أمامي به قطتنا ميتة
مغطاة بالحشرات مثل الصراصير
وفي وقت أخر، أكون قادم من الطابق العلوي
وهي تمارس الجنس مع رجل البريد
حسناً، أظن بأننا أنتهينا هنا
ما كان هذا بحق الجحيم؟
أحاول ان أجد دافع، مثلكِ بالضبط
شيء يفسر قتل الرجل لزوجته
بعد 25 عام من الزواج
و بطريقة ما تسأله عن أحلامه؟
نحن محققين جرائم ولسنا اطباء نفسيين
‫هناك حالات موثقة من ‫أناس يسيرون في نومهم
و يرتكبون جريمة قتل (اللعنة يا (تاكا
ما رأيك بأن نترك دفاعه
للمحامي الخاص به
أنتِ محقة نعم. أنا محقة
أتعلم الجميع حذرني منك
لكنني قلت لا
تاكا) يبدو شخص متزن)
نعم بالطبع أنا أعلم كل شيء عن الحدس
و لكن في نهاية اليوم سجله يتحدث عن نفسه
لا، أعتقد بأنني أستطيع أن اعمل معه
حقاً أستطيع
بدأت بالحصول على افكار أخرى، أيها المحقق
يبدو سعيداً
من الصعب قول ذلك في بعض الأحيان
أنه يتحسن شيئاً فشيئاً
الأطفال مرنون بشكل مذهل أعني ، أنظري ألينا
لم تكن طفولتنا الأكثر طبيعية
ولكنها بخير
...حسناً صحيح
حسناً، ربما ليس أفضل مثال
في الحقيقة أنا سعيدة بالحياة التي نملكها هنا
كوني نادلة؟ ليس الشيء الأكثر تحفيزاً
قد فعلته في أي وقت مضى
لكن ليس سيئاً كما كنت أعتقد
حقاً؟ حقاً
ما لا أحبه هو التسلل
و الكذب
البقاء في حالة تأهب قصوى
هذا الجزء مرهق
أراهن بأنه كذلك
أنا أعني، ها أنا أجعلكِ I mean, here I am, making you
(تقودين طوال الطريق الى (نيوهامبشير
هذا جنون أنتِ تعلمين بأنني لا امانع
أعلم ذلك، لكن مع ذلك
...بالمناسبة
ما هذا؟
فقط شيئاً صغير ليساعدكِ
سابين أنتِ غير مجبرة لفعل هكذا شيء أعلم ذلك
لكنني أريد
رجاءً
شكراً
سأردها لكِ لاحقاً
بمجرد أن أكون أمنة
للوصول الى حسابي المصرفي مرة أخرى
لا تقلقي بشأن ذلك
و أنتِ. كيف حالكِ مع (تاكا)؟
رائعة حقاً
لم أتخيل نفسي أبداً بعلاقة طويلة الأمد
لست متأكدة بأنني أردت ذلك
لكن مع هذا
أنه رائع حقاً
لأخوات برايتون ، في النهاية سعداء
من كان ليخمن ذلك؟
(الأمور مترابطة يا (بورتون
‫سوف يستغرق الأمر بضعة أسابيع ‫أخرى للتفتيش عن كل شيء
لكن الى الان ليس لدينا أدلة كافية
لإغلاق الشركة فقط فترة قصيرة
فترة قصيرة؟
ليس بشكل دائم؟ حسناً. تأكد
هنالك بعض المخالفات الورقية
في التداول الداخلي التهرب الضريبي
...و بعض إنتهاكات المجلس الأعلى، لكن
ماذا؟ المحامون يعملون لوقت طويل
على الأرجح خلال يومين سيخرجون
جميعهم؟
الى حد كبير. نعم
تباً مهلاً، أنظر الى الجانب المشرق
لقد سددنا لهم لكمة قوية
(هذا ليس بالضبط ما كنت أتمناه يا (ديان
هذا الامر أعتدنا عليه هنا في المكتب
سيتطلب الأمر وقتاً للإطاحة بهؤلاء الرجال
