حصان جميل
لا يجب ان تخاف
يمكنني أن اغني لك أغنية
هل يعجبك ذلك؟
♪ من الذي قتل كوك روبين؟ ♪
♪ أقول بانه العصفور الدوري ♪
♪ لقد رأيته ♪
♪ ...يموت ♪
أمنحك قوة فارس الحصان
قوة الموت
الأن ..أحضر لي الخوف
لدينا عمل لنقوم به
مرحباً ، جوني
هل أفتقدتني؟
متأسفة بخصوص التأخير ، سيدي
لقد نسي جوني بشأن أخلاقه
جوني ، صديقي
أعتقد بأنه بيننا إتفاق
نقوم بمساعدتك ، وأنت تساعدنا ، صحيح؟
- هل قام لورينزو بتغيير المقابلة؟ - لست أدري
أنت لست أدري
نعرف ان رئيسك لا يمكن التكهن به لكن نعدك
- ان نقوم بحمايتك بعد الإطاحة به - انا صريح معك
زو لم يقل اي شيء عن مقابلة جديدة
يا صاح - لكن يمكننى ان اتأكد
جيد؟
هيا ، هيا
تأكد من انه بأمكاني العثور عليك ، مفهوم؟
من الأفضل ان تراقبين مخبرينك عميلة ميلز
إذا تمكن لورينزو من الهرب
لن يعاود الظهور لأشهر
نعم ، سيدي لكن جوني سيخرج سالماً عندما كنت
في قسم العمدة كانت هناك قضية مثل هذه
لستِ في قسم العمدة ، اليس كذلك؟
لذا توقفِ عن التفكير مثل قوات الأمن المحلية
أو لم تعد تعلمك كواينتكو اي شيء؟
أنظري ، ترتقين بسرعة ، حسناً؟
مما يعني ان أحدهم يعتقد بانكِ جيدة
لذا أثبتي صحة وجهة نظرهم لي
المعذرة ، سيدي
ميلز
نعم ، أعرفه
ماذا؟ أين هو؟
إدارة الهجرة والجمارك
افتح 515
سيادة الملازم... شكراً لمجيئك
اللعنة ، كرين ماذا حدث بحق الجحيم؟
أخبروني بأنهم قد قبضوا عليك محاولاً دخول البلاد
بحوزة مواد ممنوعة
الأمر الذي لا يمكنني قوله فى الوقت الحاضر
اولاً ، هناك أمر أكثر إلحاحاً
كم المدة التى بقيتها هنا؟
- هذا صباح يومي الخامس. - اليوم الخامس
- وطلبت الأتصال بي فقط الأن؟ - نعم ، حسناً
لقد مضى بعض الوقت منذ ان تحدثنا أخر مرة
لقد ذهبت لمدة تسعة أشهر
قلت بأنك بحاجة لأن تأخذ جولة صغيرة سيراً على الأقدام
تصفي ذهنك... فهمت
لا ، لقد كنت تمر بالكثير ولكن لم أسمع منك
لتسعة أشهر ، ثم هذه هي المكالمة التى أتلقاها
لكي أُخرجك بكفالة من مركز حجز إدارة الهجرة
بالفعل ، هناك
هناك الكثير أمامنا لكي نلحق به
أتعتقد؟
أنتِ محقة
لقد كنت مقصر في إتصالي
في البداية كانت لأنه كنت بحاجة الى الإنعزال
ثم
أصبحت عادة
عادة أأسف عليها بشدة
هل هذا ما أعتقد بأنه هو؟
قلادة كاترينا
أعترف بأنني قد احتفظت بها بدافع العاطفة
لكن هذه التعويذة مرتبطة روحياً
بــآبراهام فان برنت
ليلة أمس، لقد حدث شيء
كنت في وسط ما قد آل الي شيء مثل طقس شعائري
نوع من قربان مقدس بالليل
ثم عدت الي التساؤل
الذي يصدر صداه في خلجات روحي
هل مصيري الا أكون سوى مسافر دائم الترحال
لا هوادة للتراخي في طريقي
عبر هذه الاضطرابات المهلكة؟
هل يمكنك ان تسمعني ، سيدي المسيح؟
أسمعك ،يا سجين الغيتو لن تتلقي أية إجابات
لكن كما قال الحكيم مرة إنها حياة شاقة
لنا (JAY-Z - Hard Knock Life (أغنية)
صحيح جداً هذا صحيح جداً
لقد تلاشت منها الطاقة كلياً
أعتقد ان ثمة شيء ما قد أصاب آبراهام شيء رهيب
الأن ، إذا كان قد حدث شيء ما لفارس الموت
فهذا يعني ان هناك قوة مظلمة تعمل
الأشياء الأولى اولاً
يجب أن اقوم بإخراجك من هنا
