1 00:00:00,119 --> 00:00:01,240 الاخ تانكريدي 2 00:00:01,280 --> 00:00:03,839 سوف تعاقب حتى تتوب 3 00:00:04,617 --> 00:00:07,071 هل تعتقد حقاً انني اريد العود للسرير مع فيليب 4 00:00:07,190 --> 00:00:08,385 انا حامل 5 00:00:08,487 --> 00:00:09,653 مع السلامه 6 00:00:12,091 --> 00:00:13,123 هل نجح ذلك ؟ 7 00:00:13,225 --> 00:00:14,558 تماماً كما خططت له 8 00:00:14,660 --> 00:00:16,693 انا لا اريد ان يظن اي احد ان ملكك هو من فعل ذلك 9 00:00:16,796 --> 00:00:18,462 اريدهم ان يظنوا انك انت من فعل ذلك 10 00:00:18,564 --> 00:00:19,630 هل تعرف من انا 11 00:00:19,732 --> 00:00:21,165 انا مالروكس 12 00:00:21,267 --> 00:00:23,367 13 00:00:23,469 --> 00:00:24,835 ما الذي يقوله ؟ 14 00:00:24,937 --> 00:00:27,204 جودفري ترك لك طريقه لايجاد الكأس المقدّس 15 00:00:27,306 --> 00:00:29,740 ما تزال الرياح بوجهك يا لاندري 16 00:00:29,842 --> 00:00:32,042 - رشيد - اردت الحديث 17 00:00:32,845 --> 00:00:34,411 هل رأى اي احد اديلينا ؟ 18 00:00:34,513 --> 00:00:35,579 اين هي ؟ 19 00:00:35,681 --> 00:00:37,781 - لقد ذهبت بأثره - رولاند ؟ 20 00:00:37,883 --> 00:00:40,083 لو وجدته ستكون ميته الان على اي حال 21 00:00:43,789 --> 00:00:45,322 22 00:00:45,424 --> 00:00:46,857 23 00:00:46,959 --> 00:00:49,092 اترك شعبي بحالهم 24 00:00:49,195 --> 00:00:50,928 25 00:00:51,030 --> 00:00:53,163 26 00:00:55,434 --> 00:00:57,167 27 00:01:00,406 --> 00:01:01,672 28 00:01:06,445 --> 00:01:08,378 عمل بسيط 29 00:01:08,481 --> 00:01:09,613 لقد دفعت لكِ لاحضار الصبي 30 00:01:09,715 --> 00:01:10,914 لم تستطيعي حتى فعل ذلك 31 00:01:11,016 --> 00:01:12,282 لقد دمّرت بالفعل حياه بارسيفال 32 00:01:12,384 --> 00:01:13,517 لماذا تريد اخذها ؟ 33 00:01:13,619 --> 00:01:15,285 اها لقد فهمت 34 00:01:15,387 --> 00:01:16,587 انت تحبيه 35 00:01:16,689 --> 00:01:17,685 36 00:01:21,227 --> 00:01:23,093 37 00:01:23,195 --> 00:01:25,462 38 00:01:25,564 --> 00:01:26,730 ما المضحك جداً ؟ 39 00:01:26,832 --> 00:01:28,966 تسمع ذلك . جرس الغروب 40 00:01:29,068 --> 00:01:30,267 جرس الغروب 41 00:01:30,369 --> 00:01:31,935 هذا يعني موعد تغيير الحرّاس 42 00:01:32,037 --> 00:01:33,270 ماذا ؟ 43 00:01:40,913 --> 00:01:43,680 ارسلوا لفرسان الهيكل . انهم يبحثون عن هذا الرجُل 44 00:01:46,072 --> 00:01:48,341 45 00:01:46,442 --> 00:01:50,933 سقوط الفارس : الحلقه السادسه ترجمة أحمد أبوبكر 46 00:02:04,103 --> 00:02:05,769 انظروا من هذا 47 00:02:05,871 --> 00:02:07,271 الجندي الصغير 48 00:02:07,373 --> 00:02:08,839 لا تهتم لهذا 49 00:02:08,941 --> 00:02:10,478 تذكرا الذي قلناه 50 00:02:13,846 --> 00:02:15,012 51 00:02:15,114 --> 00:02:16,647 52 00:02:16,749 --> 00:02:18,315 اديلينا 53 00:02:20,052 --> 00:02:21,435 اديلينا 54 00:02:22,688 --> 00:02:24,655 لقد احضرته من اجلك 55 00:02:26,058 --> 00:02:27,591 خذوها الى المشفى 56 00:02:27,693 --> 00:02:29,192 وخذوا هذا الى الزنزانه 57 00:02:29,295 --> 00:02:32,362 اخ غوين . سرير القائد لم ينم به احد الى الان 58 00:02:32,464 --> 00:02:36,199 الحراس قالوا انه لم يعود الى المعبد من الليله الماضيه 59 00:02:36,302 --> 00:02:37,868 لقد اختفى 60 00:02:37,970 --> 00:02:39,436 مشطوا المدينه 61 00:02:39,538 --> 00:02:40,871 لاندري مفقود 62 00:02:40,973 --> 00:02:42,873 خذوا كل شخص متاح 63 00:02:42,975 --> 00:02:45,008 جدوا قائدكم 64 00:02:45,110 --> 00:02:46,796 لن يجدوه 65 00:02:48,047 --> 00:02:50,113 انهم اخوه النور 66 00:02:53,919 --> 00:02:57,454 67 00:02:57,556 --> 00:03:00,891 68 00:03:00,993 --> 00:03:04,161 69 00:03:05,898 --> 00:03:07,524 لاندري مفقود 70 00:03:08,133 --> 00:03:11,301 لم يراه احد من الليله الماضيه 71 00:03:13,315 --> 00:03:16,707 درابر يعتقد بان اخوه النور وراء ذلك 72 00:03:16,809 --> 00:03:18,475 كنت اخر واحد رايته 73 00:03:18,577 --> 00:03:20,210 هل تعرف الى اين ذهب ؟ 74 00:03:23,248 --> 00:03:26,383 75 00:03:26,485 --> 00:03:29,252 لا يزال قائدك . ولا تقول شيء ؟ 76 00:03:30,029 --> 00:03:32,155 لقد اراد الحديث اليهم 77 00:03:34,827 --> 00:03:36,026 ربما يتحدث 78 00:03:36,128 --> 00:03:37,094 طيله الليل 79 00:03:37,196 --> 00:03:38,562 ما الذي تريدني ان اقوله ؟ 80 00:03:38,664 --> 00:03:40,697 انت تعرف كما انا اعرف 81 00:03:41,771 --> 00:03:44,201 اذا لم يعود 82 00:03:44,303 --> 00:03:45,940 من المحتمل ان يكون ميت 83 00:03:49,208 --> 00:03:51,119 84 00:03:52,346 --> 00:03:54,411 بعد ان ثبتت ادانته بالتآمر 85 00:03:54,513 --> 00:03:57,414 مع ايرل اكسفورد لقتل العائله الملكيه 86 00:03:57,516 --> 00:04:00,283 سوف يشنق من رقبته حتى يموت 87 00:04:00,386 --> 00:04:02,119 نحن بريئين 88 00:04:02,221 --> 00:04:04,688 قادتنا بريئين 89 00:04:05,724 --> 00:04:07,357 نحن بريئين 90 00:04:08,459 --> 00:04:10,260 ويليام 91 00:04:10,362 --> 00:04:13,964 لقد انقذت زوجتي ومن المحتمل ان تكون انقذت كل المجلس 92 00:04:14,778 --> 00:04:15,866 شكراً لك 93 00:04:15,968 --> 00:04:18,969 انا مجرد خادمك المتواضع . سموك 94 00:04:19,071 --> 00:04:21,271 على اي حال . ما يثلج الصدر 95 00:04:21,373 --> 00:04:23,573 ان ملك انجلترا ارسل رساله مسبقاً 96 00:04:23,676 --> 00:04:26,792 موافقاً على اعاده العلاقه الوديه 97 00:04:27,046 --> 00:04:29,446 98 00:04:30,460 --> 00:04:33,668 99 00:04:34,720 --> 00:04:36,353 100 00:04:41,160 --> 00:04:43,226 لقد استولينا مؤخراً على اراضينا 101 00:04:43,328 --> 00:04:44,961 بالقرب من مونبليه اليس كذلك ؟ 