سنة 1999 مجموعة بون غو للأبد
آه ريوم، يونغ شيم، مرحباً
ماذا تريدن أن تأكلن لعشاء الليلة ؟ رامين المأكولات البحرية ؟ كعكة الأرز الحار؟
♫ أين أبدأ في أخبار القصة ♫
كم من الوقت تستمر؟
أذا قمتن بترجمة ذلك ، فهذا يعني ، كم من الوقت تعتقدن أنهُ يمكنكن أن تجعلن هذا يستمر ؟
- ما برأيكن "هذا" يعني هنا؟ - الحب
كم من الوقت تعتقدن بأنهُ يمكنكن أن تجعلن هذا الحب يستمر ؟ كم من الوقت قد الحب يستمر ؟
أيمكن قياس الحب بالساعات في اليوم؟
أيمكن قياس وزن الحب بالساعة؟
أنا ذاهبة لتخطي قاعة الدراسة الليلة . أنا ذاهبة إلى مكتب أخي في بانغ باي دونغ
حتى النجوم كلها تُحرق بعيداً
- ألا تُردن أن تقعن في حب كهذا ؟ - نعم
لنفكر في الكلمات و نجرب غناء هذا مرةً أخرى
ليس لدي ما أقوله. لماذا نقوم بذلك؟
♫ لأخبار القصة كم عظيم الحب يمكن أن يكون ♫
قصة حب ثانية قصة حب ♫ لأخبار القصة كم عظيم الحب يمكن أن يكون ♫
قصة حب ثانية قصة حب ♫ قصة حب حلوة التي هي أقدم من البحر ♫
كلمة واحدة، من فضلكِ !
هل أنتِ الشخص في مقطع الفيديو؟
أنتِ الشخص في مقطع الفيديو الجنسي ، أليس كذلك؟
أذاً ، من يمكن أن يكون ؟
كيف تشعرين الآن ؟
- هل أنتِ ذلك الشخص ؟ - كلمة واحدة من فضلكِ !
أرجوكِ قولي كلمة واحدة !
غونغ جي وون ؟
هنا ! أيها الرئيس التنفيذي ! أخي ! الحلقـــــــ 3 ـــــــة
أرجوكِ ، كلمة واحدة !
أسرع ، أسرع ، أسرع
مهلاً ، أين هي جين جين؟
أختي ! هنا !
هل أنتِ الشخص في الفيديو؟
ما هي علاقتك مع سا جين جين؟
أرجوك أخبرنا من أنت !
أي مقطع فيديو؟
- يا جين جين ، هل بأي فرصة ... - لا
صحيح ؟ أنها ليست أنتِ ، أليس كذلك؟
في حال أنتِ ... أعني، عليكِ أن تكوني صادقة لي لأعتني بالأمور
وغد مجنون
وغد بالكامل
سيرة ذاتية
لماذا ذهبتِ إلى كلية الحقوق؟
آه، نعم ... حتى مُذ كنت صغيرة
إذا كنتِ تدرسين جيداً ، فأنتِ تذهبين إلى كلية الحقوق
أي نوع من المحامين تريدين أن تكوني ؟
أريد أن أكون فقط محامية تقاتل الشرور للعالم
هل هذا هو؟
لقد فهمت
أتذكر ما قالهُ لنا المدير أثناء التخرج من مدرسة تدريب القانون
وقال بأن المحامي هو المهني الذي يستمع إلى ما يقولهُ الآخرون
أنا ليس لدي طموح كبير ، ولكن أريد أن أستمع إلى العملاء بشكلٍ جيد
أريد أن أصبح هذا النوع من المحامية
أنا سأُعطيكِ بعض الواجبات المنزلية
أنا ذاهب لتدخين سيجارة
الراتب المطلوب
- مجموعة بون غو ... الآنسة س. هل وصلت ؟
الآنسة س ، ترد . أنتهى
يا إلهي ! لقد خرجت للتو من المقابلة . ماذا يجري ؟ يا آنسة س ، أين أنتِ ؟
- أنها جين جين، هاه ؟ - أخفتني
يا إلهي ، لا تقلق بشأن ذلك . فقط أقلق علي. أقلق حيال مريضتك
أنتِ ستكونين على ما يرام . آه ريوم، أنظري الى هذا
سا جين جين تصل إلى مطار أنتشون، و تُادر المطار مع رجلٍ غامض
هل تعرفين هذا الرجل ؟
تجديد المنزل ... كان من الصعب جعله ينتهي في الوقت المحدد لعودتك
يا إلهي ، كان صعباً ، هاه؟
كان صعباً . كان هناك الكثير مما يجب أصلاحه
حسناً ، أنها شقة قديمة
أعرف . و لكن لماذا تُصر على العيش هناك؟
لأن معكرنة الفاصوليا السوداء هي جيدة في المنطقة؟
هراء ...