لذا أخبرني ما كنت تحاول تهريبه من الجمارك
قطعة أثرية
واحدة لا تقدر بثمن
أعتقد بانها تحمل الإثبات
على مستقبلنا كشهود
سيادة الملازم - عميلة
لم أعد ملازم بعد الأن
أنا عميلة خاصة لدي مكتب الأتحاد الفيدرالي
التحقتِ بالشرطة الفيدرالية
كما قلت .. الكثير لكي نلاحقه
هل تريد منى ان احضر ذلك؟
أين رزمتي؟
يمكنك ان تحرر طلب هنا
- للمواد المصادرة من على الأنترنت - الأن انظر هنا
حق الملكية الخاصة يعد شيء أساسي
كرين ، سأحرص على
ان تحصل على اشياءك لاحقاً
الأن ، نحتاج ان نخرج من هنا شكراً ، سيدي
جيد جداً . سأترك مقتنياتي هنا مع هؤلاء الشرفاء
رفقائي
لقد قام توماس باين بوصف أمريكا على انها مكان
"حيثما يتم جلب جميع الأجزاء في إنسجام مثالي"
بالفعل ،مع إن مدة بقائي
هنا كانت وجيزة
قمت بتقدير قيمة الوفاق الذي وجدته مع زملائي
المقبوض عليهم
هل تريد البقاء مع أصدقائك الجدد؟
يا إلهي الرحيم لا
لقد أخبرتك
لا يمكننى ان أخطأ التصويب
- يا صاحبي ، كان هذا أنا - لا صحيح
يا إلهي لما يجب ان تكون هكذا؟
لما يجب دائماً ان تكون أنت؟
حسناً ، لأنه ليس بامكانك ان تصيب فيل
إذا كان يعانقك
ويحك ، هذا يذكرني كيف حال سالي؟
ما خطبك يا رجل؟
بالله عليك
هل أنت غاضب؟
تباً لك
هيا يا رجل لا تكن أحمق
برينت؟
!برينت!برينت
كان هذا حينها فقط عندما أكتشفت ما كانوا يعنون
بــ الرجوع الى مكانك المستقيم والمؤّمن
كرين على متن طائرة
أفتقد كل شيء
سيادة الملازم
عميلة - عميلة
لا ، صحيح
بعد إعادة النظر لا يبدو صحيحاً
- إبق مع " سيادة الملازم" فحسب - متأكدة؟
يمكننى التعامل مع كثير من التغيير فحسب
ما كل هذا؟ - نعم ، موافق
كرين ، كان يجب عليك ان تتصل بي مبكراً
نحن فريق - لكن هل نحن؟
نحن اصدقاء ، بالطبع وزملاء
لكن "فريق تقتضي ضمنياً مُهمة ، هدف"
موت هنري وكاترينا
أغلق فصل من أجلنا
وهذا ذكرني
ربما أنا حقاً بلا هدف في ذلك الوقت
ثم بدأ يخطر على ذهني
ربما هناك سلالة أخرى للآل كرين
لذا لن أكون وحيداً
لذا سافرت
الى بيت أسلافي في سكوتلندا
حيثما حققت أكتشاف مذهل
إيكابود كرين
لوحة تذكارية؟
هل لهذا قبضت عليك الجمارك ؟
"استيراد غير لائق لميراث ثقافي أثري"
رحلة بيروقراطية خيالية كما لو سمعت عن واحدة
لحسن الحظ ، قبل ان يصادروا ممتلكاتي
أستطعت فك شفرة بعض من نقوشها
كانت سومرية
عمرها أربعة الآف سنة
ترجمت تقريبا ، تقول
"أسطورة سليبي هوللو"
هل أنت جاد ، كرين؟
نعم ، أؤكد لكِ ، أنا متأكد
ألا ترين... هذا اللوح الكتابي
دعني أخمن ، تعتقد ان هذه نبؤة قديمة عن
مكاننا في الحرب بين الخير والشر؟
لقد تنبأ الشامانات منذ عصور سحيقة
لما سيحدث لنا
وتلك اللوح الكتابي البابليوني
سيحمل المفتاح لما يفترض ان نقوم به في حياتنا
هل أنا على صواب؟
حسناً ، لا في الواقع ، لستِ كذلك
لقد كانت سومرية وليست بابلية
حسناً ، لا بأس
هذا يكون من أؤمن به, ولكن
سيادة الملازم ، ألا ترين؟
هذا اللوح الكتابي يمكنه ان يحمل المفتاح لمهمتنا كشاهدان
مهمتنا؟ لعلمك
هذه سودكو سومرية
لقد أنتهت مهمتنا
لقد أوقفنا المولوخ ونهاية العالم