102 00:04:45,064 --> 00:04:46,329 نعم . سموك 103 00:04:46,432 --> 00:04:48,999 اختار مكان هناك . و سوف يكون لك 104 00:04:49,789 --> 00:04:52,322 شكراً لك سيدي 105 00:04:52,533 --> 00:04:55,238 و سأسميك السيد ويليام 106 00:04:55,340 --> 00:04:57,774 اعترفاً للخدمه العظيمه التي قمت بها للتاج 107 00:04:57,876 --> 00:05:00,243 حقاً انا لا استحق ذلك . سموك 108 00:05:02,114 --> 00:05:04,247 109 00:05:04,349 --> 00:05:06,917 بعد كل هذه السنوات ويليام 110 00:05:07,019 --> 00:05:08,752 انه الوقت لتناديني فيليب 111 00:05:10,122 --> 00:05:11,621 112 00:05:11,724 --> 00:05:13,657 - ايزابيلا - سيدي . اسمح لي 113 00:05:13,759 --> 00:05:16,426 لا . انا سوف اذهب 114 00:05:33,879 --> 00:05:35,512 لقد كان بسببي 115 00:05:35,614 --> 00:05:37,647 الذي حصل مع لويس 116 00:05:37,750 --> 00:05:39,850 لا تستطيعي لوم نفسك 117 00:05:39,952 --> 00:05:41,351 لم تعرفي ان الرجل المجنون 118 00:05:41,453 --> 00:05:42,953 سوف يجهز للجوم على القصر الملكي 119 00:05:43,055 --> 00:05:44,935 انه اكثر من ذلك 120 00:05:45,238 --> 00:05:46,790 انت لا تفهمي 121 00:05:49,170 --> 00:05:50,794 ما الذي لا افهمه ؟ 122 00:05:53,432 --> 00:05:54,531 انا 123 00:05:56,827 --> 00:05:57,842 انا 124 00:06:03,642 --> 00:06:05,455 انا افتقده 125 00:06:06,645 --> 00:06:08,378 انتِ ما تزالِ حزينه 126 00:06:08,965 --> 00:06:11,581 كان يجب ان نتوقع ذلك 127 00:06:20,159 --> 00:06:22,225 128 00:06:22,327 --> 00:06:23,329 نعم 129 00:06:23,817 --> 00:06:25,996 سيدي . ضيفك قد وصل 130 00:06:26,429 --> 00:06:28,265 هل انت واثق ان وصوله كان سراً 131 00:06:28,367 --> 00:06:30,534 بوابه جانبيه لم يرانا احد 132 00:06:30,636 --> 00:06:32,435 يجب انا اعترف 133 00:06:32,538 --> 00:06:34,570 يبدوا لطيف اكثر من المتوقع 134 00:06:34,939 --> 00:06:36,306 لا تكن غبياً 135 00:06:36,408 --> 00:06:38,275 انه اخطر رجل في كل فرنسا 136 00:06:43,182 --> 00:06:44,815 65 137 00:06:44,917 --> 00:06:48,085 عدد مواقع المعابد المغروسه في اوروبا 138 00:06:48,187 --> 00:06:50,287 الاف من الفرسان 139 00:06:50,389 --> 00:06:54,291 وواحده من اكبر المعابد هنا في باريس 140 00:06:54,393 --> 00:06:56,159 فيليب لا يرى الفرسان 141 00:06:56,261 --> 00:06:58,428 كعدو يخيم في عتبه بابه 142 00:06:58,530 --> 00:07:01,598 ولائهم ليس لفرنسا بل للبابا 143 00:07:03,635 --> 00:07:06,536 هو لا يفعل ما الذي يجب فعله 144 00:07:08,675 --> 00:07:11,246 وهذا سوف يقع علي 145 00:07:12,631 --> 00:07:15,645 والان بعد ان اصبح زواج الاميره من كتلونيا باطل 146 00:07:15,748 --> 00:07:18,215 يجب علينا المضي قدماً بالمرحله القادمه من خطتي 147 00:07:18,541 --> 00:07:19,979 المعنى 148 00:07:20,995 --> 00:07:24,861 المعنى يا عمي يجب ان نتعامل مع البابا 149 00:07:26,194 --> 00:07:29,126 ويجب ان نحصل على الكأس المقدّس لأنفسنا 150 00:07:33,232 --> 00:07:35,799 كلمات قويه يا ابن اخي 151 00:07:39,004 --> 00:07:40,909 كلمات قويه 152 00:07:43,909 --> 00:07:46,376 153 00:07:46,478 --> 00:07:49,813 154 00:07:49,915 --> 00:07:52,382 افتحوا البوابات 155 00:07:56,955 --> 00:07:58,375 سيدي 156 00:08:00,526 --> 00:08:04,394 لاندري . لاندري 157 00:08:17,235 --> 00:08:18,768 158 00:08:21,206 --> 00:08:22,605 ما الذي حدث ؟ 159 00:08:22,707 --> 00:08:24,173 ما الذي فعلوه بك ؟ 160 00:08:24,880 --> 00:08:27,009 لا 161 00:08:27,522 --> 00:08:29,011 لقد حرروني 162 00:08:29,253 --> 00:08:30,572 لماذا ؟ 163 00:08:31,950 --> 00:08:35,918 سيدي . هنالك شيء يجب ان تعرفه 164 00:08:36,020 --> 00:08:38,121 قاتل جودفري رولاند . لقد وجدناه 165 00:08:38,223 --> 00:08:40,423 لقد تركناه بالزنزانه ولكن الى الان لم 166 00:08:40,525 --> 00:08:42,291 هنا ؟ 167 00:08:42,393 --> 00:08:44,041 في المعبد 168 00:08:44,552 --> 00:08:46,395 افتح 169 00:08:51,469 --> 00:08:53,210 قف 170 00:08:57,442 --> 00:08:59,041 قف 171 00:08:59,144 --> 00:09:02,044 رجالك جربوا مسبقاً 172 00:09:02,147 --> 00:09:04,107 لقد قلت قف 173 00:09:07,719 --> 00:09:09,878 لقد قضيت ثلاثه سنوات في سجن مصري 174 00:09:09,961 --> 00:09:11,807 175 00:09:13,358 --> 00:09:15,958 من الذي ارسلك لقتل جودفري ؟ 176 00:09:18,296 --> 00:09:19,662 اين هي ؟ 177 00:09:19,764 --> 00:09:21,364 اخبرني ما الذي تعرفه ؟ 178 00:09:22,834 --> 00:09:24,167 اين الكأس المقدّس ؟ 179 00:09:24,269 --> 00:09:26,235 اين هي ؟ 180 00:09:26,337 --> 00:09:27,203 لاندري انت تقتله ؟ 181 00:09:27,305 --> 00:09:28,538 182 00:09:28,640 --> 00:09:31,101 183 00:09:32,310 --> 00:09:33,709 184 00:09:33,812 --> 00:09:34,877 185 00:09:34,979 --> 00:09:36,212 لاندري 186 00:09:36,314 --> 00:09:37,914 ارجوك لاندري 187 00:09:38,704 --> 00:09:41,751 توقف . ما الذي يحصل لك ؟ 