أتصل بـ أمي أولاً
هي كانت تنتظر لمكالمتك
هناك. هناك! هي قادمة
لا تقلقي . لا تذهبي على الأنترنت. أنا سأعتني بذلك
آه ، نعم ، تذكري الأجتماع في شيم دانغ دونغ ، أليس كذلك؟ راجعي السيناريو
- يا هونغ، أراك غداً - حسناً
عند طيك الورق ، قُم بذلك في تعرج هكذا
مرحباً يا جين جين
مرحباً ، لقد عُدت
جئتِ . لقد عملتِ بجد
تطوي الورق في تعرج، أليس كذلك؟
هل هذا مسلي ؟ لماذا تشاهد أشياء كهذه ؟
هاه ؟ آه
هل تعتقد بأنها ستسقط ؟ حسناً ، أنظر بعناية
رائع ، أنها لا تسقط لأنها مطوية هكذا
الورقة هي تدعم الوزن للعبة
هل ترى ذلك؟ إذا قمت بطي الورق ...
ماذا ؟
هل أكلتِ ؟
- لا - لابد أن تكوني جائعة
ماذا تريدين أن تأكلي ؟
- بول غوكي - ماذا؟ أي شيءٍ آخر تريدين أن تأكليه ؟
بول غوكي هو كافٍ
هل أُصبتِ بالبرد ؟
لا بأس . سأشعر بأنني أفضل عندما أرتاح
إذا وضعتها على رأس الورقة المطوية ...
أمي، أنها ليست أنا
أنها ليست أنا . ليس عليكِ أن تقلقي
نعم
إلى هنا من فضلكِ ! - هل تلك أنتِ ؟
هل أنتِ الشخص في مقطع الفيديو؟
أنتِ الشخص في مقطع الفيديو الجنسي ، أليس كذلك؟
أذاً ، من يمكن أن يكون ؟
لما هي لا تتصل ؟ أنا قلقة
هاتفي المحمول كسر في هونغ كونغ . لابد أن تكونا قلقتين، هاه ؟
أرجوكِ لا تصبحي متحمسة . أرجوكِ أهدأي و أنا سأُعيد القياس في خمس دقائق
حسناً
أقلق على ماذا ؟
وكالتكِ أصدرت بياناً قالوا بأنهم سيذهبون خلفهم
على أية حال ، دعينا نتحدث شخصياً
عندما تأتين إلى المستشفى لزيارة ؟ أسرعي و تعالي . أنا أشعر بالملل جداً
يا إلهي ، لا يوجد شيء لأكله في المنزل
تباً
تباً ، الماء طعمهُ أفضل
يا إلهي ... لا شيء للأكل
هذا هو جيد يا أمي
كُلي الكثير
جانغ يونغ شيم سأكون هناك فور الأنتهاء من العشاء. كيف هي الآنسة س ؟
آه ، اليوم ليس وقتاً جيداً . مهلاً ، لا يخرجي هذه الليلة. أبقي في المنزل
لا، لا. أسرعي و تعالي . تأكدي من الحضور
أنا سأكون هناك بعد أن أحصل على بعض الراحة
تأكدي من الحضور . تأكدي
حسناً
ولكن من هو ذلك الرجل؟
من ؟
الرجل الذي أنقذكِ في المطار . حتى مع عدم وضوح الصورة، صورته ظلية تبرز
ذلك الرجل ...
