هل لديك خلفية معبود ؟
المعبودين لديهم الكثير من المشاكل
أريد فخذيه . أنت تحصل على الكثير من المكالمات ، أليس كذلك ؟
ألست تصوير " نحن تزوجنا " مع سا جين جين؟ - هل نمت معها ؟ أنتما قد نمتما معاً ، أليس كذلك؟
أتركني !
أخي !
أخي ، ما الذي جلبك هنا؟
التالي ، الكيميائية الوطنية ستُقدم أستراتيجيات بشأن العلامات التجارية للمنتج في التسويق العالمي
أولاً و قبل كل شيء ، أود أن أُقدم لكم الوجه الجديد للكيميائية الوطنية
الممثلة سا جين جين
سا جين جين قد دخلت مهرجان كان السينمائي في عام 2002 مع الفيلم ...
ليس ذلك فحسب ، الصورة العالمية لـ سا جين جين هي ...
قررنا أن صورتها تتلائم تماماً مع صورة أستراتيجينا التسويقية
مرحباً ، أنا نموذج العلامة التجارية الجديدة للكيميائية الوطنية ، سا جين جين
آمل أن أعمل بشكلٍ جيدٍ معكم
الصوت ...
أرجوك أنتظر لحظة
أنا آسفة ، إذا أنتِ يمكنكِ أن تُكرري ذلك ، فأنا سأُترجمهُ على الفور
لا بأس . يمكنني فعلها
مساء الخير ، أهلاً بكم في حدث أطلاق الكيميائية الوطنية
أسمي هو جين جين سا و أنا ممثلة هنا في كوريا
من هنا فصاعداً ، أنا سأبذل قصارى جهدي لقيادة مستحضرات التجميل الكيميائية الوطنية لتصبح علامة تجارية عالمية
أشكركم
أنهُ الرئيس التنفيذي . الرئيس التنفيذي . آه ! أخينا الدب الوردي هو رائع جداً !
مما لا شك فيه لرجل ، فأنهُ مُقتدر
كنت قد سمعت بأن الرئيس التنفيذي الجديد كان شاباً ، وسيم و قادر للغاية ، و لكن ...
هذا ما أعنيه ! من يعرف بأنهُ سيكون هو !
هل كنتِ تعرفين يا أختي ؟
لم أكُن أعرف
أذاً ماذا يفعل بالضبط؟
أنا لا أعرف
لماذا لا تعرفين ؟
حتى على الرغم من أنني سمعت ذلك كل يوم ، فلم أكُن أعرف ما كان يقول
هذا
للممثلة سا جين جين من الرئيس التنفيذي للكيميائية الوطنية غونغ جي وون
آه ! لقد سمعت الكثير عنكِ . من الرئيس التنفيذي غونغ جي وون
أنا مسرورة جداً لمقابلتك
أيها الرئيس التنفيذي ... أنت لست رجل المطار و لست الدب الوردي . و لكن الرئيس التنفيذي لأختي ...
أرجوك أعتني جيداً بأختنا
أنا أود أن أطلب منكِ أن تعتني بي
لقد تم تعزيز الأعتراف بعلامتنا التجارية فقط من خلال توقيع العقد مع سا جين جين
و أيضاً ، نتطلع إلى التقرير النصف سنوي
يا سا جين جين ، أرجوكِ ساعدينا كثيراً للمضي قدماً
نعم ، أنا سأبذل قصارى جهدي ، أيها الرئيس التنفيذي
لي تشيول مين !
يا جيونغ يون ، ما حدث كان ...
مجنون ، أحمق ، أنت أبن عاهـــ**ـــــرة
لقد كنت مخطئاً . فـ لم أكُن أفكر بكِ
لا ، أنا أتحدث عن المخرج شين !
أنهُ حتى أسوأ من الشائعات
هو أتصل و يصرخ في وجهي يسأل إذا كنت أعرف من يكون
أعطيتهُ توبيخ قاسي من الشتم و أغلقتُ الخط عليه
علي أن أوبخهُ حتى أكثر من ذلك
أنا أعلم بأنكِ تحاولين بجد . أنا آسف يا تشوي جيونغ يون
أنا الشخص الذي هو أكثر آسفاً
أنا لم أتمكن من حماية كرامتك و أظهرت لك مثل هذا القبح
و لكن لا يزال ، يجب عليك أن تتراجع . فليس هناك حاجة للأنضمام إلى كلب ينبح
ليس هناك نهاية ، لا نهاية على الإطلاق إلى الولاء لمديرة أعمالي
أسمع الأمواج . يجب أن تكون مسترخي مثل الآلهة ، و بالطريقة التي تحبها
ماذا تعنين ؟ أنا فقط أمشي نحو حلمي
ماذا ؟ حتى تتمكن من جمع كل العواطف الحسية حتى تتمكن من أن تصبح نموذج غلاف مجلة لـ " الصيد " ؟
نعم !