ميلز
العميلة ميلز لدينا بلاغ
عن جثتين في حديقة ويستشستر الوطنية
السلطات المحلية تطلب المساعدة الفيدرالية
بمقتضى نطاق السلطة
علم ذلك أنا في طريقي
عندي مهمة جديدة الأن
أنا عميلة في مكتب الأتحاد الفيدرالي
النظرية العملية هجوم حيواني
لكن الشيء هنا ، أنني أعلم هذه المنطقة
لا يوجد اى مفترسين في هذه الأنحاء
الدم؟
لا أعتقد ذلك
يبدو مثل بعض من الرواسب
كما لو قام شيء ما بصقلها مقابلها
هل يمكنك أخذ عينة من هذه؟
ما هذا؟ - قطعاً ليس بشري
ولا أي حيوان أعرف عنه
نفس التنين
شيء أحضرته من سفراتي.
أو شيء أحضرته غير خاضع للرسوم الجمركية
كان يستخدم بواسطة الرابطة الدومينيكانية
أثناء محاكم التفتيش الأسبانية
لأختبار اي نشاط شيطاني
لو الشياطين حاضرة يجب ان تسخن قليلاً
حسناً ، ربما .. يجب علينا ان نجرب شيئاً مختلف
لقد عاد الشر
الى سليبي هوللو
الحلقة الأولى من الموسم الثالث
ترجمة Louis_Cypher Subtitle sync and corrections by awaqeded/addic7ed
سليبي هوللو
مثير للإعجاب
بالتأكيد خطوة أرقى من قسم عمدة المدينة
خطوة كنت أقصد ان أخطوها منذ فترة
سيادة الملازم
أنظر ، كرين
لم ألومك أبداً على الرحيل
كان شيء كان عليك ان تقوم به بعد رحيلك ، أدركت
بأنني لا أستطيع ان أضع حياتي قيد الأنتظار
تعرف ، قبل فارس الحصان و كل الأشياء المجنونة الأخرى
كان لدي خطة كنت
في طريقي الى كوانتيكو مؤسسة تدريبية تابعة للأتحاد الفيدرالي
وأنا أخيراً عدت الى هذا الطريق
وهذا... يمدني بشعور جيد
آناكوندا
حلقة تجارة مخدرات متعددة الدول
الزعيم ، لورانزو تشانغ
كان يهرب لأعوام
لكن تلقينا معلومة بمقابلة سيتواجد بها في الغد
لذا أنتقلتِ الى الإطاحة بوحوش
من نوع أخر
يمكنك قول ذلك
ميلز الى مكتبي خلال عشر دقائق
وأحضري كل قوة عمل مهمة آناكوندا
نعم ، سيدي أسفة ، سيدي
هذا إيكابود كرين
كرين ، هذا العميل الخاص المسئول ميتش جرانجر
في خدمتك
عشر دقائق
نعم ، سيدي
ساحر - يعجبني
إنه يصعب علي الأمور
لكنه عميل جيد
سيادة الملازم ، انا أبعد من ان أقف في طريق
مساعيكِ المهنية ...لكن
هناك دور أعظم بكثير لنا
حقيقة مثبتة من أكتشافي مؤخراً
هل سبق وان حدث لك
ان قمت بالبحث عن هدفك
وبطريقة ملائمة وجدت واحداً؟
لم أخترع اللوح الكتابي
لا ، لكن تعلم جيداً كما هو حالي
ان عملية ترجمة نص أثري تعد مسألة حظ
أنت من أردتها ان تكون مسألة ضرورية
ولها معنى ، لذا فعلت
سيادة الملازم تنبؤات الكتاب المقدس
بأن الشاهدان يجب ان يتحملوا
سبعة مصائب
الأولى أنتهت بموت المولوخ
هذا الجديد .. الشر الذي يحدد
بداية الثاني - أوافق
الشيء الغريب الذي وقع مع الصائدان
ربما... يكون وحش ضال
ألم تفهم ملحوظة الحرب أنتهت
أو ربما هؤلاء الرجال قد إختلط عليهم الأمر فيما يخص بعض الأشياء الخفية
لا أعلم ، لن أساعدك لكي تفهم ماهية الأمر
لكن الفكرة بأن هذه هي نهاية العالم رقم 2
العميلة ميلز؟
هنا تقرير الطب الشرعي عن الصائدان الميتان
شكراً ، داني
"مستويات مرتفعة من الهُرْمُونُ المُوَجِّهُ لقِشْرِ الكُظْر"
ما هذا؟
داني
أسفة
إنه هرمون يفرز