سنة 2000
♫ إس-سين-تيال، إس-سين-تيال ♫
♫ تذكر لا تتوقف ، تذكر لا تستقيل و هنا يأتي صوت الرجل الهيب هوب ♫
♫ الآن صفقوا بأيديكم جميعكم ، الآن حركوا أقدامكم جميعكم ♫
♫ إلى اليسار ، إلى اليمين ، الآن جعله مرةً أخرى لفعل الحر ♫
♫ لنذهب ! ♫
♫ أنا لا أستطيع أن أتحدث إليك يا قصة حبي القديمة ♫
♫ حبيبي ، حبيبي ، حبيبي ♫
♫ أخبرني بصراحة ، و لكن كنت الشخص الوحيد بالنسبة لي ♫
♫ آه ، نعم ! آه ، نعم ! ♫
♫ لا تكُن خائفاً ♫
♫ كُن بجانبي ♫
♫ ♫
فقط إذا فقدت بعض الوزن ، أنا أبدو أجمل من الآن
هذا ليس صحيحاً
آه ، أعتقدت أنكِ تريدين أن تأخذي كتاب الواجب مني . دعينا نذهب
- وداعاً ! - وداعاً ! أراكن غداً !
- وداعاً ! - وداعاً !
أنا سأخذكِ إلى المنزل
أنا مُغادرة الآن
أعتقدت أبنتكِ مريضة . كيف تُبقى شهيتها هي نفسها ؟
أختي، كم أطول علي أن أعتني بالأطفال ؟
أنا تقريباً عمري 60 سنة
يقولون توقفين عن القلق حول أطفالكِ عندما تموتين
لابد أن تكوني منزعجة جداً اليوم
أنتِ تعرفين كيف هذا
يا إلهي، كيف يمكن أن يكون هناك مثل هؤلاء الأوغاد السيئين ؟ كنت غاضبة جداً و ...
جين جين لابد أن تكون محبطة جداً
ومع ذلك ، عليها أن تصبر
هكذا هي . أنها تستحق أسمها من أوقاتها الصعبة
أختي، أعلينا أن نشتري بعض الخبز؟
أختي ...
آه ، مرحباً يا سيدتي . هل جئتِ إلى متجر البقالة ؟
المركز الصحي للنساء
الباب الخلفي للبناء الرئيسي
مهلاً ، الباب هو مُقفل هنا
هل تعرفين لماذا لدينا أثنين من الأذان ؟
تسمعين مع واحدة و تدعيه يخرج من الآخرى
لذلك، يجب أن تأكلي شيئاً
ليس لدي شهية. أعتقد بأنني مصابة بالأنفلونزا
تباً ، أنهُ دائماً الأشخاص النحيلين من يفعلون ذلك
تباً ، بجدية
لدي بعض أدوية البرد . هل تريدين القليل ؟ أنهُ يعمل بشكلٍ جيد
آه لا
لقد رأيت جيونغ وو سيونغ
أي جيونغ وو سيونغ ؟
مرحباً . أنا وو سيونغ . أتذكرانني ؟
جيونغ وو سيونغ . لوقت طويل لم أركم
رجل بون غو ؟ الوجه العبقري؟
آه ، لقد تغيرت قليلاً ، هاه ؟
أنا جيونغ وو سيونغ . ليس لدي أحلام جيونغ وو سيونغ
- رومي ، أين أنت ؟ - أليس هو رائعاً تماماً ؟ هذا هو السبب في سقوط جميع الفتيات له
رائع ، هذا هو ما عليك القيام به في هذه الأيام
و أخيراً الذهاب للخارج بعد يومين ، يمكن لأنفاسي أن تتنفس حقاً
- رائع ... - هذا هو كوميدي . يجب أن يكون رائعاً
لقد تغيرت قليلاً ، هاه ؟ نعم
هو طبيبي . حتى أنهُ أجرى عمليتي الجراحية
مهلاً ، أذاً ...
