ألم يكن أكايشي مذهلاً اليوم؟
حتى أن المعلق امتدحه بكلامه أيضًا
قال إنه واحد من أفضل الملتقطين في البطولة
أكايشي هو الأفضل. لا جدال في هذا
وأنت أيضًا، صحيح؟
ألا يعتقد بهذا كل ضارب في الفرق؟ على الأقل حتى يخسروا
إذن، متى ستكون؟
ماذا؟
العملية
Main
ماذا تفعلين؟
الحشرات مزعجة للغاية
لا شيء جديد
أتعلمين إلى أين ذهب كو؟
ذهب ليزور أكاني
لهذا السبب إذن
لهذا السبب ماذا؟
أ- لا، لا شيء
ولكن الجو حار حقًا. ولم يبرد الجو حتى هذه الساعة
إياك أن تصاب بعسر هضم بسبب كل ما تأكله
...كنت أتساءل
...لو أن تسوكيشيما واكابا كبرت
بدلًا من أكاني، ألن تشبهكِ أكثر؟
...اتصلت بمنزلك يوم أمس
وأجابتني والدتك
ماذا قالت؟
"ستخرج بعد يوم الغد، لذا لا تقلق"
إنها لا تجيد الكذب حقًا
فهمت الأمر على الفور
لا أريد لأكايشي أن يعرف
لا يجب علي سوى أن أصوب نحو قفازه
ولكن إن لم يتمكن الملتقط من التركيز، ستكون تلك مشكلة كبيرة
إنه لا يفكر سوى بطريقة واحدة في النهاية
أعلم
...أنت لست جيدة في الكذب أيضًا، لذا سأخبره
"سوف تخرج بعد يوم الغد، لذا لا تقلق"
أنا جيد في الكذب في الحقيقة
أعلم
أمزح، أمزح
!ستكون في يوم النهائي
أقصد عمليتي
هذا ما ظننته
إذن، ما مدى خطورتها؟
من يعلم.. يجيد الأطباء الكذب
ستكونين بخير يا أكاني. واكابا سوف تحميكِ
حتى ونحن لم نتقابل من قبل؟
ستفعل
حسنٌ
إذن، لنؤجل موعدنا بعد النهائي لوقت لاحق
عُلم
...ولكن، أخبر أوبا
الحقيقة
حقًا؟ بعد يوم الغد؟
هذا عظيم
إذن ستحضر المباراة النهائية؟
أحمق، تحتاج لنيل الراحة بعد خروجها
لذا قالت إنها ستشجعنا عبر التلفاز
ماذا؟ لا بأس بهذا أيضًا
هل رتبتما لموعدكما أيضًا؟
!جميعكم، حان وقت العشاء
أوبا
رافقيني يوم الغد لبعض الوقت
أين؟
لنزور قبر واكابا
ألن أعترض طريقك إن فعلت؟ اذهب لوحدك
!وهكذا
!لننطلق نحو كوشين
وتعال إلي يا حفل زفافي
متى؟
ستزور القبر
بعد الغداء
حسنٌ
هذه القطارات فارغة خلال هذا الوقت
ماذا قلت؟
أيجب عليكِ الجلوس بعيدًا هكذا؟
القطار خالٍ، لذا من سيهتم إن جلست حيث أرغب
شعور البعد هذا لم يتغير فعلاً
ماذا قلت؟
لم أقل شيئًا
أنت، لا وقت لدينا لنضيعه في الوقوف
اذهب لتسأل واكابا النصر غدًا ولنعد بعدها
...لدينا ذلك
وهناك شيء آخر أود طلبه منها
ماذا؟
نجاح عملية أكاني
عـ.. عملية؟ متى؟
غدًا
لم لم يخبرني أحد؟
لا تخبري أكايشي، حسنٌ؟
أهي عملية خطرة؟
لا يهم. ستنجح في كل الأحوال
لن تدعكِ واكابا تبكين مجددًا، أليس كذلك؟
أتعلمين إلى أين ذهب كو؟
ذهب لزيارة قبر شقيقة أوبا
ذهب مع أوبا
القبر؟ كلاهما معًا؟
أجل
لا تخبري أزوما بهذا، مفهوم؟
لا يمكننا تشتيت ذهن ضاربنا الرابع قبل المباراة المهمة
هل سمعت ما قلته؟