188 00:09:41,853 --> 00:09:43,085 احتاج للحديث مع تانكريدي 189 00:09:43,188 --> 00:09:45,021 سيدي ليس هكذا 190 00:09:45,123 --> 00:09:46,455 مثل ماذا 191 00:09:46,558 --> 00:09:48,658 ابتعد عن طريقي 192 00:09:54,732 --> 00:09:57,700 لقد تركوك حياً 193 00:10:03,060 --> 00:10:05,374 لقد اخبرتك 194 00:10:05,476 --> 00:10:06,943 لن اتوب ابداً 195 00:10:07,045 --> 00:10:08,749 196 00:10:09,772 --> 00:10:12,114 وقت التوبه قد انتهى 197 00:10:16,566 --> 00:10:18,788 اخ تانكريدي 198 00:10:20,892 --> 00:10:23,853 خذ درعك و اذهب الى الحداد 199 00:10:25,864 --> 00:10:27,296 درعي ؟ 200 00:10:27,712 --> 00:10:29,757 انت لم تتوب 201 00:10:31,010 --> 00:10:33,665 صدر حكم الله النهائي 202 00:10:36,207 --> 00:10:38,367 انت مطرود من المعبد 203 00:10:41,246 --> 00:10:42,745 204 00:10:44,551 --> 00:10:45,581 هذا جيشك 205 00:10:45,683 --> 00:10:47,583 الفين رجل جاهزين و ينتظرون 206 00:10:47,685 --> 00:10:48,751 الفين رجل اريد خمسه الاف 207 00:10:48,853 --> 00:10:50,419 لا تستطيع ان تتحمل خمسه الاف 208 00:10:50,521 --> 00:10:52,421 انهم مقاتلين يحتاجون للاكل 209 00:10:52,523 --> 00:10:53,756 يحتاجون للوصول الى نهايه الطريق 210 00:10:53,858 --> 00:10:55,539 يحتاجون الى ان يدفع لهم 211 00:10:55,753 --> 00:10:56,926 انت تريد جيش اكبر 212 00:10:57,028 --> 00:10:59,462 جد كميه اموال اكبر و توقف عن التردد 213 00:10:59,564 --> 00:11:02,231 خطبه الاميره اخذت الكثير من اموالنا 214 00:11:02,333 --> 00:11:04,066 ما الذي انتهت عليه بالضبط ؟ 215 00:11:04,168 --> 00:11:06,235 خطبتها من كتلونيا عززت قوه البابا 216 00:11:06,337 --> 00:11:09,505 قريباً البابا سوف يكون ميتاً و الكأس المقدسه سوف تكون لنا 217 00:11:09,607 --> 00:11:11,841 وتستطيع ركوب الشخص الذي تحبه . هذا غير مهم 218 00:11:11,943 --> 00:11:14,176 اسمها ايزابيلا و هيه مهمه لفرنسا 219 00:11:14,279 --> 00:11:16,547 هذا هو ما يهمني 220 00:11:16,993 --> 00:11:19,318 انت دائماً تتموضع بالمكان المقرف 221 00:11:19,466 --> 00:11:21,784 انا اسف انني لم اتمكن يوماً من سلب المجد منك 222 00:11:21,886 --> 00:11:23,019 لقد حاولت فعل ذلك 223 00:11:23,121 --> 00:11:25,955 - تجاوز ذلك - لقد تجاوزته 224 00:11:37,101 --> 00:11:38,501 لقد احتضنتني عندما لم يكن لدي احد 225 00:11:38,603 --> 00:11:41,170 سوف اكون شاكراً دائماً 226 00:11:42,016 --> 00:11:43,873 ربما قسوت عليك 227 00:11:44,259 --> 00:11:46,208 انت تذكرني باخي 228 00:11:46,502 --> 00:11:48,010 كل مره اراك فيها 229 00:11:48,112 --> 00:11:50,846 تجعل دمي يغلي 230 00:11:51,103 --> 00:11:53,516 لقد كان رجلاً جميلاً 231 00:11:53,618 --> 00:11:55,351 ولقد احرقوه كانه حيوان 232 00:11:55,453 --> 00:11:57,311 اعرف ذلك 233 00:11:58,367 --> 00:11:59,522 لقد كنت هناك 234 00:11:59,624 --> 00:12:02,725 اذن جهز نفسك . ابن اخي 235 00:12:02,827 --> 00:12:05,995 لقد اتيت الي بهذا ... المخطط 236 00:12:06,398 --> 00:12:09,465 لوالدك و لأخي 237 00:12:10,059 --> 00:12:13,102 فليكن لديك الشجاعه لرؤيته 238 00:12:13,103 --> 00:12:15,546 239 00:12:19,818 --> 00:12:23,813 اؤكد لك . لن يقف شيء في طريقي 240 00:12:29,320 --> 00:12:30,886 هل انت واثق انك تقوم بالشيء الصحيح ؟ 241 00:12:30,989 --> 00:12:32,154 - لم استطع النوم - نعم 242 00:12:32,256 --> 00:12:33,556 عليكِ ان تتمالكِ نفسك 243 00:12:33,658 --> 00:12:35,591 احذري الجميع يراقبك 244 00:12:35,693 --> 00:12:37,193 لا تقولي اي شيء اكثر من الذي يجب قوله 245 00:12:37,295 --> 00:12:39,328 - لم افعل ذلك - لقد كنتِ عاطفيه جداً اثناء تنفيذ الاعدام 246 00:12:39,430 --> 00:12:40,730 يجب ان تظهري حزينه 247 00:12:40,832 --> 00:12:42,565 لكن ليس لدرجه ان تذهبي بعيداً 248 00:12:42,667 --> 00:12:44,633 - لا اعتقد انني استطيع فعل ذلك - بالطبع تستطيعي 249 00:12:44,736 --> 00:12:47,207 انتِ لست لوحدك بذلك . لديك انا 250 00:12:51,891 --> 00:12:53,936 دائماً انا بجوارك 251 00:12:54,777 --> 00:12:56,739 شكراً لك على الاهتمام بي 252 00:13:02,053 --> 00:13:03,285 سيدتي هذا 253 00:13:03,388 --> 00:13:04,353 مارلوكس 254 00:13:04,455 --> 00:13:06,455 واحد من مساعديني 255 00:13:08,682 --> 00:13:11,460 تعازي على موت زوجك . سموك 256 00:13:11,562 --> 00:13:14,196 ربما مارلوكس انه الوقت المناسب للعوده لمكتبي 257 00:13:14,298 --> 00:13:15,691 علينا عمل كثير للقيام به 258 00:13:15,773 --> 00:13:17,933 حالاً سيدي 259 00:13:23,141 --> 00:13:26,675 260 00:13:45,263 --> 00:13:46,996 حسب قانون فرسان الهيكل 261 00:13:47,144 --> 00:13:49,595 سوف تعاقب على جرائمك 262 00:13:50,294 --> 00:13:52,745 سيتم تحويل الدرع الخاص بك الى سلاسل 263 00:13:52,959 --> 00:13:55,548 سوف ترتدي هذه السلاسل حول عنقك 264 00:13:55,696 --> 00:13:57,473 سوف تحج لسنه كامله و يوم ما 265 00:13:57,575 --> 00:13:58,774 لا 266 00:13:58,876 --> 00:14:01,077 لن يفعل ذلك 267 00:14:01,179 --> 00:14:04,113 الحج بالسلاسل 268 00:14:04,453 --> 00:14:08,250 هو كفاره للاخوه المسموح لهم بالعوده 269 00:14:08,657 --> 00:14:11,520 تانكريدي قد طُرِد 270 00:14:11,622 --> 