أستسلم مولدر!
ليس لديك فرصه
اللعنه
قناصة الزومبى منتشرين فى كل مكان
سأعرض عيك صفقه
أنت تعطينى وعاء لعازر وسوف أعطيك سكالي.
مولدر!
ما رأيك فى هذه الصفقه
أعطينى سكالى
و لن أحطم وعاء لعازر وأبدد القطع
حيث لا يشع عليك نور ابن الله ،
و تفوح منك رائحة سمك المكاريل
سأكسر وعاء لعازر وكل قناصة الزومبى سيعودون لسلوكهم السليم كجثث
لن تخدعنى مولدر
هذا الوعاء هو كأسك المقدسة.
مشفر فى ثنايا خزفه القديم الكلمات التى قالها المسيح عندما أحيا لعازر من الموت
مازال قادر على أحياء الموتى ل2000 سنه لاحقه
دليل قاطع على وجود الظواهرالخارقه
لن تدمره فى وقت قريب و تترك ذات الشعر الأحمر تموت
هيا يارجل لا تكسر الوعاء
لا نريد أن نعود إلى الموت.
حيث لايوجد طعام ولا نساء ولا رقص
أنقذ الوعاء وسنتخلص من ذلك التافه من أجلك
وستكون أنت الملك الجديد للموتى
أفضل أن أخدم فى السماء على ان أحكم فى جهنم
هل هذا هو مصباحك مولدر أم.... أنك سعيد فقط لكونك ممد فوقى؟
مصباحى يدوي.
هذا..
أتعرفين ، سبع سنوات طويلة لقد كنت في انتظار اللحظة المناسبة، سكالي.
أوه، أنت رجل مريض، مولدر.
أستمر..
أحبك سكالى
الملفات الغامضه الجزء السابع
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
قبل ثمانية أشهر
أمس، انفجرت قنبلة أنابيب صغيرة سرداب فى كنيسة السيد مسيح هنا في العاصمة.
لا توجد أى اصابات ولا سرقات ولا توجد ملاحظه بأى طلب
من المسئول عنها؟
لا احد
هى : جودى فوستر
أنه مثل
طائفة شهود يهو تلتقى شهود هاريسون فورد
كنيسة المسيح.
أليس هذا هو كاردينال كنيسة أوفالون؟
نعم مسكن أوفالون مجاور للسرداب
من هو الكردينال أوفالون؟
الكاردينال أوفالون ربما
هو واحد من أقوى الرجال في الكنيسة اليوم.
اسمه غالبا ما يأتي كإمكانية لأن يكون أول بابا أميركي.
أنا لا أريد أن أكون قصير النظر هنا، يا سيدي،
لكن هذا يبدو كعمل أرهابى موجه لمكتب مكافحة الأرهاب
"قصير النظر".
نعم هى كذلك
هل ستجيب هاتفك؟
-أنا؟ - نعم
لا أريد أن أكون وقحا.
أذن من هذا الرجل بحق الجحيم
مرحبا؟
هذا هو واين فيديرمان انه صديق قديم لى من الكلية.
انه كاتب في هوليوود الآن، و يعمل على فيلم عن مكتب التحقيقات الفدرالي.
طلب منى منحه حق الوصول.
كاتب سيناريو؟
انها في الواقع... كاتب / منتج.
حسنا، هذا في الحقيقه مجرد أعاقه / ألم في الرقبة.
عميل مولدر أنا لا أريد أن آكل غدائك
أنا هنا فقط لإعطاء نكهه أجرائيه
مجرد طعم.
ليست لدي ادنى فكرة ماذا قلت للتو.
حسنا سيكنمان شبعنى بتخصصك الأستثنائى
لقد قال أنك تأتى بأشياء خياليه قليلا مثل ستار ترك
وهو نفس الجو الذى أبحث عنه للفيلم الذى أكتبه
أنها صمت الحملان فى مواجه أعظم قصه على الإطلاق كتبت وقرات من أى نوع
أنه شىء جميل وأنا لن أكون عقبه فى طريقك
سأكون بدقه ههاسنبرجان
كالهولوجرام
عميل مولدر سيد فيدرمان سيرافقك اليوم إلى كنيسة المسيح
حيث سيكون بمثابة المراقب على هذه القضية. ستوفر له الأحترام والحمايه
لقد كنت صديق لى و صديق للمكتب
عميله سكالى أنا بحاجه إلى خدماتك هذا الصباح
سيدى هل سيغضبك لو قلت أن هذا أكثر من المعتاد؟
سأكون فضولى لو قلت أنها أكثر من شريكتك
كفي، واين.
مهلا، أيا كان.
