قام بسحب الترجمة OzOz
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
.أيها الهجين
من...؟ هذا ليس ممكناً.
"بولار"؟ ظننت أنك ميت.
بقيت على قيد الحياة
فقط لأرى أنك تركت أبي .ليتعفن في أرض الظلام
تتجرأ وتتآمر لأخذ عرش أبي؟
...ًكلا، لن أخون أبدا
الـ"الخاتم الجهنمي"؟
هل تعتقد أن "أنجور روت" سيعيد لك عهدك؟
دع الخاتم الآن
.قبل أن ألتهم جثتك وأنظف أسناني بأمعائك
!"أرجوك يا "بولار
.يا إلهي
!ستترجّاني، تخل عن الخاتم
...لقد مرّت للتو
."بيكسيز"
"أنجور"؟ أتتجرأ وتحاول تشتيت ذهني بالـ"بيكسيز"؟
الكابوس سيخيف الخاتم ليخرج من أصبعي؟
!أنت كلب وهذا رسنك
.أنا سيدك
!قم بإطاعتي واقتل صائد الغيلان
.ًإذاً عليك تجنّب مدرستك غدا
.لكن الخاتم سيكون لي
دعاك "جيم لايك" إلى الحفل ولم تخبرينا؟
أخبرينا يا "كلير" قبل أن نفقد أعصابنا ."أنا و"ماري
،ليس هناك الكثير ليقال .سوى أنني أنا من دعوته
!أحسنت يا فتاة
المعذرة يا "دارسي"، لا تحتفلي
.بل تثقفي
."لا تجري الأمور بهذه الطريقة يا "كلير
هناك قواعد لتكوني في قمة .سلسلة الغذاء الاجتماعي
ما نوع العالم الذي تعتقدين أننا نعيش به؟
.لو أنك تعلمين فقط
- يا إلهي، حقاً؟ - أنت لا تريدين أن تعرفي.
أنظري إلى وجهي وأخبريني .أنك لا ترغبين بمعرفة ما حدث
.ّلا أستطيع الشعور بذراعي
.هذا تأثير أوّل يوم من التدريب
.لكن أنت من أردت مطرقة الحرب
المرة المقبلة التي يُمسك فيها غول قاتل سحري سيفك
ستكون مسروراً لوجود مطرقة الحرب .وراقص الظل بجانبك
"راقص الظل"؟ دعني أخمّن، لم تعرض اللقب على "كلير".
حسناً يا "توبز"، استرح، نستطيع على الأقل أن نشعر بالأمان في المدرسة
لمعرفتنا بأنّ "أنجور روت" لن يهاجمنا .في وضح النهار
.يا للهول، أعتقد أنني أشعر بنمو عضلة صغيرة
.أحلاماً سعيدة أيها الصائد
أشعر بأنّ السيد "جيم" بخطر أكبر .مما تصورنا
،"وفقاً للـ"غلوماناك .ًعقد "أنجور روت" صفقةً خاسرة
خاسرة؟
،للحصول على سحره المهيب لعن روحه ووضعها في خاتم
."الـ"الخاتم الجهنمي
.صورة، هذا مفيد
.من يضعه، يتحكم به
يا "أععع"، كُتب هنا
أنّ "أنجور" يسرق أرواح صائدي الغيلان
بمحاولة شريرة لملء فراغ روحه .منذ ذلك الحين
.ليس عليك إخفاءها عني
.ربما لديّ عينان ولكنّني أرى بكل وضوح
.ّهذا جلي
،ًمنذ أن أصبحت مسخاً بشريا .أصبحت بعيداً عني
.أجل، بعيد
ًربما أبدو مختلفا .لكنني ما زلت "بلينكي" نفسه
ما رأيك أن أبهجك وأستأجر لاحقاً اليوم .حافلةً صغيرةً لنذهب في جولة
.مركبة بنوافذ داكنة بالطبع
سمعت أننا قريبون من أكبر ميزان حرارة .في العالم
!أراهن أنه يمكنك أكله
.ليس اليوم
.ربما في وقت آخر يا صديقي العزيز
يا "ستيف"، لقد أنجزت واجب الرياضيات خاصتك
.ووضعت نقود الغداء في حسابك
ربما نستطيع أن نتفادى الإقحام في الخزانة اليوم؟
.إيلاي"، لقد ناقشنا ذلك من قبل"
.أنا أضع القوانين، أنا المسيطر
- من أنا؟ - "ستيف بلشاك".
