1
00:00:12,790 --> 00:00:14,760
هل لديك خلفية معبود ؟
2
00:00:14,760 --> 00:00:16,340
المعبودين لديهم الكثير من المشاكل
3
00:00:16,340 --> 00:00:18,540
أريد فخذيه . أنت تحصل على الكثير من المكالمات ، أليس كذلك ؟
4
00:00:18,540 --> 00:00:22,290
ألست تصوير " نحن تزوجنا " مع سا جين جين؟
- هل نمت معها ؟ أنتما قد نمتما معاً ، أليس كذلك؟
5
00:00:22,290 --> 00:00:23,150
أتركني !
6
00:00:23,150 --> 00:00:25,330
أتركني !
7
00:00:41,970 --> 00:00:43,460
أخي !
8
00:00:47,830 --> 00:00:50,350
أخي ، ما الذي جلبك هنا؟
9
00:01:05,430 --> 00:01:12,130
التالي ، الكيميائية الوطنية ستُقدم أستراتيجيات بشأن العلامات التجارية للمنتج في التسويق العالمي
10
00:01:12,130 --> 00:01:16,000
أولاً و قبل كل شيء ، أود أن أُقدم لكم الوجه الجديد للكيميائية الوطنية
11
00:01:16,000 --> 00:01:19,210
الممثلة سا جين جين
12
00:01:24,330 --> 00:01:29,300
سا جين جين قد دخلت مهرجان كان السينمائي في عام 2002 مع الفيلم ...
13
00:01:29,300 --> 00:01:33,740
ليس ذلك فحسب ، الصورة العالمية لـ سا جين جين هي ...
14
00:01:33,740 --> 00:01:38,570
قررنا أن صورتها تتلائم تماماً مع صورة أستراتيجينا التسويقية
15
00:01:43,040 --> 00:01:47,770
مرحباً ، أنا نموذج العلامة التجارية الجديدة للكيميائية الوطنية ، سا جين جين
16
00:01:47,770 --> 00:01:50,170
آمل أن أعمل بشكلٍ جيدٍ معكم
17
00:01:55,490 --> 00:01:57,710
الصوت ...
18
00:01:58,400 --> 00:02:01,480
أرجوك أنتظر لحظة
19
00:02:07,070 --> 00:02:11,470
أنا آسفة ، إذا أنتِ يمكنكِ أن تُكرري ذلك ، فأنا سأُترجمهُ على الفور
20
00:02:12,430 --> 00:02:15,280
لا بأس . يمكنني فعلها
21
00:02:17,500 --> 00:02:21,880
مساء الخير ، أهلاً بكم في حدث أطلاق الكيميائية الوطنية
22
00:02:21,880 --> 00:02:25,950
أسمي هو جين جين سا و أنا ممثلة هنا في كوريا
23
00:02:25,950 --> 00:02:32,620
من هنا فصاعداً ، أنا سأبذل قصارى جهدي لقيادة مستحضرات التجميل الكيميائية الوطنية لتصبح علامة تجارية عالمية
24
00:02:32,620 --> 00:02:34,330
أشكركم
25
00:02:50,540 --> 00:02:56,320
أنهُ الرئيس التنفيذي . الرئيس التنفيذي . آه ! أخينا الدب الوردي هو رائع جداً !
26
00:02:56,320 --> 00:02:58,510
مما لا شك فيه لرجل ، فأنهُ مُقتدر
27
00:02:58,510 --> 00:03:02,220
كنت قد سمعت بأن الرئيس التنفيذي الجديد كان شاباً ، وسيم و قادر للغاية ، و لكن ...
28
00:03:02,220 --> 00:03:05,840
هذا ما أعنيه ! من يعرف بأنهُ سيكون هو !
29
00:03:05,840 --> 00:03:07,980
هل كنتِ تعرفين يا أختي ؟
30
00:03:07,980 --> 00:03:08,780
لم أكُن أعرف
31
00:03:08,780 --> 00:03:11,660
أذاً ماذا يفعل بالضبط؟
32
00:03:11,660 --> 00:03:13,530
أنا لا أعرف
33
00:03:13,530 --> 00:03:14,600
لماذا لا تعرفين ؟
34
00:03:14,600 --> 00:03:18,340
حتى على الرغم من أنني سمعت ذلك كل يوم ، فلم أكُن أعرف ما كان يقول
35
00:03:22,980 --> 00:03:23,550
هذا
36
00:03:23,550 --> 00:03:26,330
للممثلة سا جين جين
من الرئيس التنفيذي للكيميائية الوطنية غونغ جي وون
37
00:03:26,330 --> 00:03:30,420
آه ! لقد سمعت الكثير عنكِ . من الرئيس التنفيذي غونغ جي وون
38
00:03:32,030 --> 00:03:34,610
أنا مسرورة جداً لمقابلتك
39
00:03:34,610 --> 00:03:39,990
أيها الرئيس التنفيذي ... أنت لست رجل المطار و لست الدب الوردي . و لكن الرئيس التنفيذي لأختي ...
