قام بسحب الترجمة OzOz
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
الحرب فوضى مستمرة"
والفائز هو الذي يسيطر على الفوضى
".الفوضى الخاصة به وفوضى عدوه
مقولة "نابليون" تظهر رغبةً جامحةً للغزو
.رجل لم يقدر أحد على إيقافه
إذاً، ما الذي أسقَط الجنرال الفرنسي؟
هل قام بالتحديق ببرميل مدفع؟
هل مات بسبب الصّمت المطبق للصف؟
،انظر إلى هذا .إنّه مسيطر على الصّف بأكمله
.يد الغيلان المخيفة
وثقت به وخانني والأسوأ من ذلك كله .أنّه تحرش بوالدتي
.عليّ القضاء عليه الآن
أو يمكنك أن تجعله يخبرك بمكان الجسر
.الذي يمكنه أن يطلق شراً لا يوصف
.لا أعلم
هل تعتقد أنّ "ستريكلر" يعلم أنّك صائد الغيلان؟
."بولار" ناداني "(أطلس) الصغير"
،وحده "ستريكلر" يناديني بهذا الاسم .بالطّبع هو يعرف
.لكنّه لا يعلم أنّنا كشفنا أمره
."المالاريا"
أقوى جيش في العالم سقط بفعل .عضة حشرة تافهة
...درس أخير
من يستطيع إخباري أين وضع "نابليون" جنوده؟
.في أكمامه
،"أطلس الصغير" .أريد التحدث معك قبل ذهابك
.ًلوحدك رجاء
.ليس قبل أن يكشف لك مكان الجسر
."يبدو أنّ أحدهم معجب بـ"جيم
تتذكّرين تلك الرسالة الّتي أخبرتك عنها؟
تلك التي كان يقاتل بها جميع الوحوش الداخلية؟
- لا تظنين أنّه مجنون، أليس كذلك؟ - لا أعلم، ولكنّني سأكتشف ذلك.
- هل كلّ شيء على ما يرام؟ - بالحقيقة لا.
في ظلّ التّطورات الراهنة
.لا أريد للأمور أن تصبح غريبةً بيننا
قامت والدتك بدعوتي للعشاء
.ووافقت بكل لباقة
هل سيجعل هذا الأمور غريبة؟
غريبة؟ لا.
- إنّه مجرد عشاء، أليس كذلك؟ - ممتاز.
.إذاً سأراك هذا المساء
- سيأتي للعشاء؟ - أعلم.
،في البداية ظننت أنّها فكرةً سيئة .ولكن فكر في الأمر
.من الممكن أن يكون هذا لصالحنا
بالتّأكيد، كيف ذلك؟
أتعلم أنّه تقريباً يعيش في مكتبه؟
،حسناً، عندما يكون مشغولاً معي ،تستطيعون أنتم اقتحام المكتب
.ربما يخفي شيئاً عن الجسر
!ّعملية سرية"، الكلمتان المفضلتان لدي" .بعد شاحنة شطائر التاكو بالطبع
.لا مزيد من الأسرار والأكاذيب
.سيتكشف كل شيء الليلة
.لا
،لو استطعنا إيجاد مكان الجسر ."إذاً سنودّع السيد "أس
أنا لست موافقاً على هذه الخطة
."تفتقد لعنصر "قتل المتحول
أرغب في ذلك، ولكن ليس قبل أن أعرف مكان الجسر، اتفقنا؟
.وأكتشف ماذا يريد مني
نستطيع تمزيق أطرافه لنجعله يتكلم .أو يصرخ
.هذه تبدو كخطة جيدة - .ًكلا، لن نمزق شيئا -
.والدتي... هي معجبة به بعض الشيء
،وبما أنّها هنا
لن أسمح لك بالتدخل والقتل .إلا إن كان ذلك الملاذ الأخير
.وفقط إن كان ذلك الملاذ الأخير
كيف سأعلم أنّه الملاذ الأخير؟
،حسناً، إذا كان كل شيء على ما يرام .ًسأقوم بالنّقر مرة
وإذا صادفت مشكلة، سأنقر مرّتين، فهمت؟
.مرتين، وبعدها سأمزق أطرافه
.ابق هنا بالأسفل، ولا تمزيق أطراف
.ًمرحبا
لم أعرف ما نوع الشراب الذي تحبينه
،لذا أحضرت شراب العنب الأحمر .العنب المحطم للقلوب
،نحن لا نصدر أحكاماً هنا .جميع الأنواع مرحب بها
."سيد "لايك - ."سيد "ستريكلر -
- رجاءً، أصدقائي ينادونني بـ"والت". - وبماذا يناديك أعداؤك؟
!زاك"، "كارينا" حان وقت العشاء"
!ًسنأتي حالا - !أنا آت يا أبي -
،ًالقليل من اللذوعة ولكنّه ليس خفيفا .إن كنت تعلمين ما أقصده، أجل
.الأستاذ في الشرك، ابدأ المهمة
.عُلم يا صائد الغيلان
.أنتظر عند نقطة الالتقاء
.قلت إنّني أنتظر عند نقطة الالتقاء
!"ليس إنريكي"
.أعطني الجوارب أولاً ثمّ سأخرجك من هنا
الآن؟ لم تكن الصفقة هكذا.
