1
00:00:01,980 --> 00:00:06,050
!أخبار عظيمة، عظيمة! اعترف ميزوكي بحبه لأوبا
2
00:00:06,350 --> 00:00:07,920
وماذا قالت أوبا؟
3
00:00:07,920 --> 00:00:10,720
أتعتقدين أن هناك فتاة سترفض ميزوكي؟
4
00:00:10,720 --> 00:00:13,590
أسامي
ميزوكي
5
00:00:10,720 --> 00:00:13,590
تسوكيشيما
أوبا
6
00:00:10,720 --> 00:00:13,590
Teehee
7
00:00:11,420 --> 00:00:14,020
كم هي محظوظة أوبا
8
00:00:14,260 --> 00:00:15,290
يا إلهي
9
00:00:16,430 --> 00:00:20,800
لا تقلقي، لا تقلقي. الجميع يغرن منكِ
10
00:00:20,800 --> 00:00:23,830
صحيح. أنتما الاثنان رائعان معًا
11
00:00:23,830 --> 00:00:26,200
يبدو أن هذا خطكِ
12
00:00:26,200 --> 00:00:27,970
لا تقلقي. لا تقلقي
13
00:00:27,970 --> 00:00:31,270
صحيح، صحيح. لا تقلقي، بل كوني سعيدة
14
00:00:31,270 --> 00:00:32,480
صحيح؟
15
00:00:34,210 --> 00:00:35,410
!أنتما
16
00:00:36,480 --> 00:00:37,250
!كوني سعيدة
17
00:00:37,250 --> 00:00:38,550
!توقفا
18
00:00:40,250 --> 00:00:41,780
كيف عرفن؟
19
00:00:42,180 --> 00:00:43,490
!ماذا؟
20
00:00:43,490 --> 00:00:45,690
!أنت من كشف الأمر هذا الصباح
21
00:00:46,820 --> 00:00:49,060
هل سمعني الجميع وأنا أتمتم مع نفسي؟
22
00:00:49,060 --> 00:00:51,730
!لا يوجد من يتمتم مع نفسه بصوت عال
23
00:00:53,130 --> 00:00:54,460
يا إلهي
24
00:00:55,000 --> 00:00:58,170
ولكن، لم أتحصّل على إجابة بعد
25
00:00:59,230 --> 00:01:00,770
هل قلت شيئًا؟
26
00:01:00,770 --> 00:01:03,040
لم أفهم ما كنت تتمتم به قبل قليل
27
00:01:03,540 --> 00:01:05,510
هذه تمتمة
28
00:02:46,540 --> 00:02:46,570
Main
29
00:02:48,540 --> 00:02:50,740
هل من الممتع الرمي؟
30
00:02:55,610 --> 00:02:57,080
أتود تبادل الأماكن؟
31
00:02:57,750 --> 00:02:59,250
كلا، أنا بخير
32
00:03:03,490 --> 00:03:06,390
وقوفك هناك والتحديق بي هكذا يخيفني
33
00:03:06,960 --> 00:03:09,960
كيف لرامية أن تقول هذا؟
34
00:03:10,460 --> 00:03:12,760
سيحدق بكِ 50 ألف مشجع في كوشين
35
00:03:13,330 --> 00:03:15,830
كما لو أن المراقبين سيكونون بهذا القرب
36
00:03:16,070 --> 00:03:19,170
غبية، ستكون آلات التصوير التلفزية بالقرب من وجهكِ
37
00:03:24,870 --> 00:03:27,040
لا أعتقد أنهم سيكونون بهذا القرب
38
00:03:27,340 --> 00:03:28,980
!بـ- بالطبع لا
39
00:03:29,450 --> 00:03:31,350
صحيح، صحيح. آسف على الإزعاج
40
00:03:32,880 --> 00:03:33,750
يا إلهي
41
00:03:34,250 --> 00:03:36,250
ما الأمر، تسوكيشيما؟
42
00:03:36,250 --> 00:03:40,360
وجهك أحمر اللون. أتعانين من الحمى؟
43
00:03:40,360 --> 00:03:41,490
!أنا غاضبة فقط
44
00:03:44,830 --> 00:03:45,960
مدهش كعادتك
45
00:03:47,700 --> 00:03:50,900
هل أنت نادم على بقائك هنا؟
46
00:03:52,070 --> 00:03:55,100
أليس الوقت مبكرًا على الندم؟
47
00:03:56,640 --> 00:04:00,680
ولكن بعد انتهاء الصيف، لن تكون هناك فائدة من الانتقال
48
00:04:01,110 --> 00:04:02,310
أعلم هذا
49
00:04:03,050 --> 00:04:06,030
لا تلم كو في حال لم تصل إلى كوشين، حسنٌ؟
50
00:04:07,950 --> 00:04:10,630
...إن كنا لا نستطيع الوصول لكوشين بوجودي أنا وكو
51
00:04:11,200 --> 00:04:12,570
فسيكون هذا بسببكم أنتم، أليس كذلك؟
52
00:04:14,190 --> 00:04:16,170
أكايشي، ساعدني في التدريب
53
00:04:25,970 --> 00:04:29,050
حسنٌ. سأذهب للركض إذن
54
00:04:39,510 --> 00:04:43,750
1, 2...