40
00:03:39,990 --> 00:03:43,610
أرجوك أعتني جيداً بأختنا
41
00:03:43,610 --> 00:03:45,240
أنا أود أن أطلب منكِ أن تعتني بي
42
00:03:45,240 --> 00:03:49,090
لقد تم تعزيز الأعتراف بعلامتنا التجارية فقط من خلال توقيع العقد مع سا جين جين
43
00:03:49,090 --> 00:03:52,350
و أيضاً ، نتطلع إلى التقرير النصف سنوي
44
00:03:52,350 --> 00:03:57,590
يا سا جين جين ، أرجوكِ ساعدينا كثيراً للمضي قدماً
45
00:03:57,590 --> 00:04:00,830
نعم ، أنا سأبذل قصارى جهدي ، أيها الرئيس التنفيذي
46
00:04:09,670 --> 00:04:11,090
لي تشيول مين !
47
00:04:11,090 --> 00:04:13,020
يا جيونغ يون ، ما حدث كان ...
48
00:04:13,020 --> 00:04:15,530
مجنون ، أحمق ، أنت أبن عاهـــ**ـــــرة
49
00:04:15,530 --> 00:04:18,290
لقد كنت مخطئاً . فـ لم أكُن أفكر بكِ
50
00:04:18,290 --> 00:04:20,370
لا ، أنا أتحدث عن المخرج شين !
51
00:04:20,370 --> 00:04:22,410
أنهُ حتى أسوأ من الشائعات
52
00:04:22,410 --> 00:04:26,280
هو أتصل و يصرخ في وجهي يسأل إذا كنت أعرف من يكون
53
00:04:26,280 --> 00:04:29,960
أعطيتهُ توبيخ قاسي من الشتم و أغلقتُ الخط عليه
54
00:04:29,960 --> 00:04:31,510
علي أن أوبخهُ حتى أكثر من ذلك
55
00:04:31,510 --> 00:04:36,410
أنا أعلم بأنكِ تحاولين بجد . أنا آسف يا تشوي جيونغ يون
56
00:04:39,220 --> 00:04:41,390
أنا الشخص الذي هو أكثر آسفاً
57
00:04:41,390 --> 00:04:45,290
أنا لم أتمكن من حماية كرامتك و أظهرت لك مثل هذا القبح
58
00:04:45,290 --> 00:04:49,790
و لكن لا يزال ، يجب عليك أن تتراجع . فليس هناك حاجة للأنضمام إلى كلب ينبح
59
00:04:49,790 --> 00:04:54,190
ليس هناك نهاية ، لا نهاية على الإطلاق إلى الولاء لمديرة أعمالي
60
00:04:55,390 --> 00:04:59,540
أسمع الأمواج . يجب أن تكون مسترخي مثل الآلهة ، و بالطريقة التي تحبها
61
00:04:59,540 --> 00:05:02,520
ماذا تعنين ؟ أنا فقط أمشي نحو حلمي
62
00:05:02,520 --> 00:05:07,180
ماذا ؟ حتى تتمكن من جمع كل العواطف الحسية حتى تتمكن من أن تصبح نموذج غلاف مجلة لـ " الصيد " ؟
63
00:05:07,180 --> 00:05:09,050
نعم !
64
00:05:20,410 --> 00:05:22,900
أيمكنكِ أن تُعطي هذه إلى أنطوني؟
65
00:05:22,900 --> 00:05:24,400
نعم
66
00:05:43,710 --> 00:05:47,700
هل أخي في بعض المتاعب؟
67
00:05:49,270 --> 00:05:53,820
لماذا ؟ هل حدث شيءٌ معه؟
68
00:05:53,820 --> 00:05:56,230
أنهُ عيد ميلادهِ اليوم
69
00:06:00,440 --> 00:06:03,390
كان ذلك اليوم عيد ميلادهِ أيضاً
70
00:06:03,390 --> 00:06:08,220
الصورة التي شاهدناها في المرة الأخيرة . التي الأثنين منا قد أخذناها معاً
71
00:06:08,220 --> 00:06:09,000
نعم
72
00:06:09,000 --> 00:06:13,240
هل حدث شيءٌ ما في ذلك اليوم؟
73
00:06:13,240 --> 00:06:15,170
أمنا كانت مريضة
74
00:06:15,170 --> 00:06:17,810
خالتي ؟
75
00:06:17,810 --> 00:06:26,830
و لكن ، عمي كان نازلاً للضواحي و لذلك أمي و أنا كان علينا أن نذهب غرفة الطوارئ
76
00:06:26,830 --> 00:06:31,800
سألت الممرضة عما إذا كان هناك أي دواء أخذته بأنتظام ، إذا كانت تعاني من أرتفاع ضغط الدم
77
00:06:31,800 --> 00:06:36,210
إذا كان لديها أي حساسية للطعام ، إذا تم تشخيصها مؤخراً مع أي مرض
78
00:06:36,210 --> 00:06:40,590
إذا أخذت أسبيرين أم لا ... هي أستمرت بطرح الأسئلة
79
00:06:43,170 --> 00:06:45,440
لقد كنت خائفاً جداً
80
00:06:45,440 --> 00:06:49,680
ولكن بعد ذلك ، من هناك ، كان أخي يسير بأقصى سرعة بأتجاهي
81
00:06:49,680 --> 00:06:56,880
لذلك أنا ... بكيت
82
00:06:56,880 --> 00:07:02,250
قبل ذلك ، أنا لم أكُن أبداً أدعوهُ أخي . و لم نكُن نأكل معاً
83
00:07:02,250 --> 00:07:04,650
و لم نكُن أبداً حتى بأتصال العين
84
00:07:04,650 --> 00:07:09,310
و لكن في ذلك اليوم ، بكيت عيناي في ذراعيه
85
00:07:10,410 --> 00:07:13,790
- أخي هو جداً ...