.سأعطيك الآخر عندما تُنهي المهمة
.افتح الباب
- ما هي المهمة؟ - أنت متحول.
قال "بلينكي" إنّنا نحتاج إلى واحد .لنعرف أسرار المتحولين
- كلا، مستحيل. - هل تفضل أن تكون طعاماً لـ"بولار"؟
.ًحسناً، لنجعل ذلك سريعا
،ًلديّ وجبة طعام عند الـ9:00 مساء .لا أريد تفويتها
.أتعلم، كنت أستطيع إدخالكم
يا للهول، قاعات "الإسكندرية" الأسطورية
.لا تُقارن بمدرسة "أركيديا أوكس" الثانوية
- قاعات ماذا؟ - تدّعي الجهل!
."أنت رجل صغير مضحك يا "توبايس
،انتبه أيّها المساعد .علينا أن نكون متخفيين
.ًيجب ألا نترك أثرا
.من المفترض أن تكون العمليات السرية سرية
ماذا؟ ظننت بأنّ الوضع آمن.
هل كانت تلك مسؤوليتـ...؟
.ًما هذا الذي في الممر... تبا
"ستريكلر"؟ ما الذي تفعله هنا؟
- سأحاول ألا أجعل "جيم" يشعر بالملل. - ما الذي تقوله؟ لا تقلق.
."الحظ للشجعان يا "كلير
"كلير"؟
...أصدقائي ينادونني بـ"والت"، لم أعلم ما
.أجل، بالتأكيد
:لذا قلت لزميلي بالعمل ."أحضرت لك وجبة منتصف الليل"
.ولسوء حظه، عانى سوء الهضم لعدة أيام
.هذه هي المشكلة بالأكل الإيطالي
،أعتذر، إنه المستشفى .يجب أن أتلقى الاتصال
.اذهبي
.سأحاول ألا أضجر "جيم" حتى الموت
يا لها من قصة مضحكة .تلك التي كنت تتكلم عنها الآن
من كان ذلك الذي أرغِمت على العمل معه؟
.ابن المشرف
.إنّه كالثور بعض الشيء
،كالثور"، إنّها كلمة مثيرة للاهتمام" .يبدو أنّه وحش حقيقي
- أجل، أعلم. - تعلم ماذا؟
.أنا أعلم أنّك تعلم
ما مقدار معرفتك؟
،لم تكن تعلم أنّني أعلم .ولكنك الآن تعلم أنّني أعلم
.لذا أعتقد أنّ كلانا يعلم
يعلمان ماذا؟
يا "كلير"، ماذا تفعلين؟
،"لا أستطيع التحدث يا "ماري .أنا في خضم أمر ما
يا إلهي! أنت في منزله، أليس كذلك؟
.أنت مريضة
"ناداك "بولار" بـ"أطلس الصغير .ليجبرنا أن نتواجه
أخبرني أنّني إن لم أستطع أن أجعلك .تسلمني التميمة، فعليّ قتلك
هل ستقتلني أمام والدتي؟
من المؤكد أنّ موتك سيؤثر على علاقتنا .ولكنّني سأفعل ذلك إن اضطررت
.هذا مضحك، كنت أفكر بالشيء نفسه للتّو
ما رأيك أن تخبرني عن مكان الجسر
.وسأدع رأسك متصلاً بجسدك
.يبدو أنّ كلينا يريد شيئاً من الآخر
- هل تريدان شيئاً بما أنني واقفة؟ - أريد سكينة حادة من أجل قطعة اللحم.
