سابقاً في ( فان هيسلنج)
لن أأتمكن من النجاة هناك نعم,ستكون قادر علي النجاة ,كلانا يستطيع
لو لم نقم بإيجاد (فانيسا) قريباً,سوف أُهلك
أحتاج إلي فيلق
هذا الفيلق ملكك الآن
ليسوا أحلاماً بعد الآن
إنهم رؤي
الباب الأحمر
لقد رأيتهم أيضاً
مرحباً ما هذا ؟
حظيت بحلم و رأيتها لذلك قمت برسم صورة لها
أنا أعلم أين يوجد هذا المكان
مرحباً (دول)
(سوزان)
ما هذا ؟
كل شئ علي ما يرام
أنا هنا
لا
لقد رحلتي
أنتي كنتي قريبة للغاية ولم تعلمي ذلك حتي
لقد أيقظتيني
والآن أريد فعل المثل لكي
ماذا؟
الحقيقة
إنها بإنتظارك هنا
دائما كانت هناك
أنظري
لقد رأيت ذلك في أحلامي
ماذا يعني ذلك؟
فقط
فقط أنتي من تستطيع الإجابة علي ذلك
إذهبي
و شاهدي ماذا يوجد علي الجانب الآخر
هل أنا أحلم؟
المفتاح هو من أنتي..
من أنا
بالداخل هناك
ألا تريدين أن تعلمي؟
قومي بفتحه
وشاهدي بنفسك
هل أنتي بخير؟
لقد كنت هناك
مع (سوزان)
هنا حيث كنّا نائمين
إنتظري,هل قُلتي (سوزان)؟
لابد أن هذا حلم سئ
بماذا أيضاً قد حلمتي به؟
أنا أعلم أين سوف أذهب
تمهلّي
(فانيسا)
ها نحن مرة أخري
تمت الترجمة بواسطة Mohamed_Tharwat
ولكن لماذا؟أنا لا أفهم أي مخبأ؟
هذا المكان الذي قمنا بالإختباء به
معمل تحت الأرض
إعتقدت بأنه آمن ولكن الأمان لا يتواجد بعد الآن
اذا لماذا العودة إلي هناك؟
لأن (سوزان) أرتني إيّاه
التي إعتقدت بأنها (سوزان)
الحلم,لقد رأيتي الباب الأحمر مرة أخري
علي أن أكتشف ماذا خلفه
لم أري بأنها المرة الأولي التي كنا فيها بالأسفل هنا
لا بد بأنها في منطقة ما لم أكتشفها من قبل
أنا لم أري مطلقاً الباب الأحمر
قبل بداية رؤيتي للرؤي
قبل أن كنت
لم أحلم من قبل,لذا
ولكن ماذا بشأن (سوزان),أو المخلوقات؟
هل رأيتي أي من هذا؟
لا
لا,فقط الباب
ولكن سوف أخبرك
بالرغم من أنه ليس منطقياً بالنسبة إليّ
إنه
إنه من الجيد أن تحلمي مرة أخري
لقد أعدتي هذا مجدداً إليّ
حسناً,لو أننا سوف نكتشف هذا يجب علينا أن نتحرك
يجب أن نحصل علي بعض المياه
أنا لن أشرب من تلك المياه
لن أخبرك أن الجثث كانت تتعفن في تلك المياه
نعم بالفعل
ما بِكي؟
شعور
مثل الشيح يسير علي القبر
(سوزان)
(فانيسا)
(فانيسا) إنتظري
إنه أنتي
الطبيبة!
الحمد لله لقد وجدناكي
إنها معجزة
من هذا؟
أنا (جوليوس)
ياللمسيح
ولكن إعتقدت أنكّي..