كنيسة المسيح العاصمه واشنطون
الكاردينال أوفالون,
هل يمكنك التفكير فى أى شخص قد يحاول تهديد حياتك
الكنيسة لديها دائما أعداء، عميل مولدر.
حجم القنبله ربما حد من تدميرها حتى على السرداب نفسه
هل هناك اى شىء يستحق اللأستهداف؟
ليس حقا
فقط بعض العظام القديمة، التحف، اثار ...
الوثائق التى نخزنها فى البرد
نود أن نفكر في ذلك كما ثلاجة الله.
هذا خط عظيم.
شكرا لك
"ثلاجة الله".
واين،أصمت
لا تمثل كنوز بالنسبه للعالم الخارجي.
أشياء قيمتها النقديه لا تذكر،
لكنها تمثل قيمه روحيه كبيره للكنيسه
النصوص التعبدية القديمة ...
آثار القرون الوسطى.
ماذا عن كفن تورينو؟
لا ليس لدينا
ولكن لدينا رداء الحمام القديس بطرس
أنت تمزح
نعم أمزح
هذا خط جيد.
شكرا لك
واين،أصمت
من يأتي إلى السرداب هنا؟
فقط أنا.
نصف ميل من سراديب الموتى هنا
أحب المشي هنا أثناء الغداء.
هنا حيث انفجرت القنبلة.
حسناً أيها الكاردينال أرى هذا كتدنس للموتى أكثر من محاولة قتل
واكثر من ذلك اعتبرها كرسالة عمل أرهابى
هذا ليس أنا أعتقد أنه أنت
معذره
هذا ليس أنا
دعنى اتحقق
ليس أنا أيضا
لا أستقبال هنا
هل هذا هو هاتف القديس جود أيها الكاردينال؟
لا.
هذا هو ميكا هوفمان.
ميكا هوفمان، ويلي مايس وفرانك سيربيكو.
حي آدامز مورغان العاصمه واشنطون
هذا هو ثالوثى المقدس سكالى
بالطبع أنا صغيره جدا لاتذكر،
لكن ألا يشبه اليسار الرادكالى فى الحرم الجامعى فى الستينات مثل جيري روبين أو ماريو سافيو؟
بلى. تسمية "الستينات حركة الثقافة المضادة و كان ميكا هوفمان في أو بالقرب من مركزها
كان واحداً من راصدى الجو الأصلين
لقد كان أول يبى
كان شاعر أفضل من جينسبورغ،و كان قد بدأ كلاعب بيسبول لفريق كولومبيا للبيسبول.
بعد ذلك فى السبعينات الم يختفى عن الأنظار؟
نعم صحيح بعد ألتامونت.
ولم يُسمع عنه حقا مره أخرى
الحجاره يلقى علها اللوم فى كل شىء وأنا لم أفهم
هذا يجب أن يكون هنا
ماذا كان سكينر يريد منك هذا الصباح؟
فقط عمل ورقى
مولدر، ينبغي أن يكون لدينا مذكرة.
مهلا، انه فقط الدستور.
ليس بالأمر المهم
انه فنغ شوي.
مولدر آسفه على تشويه ثالوثك
لكن يبدو أن هوفمان قتل بواسطة واحده من قنابله
حسنا من فرقة دراما بوم إلى قنبلة دراما
أعرف أن هوفمان كان صانع الخزف رئيسى
نعم، حسنا، يبدو أنه كان الخطاط الرئيسي كذلك.
انظر، مولدر، لديهم صمغ عربي وهيدروكسيد الصوديوم هنا.
هذه سوف تستخدم لأنضاج الحبر و الورقه قبل الأوان
انها خدعة الغضب.
حسناً من الثّقافة المضادّة إلى الثقافه المقلده
أستخدم توريه واحده أخرى وسأسحب مسدسى
سكالى أنظرى إلى هذا
كريستوس.
يبدو كنص الديني.
أيمكنك قراءة اليونانية ؟
حسناً أنها صدئه جداً
ولكن يبدو نوع من الإنجيل المفقود.
إنجيل مريم المجدلية و، إيه حساب حياة المسيح على الأرض بعد القيامة.