.أنا أيضاً، كلما كانت حادة أكثر أفضل - .بالطبع -
"لا أعلم كيف أخبرك يا "توبايس
.ًولكن يبدو كلّ شيء هنا عاديا
لو كنت "ستريكلر"، أين سأخبئ أسراري؟
...تباً، لقد كسرت
!ًلقد وجدت مفتاحاً! وجدت مفتاحاً سريا
- إلى أيّ حد هذا الشيء جاسوسي؟ - مفتاح؟ لماذا؟
.مفتاح متحول لقفل متحول
.ابحثوا، ابحثوا عن قفل
.لم أر واحداً من هذه منذ زمن طويل
.لقد وجدته يا رفاق
ماذا...؟ إنّه لا يفتح.
كما أخبرتك
.وحده متحوّل يستطيع أن يفتح قفل متحول
.وجدته
.أشعر بأنّني انتُهكت
.انظروا إلى كل هذه الأشياء
ما الذي يفعله بكل هذا؟
- ما الأمر؟ - فضولي.
.شرير - .بلا شك -
."كتاب "غا-عويل"، تاريخ الـ"جم جم
هل هذا "جنمار"؟ تباً! انظرا إلى هذا الرجل.
!"يشبهك يا "أععع - .ذلك لأنّه هو -
.حسناً، أجل مضحك جداً، هذا ليس هو
- أكنت تأكل البشر؟ - ما تقوله هو الحقيقة المؤسفة.
"أععع" كان من الـ"جم جم" ."وكان جنرالاً في جيش "جنمار
،"ولكن قبل معركة "كيلاهيد
قام بالتخلي عن عادة أكل اللحم .وأقسم على السلام
لولا مساعدته
.ًلكان العالم الذي تعرفه الآن مختلفاً جدا
.هرب البشر
.وصرخوا "أععع"! لا، لا توقف
ًربما كنت واحد منهم سابقا .ولكنك الآن واحد منا يا مساعدي
.لقد شبعت، بالكاد أستطيع التحرك
.ًطبخك يا "جيم" سيضمن لك علامةً كاملة
ًآمل أنّك تركت مكانا .لفطيرة تفاح ساخنة
.أحتاج إلى ثانية فقط، تكلما مع بعضكما
.أعطني التميمة - .على جثتي -
،أعلم ما الذي تستطيع فعله .أعلم ما الذي لا تستطيع فعله
"أعلم بأنّك معجب بـ"كلير ."وأعلم أنّك ستفعل أيّ شيء لأجل "توبي
تريد إبقاء والدتك خارج الموضوع
.وتعتبر "بلينكي" أباً بديلاً لك
."كم أنت مسكين يا "جيم
...وأعلم أيضاً، بينما نتحدث
.أصدقاؤك اللطفاء يقتحمون مكتبي
هل تعتقد أنّني سأكون غبياً لدرجة
أن أترك معلومات حساسة من دون حراسة؟
هل كنت تعلم أنّ "درال" موجود في قبوي؟
"درال"؟
.يرحمك الله
ليس كلب حراسة جيد، أليس كذلك؟
.والآن حان دوري لإطلاعك على سر
،بينما أنت تضع الـ"درال" في قبوك
.وضعت أنا "أنترامونستروم" في مكتبي
- ماذا؟ - إنه مخلوق ضبابي
،في سبات لحين إزعاجه عنيف بشكل مثير للصدمة
.ومدرّب للقضاء على الأفاعي المخادعة
.هذا يكفي
ما رأيك؟ هل أبدو جيداً ليوم التصوير؟
.أعطني التميمة
تريد التميمة؟ تعال وخذها.
،"لمن أجل مجد "ميرلين .النور ملك لي وبه أنتصر
- كيف توقف الـ"أنترامونستروم"؟ - أصدقاؤك لن ينجوا أبداً!
- هل يريد أحدكما قهوة؟ - منزوعة الكافيين لي.