لكن سيقفون مجدداً، و سنوجه لهم لكمة أخرى
ونستمر بذلك حتى يسقطون في نهاية المطاف
و سوف يسقطون في النهاية
(لقد فعلت جيداً (بورتون
لقد جعلت الكرة تتدحرج
بصراحة أنا كنت متشككة
عندما جئت الى هنا قبل 6 أشهر
لكنك كنت تقودنا الى الأساس
و من يعلم مالذي ستظهره الأدلة
أو الى من ستشير؟
أنها تريد أن تراك
ربما تتمكن من التخطي
لكن القوة ستكون مطلوبة
قد تفقد سناً
و النتيجة حتماً ستكون نفسها
شكراً
هل يمكنني مساعدتك يا (مارك)؟
(مرحباً يا (فاي أركب في السيارة الأن
مالذي تفعله؟ كنت قد مررت من هنا
و تعرفت على سيارتك أعتقدت أن أقول مرحباً
مرحباً
أنها مصادفة تماماً ما هي؟
‫أنتِ من نيو جيرسي ‫أنا من تينيك
هذا رائع
إذاً أعتقد بانني سأراكِ لاحقاً
بالطبع
أنه يخيفني
ماذا، (مارك)؟
‫يبدو غير ضار بما فيه الكفاية
بالتأكيد، أنه يحاول بصورة صعبة قليلاً
مع جميع ملابسه
يأتي الى هنا الكثير من الأشخاص القادمين من المدينة
يحاول أن يتصرف كالـ ريفيين
أنتِ تقصدين مثلي ماذا، أنتِ؟ لا
لا، أنتِ مختلفة
أنتِ تأقلمتِ كأنك كنتِ تعيشين هنا منذ فترة طويلة
مع هذا، مازل يوترني
(أسترخي يا (فاي
الحياة من أجل الأستمتاع، كما تعلمين؟
خذي هذه النصيحة من شخص أنتظر
كثيراً ليعرف ذلك، أفهمتِ؟
اللعنة مكتب التحقيقات الفدرالي فجأة لست متأكد
يمكنهم أن يجعلوا القضية عصية
اللعنة
لو كان يمكنني أن أجلب لمكتب التحقيقات الفدرالي
‫أدلة حقيقية على النشاط الإجرامي
أعتقد بأن اللعبة ستتغير
ولقد حصلت على فكرة أين سأكون قادر
للحصول على ملفات (هال) الخاصة
لا تخبرني كل شيء
ما زلت بسلك الشرطة، كما تعلم؟ لا تقلق
لن أدينك
لقد حصلت على قضية
لقد أزعجتني
كيف ذلك؟
لا يمكنني أن أخبرك بكل التفاصيل لكن في الأساس
هذا الرجل قتل زوجته بدم بارد
و هو لا يعلم لماذا
أخر شيء يتذكره بأنه كان يحلم
يحلم؟ هل تقصد مثل أحلامنا؟
هذا هو الأمر. لا أعلم ذلك
لكن أعرف كيف أكتشف الأمر
أدخل الى أحلامه بالضبط
أنا غير متأكد أن كنت أستطيع فعل ذلك
...أو الأهم
إذ كنت أريد فعل ذلك
لأن؟ أنت تعلم السبب
(أنا وأنت و (تيس
نحن تقريباً لم نخرج من هناك
و انا لا أريد أن يحدث ذلك مرة أخرى. أبداً
لكن إلا تعتقد بأنها هدية؟
لا، أنها لعنة، لأكون صريحاً
حسناً. ربما
لكن أعتقد بأنها أعطيت لنا لسبب
أن كنت تعتقد بأنك سوف تكتشف الحقيقة
بالدخول الى أحلام شخصاً ما
بهذه الحالة أظن بأن عليك فعل ذلك
اللعنة
ماذا؟
أكره ذلك عندما تجعل الأمر يبدو منطقي
(تفضل يا سيد (هاموند
(بروتوس)
أن (وودي) صديق قديم
مالذي يمكنني أن أجلبه لك؟ قهوة؟
شاي؟ مشروب غازي؟
لا شكراً، أنا بخير
لقد سمعت حول ما حدث في الشركة