بعد؟
بلى أنه نص مبتدع مولدر الأسطوره تقول منذ فتره طويله أنها موجوده
حسناً ماذا سيفعل ميكا هوفمان بنصوص دينيه مبتدعه
أعتقد أن السؤال هو :
ماذا سيفعل هوفمان يزويرهم؟
أعتقد أن السؤال الحقيقي، أيها العملاء، هو
ماذا قد يفعل أوفالون بنصوص هوفمان المزوره؟
أنت لا تحتاج إلى راصد جوى لتعرف فى أى طريق تهب الرياح
لا تطلق النار
أحب الطريقه التى تعملون بها ايها الرفاق--
لا أوامر، لا إذن، لا أبحاث
أنتم تشبهون مديرين الأستوديو بمسدساتهم
هل يجب أن أدعودك بالعميل مولدر أو السيد مولدر أو ماشابه
هل لديك لقب أو شيء من هذا القبيل؟
مثل سكينمان؟
فقط تجاهلنى
ما هذا؟
يبدو نفس أنجيل مارى الذى عثرنا عليه انا وسكالى فى مكان هوفمان
أذن هل هذا مزيف أم شىء حقيقى؟
حسنا، ليس هناك "حقيقي" إنجيل مريم، فيدرمان.
الأصلى قد يكون مزيف
حسناً أذن هل هذا حقيقى مزيف أم مزيف مزيف
عذرا، هذا أنا.
نعم؟
لا . لا . لا
لا يمكننى أن أسمعك هنا
أنه فقط صوتك...
هناك، مثل، صوت مكسر ثم أسمع مقطع ...
توقف عن الصراخ.
- الصراخ لا يساعد فى الموقف.
فقط تحدث
أنت تقطع
لا سأعاود الأتصال بك
حسناً
نعم أقول لك أننى سأدخل عبر السرداب
يا إلهى
الآن، واين، أنا متأكده أنه كان مظلما بالداخل هناك
وأن عينيك كانوا يلعبون الحيل عليك،
وكنت قد تأثرت من خلال قصص الأشباح
أفلام الرعب التى تحدث فى السراديب و المقابر
وقد حدثت لك هلوسه فى هذه الرؤية لهذه العظام الراقصه
في محاولة لإعادة بناء هذا السلطانية.
لا، لم أكن أهلوس.
هذا كان ميكانيكى أو بتقنية سى جى أر (الصور التى يولدها الكمبيوتر)
فيدرمان لم يكن هذا الفيلم.
هذه كانت حياه حقيقيه
والفرق هو؟
حسنا، لقد حصلت على نكهتي هنا، لذلك أنا أقدر كل ما تبذلونه من مساعدة.
لدي فيلم لكتابة.
ستغادر؟. الا تريد أن تصل إلى لب الأمر ؟
لا على وجه الخصوص.
سنا، أنت تعرف، أحيانا الحقيقة يمكن أن تكون اغرب من الخيال.
حسنا، الخيال هو أسرع من الحقيقة وأرخص.
تريد نصيحتي؟ كلاكما مجانين
حسنا لماذا تقول ذلك ؟
حسنا، أنت مجنون لإعتقاد ما تعتقد.
وأنتِ مجنونه لانك لاتؤمنين بما يعتقد
سأترككم مع هذا
شكرا لكم
لقد أفتقدته بالفعل
أتعرف مولدر أعرف أن فيدرمان يزعجك لذا أنا متردده حقا
أن أذكر هذا، ولكن،
قصته تذكرني بوعاء لعازر.
وعاء لعازر؟
كان لدينا هذه الراهبه الحمقاء فى المدرسه الكاثوليكيه - الأخت كالاهان
كنا نسميها ""الأخت مخيفه""
لأنها كانت تخبرنا قصص مخيفة طوال وقت.
الأخت الملتويه كانت نوعى من الراهبات أتعرفين؟
حسناً سوف تحمل قطعه قديمه من الخشب مع مسمار صدىء وستقول هذه قطعه حقيقه من الصليب
و أن معصم المسيح كان مسمر بها. "
أو تظهر لنا قارورة من السائل الأحمر وتقول هذا هو دم يوحنا المعمدان أو شىء ما
ستكون في السجن اليوم. و أنت أدركت هذا
حسنا ستقول هذه القصه عندما يُحيى المسيح لعاز من الموت
وقالت كان هناك هذه المرأه العجوز والتى كانت عمة لعازر أو شىء ما
- عمة لعازر؟
- ...والتى كانت تصنع وعاء من الطين بجانب الدولاب وأن كلمات المسيح
هى التعويذه الفعليه لإحياء الموتى و تم تسجيلها فى ثنايا وعاء فخار
تماما بنفس الطريقه التى تسجل بها الموسيقى على قرص فونوغراف
هل ترين؟ انه ليس صحيح أنه لا يمكنك الحصول على العلم الجيد في المدرسة الكاثوليكية.
