وينستون-سايلم، كارولينا الشمالية 9:47
أفحص الأرسال
المكان خالى
علم أعطنى تقرير كل عشر دقائق
لما لا ترفهون عن أنفسكم
شاهدوا التلفاز او نالوا قسطا من الراحه
حاولوا أزالة القلق والخوف من عقولكم
فقط تجنبوا النوافذ والأبواب قدر المستطاع
هل علينا أن نسألك إذا كنا نستطيع استخدام الحمام؟
أشعر وكأننى سجينه فى منزلى
سيدتى اعتذر عن العبىء لكن وظيفتى هى حمايتكم
وأعتباراُ من هذا المساء أعلى اولويه لمكتب التحقيقات هى الحفظ على أمنكم
إلى متى؟
أسبوع شهر ثم ماذا؟
جيم لا تفعل هذا من فضلك
لست مضطر لأن تدلى بشهادتك
الأمر لايستحق هؤلاء الناس لهم أزرع طويله
انهم أقوياء
يجب أن أفعل هذا
سأذهب إلى النوم
شكرا لك
هيئة المحلفين الكبرى تنعقد في الساعة 9:00.
سنغادر هنا الساعة 7:30.
سأكون خارج الباب مباشرة أذا أحتجت لى
جيم؟
هل أنت بخير؟
جيم؟
سيد سكينر! سيد سكينر!
جيم ؟!
دكتور سكوبي ؟!
جيم؟
سيدتى
الملفات الغامضه الجزء السابع
ديفيد دوشفنى
جيليان اندرسون
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
الحقيقه هناك بالخارج
نعم، في ذلك الوقت، كنت في جزء آخر من المنزل.
نعم ... نعم يا سيدي. نعم سيدي.
نعم سيدى سأحصل على أجوبه لك
ليله صعبه
تشكلت لتصبح صباح أصعب
أتبعونى
هناك بصمات أصابع في كل مكان،
لكن هى جميعا تعود إلى المتوفى وزوجته، لن تساعدنا
هذا هو المكان الذى تم العثور فيه على الجثه؟
نعم
ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه؟
الدكتور جيمس سكوبي، عمره 44 عاما.
باحث ومطور فى الكيمياء الحيويه لدى شركة مورلي
إن كان على قيد الحياة، منذ 26 دقيقة،
كان سيدلى بشهادة ضد صاحب العمل السابق
أمام هئة المحلفين الكبرى
شهادة بشأن ماذا؟
ولا حتى زوجته أو محاميه يعرفون التفاصيل، إلا أنه يتعلق بالبحث الذي شارك فيه،
والذى يحتمل أن تكون ضارة للغاية إلى مورلي -
بما فيه الكفاية بحيث سكوبي يتلقى تهديدات بالقتل.
نظرا لطبيعتها كقضية رأى عام المدير كلفنى
بضمان حماية الدكتور سكوبي.
وانت تعتقد ان شخصا ما نفذ هذه التهديدات
أجل
ولم نحدد بعد كيف دخل هذا الشخص إلى هنا أو
ما الذى قتله
لا يمكننى أن أصفر بصافره بفم مثل هذا
أنه تقريبا كما لو أن لحمه تم نزعه وأكل بعيداً
أعنى أن المهاجم ألقى حمض عليه
حسنا، إذا إلقى حمض في الوجهه، كان سيصرخ قائلاً قتل دموي.
نحن نبحث في كل الاحتمالات أيها العملاء.
نحن بحاجة إلى إجابات، ليس لدينا الكثير من الوقت،
نحن نقف ضد واحدة من أكبر الشركات في أمريكا.
المدير بنفسه أصدر لى تعليمات
أنه يريد إغلاق هذه القضية بأسرع ما يمكن.
أنا على ثقة أننى أستطيع الإعتماد على مساعدتكم.
أرد منك أن تقومى بتشريح الجثة. الجثه في مشرحة المقاطعة.
سأبدأ فيها فوراً
شكراً لك
ماذا؟
ليس هناك منافض سجائر.
الدكتور سكوبي وزوجته لا يدخنون؟
لم أشهد ذلك.
