هل نمتِ جيداً؟
عيناكِ منتفختان
لا تبكي بعد الآن
وعد؟
وعد
ألستِ جائعة؟ ~(أنا كذلك)جائعة
هل كنتما قادرين على النوم بشكلٍ جيد على الرغم من أن المنزل هو قديم و مفتوح للريح العاتية ؟
نعم ، كانت الأرضية دافئة
البطانيات القطنية أبقتنا دافئين
يجب أن يكون مملاً جداً لأنهُ لا يوجد تلفزيون أو حاسوب
هناك الكثير إلى منزل في الريف . أرجو أن تكونا متفهمين
لم تكُن هناك مشكلة .أ شكركما على الطعام
أشكركما
ماذا ستأكلين ؟
أنت كُل
كُلي الكثير
أنهُ حقاً جيد
أنتِ جميلة جداً ، عيون كبيرة ، أنف طويل
و فم صغير . يا لهُ من وجه
كنت أتساءل كيف يمكنكِ أن تكوني جميلة جداً
أنتِ تخرجين على شاشة التلفزيون
الشكر لكِ نحن نمنا و أكلنا جيداً ، أشكركِ
السيارة تم تصليحها و في طريق العودة
أنحن سنأخذ أذننا بدون القلق أكثر من ذلك
أنتِ تتحدثين جيداً أيضاً
كيف يمكن لشخصٍ شاب أن يكون لطيفاً جداً ؟
عذراً ؟
من هو زوجكِ ؟
لماذا ؟
الليلة الماضية ، كان يقف هناك في الظلام يبحث بيائس جداً
أمس؟
نعم ، قبل أن يأتي كليكما
كيف توسل و ناشدني
أنا لم أتمكن من تحويله بعيداً
قال بأنهُ لا يجب أن يبقى في المنزل ، و لنجعل المرأة تُقيم معنا
نحن من مقاطعة أخرى و ليس هناك أي شباب في منطقتنا
لذلك، كُنا خائفين قليلاً و فكرنا كم يائساً يجب أن يكون
هذا هو السبب ب أننا سمحنا لكليكما بالدخول
أشكركِ
لقد أخترتِ جيداً
نعم ، أنهُ لطيف
ليس فقط لطيف
يبدو أنهُ عميق جداً في شخصيته
المعذرة
نعم ؟
آسف ، و لكن هل يمكنني أستعارة سيارتك للذهاب إلى وسط المدينة ؟
أنا يمكنني أن أُقرضك سيارتي
و لكنك لن تهرب ، أليس كذلك؟
بالطبع، سأعود مرةً أخرى في لمح البصر
♫ حتى إذا كنت لا أقول أي شيء ، فـ شخصٍ ما سيعرف قلبي ♫
♫ أين يمكن أن يكون ؟ عندما تهب الرياح باردة ♫
♫ تصبح وحدتي أكثر كثافة ♫
♫ أنا أترك المزيد من تنهدات مثل هذه العادة ♫
أنها مناسبة تماماً
هذه ؟
رائع ، أشكرك
لمثل هذا الشاب ، أنت لطيف جداً و لديك مثل هذا الذوق الجيد
كيف فكرت في هذا ؟
♫ أنا لستُ جيد في ذلك ، لذلك أظهره على الفور ♫
♫ أحاول أن أكون رائعاً ، و لكنهُ ليس سهلاً كما أعتقدت ♫
♫ فقط الطريقة أنا ♫
♫ أنا سأُريكِ بها نفسي بشكلٍ طبيعي ♫
هناك هو
القصة الرابعة عشر قبل شروق الشمس
الحلـقــــ 27 ــــة هل تبقى سا هو سيونغ هنا؟
سا هو سيونغ ؟ لم أسمع عن الأسم من قبل
أذاً ، هل تعرفين الشخص الذي يرسم زهور الكوزموس ؟
أنا لا أعرف
ألم تذهب إلى هذه المدرسة من جزيرة جيجو ؟
لا
أذاً إذا كنتِ تعرفين أي شيء عن ذلك
أرجوكِ تواصلي معي
حسناً
نعم يا زميلي الأقدم ، تم التحقق منه
لا توجد مدرسة أخرى بهذا الأسم
حسناً ، أعمل بجد
أعتقد بأن هذا الحي هو الصحيح
هل هو شخصٌ آخر؟
لا، هي قد هربت لمكانٍ ما
والديّ فقط يفتقدانها لمرات عديدة جداً
لننظر حولنا بما أننا قدمنا هنا