بواسطة الغدة النخامية أثناء لحظات الهلع
ترى؟ كلا من قبضتا الضحيتان تم إطباقهما
وأغلقتا مجمدتان حرفياً من الخوف
ها نحن
والمادة الحمراء؟
مازلنا نعمل على التحليل
شكراً ، داني
بصرف النظر عما أنا متأكد
من أنه عمل ممتاز من جانب الآنسة داني
العلم سيأخذنا بعيداً
نحتاج ان نستفيد من المعلومة
من وجود كون أرضي أقل
مرحباً بعودتك الى الأرشيف ، كرين
ماذا حدث؟ - المدينة
قامت ببيع المبنى الى المتعهدين
مخطط هدمه الشهر المقبل
كنت هنا أحزم الأشياء لأسابيع
الهدم؟
هذه الغرفة صمدت منذ عام 1750
معركة لكسنغتون (أول معارك الحرب الثورية فى أمريكا)
لقد تم تدبيرها هنا
الأن ستكون مركز تسوق صغير
مركز تسوق صغير
أليس هناك اى اعتبار للماضي؟
و
ما هؤلاء؟
مذكرات من صديق قديم
لا تقل لي بأنك قد نسيت أصدقائك القدامى
آنسة جيني
مرحباً ، أيها الغريب
لقد أخبرتني آبي بانكِ كنتِ بالمدينة
كان يجب ان أتي وأرى بنفسي
و كابتن آيرفينج؟
نهض ورحل في منتصف الليل
قال بانها افضل طريقة
لحماية عائلته لا كلمة ، لا تحذير
مثل حماية الشهود
ليس لديكِ اي فكرة الي اين ذهب؟
لا
لكم من المحتمل ان قام شخص ما بمساعدته على الرحيل
شخص ما يعلم
كيف يدخل ويخرج بهدوء من البلاد
شخص ما يلتف حول القانون
منذ ان كانت صغيرة
شخص ما قال الوداع للكثير من اصدقائه
إذا
ما الذي نبحث عنه بالتحديد؟
نصوص من موسوعة الحيوانات
يفضل ان يكون مخطوطة الفوينيتش أو مخطوطة سيرافيني
أي دليل عن المخلوقات الأسطورية
- هل تبحثون عن شيطان؟ - بالفعل نحن
واحد على وجه الخصوص
الذي يمكنه ان يتلاعب بالخوف
واحدة من أجل الأسى
أثنان من اجل المرح
ثلاثة من أجل عقد القران
والرابع من أجل الميلاد
الخامس للفضة السادس للذهب
السابع للسر
الذي لا يقال
خائف جداً
عل اي حال ، ليس لديهم فكرة
كيف يمكن ان يكون خوفهم ذو بأس
لكننى أعرف
وأرغب في المزيد
إنه تقرير المعمل
إذا المادة الحمراء هي كبريتيد الزئبق الثنائي
معروفة عامة بأسم الزنجفر
زنجفر
الزنجفر كان يستخدم كمادة صبغية
في الأثريات الخارقة للعادة
مكان أختباء شياطين محددة
يعتقد بأن تحتوي على مستويات عالية منه
شياطين من ضمنهم ياو-جواي
مخلوق يرجع الى سلالة التانغ
هنا ، معروف بأسم شياطين أرض المعركة
"يوجه الى الهيجان والطاقة
"في القتال المسلح
"أبرزها ، لديهم القوة
أن يسببوا الشلل لضحاياهم من الخوف"
شياطين أرض المعركة؟
ماذا يفعل في سليبي هوللو؟
هل يمكن ان يكون هو من قتل آبراهام؟
هؤلاء الشياطين معروفون
بكونهم خدم وليسوا سادة
يعني أنه قد قام شخص بأستدعائهم هنا
شخص شرير
شخص ذو قوة
هناك لاعب جديد في البلدة
كراسة رسم بينجامين فرانكلين
لقد كتب فرانكلين عن الناجين من معركة محددة
وتقريرهم عن مواجهة مرعبة
مع الشيطان الأحمر
أفترض دائماً بإن الوصف كان تحقيري
للجنود الحربية البريطانية
كما يبدو ، كان تعني حرفياً
اي معركة؟
معركة معركة بانكر هيل (حدثت 17 يونيو 1775،خلال
حصار بوسطن في حرب الإستقلال الأمريكية)
أطلاق النار عند الأستعداد أطلق
في بادئ الأمر ، خسائر المستعمرين في بانكر هيل
كانت فادحة جداً.