أنها كذبه
حسنا الأخت المخيفه تقول
أن هذه الكلمات
فى الطين مازل لديها القوه لإحياء الموتى
تماما مثلما أحيا ياسوع لعازر
هذه قصه رائعه تأتى من سكالى
سأحضر تشاك بوركس لمقابلتك فى مكتبى
لنرى أن كان هذا الطين يحتوى على أعظم معجزات المسيح
وسيكون لدينا جمهور أخر
مع الكاردينال أوفالون.
ها هى الموسيقى على الهواء عميله سكالى
أترين كل شىء موجود يهتز
وبالتالى كل شىء يغنى
الشارع، أعضائك الداخلية، الكهرباء، كل شيء.
هنا سأريك
أترين هذا هو صوتى قفز ويقترب من الأحمر هنا
وكل هذا الأصفر هو الصوت المحيط
الذي نصل إليه عادة.
أنها همهمه من أجهزتى و شرائط مولدر الأباحيه واقفه و الأصوات من الشارع
كل ما نسمع ولكننا لا نعرف أننا نسمع
استطيع سماعه بهذا الجهاز.
ما هذا؟
من صنع هذا؟
لسنا متأكدين.
إما مزورة من قبل اسم ميكا هوفمان
أو شخص آخر بالقرب يسوع المسيح.
ماذا؟
بازينجو
أيا كان من صنعها هو نوع من العبقرية الموسيقية.
هذا الطين يهتز في جميع المفاتيح دفعة واحدة.
انها سماوية.
هل يمكنك أن تترجم لى ما يقول أرجوك؟
هل استرجعتها من سرداب؟
نعم.
"ثم أخذ يسوع" حبيبته ماري المجدلية في احتضان
أحتضان ليس مثل أله وامرأه
رجل لإمرأه
"وقال يسوع لماري، 'أحبى الجسم،
لأنه كله من الروح
أن حواسنا يمكن أن تدرك. "
وماذا عن هذه؟
هذه تبدو نسخ من الأصل
أو المسودات الخام.
كيف؟
أنها جميعا مزوره سيدى
هل اشتريت هذه من ميكا هوفمان؟
اعتقدت أنها كانت حقيقية.
أستطيع أن أفهم أن هوفمان كان بارع
شريكتى قامت بتحليلهم وأنهم تقريبا لا يمكن تميزهم من الشىء الحقيقى
ورقة أصيلة،
والحبر، واليد، .المبنى كل شيء
هوفمان كان أيضا خبير متفجرات.
هل لديك أى فكره ماذا ربما كان يفعل بقنبلة في السرداب؟
هل تشك فى أى شخص يريد قتل ميكا هوفمان
لا
لماذا كنت تختبئ الوثائق سيدي؟
عندما جاء ميكا لي ... بهذه، كما أعتقدت حينها أنها نصوص قديمة،
وأن خبرائنا تحققوا منها،
لقد فجر قنبلة في قلبي.
المسيح الذي أحببته ليس المسيح الموجود في هذه النصوص.
لذلك قمت بشرائها من أجل إخفائها؟
لإبعاد الآخرين عن الشعور باليأس ...
والغضب الذي شعرت به.
لحماية الناس من ما أستطيع أن أرى الآن
أنهم لا يحتاجون حمايه منه
لماذا فقط لم تتلف الوثائق بنفسك؟
اعتقدت أنها حقيقية.
لقد كرهتهم وأحتقرتهم
كنت اود أتلافهم ولكنى لم أستطيع
كانت ستكون جريمه حمقاء عميل مولدر
كنت سأتعايش معها لو كانت حقيقه سيدى
سكالى
مرحبا سكالى أنه أنا
هل يمكنك ان تنجزى تشريح جثة هوفمان من أجلى؟
لماذا؟
لدي شعور أن هوفمان مات قبل وفاته.
لقد كان يبتز أوفالون بهذه الوثائق المزوره
ربما يكون أوفالون قد أنتقم
مولدر، هذا الوعاء -
يقول صديقك تشاك بوركس أن لديه خصائص لم يسبق لها مثيل من قبل.
أنتظرى لحظه
هذا خطى الاخر
نعم مولدر
عميل مولدر؟
أنا واين -سلاش-فيدرمان من لوس أنجلوس
لا أستطيع حقا الحديث حول القضية، كما تعلم.
حسناً سكينمان أبقنى على اطلاع
استمع، من ترى يلعب دورك في الفيلم؟
أنا في الفيلم؟
حسناً أنها شخصيه خليعه مبنيه عليك أنها ملغمه اكثر
نعم انتظر ثانيه واين
مرحبا أتها الأخت المخيفه يجب أن أخذ هذا
سأتصل بك بعد التشريح شكراً
ماذا عن ريتشارد جير؟
نعم حسنا. ، بشكل جاد.