موظف شركة التبغ االذى لا يدخن -
أليس هذا يشبه المدير التنفيذى لجنرال موتورز الذى يقود فورد؟
لو كان الامر كذلك فلا داعى لان تكون قضية رأى عام
نوع من لفت الأنتباه للنفس ألا تعتقد؟
يمكن أن يمكن ان يكون هذا هو الهدف
لترهيب الشهود المحتملين.
كان سكوبي مشرفا في مورلي-- الدكتور بيتر فوس.
أريد ان أتحدث إليه
هل تمانع لو ذهبت معك
لا.
سيدى؟
شركة مارلى للتبغ المقر الرئيسى
نحن هنا لنقابل الدكتور فوس
هل لديك موعد؟
ربما فاتك هذا فى المره الأولى
أيها الساده يمكننى مساعدتك
دانيال بريملي، رئيس أمن الشركه.
بكل سرور.
أنتم هنا بخصوص وفاة الدكتور سكوبي،.أظن ذلك
نعم بالفعل
حسنا، نحن جميعا فى غاية الآسف لسماع ذلك.
جيم لديه الكثير من الأصدقاء في هذا المبنى.
حقا ؟بدون ضغينه لأنه كان على وشك الشهاده ضد شركتك؟
لم يكن أحد راض عن قرار جيم، ولكن لا يمكن أن يكون توقيت وفاته أسوأ.
أذن ليس لديكم مشكله ان تحدثنا إلى دكتور فوس؟
بالطبع لا.
أيا كان ما يمكننا القيام به للمساعدة. رجاء.
هل أنت
هل يمكن أن تبلغ تعازي أصدقائى لزوجة جيم جوان؟
كيف حالها؟
أنا متأكد من أنها ستستريح أن عرفت سبب وفاة زوجها.
دكتور فوس هل يمكنك أن تعرفنا ماذا كان دكتور سكوبى سيقول لهيئة المحلفين الكبرى؟
نحن نعرف أن له علاقه بابحاث الشركه.
أسف دكتور فوس سيكون بذلك ينتهك بند سرية موظفيه بالاجابه على هذا السؤال
دكتور سكوبى كان صديقك؟
نعم لمدة 14 عام
ومع ذلك خفضت رتبته قبل خمس أسابيع
لقد أخذته أتجاه هو مشروع معين.
هل يمكنك أن تخبرنا لماذا حدث ذلك؟
كما أخبرتك قبلا دكتور فوس سكون فى أنتهاك
بند السريه
بالإجابة على الأسئلة المتعلقة بطبيعة عمله هنا في مورلي. أنا متأكد من أنك تفهم
تعوننا لا يمكن ان يمتد ليكشف أسرار الشركه
نعم، أنا لا استشعر أي تعاون على الإطلاق.
فى الحقيقه ونتيجه للرفض على الإجابه كنت لأحصل مذكرة فيدراليه وتفتيش هذا المبنى
أذن الجتماع انتهى
دكتور فوس
هل يمكن أن تخبرني ما هذا؟
انها خنفساء التبغ. لماذا ا؟
وجدتها في منزل جيم سكوبي .
حسنا، ستجد الكثير من هذه حول المكان هنا.
انها في كل مكان.
ربما هناك اثني عشر في مقدمة سيارتك الآن.
هلى لى أن أسأل إلى أين تريد أن تصل بهذا؟
آسف، لا أستطيع.
الإجابة على هذا السؤال
ستنتهك سرية مكتب التحقيقات الفدرالي بسبب الطبيعة الحساسة لتحقيقاتنا.
مسكن دكتور فويس
مساء الخير
ماذا تفعل هنا؟
لقد نفذت سجائرى
أنا والدكتور سكوبي كان لدينا ترتيب، كما تعرف.
لذ فقد حسبت أن دكتور سكوبى لن كون متواجداً
فأن ترتبى معه سينتقل إليك
تفضل
هذا لن كفينى
سوف أحضر لك المزيد
فقط لا تأتى إلى هنا مره أخرى أتفقنا
يبدو وان الجميع فجأه يتصرف بغرابه من حولى أتعرف؟
يقولون لى ألا أتحدث وأن أبقى بعيداً عن منازلهم؟
أسف جدا لما حدث للدكتور سكوبي، ؟
أجل
أراهن أن الناس يتساءلون كيف مات، هاه؟
وانا كنت أعمل على نظرتى الخاصه فى رأسى الصغير
سأكون سعيدا لمشاركتها معك يوما ما.