أذاً ، ماذا ؟ لا تمتلكِ أفكار غريبة . أنها مريضة و أنا طبيب
- ما الخطب معه ؟ - أليس هذا القدر ؟
هذا ليس قدراً . لماذا تقولين مثل هذا الشيء المُخيف؟
أردت أن أرى نجمتنا الخارقة سا جين جين . كنت بأنتظاركِ و لم أعد للمنزل
آه، و لكن هل هو بخير بالنسبة لكِ بأن تأتي إلى هنا؟
أعرف . أنا قلقة
مهلاً ! هل تدور الأرض حولها ، معها في المركز؟
لا أحد يهتم ما إذا كانت تأكل أو تتغوط
لا ، هذا ليس المقصود . الجميع مهتمين . أنتِ الشخص الوحيد الذي ليس كذلك
لا، هي لديها أهتمام كثير . في وقتٍ سابق ، قُلتِ أننا يجب أن نذهب لالحصول على كل هؤلاء الصحفيين و المعلقين الخبيثين
قُلتِ أنكِ ذاهبة إلى لوي أعناقهم
- هل فعلت ؟ - نعم ، لقد فعلتِ ذلك
حقاً ؟
تباً ، كنت أشعر بالملل. أنهُ ممل بدونكِ
بالطبع
و لكن يا جيونغ وو سيونغ ، ما الذي جعلك تتغير بهذه الطريقة؟
هل أكلت شيئاً خاطئاً ؟
لقد أكلت أدوية عشبية سيئة
ما الذي يقوله ؟
يغلبني النعاس. لدي رشح
مهلاً ، نامي أكثر بعد هنا . أنت أذهب ! أذهب !
أنتظري ، دعيني أسأل جين جين شيئاً واحداً
كما تعلمين، هل غانغ تان و مي سو را يتواعدان ؟
- ما الخطب معه ؟ - أنا لا أعرف
سمعت بايك سونغ يي أصبحت متعجرفة للغاية بعد تسجيل أحدث دراما لها . هل هذا صحيح أيضاً ؟
مهلاً ! لا تُزعج سا جين جين ! أذهب بعيداً !
أنتظري . عندما قمتِ بتسجيل الدراما الأخيرة ، لي وو جيونغ صفعت شخصاً ما. هل هذا حقيقي ؟
أمي ؟
متى أتيتِ للمنزل ؟ أبيكِ أنتظر مستيقظاً لكِ لفترة طويلة
الصباح الباكر . سقطت نائمة في المستشفى
حسناً . أحصلي على بعض الراحة اليوم
لدي لقاء مع المخرج في وقتٍ لاحق
أمي، أعلقي ذلك لأجلي . أنهُ لـ آه ريوم
- جين جين - هاه؟
كما تعلمين ، ذهبت إلى السوق أمس
ذهبتِ إلى السوق وماذا ؟
أنتِ تعرفين ...
ذهبت إلى السوق ...
الملصق الذي كان معلقاً وراء عداد المكياج قد ذهب
كان دائماً هناك . أنا لا أعرف ما حدث ، لكنهُ ذهب . فقط الصورة من المنتجات كانت هناك
- أمي - هاه؟
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟
لماذا تقولين هذا ؟ ماذا تريدين مني أن أفعل؟
أعلي أن أطلب منهم تعليقهُ مرةً أخرى؟
أعلي أن أتصيد الأخطاء و أسأل لما هم أنزلوا صورتي؟
أرجوكِ لا تقلقي بشأني
توقفي عن الأهتمام بأموري !
أنا مُرهقة للغاية حتى لو كنتِ لا تساعدين !
أختي الكبيرة لا تريد أن تأكل
يجب عليك سحبها للخارج
هي لن تموت
يجب أن تأكل . أنها نحيفة جداً
خذ هذا إلى أختك الكبيرة حتى يمكنها أن تأكله بينما هو ساخن
أتركيها وحدها
الأخبار العاجلة - سا جين جين، 7 ساعات من الحقيقة؟
آه، ذلك الوغــ**ــد المجنون !
سا مين هو
ماذا؟ هل هناك خطب ؟
ذلك الوغــ**ـــد ...
تشانغ يطلب مني أن أقدم لهُ مليون وون. (1000 دولار أمريكي )
كيف يمكن أن يكون لديك مليون وون؟
هذا هو السبب بأنني أشتمه
ذلك تشانغ ... هو ينبغي أن يعرف من يسأل
- إلى أين تذهبين ؟ - إلى أختك الكبيرة
أعطيهُ لي . أعطيهُ لي . أنا سأخذهُ لها
مرحباً يا هونغ !