نعم
هذا ليس شيئاً
أنتي قلتي الحمد لله أننا وجدناكي
من أنتم؟
(أكسل)
مرحباً بكي أيتها الجميلة
لقد أخبرتني أنك ميت
الموت سوف يكون أسهل من هذا
بالعودة إلي (إيدن) أنتي لم تقولي أي شئ
أنا لم أعلم بشأن ذلك
كيف وجدتيه؟
أتعتقدين أنها أردات ذلك؟
أنتي تستطيعين تحويله
أنا لا أعلم
ماذا؟ أنا لا أعلم
(فانيسا) فقط قومي بتحويله مرة أخري كما قمتي بتحويلي
أنت تراجع؟
هناك شئ لم تعرفيه
أنا سفة لا تفعلي
من أجل (ديلان)
(جوليوس) أخبرني
أنا لا أحتاج إلي شفقتك
خصوصاً أنتي أيتها الطبيبة
لم يكن (أكسل) مصاص دماء حتي
(أكسل) لم يكن يستطيع النجاة من كل هذا لو لم يكن من أجلي
ماذا يجعلكي ذلك,بطلة؟
ماذا حدث للآحرين؟
(محمد),(سوزان)؟
(سام)؟
هل تهتمين حقاً؟
إستمعي,لقد أخفقت
حسناً؟
أنا أعترف بذلك
جيد لكي لا
لا,أنا أريدك أن تسمعينني (فانيسا)
أنا لا أريد أي شئ منكِ
مسامحتك,شفقتك
تستطيعين أن تكرهيني إذا كان هذا ما تودين القيام به
ولديك كل الحق في ذلك,ولكن (أكسل)
لا أستطيع تغيير ما فعلته به؟
ولكن أنتي تستطيعين
أتوسل إليكي يا (فانيسا)
أتعلمين ,لا تملكين أدني فكرة ما ذلك
لتشاهدين شخص تحبيه يموت بين ذراعيك
بسبب شئ فعلتيه
سوف يموت إن لم تفعلي
هو لا يتغذي حتي علي دمائي
عجباً
أتمني أننا لم نجد بعضنا البعض
أنا لا ألومك
(أكسل) لا تفعل
قومي بعضي لا
قومي بعضي وإلا قمت بعضّك لا
في كلتا الحالتين لا
لا أستطيع العيش كذلك لا
قومي بعلاجي وإلا قتلتك
لا تفعل
لا تجبرني علي إيذائك
أنظري أنا أتفهم ذلك
القرار الذي اتحذتيه
حسناً,أحتاجك أن تبقي هنا
ماذا حول الباب الأحمر؟المخبأ؟
بغض النظر عن ما يوجد بالأسفل أحتاج أن أواجهه بمفردي
أنتي تحتاجين مساعدتي وتعرفين ذلك
أنظر,هناك قاعدة عسكرية بالقرب من هنا,حسناً؟
الطبيبة سوف تبين لك الطريق
أريدك أن تحصل علي وقود ومركبة
هي لن تقوم بتركه هنا
حسناً,قم بمساعدتها؟
إفعل ما عليك فعله
هذا كل ما إستطعت إيجاده
(جوليوس) ربما يكون قادراً علي التغذية علي المرضي
والمعوقين
ليس أنا
سوف أجد أفضل
لا
أنت سوف تفعل أفضل
لقد رأيت أشياء
ذكريات,مثل ذلك الباب الأحمر في أحلامي
أحلام؟
الأحلام للبشر
أنت لم يعد بإستطاعتك أن تحلم
لا تتحدث بما لا تعرفه
أنتي لم تري ما رأيته
أنت لم تعاني من الآلام التي عانيت منها
أنت لم يسيطر عليك الخوف في حضورهم
المرأة
(فان هيلسنج)
قامت بتغيير مصيرنا
إتزان عالمنا الآن مرتبط بها
كل ما خططنا لأجله,هيمتنا
تم تغييره بواستطها
ولكنها ما زالت واحدة فقط
ونحن ليست هي ما أخشاه
إنه ما قامت بإيقاظه
شخص كبير
يجب أن نجده قبلها
ونستخدمه ضدها
سافر الآن
جد الأخوات و قم بإنشاء تحالف معهم
أنت قمت بنفيهم و نوعها
إنهم أعدائك الآن
بين الحياة والموت,والإنتقام
أيهما ستختار؟