.وسيكون هناك واحد فقط
المرحلة الأولى، اعرف اسم الشقراء اللطيفة .في حصة علم الأحياء
المرحلة الثانية، ادعُ الشقراء اللطيفة .لحفل الربيع
...المرحلة الثالثة
.حقّق جميع أحلامها
.أنا أحبك
- ما الخطب يا صديقي؟ - من أنت؟
ستيف بلشاك"، اللاعب الأكثر أهمية" .في الملعب وخارجه
."الملك المستقبلي لثانوية "أركيديا أوكس - ."كلا، من المستحيل أن تكون "ستيف -
!"أنا "ستيف
.ربما عليك التخلي عن ذلك
!لا
كيف الحال يا "ستيف"؟ اضرب كفك.
إذاً، ما هو الثقل الذي ترفعه؟
ما الذي تنظر إليه؟
."أنا "ستيف
!"أنت لست "ستيف"! أنا "ستيف
- ما كان ذلك؟ - موسم امتحان "سات".
سأخبرك بشيء، دائماً ما ينفجر أحد التلامذة .كحبة بازيلاء في كل ربيع
إذاً "راقص الظل"؟
...ًحسنا - ...ّألا تعتقد بأنّ علي -
لا أعلم... أخترع اسماً لي؟
آسف، هل هذا كثير؟
بالكاد، ما رأيك بالملكة "ديث فايبر 5000" من مملكة الظلام؟
.أجل! هذا أفضل
،في القرن الـ14 ...كان جسر "سان مارتين" يتقاطع
...آسفة، كنت
...كما كنت أقول
."يتقاطع مع نهر "تاجه
يعتبر الجسر قطعة فنية .من الفن المعماري الإسباني
..."بعد أن دُمّر جسر "كيلاهيد
مهلاً، "كيلاهيد"؟
"في معركة نهر "تاجه...
أصبح السؤال
"لمَ لم تنتبه (كلير) أكثر لأخيها الصغير"؟
لماذا يا "كلير"؟ لمَ سمحت لهم بأخذه؟
!هذا كله بسببك
"إنريكي"؟
!"توقف يا "إنريكي
.مخاوفك حقيقية
لقد تعرضت لسمّ شمس الزواحف
.وأنت تتحول إلى حجر
هل لديك دواء؟
.لإبطائه، أجل
.لكن لأعالجه، للأسف لا
.عاجلاً أم آجلاً، سيقضي السم عليك
كم من الوقت؟
.أسابيع، ومع العلاج، أشهر قليلة
.عليك إخبار أصدقائك
- كلا. - كلا؟
."لا أريد أن يعرف "توبي
.أنا أتفهم
.ًسيكون هذا سرّنا إذا
ما الذي تقصده بأنّ حديقة "داينو" مغلقة؟
.هذا سيء - ."بالتأكيد ليست اختبارات "سات -
!اختفت جميع أسناني
هناك وحوش في مدينتنا! لمَ لا يصدقني أحد؟
كلا! من أخذ ملابسي؟
.يبدو وكأننا غير مرئيين يا رجل - .كلا، لسنا غير مرئيين -
إنهم يمشون وهم نائمون .مثل الكابوس ولكن في النهار
- هل رأيت "كلير"؟ - كلا، من برأيك فعل هذا؟
لا أعلم، لكن أراهن .بأنّ لـ"ستريكلر" علاقة، هيا بنا
.لا ركض لا صراخ ولا تصرفات غريبة
ما الذي حدث لكم جميعاً؟
ما الذي تقصده بأنها ليلة الافتتاح؟ لمَ يُسلط الضوء عليّ؟
!الجملة
.ليس من المفاجئ أنّه رحل
كان يجب أن يكون هذا مكاننا الآمن يا "جيم"! ما الذي يحدث؟
لماذا أصيب الجميع بالجنون؟