00:14:13,555 لن يعود ابداً 271 00:14:16,861 --> 00:14:21,530 الان تأخذ ما اتيت به و تذهب 272 00:14:33,377 --> 00:14:35,711 راقبه 273 00:14:37,448 --> 00:14:40,649 شيء ما قد حدث 274 00:14:40,751 --> 00:14:42,930 شيء ما خاطئ 275 00:14:44,655 --> 00:14:46,188 276 00:15:09,080 --> 00:15:10,146 277 00:15:10,442 --> 00:15:12,415 278 00:15:13,351 --> 00:15:14,884 279 00:15:17,488 --> 00:15:19,255 280 00:15:19,357 --> 00:15:24,093 لا 281 00:15:24,195 --> 00:15:26,328 282 00:15:33,022 --> 00:15:36,872 الهي . اعرف انني خذلتك 283 00:15:37,351 --> 00:15:39,542 لقد خنتك و حنتك اخوتي 284 00:15:39,865 --> 00:15:41,577 لكن ارجوك يا الهي . ارجوك 285 00:15:41,679 --> 00:15:43,512 ارجوك . جون و طفلي 286 00:15:50,295 --> 00:15:52,095 287 00:15:59,405 --> 00:16:01,938 288 00:16:02,040 --> 00:16:04,091 289 00:16:04,193 --> 00:16:07,110 290 00:16:07,780 --> 00:16:09,863 291 00:16:09,965 --> 00:16:12,432 292 00:16:21,777 --> 00:16:23,510 رشيد 293 00:16:23,612 --> 00:16:25,912 ماذا كان اسم والدتك ؟ 294 00:16:26,014 --> 00:16:28,081 حتى ولو تذكرت 295 00:16:28,183 --> 00:16:29,583 لن اخبرك ابداً 296 00:16:29,685 --> 00:16:31,318 لقد كنت صديق جودفري 297 00:16:31,993 --> 00:16:33,520 يجب ان تعرف ذلك الان 298 00:16:33,622 --> 00:16:34,955 جودفري لن يصادقك ابداً 299 00:16:35,057 --> 00:16:37,691 لقد عملنا معاً لحمايه الكأس المقدّس 300 00:16:37,793 --> 00:16:40,594 عليك اخباري ما الذي احتاجه لايجادها 301 00:16:41,332 --> 00:16:44,304 اذا كان جودفري صديقك 302 00:16:44,489 --> 00:16:47,046 لماذا لم يخبرك هو ؟ 303 00:16:48,036 --> 00:16:50,203 304 00:16:54,910 --> 00:16:57,544 305 00:16:57,646 --> 00:16:59,646 سوف اخبرك ما الذي كتبه جودفري على اللفافه 306 00:16:59,748 --> 00:17:02,549 اللفافه قد احرقت و الشخص الوحيد الذي قراها ميت 307 00:17:02,651 --> 00:17:04,551 انا اعرف ما الذي قاله 308 00:17:04,653 --> 00:17:06,620 لانني كنت هناك عندما كتبها جودفري 309 00:17:06,722 --> 00:17:08,655 - لقد كان سؤال - انا لا اصدقك 310 00:17:08,757 --> 00:17:10,524 سؤال فقط انت تستطيع اجابته 311 00:17:10,626 --> 00:17:12,626 اخبرني اسم والدتك 312 00:17:12,728 --> 00:17:13,827 هل هذا هو ؟ 313 00:17:13,929 --> 00:17:15,562 هل هذا هو السؤال الذي كان باللفافه ؟ 314 00:17:15,664 --> 00:17:17,063 من هي ؟ 315 00:17:17,166 --> 00:17:20,133 افضل الموت على مساعدتك 316 00:17:23,272 --> 00:17:25,405 317 00:17:25,507 --> 00:17:26,907 ما اسمها ؟ 318 00:17:27,009 --> 00:17:28,875 319 00:17:28,977 --> 00:17:31,811 انت تسيطر على عذابك 320 00:17:32,536 --> 00:17:34,886 اخبرني اسمها و سوف تكون حراً 321 00:17:37,753 --> 00:17:41,021 322 00:17:44,092 --> 00:17:45,892 323 00:17:47,930 --> 00:17:49,729 324 00:17:49,831 --> 00:17:55,235 325 00:17:55,337 --> 00:17:58,805 326 00:18:03,679 --> 00:18:05,278 327 00:18:08,784 --> 00:18:11,451 تحديك يثبت انه ليس لديك اي فكره 328 00:18:11,553 --> 00:18:13,587 ما هي الكأس المقدّسه 329 00:18:13,689 --> 00:18:14,888 وما هي قادره على فعله 330 00:18:14,990 --> 00:18:16,890 وكيف يجب ان يتم حمايتها 331 00:18:16,992 --> 00:18:20,594 انا فارس 332 00:18:21,088 --> 00:18:23,530 خدمتي لله 333 00:18:27,402 --> 00:18:30,704 جواب واحد و عذابك سوف ينتهي 334 00:18:30,806 --> 00:18:33,473 عذابي 335 00:18:33,575 --> 00:18:35,775 هو لمجد الله 336 00:18:35,877 --> 00:18:38,411 انه لمجده 337 00:18:38,513 --> 00:18:40,280 ماذا عن المها 338 00:18:40,382 --> 00:18:43,416 هل ملكتك تتحمل ؟ 339 00:18:43,518 --> 00:18:45,619 هل طفلك كذلك ؟ 340 00:18:45,721 --> 00:18:50,090 لقد قلت انني المرأه الوحيده التي احببتها ؟ 341 00:18:50,192 --> 00:18:52,459 من هي امك ؟ 342 00:18:52,561 --> 00:18:54,327 ماذا كان اسمها ؟ 343 00:18:55,494 --> 00:18:57,617 انتِ جميله 344 00:19:01,513 --> 00:19:03,336 ماذا كان اسم والدتك ؟ 345 00:19:03,438 --> 00:19:05,005 346 00:19:23,028 --> 00:19:24,491 وقت الشرب انتهى 347 00:19:24,593 --> 00:19:27,027 لديك عمل للقيام به و انا كذلك 348 00:19:27,129 --> 00:19:29,462 لقد تم تجنيدي للملك 349 00:19:29,564 --> 00:19:31,498 لقد بداً يتضح ذلك 350 00:19:31,600 --> 00:19:33,133 ما هو بالضبط ؟ 351 00:19:33,235 --> 00:19:35,101 كل هذا التاخير 352 00:19:35,668 --> 00:19:36,569 انها الفتاه 353 00:19:36,672 --> 00:19:38,071 354 00:19:41,007 --> 00:19:44,144 اذا ايزابيلا تستطيع ان تكون مرأه . فهي قادره ان 355 00:19:44,246 --> 00:19:47,380 تحكم انجلترا وتكون حِصن فرنسا 356 00:19:47,482 --> 00:19:49,316 كحاكمه كما لم يكن والدها يوماً 357 00:19:49,418 --> 00:19:51,451 انه اكثر من ذلك . اليس كذلك ؟ 358 00:19:51,553 --> 00:19:53,486 لقد رايتك معها 359 00:19:53,588 --> 00:19:56,222 لم يكن ايرل اكسفورد من قتل زوجها 360 00:19:56,325 --> 00:19:58,224 لقد كنت انت 361 00:19:58,503 --> 00:20:01,861 بالحقيقه انت سممت نفسك ؟ 