والآن إذهب
ونفّذ أوامري
ولا تفشل
هل هذا يعمل؟
لا
إنه شئ بخصوص دمائنا
يبدو أنه تغير منذ أن قامت (فانيسا) بتحويلنا
كيف تغير؟
حسناً,(أكسل) قال بأن مذاقه فظيع
إنه لا يعيده مرة أخري إنه لا يغذيه
يا إلهي,لو أنني لدي المجهر
سأستطيع رؤية ما يجري
هنا,قم بالضغط هنا
(أكسل)؟
يا إلهي لا ,(أكسل)
من فضلك لا
(أكسل) إستيقظ
حسناً
أين (فانيسا)؟
ذهبت إلي مكان ما يدعي (المزرعة)
قالت بأن هناك شئ يجب أن تجده
إلي أين أنت ذاهب؟ لملاحقتها
ولكنها لن تساعدك
نعم,سنري حول ذلك
أنت لن تذهب إلي أي مكان
حقاً؟
مرة أخري؟
حسناً.إذهب
(أكسل) إنتظر لا يوجد شئ يمكنك فعله
لذلك علي أية حال,لقد إعتدت علي ممارسة رياضة (البوكس)
كنت جيد بها أيضاً
لذلك إعتقدت أنني سوف أجعل هؤلاء القفازات
محاطين بالمعدن
يجب أن نلحق بـ(أكسل)
أنظري,لقد قلتيها بنفسك
بدون (فانيسا) لا يمتلك أي فرصة
حسناً,بدون الوقود والمركبة نحن أيضاً لا نمتلك أي فرصة
إنها خطة حمقاء
أنا لم أسمعك تأتين بخطة أفضل
أنت ستعود إلي القاعدة العسكرية لتجد الوقود
أنا غير متأكدة من أنه يوجد هناك نستحق المحاولة
في مكان كان يعُج بالوحوش في المرة الأخيرة
سوف نحصل علي بعض الوقود سيارة الإسعاف تلك
ثم نعود لـ(فانيسا) ونستمر بالتحرك
لا يوجد ضمان بأننا سوف نجدها مرة أخري
وماذا سوف نفعل بعد ذلك؟
هل أنتي بذلك التفاؤل دائماً؟
أنا سحابة بدون جانب مشرق
تعامل معها
حسناً,أليس هذا ساخر
الآن,تلك التي هناك؟
تلك التي هناك نذير جيد
هيا تعالي هنا
يجب أن تشعري بذلك
هيا إلي هنا
قفي هنا
هنا بالضبط
إنه شعور جيد,أليس كذلك؟
السير في الضوء مرة أخري
اذا كنت تنوي الوقوف أسفل آشعة الشمس
سوف أتركك خلفي و أمضي
نحن هنا
أرأيتي نحن نشكل فريقاً رائعاً نعم
مثل المغني (جاي زد) و (بيونسيه)
هل أنتي بخير؟
ماذا بحق..؟ أيتها الطبيبة
ماذا؟ لا تتحركي
تباً
حسناً
ما هذا؟
إنه نوع من متفجرات ذات الصناعة المنزلية
(جورمان) إبن العاهرة الأحمق
(جوليوس) إستمع إليّ
لو تحركت وخرج هذا الدبوس سنهلك
اذا لا تتحركي
هذا ما أريد منك فعله
ماذا ؟
اقطع السلك
السلك,اقطع السلك نعم
أنا لا أعلم اذا ما لدي شيئاً ما أٌقطع به السلك
ليس لدي شئ أقطع به السلك
جد شيئاً,فقط افعل شيئاً
حسناً
لا لا لا لا لا ليس الآن حسناً حسناً حسناً
حسناً انتظري
اللعنة,فقط إنتظري لحظة
ليس لدينا وقت
حسناً حسناً
لا تتحركي,لدي فكرة
اقطع السلك اللعين لابأس ,انتظري
(جوليوس) إنهم يقتربون
يجب علي أن أقطع هذا حتي لا يخرج الدبوس
اللعنة,إنهم يقتربون لاتتحركي,لا تتحركي
لا تتحركي أحتاج إلي مسدسي (جوليوس)
لا تتجركي,فقط انتظري لحظة تقريبا تمكنت منها
تباً,هيا
اللعنة
إنهم قادمين,إنهم قادمين
من أنت بحق الجحيم؟
كنت سأسالك نفس السؤال