- رائع ؟
86
00:07:14,680 --> 00:07:19,170
أنا أعرف ذلك أيضاً . فـ أنا أعرف ذلك جيداً
87
00:07:23,260 --> 00:07:26,580
هل تعرفين كم هو رائع ؟
88
00:07:30,560 --> 00:07:36,930
أنهُ رائع للغاية بأنني لا أستطيع حتى أجرؤ على التزحزح
89
00:07:37,540 --> 00:07:39,580
أنا أعرف ذلك أيضاً
90
00:07:45,100 --> 00:07:49,260
لا ، أنا لا أعرف . أنا لا أريد حتى أن أعرف
91
00:07:51,330 --> 00:07:57,840
♫ كما هو الحال دائماً ، أنتِ جميلة ♫
92
00:07:57,840 --> 00:08:04,170
♫ لا يجب أن تقولي كلمة ، فهو لا يمكنهُ أن يساعد إلا أن ينظر إليكِ ♫
93
00:08:04,170 --> 00:08:05,400
♫ كما لو كانت صدفة ♫
94
00:08:05,400 --> 00:08:11,010
♫ ألتقيت وجهاً لوجه ♫
95
00:08:11,010 --> 00:08:16,930
♫ في ذلك اليوم ، كنت أعرف ♫
96
00:08:18,170 --> 00:08:19,000
الحلـقــــ 19 ــــة
97
00:08:19,000 --> 00:08:23,000
آه يا مي دال ، أجلبي لي بعض الأحذية
98
00:08:23,000 --> 00:08:24,230
حسناً
99
00:08:24,230 --> 00:08:30,890
♫ مثل أشعة الشمس ، أحصل على رؤية وجهكِ المبتسم مرةً أخرى ♫
100
00:08:30,890 --> 00:08:37,980
♫ لأنهُ كان وقتاً طويلاً ، كنت متحمساً ، قائلاً كلمة واحدة لكِ ♫
101
00:08:37,980 --> 00:08:40,230
لما لم تأتي؟
102
00:08:40,230 --> 00:08:45,360
♫ أنهُ صعب جداً ، لماذا هذا ؟ ♫
103
00:08:56,260 --> 00:08:59,530
أنا آسفة ! أنا آسفة !
104
00:09:07,340 --> 00:09:14,440
بالصدفة ... هل أنتِ " الندى على حافة السيف " ؟ لا...
105
00:09:14,440 --> 00:09:16,650
ذلك " ضوء القمر يشكل ... "
106
00:09:16,650 --> 00:09:17,840
نعم
107
00:09:17,840 --> 00:09:20,530
نحن ألتقينا الصيف الماضي، أليس كذلك؟
108
00:09:20,530 --> 00:09:23,170
نعم ، ذلك جبن الماعز !
109
00:09:23,170 --> 00:09:25,900
هذا هو جنون . أي نوع من القدر هو هذا ؟
110
00:09:25,900 --> 00:09:27,460
لقد أصبحتِ أجمل بكثير
111
00:09:27,460 --> 00:09:29,670
يا إلهي !