،ًلا أعلم، ولكن هذا لا يعجبني أيضا .أحتاج لبعض الوقت للتفكير
ربما فقدنا راقص الظل
.لكن مطرقة الحرب لن تبتعد عنك يا صديقي
،توبز"، لا تتحرك" .هناك شيء ما مشعّ عليك
.ًابق هادئاً جدا
!إنه داخل أنفي! إنه داخل أنفي - !نظّف أنفك بسرعة -
!يا إلهي، إنه داخل جسدي
!لا! هذا ما يحدث للجميع
."نحن لا نعلم ذلك، لا تخف يا "توبي
- عليك فحصي. - ما الذي تقوله؟
.مثل الأفلام، أنا هو ذلك الشخص
أنا الذي ستدرسه لتتعلم .كيف تحارب المخلوقات الفضائية
.ًمهما كان الذي سيحصل، يجب أن تنتبه جيدا
ماذا؟ هل أنت مجنون؟
،أحاسيس غريبة، معدل نبضات قلبي يرتفع ...عقلي
!"توبي"! "توبز"
!هذا أنت
.مرحباً أيها الخلد
هل تقبلين بأن تكوني رفيقتي في حفلة الربيع؟
."أنا أحبك يا "توبي توفي
!ابتعدي عني يا جدتي
.وفقدنا مطرقة الحرب - !ابتعدي عني يا جدتي -
."شكراً جزيلاً لقدومك يا سيد "بلينكي
،حسناً، لأكون صريحة معك ."أنا قلقة بشأن تحسن "جيم
- هل ترغب ببعض الكريمة؟ - أجل من فضلك! المخفوقة.
.ًحسنا
،"وبالنظر إلى قلقك على "جيم لقد كبر بسرعة
.ًلكن صوته سيتغيّر قريبا
!شكراً لك
ما قصدته هو سلوكه
،ليس صوته، أنت تعلم .سهره خارج المنزل والكذب
.لدى "جيم" عقل متزن
ولكن الآن وقد كسرنا حواجزه العاطفية
.يجب ألا تري أيّ نوبات غير اعتيادية
مرحباً؟
!"الجميع يصاب بالجنون يا "بلينكي
مساء... مساء الخير ."سيدي الرئيس "أيزينهاور
.أعتقد أنني أستطيع تحديد موعد لك
النجدة! هناك كرات مضيئة تجعل الجميع يفقدون عقلهم
كما لو أنهم عالقون في حلم .ولا يستطيعون الاستيقاظ
!كلا ! لا مزيد من جنون الخلد
يبدو أنّ تلك عدوى ."من نوع "مانيكوس ديلوشيوس
.بلينكي" لديّ وقت فقط للملخص وليس لمحاضرة"
."بيكسيز" - !ابتعدي عني يا جدتي -
"بيكسيز"؟ هذا كل ما في الأمر؟
مُحدثات هلوسة فعالة
.عادة تُستخدم كتضليل لحجب عقول الأعداء
تضليل؟
!أنجور روت" موجود في المدرسة"
!سأفعلها
.أنا "ستيف"، "ستيف" رائع، "ستيف" مميز
...دوران لألف مرة - !ّتوقفوا عن النظر إلي -
.توقفوا عن النظر - .دوران لألف واثنان مرة -
...أنا أتأرجح! أنا
!لا تقلق يا سيد "جيم"، أنا آت
!تباً لهذا الجسد
!المجد
.والآن لتشغيل دواسة الوقود
تشغيل السيارة، انطلقي! أرجوك؟
!"أنا آت يا سيد "جيم
..."من أجل مجد "ميرلين
...النور ملك - .النور أصبح ملكاً لي -
.لقد حافظت على رشدك أيها الصائد
.لنرى إن كنت تستطيع الحفاظ على رأسك
."حسناً إذاً، الخطة "ب
!أنا "ستيف"! أنا مميز
.رائع