أيمكنكِ أن تُعطي هذه إلى أنطوني؟
نعم
هل أخي في بعض المتاعب؟
لماذا ؟ هل حدث شيءٌ معه؟
أنهُ عيد ميلادهِ اليوم
كان ذلك اليوم عيد ميلادهِ أيضاً
الصورة التي شاهدناها في المرة الأخيرة . التي الأثنين منا قد أخذناها معاً
نعم
هل حدث شيءٌ ما في ذلك اليوم؟
أمنا كانت مريضة
خالتي ؟
و لكن ، عمي كان نازلاً للضواحي و لذلك أمي و أنا كان علينا أن نذهب غرفة الطوارئ
سألت الممرضة عما إذا كان هناك أي دواء أخذته بأنتظام ، إذا كانت تعاني من أرتفاع ضغط الدم
إذا كان لديها أي حساسية للطعام ، إذا تم تشخيصها مؤخراً مع أي مرض
إذا أخذت أسبيرين أم لا ... هي أستمرت بطرح الأسئلة
لقد كنت خائفاً جداً
ولكن بعد ذلك ، من هناك ، كان أخي يسير بأقصى سرعة بأتجاهي
لذلك أنا ... بكيت
قبل ذلك ، أنا لم أكُن أبداً أدعوهُ أخي . و لم نكُن نأكل معاً
و لم نكُن أبداً حتى بأتصال العين
و لكن في ذلك اليوم ، بكيت عيناي في ذراعيه
- أخي هو جداً ... - رائع ؟
أنا أعرف ذلك أيضاً . فـ أنا أعرف ذلك جيداً
هل تعرفين كم هو رائع ؟
أنهُ رائع للغاية بأنني لا أستطيع حتى أجرؤ على التزحزح
أنا أعرف ذلك أيضاً
لا ، أنا لا أعرف . أنا لا أريد حتى أن أعرف
♫ كما هو الحال دائماً ، أنتِ جميلة ♫
♫ لا يجب أن تقولي كلمة ، فهو لا يمكنهُ أن يساعد إلا أن ينظر إليكِ ♫
♫ كما لو كانت صدفة ♫
♫ ألتقيت وجهاً لوجه ♫
♫ في ذلك اليوم ، كنت أعرف ♫
الحلـقــــ 19 ــــة
آه يا مي دال ، أجلبي لي بعض الأحذية
حسناً
♫ مثل أشعة الشمس ، أحصل على رؤية وجهكِ المبتسم مرةً أخرى ♫
♫ لأنهُ كان وقتاً طويلاً ، كنت متحمساً ، قائلاً كلمة واحدة لكِ ♫
لما لم تأتي؟
♫ أنهُ صعب جداً ، لماذا هذا ؟ ♫
أنا آسفة ! أنا آسفة !
بالصدفة ... هل أنتِ " الندى على حافة السيف " ؟ لا...
ذلك " ضوء القمر يشكل ... "
نعم
نحن ألتقينا الصيف الماضي، أليس كذلك؟
نعم ، ذلك جبن الماعز !
هذا هو جنون . أي نوع من القدر هو هذا ؟
لقد أصبحتِ أجمل بكثير
يا إلهي !