362 00:20:01,963 --> 00:20:03,663 لابطال زواجها 363 00:20:03,765 --> 00:20:07,634 كما قلت . همي الوحيد لضمان 364 00:20:07,736 --> 00:20:11,137 ان تصبح حاكمه مذهله . وهي قادره على ان تكون كذلك 365 00:20:11,239 --> 00:20:13,073 انا افكّر بها ليس اكثر من كونها طفله 366 00:20:13,175 --> 00:20:14,574 انت تفكّر بها بقضيبك فقط 367 00:20:14,676 --> 00:20:16,910 لا تذكرها مجدداً بهذه الطريقه . هل تسمعني ؟ 368 00:20:17,012 --> 00:20:18,378 369 00:20:24,019 --> 00:20:25,532 الان 370 00:20:26,656 --> 00:20:28,588 هل استطيع ان اثق بك لتحضر جيشي 371 00:20:28,690 --> 00:20:30,156 او يجب علي ان اجد حليف آخر ؟ 372 00:20:30,258 --> 00:20:32,225 سوف احضر جيشك 373 00:20:32,327 --> 00:20:37,230 فقد كن مستعداً وفكّر برأسك عندما افعل ذلك 374 00:20:42,091 --> 00:20:43,907 375 00:21:15,774 --> 00:21:19,586 لقد قلت انني المرأه الوحيده التي احببتها 376 00:21:19,812 --> 00:21:23,080 احملني بذراعيك 377 00:21:23,182 --> 00:21:25,816 لم يعد لدي قوه 378 00:21:27,091 --> 00:21:31,288 لكنني انتظر و انتظر بك 379 00:21:31,390 --> 00:21:33,056 لم تأتِ ابداً 380 00:21:33,158 --> 00:21:35,425 لماذا لم تأتي 381 00:21:35,527 --> 00:21:37,679 لقد قمتُ بخطأ 382 00:21:39,498 --> 00:21:41,999 استيقظ 383 00:21:42,101 --> 00:21:45,636 ما المستقبل لفارس الهيكل مع زوجه الملك ؟ 384 00:21:46,105 --> 00:21:47,504 طفلي 385 00:21:47,606 --> 00:21:49,996 فيليب سوف يربي ابنك كانه ابنه 386 00:21:50,280 --> 00:21:51,909 استيقظ 387 00:21:52,011 --> 00:21:53,990 طفلنا لن يعرفك 388 00:21:55,047 --> 00:21:56,813 استيقظ 389 00:21:56,916 --> 00:21:57,748 يجب ان تذهب 390 00:21:57,850 --> 00:22:00,150 391 00:22:00,252 --> 00:22:02,853 يجب ان تغادر بسرعه 392 00:22:02,955 --> 00:22:04,855 393 00:22:09,962 --> 00:22:11,628 394 00:22:18,504 --> 00:22:19,970 بهذا الاتجاه 395 00:22:20,072 --> 00:22:21,171 لماذا تساعدني ؟ 396 00:22:21,273 --> 00:22:23,006 لقد تقابلنا مسبقاً . انا و انت 397 00:22:23,109 --> 00:22:25,109 - اين ؟ - يوما ما بالصحراء 398 00:22:25,211 --> 00:22:27,644 لقد كنت الطفل الذي على الحصان مع جودفري 399 00:22:28,418 --> 00:22:31,215 هيا يجب ان نسرع 400 00:22:39,715 --> 00:22:44,167 من اجل ولائك و خدمتك للملك و لتاج فرنسا 401 00:22:45,397 --> 00:22:48,599 ارتقي . السيد ويليام 402 00:22:49,468 --> 00:22:51,668 403 00:23:03,149 --> 00:23:04,982 مبروك . ويليام 404 00:23:05,084 --> 00:23:06,550 شكراً لكِ . سموك 405 00:23:06,652 --> 00:23:08,552 اعرف انني لا انظر لك العين بالعين 406 00:23:08,654 --> 00:23:11,054 لكنني اريد ان اشكرك لانقاذ حياتي 407 00:23:11,157 --> 00:23:13,957 اضحي بنفسي بكل سرير من اجل المملكه 408 00:23:14,059 --> 00:23:17,212 ولهذا لديك خالص امتناني 409 00:23:20,733 --> 00:23:22,118 410 00:23:23,602 --> 00:23:25,469 مبروك 411 00:23:25,571 --> 00:23:26,670 شكراً لك . سموك 412 00:23:26,772 --> 00:23:28,305 انت تستحق ذلك 413 00:23:28,407 --> 00:23:29,907 بعد كل شيء قمت به 414 00:23:30,009 --> 00:23:32,776 ليس فقط من اجل فرنسا . من اجلي ايضاً 415 00:23:33,868 --> 00:23:36,940 لقد انقذتني من ارتكاب خطأ فظيع 416 00:23:39,418 --> 00:23:41,949 تعرفي انني سأكون بخدمتك للابد 417 00:23:42,320 --> 00:23:44,688 تعال الى مكتبك بعد ذلك 418 00:23:44,790 --> 00:23:47,224 لدي شيء من اجلك 419 00:24:49,088 --> 00:24:51,555 420 00:25:11,710 --> 00:25:13,343 421 00:25:13,445 --> 00:25:15,908 اذا اكتشف اي احد ذلك سوف تحدث فضيحه 422 00:25:16,093 --> 00:25:18,348 سوف يكون سر بيننا 423 00:25:18,450 --> 00:25:20,651 لن اخبر احد 424 00:25:20,753 --> 00:25:21,919 425 00:25:24,390 --> 00:25:26,023 اين دي نوغاريت 426 00:25:26,125 --> 00:25:27,369 427 00:25:27,575 --> 00:25:30,761 كيف تجرؤ على ذلك ؟ 428 00:25:30,863 --> 00:25:32,362 سموك . ما الذي حصل ؟ 429 00:25:32,464 --> 00:25:33,630 ربما يجب ان نتحدث على انفراد 430 00:25:33,732 --> 00:25:34,965 انفراد 431 00:25:35,067 --> 00:25:36,166 اختيار ممتاز للكلمات 432 00:25:36,268 --> 00:25:37,334 حول ماذا يدور كل هذا ؟ 433 00:25:37,436 --> 00:25:39,803 لقد خدعكم جميعاً 434 00:25:39,905 --> 00:25:41,805 لقد قتل لويس 435 00:25:42,459 --> 00:25:44,508 436 00:25:44,610 --> 00:25:45,976 اخلوا المكان 437 00:25:46,078 --> 00:25:49,012 حراس . الجميع بالخارج . الان 438 00:25:49,114 --> 00:25:51,181 439 00:25:58,590 --> 00:26:00,057 ما الذي حدث . ما الذي يعنيه ذلك ؟ 440 00:26:00,159 --> 00:26:01,992 دي نوغاريت . لقد فعل ذلك . لقد كان هو 441 00:26:02,094 --> 00:26:04,628 - ايها الاميره ارجوكِ - لقد خدعني و ساعدني 442 00:26:04,730 --> 00:26:09,700 لقد كنت غاضبه من لويس لما فعله 443 00:26:10,101 --> 00:26:12,736 لاخبار والدته لما فعلناه 444 00:26:12,838 --> 00:26:14,671 سرنا الحميمي 445 00:26:14,773 --> 00:26:16,340 اذن لقد كان صحيحاً 446 00:26:16,442 --> 00:26:18,408 لقد كنا واقعين بالحب 447 00:26:19,563 --> 00:26:21,078 ابي . سامحني 448 00:26:21,180 --> 00:26:22,980 لويس لم يخبر احداً . هو من فعل ذلك 449 00:26:23,082 --> 00:26:26,098 لقد كذب علي . حتى اساعده لاغطي على جريمته 450 00:26:26,263 --> 00:26:28,819 لقد قتلت لويس 451 00:26:30,422 --> 00:26:32,589 و اكسفورد 452 00:26:32,900 --> 00:26:35,759 تهديد الحرب من انجلترا . و الحصان ؟ 