!انطلقي
!لقد عبرت
!ممتاز
!آمن
Main
...إنها ليست المرة الأولى
التي تخسر فيها ركضة أمام شخص ما
لا يهم كم مرة حدث فيها هذا، فكلها مقرفة
!للخارج
!ست، أربع، ثلاث، لعبة مزدوجة
أيحاول أويكاوا استعادة كبريائه؟
!جميع رمياته انطلقت نحو المنتصف
!وتلك الأخيرة كانت بسرعة 150
هل سرعة 150 تبدو هكذا؟
...صحيح.. أنت الوحيد الذي لم تشاهد رمياتك
من منطقة الضرب
!الإصابة الثالثة
!رمية منكسرة أخرى
...تحت قيادة أكايشي
!نهاية الشوط السابع، عانى هجوم ريو من خروجين حتى الآن
!والآن، الضارب الرابع، ميشيما
لا بأس بمشية في هذا الوقت، أليس كذلك؟
نعم؟
!كرة
!ممتاز
سيستهدف الآن
يستهدف ماذا؟
!إصابة
!ها هي مجددًا! 156
...لقد وعدني.. هذا الصباح
بأن يريني رمية بسرعة 160
!الإصابة الثالثة
يستطيع الكذب دون أن ترجف عيناه منذ أن كان صغيرًا
...في الواقع
!لقد أخطأ ميشيما! إقصاء! إقصاء
!الجمهور يشتعل حماسة
...كرة سريعة حتى ميشيما أخطأها
!وكانت بسرعة مدهشة تبلغ 158
...أوبا تحب
شخصًا يمكنه رمي كرة بسرعة 160
...مستحيل
أذلك الرقم حقيقي؟
لقد أذهلت اليابان بأكملها للتو
...هكذا إذن
أيمكنني بلوغ الـ160؟
أترغب في تجاوز ذلك الرقم يا أويكاوا؟
...لنلعب كرة القاعدة فقط
!الإصابة الثالثة
!ممتاز
!الحماس مشتعل
!أحرز اللاعب الأبرز أويكاوا ثلاثة إقصاءات في هذا الشوط مجددًا
!ضربتان فقط في الأشوط الثمانية! وانتهى بإحداها فقط كركضة كاملة
!ريو متخلف الآن، مع تبقي الشوطين الثامن والتاسع للهجوم فقط
ستة إقصاءات أخرى وسنفوز، أليس كذلك؟
...أجل
...في الواقع
ماذا؟
لـ.. لا، لا شيء
!تذكرت للتو
...كنا متخلفين بنقطة قرب النهاية العام الماضي
...ولكننا لحقنا بهم ووصلنا للأشواط الإضافية
...ومن ثم، أحرزنا النصر
وماذا؟
!القاعدة الثانية
...لحظة، الوسط
تلك المخيلة مهمة
فهمت
!القاعدة الأولى
!للخارج
!بوجود راكض على الثانية لتعديل النتيجة، أويكاوا في المضرب الآن
وفقًا للمدرب تيرادا، كان ليكون ضاربًا لو لم يكن راميًا
مهاراته في الضرب وتنافسه الشديدين يعتبران ضمن الأفضل في الفريق
!إنه الضارب الأمثل لهذه اللحظات
تذكرت للتو أيضًا
...الصيف الماضي
...ضربتي المستقيمة نحو الرامي لحظة إحراز النقطة
!كانت ضربة النصر
!آمن
...كانت قريبة
تحسن مستواك في التلويح منذ السنة الماضية
!إقصاء، ثلاثة للخارج
!راكض واحد على القواعد! لا وجود لركضة تعديل
!ممتاز
...تبًا لتلك الرميات الخطرة التي يرميها ذلك الفتى
!نهائي شمال طوكيو، نهاية الشوط الثامن
!ما زل سيشو متقدمًا بنقطة
...لو استمر الأمر كما هو، فلن يحين دورك يا ميشيما
...هذا ليس ما يدور
في مخيلتي
المخيلة مهمة كما تعلم
!شوط نهاية المعركة على وشك أن يبدأ
الضارب الثالث، القاعدة الثالثة، ناكانيشي
!أرهم قوتك يا ناكانيشي
!أمسكت! لقد أمسكت
!إمساك رائع من قبل لاعب القاعدة الثالثة ميشيما
!كانت ستكون ضربة بعيدة لو لم يمسك بها
...وباعتبار أن الضارب الرابع أزوما هو التالي
!فسيكون هذا أسوأ موقف يعيشه فريقه ريو الآن
!نحن في نهاية الشوط التاسع من نهائي شمال طوكيو
!متخلفًا بنقطة، ينطلق ريو نحو هجمته الأخيرة