112
00:09:29,670 --> 00:09:32,810
آه أجل! منتصف الليل ، نحن نجتمع في غاليريا
113
00:09:32,810 --> 00:09:35,710
أنهم يعطون علكة " النجوم تتألق من خلال الدموع " لأول 100 شخص
114
00:09:35,710 --> 00:09:40,700
حقاً ؟ هذا هو رهيب " البند الضارب " . هل يحدث أن تعرف أي أنفجار حاسوب هنا؟
115
00:09:40,700 --> 00:09:44,040
ربما يجب أن تذهبي بكل الطريق الى "سي جي بو"
116
00:09:44,040 --> 00:09:49,140
هل ربما ترغبين في الذهاب معي ؟
117
00:09:49,830 --> 00:09:55,590
إذا كان الأمر كذلك ، أيجب أن أعطيك فرصة لمرافقتي إلى غرفة الحاسوب ؟
118
00:09:55,590 --> 00:09:57,170
حسناً
119
00:09:58,830 --> 00:10:01,430
سا جين جين طلبت مني أن أُعطي هذه لك
120
00:10:01,430 --> 00:10:03,330
آه ، أشكركِ
121
00:10:21,070 --> 00:10:24,680
السماء كانت لطيفة ، لأنهُ يومٌ خاص
122
00:10:24,680 --> 00:10:28,370
تهاني لك . من سا جين جين
123
00:10:36,220 --> 00:10:40,210
هو الرئيس التنفيذي للكيميائية الوطنية في كوريا
124
00:10:41,910 --> 00:10:46,570
أنتِ جميلة على الشاشة، ولكن أنتِ أكثر لفته شخصياً
125
00:10:46,610 --> 00:10:50,470
شعرت كأنني يجب أن أدعوكِ على الأقل لتناول وجبة لرحلتكِ الطويلة إلى هنا
126
00:10:50,500 --> 00:10:52,160
لذلك قُمت بهذه الترتيبات
127
00:10:52,200 --> 00:10:53,600
أشكرك
128
00:10:53,620 --> 00:10:57,240
ولكن على أية حال ، سمعت أنكِ و رئيسنا التنفيذي غونغ
129
00:10:57,250 --> 00:10:59,030
أصدقاء طفولة
130
00:10:59,070 --> 00:11:01,130
مثل هذا المصير
131
00:11:01,130 --> 00:11:03,920
- كيف حدث ذلك ؟
- نعم
132
00:11:03,940 --> 00:11:07,170
هل أنتما حقاً أصدقاء فقط؟
133
00:11:07,200 --> 00:11:09,070
أنتما كليكما عازبين
134
00:11:09,100 --> 00:11:10,490
رجل و أمرأة ناضجين
135
00:11:10,520 --> 00:11:13,620
أليس هناك دائماً أمكانية؟
136
00:11:13,660 --> 00:11:16,810
لا شيء على الأطلاق . فنحن أصدقاء . أصدقاء فقط
137
00:11:17,870 --> 00:11:19,400
هل هذا صحيح ؟
138
00:11:19,430 --> 00:11:21,730
أردت ترتيب موعدٍ مُدبر
139
00:11:21,770 --> 00:11:23,820
ولكن الرئيس التنفيذي غونغ يستمر بالرفض
140
00:11:23,860 --> 00:11:27,760
لذلك ظننت أنهُ يجب أن يكون هناك سببٌ آخر
141
00:11:28,390 --> 00:11:30,260
ليس هناك حاجة لك لتُسيء الفهم
142
00:11:30,260 --> 00:11:33,710
إذا كان هذا هو الحال ، أيمكنني أن أطرح سؤالاً ؟
143
00:11:34,300 --> 00:11:36,650
موضوعياً ، في رأيكِ
144
00:11:36,660 --> 00:11:38,420
ما رأيكِ في رئيسنا التنفيذي غونغ؟
145
00:11:38,430 --> 00:11:40,580
أنهُ طويل القامة و جذاب
146
00:11:40,620 --> 00:11:44,360
لديه وظيفة جيدة و حتى حسٌ بالأزياء
147
00:11:44,380 --> 00:11:46,830
حتى بالمقارنة مع الممثلين الذين تعملين معهم
148
00:11:46,860 --> 00:11:49,500
هو ليس غير كافٍ بأي شكلٍ من الأشكال
149
00:11:51,470 --> 00:11:54,460
أنت هو الشخص الوحيد الذي على تقييمي
150
00:11:54,470 --> 00:11:56,770
أنا لدي معايير عالية
151
00:11:56,810 --> 00:11:58,730
هذا هو السبب بأنني أريد
152
00:11:58,770 --> 00:12:01,870
أن أُقدم أبنة أخي لكِ
153
00:12:01,910 --> 00:12:04,640
فقط ألتقي بها لمرة واحدة . كما تقول
154
00:12:04,660 --> 00:12:08,720
أنا مُعجبٌ بك ، لذلك أود أن أُقدمك لشخصٍ غير كافٍ ؟
155
00:12:09,250 --> 00:12:11,530
هل حصلت على معلومات الأتصال بها من السكرتير كانغ ؟
156
00:12:11,580 --> 00:12:14,070
نعم ، حصلت عليها
157
00:12:14,110 --> 00:12:17,770
- هل قُمت بأعداد موعد ؟
- ليس بعد
158
00:12:17,770 --> 00:12:19,970
ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع هذه ؟
159
00:12:23,160 --> 00:12:26,240
أنا سأكون على يقين من التواصل مع أبنة أخيك عندما أعود إلى سيئول
160
00:12:26,280 --> 00:12:28,910
أنهُ جيد أن تعمل بجد عندما تكون صغيراً
161
00:12:28,910 --> 00:12:31,080
و لكن أنت لا يمكنك العمل فقط
162
00:12:31,120 --> 00:12:36,540
العثور على شريكة جيدة و بدء الأسرة هو أيضاً وفاء
163
00:12:36,550 --> 00:12:38,730
ألا توافقينني يا آنستي الممثلة؟
164
00:12:38,760 --> 00:12:42,560
بالتأكيد . جي وون يجب أن يلتقي بشريكة جيدة ، أيضاً
165
00:12:42,560 --> 00:12:46,580
أرأيت ؟ هي توافق
166
00:12:47,750 --> 00:12:50,950
أمضي قدماً و تناولي الطعام
167
00:12:56,770 --> 00:12:59,900
ماذا تفعل ؟ تناول الطعام أيضاً
168
00:13:05,280 --> 00:13:09,610
لقد كان من الجميل أن ألتقي بكِ اليوم . أنا سأراكِ مرةً أخرى
169
00:13:27,970 --> 00:13:30,510
أختي ! لنتجه للداخل أيضاً
170
00:13:35,590 --> 00:13:37,740
لما لا يعمل هذا؟
171
00:13:39,100 --> 00:13:40,900
أنهُ لا يعمل ؟
172
00:13:40,900 --> 00:13:43,850
أنا سأذهب لأستبداله في مكتب الأستقبال
173
00:13:51,400 --> 00:13:54,370
برؤية رئيسنا التنفيذي يُغادر ، أنا سأُغلق يومي الحافل المحموم !