ماذا لو قلت لك اسم "جاري شاندلينج"؟
واين صوتك يتقطع.
بدا وكأنك قلت "جاري شاندلينج".
جارى شاندلينج وقع على أن يلعب دور الشخصه الملغمه الخليعه المبنه عليك
و وتيا ليوني ستلعب دور الخليعه الملغمه المبنيه على شريكتك
أيها العاشق
الفيلم يسمى وعاء لعازر.
كيف علمت بذلك عن وعاء لعازر؟
سكينمان.
لاسمع شاندلينج وليونى يريدون مقابلتكم
أحضر توابلك أنها أمور تخص الممثل
أحضر إلى الأستديو على حسابنا
سيكون الأمر لطيف
مهلا، من هو ... حسنا، أذن,
من سيلعب دور سكينر في الفيلم؟
ريتشارد جير.
بداية كسر فى الجمجمة وسحجات سطحية بما يتفق مع إصابات أرتجاجيه قوية .
أنا الآن أوزن القلب،
وهو طبيعي نسبيا، وإن كان ضخم إلى حد ما.
سأحتاج إلىه بعد ان تنتهى منه.
يا إلهى
من انت؟
أنا من أنا
لا تلمسنى يا عزيزتى
اللعنه
ماذا وجدت سكالى؟
فى معدة ميكا هفمان هناك أثار لنبيذ أحمر ووستركنين.
نبيذ التواصل مانيسشويتز أراهن
أراهن أن أوفالون سمم هوفمان،
ثم وضع جسده بالقرب من انفجار لتغطية أثاره.
ممكن مولدر
يمكنني الحصول على مذكرة لأوفالون.
أنت وحدك الإله الـحي الـحقيقي الكائن
قبل الدهور والدائم إلى الأبد والساكن نورا يسمو على كل نور
مولدر
دعنا نسمح للرجل بعض الكرامة، حسنا؟
فغمرت مـخلوقاتك بالبـركات وببهجة ضيائكَ أَفعمتها.
بادرت بنـي البشر برحـمـتِك، وجعلتَهم يَبحثونَ عنك ويَجدونك.
مع جوقات لا تحصى من الـملائكة
قدّوسٌ قدّوسٌ قدّوسٌ
أنت أيها الرب القوي إله الصباؤوت
السماء والأرض مملوءتانِ مِن مَجدِكَ العظيم
هوشعنا في الأعالي
مباركٌ الّذي أتى وسوفَ يأتي باسم الربّ
هوشعنا في الأعالي
لقد تم.
للنتهى من هذا الأمر
أوغسطين أوفالون،
أنت رهن الإعتقال بتهمت قتل ميكا هوفمان.
لديك الحق فى التزام الصمت
- يا إلهى - كل ما تقوله سيستخدم ضدك
-مولدر
هل ترى ما أرى؟
نعم أرى
هل هذا ميكا هوفمان؟
نعم هو
سوء تعريف اللجثة
ولاحقا تشريح غير مطلوب
سيدي، بدا الرجل الميت يشبه كثيرا ميكا هوفمان.
كان معه بطاقة تعريف ميكا هوفمان
عميله سكالى أن كنت احمل محفظة مارلن مونرو
هل ستفترضين أننى نمت مع جون كيندى؟
مكتب التحقيقات الفدرالي دائما ما يفخر نفسه
بسرعة أرسال القضايا
ولكن هذه المره الأولى--
وآمل أن تكون فخورا بهذا وأنا -
وأنه لم يحدث من قبل أن تابعنا قضية قتل بينما كانت الضحيه حه وبصحه جيده
انفجرت قنبلة،و جريمة ارتكبت،
هناك جثه ميته لا أحد يأبه بها
أوفالون كان قريب
هوفمان، على الأقل، مذنب بالتزوير والابتزاز.
عميل مولدر ستترك أوفالون وشأنه
وستترك هوفمان وشأنه
وأنت عميله سكالى ستتركين مشرطك وزنادك بعيداً
أفضل سيناريو أنكم تحتفظون بوظائفكم
الحالة الأسوأ: أوفالون والكنيسة
يرفعون دعاوى قضائه محرجه وضخمه ضد المكتب
والتى سوف تجعلكم فى صورة خرفان للتضحيه
كما هو الأن
أنا أجبركم على إجازة لمدة أربعة أسابيع،
سارية المفعول فورا ريثما تتم المراجعة.
أعتقد أن موضوع رتشار جير دخل فى رأس سكينر
نحن خارج هذه القضيه مولدر
أيها الأصدقاء
لقد أثارنى شىء رائع جدا فى وعاء الفخار الخاص بكم
فى طبقاته السفلى وثناياه هنا
خمنوا أى لغه هنا
تشاك، لقد كان يومى سيئا.