آه أجل! منتصف الليل ، نحن نجتمع في غاليريا
أنهم يعطون علكة " النجوم تتألق من خلال الدموع " لأول 100 شخص
حقاً ؟ هذا هو رهيب " البند الضارب " . هل يحدث أن تعرف أي أنفجار حاسوب هنا؟
ربما يجب أن تذهبي بكل الطريق الى "سي جي بو"
هل ربما ترغبين في الذهاب معي ؟
إذا كان الأمر كذلك ، أيجب أن أعطيك فرصة لمرافقتي إلى غرفة الحاسوب ؟
حسناً
سا جين جين طلبت مني أن أُعطي هذه لك
آه ، أشكركِ
السماء كانت لطيفة ، لأنهُ يومٌ خاص
تهاني لك . من سا جين جين
هو الرئيس التنفيذي للكيميائية الوطنية في كوريا
أنتِ جميلة على الشاشة، ولكن أنتِ أكثر لفته شخصياً
شعرت كأنني يجب أن أدعوكِ على الأقل لتناول وجبة لرحلتكِ الطويلة إلى هنا
لذلك قُمت بهذه الترتيبات
أشكرك
ولكن على أية حال ، سمعت أنكِ و رئيسنا التنفيذي غونغ
أصدقاء طفولة
مثل هذا المصير
- كيف حدث ذلك ؟ - نعم
هل أنتما حقاً أصدقاء فقط؟
أنتما كليكما عازبين
رجل و أمرأة ناضجين
أليس هناك دائماً أمكانية؟
لا شيء على الأطلاق . فنحن أصدقاء . أصدقاء فقط
هل هذا صحيح ؟
أردت ترتيب موعدٍ مُدبر
ولكن الرئيس التنفيذي غونغ يستمر بالرفض
لذلك ظننت أنهُ يجب أن يكون هناك سببٌ آخر
ليس هناك حاجة لك لتُسيء الفهم
إذا كان هذا هو الحال ، أيمكنني أن أطرح سؤالاً ؟
موضوعياً ، في رأيكِ
ما رأيكِ في رئيسنا التنفيذي غونغ؟
أنهُ طويل القامة و جذاب
لديه وظيفة جيدة و حتى حسٌ بالأزياء
حتى بالمقارنة مع الممثلين الذين تعملين معهم
هو ليس غير كافٍ بأي شكلٍ من الأشكال
أنت هو الشخص الوحيد الذي على تقييمي
أنا لدي معايير عالية
هذا هو السبب بأنني أريد
أن أُقدم أبنة أخي لكِ
فقط ألتقي بها لمرة واحدة . كما تقول
أنا مُعجبٌ بك ، لذلك أود أن أُقدمك لشخصٍ غير كافٍ ؟
هل حصلت على معلومات الأتصال بها من السكرتير كانغ ؟
نعم ، حصلت عليها
- هل قُمت بأعداد موعد ؟ - ليس بعد
ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع هذه ؟
أنا سأكون على يقين من التواصل مع أبنة أخيك عندما أعود إلى سيئول
أنهُ جيد أن تعمل بجد عندما تكون صغيراً
و لكن أنت لا يمكنك العمل فقط
العثور على شريكة جيدة و بدء الأسرة هو أيضاً وفاء
ألا توافقينني يا آنستي الممثلة؟
بالتأكيد . جي وون يجب أن يلتقي بشريكة جيدة ، أيضاً
أرأيت ؟ هي توافق
أمضي قدماً و تناولي الطعام
ماذا تفعل ؟ تناول الطعام أيضاً
لقد كان من الجميل أن ألتقي بكِ اليوم . أنا سأراكِ مرةً أخرى
أختي ! لنتجه للداخل أيضاً
لما لا يعمل هذا؟
أنهُ لا يعمل ؟
أنا سأذهب لأستبداله في مكتب الأستقبال
برؤية رئيسنا التنفيذي يُغادر ، أنا سأُغلق يومي الحافل المحموم !
لقد عملت بجد
آه، هنا هو مفتاحك
هل كنت في 3000 ؟
أنا في 3005 ، لذلك نعم ، هذا هو لك
- حسناً - حقائبك هي في غرفتي
أنا سأُحضرها لك
لا ، يمكنك أعطائها لي الآن
أنا آسف حول ما سبق
أشكركِ
غونغ، هل هذا أنت؟
كيف وصلت إلى هنا ؟
أعتقدت بأنها كانت غرفتي . المفاتيح يجب أن تكون قد أختلطت
لماذا نحن الأثنين من جميع الناس؟
لأننا أصدقاء
♫ قد يكون لدينا ، منذ فترة طويلة ♫
أنا لن أذهب إلى ذلك الموعد المُدبر
لماذا تُخبرني بذلك؟
♫ طالما نذهب في طريقنا ♫
لأننا أصدقاء
♫ ليس طويلاً جداً ♫
أذهب . أذهب الآن
أسرع و أذهب
♫ أنا سأتعرف عليكِ ♫
♫ كم من الوقت قد أنتظرت لهذا ؟ ♫
♫ و كم من الوقت بحثت عنكِ لهذا؟ ♫
♫ ركضت نحو هذه الساعة ♫
♫ آملاً موسم بعد موسم ♫
♫ أنا لن أترك يدكِ مرةً أخرى ♫
♫ و لا لحظة أنا سأترك ناظريكِ ♫
♫ أبقي هناك ♫
♫ أنتظريني ♫
♫ تقريباً هناك ، لا تنسي ♫
♫ أنا سوف لن أترككِ ♫
مرحباً !