كيف دخلتي إلي هنا
لقد تبعتك
لقد كنت في أثرك منذ مدة
حسناً,لقد وجدتيني
والآن ماذا؟ لقد سمعت الكثير بشأنك
مهاراتك
تركتي كثير من جثث مصاصين الدماء خلفك
هل هذه مشكلة؟
لا,كلما كانوا أقل كان أفضل
قمت بقتل القليل من مصاصي الدماء بنفسي
جيد لك,أنظري لدي أشياء يجب أن أفعلها
نعم,ما هذا المكان بحق الجحيم؟
أنا أعني هذه هو الجيش
لماذا أنتي بالأسفل هنا؟
لماذا تريدين أن تعرفي؟
هيا
لقد تنقلت كثيراً حتي أجدك
من فضلك,أخبريني شيئاً واحداً
هل تستطيعين تحويل مصاصين الدماء لبشر عن طريق العض؟
حسناً,هذه هي الإجابة
لا عجب بأن (ديميتري) يريدك بشدة
(فانيسا) اهربي
لا
تراجعي
إنه ليس تهديد أنا لا أهتم بعلاقته بكي
إنه مصاص دماء آخر بالنسبة إليّ
أنا أدين له
أبقاني حيّة
حسناً, اعتبريني مشوشّة
إمّا أن تقتليهم أو تعالجيهم
ولكن إذا كنتي لا تريدين كلاهما
ليس سيئاً
حسناً,متوقع بعض الشئ
يوجد شئ واحد فقط يشفي مثل هذا
حسناً,والآن ماذا؟
أدعي (سكارليت هاركر)
يبدو أنكّي (فانيسا) الأسطورية؟
ماذا تفعلين هنا؟
إنها تبحث عن الباب الأحمر
الباب الأحمر؟ أهو هنا؟!
لقد رأيتيه أيضاً؟
نعم
عدا أنه ليس أحمر
هيا
سوف أريك
(أكسل)
(فانيسا) لن أقوم بعضّك
اذا ربما تتركيها تقتلني
يجب أن يكون هناك طريقة أخري
ماذا تفعلين هنا في هذا المكان؟
بالكاد خرجنا من هنا في المرة الأولي
قرأت ملفّي
الذي قررت أن تكذب بشأنه و تخفيه عنّي؟
لماذا فعلت هذا؟
كنت أحتاج لأن أعرف من أنتي حقاً
فقط استرح
وبعد ذلك سنخرج من هنا
لا,سوف آتي معكي
لا,الإشعاع
أنت ضعيف للغاية
نعم الباب
لا تفتحيه
ربما يوجد إجابات هناك لكلينا
إنه ليس مثل ما تعتقدين
أنت محرّم
أنت وقومك
200 سنة من النزاع
ممكن أن تنتهي الآن
مخادع
الحقيقة
لماذا يجرأ (جوليوس) علي إرسال بعض الفئران
(جوليوس) مات
أنا أخدم (ديميتري)
تغيّر مصيري في الولاء
هل أتيت لهنا لكي تموت؟
لكي أتحدث
مع (مايا) قاتل
رسول
لا شئ أكثر
(مايا) سوف تقرر مصيرك
لمصلحتك
توسّل لموت سهل
قيّديه
أحضريه
يوجد طريقة سهلة لإنهاء ألمه
مثلما قلت,لن يحدث
لم أفهم
لو بإستطاعتك تحويلهم اذا لما لا تقومي بتحويله؟
عجباً,الإشعاع؟
ما هو مقدار ما نتحدث حوله؟
لا يؤثر بي
ولكن في وقتي قد مرض كل أصدقائي
هل أنتي واثقة بمخاطرتك بذلك؟
لو أنها سوف توقف تلك الأحلام المجنونة,نعم
لنذهب
هناك
والآن لن نعلق بالداخل
ها هي
ماذا رأيتي أيضاّ؟
إنه مفتاج مشفّر
يمكننا تفجيره حتي يفتح
إنه يبدو سميك للغاية
ملفي
لديه رقم بالأعلي
34282
العنوان
(فان هيلسنج)
جربي ذلك
بحق المسيح
كيف تعلمتي أن تقاتلي هكذا؟
والداي
لقد كانوا إستثنائيين
أتعلمين,بطريقة ما كانوا يعلمون أن نهاية العالم علي يد مصاصين الدماء قادمة
كيف؟ لم يقولوا