الأسم هو سا هو سيونغ ، أنثى في منتصف الثلاثينات
سا هو سيونغ ؟ أمرأة في الثلاثين من عمرها ؟
هذه ليست حتى مدينة ، ليس هناك أي شابات من هذا القبيل
و لكن هناك واحدة
هناك أمرأة شابة تعيش خلف الشجرة المقدسة هناك
لي سو .. سو .. صحيح ، لي سو هيون
ليس هناك شخصٌ آخر
رائع ! علي تأطير هذه
و تعليقها في بقعة مشمسة
مركز كبار السن للمدينة
مرحباً
أهلاً بك
أحضرت هذه لكُن
هنا ، تفضلي
أهو يُعطي هذه لنا؟
يا جداتي ، هل سمعتُن عن سا هو سيونغ ؟
سا أوه سيونغ ؟
ليس سا أوه سيونغ، ولكن سا هو سيونغ
لا، لم نسمع بذلك
أنا لا أعرف
هل سا هو سيونغ شخص ، تلك الغريبة ستأتي إلى هنا؟
أنتِ لا تعرفين ؟
أسأل الرجال في تلك الغرفة أيضاً إذا كانوا يعرفون
مرحباً . أردت أن أسألكم شيئاً
هل تعرفون أي شخص يدعى سا هو سيونغ التي تعيش هنا؟
ماذا ؟
سا هو سيونغ
سا هو سيونغ ؟ أنا لا أعرف
من تعيش وراء تلك الشجرة الواحدة ؟
تلك هي سو هيون
عمرها 20 عاماً
صحيح
هنا، خذ هذا
مرحباً . أريد أن أسألكِ شيئاً
هل هناك سا هو سيونغ في هذا الحي ؟
أنا لا أعرف
أنها أمرأة شابة
أنا لا أعرف
المعذرة يا كبير . أردت أن أسأل إذا كنت قد سمعت عن سا هو سيونغ
أنا لا أعرف. سا ؟ ليس لدي فكرة
يجب ألا تعمل على شيء مثل " زواج الروح لـ زوجتي "
ماذا لو وجد مدير الصحافة ؟ هو سيُعطيك قوس كبير في هذا الممر الأمامي !
فكرة جيدة
دعنا لا نفعل . أخبر المخرج بأنك لا تستطيع ذلك
ما هي النقطة لعدم العمل؟ ألم تقولي بأنكِ تُريدين أن تموتي بـ عد المال؟
هل تفعل ذلك لأنني كنت أشكو من المال؟
لا. ذلك لأنني أريد أيضاً أن أكسب بعض المال
أنا أيكسو لربات المنازل !
هذا حقاً ليس صحيحاً
مهلاً ، فكر من خلال ذلك
أحصل على معاملة جيدة و أكسب المال . ما أكثر يمكن أن أريده ؟
ما الأمر مع الأجتماع مع أنطوني ؟ أنهُ الماضي لعرضه ، وجههُ هو في كل مكان
لماذا ألتقي به عندما كان يلعب زوج سا جين جين على نحن تزوجنا و هو مجرد ممثل متوسط ؟
ألا تعرف ؟ الصاعد كيم مين تشيول قد تم أختياره
أنا لا يمكنني العثور على الكلمات لرفضه بما أنهُ قال بأنهُ كان قادماً شخصياً . أنا آسف
علي أن أقول بضع كلماتبمجرد أن أجلس معه هل تعرف كم الطاقة التي تؤخذ ؟
أنتهى بي الأمر بجعلكِ تعودين إلى سيئول فارغة الوفاض و مع توقعات لم تتحقق فقط . أنا آسف
أنا الشخص الذي آسف . فأنت لم تتمكن حتى من الذهاب للعمل
ماذا ستفعل ؟
ماذا تعنين ؟ أنهُ تجنب لطيف
أين يمكن أن تكون ؟
ما هو مُضحكٌ جداً ؟
أنظري إلى هذا
آه ، نأها سا جين جين . هل هذا فوتوشوب ؟
لا، هي توقفت بالمدرسة في وقتٍ سابق
لماذا ؟
قالت بأنها جاءت للعب . مم ، هذا هو جيدٌ حقاً
هناك الكثير أكثر من هناك . المعلمة لي سو هيون حصلت على تسليمه من جيجو
من هي المعلمة لي سو هيون ؟
- أنتِ تعرفين . مدربة ما بعد المدرسة التي تتبرع بموهبتها لفصولنا الفنية - آه ...