مرحباً
مرحباً . حسناً ...
أنتظري . تفضلي بالجلوس
أنتظري
يا أختي الكبيرة ، هل ذهبت إلى أمراض النساء والتوليد أمس بأي فرصة؟
نعم
الأخبار العاجلة - سا جين جين، 7 ساعات من الحقيقة؟
مهلاً ! مع كل شيء حدث أمس، يجب أن تكوني قد بقيتِ بالمنزل بهدوء !
لماذا خرجتِ في كل مكان ... من جميع الأماكن ، أمراض النساء والتوليد ؟
ذهبت لأن آه ريوم أجرت عملية جراحية . ألا أستطيع حتى الذهاب لرؤية صديقتي في المستشفى؟
أذاً ، يجب أن تكوني قد تراجعتِ لبضعة أيام أو على الأقل أخبرتني
أنتِ ، أنتِ ، أنتِ ... ما الذي ستفعلينه حيال ذلك؟
ماذا تعني ؟ فقط قُل بأنني ذهبت لرؤية صديقتي !
هذا هو سهل بالنسبة لكِ لتقولينه
نعم يا مراسل هونغ
حتى لو كانت مقالات وسائل الإعلام ، فهذا ليس صحيحاً
ما هو ليس صحيح ؟
هل ذهبت إلى أمراض النساء والتوليد أم لا؟
هي فعلت. لكنها ذهبت لزيارة صديقة
نحن لم نكتب لماذا هي ذهبت إلى هناك
أنا لم أكتب ذلك لأنني لم أكُن أعرف . لقد أصدرت بيانك من خلال صحافة أخرى
الناس لا يستمعون إلينا! لماذا تلصق ذلك بنا هكذا؟
سا جين جين ذهبت إلى أمراض النساء والتوليد . و نحن نتحدث عن هذه الحقيقة وحدها
أرجوك أسحب المقالة للأسفل الآن
- لماذا ؟ - ماذا ؟
مهلاً ، أيها الوغـــ**ـــد !
هذه هي فوضى عارمة على أية حال. كيف تجرؤ كـ مراسل صحفية أستخدام نقرة قليـ ..
لماذا تدمر حياة شخص الذي يعيش حياة عمل شاقة؟ أيها الحثالة !
قُم بكل ما تريد . و أنا سأفعل ما أريد ! أفهمت !
أنا متعبة . لدي برد
مهلاً ، نامي هنا أكثر بعد . أنت ، أذهب ! أذهب !
يجب عليكِ أيقاظي
أنا سأُغادر
أرتدي هذا . الجو بارد في الخارج
سمعت سا جين جين حصلت على صور لها التي أُخذت بالمجيء إلى هنا
سا جين جين ؟
قرأت تلك المقالة ، أليس كذلك؟
الممرضات هن مجنونات كذلك
ألصحفيين يتصلون بهن كل يوم . أنهم مزعجين للغاية
هناك دليل الآن على أية حال . عليها أن تعترف بذ لك الآن . كنت أعرف بأنها لا تستطيع الهروب من لحظة رأيت المقطع . أنا سأُصدق أنهُ لو كان جسم مزدوج
هي قادت بعد تناول مشروب . و لكنهُ ليس شرب و قيادة. ذهبت إلى أمراض النساء والتوليد في منتصف الليل، لكنها ليست حامل ؟
لماذا هي أخبار حياة المشاهير الشخصية؟ لماذا هو رقم واحد في البحث في الوقت الحقيقي للترتيب في وقت مثل هذا؟
القلق حول المشاهير هو غني عن الحاجة . أنها تكسب المزيد من المال أكثر مني على أية حال
سبع ساعات بعد دخولها إلى أمراض النساء والتوليد ...
هذه أختي ...