55
00:04:46,190 --> 00:04:51,710
1, 2...
56
00:04:55,840 --> 00:04:59,970
1, 2...
57
00:05:05,980 --> 00:05:09,540
1, 2...
58
00:05:16,640 --> 00:05:18,060
ألن تغادر المكان قريبًا؟
59
00:05:20,020 --> 00:05:23,020
إلى متى ستظل تحتسي كوبًا واحدًا من القهوة؟
60
00:05:23,020 --> 00:05:27,330
كيف تتجرئين على التحدث إلى من هم أكبر منكِ هكذا؟
61
00:05:27,330 --> 00:05:30,130
الجميع مجرد زبائن هنا
62
00:05:30,130 --> 00:05:33,100
لا يهم إن كنت مديرًا تنفيذيًا مذهلاً أو مجرد أحمق كبير في السن
63
00:05:33,100 --> 00:05:35,810
الجميع سواء هنا
64
00:05:35,870 --> 00:05:41,370
لحظة.. كيف لكِ أن تتحدثي مع الزبائن هكذا؟
65
00:05:42,010 --> 00:05:43,090
إنه ناكانيشي-سينباي
66
00:05:49,200 --> 00:05:50,470
من تلك؟
67
00:05:50,470 --> 00:05:52,610
ناكاغاوا كيوكو من ألعاب القوى
68
00:05:53,280 --> 00:05:58,050
يبدو سعيدًا حقًا بالرغم من تشكيه من الأمر مرارًا
69
00:05:58,590 --> 00:06:00,490
هل أنت غيور؟
70
00:06:01,230 --> 00:06:03,920
ماء مثلج. املئيه رجاءً
71
00:06:06,100 --> 00:06:08,360
بالمناسبة، أين ذلك الفتى؟
72
00:06:08,890 --> 00:06:10,100
من؟
73
00:06:10,100 --> 00:06:12,000
قريبك الشهير
74
00:06:12,000 --> 00:06:16,040
لقد غادر قبل الفجر ليتمشى قرب الجبال
75
00:06:28,920 --> 00:06:30,610
إنه فتى رائع
76
00:06:33,060 --> 00:06:34,660
كما لو أنك تعلم
77
00:06:35,430 --> 00:06:36,400
أليس كذلك؟
78
00:06:37,830 --> 00:06:38,910
أجل
79
00:06:39,830 --> 00:06:40,600
فهمت
80
00:06:43,670 --> 00:06:45,790
شكرًا لكِ أوبا. سأتولى الأمر الآن
81
00:06:46,940 --> 00:06:47,980
!نابوليتان واحد لو سمحتِ
82
00:06:48,700 --> 00:06:51,360
!أيها الحقير، إذن هذا ما كنت تنتظره
83
00:06:52,440 --> 00:06:54,370
إتشيو، هل لكِ أن تأتي قليلاً؟
84
00:06:55,340 --> 00:06:56,130
بالطبع
85
00:06:56,610 --> 00:06:58,020
آسف على هذا، أوبا
86
00:07:00,450 --> 00:07:03,910
نابوليتان واحد، أليس كذلك يا زبوننا العزيز؟
87
00:07:08,820 --> 00:07:12,610
إذن فقد تناول نابوليتان أوبا بالكامل
88
00:07:13,230 --> 00:07:16,560
مرت فترة طويلة، ولكن لا بأس بهذه
89
00:07:17,090 --> 00:07:20,670
لقد بذلت جهدها من أجلك
90
00:07:21,200 --> 00:07:22,830
نعم، صحيح
91
00:07:23,310 --> 00:07:26,460
بالتأكيد ستتحسن بعد أن فشلت مرارًا
92
00:07:26,940 --> 00:07:30,830
لقد بذلت جهدها، من أجلك أنت
93
00:07:39,120 --> 00:07:42,060
يا له من طقس جميل في الخارج، ألن تذهب لأي مكان؟
94
00:07:42,860 --> 00:07:45,070