المعلمة من جيجو ؟ أسمها لي سو هيون ؟
نعم
هناك واحدة
- هناك سيدة شابة تعيش خلف شجرتنا المقدسة - نعم ؟
سو هيون ، سو هيون ... هذا صحيح ! لي سو هيون
- أعتقد أنهُ سو هيون - نعم ، أنهُ سو هيون
هذا صحيح
لي سو هيون
لي سو هيون ؟
أنهُ في الصندوق . أنتظر لحظة
لقد وجدته
إلى : سا هو سيونغ . من : لي سو هيون
نعم ، أشكرك
نعم
أنها رسالة حب لأختي الكبيرة
مين هو ! مين هو !
قادم !
هل حدث شيء ؟
نعم . لنعود إلى هناك مرةً أخرى
هل رأيتِ ذلك ؟ أنتِ تعرفين من سا جين جين ، أليس كذلك ؟ هي جاءت هنا اليوم
حقاً ؟
آه ، يا إلهي . لديها مثل هذا الوجه الصغير . أنها مدهشة تلك العيون ، الأنف و الفم يمكن أن تُناسب كل ذلك عليها
قال بأنهُ كان يبحث عن شخصٍ ما
أنا لا أعرف من كان يبحث عنه بأنهُ جاء كل الطريق إلى هنا
هل أشتريتِ بعض الملابس الجديدة ؟ أنها تبدو مثالية جداً عليكِ !
تبدين جميلة جداً يا سو هيون !
يا أختي الكبيرة
يا أختي الكبيرة . يا أختي الكبيرة هو سيونغ
أنهُ أنا جي وون . غونغ جي وون
جي وون
أحزمي حقائبكِ
قُلت ، أحزمي حقائبكِ
يبدو كأنهُ ليس لديكِ الكثير لحزمه
لنذهب فقط أذاً . أنهضي
قُلت ، أنهضي ! لنعود للمنزل
هذا هو منزلي
سيطري على نفسكِ
ماذا ؟ لي سو هيون ؟
لما أنتِ لي سو هيون ؟ هاه ؟
إي حب مدهش الذي كان لديكِ
إلى : سا هو سيونغ من : لي سو هيون
كم مدهش كان ذلك الحب لكِ
بأنكِ قد تركتِ عائلتكِ ، غرستِ مسماراً في قلبي والديكِ ، و حتى غيرتِ أسمكِ ؟
إذا كنتِ ذاهبة لرمي مثل هذه الضجة و ترك المنزل ، فـ عليكِ أن تعيشي بشكلٍ جيد . يجب أن تكوني على الأقل عشت حياتكِ بأهتمام جدير
هل رميتِ مثل هذه الضجة على حبكِ للعيش مُختبئة هكذا ؟
أنا سعيدة . لماذا ؟
حسناً إذاً
الآن بأنني أعلم بأنكِ سعيدة ، دعينا نذهب للمنزل
أنهضي
- قُلت بأنني لن أذهب - لما لا ؟!
هذا هو منزلي ! أنتِ أذهبي للمنزل
عاهرة مجنونة
أنهضي . لنعود للمنزل . فـ أمي هي بأنتظاركِ !
أنهضي . لنذهب . فـ أمي هي بأنتظاركِ !
أمي هي مريضة . بسببكِ ، أمي هي مريضة !
هي أصبحت مريضة من أنتظاركِ ! كيف تجرؤين على جعلها مريضها ؟
موتي . فقط موتي
فقط موتي حتى أمي لن تضطر إلى أنتظاركِ بعد الآن
أتوسل إليكِ . أرجوكِ موتي فقط !!!
موتي ! فقط موتي و أختفي . موتي !
جيونغ يون
العميل لا يُجيب على الهاتف. إذا ...
الرئيس التنفيذي جانغ كي بونغ
نعم ؟
آه يا مديرة يون . لد حددتُ أجتماعاً لكِ . أنهُ اليوم بعد غد في السابعة في شيل سا دونغ
أنتِ دونتِ ذلك، أليس كذلك؟
نعم، بالطبع فعلت
يا رئيسة تشوي ، متى تنتقلين ؟
أظل أدفع طالما الأيام تجري
قُلت بأنني سأفعل ذلك !