لقد أخترت سابقة مماثلة أخرى أمس . هل رأيتها ؟
نعم ، لقد رأيتها . أشكرك
- كل سابقة هي مهمة . لذلك ، تأكدي من مراجعة كل واحد منها - حسناً
- هل أعدتِ قراءة الملخص الذي ستقدمينه؟ - نعم
أذاً يبدو كأن الأغلبية لكل شيء هو جاهز
آه ، هناك عدد قليل من الأشياء الأخرى لحضورها
قبل المحكمة ، تنقية الحنجرة
عندما أصاب بالتوتر ، أحصل على العطش حقاً ، لذلك ...
إذا كان لا يعمل بشكلٍ صحيح ، فأنا قد أُذعر
و على الرغم من أنني لا أتعرق حقاً
بما أنك لا تعرف أبداً في ذلك اليوم
- يا محامية جانغ - نعم ؟
أعتقد بأن هناك شخص سيكون أكثر توتراً منكِ
آه يا زميلي الأقدم . لا تكُن متوتراً
أنا حقاً سأبذل قصارى جهدي و أقوم بعملٍ جيد
ليس أنا . العميل
على الرغم من أن هذه هي مرتكِ الأولى ، أيضاً . فأنها المرة الأولى للعميل
نعم
سيدي، مرحباً
أنا جانغ يونغ شيم ، التي هي مسؤولة عن محاكمتك القادمة
نعم
أعتقدت بأنك قد تكون قلقاً لأنها محاكمتي الأولى
إذا كان لديك وقت ، فيمكنك أن تدخل
إذا كان لديك أي شيء لتقولهُ للقاضي ، فيمكنك أن تُخبرهُ مباشرةً
آه ، نعم ، نعم . بالتأكيد
أذاً أنا سأذهب و أشرح تماماً كيف كنت مخطئاً
نعم
ما هذا ؟ هل أنتِ متأكدة من أن هذا هو جوهر ؟
أنت لم تجلب أي عناية بالبشرة؟
لا
لي تشيول مين !
- أنتِ هنا ؟ - نعم
أعتقدت بأنني قد أفقدك لذلك أخذت أول رحلة خرجت
لماذا تنتظر بهدوءٍ هنا؟
أي صيد؟
لا يمكنك أن تُبقي عقلك على التوالي عندما جئت إلى جيجو
كنت تتحدث بأستمرار عن أصطياد القربس ، سمك المنقار المخطط، سمكة صغيرة سوداء. كنت تُغني عنها كما كنت تُغني أغنيتك أولاً من خلال مقاطع الشعر الثالثة
هل هذا عندما جئت إلى هنا للعمل ؟
مع القلب الموقر ، كنت أستعد للتسجيل اليوم . حتى أنني فقدت النوم بالتفكير حول كيفية إعداد مفهوم اليوم
هل أنت متأكد ؟
هل أنت متحمس جداً حول جين جين بأنك لم تستطع النوم؟
- نعم - هاه؟
أنا أمزح
- أنت لا تمزح ، أليس كذلك ؟ - نعم
أخبرني بصدق . هل أنت جاد؟
نعم
ما المتعة ستكون لو لم أستطع أغاظة تشوي جيونغ يون ؟
أنهُ أروع شيء في العالم لأغاظتكِ
هنا. قُلت بأن عليك أن تذهب للعمل
لا بأس . أنا لستُ بحاجة إلى وضعه
ماذا تعني بـ لا بأس ، عندما تكون الشمس هي مشرقة بنحوٍ ساطع
سمعت أنك تصورين " نحن تزوجنا " اليوم . شهر العسل
ما الذي ستفعلينه ؟ هل هناك مكان ما تُريدين أن تذهبي له ؟
أنا لستُ متأكد . فـ لم أكُن أفكر حول ذلك
حسناً ، جيجو لطيفة في كل مكان
بالطبع ، أنها لطيفة
شهر عسلٍ سعيدٍ ! الآن ، أنا أعطيكما بطاقة مهمة جزيرة جيجو الخاصة
السفر في جزيرة جيجو
شهر عسلٍ سعيد ! أرجوك أختر دورة شهر عسلك
جزيرة جيجو هي معروفة بصيد الأسماك
بدءاً من موسم " جاري دوم " في أبريل و مايو
يثبت بأنهُ مجنون حول صيد الأسماك الصيد لجزيرة جيجو تمثل صناعة جميلة هنا
هواية من يعرف الجدول الزمني الكامل في هذه مدينة الصيد
أذاً ، ماذا عن دورة شهر العسل ؟
آه ، لقضاء شهر العسل ؟
السفر ...