174
00:13:54,370 --> 00:13:56,180
لقد عملت بجد
175
00:13:56,180 --> 00:13:59,390
آه، هنا هو مفتاحك
176
00:14:06,730 --> 00:14:08,090
هل كنت في 3000 ؟
177
00:14:08,090 --> 00:14:11,890
أنا في 3005 ، لذلك نعم ، هذا هو لك
178
00:14:11,910 --> 00:14:14,480
- حسناً
- حقائبك هي في غرفتي
179
00:14:14,520 --> 00:14:15,750
أنا سأُحضرها لك
180
00:14:15,750 --> 00:14:18,720
لا ، يمكنك أعطائها لي الآن
181
00:16:21,340 --> 00:16:23,600
أنا آسف حول ما سبق
182
00:16:36,270 --> 00:16:37,830
أشكركِ
183
00:16:44,390 --> 00:16:47,710
غونغ، هل هذا أنت؟
184
00:16:48,860 --> 00:16:50,930
كيف وصلت إلى هنا ؟
185
00:16:50,950 --> 00:16:54,810
أعتقدت بأنها كانت غرفتي . المفاتيح يجب أن تكون قد أختلطت
186
00:16:56,420 --> 00:16:58,810
لماذا نحن الأثنين من جميع الناس؟
187
00:17:05,520 --> 00:17:07,490
لأننا أصدقاء
188
00:17:10,440 --> 00:17:14,310
♫ قد يكون لدينا ، منذ فترة طويلة ♫
189
00:17:14,360 --> 00:17:16,630
أنا لن أذهب إلى ذلك الموعد المُدبر
190
00:17:17,440 --> 00:17:21,230
لماذا تُخبرني بذلك؟
191
00:17:21,230 --> 00:17:26,780
♫ طالما نذهب في طريقنا ♫
192
00:17:29,120 --> 00:17:30,930
لأننا أصدقاء
193
00:17:33,500 --> 00:17:37,940
♫ ليس طويلاً جداً ♫
194
00:17:37,940 --> 00:17:43,130
أذهب . أذهب الآن
195
00:17:45,030 --> 00:17:46,590
أسرع و أذهب
196
00:17:49,510 --> 00:17:55,320
♫ أنا سأتعرف عليكِ ♫
197
00:17:55,360 --> 00:18:00,730
♫ كم من الوقت قد أنتظرت لهذا ؟ ♫
198
00:18:00,780 --> 00:18:06,150
♫ و كم من الوقت بحثت عنكِ لهذا؟ ♫
199
00:18:06,170 --> 00:18:11,480
♫ ركضت نحو هذه الساعة ♫
200
00:18:11,520 --> 00:18:16,950
♫ آملاً موسم بعد موسم ♫
201
00:18:16,980 --> 00:18:22,270
♫ أنا لن أترك يدكِ مرةً أخرى ♫
202
00:18:22,300 --> 00:18:27,680
♫ و لا لحظة أنا سأترك ناظريكِ ♫
203
00:18:27,690 --> 00:18:33,010
♫ أبقي هناك ♫
204
00:18:33,040 --> 00:18:39,390
♫ أنتظريني ♫
205
00:18:39,420 --> 00:18:46,290
♫ تقريباً هناك ، لا تنسي ♫
206
00:18:46,290 --> 00:18:50,720
♫ أنا سوف لن أترككِ ♫
207
00:19:08,500 --> 00:19:10,550
مرحباً !
208
00:19:17,830 --> 00:19:21,060
لقد أخترت سابقة مماثلة أخرى أمس . هل رأيتها ؟
209
00:19:21,090 --> 00:19:22,860
نعم ، لقد رأيتها . أشكرك
210
00:19:22,870 --> 00:19:27,460
- كل سابقة هي مهمة . لذلك ، تأكدي من مراجعة كل واحد منها
- حسناً
211
00:19:27,480 --> 00:19:31,070
- هل أعدتِ قراءة الملخص الذي ستقدمينه؟
- نعم
212
00:19:31,110 --> 00:19:33,760
أذاً يبدو كأن الأغلبية لكل شيء هو جاهز
213
00:19:33,770 --> 00:19:36,890
آه ، هناك عدد قليل من الأشياء الأخرى لحضورها
214
00:19:39,750 --> 00:19:43,820
قبل المحكمة ، تنقية الحنجرة
215
00:19:44,500 --> 00:19:48,780
عندما أصاب بالتوتر ، أحصل على العطش حقاً ، لذلك ...