تدريبات هذه الأيام تقتلني
95
00:07:45,590 --> 00:07:47,330
أرغب بالاسترخاء لبعض الوقت فقط
96
00:07:48,250 --> 00:07:52,850
ألم تعرفك أوبا بإحدى الفتيات من صفها قبل فترة؟
97
00:07:54,440 --> 00:07:57,230
لقد ترجت أوبا كثيرًا، لذا لم يكن أمامها خيار آخر
98
00:07:57,940 --> 00:08:02,300
تلك الفتاة ظنت بأنه طالما عرفنا بعضنا لوقت طويل فهذا يعني أننا متفقان
99
00:08:02,870 --> 00:08:08,630
إنها جذابة وتملك شخصية رائعة. من يظن نفسه؟"، هذا ما قالته أوبا بغضب"
100
00:08:09,080 --> 00:08:12,910
ليس الأمر أنني رفضتها بسبب شكلها أو شخصيتها
101
00:08:13,590 --> 00:08:16,070
لم يسبق لك أن واعدت إحداهن، أليس كذلك يا كو؟
102
00:08:16,620 --> 00:08:18,050
منذ أن رحلت واكابا
103
00:08:19,230 --> 00:08:24,660
إن كانت الفتاة سترى جوانبك الحسنة، فواكابا لن تغضب
104
00:08:25,400 --> 00:08:26,330
بكل تأكيد
105
00:08:28,370 --> 00:08:29,290
الحساب
106
00:08:29,870 --> 00:08:30,730
حاضر، حاضر
107
00:08:31,700 --> 00:08:33,570
ماذا عنكِ؟
108
00:08:33,570 --> 00:08:34,710
ماذا عني؟
109
00:08:34,710 --> 00:08:36,770
أيعجبكِ شقيق أزوما؟
110
00:08:37,610 --> 00:08:38,140
أجل
111
00:08:41,150 --> 00:08:42,810
هل أعجبتِ بأحد من قبل؟
112
00:08:43,380 --> 00:08:46,960
نعم. لقد قابلتهم من قبل، أليس كذلك؟
113
00:08:48,320 --> 00:08:49,420
ربما قابلت البعض
114
00:08:49,820 --> 00:08:52,260
بعد أن نفترق مع أحد، ننسى كل ما يتعلق بهم
115
00:08:52,260 --> 00:08:54,840
عدا أولئك الذين أحببنا
116
00:08:55,630 --> 00:08:57,270
أهذا سيئ؟
117
00:08:58,220 --> 00:08:58,790
...من يعلم
118
00:08:59,810 --> 00:09:01,970
مرحبًا، آنسة إتشيو
119
00:09:02,500 --> 00:09:03,860
مرحبًا، كو-تشان
120
00:09:04,180 --> 00:09:05,950
ماذا؟ أين يوهي؟
121
00:09:06,400 --> 00:09:08,180
!نحن لسنا مع بعضنا دائمًا
122
00:09:09,310 --> 00:09:11,690
أبقِ ما قلته لك للتو سرًا، حسنٌ؟
123
00:09:12,340 --> 00:09:14,500
فأحد أطراف الأمر لا يعلم بالأمر بعد؟
124
00:09:15,550 --> 00:09:17,160
حاضر، سأذهب الآن
125
00:09:17,830 --> 00:09:19,350
ما كان ذلك؟
126
00:09:19,950 --> 00:09:21,380
تفضل. ما طلبك؟
127
00:09:22,420 --> 00:09:24,310
كو! تعال، تعال
128
00:09:27,590 --> 00:09:29,860
ألا يُفترض بك الاعتناء بالمحل؟
129
00:09:29,860 --> 00:09:33,190
لا بأس. لا بأس. لا يوجد العديد من الزبائن اليوم
130
00:09:33,960 --> 00:09:39,650
كنت أتطلع للإمساك برميات أبرز لاعبي فريق كرة القاعدة، كو
131
00:09:40,370 --> 00:09:42,090
!حسنٌ، هيا