الجو بارد . أنا ذاهبة لأكبر بالسن لسنة أخرى الآن
- يا مديرة - ماذا ؟
ماذا ستفعلين في عيد الميلاد ؟
أنا لستُ متأكدة
هل تريدين أن تلتقي معي في ذلك اليوم ؟
في ذلك اليوم ؟ لماذا ؟ أنتِ لن تذهبي على موعد ؟
أنا لن أذهب على موعد
لماذا ؟
- لأنني أتزوج في ذلك اليوم - ماذا ؟!
أنا أتزوج في عيد الميلاد !
حقاً ؟ رائع ! تهاني لكِ !
أنتظري . لماذا تتسرعين بالزواج ؟
أعداد زواجي هو تم الأنتهاء منه
لماذا تتفاعلين مثل طفلٍ صغير؟
مهرٌ لطيف
يا مديرة ، هل تُريدين أن تذهبي معي لتجربة الفساتين؟
أنا ؟
أعتقد بأنكِ يجب أن تكوني مستعدة للزواج أيضاً
ريوم !
مرحباً
أركبي !
جانغ جي اي هي تتزوج في عيد الميلاد
- آه ، حقاً ؟ - نعم - آ ه ه
يا ريوم ، ماذا ستفعلين ذلك اليوم؟
يجب أن أُعطيها بعض النقد كـ هدية . بما أنها في فريقي ، يجب أن أُعطي الكثير
ماذا ؟ أنتِ لن تلتقي معي ؟
بالطبع ، علي
هل هناك أي هدية تُريدينها مني لـ عيد الميلاد ؟
- لا ، لا شيء - أنا أُريد واحدة منكِ ، رغم ذلك
- ما هي ؟ - رسالة مكتوبة بخط اليد
- رسالة مكتوبة بخط اليد ؟ - رسالة جميلة مكتوبة بخط اليد تحتوي على كل حبكِ لي
ما الذي سيكون صعباً حيال ذلك ؟ يمكنني أن أكتب واحدة على الفور
أنا سأكتبها لك الآن . حالاً
فقط أنتظر قليلاً
عيد ميلادٍ سعيد ! لقد عملت بجد
أنا سأتركها هنا . أقرأها لاحقاً
هل هذه ما تُطلقين عليها رسالة مكتوبة بخط اليد ؟
هذه هي مرتي الأولى لتجربة شيئاً كهذا
أنهُ ممتع
لماذا نتوقف هنا ؟ أنا ذاهبة للنوم في منزلي اليوم
يا ريوم ، أنتِ جميلة حقاً
أين؟
- أين ؟ - نعم
أذهبي للداخل
منزلكِ يجعلني غير مُرتاح جداً . عودي إلى منزل أمكِ
كم رائع
توقفي عن المزاح و أخرجي
كنتِ خائفة حقاً بأن تكوني هناك
متى قُلتُ ذلك ؟
- بسرعة ، أسرعي و أدخلي - لا ...
آه ، لقد فاجأتني !
أنا مندهشة جداً حقاً . هل هناك شيءٌ ما يُزعجكِ ؟
ما الذي تتحدثين عنه ؟
من هو ؟
من ؟
ذلك الرجل الشاب الذي كنتِ معه هناك
حبيبي
ماذا ؟ حبيبكِ ؟!
آه ، مهلاً ، مهلاً . مهلاً ، أجلسي
لا ، أنتظري
- ما الذي يعمله للعيش ؟ - أنهُ طبيب
- آه ، طبيب . كم عمره ؟ - نحن في نفس العمر
- أين هو يعيش؟ - أنا لا أعرف
- أي مدرسة هو ذهب إليها ؟ - أنا لا أعرف
ماذا عن علاقاته العائلية ؟ كم من الأشقاء لديه ؟ هل كلا والديه على قيد الحياة؟
أنتظر ، ماذا يعملون للعيش؟
أنا لا أعرف حقاً . فأنا لم أسأل
هذه الفتاة ، هذه الفتاة ! كم عمركِ بأنكِ لا تعرفين أي من تلك الحقائق الهامة ؟!
