داخل ملعب كوشين الممتلئ
كو الرامي، وأكايشي الملتقط
أنا جادة. أنت تبدو رائعًا حين تلعب ملتقطًا
ماذا تفعل؟
أزوما
كان فصلي للسنة الخامسة في ذلك الركن من الطابق الثالث
والفصل الثاني المقابل هو 5-2
...خلف تلك النافذة، وفي الصف الثالث من الأمام
كان مقعد تسوكيشيما واكابا
كان المقعد مزينًا بالورود طوال النصف الثاني من ذلك العام
ما كانت مشاعر كو وهو يرى ذلك المنظر كل يوم يا ترى؟
أنا واثق من أنك تعلم الإجابة
كلاكما فقد الشيء نفسه
ذلك الحب الأول والثمين
حب متبادل من جهة، ومن طرف واحد من جهة أخرى
فرق كبير بينهما، أليس كذلك؟
أبي؟
الآن؟
...أمام المدرسة الابتدائية
فهمت. سأشتريه في طريق عودتي
إلى اللقاء
Main
...ما سمعته كانت إشاعة، ولكن يبدو أن رامينا يجيد ذلك النوع من الرميات
...حتى يغادر هذا الخريف
لن أتحدث عن رغبتي بأن أكون راميًا
...وأنا أيضًا
أيها الحمقى
هل تظنون بأننا سنترك ملعبنا الغالي لأمثالكما؟
آسفان أيتها المديرة
...إلى أين يجب علينا حمل هذه
من التي تدعوها بالمديرة؟
!أوبا
أعتقد أني أجدت موازنة النصف العلوي من جسدي. أليس جيدًا الآن؟
تتسع ساقيك مبكرًا حين تتقدم للرمي
حاضر، فهمت
Um...
أليست صاحبة العكازات في السنة الثانية؟
لم تتأمر على الجميع؟
على المدرب أن يكون متأمرًا بالطبع
سأرمي الرمية المنحنية والمائلة اللتان تعلمتهما منكِ. راقبيني
ما رأيك؟
...لا بأس بهما
!ممتاز
صحيح، يمكنكِ رمي رمية منكسرة، صحيح؟ علميني رميها لاحقًا
أنت، هلا توقف عن الاستيلاء على كل شيء مني؟
لا تكوني بخيلة. ادعي فقط أنكِ ستستعيرين جسدي للرمي
حسنٌ، أكايشي. عشر رميات أخرى
فهمت. تلك طريقة أيضًا
ساقيه وقوة ساعديه مثاليين بالنسبة لرامٍ
...بواسطة جسده، أنتِ أيضًا
ستستطيعين الدخول لملعب كوشين
كيف هو أدائي؟
ما زالتا تتسعان مبكرًا
!أكايشي، عشر أخرى
صحيح، يبدو أن شقيقك تقدم لخطبة إتشي
كان يتقدم إليها نوعًا ما منذ أن تعرف عليها
إذن، ماذا كان ردها؟
ما زالت تفكر بالأمر
إذن فهناك أمل؟
هذا ما يبدو
كانت سعيدة حين تحدثت عن الخطبة
إن نجح الأمر، فسنكون صهرين
أعتقد هذا
يمكن للصهرين الزواج من بعضهما، صحيح؟
أجل
...وأبناء العمومة أيضًا
!كيتامورا
بعد انتهاء تدريب الرمي، هلا أتيت لغرفة النادي؟
لدي هدية لك
أهذه هدية؟
أجل! إنها من المدرب
فهمت. يمكنك سحب هذه في الأرجاء لتقوية نصف جسدك السفلي وزيادة لياقتك
ومع ذلك، يا لها من خطة بسيطة
!البساطة هي الأفضل
أعليك التحرك بهذه؟ حظًا موفقًا يا كو
هناك واحدة أخرى من أجلك يا ناكانيشي
لتساعدك في حميتك
بالنسبة للخصوم، هناك شوتوكو وكيتشوجي
ومن ثم هناك كوروكوما المهنية القادمين بقوة
لديهم العديد من اللاعبين الاستثنائيين وتعمهم القوة
كما أن رماتهم الثلاثة ذوي مستويات مستقرة
ومدربهم ليس سوى دايمون شوغو ذاك
مخيف، مخيف
هناك فرق مثل سيشو أيضًا
...سيشو
لا أعتقد أني أعرف الكثير عنهم
لقد واجهتموهم في أول مباراة الصيف الماضي
صحيح، صحيح
...ومع ذلك، لاعبهم الأبرز ذاك، ميتامورا
كيتامورا