132
00:09:45,710 --> 00:09:47,030
!سريعة
133
00:09:49,010 --> 00:09:50,650
ليس سيئًا، أليس كذلك؟
134
00:09:54,450 --> 00:09:58,140
رائع. بالكاد أمسكت بها
135
00:09:58,710 --> 00:09:59,580
أنت اللاعب الأبرز دون شك
136
00:10:00,590 --> 00:10:01,670
غبي
137
00:10:02,260 --> 00:10:05,870
إن لعب بجدية، فكيف لك أن تمسكها؟
138
00:10:06,470 --> 00:10:09,820
لقد كنت ملتقطًا احتياطيًا فقط قبل 30 سنة
139
00:10:10,500 --> 00:10:12,180
أليس كذلك، واكا-تشان؟
140
00:10:27,620 --> 00:10:29,790
سيشو
141
00:10:27,620 --> 00:10:29,790
ميناميتارا
142
00:10:35,360 --> 00:10:37,010
!ضرب رائع
143
00:10:38,110 --> 00:10:39,320
ألن تشجعه؟
144
00:10:40,920 --> 00:10:43,630
كانت تلك الرمية ضعيفة
145
00:10:43,630 --> 00:10:45,260
إنها لن تفيد ضد يوهي
146
00:10:45,830 --> 00:10:49,170
علاوة على ذلك، أليست أوبا هي المذهلة بإغلاق كل الطرق أمامهم؟
147
00:10:50,310 --> 00:10:51,300
هذا صحيح
148
00:10:51,970 --> 00:10:54,010
ميزوكي. لقد أتيت
149
00:10:54,960 --> 00:10:58,460
لم أرد إزعاجكما، لذا كنت أشاهد من بعيد
150
00:10:59,950 --> 00:11:02,390
كنت أعلم أنك فتى جيد منذ أن رأيتك أول مرة
151
00:11:03,250 --> 00:11:04,970
!ثلاثة للخارج! تغيير
152
00:11:06,790 --> 00:11:11,330
!إلى متى سترمي تسوكيشيما؟ كادت المبارة تنتهي
153
00:11:11,760 --> 00:11:16,410
ما باليد حيلة. وعدناها بأن نخرجها ما إن تضيع نقطة واحدة
154
00:11:16,800 --> 00:11:18,320
لم وعدتها بهذا؟
155
00:11:18,400 --> 00:11:20,860
لاعب الوسط، عد لموقعك
156
00:11:21,230 --> 00:11:22,250
!اركض
157
00:11:30,980 --> 00:11:34,610
دعي ذلك الفتى يفقد 5 كلغ قبل نهاية الصيف
158
00:11:34,610 --> 00:11:35,420
حاضر
159
00:11:36,490 --> 00:11:37,380
!الأول
160
00:11:39,920 --> 00:11:40,240
!للخارج
161
00:11:40,240 --> 00:11:42,190
ارتدادة للتضحية؟
162
00:11:42,190 --> 00:11:44,870
الخصم يلعب جيدًا
163
00:11:45,510 --> 00:11:48,820
ولكن لدى أوبا تحكم مذهل، حتى أنهم ظلوا ينتظروا طويلاً رمية سهلة
164
00:11:49,340 --> 00:11:51,650
لابد أنهم ظلوا متأهبين منذ الرمية الأولى
165
00:11:54,060 --> 00:11:55,480
من المستحيل أن أحصل عليها
166
00:11:55,480 --> 00:11:57,490
حسنٌ، فلتخسري النقطة وسيحين دوري
167
00:12:04,300 --> 00:12:05,320
!الثاني
168
00:12:12,480 --> 00:12:14,340
!ثلاثة للخارج! تغيير
169
00:12:15,220 --> 00:12:20,260
أيها المدرب، أرجو أن تستبدلني مع كيتامورا-سينباي في الشوط التالي
170
00:12:20,260 --> 00:12:22,030
ولكنهم لم يسجلوا أية نقطة بعد