اعتقد انه يجب عليك ان تغادر الآن.
نعم
لا آيد أن أكون ضيفا ثقيلا
أتوقع أن نتقابل كثير
لو كانت معك سجائر فدخنيها (مصطلح أستخدم فى الحرب العالميه الثانيه فى الجيش الأمريكى ليأخذوا راحه ويدخنوا سجائرهم)
ماذا وجدت؟
حسنا، تلف الأنسجة على فم الدكتور سكوبي
يمتد على طول الطريق أسفل قصبتة الهوائية في رئتيه.
تبدو حويصلاته الهوائية مثل لحم بقرى بالذره
ماذا عن العامل المسبب لهذا النوع من التأكل؟
لا هذه ليست الحاله
لا وجود أحماض ولا مواد كاويه
هذا الضرر ليس نتيجة أي نوع من التفاعل الكيميائي.
شعبه الهوائيه تم ثقبها
أستطيع أن أقول لكم ما قتله، رغم ذلك، بالمعنى الدقيق للكلمة.
ماذا؟
هيبوكسيما (نقص تأكسد الدم)
عدم القدرة على نقل الأكسجين من الرئتين إلى مجرى الدم.
اختنق حتى الموت؟
أعنى أن هذا الضرر باى طريقه تم بها فإن هناك شخص فعل ذلك به
حسنا، ليس بالضرورة.
لم تكون هناك أى علامات على الصراع فى الغرفه
ربما لم يكن أحد هناك
إلى أين تذهب بهذا؟
أن هذا ليس جريمة قتل.
لقد فحصتى الجثه سكالى
هل وجدت أيا من هؤلاء ؟
حشرة؟
حسنا أنها خنفساء التبغ ., أجل
لم أجد أي شيء مثل هذا، مولدر.
هل تتوقع مني أن أجدها؟
الحشره القاتله؟
هذا الذى من المفترض أن أبلغ به المدير؟
لا أعرف
لكن انطلاقا من رد فعل الدكتور فوس على هذا، أعتقد أنه الشيء الذي يجب علينا التحقيق فيه.
وسط المدينة وينستون-سالم 11:24
مهلا، أنا كنت أقول لك طوال الاسبوع!
كم مره يجب على أى اقولها؟
ممنوع التدخين! هل تسمعني؟!
أمريكا،يا رجل!
بين كثيرين
سأطردك يا ابن العاهرة!
أتعتقد أنني تمزح؟
سأفعلها
القانون فى صالحى
الضيوف ينزلون فى الفندق ولكنهم لا يخرجون
حسنا، انطلاقا من حالة الجسم، أود أن أقول انه توفي بنفس الطريقة مثل الدكتور سكوبي.
باستثناء هذا الرجل لا شركة يبلغ عن نشاطها الغير مشروع.
توماس غاستال.
انتهت صلاحيته رخصة ماساشوستس،
وكوبونات الغذاء وشهادة أتمام أمر المحكمه لصف أدراة الغضب
ماذا لدى مورلى للتبغ ضد نزيل عابر من ماساتشوستس؟
على الأرجح لا شيء.
ماذا تقترح مولدر؟
جيم سكوبى لم يُقتل ولا هذا الرجل .
حسناً أذن ما الذى قتلهم
هؤلاء
لم نجد أي حشرات في حمام الدكتور سكوبي.
نعم، ولكن كان هناك نافذة مفتوحة و التي كان من الممكن أن يهربوا من خلالها.
انها لقطة طويلة، مولدر،
لكن يمكن أن يكون عامل معد بشكل ما
مثل حشره تحمل بكتيريا
مما يعني أنه قد يكون هناك ضحايا آخرين في هذا المبنى.
مكتب التحقيقات الفيدرالى
آسف لإيقاظك.