...كيتامورا والضارب الرابع أزوما سيكونان محط أنظار بكل تأكيد
ولكن لن يكون ذلك كافيًا ليصلوا
وبالنسبة للتدريب، فمدربهم تنقصه بعض الأشياء
ما كان اسم ذلك الرجل؟
ماينو
صحيح، صحيح. المدرب ماينو
أويكاوا وميشيما رائعان حقًا
محبوبي الجماهير هم من سيفوزون بحكم المؤكد
بحكم المؤكد ماذا؟
!لم أقل شيئًا
أكنت أتخيل؟
...ومع ذلك
...هذا بحكم المتعب
بحكم المؤكد ماذا؟
!قلت لك. أنا لم أقل شيئًا كهذا
أكنت أتخيل؟
إلى أين أنت ذاهبة يا أوبا؟
سأجري قليلاً في الجوار
...لا تتعبي نفسك كثيرًا. حتى وإن قال الطبيب إنك بخير
...لا داعي للتعجل. خذي الأمور بروية. ففي كلتا الحالتين
كلتا الحالتين ماذا؟
...وجبة الإفطار علي اليوم
لحم وبيض، أو لحم مقدد وبيض، أيهما تفضلين؟
كلاهما
...شكرًا ولكن
!آو-تشان، لقد أزالوا جبيرتك
أجل
مرحبًا بكِ في مهام التنظيف مجددًا
كلا، كلا
سيستغرق الأمر وقتًا لهذا
هل أنتِ خارجة لمكان ما؟
أتنظف أمام محلنا أيضًا؟
ليست بالمشكلة. كنت أنظف أمام محلنا على أي حال
لماذا لا تنظف أمام محلنا ما دمت كريمًا؟
غبية، محلكم ليس بالقريب حتى
!أوبا، لقد أزالوا جبيرتك! هذا جيد
...هذا صحيح
!بطيء
في الواقع، بما أني مستعجلة.. أستميحكما عذرًا
إنها تركض جيدًا
أعتقد أنه لا داعي للقلق عليها
متى سيكون تدريبك اليوم؟
سيبدأ عند حوالي 12
لم تسألين؟
هل الطقس حار؟
!كلا، أيها الغبي
لا تتحرك
ألا داعي لخلع البنطال؟
لا بأس
هذا محزن
هل أنت غبي؟
حسنٌ، استمتع بوقتك
طلب مني الذهاب لمنزل تسوكيشيما لأحمل حقيبتها، لذا سأسبقك
ماذا؟
في الواقع
هل الطقس حار؟
ماذا قلت؟
!لا تتحرك
حاضر
2nd half
إذن، سأترك الأمر عليك يا ميزوكي
حاضر
أبي، نحن ذاهبان
حسنٌ
آسف على هذا، ميزوكي
سأحصل على من يعمل جزئيًا في أسرع وقت
لا تقلق بهذا الشأن
الأهم من هذا أن ذانك الاثنان أصبحا مستعدين، صحيح؟
...هذا ما يبدو
ستكون الأجواء موحشة قليلاً هنا، أليس كذلك يا عمي؟
في الواقع، ما باليد حيلة
لقد تركت كل شيء تحت رعايتها لمدة طويلة
ما هذا؟ لم يخبرني أحد
لم تعودي بحاجة إلي لحمل أغراضك. لقد أزالوا جبيرتك
في الواقع، بما أنك هنا
سيغضب كيتامورا إن دللتك
تجاهل ما يقوله ذلك الشخص
أبي، أنا ذاهبة
سيدي، هل موميجي في البيت؟
موميجي! صديقك هنا
!حاضر
!أنا ذاهبة لبعض الوقت
يبدو بأني سأرسلهن يومًا كعرائس
...صحيح يا نومو
...حسنٌ
...ربما سأبحث لي عن عروس
أمزح، أمزح
أتمنى لثلاثتهن السعادة
ولديهم جزء واكابا ليكملوه أيضًا، أليس كذلك يا عزيزتي؟
مرحبًا
لقد أخفتني
أرجوك لا تتفاجأ في كل مرة تراني فيها
آسف.. يبدو أني لا أستطيع الاعتياد على الأمر
إذن، لم أتيتِ اليوم؟
...رأيت الملصق على الباب
أنا جائع
لنتناول شيئًا قبل الذهاب لمركز الضرب
لابد أن إتشي في الخارج، سأعد لكما شيئًا لتتناولاه يا عزيزاي
أتودين إرسال أزوما للمشفى مجددًا؟
!ماذا؟
أهلاً بعودتكم
...لما
أرادت عملاً جزئيًا هنا، لذا جعلتها تبدأ على الفور اليوم
!لذيذ
حمدًا لله. يمكنني الآن الاستمتاع بالنابوليتان في حال خروج إتشيو من هنا