171
00:12:22,490 --> 00:12:25,750
لقد أمسكوا بخطئي تمامًا
172
00:12:26,230 --> 00:12:28,700
لا يمكن أن أتهاون في هذا حتى ولو أُمسكت بالصدفة
173
00:12:29,110 --> 00:12:33,780
!بالصدفة؟ كانت تلك مهارتي
174
00:12:34,100 --> 00:12:38,570
ولكنك كنت متفاجئًا لدرجة نسيت معها رمي الكرة
175
00:12:40,410 --> 00:12:44,660
!على أي حال، إنها تظهر قوة عزيمتي وعدم استسلامي حتى النهاية
176
00:12:45,320 --> 00:12:48,520
...إن كنت لا تستسلم حتى النهاية حقًا
177
00:12:48,520 --> 00:12:52,320
فما كنت لتأخذ كل ذلك الوقت لترميها
178
00:12:52,320 --> 00:12:54,280
خصوصًا مع مهاراتك تلك
179
00:12:54,280 --> 00:12:56,570
!لا تخلطي مديحك مع إهاناتك، هذا مزعج
180
00:12:56,960 --> 00:12:59,580
هذان الاثنان يتشاجران مجددًا
181
00:13:00,250 --> 00:13:03,300
هذا لأنهما متشابهين
182
00:13:03,830 --> 00:13:07,880
مثل الأطراف الموجبة لقطعتي مغناطيس
183
00:13:08,270 --> 00:13:12,210
ففي حالتي أنا وإتشيو، أحدنا لطيف والآخر مشتت الذهن
184
00:13:12,210 --> 00:13:13,940
أحدهما مهتم، والآخر طائش
185
00:13:13,940 --> 00:13:16,230
واحد مرتب، والآخر مبعثر
186
00:13:16,780 --> 00:13:18,660
إذن فلا جانب جيد لديك؟
187
00:13:19,260 --> 00:13:20,900
كلا، هذا ليس صحيحًا
188
00:13:21,250 --> 00:13:23,450
أحدهما مجتهد، والآخر كسول
189
00:13:23,450 --> 00:13:25,150
أحدهما نزيه، والآخر كاذب
190
00:13:25,150 --> 00:13:28,290
ماذا؟ أحدهما لطيف، والآخر مزعج. لحظة. ماذا؟
191
00:13:28,690 --> 00:13:31,090
يا إلهي. اصمت، اصمت
192
00:13:31,630 --> 00:13:35,020
أخوك حيوي كعادته
193
00:13:36,570 --> 00:13:38,420
هذا بفضل شقيقة تسوكيشيما
194
00:13:39,270 --> 00:13:43,470
نعم، صحيح. ألم يكن هكذا طوال الوقت؟
195
00:13:44,610 --> 00:13:46,000
كان يتظاهر بذلك فقط
196
00:13:47,970 --> 00:13:50,530
قبل أن يلتقيا طبعًا
197
00:13:50,980 --> 00:13:54,150
حسنٌ يا كو. لا تتهور وتحاول منافسة تسوكيشيما، حسنٌ؟
198
00:13:54,650 --> 00:13:56,420
تحتاج لبعض الإحماء أولاً
199
00:13:57,420 --> 00:13:59,250
هل فهمت، لاعبنا الأبرز؟
200
00:14:02,190 --> 00:14:03,230
نعم، نعم
201
00:14:07,900 --> 00:14:08,720
!إصابة
202
00:14:09,260 --> 00:14:11,850
كم كانت سرعة تلك الرمية؟
203
00:14:12,370 --> 00:14:16,150
من يعلم. ولكنها لم تكن بأقصى سرعة أيضًا
204
00:14:16,850 --> 00:14:20,600
ولكن وضعيته الجيدة لن تسبب له التعب بسهولة
205
00:14:22,040 --> 00:14:22,640
!إصابة
206
00:14:25,120 --> 00:14:28,780
مرحى! لقد فزنا، فزنا. بالرغم من تسجيلهم لركضة