453 00:26:35,861 --> 00:26:38,061 - الامر باكمله - سموك 454 00:26:38,163 --> 00:26:40,497 ايرل اكسفورد حاول قتل المجلس باكمله 455 00:26:40,599 --> 00:26:42,324 الهي العزيز 456 00:26:43,102 --> 00:26:44,568 هل سممت نفسك ؟ 457 00:26:44,670 --> 00:26:47,745 نعم لقد فعل ذلك . ولقد طلب مني ان اعطيه العلاج 458 00:26:51,110 --> 00:26:53,043 جنون 459 00:26:53,145 --> 00:26:55,545 ما الذي دفعك لفعل هذا ؟ 460 00:26:58,247 --> 00:26:59,750 كتلونيا كان خيار ضعيف 461 00:26:59,852 --> 00:27:01,018 وانت لم تأخذ بنصيحتي 462 00:27:01,120 --> 00:27:02,285 لم اقم بخيارات ضعيفه 463 00:27:02,388 --> 00:27:03,620 لم تقم بالافضل لفرنسا . 464 00:27:03,722 --> 00:27:05,422 انا اقرر الافضل لفرنسا 465 00:27:05,524 --> 00:27:07,591 انا فرنسا 466 00:27:07,693 --> 00:27:09,393 اذن اسال نفسك 467 00:27:09,495 --> 00:27:11,361 لماذا قمت باختيار كتلونيا ؟ 468 00:27:11,463 --> 00:27:12,863 من اجل فرنسا ؟ 469 00:27:12,965 --> 00:27:14,987 او من اجل استرضاء زوجتك ؟ 470 00:27:18,137 --> 00:27:19,803 471 00:27:19,905 --> 00:27:23,206 472 00:27:26,145 --> 00:27:28,512 ابعدوا هذا الرجل عن نظري 473 00:27:39,982 --> 00:27:41,448 رشيد كان يكذب 474 00:27:41,550 --> 00:27:43,884 لقد كان المكان الذي ولدتَ فيه 475 00:27:45,454 --> 00:27:48,822 كانت هذه الرساله التي تركها لك باللفافه 476 00:27:49,865 --> 00:27:52,194 هذا هو موقع الكأس المقدّسه 477 00:27:52,421 --> 00:27:54,998 لم يكن اسم ام والدتك 478 00:27:55,863 --> 00:27:58,330 هل تعرف اين ولدت ؟ 479 00:27:58,928 --> 00:28:00,200 ربما 480 00:28:00,302 --> 00:28:01,201 جيد 481 00:28:01,303 --> 00:28:03,070 لا تخبرني 482 00:28:03,172 --> 00:28:06,287 جودفري كان يعنيك وانت لوحدك تستطيع ايجادها 483 00:28:06,741 --> 00:28:09,510 لكنه لم يثق بي بما فيه الكفايه ليخبرني بنفسه ؟ 484 00:28:09,612 --> 00:28:10,811 485 00:28:10,913 --> 00:28:12,479 لقد احبك 486 00:28:12,719 --> 00:28:14,415 انت تعرف ذلك 487 00:28:14,517 --> 00:28:17,885 لماذا قائد معبد مسيحي 488 00:28:18,433 --> 00:28:19,987 ينضم لأخوه النور 489 00:28:20,089 --> 00:28:22,453 نحن لسنا سارسن فقط 490 00:28:22,886 --> 00:28:25,659 نحن مسيحيين و يهود 491 00:28:25,761 --> 00:28:28,362 بهدف واحد لحمايه الكأس المقدّس 492 00:28:28,464 --> 00:28:30,397 لماذا . انه اثر مقدّس مسيحي 493 00:28:30,499 --> 00:28:32,699 انه اكثر بكثير من ذلك 494 00:28:32,802 --> 00:28:34,435 جودفري فهم ذلك 495 00:28:34,537 --> 00:28:37,504 و سوف يخبرك عندما تكون جاهز 496 00:28:37,937 --> 00:28:40,407 لقد اخبرنا كيف فعلت كل شيء لانقاذ الكأس المقدّس 497 00:28:40,509 --> 00:28:45,111 الركض بالصندوق للهرب بحياتك الصغيره 498 00:28:45,853 --> 00:28:48,282 صحيح لكن الكاس المقدّس لم تكن بالصندوق 499 00:28:48,384 --> 00:28:50,818 لكن شجاعتك كانت هناك 500 00:28:57,560 --> 00:28:59,953 كم كان عمرك وقتها 501 00:29:00,407 --> 00:29:02,596 كنت لا ازال طفل 502 00:29:06,138 --> 00:29:08,569 يجب ان اكون 503 00:29:12,641 --> 00:29:14,651 انا لا اعرف 504 00:29:15,476 --> 00:29:17,743 يجب ان نجد بعض الطعام 505 00:29:20,683 --> 00:29:22,916 هل استطيع ان اسالك شيء ؟ 506 00:29:23,018 --> 00:29:25,652 هل كانت هذه خطتك ام خطه رشيد ؟ 507 00:29:25,754 --> 00:29:27,821 انقاذي ووضعي بمقابل الحارس 508 00:29:27,923 --> 00:29:28,989 وبعد ذلك جعلي اتحدث حول 509 00:29:29,091 --> 00:29:31,124 شيء بماضيي مع جودفري 510 00:29:31,227 --> 00:29:34,928 ما الذي تقوله . ليس هنالك خطه 511 00:29:35,030 --> 00:29:38,265 الكأس المقدّس ليست بالمكان الذي ولدت فيه . اليس كذلك ؟ 512 00:29:38,367 --> 00:29:40,100 - لقد كانت خدعه - لاندري 513 00:29:40,202 --> 00:29:41,902 لقد اعطيتك الاجابات التي تبحث عنها 514 00:29:42,004 --> 00:29:44,505 بدون ان ادرك الامر . ثم انت ورشيد 515 00:29:44,607 --> 00:29:45,739 اذهب انت و احضر الكأس المقدّس 516 00:29:45,841 --> 00:29:50,077 ذكي جداً . لكن ليس ذكي بما فيه الكفايه 517 00:29:50,179 --> 00:29:52,112 رشيد 518 00:29:52,541 --> 00:29:54,581 519 00:29:54,683 --> 00:29:56,917 رشيد 520 00:29:57,529 --> 00:29:59,653 اعرف انك هنا . هيا 521 00:29:59,981 --> 00:30:02,122 هيا 522 00:30:02,224 --> 00:30:05,225 523 00:30:15,337 --> 00:30:19,172 كان يجب ان اقتلك قبل 15 سنه في عكّا 524 00:30:23,802 --> 00:30:26,113 افتح الباب و اتركنا 525 00:30:36,912 --> 00:30:38,692 قبل ان تقومي باي افتراض دعيني اوضّح 526 00:30:38,794 --> 00:30:40,360 منذ متى تراقبني ؟ 527 00:30:40,462 --> 00:30:42,296 - اميره - بسريري 528 00:30:42,837 --> 00:30:46,400 انتِ الوحيده بينهم التي من الممكن ان تكوني حاكمه حقيقيه 529 00:30:47,042 --> 00:30:49,236 ولكنكِ تحتاجي لرجل مثلي ليقوم بما هو ضروري 530 00:30:49,338 --> 00:30:50,637 هل راقبتني و انا بالثالثه عشر من عمري 531 00:30:50,739 --> 00:30:52,639 عندما كنت ابدّل ملابسي الداخليه ؟ 532 00:30:52,741 --> 00:30:56,910 وعندما كنت بالتاسعه و انا اقف على قدمي امي عند الرقص ؟ 533 00:30:57,012 --> 00:30:59,346 عندما كنت بالخامسه و انا العب 534 00:30:59,448 --> 00:31:01,848 كان دافعي حمايتك . حمايه مصالحك 535 00:31:01,951 --> 00:31:03,150 عن طريقي تحويلي ضد الشخص الذي احبه ؟ 