وفقاً لفرانكلين ، لم يكن
بفضل قوة النيران البريطانية
تعتقد ان ياو-جواي كان حاضراً في بانكر هيل؟
- هذا بامكانه ان يفسر القصة - جنود المستعمرة
وجدوا طريقة لقلب موازين المعركة
لكن مصيرهم تحول فقط بعد ان قام الجنرال واشنطن
استطاع ان يصل رسالة الى العقيد بريسكوت
الذي كان يقود القوات الأمريكية
هذه الرسالة لابد وانها كانت تحتوي على طريقة هزيمة ال ياو -جواي
هل ذكرت مذكرات فرانكلين ماذا كان في الرسالة؟
لا
كانت سري للغاية
لهذا حرص واشنطن على أرسالهم
بواسطة أكثر عميل موثوق به لديه
عميل على درجة عالية من المهارة في القتال والمراوغة
الذي كان بمفرده
قام بأختراق الخط الأمامي البريطاني
أسمها
كان بيتسي روس
بيتسي روس؟
إمرأة العلم؟ ( من قامت بحياكة العلم الأمريكي)
بيتسي كانت أكثر بقليل من كونها إمرأة العلم
دورها كخياطة كان مجرد تمويه
بيتسي كانت إمرأة ذات مواهب متعددة
لذا سمعنا ، بيتسي وكرين
كانوا شيئاً من نوع ما - لم نكن
شيئاً ما
لقد كانت زميلتي
مواطنتي
شريكتي
في الجريمة على الأغلب
يبدو كأمر ما
أمر ما - نعم
كانت هناك لحظات
قف ، قف ، قف
أبعد من ذلك نخاطر بكشفنا
هذا سيفي بالغرض
المعركة تشتد
ربما يجب ان تنتظر
كلما أنتظرت أكثر يموت الكثير من الرجال
والأكثر سيسقطون إذا أنت مت
لماذا، إيكابود
أنت قلق بشأني؟ - بالطبع
لقد قال الجنرال واشنطن
هذه المهمة ذات أهمية قصوى
ياله من كلام معسول
تعرف جيداً كيف تذيب قلب إمرأة
قصدت أنه - أعرف ما قصدت
المحترم دائماً السيد إيكابود كرين
في يوم ما ، ستجعلكِ إمرأة ما ان تنسى كل هذه الأخلاقيات
وتجعلك تقوم بشيء متهور
أأمل ان أكون هناك لأرى ذلك
حان وقت الذهاب
حياة الرجال متوقفة
على المحتويات بداخله
من أجل الحظ
أملس
بالكاد
الأمر هو يجب ان نكتشف ماذا
كان في الرسالة التى حملتها بيتسي
لسوءء الحظ ، القليل من الأثريات نجوا من بانكر هيل
حسناً ، إذا يمكننا البدء بالأرشيف الوطني
- بتصريحي الخاص بالمكتب الفيدرالي ، يجب ان - حصلت عليه
المعذرة؟
لقد عثرت على الرسالة
لقد أمضيت سنوات في إصلاح الأثريات الغير معروفة
من جميع انحاء العالم هذا ما أقوم به
حسناً ، كل ما يمكنني قوله الرسالة
وتلك المحفظة أصبحوا جزء
من ممتلكات العقيد بريسكوت لقد تم إنتقالهم
من مالك الى أخر حتى تم بيعهما أخيراً
الى شركة إمتياز للترفيه
إنه في زمان المستعمرة
نحتاجه في التو واللحظة
لا ، لا أقصد في زمن المستعمرة
الأفعال التي قام بها الرجال الشجعان والنساء
كانت علامة إرشاد في التاريخ
تذكرة على معاناتنا وتضحيتنا القصوى
لقد أخذوهم
وأستخدموهم في تزيين المطعم
لديهم ايضا جولف مصغر في الخلف
مرحباً بك في أزمنة المستعمرة القديم
هل تناولت العشاء لدينا من قبل؟
لما تتحدث هكذا؟
هكذا كنا نتحدث في الأيام الخوالي
إذا كنت مجروح في رأسك ، ربما
سنلقي نظرة فحسب
في الأرجاء.