أنا ظهرت لأول مرة في وقتٍ مبكرٍ جداً و كنت مشغولة جداً في عشرينياتي
لذلك لم يكُن لدي فرصة للسفر في أي مكان
أود أن أرتدي الجينز الأزرق و الحقيبة و السفر عرضاً بجميع زوايا جزيرة جيجو
آه ، هذا هو عظيم جداً !
يا جين جين ، يمكنكِ ركوب الدراجة بشكلٍ جيد
نعم ، علمني والدي عندما كنت صغيرة
في ذلك الوقت ، كنت خائفة و لم أكُن أريد و لكن أبي قال بأنهُ كان يمسك بالخلف
و لا داعي للقلق
لقد حشدت الشجاعة و بدأت التحرك . عندما نظرت للوراء ، كان والدي بالخلف هناك
كنت خائفة جداً بأنني صرخت . و لكن في تلك اللحظة كانت قدميّ متهيجة
على الرغم من أنهُ كان مخيفاً في ذلك الوقت ، فأنا سعيدة لأنني تعلمت . حتى أتمكن من الركوب اليوم
حبيبي ! أسرع !
أنا سأُسرع
♫ شفتي بلا سبب ، تظل تتململ ♫
♫ بدون وعي ، أظل بأنتظار مكالمتك الهاتفية ♫
♫ في كل مرة أفكر فيها حولك ♫
♫ أنا لا أزال أريد أن أسمع صوتك ♫
عجباً !
أرأيتِ ذلك ؟
حبيبي !
أولّيه طريق قرية سو رانغ
هذا الطريق هو لطيف
يا جين جين
لنلتقط صورة معاً
معاً ؟
يا زميلي الأقدم ، متى يكون موعدك المُدبر مع أبنة أخ الرئيس؟
أنا لن أذهب إلى الموعد المُدبر
لما لا ؟ أنت لا تريد أن تكون السندريلا الذكر لعائلة غنية ، هاه؟
لا تحتفظ بالأسرار مني . فـ أنا ضيق الصمت
أنا ليس لدي أية أسرار
لماذا ؟ بسبب سا جين جين؟
أنظر . أنا مُحق . فقط أنظر
أنتما الأثنين تتواعدان ، أليس كذلك ؟ أنها حبيبتك ، و لكن أنت تقول بأنها ليست كذلك ، أليس كذلك ؟
أنهُ ليس كذلك
ماذا تعني ؟
قُل فقط بأنني مُحق أو أذهب في الموعد المُدبر ؟! أو أعطني الموعد المُدبر
فأنا أود أن أكون السندريلا الذكر
هذا ما كنت تحاول أن تحصل عليه يا مدير كيم
- نعم ؟ - لماذا جئت إلى جيجو ؟
- جئت للعمل - ألن تذهب للعمل؟
- أنا كذلك - لنفعل
نعم ؟ أنت فقدت ذلك؟
يجب أن نكون قد عبرنا المسارات
حسناً . نحن سنكون هناك قريباً
نعم ، أذاً نحن سننتظر هنا
- حسناً - نعم
لنترك كليهما لوحدهما في الوقت الراهن
أنهُ سيكون بخير مع كليهما ، أليس كذلك؟
لا تقلقي . سيحدث شيءٌ ممتع
تماماً ... تماماً حقيقي ، هاه؟
حسناً
أعتقد بأن مساراتنا عبرت مع المنتج بونغ . أعتقد بأننا بحاجة إلى الأنتظار لمدة 30 دقيقة
يمكننا أنتظارهم بينما نتناول القهوة
أثنين قهوة
هذه
لماذا ؟
أنا أبحث عن الشخص الذي صنع هذه
من صنع هذه ؟
هذه ...
بالصدفة هل الشخص الذي صنعها هنا ؟
لا ، هذه تم جلبها من ورشة الكون
أين هي تلك ؟
قد لا تكون سعيداً كل يوم ، و لكن هناك شيء لتكون سعيداً حوله كل يوم
كنت أتساءل عما إذا كان يمكن أن تمنحنا حوالي ساعتين من وقت الفراغ
أنا أعتذر . نعم ، أنهُ لأسباب شخصية
لنذهب
نعم ؟
لنجرب الذهاب للعثور على ذلك الشخص . أذهبي معي
هل هي مغلقة ؟
أظن ذلك
أذا لم يكُن الآن ، فلا يوجد سبب للسفر غداً ...
♫ المشي تحت أشعة الشمس الرائعة ♫