أنت لم توقظنى
أدخل
شكرا لك
نحقق فى وفاة رجل يعيش بجوارك توماس غستال
هل تعرفه؟
.أعرف صوته
.يصرخ كثيراً
هو صرخ؟
. أجل يقول إنني أدخن كثير
ماذا ستفعل يارجل؟
إنها بلد حر
واحد من كثير
هل تمانع؟
لا
لا تبدو متفاجئاً من وفاته
أعتقد أن أجله قد حان
سعيد لأنه لم يكن دورى
ما أسمك سيدى؟
.(داريل ويفر)
سيد ويفر، هل رأيت أو سمعت أي شيء غير عادي الليلة الماضية؟
فتاه كورى أسفل القاعه
ترتدى ملابس تشبه المرأة الخارقة
.ولكن هذا يحدث كل ليلة
بخلاف ذلك؟
قل، لن يكون هناك، أه ... أي مكافأة ماليه مشاركه، هل هناك؟
أعنى هل سيكون هناك دولا أو أثنن اضافي
مكتب التحقيقات الفيدرالى سيقدر تعاونك الطوعي، يا سيدي.
هذه هى الطريقه التى نعمل بها
ألست هذه هى الطريقه دائما؟
كلا.
عقلي هو أه، مجرد رسم فارغة كامل.
هذه بطاقتى.
شكراً لك سيد (ويفر)
أى شىء جديد؟
حالتى وفاه في أقل من 24 ساعة، و لم نصل بعد إلى إجابة.
والشيء الوحيد الذي يجب أن أذهب إليه طبيا في هذه المرحلة هو حشرة مولدر.
أنت تعرف
أعرف عالمة حشراة فى جامعة كارولينا الشمالية في ويلمينغتون دكتوره ليبي نانسي.
جيد اذهبى وتحدثى إليها
إلى أين انت ذاهب
لأرى حول شىء أخر يزعجنى
السيدة فوس؟
نعم؟
فوكس مولدر.
هل زوجك في المنزل؟
كل شي على مايرام عزيزتي. حسناً
ستكون مجرد دقيقة واحدة
.شيء مؤكد
أنا حقا لا ينبغي أن نتحدث معك دون محامينا.
أنا أتفهم عدم رغبتك فى الكلام يا سيدي.
لديك عائلة لطيفة-- و الكثير لتخسره.
ماذا تريد، عميل (مولدر)؟
.هناك ضحية أخرى. (توماس غستال)
توفى بنفس الطريقه التى مات بها سكوبى
.آسف لسماع هذا
ولكن ما علاقة هذا بي؟
وجدنا هذه تغطى جسده
وأعتقد أن هذا ما قتل كلا الرجلين.
خنفساء التبغ. انها تتغذى على الأعشاب.
تتتغذى على التبغ ومن هنا جاء اسمها.
أنا أعرف هذا ولكن ... ربما هذه لا
لست مطلوبا حقا للحديث معك، أنا؟
لا.
ولكن لماذا تختبئ وراء محاميك، دكتور؟
كم من الناس يجب أن يموتوا قبل أن تفعل الصواب؟
أنا سأرد
مرحبا؟
ماذا كان يريد؟
هل تتجسس علي؟
.أنا لا أتجسس عليك، (بيتر)
أن أحرص عليك ماذا كان يريد؟
هناك حالة وفاة آخرى
في وسط المدينة
كيف حدث هذا؟
.لا أعرف. لا أعرف
هذا الأمر بلغ أقصى حد
يجب أن ندلى بشهادتنا وأنا يجب
هل تعي ما تقوله يا (بيتر)؟
الأن أريدك أن تأخذ لحظه فقط
.أريدك أن تفكر في ما يهمك حقاً
الآن، أخبرني أين يمكنني العثور على . (داريل ويفر)
لماذا؟
هذه كانت غلطتى وسأصلحها
.لا أعرف أين هو
.هذا غير منطقي
ما هو الغير منطقي؟
حسناً أنها لاسيوديرما سيريكورن - (خنفساء السجاير)
خنفساء التبغ.
فقط أنا لم أرى من قبل مثل هذه بالضبط
ما الفرق؟
الاختلافات المادية - اه ... طفيفة، ولكن بالتأكيد ملحوظ.