الزاوية تقع في المقدمة
لست بقرصان
سباجيتتي و ماسكت بولز
"لا يمكنك الكذب"
"فطيرة الكرز"
بيض بينيديكت أرنولد
هذا مشين
هذا كيفما تتذكره بالضبط ، صحيح؟
بالضبط كيفما
مرحة جداً - بالله عليك ، كرين
على الأقل أنهم يبقون الأباء المؤسسين أحياء
في ذاكرة الناس
نعم ، ويستخدمونه لتحقيق الأرباح
كرين ، انظر
هل هذه هي؟ - هذه هي
قف حارساً
على الأقل قاموا بعمل شيء صحيح
هيا بنا
أنتِ مدركة بان هذه سرقة
سنقوم بأعادته إذا كان هذا يشعرك بسوء
قم بشراء شيء ما
غير معقول
ماهرة جداً ، بيتسي
شفرة جون جاي ، إذا لم أكن مخطئ جون جاي أحد الآباء المؤسسين
للولايات المتحدة و دبلوماسي و أول رئيس للمحكمة العليا
سأقدر على حل رموزها
أحتاج الى لحظة فقط
تريد ان تعمل عليها فى الأرشيف؟ أستطيع ان أصلك الى هناك
آناكوندا
سنقوم بتنفيذ عملية المخدرات اليوم
نعم.
هناك الكثير من أنواع الشرور في العالم ، كرين.
وليس كله خارق للطبيعة
سيدتي؟
هل كل شيء على ما يرام ؟
نعم.
الي أين أنتِ ذاهبة؟
تلك المستعمرة ، على الأرتفاع
كم تبعد؟ - المستعمرة؟
هل تقصدين
ماذا كنتِ تسألين؟
تدرين ماذا؟ لا بأس أشعر بأنه يجب ان امشي
أنها خمسة أميال جيدة نحو البلدة ربما ستستغرق فترة
لقد أستغرق مني وقت طويل جداً لأحضر هنا بالفعل
العمر كله ، في الواقع
قرية سليبي هوللو
أنسة جيني
جيد، لقد قمت بفك الكثير من رسالة بيتسي
لكن ربما سأحتاج الى بعض المساعدة في تفسيرها
إلا إذا أقوم بالمقاطعة
لا ، لا ، لا إسترجاع للذاكرة
أدرك شيء ما
بأنني قد سرقت الكثير من الأشياء
للأسف ان صائدة أشياء خارقة لا يعد شيء
يبدو جيداً في السيرة الذاتية
- سعيتِ الى وظيفة مربحة - وظيفة ، نعم ، مربحة
ليس بالكثير . إلا إذا كنت تعد تلك المؤن المكتبية
التى قمت بتمريرها خلال أسبوع عملي كمساعدة محامي - إيجاد دور
وهدف في هذا العالم كان يشغل
تفكيري ايضاً
من الرائع عودتك مرة أخرى ، كرين
الأن انا وأنت يمكننا ان نتفق سوياً
على اي حال ، دعنا نري ماذا وجدت
نعم
الرسالة تخص طبيعة الياو -جواي
من الظاهر ، انه ينجذب
الي شيئين الجاذب الأول هو العدوان
انه يتحسس العدوان كما يتحسس الكلب الخوف
الجاذب الأخر يبدو انه البارود
ربما ينجذب الي الرائحة؟
قلت ان هذا الشيء وجد اثناء حقبة التانج ، صحيح؟
نعم - هذا عندما أخترع البارود
الكيميائيين الصينين كانوا يبحثون
عن إكسير الحياة بدلاً من ذلك
بدون قصد قاموا بعمل البارود
إذا ، لو كان هذا الوحش تم إستحضاره أثناء هذه المرحلة
سينجذب طبيعياً اليها
صحيح جداً
دعنا نرى مساعد محامي يقوم بذلك
بالضبط
ليس لدي اي فكرة عما يكون مساعد المحامي
ولا أنا
أين آبي؟
وهي وزملائها فى مكتب الأتحاد الفيدرالي
إنطلقوا بنصب شرك لعالم الجريمة الصيني
تقول بأنه مجموعة من الناس الحانقين
بأسلحة سيقومون بتفجير الرؤوس
مع إناس أخرين حانقين بأسلحة؟
بمعنى أخر ، حالة ممتازة
لهجوم الياو -جواي
تحرك ، تحرك
كل الوحدات تتحدث بصوت عالي بمجرد ان تتأكدوا من خلو أماكنكم
سيدي
أبقِ هنا أمنِ الباب
لا جرانجر
توقف
إستدر ببطء
ببطء
سيدي
لقد سقط عميل أكرر
لدينا عميل سقط
إبق معي ابق معي يا سيدي
سيدي ، سيدي إبق معي
سيدي
المكتب الفيدرالي قد بدأ حملة صيد هائلة لتشانج
لقد علقوا موت جرانجر عليه
كيف تمكنتِ من إبعاده؟
لقد هجم قمت بالإطلاق وجرحته
جرحتيه؟ - نعم.