إنها لغة ميتة.
لدى برنامج لغات هنا
انها الآرامية.
هذه اللغه التى تحدثها المسيح
هل برنامج اللغات تمكن من ترجمتها؟
نعم لقد فعل انها في جزأين.
الجزء الأول هنا يترجم تقريبا كما،
أنا الفظ أنا لفظ
بول مات.
على الرغم من عدم وجود الكلمة الآرامية ل "الفظ".
لذلك يقول حرفيا أنا البقره الملتحيه مثل وحش البحر
ما هو الجزء الثاني؟
الجزء الثانى غريب قليلاً
هنا
ما هذا؟
يظهر فيها رجل يأمر آخر بان ينهض من الموت
لعازر؟
أنا أصبحت ياسوع المسيح
لقد أصبحت متشككا.
هناك كنت،
أنال بالإستجداء تماما بعد ألتامونت، وأعتقدت
أستسلم و أذهب لكلية الحقوق
أو أواصل القتال وأصبح مزور
لوثائق دينيه مفتراه
حسنا، أفترض أن هذا أختيار
يواجه كل شاب أمريكى موهوب
كنت أعرف أوفالون من الكلية.
كان أستاذى فى مادة الألوهيه
في كولومبيا.
نعم انه رجل محترم
لكن مع غرور مدهش وشعور بالمسئوليه
محمل بنقص أساسى من احترام الحيوان البشرى
فهو يؤمن بالله، ولكن ليس بالإنسان و وقدرة الإنسان على الاختيار، و العيش في حرية.
لديه المسيح في دماغه، ولكن ليس في قلبه.
أذن
لقد صنعت المسيح فى هذه الوثائق المزوره
والذى كان أكثر ملاءمه لفلسفتك الخاصه
بلى. لكن قبل أن أستطيع أن أكتب مثل المسيح،
نعم لكن قبل أن أستطيع أكتب عن المسيح كان لابد وان اكون مثله فى كثير من النواحى
أتخيل ممثل يمثل دورا يصبح هو هذا الدور
لذلك أنا غمرت نفسي في يسوع المسيح.
ليس فقط الكنيسة والتعاليم،
لكن الرجل و عادات وقته
و اللغه و الجو العام
ومشاعر المسيح
فلماذا لم يذهب أوفالون والشيوخ خارج الكنيسة للمصادقة؟
لأن التزوير كان مدانة جدا بالنسبه للكنيسة.
لم يستطعوا المخاطرة بالتعرض للأفتضاح
لكن أذن
شىء غريب حقا جائنى
تأنيب الضمير
تحول عميله سكالى
صاعقة البرق التى حولت شاول إلى بول على طريق دمشق
يوم واحد لم أكن فقط أنتحل شخصية المسيح بل لقد اصبحت هو
هذا هو السبب في أنني فجرت السرداب.
النصوص المزوره كانت كفر و يجب أتلافها
كيف وصل هاتفك الخلوى على جثة الرجل الميت فى السرداب؟
الله يعمل بطرق غامضة.
حسناً طالما يمكنهم التفكير
سيكون لدينا مشاكلنا.
ولكن أولئك الذين نستخدمهم لا يستطيعون التفكير،
هم الموتى الذين يحضورن لأستيعاب الحياه
عن طريق أقطابنا
أنه مفتوح
أتعرفين أنه لشىء مثير للأهتمام أن تعتبر الناس فى الأرض الذين يمكنهم أن يفكروا
...مرعوبين للغايه من أولئك الذين لايمكنهم فعل شىء ....الموتى
لا يمكنك النوم أيضاً أليس كذك؟
خطة 9 من الفضاء الخارجي؟
نعم
أنها طريقة أيد وود فى التحقيق
هذا الفيلم سىء للغايه بمثل هذه الطريقه الطفوليه
أنه ينوم عقلى النقدى الواعى
ويحرر الفص اليمن من المخ ليصنع طفرات الروايات الشعريه
وبدأت أومض على هوفمان وأوفالون.
و كيف يُوجد هذه العلاقات النموذجيه
مثل يسوع هوفمان إلى يهوذا أوفالون،
أو يسوع هوفمان إلى أوفالون المحقق الكبير دوستويفسكي،
أو يسوع هوفمان إلى سانت أوفالون سانت بول.