حان الوقت لأعلم تلميذي المتفوق .ًدرساً جديدا
هل هذا مهم يا رفاق؟
.هذا ليس شيئاً، ربما مجرد فن زخرفي
هل أنت مدرك لماهية اكتشافك يا "توبايس"؟
"ستريكلر" مصاب بالبواسير؟
،كلا، إنّها بوابة .قطعة أثرية لها قوة عظيمة
.ثقب صغير يخترق أرض الظلام
إنّه الطريق الذي أتى منه صديقنا المتحول .إلى عالمنا
.توخ الحذر مع هذا الشيء - .يا لك من خبير -
.يشعرني بالدغدغة
لمَ لا تختلس النظر للجهة الأخرى؟
."ربما سترى طفل "نونيز
.لهذا السبب يطلقون عليها اسم أرض الظلام
!دخان
!"لدينا "أنترامونستروم
"إنريكي"؟ هل أنت هنا يا صديقي الصغير؟
من أنت؟
.ابتعد، اخرج من هنا، اذهب
من أنت؟
ما الذي يجري؟
.أنا بخير
.أنا لست بخير - ."لا تقلق يا "توبايس -
.أنا و"أععع" سنقوم بإبعاده عنك
.اتبعنا أيّها الغازي النتن
.يا إلهي، ظننت أنّ نبرة صوتي كانت مخيفة
انتظر، أين "ليس إنريكي"؟ ذلك الدجال الصغير.
.أيّها المغفلون، كل ذلك في ليلة واحدة
!يا للمصيبة
.يا إلهي
أحتاج لبضع دقائق أخرى، حسناً؟ كل شيء على ما يرام.
.هذه الحرب تكبرك بآلاف السنين أيها الفتى
.لا تستطيع الوقوف ضد مدّ التاريخ
."لا مفر من "جنمار
،لو أنّك تهتم لأمر والدتك .ًدع القتال جانبا
.ّكنت دائماً المفضل لدي
ألا ترى؟ أنا أحاول حمايتك.
.أستطيع الاعتناء بنفسي
- ذراعي! - أين الجسر؟
- لن أخبرك أبداً! - أين الجسر؟
من يريد فطيرة؟ ها هي.
أين هي تلك العدسة اللاصقة؟
.ها هي
.لم أعلم أنّك تضع العدسات اللاصقة - .هناك الكثير مما لا تعرفينه عني -
!لا أصدق أنّك تركتنا لتأكلنا سحابة غازية
.لا أصدق أنّك وثقت بمتحول
.نقطة جيدة - .ها قد أتى الصامت المميت -
...حسناً، إذا عملنا معاً، سوف
!ًأراك لاحقاً يا طوبة، كان ذلك رائعا
.لا بد من أنّك تمزح
!يا إلهي
!أنا أفعلها
!يا إلهي
!يا إلهي! أنا أفعلها !أنا حقاً أفعلها! يا إلهي
.أنا حقاً أفعلها ولكنّني مذعور
!يا لها من مشاعر متناقضة
!"بسرعة يا "أععع
.توقيت جيد - .عرفت أنّك قادر على فعلها يا طوبة -
."اسمي "توبي
.اذهب للجحيم يا ذا الرائحة الكريهة
أستطيع القول إنه تم تأديب ."الـ"أنترامونستروم
ماذا عن "جيم"؟
.أنا أصر، خذها معك للمنزل
.الوصفة كانت لتفي بالغرض - .كلا، نحن نصر -
."عمت مساءً يا "باربرا
.أراك في المدرسة يا "أطلس" الصغير
سيكون ذلك مثيراً للاهتمام
.ًالآن وقد تعرفنا على بعضنا جيدا
.سيكون مؤسفاً ألا تبقى أستاذي بعد الآن
كان ذلك جيداً، أليس كذلك؟
.لا أعلم، بدا لي بوجهين
بوجهين؟
.بدا وكأنّكما اندمجتما مع بعضكما بشكل جيد
في الحقيقة؟ إنّه ليس رجلاً صادقاً.
ًعزيزي، أعلم بأنّ هذا سيكون صعبا ...بالنسبة إليك
.أمي، لا أريدك أن تقابليه مرة أخرى
.أجل، توقعت منك أكثر من ذلك
حاولت أن أبطئهم بقدر استطاعتي أيها الرئيس
.ولكنّهم وجدوا البوابة
لا نستطيع أن نتوقع أن يجري كل شيء .كما نرغب
ألم تتخط موعد نومك؟
كلا، يظن الوالدان أنني أنام .طوال الليل الآن
إذاً، هل قضيت على الفتى؟
.كلا، ولكنني أخذت ما هو أكثر أهمية
.وضعت المزيفة بدلاً منها
.أنا المسيطر على الفوضى
قام بسحب الترجمة OzOz