أنحرافات فى الك السفلى وقرون الأستشعار وتقسيم الجسم
ماذا لو ظهرت مثل هذه الانحرافات من الهندسة الوراثية؟
الحشراة هندسة نفسها؟
لا، كنت أفكر في الواقع احتمال علم التحوير الجينى
والذى هو؟
انه شكل من أشكال التلاعب بالحمض النووي - و التعديلات التي أجريت على المستوى الجيني.
أنه معروف على نطاق واسع جدا
أن شركات التبغ تسكب الأموال
فى ذلك النوع من الأبحاث
تغيير نبات التبغ نفسه من أجل جعله أكثر صلابة، وإعطائها أقل النيكوتين،
المزيد من النيكوتين، وجعله طبيعيا المنثول-النكهة.
أنت سميه
شكل ماذا تبغ فائق
والذي ربما مكنهم .من تخليق حشرات خارقة
أعتقد أن السؤال الحقيقي هل يمكن أن يصبح خطراً على البشر؟
(سيد ويفر)
أسف دكتور لا توجد غرفه خاليه
ماذا حدث هناك؟
.حسنا، أخبرنى انت
.أنت أحد الذين يحملون شهادة الدكتوراه
.أنا مجرد خنزير غينيا ضخم عجوز
الان أسمع
يجب عليك مغادرة المدينه
واتخلي عن كل هذا؟
هل أنا لا أقدم مشاركتى فى العلم؟
خذ
خذ ها
انه كل شيء لدي في البنك
$4,000.
.ليس كثيرا، ولكنها...بداية
أنظر لحظه أنا لا أمزح يجب أن تخرج من هنا
لماذا؟
لدى شىء جيد يحدث هنا
.لقد حصلت على أموال نقدية
لدى كل السجائر التى يمكن ان أدخنها
على الرغم من ذلك.. في الآونة الأخيرة،
كنت افكر، و هذه العلامة التجارية بالذات،
وأنها لا تقدم أى خدمات لاى أحد آخر
الصحه _الحكمه
أنت فكرت فى ذلك أيضاً
هل يزعجك إذا أشعلت واحدة؟
وداعا
لا، أنت لا تفهم. (مورلي) مؤسسة .عالمية تبلغ أستثماراتها مليارات الدولارات
هل تعتقد أنهم سيمكنوك من . تهديد ذلك؟ أنهم سيقتلوك أولاً
يبدو و كأن داريل ويفر مشكله بالنسبه لى
نعم
ما الذي أنظر إليه؟
الرئه السرى لتوماس غاستال و قصبته الهوائيه
حسنا، أعتقد أن هذا .يوضح من أين جاءت الخنافس
مرحبا مولدر اين كنت؟
.أتحدث إلى محامين في وزارة العدل
أحوال ان ألقى نظره على ملفات مورلى
.حسنا، ألقي نظرة على هذا
انهم مرحلة اليرقات لدى خنفساء التبغ، مولدر،
و بطريقة ما أنتهى بهم المطاف بأقامة عش فى رئتى توماس غاستال
ولكن الامر الغير منطقى هو لماذا لم تظهر رئتى سكوبى نفس هذه الحاله
لابد وان اليرقات تشرنقت داخل الرئتين وبعد ذلك نضجت إلى خنفساء
وخرجت من الجسم فى شكل جماعى
حسناً هذا يفسر حالة الوجه والحنجره
فقط كيف دخلوا إلى الرئتين من البدايه؟
مولدر؟
مركز أشفورد الطبي 4:20مساءاً
كيف حاله؟
إنهم يستخدمون تقنية شفط عميقة تم تصميمه للربو والتليف الكيسي.
وحتى الأن يحالفنا الحظ فى تطهير رئتيه
لكن؟
لكل واحده من تلك الأشياء
والتى هى فى أنسجة رئته
د يكون هناك عشرات البيض التي لم يتم تفقسها بعد.
بيض؟
نسيجه الرئوى ملىء بهم وسيفقسون
أننا فقط نشترى الوقت
كيف حدث هذا؟ هذا البيض - كيف وصلت إلى رئتيه؟
أعتقد أنه أستنشقهم
حسناً خنفساء التبغ تعيش دورة حيتها فى أو بجوار نبات التبغ
هذا هو المكان الذي تضع بيضها.