نعم
‫بالتأكيد أخذنا جميعاً على حين غرة
لم ينتبه أحد لذلك
حسناً. بعضنا قد فعل
لا يهم
و كما يقول والدي أن مأساة رجل
هي نعمة رجل أخر
أفترض ذلك
ليس لدي شك بأنك ستقف على قدميك
أنت رجل ذكي
و رجل موهوب
...هناك دائماً فرصة لــ
(الرجل الذكي و الموهوب، (وودي
حسناً، شكراً لقول ذلك يا سيدتي
في غضون ذلك أود ان أقدم لك عمل
مهمة قصير تفيدك
لقد فهمت
و مالذي سيترتب على هذه المهمة؟
أنها سياسية، مباشرةً في الحي الخاص بك
...خاصة مع
قدراتك الخاصة
و أن كنت فظاً يا سيدتي
ما الشيء الذي في المهمة و يخصني؟
يا عزيزي
فرصة لتغير العالم
و مع الرسوم أنا متأكدة بأنك ستكون أكثر سعادة معها
آنيت)؟) نعم، (سامي)؟
...كنت أتسائل نعم؟
...هل نظرتِ في أي وقت مضى
قلها ، أيها السخيف
هل فكرتِ من قبل في الزواج ؟
بي؟
بكل دقة قلب (دائمــــــــــــاً)
رائع
أريد أن أريك شيئاً
ما هذا المكان؟
كما أخبرتك يا سامي أنه مستقبلنا
أمي. أبي
خذ
مالذي يحدث؟
لقد كنت سيئة للغاية
يجب ان يتعلموا درساً
(هؤلاء أولادنا يا (آنيت
تشارلي). (فانيسا). ألا تتذكرين؟)
(لا تكن سخيف يا (سامي
ليس لدينا أي أولاد
أنهم مجرد خنازير
كن رجلاً
قم بواجبك
هذا جنون
حسناً
!توقفي. توقفي
أنت رجل ضعيف
لتعلم كم ضيعت حياتي من أجلك
ليس مجدداً
لا أريد أن أفعل هذا مرة أخرى
سام). يمكنك أن تتوقف)
لا أستطيع
هو لن يسمح لي
ماذا لديك؟
أخبرني عنما تخترق هذا
رجاءً
أنت تعرف كيف تصل لي
هذا ليس ما أتفقنا عليه
(أنت تعرف أتفاقنا يا (ديمتري
النصف في البداية، والنصف بعد التسليم
(ساعات الزيارة أنتهت يا سيد (ماتسوياما
نعم. بالطبع ، فقط أردت أن أقول تصبحين على خير أن لم يكن هناك مانع
بالطبع
شكراً
مرحباً، يا أمي
لقد مرة فترة أعرف ذلك
الأمور لم تجري على ما يرام بأخر مرة ألتقينا
لكنني بحاجة الى مساعدتكِ
و أنتِ أعلم بالحلم أكثر مني
أكثر من أي شخص
...أن كان هناك شخصاً ما أو شيئاً ما يفعل
لا أعلم ماذا يفعل بالضبط
أريدكِ أن تكتشفي الأمر
كنت آمل أن تستمعي
لذا أعتقد بأننا عدنا الى هذا الأمر مرة أخرى
...أسمعي، أنا لا أريد أن نتشاجر حول
نعم؟ ما هذا القرص الصلب الذي وجدته؟
هل أخترقته؟ بالطبع
لكنني وجدت شيئاً عليكِ رؤيته حالاً
أنه رابط يؤدي الى فيديو مباشر
أنا أرسله إليكِ الأن
!(جيمس)
جيمس)؟)
أمي؟
ما المشكلة يا أمي؟
أنه مجرد حلم سيء
(نعم معك المحقق (ماتسوياما
هناك جريمة قتل في المنطقة 51
أحتاج الى فريق طبي كامل
في 578 شارع ستيلمان ، بيدفورد بارك
(مرحباً، يا (بورتون
ألا تريد أن تجلس؟
لدينا الكثير لنتحدث حوله
ترجمة و تعديل احمد العزاوي أتمنى أن تنال على إعجابكم