216
00:19:50,800 --> 00:19:53,540
إذا كان لا يعمل بشكلٍ صحيح ، فأنا قد أُذعر
217
00:19:58,710 --> 00:20:01,400
و على الرغم من أنني لا أتعرق حقاً
218
00:20:01,400 --> 00:20:04,890
بما أنك لا تعرف أبداً في ذلك اليوم
219
00:20:04,940 --> 00:20:06,630
- يا محامية جانغ
- نعم ؟
220
00:20:06,630 --> 00:20:09,670
أعتقد بأن هناك شخص سيكون أكثر توتراً منكِ
221
00:20:09,700 --> 00:20:13,470
آه يا زميلي الأقدم . لا تكُن متوتراً
222
00:20:13,470 --> 00:20:15,650
أنا حقاً سأبذل قصارى جهدي و أقوم بعملٍ جيد
223
00:20:15,680 --> 00:20:18,960
ليس أنا . العميل
224
00:20:19,010 --> 00:20:23,130
على الرغم من أن هذه هي مرتكِ الأولى ، أيضاً . فأنها المرة الأولى للعميل
225
00:20:23,760 --> 00:20:25,360
نعم
226
00:20:36,180 --> 00:20:38,190
سيدي، مرحباً
227
00:20:38,220 --> 00:20:42,100
أنا جانغ يونغ شيم ، التي هي مسؤولة عن محاكمتك القادمة
228
00:20:42,100 --> 00:20:43,860
نعم
229
00:20:43,860 --> 00:20:47,990
أعتقدت بأنك قد تكون قلقاً لأنها محاكمتي الأولى
230
00:20:47,990 --> 00:20:52,180
إذا كان لديك وقت ، فيمكنك أن تدخل
231
00:20:52,200 --> 00:20:57,420
إذا كان لديك أي شيء لتقولهُ للقاضي ، فيمكنك أن تُخبرهُ مباشرةً
232
00:20:58,060 --> 00:21:02,280
آه ، نعم ، نعم . بالتأكيد
233
00:21:02,280 --> 00:21:06,330
أذاً أنا سأذهب و أشرح تماماً كيف كنت مخطئاً
234
00:21:07,310 --> 00:21:08,960
نعم
235
00:21:41,030 --> 00:21:45,080
ما هذا ؟ هل أنتِ متأكدة من أن هذا هو جوهر ؟
236
00:21:53,770 --> 00:21:56,360
أنت لم تجلب أي عناية بالبشرة؟
237
00:21:56,360 --> 00:21:57,900
لا
238
00:22:06,940 --> 00:22:08,770
لي تشيول مين !
239
00:22:09,650 --> 00:22:11,100
- أنتِ هنا ؟
- نعم
240
00:22:11,100 --> 00:22:15,310
أعتقدت بأنني قد أفقدك لذلك أخذت أول رحلة خرجت
241
00:22:15,310 --> 00:22:17,780
لماذا تنتظر بهدوءٍ هنا؟
242
00:22:17,780 --> 00:22:19,120
أي صيد؟
243
00:22:19,120 --> 00:22:20,880
لا يمكنك أن تُبقي عقلك على التوالي عندما جئت إلى جيجو
244
00:22:20,880 --> 00:22:24,420
كنت تتحدث بأستمرار عن أصطياد القربس ، سمك المنقار المخطط، سمكة صغيرة سوداء. كنت تُغني عنها كما كنت تُغني أغنيتك أولاً من خلال مقاطع الشعر الثالثة
245
00:22:24,420 --> 00:22:26,560
هل هذا عندما جئت إلى هنا للعمل ؟
246
00:22:26,560 --> 00:22:31,590
مع القلب الموقر ، كنت أستعد للتسجيل اليوم . حتى أنني فقدت النوم بالتفكير حول كيفية إعداد مفهوم اليوم
247
00:22:31,590 --> 00:22:33,590
هل أنت متأكد ؟
248
00:22:33,590 --> 00:22:37,840
هل أنت متحمس جداً حول جين جين بأنك لم تستطع النوم؟
249
00:22:37,840 --> 00:22:39,570
- نعم
- هاه؟
250
00:22:39,570 --> 00:22:41,310
أنا أمزح
251
00:22:41,310 --> 00:22:44,120
- أنت لا تمزح ، أليس كذلك ؟
- نعم
252
00:22:45,280 --> 00:22:47,860
أخبرني بصدق . هل أنت جاد؟
253
00:22:48,580 --> 00:22:50,180
نعم
254
00:22:53,890 --> 00:22:56,620
ما المتعة ستكون لو لم أستطع أغاظة تشوي جيونغ يون ؟
255
00:22:56,620 --> 00:23:00,040
أنهُ أروع شيء في العالم لأغاظتكِ
256
00:23:04,900 --> 00:23:08,430
هنا. قُلت بأن عليك أن تذهب للعمل
257