أذا كانت هذه الخنافس المعدله وراثا التى وجدناها
فعلت هذا أذن ربما نجى البيض من المعالجه فى السجائر
ونقلت إلى رئتى مولدر كدخان؟
تماما مثل الجراثيم أو حبوب اللقاح،
بطريقة ما صغيره بمايكفى لأن تكون محمولة جوا.
،ولكن (مولدر) ليس مدخنا .ولا (سكوبي) كذلك
.ربما كانوا بجوار شخص يدخن
شركة مورلي للتبغ قسم الأبحاث الزراعية
لا تكلف نفسك بالإتصال بالأمن
.مذكرة تفتيش فيدراليه، كما وعدت
.قوموا بذلك
أنت ستتحدث معي دكتور
واحد من عملائي يموت بنفس الشىء الذى قتل دكتور سكوبى
أعتقد ان لديك معلومات يمكنها ان تنقذه
مازلنا على موقفنا على ان كل هذه المعلومات
هى ملكيه خاصه وبالتالى
فهي ملكية حصرية .لشركة (مورلي) للتبغ
اسمعني، يا ابن العاهرة.
.هذا لا يتعلق بشركة (مورلي) أو بحوثك الثمينة
هذا يتعلق بإنقاذ الأرواح
.هذا بالضبط ما كنا نحاول القيام به
.دكتور (فوس)، أنصحك بألا تتحدث
.هذا الأمر طال بما يكفى
كنا نظن أننا نقوم بعمل جيد
نحن نعلم أن الناس لن يتوقفوا عن التدخين مهما كان غير صحي،
أذن لما لا تكون سيجاره معدله جينياً أكثر أماناً؟
.إلا أنكم هندستم الحشرات أيضا
جندنا محموعه اختبار من المدخنين
تولينا مجموعة الدراسه
لم تكن هناك مشاكل
و
لكن بعد أشهر قليله الأمور
الامور بدات تسوء
...كان لدينا أربع مواضيع اختبار، و
ثلاثه منهم ماتوا
هل هذا ما كان سيشهد به الدكتور (سكوبي)؟
أجل. أجل
وأرادت الشركة منا الحفاظ على الهدوء
أعتقدت أننا سنقوم بتصحيح الخطاء ومواجهة العواقب
.لم يفعل (جيم) ذلك
كان يراقب محموعة الدراسه وهذه
هذه هى الطريقه التى أصيب بها بالعدوى
لقد قلت ان ثلاثه فقط ماتوا
من كان الرابع
خالى
لقد قلت لى أنه معنى بالنيل من ويفر
.يبدو أن (ويفر) هو الذى وصل إايه أولاً
سيد برملى هل يمكنك سماعي؟
هل لديك جعة ميكى كبير الفم
ممنوع التدخن هنا
ميكى كبير الفم
أى شىء آخر
علبة من السجائر؟
.ليس لديك علامتي التجارية
لابد وأنها سيئه
كيف حالك
وكأن مكنسة الغبار هاجمتنى
.نبحث عن شخص يمكنه المساعدة
أنه موضوع أختبار لشركة مورلى يدعى داريل ويفر
سيد ..... واحد من كثير
أجل
حسناً السيد ويفر بدو أن لديه نوعا ما من التحمل أو الحصانه
ونأمل أنه بمجرد أن نجده سنكون . قادرين على أكتشاف كيفية علاجك
مولدر......
دكتور!
.لقد انخفضت حالته إلى 72
أحضر أنبوب أكسجين وأستدعى الرمز
سوزان، الرمز الأزرق! (الرمز الأزرق يعنى احد المرضى يحتضر)
.تعالى إلى جانبي
دكتور (سكالي)؟
لقد جعلنا حالته تستقر على جهاز لأكسجة الغشاء خارج الجسم
حتى الان لكننا لن نكون قادرين على الحفاظ عليه على ذلك لفترة طويلة.
بالطبع ترين السبب
.هناك الآن أكثر مما كانت عليه من ست ساعات .أنها تمنع تدفق الدم
لقد بدأت تمنع تدفق الدم
أفضل رهان لدينا هو العوده إلى هناك
أعتقد أن هذه المره نحن مضطرون لشق الصدر
لا.
لا أنا........