اللحظات الحاسمة ستبدأ الآن
ثلاثة إقصاءات أخرى فقط
!أجل
نحن في المقدمة، أليس كذلك؟
إنه الشوط التاسع الآن، صحيح؟
!لا مكان تلجأ إليه
!لاعب الوسط الأيمن أمسك بها قرب منطقة الخطأ، خروج واحد
!مهاجم ريو الأول لم يستطع الوصول
!إصابة
يا له من لاعب سنة ثانية بارع
إنه يلوح دون أي خوف من الإقصاء
أصبح سوما الضارب الأول رغم كونه في السنة الثانية
ومع ذلك، لم يقدم أداءً جيدًا حتى الآن
لا أتذكر أنه تعرض لثلاثة إقصاءات من قبل
!الإصابة الثانية
!وإصابة أخرى، لا مفر
!اضربها يا سوما
إنه سريع بما يكفي ليضربها، حتى ولو كانت أرضية لداخل الملعب
!لقد مرت! مارة من عند الخط الأيمن
!آمن
!ممتاز
!مزدوجة! مزدوجة
إنه أفضل من يمكنه قيادة الفريق السنة القادمة
!لسنا مهتمين بالسنة القادمة الآن
!يبدو أن المباراة لن تنتهي بسهولة هكذا
!واحد للخارج، وراكض على الثانية! فرصة لضربة تعديل النتيجة
!الإصابة الثالثة
!الضارب الثاني كيشي أُقصي
!اثنان للخارج! اثنان للخارج
...واحد آخر
!واحد آخر! واحد آخر
...تبًا لهذا الفتى
اشعر بالضغط قليلاً على الأقل
الفوز سينقلك لكوشين كما تعلم
أكان كو هكذا دائمًا؟
كلا
اعتاد أن يكون مثلي تمامًا: يهتز بسهولة ويفتقد الثبات
أما هذه فهي شخصية واكا-تشان
!حسنٌ
!للخارج
!تسببت تمريرة أكايشي بملامسة على القاعدة الثانية
!بوجود 3 إقصاءات، ينتهي الشوط التاسع
...ولكن، بتعادل في النتيجة
!سوف تستمر هذه المباراة
...نلحق بهم، ومن ثم نصل للأشواط الإضافية
وفي النهاية ننتصر، أليس كذلك؟
!واحد لواحد، لم يفز أحد بعد
!يستمر نهائي شمال طوكيو مع الأشواط الإضافية
!أزوما! ميشيما! سيبدأ كلا الطرفين بالضاربين الرابعين
...يا لها من معجزة.. ضاربان ببراعة ميشيما في نفس السنة
...كيتامورا. إن جعلوا أزوما يمشي
فلن يكون عليك مواجهة ميشيما مباشرة، أليس كذلك؟
سوف يواجه أزوما بكل تأكيد
حتى أواجه ميشيما لاحقًا
هذا إن كان يثق بضاربهم الرابع
!إصابة
...يبدو أن هذا ما سيفعله
ذاك اللاعب الأول للصيف
!استمتع بوقتك فقط يا يوهي
...شكرًا
...لا تحتاج لمكبر الصوت وأنت تملك صوتًا كهذا
!لن أسمح لك بالحصول على ركضة كاملة أبدًا
...لن أسمح لك بالحصول
!على ركضة كاملة أبدًا
!ممتاز
!ليس ممتازًا
!آمن
!ثلاثية
!رغم تمريرات ريو الممتازة، استطاع أزوما الاستيلاء على قاعدة
!ممتاز
!عادة ما يكون هادئًا حتى لو وصل، ولكن أزوما يعبر عن فرحته الآن
أكايشي
!لا خروج، وراكض على الثالثة! الشوط العاشر، لدى سيشو فرصة للفوز
...ضربة قد تعني النهاية! خارج الملعب، ضغط
!رمية جامحة، كرة ممررة، خطأ، خطأ رمي! أي شيء وسينتهي كل شيء
!بداية الشوط العاشر، سيشو في الهجوم بلا خروج، وراكض على الثالثة
!إنها لحظة حاسمة لريو، والذي يسعى للهيمنة على كلا البطولتين، ربيع وصيف كوشين
!في مربع الضرب يقف الضارب الخامس، القائد أكايشي الذي ضرب الركضة الأولى
!والسادس، كيتامورا التالي في القائمة
!حسنٌ
!المباراة لنا
!أجل
...اهدأوا، اهدأوا
...إنها خالية
ماذا؟
...القاعدتين الأولى والثانية
!الكرة الرابعة
!لا خروج، خطة القواعد الممتلئة