قالوا فقط أنها لحمايتي الخاصة
أعني أنهم دربوني بكل الطرق الممكنة
الصيد,القتل,الفخاخ,القتال,الأسلحة
جميعهم
أنظري,كل شخص إعتقد أننا مجانين
أطلقوا علينا إسم (أيام الهلاك)
ولكن قد حدث بعد ذلك و (كارما) كانت عاهرة حقيقية
ماذا عن والديكي؟
أبي خطط لموتي عندما كنت أبلغ 15 عام
في حريق منزلي
قائلاً أنه آمان بتلك الطريقة من ماذا؟
الإنتفاضة لم تحدث حقاً؟
كنت سأُقتل تقريباً عن طريق شخص
لم أفهم أبداً لماذا جاء يبحث عنّا
ألم يعرف والدكي أي شئ؟
لا أدري
أعني,لم يثق في أي فرد
حتي أنا علي ما أعتقد
وبعد ذلك قام بقتل نفسه
إعتقد أنه شعر بالذنب
متعجباً لو أنه قام بالخطأ في كل هذا
علي أية حال,ماذا عنكي؟
يتيمة
أمي ماتت وهي تلدني
أو علي الأقل هذا ما أخبروني به
ماذا كانوا يفعلون بحق الجحيم في هذا المكان؟
ما هذا ؟
هل كانوا يقومون بتربية مصاصي الدماء؟
لماذا كان الجيش يفعل ذلك ؟
لا يبدون مثل البشر,إنهم مثل..
يبدون مثل المهجنين
يجب أن نخرج من هنا ,لا أريد إجابات كهذه
لا,لا,لا أنتي لا تفهمين
ما كانوا يفعلونه هنا كان شريراً
وبشعاً
إنه مثل ما يفعله (ديميتري) في القلعة
ما أرادوا أن يفعلوه بي
هل أنتي
هل أنتي تعتقدين أنكي من هنا؟
لا
أعني,لا يمكن صحيح؟
يوجد طريقة واحدة لنكتشف ذلك
يجب أن نستمر
إستمعي إليّ
نحن الإثنان لدينا رؤي,صحيح؟
كلانا مستمدّين من هنا
لذلك سنكتشف أي كان ذلك
سوياً
حسناً
هل تريدين المجئ وإلقاء نظرة علي هذا؟
لا يبدو صائياً نعم بالتأكيد
أتعلمين,لم أقم بسؤالك أبداً
قبل الإنتفاضة ماذا كنتي تفعلين؟
كنت طبيبة
طبيبة شرعية
أتعلمين,الجثث
حسناً هذا يبدو صائباً
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
حسناً,يبدو أنكي غير مرتاحة في المعيشة
كالحديث و تكوين صداقات
ربما تكون مصابة بالعدوي
ألا يكون هذا مثير للسخرية إذا توفيت بسبب تسمم الدم؟
ماذا تفعلين؟
إنها مضادات حيوية نعم,أنتي تعلمين ذلك
أنا جيد حقاً
إنتظر دقيقة
أنت لست أنا فقط...دائماً
أكره هذه الأشياء
في الأول المحاليل الوريدية والآن هذا الشئ الضئيل
إنظري إنه ليس بتلك المتعة
لا ليس كذلك
ليس ممتع .. ليس ممتع
غير كذلك
أعني إمّا هذا أو
سنقوم بالبتر,إذا
هيا
أتعلمين كنت ,ولد لطيف
الأطباء إعتادوا علي حقني كل ذلك الوقت
كنت مثل كائن حي محقن
هيا أسرعي وأنتهي
لقد إنتهيت
مازال به طاقة
لماذا بعض الأجزاء سليمة
والأجزاء الأخري غير موجودة؟
هل هذا يعمل؟
يبدو كذلك
جربي الكود الموجود علي الباب
حسناً, ما هذا؟
ماذا فعلتي للتو؟
لقد كنت هنا من قبل
عندما كنت فتاة صغيرة
كنت هنا
أنا أتذكر
حسناً,الكمبيوتر إشتغل ببصمة إصبعك
و دخلتي عبر الباب بإستخدام إسمك
أتعلمين ماذا أخبرني (ديميتري)؟
أخبرني أنه عندما إكتشفت والدتي أنني..