أنها تصل إلى جميع أنواع الأشياء. كل الصورة الأيجابية لها، و التي عملت على بنائها ، لا شيء الآن
نعم يا مراسل كيم . أرجوك بيع مقالتك بشكلٍ جيد
حسناً . أنا أحبك
ماذا تفعل ؟
أذاً كنتِ تُخططين لتخطي جراحتكِ ؟
المخرج شيم يخرج مع فيلم في خمس سنوات . دعينا نعمل بجد و نضرب 10 ملايين مشاهد . حسناً ؟
يا جين جين ، لا تحتاجين إلى أن تثبط عزيمتكِ
أنتظري
مرحباً يا مخرج شيم
نعم، نحن على وشك المغادرة الآن
ماذا ؟
المرة القادمة؟
هل هذا عن سا جين جين؟
مهلاً ، أنتِ لا تعرفين ؟
- ماذا؟ - جين جين
أعرف
هل تعلمين ؟
مهلاً ، سألتها كل أنواع الأشياء الغبية الليلة الماضية، هاه؟
من يهتم ؟
أنا قلق
مهلاً ، القلق الأكثر لا لزوم لهُ في العالم يثير القلق حول المشاهير . من قُلت يجب أن تقلق عليه عندما يكون لديك الوقت؟
هنا ، هنا . مريضتك! أقلق حول هان آه ريوم !
جين جين ستكون بخير، أليس كذلك؟
ماذا ستفعل إذا لم تكُن بخير؟
يجب أن أعتذر
أ .. أ..عطني رقـ .. رقم هاتفها
أنهُ عمل للخروج . نحن غير مستقرين للغاية الآن
أجتماع ؟ أي أجتماع ؟
يجب عليكِ الحصول على بعض الراحة . دعيني أرتاح أيضاً
يوم أمس واليوم، ركبنا الأسطوانة 100 مرة على الأقل
نعم يا مدير كيم
رسوم الإلغاء ؟
هذا ليس صحيحاً. هذا ...
أس أس لللكترونيات و أل جي للأزياء، أيضاً ؟
أنهُ حقاً ليس صحيحاً
- لنذهب - يا أختي الكبيرة ، الصحفيين هم تجمعوا حول الشاحنة
لذلك، أستدعيت ليموزين
مي دال ، في الأمام !
مي دال، أبطئي!
مي دال ، في الأمام !
يا أختي ، أرجوكِ لا تقلقي !
ماذا؟ مي دال! الأمام !
لـ .. لـ .. لا .. لا تقلقي
جانغ يونغ شيم
مرحباً يا يونغ شيم
يا جين جين، أين أنتِ ؟ الصحفيين في جميع الأنحاء أمام منزلكِ . تعالي إلى منزلي
لا
أنهُ سيخرج بطريقةٍ أو بأخرى
لا . حسناً
أختي ، لا تقلقي
ما هي مهنة والدكِ ؟
ماذا ؟
مهلاً يا جيونغ جاي يونغ ، أجلب البطارية
إذا كانت في المنزل ، فهي لن تخرج . كنت أعتقد بأنها ستخرج؟
ما الذي سنفعله ؟ أنها لا تخرج
يا زميلي الأقدم ، الرئيس التنفيذي سيونغ، سمعت بأنهُ خاص جداً
صديقي عمل للشركة التي الرئيس التنفيذي سيونغ أعتاد للعمل فيها
- حقاً ؟ - نعم
قال ذلك الصديق " أجتماع اليوم ؟ هذا هراء"
ألم يكُن نادماً ؟ مع كل الكحول التي كان يشربها الليلة الماضية
هذا ... أعتقد أنهُ يتعلق بأشاعتك
وافقت عليها هونغ كونغ: التخصص لـ غونغ جي وون
أنت وضعت على الضغط. ماذا تفعل؟
نعم، أنا أقول ذلك حتى تشعر بالضغط كثيراً
لقد فهمت
تقرير الأستثمار الكيميائي الوطني مولفي فينشر كابيتال
هل أنت متأكد من أنها تعيش في الطابق 14؟ أليس هو الطابق 15؟
لنتحقق من كلا الطابقين
رائع ، رائحة الدجاج جيدة جداً
من أين هذا الدجاج ؟
أنها تقول هنا ، " دجاج سيئول " . 297-9292
أنا سأخذ الدرج
1301