!بامتلاء القواعد، يختار ريو المراهنة بضاربيه السابع والثامن والتاسع
...خطة القواعد الممتلئة
أصبحت فرصنا أفضل، صحيح؟
أجل. خطأ واحد وسنحرز ركضات عديدة
ولكن لو لم يحدث الخطأ، لن نحصل على الركضة التي كان يفترض بنا الحصول عليها
!حسنٌ! لنفعلها
...بالرغم مما يبدو عليه
إلا أنه لاعب محبوب من الجميع في الفريق
!ممتاز
يمكنني معرفة السبب
!ثلاثة للخارج، تغيير
...في هذه اللحظة الحاسمة، دون ذكر عدم وجود ضربات
!لم نر أية كرة للخارج، ضغط، رمية جامحة، كرة ممررة، خطأ، خطأ رمي حتى
!بعد نجاتهم من عنق الزجاجة، يبدأ ريو نهاية الشوط العاشر بميشيما
!هذا أفضل وضع لريو، والأسوأ لسيشو
عليك أن تقصيه
سيحصل ريو على دفعة معنوية كبيرة إن وصل لقاعدة
لنوقف اندفاعهم، علينا أن نوقفهم من البداية
...من السهل عليك قول هذا
بما أنت عليه اليوم، يمكنك فعلها
لا أعلم ما حدث، ولكن يمكنك فعلها الآن
أتفق معه
بما أنت عليه اليوم، يمكنك فعلها
نهاية الشوط العاشر، ريو في الهجوم
الضارب الرابع، القاعدة الثالثة، ميشيما
!إصابة
من كان ليتوقع ظهور هذه السرعة في هذا الوقت من المباراة؟
...هذا ليس عادلاً.. كلما حان دوري
هذه ضريبة كونك الضارب الرابع
!هذا صحيح
!قليلاً، قليلاً إلى اليسار
...عشرة سنتيمترات أخرى
...وأحلامنا في الوصول لكوشين
...كانت ستذهب أدراج الرياح
إصابتين
بما أنت عليه اليوم، ستكون بخير
!للخارج
!لقد أمسكها
!ضربة مستقيمة مذهلة أوقفها أزوما بمسكة مذهلة أيضًا
واحد للخارج
...كانت قريبة
...أصابني التعب من مجرد متابعتهم
تسلق الجبال أكثر استرخاءً مقارنة بهذا
!أقصي شيشيدو أيضًا
!إنها نهاية الشوط العاشر! تستمر المباراة في كون التوقع فيها صعبًا
!الإصابة الثالثة
!في المنتصف تمامًا، ثم انخفضت! يا له من انخفاض حاد
تبًا. لم أحصل على ضربة جيدة واحدة حتى اليوم
أنت أكثر شخص لا يرغب بتواجدك في الملعب
بمعنى أنه يقلق بشأنك أكثر مما يفعل لأزوما
فهمت
كم هو مذهل أويكاوا. ذلك الفتى يفهم تمامًا
!حسنٌ. انتظرني المرة المقبلة
لا تنسَ. هذا أفضل خصالك
!وأخيرًا، نهاية الشوط 11. ريو في الهجوم
ركضة واحدة لهم وسينتهي كل شيء؟
هل أنت مستمتعة، أوبا؟
اذهبي لتقولي لكو كلامًا لطيفًا بعد المباراة
...بالطبع، إن فزنا
اذهبي فقط، بعد المباراة
!الإصابة الثالثة
!أقصي نيشياما بفضل تلويحة خاطئة
ينتهي الشوط 11 دون أي وصول لأية قاعدة
!تستمر المباراة نحو الشوط 12 بالتعادل واحد لواحد
!للخارج
!بعد مشية أزوما، خطط أكايشي لإيصاله أبعد
!ولكن انتهى الأمر بلعبة مزدوجة! اثنان للخارج الآن، ولا وجود لأي راكض
الضارب السادس، الرامي، كيتامورا
!اضربها يا كو
أتود التلويح قليلاً؟
!ضرب رائع
عليك أن توصلني لمدرسة السباحة بدراجتك، حسنٌ؟
مثير للشفقة
!كم تود موميجي تناول بعض الساشيمي
Preview
أنا الرامي، وأنت الملتقط"، أليس كذلك؟"
أجل. داخل ملعب كوشين الممتلئ
حين تنتهي المباراة، اذهب واحتضن تسوكيشيما أوبا
!ألم أخبرك أنني أكرهك كثيرًا؟
نعم. أعلم هذا
الحلقة الأخيرة من كروس غيم
أكثر من أي شخص آخر في العالم
لطالما كرهتك دائمًا
~('-'~)