هناك سوق حرة غدًا؟
إنها في ساحة المدينة المجاورة. ستكون هناك أغراض مثيرة بكل تأكيد
صحيح، قال ناكانيشي إنه ذاهب أيضًا
أتساءل إن كانت هناك ألبومات لم تطبع
أكاني، عليك الذهاب إن كنت مهتمة
ستعود إتشيو غدًا على أي حال
يمكنك الذهاب لساعة أو اثنتين، لا مشكلة
ولكن، لا أعرف المكان جيدًا
لم لا نجعل كيتامورا-سينباي يرافقكِ؟
سيكون التدريب بعد الظهر
لذا ستكون متفرغًا على أي حال، صحيح يا كيتامورا-سينباي؟
أجل، أجل. سأكون متفرغًا على أي حال
إذن، سأسعد بالذهاب معك
هل اشتريت ذاك القميص لأوبا؟
مرت فترة وهي تدربني على كل تلك الرميات المنكسرة
إن لم أرد لها الجميل، فلن أسلم من لسانها
أنا واثقة من أنها ستسعد به
أنا واثق من أنها لن تفعل
لن تشكرني حتى، بل إنها ستكون منزعجة
هذا لا يناسب ذوقها على الإطلاق
لا بأس. سترتديه حتى ولو كرهته
كدليل على ذوقي السيئ
...لماذا تأخذان بالأمر لهذه الدرجة
لا بأس. هكذا هو الأمر بيننا دائمًا
أتساءل عن ذلك
كم هو مدهش
ماذا؟
انتقالنا
في البداية، لم نكن لننتقل إلى جواركم
حقًا؟
...كنا قد عقدنا العزم على اختيار مكان آخر
ولكن قبل أن نوقع العقد، غير المالك رأيه
يا إلهي
وفي الموقع التالي، بدأت الأرض بالغرق أمام أعيننا
يا إلهي
والموقع التالي، عثروا على بقايا تاريخية
هذا صحيح
حسنٌ، حسنٌ
ألا تعتقد بأن هناك من كان يوجهنا للانتقال إلى هنا؟
حسنٌ، حسنٌ
...يبدو أن قريبة سيندا قد وصلت للمرحلة الثانية من مخيم التدريبات
للمنتخب الوطني
هذا ما سمعته
كنت لتصلي أنت أيضًا لو لم تصابي
هذا ليس صحيحًا. كنت أحاول اختبار قدراتي على أي حال
الأهم من هذا الآن، أريد التركيز على وصول سيشو لكوشين
ادعي فقط أنكِ ستستعيرين جسدي للرمي
هل علمت؟
ذلك الفتى تعلم رميتي المنكسرة خلال أسبوع واحد
حتى أن انكساره كان أكثر حدة من الخاص بي. هذا يزعجني
أنت مدربة جيدة
...ومع ذلك
ربما استخففت به كثيرًا
هل قلت شيئًا؟
كلا، لا شيء
أوبا
اشتريت لك قميصًا من السوق الحرة مقابل تدريبك لي على الرمية المنكسرة
اقبليه وكوني شاكرة
...شكرًا
هل معك مظلة يا أكاني؟
!يا له من طقس لطيف
أوبا، الهاتف
حاضر
إنها من السيد تاكي، مدرب المنتخب الوطني
مرحبًا، أنا تسوكيشيما
لم أرك منذ مدة. هل أنت بخير الآن؟
أجل، أستطيع الركض جيدًا الآن
حمدًا لله
ماذا؟
،في الحقيقة، نحن نتدرب من أجل بطولة العالم الصيفية ولكننا نفتقد العدد الكافي من الراميات
وخصوصًا لرامية تجيد الكرات السريعة التي يمكنها منافسة رميات اللاعبات الأجنبيات
لذا، أرغب أن أطلب منك معروفًا
ما هو؟
أريدك أن تشاركي في مخيم تدريبات المنتخب الوطني
Preview
أخت جميلة، صحيح؟
ألديك مشكلة في هذا؟
لا، لا. الأمر كما لو أن واكابا قد عادت للبيت
!لا تتدربوا من أجل التدريب فقط أيها الحمقى
أزوما، ألم يكن شعار شقيقك "استمتعوا بلعب كرة القاعدة فقط"؟
يبدو أن إتشي ستوافق على الزواج به في حال وصول سيشو لكوشين
في الحلقة القادمة من كروس غيم، رقم 40
غبي
!نحو كوشين
!نحو حفل الاستقبال في زفافي
~('-'~)