انه ضعيف جدا لأجراء جراحة الصدر.
قد يموت على الطاوله
.لا أعرف ما هي خياراتنا الأخرى
.أود القول في الوقت الحالى ننتظر فقط
.هذا سيقتله بالتأكيد
.عاجلا أم آجلا
.سيدة (فوس)، أنا المدير المساعد سكينر،من مكتب التحقيقات الفيدرالى
هل يمكننا الدخول؟
ما هذا؟ ما الذي يجري؟
لابد أن أطلب منكم التعاون
.الرجال هنا لحمايتك أنتِ وعائلتك
يا إلهي. لماذا؟
زوجك لم يخبرك عن هذا؟
.انه ليس هنا
.لقد أخبرني أنه متوجهاً إلى بيته
أتصل بدكتور فوس فى العمل
.لقد كنت احاول للتو. انه لا يرد
خلفك
.كنت مغادر للتو. حصلت على ما جئت من أجله
لقد أخذ سجائر الأختبار لم أستطع آيقافه
!توقف هناك
لماذا؟
ستطلق علي النار؟
.لن أدعك ترحل وتعدى مزيداً من الناس
أنت ستتركنى افعل ما أريد
.الدكتور (فوس) هنا اخبرني بإنك تحتاجني
تحتاجنى لتنقذ فتاك
.لا تفعل ذلك
يقولون هذه الأشياء تقتل الناس، كما تعلم؟
.أي علامة تجارية، عاجلا أو آجلا
لكن اتعرف لايجب أن تكون بهذه الطريقه
أعتقد أن الدكتور (فوس) يعني شيئاً ما
.ببحثه. أنا أقوم به
لقد أنتهى الأمر (ويفر).
لقد أنتهيت
هيا الان
أعنى ....
...يجب عليك معرفة
أول،، سيارة قتلت مجموعة من الناس
قبل أن يتقنوها
'ان كل شيء مجرد جزء من العملية العلمية، كما تعلمون؟
.سيد (ويفر)، سأطلق عليك النار
.لا، لن تفعل ذلك
.أنا مجرد شخص عادي لعين أصبح أعجوبه علمية
هم... قاموا بدراستى
وكتابة اوراق علميه عنى
يمكن ان أكون علاج السرطان.
أنا داريل ويفر
.أنت لن تطلق على النار
وداعاً
كيف حال مولدر
ليس جيد
لنبدأ بعمل اختبار دم لهذا الرجل
.انتظر دقيقة
أحضر لي 30 ملليغرام من ميثيل بيروليدينيل بيريدين
نيكوتين؟
أجل
أعتقد أن هذا مكن ان ينقذ حياة مولدر
المقر الرئيسى للمباحث الفيدرالية بـعـد ذلـك بـأسـبوعين
مرحبا
من الجيد عودتك؟
بلاشك
ستكون مهتم لمعرفة أن (مورلي) للتبغ .كشفت جميع ملفاتنا عن هذه القضية
لقد .بدوا مهتمين جداً بتعافيك
ماذا عن (داريل ويفر)؟
أنه بخير بما فيه الكفايه لتم نقله إلى مستشفى رالى المؤسسه العقابيه الأصلاحيه
لقد كان النيكوتين نفسه هو الذى يبقه على قيد الحياه
حسنا، أصابعه كانت ملطخة باللون الاصفراء .
،لقد كان يدخن أربعة علب في يوم واحد
أكثر بكثير من أي من أعضاء .مجموعة الأختبار الذين ماتوا
اتعرف
النيكوتين سام للغاية. انه في الواقع واحدة من أقدم المبيدات الحشرية المعروفة.
أنه جيد لقتل خنفساء التبغ
حسنا، بمجرد تحميل نظام جسدك بما يكفي منه
فإنه يتصرف كنوع من العلاج الكيميائي
إلا أنه تقريبا قد يوقف تنفسك فى نفس الوقت
.هذا ليس كل ما فعله
.اشتريت هذه في الطريق إلى العمل
أنت لن تبدأ بالتدخين؟
يقولون إن إدمانه .أقوى من إدمان الهيروين
مولدر.
جيد
سكينر ينتظرونا فى مكتبه
سأوفيك حالا
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
I made this!