00:23:08,430 --> 00:23:09,770
لا بأس . أنا لستُ بحاجة إلى وضعه
258
00:23:09,770 --> 00:23:13,370
ماذا تعني بـ لا بأس ، عندما تكون الشمس هي مشرقة بنحوٍ ساطع
259
00:23:31,060 --> 00:23:34,420
سمعت أنك تصورين " نحن تزوجنا " اليوم . شهر العسل
260
00:23:34,420 --> 00:23:36,360
ما الذي ستفعلينه ؟ هل هناك مكان ما تُريدين أن تذهبي له ؟
261
00:23:36,360 --> 00:23:39,390
أنا لستُ متأكد . فـ لم أكُن أفكر حول ذلك
262
00:23:40,000 --> 00:23:44,510
حسناً ، جيجو لطيفة في كل مكان
263
00:23:45,740 --> 00:23:48,200
بالطبع ، أنها لطيفة
264
00:23:50,180 --> 00:23:56,970
شهر عسلٍ سعيدٍ ! الآن ، أنا أعطيكما بطاقة مهمة جزيرة جيجو الخاصة
265
00:23:56,970 --> 00:24:00,400
السفر في جزيرة جيجو
266
00:24:07,840 --> 00:24:12,970
شهر عسلٍ سعيد ! أرجوك أختر دورة شهر عسلك
267
00:24:15,560 --> 00:24:21,030
جزيرة جيجو هي معروفة بصيد الأسماك
268
00:24:21,030 --> 00:24:23,790
بدءاً من موسم " جاري دوم " في أبريل و مايو
269
00:24:23,790 --> 00:24:26,750
يثبت بأنهُ مجنون حول صيد الأسماك
الصيد لجزيرة جيجو تمثل صناعة جميلة هنا
270
00:24:26,750 --> 00:24:28,040
يثبت بأنهُ مجنون حول صيد الأسماك
الصيد لجزيرة جيجو تمثل صناعة جميلة هنا
271
00:24:28,040 --> 00:24:31,840
هواية من يعرف الجدول الزمني الكامل في هذه مدينة الصيد
272
00:24:31,840 --> 00:24:33,880
أذاً ، ماذا عن دورة شهر العسل ؟
273
00:24:33,880 --> 00:24:36,750
آه ، لقضاء شهر العسل ؟
274
00:24:36,750 --> 00:24:39,180
السفر ...
275
00:24:40,890 --> 00:24:44,420
أنا ظهرت لأول مرة في وقتٍ مبكرٍ جداً و كنت مشغولة جداً في عشرينياتي
276
00:24:44,420 --> 00:24:48,040
لذلك لم يكُن لدي فرصة للسفر في أي مكان
277
00:24:48,040 --> 00:24:53,870
أود أن أرتدي الجينز الأزرق و الحقيبة و السفر عرضاً بجميع زوايا جزيرة جيجو
278
00:25:06,440 --> 00:25:10,220
آه ، هذا هو عظيم جداً !
279
00:25:11,270 --> 00:25:13,540
يا جين جين ، يمكنكِ ركوب الدراجة بشكلٍ جيد
280
00:25:13,540 --> 00:25:16,700
نعم ، علمني والدي عندما كنت صغيرة
281
00:25:16,700 --> 00:25:20,310
في ذلك الوقت ، كنت خائفة و لم أكُن أريد و لكن أبي قال بأنهُ كان يمسك بالخلف
282
00:25:20,310 --> 00:25:22,530
و لا داعي للقلق
283
00:25:22,530 --> 00:25:28,230
لقد حشدت الشجاعة و بدأت التحرك . عندما نظرت للوراء ، كان والدي بالخلف هناك
284
00:25:28,230 --> 00:25:34,290
كنت خائفة جداً بأنني صرخت . و لكن في تلك اللحظة كانت قدميّ متهيجة
285
00:25:35,930 --> 00:25:41,510
على الرغم من أنهُ كان مخيفاً في ذلك الوقت ، فأنا سعيدة لأنني تعلمت . حتى أتمكن من الركوب اليوم
286
00:25:41,510 --> 00:25:46,320
حبيبي ! أسرع !
287
00:25:46,320 --> 00:25:51,550
أنا سأُسرع
288
00:25:51,550 --> 00:25:56,790
♫ شفتي بلا سبب ، تظل تتململ ♫
289
00:25:56,790 --> 00:26:02,540
♫ بدون وعي ، أظل بأنتظار مكالمتك الهاتفية ♫
290
00:26:02,540 --> 00:26:05,360
♫ في كل مرة أفكر فيها حولك ♫
291
00:26:05,360 --> 00:26:09,770
♫ أنا لا أزال أريد أن أسمع صوتك ♫
292
00:26:12,510 --> 00:26:13,800
عجباً !
293
00:26:13,800 --> 00:26:16,350
أرأيتِ ذلك ؟
294
00:26:17,070 --> 00:26:20,360
حبيبي !