207
00:14:29,000 --> 00:14:31,040
ولكن بفضل الشوط الأول، انتهى الأمر بسلام
208
00:14:31,520 --> 00:14:34,090
رغم أن شخصًا ما تركهم يسجلون
209
00:14:34,090 --> 00:14:36,660
!ميزوكي! لا تنسَ وعدك لي
210
00:14:37,250 --> 00:14:38,090
!أعلم هذا
211
00:14:38,590 --> 00:14:40,310
أي وعد؟
212
00:14:40,780 --> 00:14:45,650
لقد وعدني ميزوكي بالذهاب معي لمشاهدة فلم
213
00:14:46,830 --> 00:14:47,540
ذاهبان في موعد؟
214
00:14:48,800 --> 00:14:51,490
موعد؟ سيدعوني لمشاهدة فلم فقط
215
00:14:52,270 --> 00:14:53,710
أنتما ذاهبان معًا، صحيح؟
216
00:14:53,710 --> 00:14:54,410
وإن يكن
217
00:14:57,060 --> 00:14:59,300
ذلك موعد، صحيح؟
218
00:14:59,300 --> 00:15:04,590
بالطبع، الأهم من هذا، أنا جائع حقًا
219
00:15:04,590 --> 00:15:08,950
أتود الذهاب لتناول الطعام احتفالاً بفوز الفريق الأول؟
220
00:15:08,950 --> 00:15:09,810
كلا، لا يمكن
221
00:15:10,480 --> 00:15:12,790
لديك موعد معي في طريق العودة
222
00:15:16,300 --> 00:15:21,150
1, 2...
223
00:15:22,130 --> 00:15:23,680
لماذا تأكلين؟
224
00:15:24,140 --> 00:15:28,110
سأخسر وزنًا وأنا أتدرب معك
225
00:15:28,850 --> 00:15:31,810
!إذن اخسري وزنًا
226
00:15:37,030 --> 00:15:39,020
لقد مرت تسوكيشيما للتو
227
00:15:41,650 --> 00:15:43,170
أليست مع قريبها؟
228
00:15:43,520 --> 00:15:45,230
إنهما ذاهبان لمشاهدة فلم ما
229
00:15:45,820 --> 00:15:47,270
كلا، إنها لوحدها
230
00:15:48,960 --> 00:15:49,600
لوحدها؟
231
00:16:00,270 --> 00:16:01,310
آسفة على التأخير
232
00:16:01,310 --> 00:16:02,400
كلا، على الإطلاق
233
00:16:03,170 --> 00:16:04,770
لقد وصلت للتو
234
00:16:05,280 --> 00:16:06,950
توقف عن الكذب
235
00:16:07,440 --> 00:16:11,130
أخبرتني أختي أنك غادرت قبل نصف ساعة
236
00:16:12,740 --> 00:16:17,340
علاوة على ذلك، نحن نعيش معًا. لم كان علينا أن نلتقي هنا؟
237
00:16:17,710 --> 00:16:21,220
في الواقع، أردت خلق جو طبيعي
238
00:16:22,060 --> 00:16:23,510
أي جو طبيعي؟
239
00:16:24,470 --> 00:16:26,590
لا تقلقي. هيا بنا
240
00:16:37,140 --> 00:16:39,440
أتود تخمين أي فلم أرغب بمشاهدته؟
241
00:16:41,880 --> 00:16:42,690
هذا؟
242
00:16:43,110 --> 00:16:44,410
هذا سيئ
243
00:16:44,910 --> 00:16:45,700
إنه الذي على اليمين
244
00:17:05,970 --> 00:17:07,990
هل حقًا أردتِ مشاهدة ذلك الفلم؟
245
00:17:09,940 --> 00:17:13,860
في الواقع، لم يبد من النوع الذي قد ترغبين بمشاهدته
246
00:17:14,640 --> 00:17:17,190