أنها هربت
ربما أنا من تلك الحضانة
إمكانياتك غير طبيعية
ربما قد صنعتي نعم
مثل فئران التجارب
لا,ولكن عن طريق بعض التجارب اللعينة
(فانيسا)
إلي أين تذهبين؟
تمهّلي لحظة
أنا أعلم هذا المكان
إعتقدت أننا علي نفس الجانب
من فضلك لا تلمسني
سوف أكسر ذراعك أقسم بربي
إهدئي
أنتي لا تفهمين الفرصة هنا
الطفلة ليست عينة
شئ ما بإمكانك دراسته وأخذ عينات منه
لن أسمح بذلك
أمي؟ آتية يا عزيزتي
لقد إنتهينا هنا هذا ليس عائد لكي
لا تهددني
أنت تعلم ما يمكنني فعله
نعم
(فان هيلسنج)
كل شجرة العائلة
لقد..رأيت تلك اللوحة من قبل
أريدك أن تتذكري سراً صغيراً,حسناً؟
فقط بيننا
المفتاح
أتتذكرين لقد أخبرتك بخصوص المفتاح؟
حسناً,لقد خبأته
هناك في اللوحة خلف الجبل,أترينه؟
ارتكبت خطأ!
إنه المفتاح لكل شئ,حسناً؟
لذلك إنه بآمان هنا أكثر لو قمنا بإحضاره معنا
حسناً,لا تخبري أحداً أبداً؟
لا يمكن لأحد أن يحصل عليه ما عدا من عائلة (فان هيلسنج)
عندما يأتي اليوم
ما المشكلة يا أمي؟
لم نخطط أن الأمور سوف تتحول بهذا الشكل
ولكن,سوف أقوم بحمايتك مهما يكن الأمر
ومهما يكن عليّ فعله
أريدك أن تفهمي ذلك
أنا أحبك
من كل قلبي
(فانيسا)و(سكارليت)
ستكونون دائما أطفالي الصغار
لا
لدي أباء
(تشارلز)و(إيلا هاركر) هؤلاء والداي
نحن لسنا أخوات
(فان هيلسنج) لا,أنها كذبة
أتذكر ذلك أيضاً
لا
هنا حيث بدأنا
لا,لا ليس كذلك
ليس كذلك
ربما يكون الإشعاع كما تعلمين؟
الرؤي فقط هذيان
اللوحة ,المفناح
رأيتيهم من قبل,أليس كذلك أنا لا..
المخلوق؟
قد قادنا هنا
أرادنا أن نفهم من نكون
أعلم أين خبأته
وأنتي كذلك
إنه هناك
خلف
الجبل
إنه حقيقي
إنه فعلاً حقيقي
تم إستدراجنا للأسفل هنا لكي ندرك من نكون
وهذا المفتاح
لا,لا,لا.لا
لا
لا تفعلي
مرحبا
(فانيسا) هل هذه أنتي؟
من يتحدث؟ سوف أشرح لكي كل شئ
الحمد لله أنكي حيّة
سوف نفعل
مرحباً؟
تباً يجب أن نذهب,لنذهب
من كانت هذه؟
أنا لا أعلم
هذا كابوس
ربما فقط إستيقظنا
(أكسل)
جيد,من المؤكد أنه خرج لا,لا
ربما قادهم إلي هنا
هل إعتقدتي أن هذا ربما يكون فخاً؟
لا,ليس (أكسل)
وها نحن هنا
في المنزل أخيراً
تمت الترجمة بواسطة Mohamed_Tharwat