295
00:26:22,830 --> 00:26:25,370
أولّيه طريق قرية سو رانغ
296
00:26:30,960 --> 00:26:33,490
هذا الطريق هو لطيف
297
00:27:11,110 --> 00:27:12,970
يا جين جين
298
00:27:21,060 --> 00:27:22,420
لنلتقط صورة معاً
299
00:27:22,420 --> 00:27:24,400
معاً ؟
300
00:27:37,720 --> 00:27:42,030
يا زميلي الأقدم ، متى يكون موعدك المُدبر مع أبنة أخ الرئيس؟
301
00:27:42,030 --> 00:27:43,400
أنا لن أذهب إلى الموعد المُدبر
302
00:27:43,400 --> 00:27:48,390
لما لا ؟ أنت لا تريد أن تكون السندريلا الذكر لعائلة غنية ، هاه؟
303
00:27:48,390 --> 00:27:51,030
لا تحتفظ بالأسرار مني . فـ أنا ضيق الصمت
304
00:27:51,030 --> 00:27:52,860
أنا ليس لدي أية أسرار
305
00:27:52,860 --> 00:27:57,010
لماذا ؟ بسبب سا جين جين؟
306
00:27:58,600 --> 00:28:01,160
أنظر . أنا مُحق . فقط أنظر
307
00:28:03,130 --> 00:28:05,710
أنتما الأثنين تتواعدان ، أليس كذلك ؟ أنها حبيبتك ، و لكن أنت تقول بأنها ليست كذلك ، أليس كذلك ؟
308
00:28:05,710 --> 00:28:06,900
أنهُ ليس كذلك
309
00:28:06,900 --> 00:28:09,200
ماذا تعني ؟
310
00:28:09,200 --> 00:28:15,550
قُل فقط بأنني مُحق أو أذهب في الموعد المُدبر ؟! أو أعطني الموعد المُدبر
311
00:28:15,550 --> 00:28:18,110
فأنا أود أن أكون السندريلا الذكر
312
00:28:18,110 --> 00:28:22,200
هذا ما كنت تحاول أن تحصل عليه يا مدير كيم
313
00:28:22,200 --> 00:28:25,520
- نعم ؟
- لماذا جئت إلى جيجو ؟
314
00:28:25,520 --> 00:28:28,140
- جئت للعمل
- ألن تذهب للعمل؟
315
00:28:28,140 --> 00:28:30,650
- أنا كذلك
- لنفعل
316
00:28:42,960 --> 00:28:47,740
نعم ؟ أنت فقدت ذلك؟
317
00:28:47,740 --> 00:28:49,430
يجب أن نكون قد عبرنا المسارات
318
00:28:49,430 --> 00:28:51,320
حسناً . نحن سنكون هناك قريباً
319
00:28:51,320 --> 00:28:53,160
نعم ، أذاً نحن سننتظر هنا
320
00:28:53,160 --> 00:28:55,430
- حسناً
- نعم
321
00:29:15,990 --> 00:29:17,920
لنترك كليهما لوحدهما في الوقت الراهن
322
00:29:17,920 --> 00:29:19,530
أنهُ سيكون بخير مع كليهما ، أليس كذلك؟
323
00:29:19,530 --> 00:29:23,470
لا تقلقي . سيحدث شيءٌ ممتع
324
00:29:23,470 --> 00:29:25,230
تماماً ... تماماً حقيقي ، هاه؟
325
00:29:25,230 --> 00:29:27,490
حسناً
326
00:29:41,560 --> 00:29:47,340
أعتقد بأن مساراتنا عبرت مع المنتج بونغ . أعتقد بأننا بحاجة إلى الأنتظار لمدة 30 دقيقة
327
00:29:48,280 --> 00:29:51,410
يمكننا أنتظارهم بينما نتناول القهوة
328
00:29:53,040 --> 00:29:55,730
أثنين قهوة
329
00:30:14,700 --> 00:30:16,190
هذه
330
00:30:16,190 --> 00:30:17,970
لماذا ؟
331
00:30:20,230 --> 00:30:24,230
أنا أبحث عن الشخص الذي صنع هذه
332
00:30:28,040 --> 00:30:29,980
من صنع هذه ؟
333
00:30:29,980 --> 00:30:30,770
هذه ...
334
00:30:30,770 --> 00:30:32,590
بالصدفة هل الشخص الذي صنعها هنا ؟
335
00:30:32,590 --> 00:30:36,090
لا ، هذه تم جلبها من ورشة الكون
336
00:30:36,090 --> 00:30:38,230
أين هي تلك ؟
337
00:30:40,680 --> 00:30:46,550
قد لا تكون سعيداً كل يوم ، و لكن هناك شيء لتكون سعيداً حوله كل يوم
338
00:30:56,950 --> 00:31:00,620
كنت أتساءل عما إذا كان يمكن أن تمنحنا حوالي ساعتين من وقت الفراغ
339
00:31:00,620 --> 00:31:06,160
أنا أعتذر . نعم ، أنهُ لأسباب شخصية
340
00:31:12,820 --> 00:31:14,360
لنذهب
341
00:31:14,970 --> 00:31:15,730
نعم ؟
342
00:31:15,730 --> 00:31:20,800
لنجرب الذهاب للعثور على ذلك الشخص . أذهبي معي
343
00:31:39,420 --> 00:31:40,330
هل هي مغلقة ؟
344
00:31:40,330 --> 00:31:42,540
أظن ذلك
345
00:31:55,650 --> 00:32:01,020
أذا لم يكُن الآن ، فلا يوجد سبب للسفر غداً ...
346
00:32:01,020 --> 00:32:05,910
♫ المشي تحت أشعة الشمس الرائعة ♫