بدوتِ غائبة فكريًا خلال العرض
247
00:17:17,580 --> 00:17:20,640
كلا. أنا أتذكره بالكامل
248
00:17:21,820 --> 00:17:22,510
مثل ماذا؟
249
00:17:25,520 --> 00:17:29,870
ذلك الجزء، حين استمر الدخان بملاحقتهم
250
00:17:30,930 --> 00:17:34,290
ذلك الجزء؟ ألم تكن هناك مشاهد أخرى جيدة؟
251
00:17:36,860 --> 00:17:38,560
ماذا عنك؟
252
00:17:38,990 --> 00:17:41,770
لقد أحببته
253
00:17:41,770 --> 00:17:44,470
لقد ضحكت وبكيت كثيرًا
254
00:17:44,470 --> 00:17:47,960
كانوا أناساً طيبين، وكان الأطفال لطفاء أيضًا
255
00:17:48,880 --> 00:17:52,310
ألم يعرض هذا الفلم قبل عدة سنوات؟
256
00:17:54,300 --> 00:17:56,830
صحيح. إنهم يعيدون عرضه الآن
257
00:17:59,050 --> 00:18:01,180
أوبا، أيمكنكِ مرافقتي لبعض الوقت أيضًا؟
258
00:18:07,890 --> 00:18:08,910
هل أنتِ بخير؟
259
00:18:09,430 --> 00:18:10,080
لم تسأل؟
260
00:18:10,600 --> 00:18:13,170
أنتِ تبدين حزينة منذ أن انتهى ذلك الفلم
261
00:18:13,170 --> 00:18:17,540
!لست كذلك. انظر! نحن مرتفعان
262
00:18:20,440 --> 00:18:24,940
ولكن، قد لا يعني هذا شيئًا لك
263
00:18:24,940 --> 00:18:27,100
لربما تسلقت أماكن أعلى
264
00:18:27,680 --> 00:18:28,710
هذا صحيح
265
00:18:28,710 --> 00:18:30,750
هذا مذهل
266
00:18:30,750 --> 00:18:32,030
...السنة الماضية
267
00:18:33,690 --> 00:18:37,390
ضعت في الجبل وعلقت هناك في عاصفة ثلجية وكدت أن أموت
268
00:18:39,660 --> 00:18:43,880
في ذلك الوقت، فكرت وقررت أنني أرغب برؤية أوبا مجددًا
269
00:18:46,400 --> 00:18:48,930
في الجبال، يرافقكِ الموت أينما ذهبتِ
270
00:18:49,400 --> 00:18:52,360
...لهذا السبب، أتيت لأعترف لكِ بمشاعري
271
00:18:53,170 --> 00:18:54,520
حتى لا يغمرني الندم لاحقًا
272
00:18:56,010 --> 00:18:57,250
ليس في الجبال فقط
273
00:18:58,310 --> 00:19:02,420
الفلم الذي شاهدناه، كان فلم واكا-تشان المفضل
274
00:19:04,220 --> 00:19:06,350
صحيح
275
00:19:07,450 --> 00:19:09,780
ليس في الجبال فقط
276
00:19:17,240 --> 00:19:19,990
إذن فقد ذهبتما لمشاهدة الفلم في النهاية
277
00:19:20,500 --> 00:19:21,400
نعم
278
00:19:21,400 --> 00:19:22,330
أي فلم كان؟
279
00:19:22,800 --> 00:19:24,590
هذا ليس من شأنك، حسنٌ؟
280
00:19:25,440 --> 00:19:26,630
حديقة براسيكا
281
00:19:28,040 --> 00:19:29,310
حديقة براسيكا؟
282
00:19:29,770 --> 00:19:32,940
هذا صحيح. فلم واكا-تشان المفضل
283
00:19:33,580 --> 00:19:35,600
أراهن أنك لا تتذكره حتى
284
00:19:36,150 --> 00:19:39,260
بالطبع أتذكره، لقد ذهبنا لمشاهدته معًا