ماذا عن رودرنر هوفمان إلى حيلة الذئب أفالون
مولدر؟
أجل؟
هل تعتقد أنه من الممكن على الإطلاق أن هوفمان هو حقا يسوع المسيح؟
هل تسخرين مني؟
لا
لا لم افعل
ولكن المجانين يمكن أن يكونوا مقنعين جدا
حسنا أعلم عن هذا
ربما الإيمان الحقيقي هو حقا شكل من أشكال الجنون.
هل توجهين هذا لى ؟
لا.
أنا أوجه هذا لى ولأيد وود
حسناً أحياناً من يخطىء دائما قد يصيب مره
-كم ....? - 42.
شاهدت هذا الفيم 42 مره.
أجل
ألا يجعلك هذا حزيناً؟
أنه يجعلنى حزينه
هل ذهبت من قبل إلى هوليوود؟
بضع مرات منذ عدة سنوات.
سوف تكون هناك في الصباح.
فقط عدة دقائق من هوليوود، في بلدة سان فرناندو،
تقارير جاءت عن صحون طائره تحلق بعلو منخفض
كما تعرفين سكالى لدينا اربعة أسابيع عطله أجباريه
ولا شيء لدينا للقيام به، واين فيدرمان دعانا
للذهاب إلى لوس أنجلوس لمشاهدة فيلمه الذى يتم تصويره
والله أعلم أستطيع أن أستفيد قليلا من شعة الشمس .
سكالى.....
كاليفورنيا ها نحن قادمون
مسرح 8 شركة أفلام فوكس للقرن العشرين ، كاليفورنيا هوليوود
العملاء
أنا سعيد على حرصكم عى الحضور
هيا أريدكم أن تلتقوا بالأشخاص الذين سيلعبون أدواركم
جارى شاندلينج تيا لونى العميلان مولدر وسكالى
تشرفت بمقابلتك.
-تشرفت بمقابلتك. - إنه لمن دواعي سروري.
معجب كبير
فوكس مولدر
لاتمزح
جيد أتعرفين بما أنكِ معى هنا
ربما يمكنك أن ترينى
كيف ترقضين بهذه الأشياء هنا تماما، كنت افكر،
لأننى أقول لك أن أوجه أوقات صعبه بهذه الكعوب
مرحبا
كيف حالك؟
جديا أسمعنى هل يمكننى أن أسالك عن شىء ؟
بالتأكيد
هل ترتدى إلى اليمن أم إلى اليسار؟
ماذا تعنى ؟
انظر، عندما ألعب شخصية،
اريد ان اجد مركزه،
نوعه فى القياده وكل شىء ياتى من هذا
أعتقد في الغالب إلى اليسار
في الأعم
معظم الوقت.
إلى اليسار.
غرفة الملابس
رولاندو!
تعال الآن، ركلة في المؤخرة،
ولتبدأ حركة الزومبى
ما هذا؟
أقطع إنطلق،خرب مسيرتي.
ما الذى يبدو انه مشكله، سيد زومبى يا سيدي؟
ما هذا بحق الجحيم؟
ماذا بحق الجحيم فى فمى؟
مما صنع كتف تيا ليونى؟
الخدمة الحرفية،
مما صنع كتف تيا ليونى؟
ديك رومى تماما كما طلبت.
ديك رومى
كتف سيده ليونى مصنوع من تركى
توفو بالديك الورمى
توفركى
لقد طلبت توفوركي
أنا نباتى
نصف الزومبى نباتيين
يا إلهى
الناس هم مصنوعة من الديك الرومى!
مرحباً
فندق بيفرلي إرنستو كاليفورنيا هوليوود
مرحبا مولدر هذا أنا
ماذا تفعل
أنا أعمل على الكمبيوتر
ماذا تفعلين أنت؟
أنا أحزم امتعتى فقط كما تعرف أستعد لرحلة عودتنا إلى العاصمه غداً
أتعرفين سكالى كنت أفكر للتو فى وعاء ليعازر
وتناول الزومبى للتفوركى
لا أفهم لماذا عندما يعود الناس من الموت يريدون دائما ان يؤذوا الأحياء
حسنا، هذا لأن الناس لا يستطيعون حقا أن يعودا من الموت، مولدر.
أعني،أن الأشباح والزومبى هي مجرد إسقاطات لوحشيتنا المكبوته
والمخاوف الجنسية والرغبات.
هم الذين نخشاهم فى قلوبنا
فقط أنسان آلى بلا عقل يستطيع فقط أن يقتل ويأكل
مفسد الحفلات.
حسناً لدى نظره جديده
أقول أنه عندما يحاول الزومبى أكل الناس هى فقط المرحلة الأولى.