طريقتك في حفظ الأسرار تجعل من هم على مسافة 100 متر يسمعونها
ماذا؟
ذهب كو وتسوكيشيما لزيارة القبر معًا؟
ماذا تفعلين؟
ألديك المال؟
سيدي! اقبل هذه
شكرًا لعملك الدؤوب طوال هذه السنوات
أما زلت تتذكره؟
لقد كان يضربنا عندما كنا نلعب قرب المقبرة
ضرب شديد أيضًا
ما الذي كنا نتشاجر بشأنه وقتها؟
...حينها كنت
لا بد أنك فعلت شيئًا أثار غضبي
...ماذا
لقد ترعرعت أكاني في هذا المكان
لو أن واكابا التقتها سابقًا، ستكون صدمة كبيرة
"لا بأس إن كنت معها"
هذا ما قالته لي واكا-تشان
هل أصبحتِ وسيطة روحية الآن؟
...على أي حال، سأقلق على أكاني بما يكفي كلينا
...لذا غدًا
لن تؤثر على المباراة
حين تبدأ المباراة، ستكون العملية قد انتهت، وسنعلم بما جرى وقتها
بأن العملية نجحت؟
...كلا
!نجحت نجاحًا عظيمًا
!مرحبًا
اربطي حزامك قبل أن تخرجي
آسفة على التأخير
كيف كان؟
أنتما لم تخرجا معًا منذ مدة، أليس كذلك؟
لم يكن شيئًا مهمًا
ذهبت معه فقط لأطلب من واكا-تشان النصر غدًا
من النادر رؤيته يطلب منك الخروج معه
!ألم تعلم؟ لديه موعد مع أكاني بعد المباراة
يا له من فتى محظوظ
يمكنني أن أذهب معكِ لمشاهدة فلم ما
أأنت واثقة من رغبتك في طلب الخروج معي بهذه الطريقة؟
مشاعري تجاهكِ حقيقية كما تعلمين
تسوكيشيما
!ساعدينا في الرمي لبعض الوقت
!حاضر
!يستطيع رامي ريو أن يرمي أسرع من هذه الرمية وأكثر خداعًا
أجل
حسنٌ، إليك المنحنية
إنها تنفذ رميات أويكاوا المنحنية بمثالية
...لا بد أنها بذلت جهدًا كبيرًا لتتعلم رمي العديد منها
لن يسمح كيتامورا بأن تضيع جهودها سدى
هل سنصل لكوشين حقًا إن فزنا غدًا؟
هل تقرحت جروحك؟
...يا إلهي
...خلال المرحلة المتوسطة، لو علمت بأننا سنواجه موقفًا كهذا، لربما كنت
ماذا؟
لا شيء
...أخبرني
أنت تحب أوبا، أليس كذلك؟
أجل
كما أنني أحبك أيضًا
ألم تعلم؟ أنا بارع في الكذب
ما أقصى مسافة يمكنك رميها لو كنت جادًا؟
حوالي 300 متر
فهمت
بدا ذلك الكلام صادقًا وأنت تقوله
شكرًا
علام؟
أنا سعيد حتى ولو كانت كذبة
!هيا يا ناكانيشي! إلى متى سوف تضرب؟ تبديل
شخص ما يشعل ألعابًا نارية في الخارج
لا بد أنه كو
قال إنه سيبتاع بعضًا منها
يا له من لاعب يعتمد عليه. لا يبدو قلقًا على الإطلاق قبل بدء المباراة
أتعتقد هذا؟
كان مستيقظًا طوال الليل محدقًا من خلال النافذة
كنت أدّعي النوم
مهما كان قلقًا أو متوترًا، فلن يجعلنا نعلم بهذا
هذا صحيح
كان كاذبًا بارعًا طوال الوقت
لن تؤثر على المباراة
حين تبدأ المباراة، ستكون العملية قد انتهت، وسنعلم بما جرى وقتها
لن تدعكِ واكابا تبكين مجددًا، أليس كذلك؟
m -12 -13 b -15 -11 -15 -8 -12 -6 b -7 -6 3 -6 12 -6 b 15 -8 15 -11 12 -13
أسرع ذراع يمنى في البطولة. كيتامورا ضد العبقري ميشيما