285
00:19:39,260 --> 00:19:39,980
!دع عنك الكذب
286
00:19:40,620 --> 00:19:45,150
لقد نمت طوال الفلم. حتى إن واكا-تشان عادت غاضبة
287
00:19:45,450 --> 00:19:49,000
لم أكن نائمًا طوال الفلم. أنا أتذكره
288
00:19:49,660 --> 00:19:50,540
مثل ماذا؟
289
00:19:52,760 --> 00:19:54,990
...كم سنة مرت
290
00:19:56,730 --> 00:20:02,670
أرأيت؟ أنت لا تهتم سوى بأفلام الحركة والأنمي والرعب
291
00:20:02,670 --> 00:20:07,780
!أنت مخطئة! أحب الأفلام الكوميدية أيضًا
292
00:20:07,780 --> 00:20:09,430
كيف لك أن تفخر بهذا؟
293
00:20:09,880 --> 00:20:12,310
كلها مجرد ترفيه بلا فائدة
294
00:20:12,810 --> 00:20:13,780
ماذا قلتِ؟
295
00:20:14,220 --> 00:20:16,710
تجاهل البشر من أمثاله فقط، ميزوكي
296
00:20:17,120 --> 00:20:21,110
أنتِ! كيف تتحدثين لمن هم أكبر منكِ هكذا؟
297
00:20:21,490 --> 00:20:23,820
!إلى اللقاء، كيتامورا-سينباي
298
00:20:24,160 --> 00:20:25,680
...أيتها
299
00:20:27,530 --> 00:20:28,870
ما هذه الجلبة؟
300
00:20:29,300 --> 00:20:32,050
ابتعد عني.. لحظة، ساعدني
301
00:20:33,330 --> 00:20:34,160
تذكرت الآن
302
00:20:35,440 --> 00:20:36,870
ذلك المشهد، ذلك المشهد
303
00:20:37,510 --> 00:20:41,290
حين طاردهم الدخان
304
00:20:42,780 --> 00:20:43,830
ما الذي تتحدث عنه؟
305
00:20:44,280 --> 00:20:45,770
!الفلم
306
00:20:48,050 --> 00:20:50,070
في الواقع، أعتقد أن هذا لا يهم
307
00:20:51,190 --> 00:20:53,000
لنتناول شيئًا ما! لنسرع بالعودة
308
00:20:53,820 --> 00:20:54,740
لقد ابتهجتِ كثيرًا بالفعل
309
00:20:57,020 --> 00:21:00,500
كلا، لا شيء. أثرثر مع نفسي فقط
310
00:21:03,630 --> 00:21:07,230
ربما كان علي أن ألعب كرة القاعدة أنا أيضًا
311
00:22:41,860 --> 00:22:44,050
ستنضم أوبا لفريق كرة القاعدة النسائي من أجل مباراة؟
312
00:22:44,420 --> 00:22:47,850
لم أفكر أبدًا بشأن فريق نسائي
313
00:22:47,870 --> 00:22:51,350
فريق جامعة أوكا النسائي كان بطل البطولة الوطنية للعام الماضي
314
00:22:51,350 --> 00:22:53,520
هناك عدد من الممثلين الوطنيين في الفريق
315
00:22:53,840 --> 00:22:54,590
لا أطيق صبرًا لأرى
316
00:22:55,550 --> 00:22:58,260
كيف ستكون أوبا أمام هؤلاء الخصوم
317
00:22:58,260 --> 00:23:00,770
بوجودك كرامية، لن تكون النتيجة حاسمة
318
00:23:01,530 --> 00:23:04,140
في الحلقة القادمة من كروس غيم، رقم 22
319
00:23:04,140 --> 00:23:05,200
تستحقرونني، أليس كذلك؟
320
00:23:05,080 --> 00:23:05,150
Preview
321
00:23:05,530 --> 00:23:06,800
سعيدة بلقائكن