.لا أقتل نفسي، أنا مميز
هيا! كيف تعمل هذه الأشياء؟
.حتى مع ألعابك الجديدة، لست نداً لي
!ربما لا، ولكن هي بلى
!"إنريكي"
!انتظر! توقف
!إنريكي"! أنا هنا"
!أعطِ الجدة بعض القبل
...وإلا
!أعطِ الجدة بعض القبل
!لقد وجد فأر التجارب العلاج
!جيم"! "كلير"! لقد وجدت العلاج"
!"توبي"
!لا
!"تمالك نفسك، هذا كابوس، استيقظ يا "جيم
!ًهذا ليس حقيقيا
!"انتظر يا "إنريكي
!"كلا! لا أستطيع يا "إنريكي
!"كلير" - !توقف -
!إنريكي"! كلا! لا أستطيع"
،أنا أعتذر، الرجل المهذب لا يضرب امرأة .ًلكنّني لست مهذبا
.فقط افعلها يا "توبي"، فقط افعلها - ."كلا، انتظر... انتظر يا "إنريكي -
!"أنا لست "إنريكي" يا "كلير"! أنا "توبي
"إنريكي"، متى تعلّمت الكلام؟
!استيقظي - .انتظر يا "إنريكي"، انتظر، كلا، انتظر -
ما الذي يحدث يا "توبي"؟
لا يوجد وقت! ضعي هذه في أنفك الآن ."ولنقم بحماية "جيم
!هناك! "جيم" هناك
.ليكن اليوم درساً يا صائد الغيلان
.لا يوجد مكان آمن لك
.أنت دائماً في متناول يدي
حتى هنا وأنت محاط بأقرانك
.لا شيء سيوقفني من الوصول إليك
إذاً ما الذي تنتظره؟
.أنت لا تعلم شيئاً عن الانتظار
...لقد انتظرت لقرون لأستعيد ما هو لي
.ما فقدته
- ماذا تريد مني؟ - أريدك أن تحضر لي خاتمي.
.عدونا مشترك
"ستريكلر"؟
."هو يضع الـ"الخاتم الجهنمي
.ستسرقه لأجلي
هل تريد مساعدتي؟
بالمقابل، سأساعدك
."عن طريق قطع الرابط بين والدتك و"ستريكلر
.سنصبح كلانا حرين
- لمَ عليّ الوثوق بك؟ - لأنه ليس لديك خيار آخر.
عندما نلتقي في المرة المقبلة أيها الصائد
.إما ستكون نهاية "ستريكلر" أو نهايتك
.روميو" لا تتركني، لا يمكنك"
.لا أستطيع الشعور بهم
!غيلان! إنهم في كل مكان - !"إيلاي" -
!"جيم" - !جيم" أنت على قيد الحياة" -
!يا إلهي
.ظننا أننا فقدناك
- ما الذي رأيته يا "دارسي"؟ - لا تسألي.
.أجل، دعونا لا نتكلم أبداً عن هذا الموضوع
.أتيت حالما سمعت الخبر
.أرجوك أخبرني أنّ لا أحد أصيب بأذى
.الجميع بخير
يبدو أنه نوع من التسرب الكيميائي .من مختبرك للعلوم
.ًتلك المادة تجعلك معتوها
.أنت محظوظ أنّ ما من أحد تأذّى
.محظوظ بالفعل
!"لتتمجد "دايا
!أنت على قيد الحياة
سيد "جيم"، اضطررت للركض طول الطريق .وتوقفت لمرة أو اثنتين من أجل المرحاض
.يا إلهي
.مركباتكم هي من أعند الآلات
- كيف نجوت من "أنجور روت"؟ - قصة طويلة.
- هل سمعت عن الـ"الخاتم الجهنمي"؟ - بالطبع سمعت.
!ًكفى جنونا
قام بسحب الترجمة OzOz