مخبأ الياو-جواي من المفترض ان يكون منيع
إلا إذا لم تعثر على نقطة ضعفه
لقد تحولت عيناه الى الأبيض عندما قام بالهجوم مثل سمكة القرش
عيون بيضاء
بالطبع
هذا يفسر الأمر الذي أخبره واشنطن الى بريسكوت
ان يرسله الى رجاله
لا تطلقوا حتى تروا الأبيض في عيونهم
- هذا ما كان يعنيه؟ - بريسكوت كان يدع رجاله يعلمون
- متى كان الوحش يصبح عرضة للضعف - إنها فترة وجيزة
لا يمكن ان تكون اكثر من ثواني قليلة
تستلزم تنسيق في الهجوم
عندما يذهب الياو-جواي في أثر شخص واحد
شخص اخر يراقب عيناه ويستعد للإطلاق.
يستلزم عمل جماعي
ميلز؟
ماذا؟
نعم ، لا فهمت
سأكون هناك
لقد وجدوا تشانغ
إنه يتحصن في المخزن في ميناء تيشستر
لديه رهائن ويطلبونني
المواجهة؟
لو زادت حدة ذلك سيكون يوم سعد لياو-جواي
أذهبي ، سنلحقكِ ومعنا خطة للهجوم
ستطلعوني على المستجدات؟
أنسة جيني؟
سلاح ، سكاكين ، أشياء تفرقع
لقد عدنا الى عمل محاربة الشياطين
سنحتاجهم
لقد حاصرنا المكان لكن لديه اربعة رهائن
ويريد ان يتحدث معكِ
يقول بأنه سيتعامل فقط مع العميلة
التى كانت هناك عندما مات جرانجر
هذا الشخص لديه نوع من الأنتقام الشخصي
ستخطين نحو فخ للموت
ليس لدي اي أختيار ، اليس كذلك؟
مستويات العدوان ترتفع عالياً
لا يوجد هناك اى إطلاق للنار
لذلك قمت بأحضار طعم
بارود
لا يمكنك اصطياد القرش
بدون سمكة مفرومة في المياه
لورينزو
العميلة آبي ميلز
سأدخل - أنتِ
أنت من كنتِ هناك معي,
مع هذا الشيء؟
نعم ، كنت - إذا تعرفين
بأنني لم أقتل ذلك الرجل
وسأخبر الجميع عن ذلك
بمجرد ان تدع هؤلاء الأشخاص يذهبون
أنتِ لا تلقين بالاً بالحقيقة
توقف ، توقف ، توقف توقف ، توقف
حسناً ، حسناً ، لورينزو
نعم
لقد رأيت الوحش
وهو شرير للغاية
أعرف ذلك لأنه
لقد رأيت شياطين سحرة ، وأشباح
حتى فرسان نهاية العالم لقد رأيتهم جميعهم
وأعرف كيف تشعر
إكم أُفضل لو لم يكونوا حقيقين
لكانت حياتي أسهل بهذا بكثير
لورينزو ، الوحوش حقيقيين
لكن لا بأس ، لأنه عملي ان اقوم بإيقافهم
أنا شاهدة
وهذه هي مهمتي
أيتها العاهرة
هناك
لا يعمل
يجب ان نجذبه بعيداً عن هناك
حسناً ، لقد فلح ذلك
حسناً ، سأجذب الوحش قريباً
قومي بالضرب
تذكري، لا تطلقي حتى ترين
الأبيض في عيونهم فهمت
أوقف إطلاق النيران
عمل رائع
أنسة جيني
هل أنت بخير؟
نعم ، نعم
أشكرك من أجل هذا
مرحباً بعودتك ، كرين
مرحباً بعودتكِ سيادة الملازم
كيف قمتِ بإقناع القضاة المعنيين بأنفسهم
بمصلحة الهجرة والجمارك
بأن يعيدوا لي ممتلكاتي؟
إنها واحدة من مميزات العمل
يمكننى ايضاً ان أسلط مصلحة الضرائب على شخص ما إذا أردت
الأن ، هذا هو بالتحديد ما يعد إساءة استعمال السلطة الأتحادية المركزية
الذي حذر تجاهه توماس جيفرسون
- هل تريد اشياءك ام لا؟ - نعم ، أرجوكِ
شكراً
رائع ، اليس كذلك؟
ما هذا؟
هنا على طول الحافة
يبدو كأنه
قطعة أخرى
هذين الشخصين يبدوان مثلكما
ما هذا؟
هذه في الواقع كلمة واحدة
مربكة في الترجمة
أنه قريبة في الواقع من اللغة الأكدية من السومرية ، و
السماح للتباينات في اللهجات المحلية
كرين.