في هذه الأيام ، سواء المصير أو القدر ، فأنها كلها تتكون من الظروف
عليكِ أن تتحققي من كل شيء بدقة من البداية إلى النهاية
لتُقرري ما إذا كنتِ تُريدين الذهاب إلى الزواج أو الأنفصال
زواج ؟
أمي ، متى قررتِ بأنكِ ستتزوجين أبي؟
أذا كنتِ تريدين أن تعرفي متى قررت أن أتزوجه ...
متى كان ذلك؟
عندما كنت مجنونة قليلاً ؟
إذا كان اليوم تشعرين بهُ معقد جداً للتعامل معه ، فقط فكري حيال الغد
عندما ينتهي اليوم ، كل شيء سيتحسن
عمي
لدي شيء لأُخبرك به
غداً هو اليوم عندما تُقرر ما هي تخصص مدرستك سيكون ، لذلك لا تنسى
قبل أن يصبح الجو بارداً جداً ، يجب أن نهتم بذلك
سيكون هناك مشكلة إذا كنت فقط تُمرر ذلك من قبل
عزيزي ، وضع معطفك الشتوي في الغسالة ، لذلك لا تنسى أن تُخرجه
كل ما عليكِ القيام به هو قلي بول غو كي الذي نقعته بالفعل
و أنا سأضع البيض فقط في الغسالة لفترة قليلة
هذه هي الطريقة التي ستُصبح بها نظيفة
هل أنتِ ذاهبة لمكانٍ ما بعيد أو شيءٍ من هذا؟
من السهل جداً على المنزل أن يصبح حظيرة خنازير إذا ذهبت لبضعة أيام
عائلتي هي تعرف كيفية صنع فوضى ، و لكن لا تعرف كيفية التنظيف
لا تقلقي . أغتنمي هذه الفرصة للذهاب إلى المستشفى و الحصول على بعض الراحة الجيدة قبل أن تعودي
- فكري بها كـ إجازة - حسناً ، حسناً
الشخص الوحيد الذي يفكر بي هو جي وون
آه ، أيضاً . عندما أدخل للجراحة غداً ، لا تتخطى وجبة الإفطار بدون داعٍ . تأكد من تناول الطعام
ذلك مطعم حساء المخلفات عبر الشارع من المستشفى يصنع طعاماً جيداً
يا إلهي ، أنتِ قلقة حول كل أنواع الأشياء
أنا سأخذكِ إلى المستشفى . فدعينا نُغادر في الوقت المناسب لتجنب ساعة الذروة الصباحية
أنسى ذلك ! يجب أن تذهب إلى العمل
يجب ألا تحصل على ربط هنا عندما أنت مشغولاً جداً . أنا بخير حقاً
أنهُ لأنني براحة أكثر بأخذكِ
لا تكون هكذا . فأنت ليس عليك أن تُعاملني كأنني مريضة ما لمستشفى رئيسي
أمي ستخرج بسرعة . فأنت قد حصلت على شيء آخر للقيام به معي بعد أن نأكل
هنا ، تفضلي
بارد جداً
هل غسلتِ وجهكِ ؟
♫ أنا لا أستطيع أن أفهم على الإطلاق ♫
أنا سأقوم بإنهاء هذا الأمر ، لذلك توجهي للطابق العلوي
حقاً ؟ حسناً
♫ أنا لم أكُن أعرف ذلك حينها ♫
♫ لكن كُنا سعداء حينها ، كُنا متحمسين ♫
♫ أنهُ ليس مثل كل يوم ♫
♫ أنا سأحصل على التوتر ♫
- أمي ، أنا سأخرج - حسناً
♫ عندما أراكِ ، أنا أصبح عاجزاً عن الكلام ♫
♫ أنا أبقى أتململ مع شفتي بلا سبب ♫
يا إلهي
أنهُ نظيف جداً ! لقد عانيت أكثر يا جي وون
ماذا تعنين، عانيت ؟ إذا لم أفعل على الأقل هذا القدر بعد الحصول على الأكل لمثل هذا الطعام اللذيذ مجاناً ، فـ ضميرتي قد يزعجني
إذا واصلت قول الكلمات الفارغة فأنا سأقع لها مجدداً
أنا لا أقول ذلك فقط . لقد كان لذيذاً !
عــ .. عــ .. عزيزي ! عزيزي !
لقد عرفتُ ذلك !