536 00:31:03,252 --> 00:31:05,305 لنكن منصفين لم تكوني تحتاجين للكثير من المساعده 537 00:31:08,047 --> 00:31:09,523 اخبرني 538 00:31:10,190 --> 00:31:12,192 هل امتعت نفسك عندما كنت تراقبني ؟ 539 00:31:12,294 --> 00:31:13,427 ايزابيلا 540 00:31:13,529 --> 00:31:15,829 - هل فعلت ذلك ؟ - اقسم بالله 541 00:31:18,033 --> 00:31:20,106 هذا جوابي 542 00:31:20,704 --> 00:31:21,668 ماذا ؟ 543 00:31:21,770 --> 00:31:24,271 انت لا تؤمن بالله 544 00:31:25,006 --> 00:31:27,541 545 00:31:28,037 --> 00:31:30,577 سوف تشنق غداً 546 00:31:30,840 --> 00:31:34,581 وسوف انام بسلام 547 00:31:34,683 --> 00:31:36,216 وانا اعرف ان لا احد يراقبني 548 00:31:36,318 --> 00:31:37,684 549 00:31:37,786 --> 00:31:39,553 ولكن تذكر اذا قتلتني 550 00:31:39,622 --> 00:31:41,254 الكأس المقدسه سوف تضيع للابد 551 00:31:41,357 --> 00:31:43,790 ليس لدي اي خيار للعيش مع هذه الاحتماليه 552 00:31:43,892 --> 00:31:48,182 الا اذا تركتني اجد الكأس المقدسه كما اراد جودفري 553 00:31:48,574 --> 00:31:49,930 لماذا سوف افعل ذلك ؟ 554 00:31:50,032 --> 00:31:52,899 لانك لست الوحيد الذي يبحث عنها 555 00:31:53,002 --> 00:31:56,103 الرجل الذي قتل جودفري لم يكن مجرد قاطع طريق 556 00:31:56,205 --> 00:31:59,045 هل انت مستعد لهم في حال وجدوا الكأس المقدّس ؟ 557 00:31:59,726 --> 00:32:01,742 لا استطيع ان اثق بك 558 00:32:02,509 --> 00:32:04,878 عندما يحين الوقت يجب ان تقوم بما عليك القيام به 559 00:32:04,980 --> 00:32:06,747 اذا اخبرتني بالذي تعرفه 560 00:32:06,849 --> 00:32:09,883 اعدك بانني سوف اجد الكأس المقدّس 561 00:32:09,985 --> 00:32:13,120 وسوف احميها كما فعل جودفري 562 00:32:15,190 --> 00:32:17,491 563 00:32:33,008 --> 00:32:35,075 يجب ان تثبت نفسك لنا 564 00:32:35,739 --> 00:32:38,460 اثبت نفسي لكم 565 00:32:39,038 --> 00:32:40,013 كيف ؟ 566 00:32:40,115 --> 00:32:42,282 بالعوده الى عكّا 567 00:32:42,384 --> 00:32:45,452 لقد اخبرتك ان تستلم او سوف تموتوا . وهكذا هزمناكم 568 00:32:45,554 --> 00:32:47,354 تتذكر كيف كانت هزيمتكم سهله 569 00:32:47,456 --> 00:32:50,757 لان شخص ما جعل رجالكم يصلون الى الانفاق 570 00:32:50,859 --> 00:32:53,727 نعم . لكن من ؟ 571 00:32:58,267 --> 00:33:00,600 الخائن لم يعرف ابداً 572 00:33:01,237 --> 00:33:02,936 الخائن كان جودفري 573 00:33:03,038 --> 00:33:04,671 هذه كذبه 574 00:33:04,773 --> 00:33:07,607 انت لست مستعد فهم المسافات التي علينا قطعها 575 00:33:07,710 --> 00:33:10,043 جودفري لم يكن خائن 576 00:33:12,040 --> 00:33:14,981 من المستحيل ان يخون المعبد 577 00:33:19,054 --> 00:33:21,048 كل هؤلاء الرجال 578 00:33:23,459 --> 00:33:26,660 المدنين و النساء و الاطفال 579 00:33:27,357 --> 00:33:29,496 لا 580 00:33:30,449 --> 00:33:31,798 لقد جعل الالاف يموتوا 581 00:33:31,900 --> 00:33:34,134 لحمايه الملايين الذين سوف يموتوا بالتأكيد 582 00:33:34,236 --> 00:33:36,803 اذا قوه الكاس ذهبت للايدي الخاطئه 583 00:33:37,231 --> 00:33:39,973 انت ايضاً يجب ان تقدم تضحيه 584 00:33:40,075 --> 00:33:42,509 ما نوع التضحيه 585 00:33:43,601 --> 00:33:46,321 توصل لنا اخاك 586 00:33:46,650 --> 00:33:48,515 الرجل الذي قتل ابني 587 00:33:48,617 --> 00:33:50,917 هذه هي مهمتك 588 00:33:51,165 --> 00:33:56,089 افعل ذلك و سوف اخبرك كيف تجد الكأس المقدس 589 00:33:57,205 --> 00:33:58,191 الهي العزيز 590 00:33:58,293 --> 00:34:01,027 يجب ان اخسر كل شخص احبه لاجل هذا البحث ؟ 591 00:34:01,348 --> 00:34:03,063 جون 592 00:34:05,120 --> 00:34:07,060 تانكريدي 593 00:34:07,836 --> 00:34:10,270 طفلي 594 00:34:11,409 --> 00:34:13,223 انا ضائع 595 00:34:14,510 --> 00:34:17,277 اعده 596 00:34:20,015 --> 00:34:21,748 سلّمه 597 00:34:21,850 --> 00:34:23,183 لا استطيع 598 00:34:23,285 --> 00:34:24,518 يجب فعل ذلك 599 00:34:24,620 --> 00:34:27,120 لا استطيع تسليمه 600 00:34:30,208 --> 00:34:31,858 لا استطيع تسليمه 601 00:34:31,960 --> 00:34:34,537 602 00:34:37,134 --> 00:34:39,793 لا اريد تسليمه 603 00:34:40,205 --> 00:34:41,968 لا استطيع . 604 00:34:42,070 --> 00:34:43,978 لا استطيع 605 00:34:44,844 --> 00:34:47,240 لقد كان هنالك احد على البوابه من اجلك 606 00:34:48,445 --> 00:34:50,238 لقد ترك هذه 607 00:34:51,747 --> 00:34:53,814 ما الذي حدث هنا ؟ 608 00:34:53,916 --> 00:34:55,916 609 00:34:56,278 --> 00:34:58,752 اخوه النور ينتظرون 610 00:34:58,854 --> 00:35:00,987 لاجل ماذا ؟ 611 00:35:01,720 --> 00:35:03,056 يريدوني ان اسلمهم تانكريدي 612 00:35:03,158 --> 00:35:05,725 مقابل ان يخبروني الذي كان مكتوب بالرساله ؟ 