تعني المدمرون
تعني ماذا؟ مدمرون ماذا؟
سؤال ممتاز
مازلتِ لا تعتقدين
بأن هذه نبؤة ما ، الست كذلك؟
أقصد ، أنظر ، لا يمكن ان يكون هؤلاء نحن ، صحيح؟
ليس لدي أجوبة ، سيادة الملازم
مجرد ما تقوليه .. يخبرني
ان هذا اللوح الكتابي يعني شيئاً
شيء ما مهم
و .. عملنا ليس مكتملاً
حسناً ، أفترض بأنك محق بشأن ذلك
بادئ ذي بدء لا ندري
من قام بقتل الفارس او قام بأستحضار الياو-جواي
سأخذ هذا على أنكِ موافقة
بأن المصيبة الثانية قد بدأت؟
ربما ربما لا
على شخص ما ان يبقيك بعيداً عن المشاكل
ها قد بدأنا
على حساب المحل - شكراً
أستمري في اعطائنا مشروبات مجانية و ستطردين من عملك
مايك لا يهتم
أو سيفعل إذا علم
كرين لا يبدو انه يمانع
لم أعتقد بان أصدق ابداً
بأن جعة التوت ستفلح
حسناً ، يبدو بأنني سأحضر أخرى
تعلم ، كرين ، لست بحاجة
للوح كتابي لتثبت مكانك في العالم
أنت تنتمي الى هنا مثلك مثل اي شخص اخر
حتى لو هنا تكون البلد التى حولت تاريخها
الي موضوع للمطاعم
أعتقد بانكِ على حق سيادة الملازم
أنها ليست البلد التى أعتقدت بأنها ستكون
لكنها التي لدي
ويجب ان اقبل بها كما هي كما أطلب منها
ان تقبل بي
و... كنت مخطئ
عندما قلت ان موت هنري وكاترينا
كان يعني انك وحيد
ربما ليس لديك عائلة ...لكن
لست وحيد
ربما سأشرب نخب ذلك
يبدو انه يجب ان نخدم أنفسنا حالياً
خذ خاصتي لقد أكتفيت
من أجل خاطر جيني سأقوم بدفع حسابنا
أسفة
- دعيني أحضر لكِ واحدة أخرى - تدرين ماذا؟
لا بأس ، سأخذ هذه على انها علامة بأنه قد حان وقت
لأنهاء هذه السهرة وأعود الى البيت
او بالأحرى الفندق
أنتِ من خارج البلدة؟
نعم ، لقد وصلت للتو
باندورا
آبي
باندورا ، هذا أسم مثير للأهتمام
أنه مثل المرأة بصحبة...الصندوق
المرأة بصحبة الصندوق.
نعم
الذي هو في الواقع أكثر من مهر
تعرفين لقد درست الكلاسكيات
لذا أميل الي ان أنجرف
الى الأقاصيص القديمة في بعض الأحيان
لدي صديق مثل ذلك بالضبط
♪ أنها حياة شاقة علينا ♪
أحب ان أقابل صديقك .. لبعض الوقت
- ♪ إنها حياة شاقة علينا ♪ - نعم ، مرحباً في سليبي هوللو
♪ بدلاً من العلاج ، تم خداعنا ♪
♪ بدلاً من القبلات ، حصلنا على الضربات ♪
♪ انها حياة شاقة ♪
تبدو بالفعل مثل الوطن
تمت الترجمة بواسطة / Louis_Cypher Subtitle sync and corrections awaqeded/addic7ed