m -12 -13 b -15 -11 -15 -8 -12 -6 b -7 -6 3 -6 12 -6 b 15 -8 15 -11 12 -13
أفضل لاعبي التصفيات أويكاوا ضد الوحش أزوما
m -12 -13 b -15 -11 -15 -8 -12 -6 b -7 -6 3 -6 12 -6 b 15 -8 15 -11 12 -13
نهائي تصفيات شمال طوكيو. سيشو ضد ريو
ما زال هناك وقت للنوم
الأمر نفسه بالنسبة لك.. لقد نهضت مبكرًا
ألم تستطع النوم؟
جسدي في أفضل حال
بما أنكِ مستيقظة، ساعديني في فحص الأداء قبل المباراة
هل سأرمي؟
كما قلت، هذا من أجل فحص الأداء
لا يوجد ما تتعلمه مني بعد الآن
ليس بعد
ما زلتِ تملكين خبرة أكبر
!هيا
هل أنت قلقة بشأن أمر ما؟
هذا ليس المستوى المعتاد لتحكمكِ
تحادثت مع أكاني عبر الهاتف الليلة الماضية
عمّ؟
سر
أنت تحبها، أليس كذلك؟
أجل
أيهما أكثر، هي أم واكا-تشان؟
لا يمكنني مقارنتها بشخص ميت
...إذن
ماذا عني؟
كذبة.. أليس كذلك؟
أجل
مغلق مؤقتًا اليوم
مغلق. مطعم السوبا
مغلق مؤقتًا. محل أدوات كيتامورا الرياضية
ماذا؟ أين أوبا؟
كان عليها القيام بأمر ما، لذا ستأتي مباشرة من هناك
إلى أين سيكون عليها الذهاب اليوم؟
أتعلم شيئًا يا كو؟
إنه غاط في النوم.. هل لاعبنا الأبرز على ما يرام؟
طالما لا ينام في وسط الملعب
...أخبرني
هل سنصل إلى كوشين حقًا إن فزنا؟
ربما
سيكون من الرائع أن يفوزوا
في الواقع، سوف يخسرون بكل تأكيد
لنتطلع إلى مباراة دون أي ندم
أتساءل إن كان الجميع مستعد نفسيًا لهذا
...أوبا، ربما يجب عليك الذهاب للملعب الآن
لا بأس.. ما زال هناك وقت
...ولكن
لا بأس
انهض يا كو
وصلنا لجينغو
هل راودك حلم جميل؟
لقد بدأ للتو
حلمنا هذا
!أزوما
!نعتمد عليك يا أزوما
!كو
!كيتامورا
!سيندا، كم أنت رائع
!توقف، هذا مؤلم
!انزل فقط
أكايشي
ادعُ
لا أرغب في البدء بالدعاء قبل بداية المباراة
افعلها فقط
حسنٌ، حسنٌ، اعتنِ بنا، حسنٌ؟
!قم به على أتم وجه
...يا إلهي
ألا بأس الآن؟
هذا جيد
ستكون بخير
!الاعتراض القصير، تمريرة للمنتصف
...كل واحد منهم
ظهر في نشرات الأخبار، والتلفاز، والمجلات عدة مرات
فريق يعجّ بالنجوم
ما كان ذلك؟
لا شيء
ناكانيشي
هل رأيت موميجي في أي مكان؟
...كانت في المدرجات هناك
أين؟
!هناك، هناك
!موميجي، كو ينظر نحونا
!ممتاز
ماذا؟
!ممتاز
ماذا؟ ممتاز ماذا؟
!إن انتصرنا، فكوشين هو التالي
هل لاحظت للتو؟
اللحظة المرتقبة قد حانت
رسالة من آو-تشان
ماذا فيها؟
!وجهي علامة النصر لكو
Preview
يا إلهي، أنا متوتر
المباراة النهائية هذه على مستوى مختلف
أتعرف ما تعنيه كلمة متوتر؟
هناك أمر واحد يشعرني بالندم لأنني بقيت مع هذا الفريق
لم يعد باستطاعتي اللعب ضد كيتامورا كو
أعتقد أنه سيكون عليك التخلي عن هذا
في الحلقة القادمة من كروس غيم، رقم 48
ممتاز
أكايشي
لا تدعني أحظى بكل شيء لوحدي
~('-'~)