613 00:35:05,828 --> 00:35:07,850 اذن لماذا ارسلت تانكريدي بعيداً 614 00:35:08,035 --> 00:35:09,996 لانني لن اسلّم اخي 615 00:35:10,098 --> 00:35:12,465 تانكريدي كان خائناً 616 00:35:12,859 --> 00:35:14,034 اذا كان هذا يعني اعاده الكأس المقدّس 617 00:35:14,136 --> 00:35:17,504 لا . لا 618 00:35:19,341 --> 00:35:21,141 يستطيعوا ان يأخذوني 619 00:35:21,243 --> 00:35:23,577 انا قائد المعبد علي ان اتحمل المسؤوليه 620 00:35:23,679 --> 00:35:25,011 انا قادم معك 621 00:35:25,113 --> 00:35:26,680 - يمكننا تجميع الهيكل باكمله - لا 622 00:35:26,782 --> 00:35:28,782 هذا شيء فقط انا استطيع ان افعله 623 00:35:44,368 --> 00:35:45,934 اديلينا 624 00:35:46,770 --> 00:35:49,038 اريد ان اودعك 625 00:35:50,675 --> 00:35:52,574 واعطيكِ هذا 626 00:35:53,433 --> 00:35:55,277 انه من المعبد 627 00:35:55,370 --> 00:35:58,247 خذي شعبك الى مكان آمن بالجنوب 628 00:35:59,122 --> 00:36:01,450 هذا المال كان جيد 629 00:36:01,740 --> 00:36:03,285 مثل اخر مره غادرنا باريس 630 00:36:03,387 --> 00:36:04,853 وهوجمنا على الطريق 631 00:36:04,955 --> 00:36:06,755 اخر مره انا و انتِ غادرنا باريس 632 00:36:06,857 --> 00:36:07,856 كدتّ ان تتسببي بقتلي 633 00:36:07,958 --> 00:36:10,059 634 00:36:11,058 --> 00:36:13,462 تقريباً 635 00:36:31,482 --> 00:36:32,614 لا 636 00:36:32,717 --> 00:36:35,117 انت لست متدين بعد 637 00:36:36,785 --> 00:36:39,176 اريد ان اعطيك هذا 638 00:36:39,382 --> 00:36:41,490 لقد رايت رولاند يكتب هذه الرساله 639 00:36:41,592 --> 00:36:42,925 رساله 640 00:36:43,027 --> 00:36:44,660 اعتقد انك تستطيع استخدام هذه 641 00:36:44,762 --> 00:36:46,161 رساله لمن ؟ 642 00:36:46,263 --> 00:36:49,732 لا اعرف . لكن من الممكن ان تعرفوا مع من يعمل 643 00:36:49,834 --> 00:36:52,601 عليك ان تكتشف ذلك وما كان عليه 644 00:36:55,206 --> 00:36:57,306 كن حذراً 645 00:37:17,261 --> 00:37:20,525 لقد اتيت لوحدك . ما هذا ؟ 646 00:37:20,628 --> 00:37:23,198 انا مسؤول عن كل شيء يحدث في المعبد 647 00:37:23,300 --> 00:37:25,434 لقد اعطيتنا كلمه 648 00:37:25,536 --> 00:37:27,436 المجرم بدل الرساله 649 00:37:27,538 --> 00:37:29,972 انا لا اريد ان اجد الكأس المقدّس 650 00:37:30,893 --> 00:37:34,042 اذا كان هذا يعني ان اخسر احد اخوتي 651 00:37:35,081 --> 00:37:36,645 انا لستُ جودفري 652 00:37:36,747 --> 00:37:38,113 انا لستُ خائناً 653 00:37:38,215 --> 00:37:40,783 ولن اكون كذلك 654 00:37:44,288 --> 00:37:47,055 اذن سوف نخسر الكأس المقدّس كلينا 655 00:37:52,963 --> 00:37:54,463 انتظر 656 00:37:54,565 --> 00:37:56,565 انا الرجُل الذي تبحثون عنه 657 00:37:57,880 --> 00:37:59,983 لقد قتلتُ ابنك 658 00:38:00,209 --> 00:38:03,739 لقد كان على وشك اخبارنا كيف نجد الكأس المقدّس 659 00:38:03,841 --> 00:38:06,642 لكنني اخذتُ نبوئته على قلبي 660 00:38:06,744 --> 00:38:09,311 نظرت للذي خسرناه 661 00:38:09,795 --> 00:38:13,048 لقد آمنت ان الكأس المقدّس لا يجب ان يتم ايجادها 662 00:38:13,453 --> 00:38:15,751 وان الله لا يريد ان يتم ايجاده 663 00:38:15,853 --> 00:38:18,050 لكنني لست الله 664 00:38:19,287 --> 00:38:22,491 وانه ليس بمكاني لاتصرف بالنيابه عنه 665 00:38:23,307 --> 00:38:25,260 و لهذا 666 00:38:27,182 --> 00:38:31,500 انا اقف لمواجهة حكمه 667 00:38:33,037 --> 00:38:35,724 668 00:38:36,095 --> 00:38:38,540 تانكريدي سوف يجعلونك تعاني 669 00:38:38,642 --> 00:38:41,847 كنت جاهز للموت عندما حلفت بالقسم 670 00:38:42,115 --> 00:38:44,746 وانا جاهز للموت الان 671 00:38:47,685 --> 00:38:50,352 سيدي 672 00:38:54,525 --> 00:38:57,473 انا اتوب على خطيئتي للمعبد 673 00:39:01,699 --> 00:39:04,299 انا اقبل توبتك يا اخي 674 00:39:04,977 --> 00:39:06,902 انا اسامحك 675 00:39:09,173 --> 00:39:10,806 جد الكأس المقدّس اذا كان يجب ذلك 676 00:39:10,908 --> 00:39:13,697 احرسها و احميها من ايدي الرجال 677 00:39:20,396 --> 00:39:22,084 الان لديك اخي 678 00:39:22,186 --> 00:39:25,219 هل ستخبرني ما الذي احتاجه لايجاد الكأس المقدّس ؟ 679 00:39:30,723 --> 00:39:33,962 عد الى المكان الذي تقابلت فيه مع جودفري لاول مره 680 00:39:34,064 --> 00:39:37,499 انها هناك سوف تجد الذي تبحث عنها 681 00:39:40,435 --> 00:39:44,139 الكثير من الاشياء التي سوف تفعلها عندما تجد الكأس المقدّس 682 00:39:44,241 --> 00:39:45,674 سوف تكون مستعد 683 00:39:45,776 --> 00:39:47,776 مستعد لماذا ؟ 684 00:39:47,878 --> 00:39:49,144 لكي نخدمك 685 00:39:56,220 --> 00:39:58,587 احضروه 686 00:39:58,689 --> 00:40:01,223 687 00:40:21,512 --> 00:40:27,326 ويليام دي نوغاريت انت مذنب بالخيانه و القتل 688 00:40:27,924 --> 00:40:29,484 اذا لديك اي شيء لتقوله 689 00:40:29,587 --> 00:40:32,354 ضمن قانون فرنسا تحدث الان 690 00:40:35,098 --> 00:40:37,324 كل ما فعلته 691 00:40:38,396 --> 00:40:40,295 كل ما قمت به 692 00:40:40,397 --> 00:40:42,766 من اجل فرنسا 693 00:40:43,400 --> 00:40:45,133 من اجل مصلحه التاج 694 00:40:45,235 --> 00:40:47,487 حتى في النهايه 695 00:40:47,548 --> 00:40:51,406 كلمات مراوغه لتبرير جرائمك 696 00:40:54,516 --> 00:40:57,423 سوف تشنق حتى الموت 697 00:41:48,332 --> 00:41:50,365 698 00:41:59,209 --> 00:42:00,242 699 00:42:00,344 --> 00:42:03,645 700 00:42:03,747 --> 00:42:04,813 حرّاس 701 00:42:07,510 --> 00:42:08,984 لقد اخبرتك ان الفتاه ستكون مشكله 702 00:42:09,086 --> 00:42:10,452 دي نوغاريت 703 00:42:10,554 --> 00:42:13,221 704 00:42:13,323 --> 00:42:15,724 705 00:42:21,031 --> 00:42:22,698 دي نوغاريت 706 00:42:22,427 --> 00:42:28,044 ترجمة أحمد أبو بكر