أترين لقد عادوا للتو من كونهم أموات لذا سيفعلون كل الأشياء التى فاتتهم عندما كانوا عى قيد الحياه
لذا أول شىء سيأكلون
وبعدها سيشربون وسرقصون ويمارسون الحب
أه فهمت
لذا فلايجب أبدا أن نبقى معهم لفتره طويله لنرى الجانب الوديع من اللاموتى
بالضبط.
إنتظرى لحظة، هذا خطي الآخر.
مرحبا؟
عميل مولدر، انه مساعد مدير سكينر.
أملل أننى لا أتصل فى وقت سىء
لا، يا سيدي، أنه فقط في الحاسب.
أسمع لقد أردت فقط أن اعتذر لأننى كنت قاسيا جداً علكم
خلال قضية هوفمان / أوفالون
أنا أقدر هذا ، سكينمان.
لا تدعونى بهذا الاسم
أجل سيدى
أين انت الأن؟
أنا تحتك تماما
أنا فى لوس أنجلوس فى نفس الفندق الذى تقيم فيه
تماما تحتك انت والعميله سكالى.
فيدرما جعلنى منتج مساعد ممول للفيلم
المنتج المساعد سكينر
أذن ماذا تفعل الأن سيدى ؟
أخذ حمام الفقاقيع
أنتظر ثانيه فقط سيدى
مهلا سكالى سكينمان يتصل بى وهو ياخذ حمام الفاقيع
مازلت انا مولدر
سيدى فقط انتظر ثانيه
- سكالى ؟ -نعم
مهلا سكالى سكينر يتصل بى وهو يأخذ حمام بالفاقيع
، انه حقا ذهب إلى هوليوود.
تماما.
أتعرف مولدر باحديث عن هوليوود أعتقد أن تيا للونى معجبه بك قليلا
نعم صحيح
مثل تيا لونى قد يكون لديها أعجاب بى
أعتقد أن شاندلينج يحبك قليلا أيضاً
حقا؟
بعد ستة أشهر
أحبك سكالى
أنتظر أنتظر مولدر
لا أستطيع
أعرف أن هذا الشعور خطأ لأننا أصدقاء
ونحن نعامل بعضنا البعض على قدم المساواة، ولكن ...
لا لا الامر ليس هكذا
حسناً ماذا أذن؟
أنا أحب مساعد المدير والتر سكينر
للقد أكتفيت سكالى لا أستطيع أن أتحمل المزيد
أصمت مولدر وأجلس
ماذا لديه و ليس لدي؟
مصباح يدوي أكبر.
كنت أبحث عنك فى كل مكان
لقد صنعوه بشكل خاطىء جداً سكالى
لقد تلقيت رساله من مكتب واشنطن.
ميكا هوفمان قُتل الليلة.
قُتل فى منزله على يد كاردينال أوفالون
والذى شنق نفسه
جريمة قتل وأنتحار
انه يسوع و يهوذا، سكالي.
لقد أنتهى الأمر الأن
لا. لا، انها مجرد بداية.
هوفمان وأوفالون كان هؤلاء أشخاص معقدون ومعيبون ورائعون
والأن سيتم تذكرهم كنكات فقط بسبب هذا الفيلم
الشخصيه المبنيه على اوفالون وضعت فى قائمة الشكر على أنه الأسقف مدخن السجائر
كم كان هذا سخيفا؟
سخيفاً جدا.
ماذا عنا؟ كيف يتم تذكرنا الأن بسبب هذا الفيلم ؟
حسناً أتمنى أن يسقط الفيلم
ماذا عن جميع القتلى الذين هم صامتين إلى الأبد ولايمكنهم قول قصصهم بعد الأن
سيضطرون إلى الاعتماد على هوليوود ليظهروا للمستقبل كيف عشنا،
وكل شىء يصبح مبالغ فيها وتافه
وتدخين السجائر للبابويه
وتصبح كما البلاستيك ولا معنى لها
ووعاء لعازر البلاستيك الغبى هذا
أعتقد أن الموتى لا يهتمون ماذا يظن بهم الناس
آمل أن نتمكن من تبنى نفس الموقف.
أنت تعرف أنه لايوجد هناك موتى أحياء بالخارج أليس كذلك؟
هذا طاقم عمل الفيلم ؟
الموتى فى كل مكان سكالى
حسناً نحن أحياء
ونحن شباب نسبيا،
وسكينر سعد كثير جدا بالفيلم
أراهن أنه كذلك
...لدرجة أنه أعطانا بطائقة ائتمان للمكتب
لنستخدمها للمساء
هيا
مولدر، لدي شيء اعترف.به
ما هو ؟
لقد وقعت فى حب المنتج المساعد والتر سكينر
وأنا أيضا
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
I made this!