يا جين جين
هل تعرفين ما هو المعنى لزهرة الكوزموس ؟
ليس فقط ما يعنيه ، و لكن المعنى الذي أعطتهُ أختكِ
أنا أحبك
جين جين
أنتما يا رفيقين !
سيدي
أبي ...
أدخلي !
أنت صغير جداً لتقبيل أبنتي
أدخلي !
حينها ، كُنا روميو و جولييت . كُنا يائسين
و كُنا في حالة حب
على الرغم من أنهُ أستمر ثلاثة أيام فقط !
القصة الخامسة عشر البدأ مرةً أخرى
الحلـقــــ 29 ــــة
نعم ، هذا هو غونغ جي وون
- مرحباً ؟ - أنها أنا
أنها أنا ، بيلا
أنا في كوريا . دعنا نلتقي
- أنا سأُغلق - طلبت منك أن تُرجع ذلك
أنا سأُغلق
يا زميلي الأقدم
أنها هنا في سيئول
أنا لا أستطيع حتى أخبارك من هي
أنها في سيئول
أنت متأخرٌ بخطوة
أنت تعرف
هما أنفصلا
أنا فقط أقول
أنهُ الجديد للمبنى و الحارس الشخصي
قولي مرحباً
- مرحباً - مرحباً بك
لنُبلي جيداً !
هو حتى أدلى بـ بيان حول كيفية هو تحديده
فكري بذلك على أنهُ آخر مشروعٍ لكِ و قدمي أفضل ما لديكِ
يجب أن تكوني على النحو المحدد مثله
فكري بأيجابية !!
لنُنهي هذا
و لكن ، أنت ...
هل سبق لك أن عملت في ذلك كأنك تموت ؟
أسأل إذا كنت قد عملت بجد إلى درجة أنك تساءلت إذا كنت ستموت بفعل ذلك
ألا تشعر بالأسف لنفسك للأستقالة بدون حتى العمل بذلك بجد ؟
- قُلتِ بأن سا جين جين كانت تفعل ذلك - أذاً ماذا ؟ لماذا هذه المسألة مهمة ؟
هل لديك مشاعرٌ لها ؟
- لا - أذاً هل لأنها حبيبة جي وون ؟
- لا - بغض النظر عن السبب ، فمن أنت أكثر قلقاً حياله ؟
- أنتِ - لا
أنها نفسك
جيونغ يون
نعم ؟
هذا هو وعد
نحن نتوقف بعد الأنتهاء من هذا المشروع الأخير
حسناً . لنفعل هذا للمرة الأخيرة
في المقابل ، تحتاج إلى أن تصبح أكثر ثقة
أنهُ لم يمضي وقتٌ طويل منذ أن رأينا بعضنل البعض آخر مرة ، و لكن شيئاً حيالك يبدو مختلفاً
يبدو كأنك تغيرت أيضاً
أنا أحاول أن أشعر بالراحة و أتحدث بشكلٍ أكثر راحة
هذا هو على ما يرام معكِ ، أليس كذلك؟
بالتأكيد
- الحاسوب هو قديم جداً - لا بأس
أنت جيد !
لقد حصلت على كل شيء نُقل للداخل
أشكرك يا سيد جانغ
أنا الشخص الذي هو ممتن
لقد أنقذتني
هل قُلت بأنها أنقذتك ؟
ماذا تعني ، أنقاذ ؟ أرجوك راقب ما تقوله
هل أنتِ عازبة أيضاً يا رئيسة ؟
لقد مضت 25 عاماً على آخر مواعدة للرئيس
أنتما تصنعان تطابقٌ جيد
أعتقد بأن الغرفة هي سيئة
♫ عندما أراكِ ، أنا لا أستطيع التحدث ♫
♫ أنا فقط أحافظ على لمس شفتي ♫
♫ أظل بأنتظار مكالمتكِ ♫
♫ في كل مرة أفكر فيها بكِ ، أظل أرغب في سماع صوتكِ ♫
يا هونغ هي ، أنتظر لحظة ! ♫ في كل مرة أفكر فيها بكِ ، أظل أرغب في سماع صوتكِ ♫
♫ في هذه الأيام أبقي أبتسم ♫
♫ تبقين تظهرين في ذهني ♫
- هل تُخططين لشراء منزل ؟ - نعم
أنا بحاجة لشراء واحد قبل أن أموت
أمي، كم كبير هو 59.95 متر مربع ؟
18 بيونغات
18 بيونغات ؟ همم
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، 7 ...
يا للهول ! مليار ؟! رائع ، أنا لا أستطيع العيش في كانغ نام
أذاً أنا سأنظر بالأماكن في يانغ تشيونغ بما أنها قريبة من وظيفتي
أنت فقط أنتقلتِ مرةً أخرى في وقتٍ ليس ببعيد
هل ما زلتِ لا تدركين بأنهُ فقط طريق المعاناة ينتظركِ حتى لو كنتِ تنتقلين خارجاً ؟
أمي ، ألن يحدث بأنكِ تمتلكين أي شيء مثل بعض العقارات التي قمت بأدخارها لإعطائها لي ؟
لا ، ليس لدي
لماذا ؟ هل طلب منكِ الزواج به؟
ربما، هل طلب والديه رؤيتكِ ؟
أم هل طلب حتى لعقد أجتماع بين العائلتين أو أي شيءٍ من هذا القبيل؟
لم يطلب
هذه هي علامة بأنهُ يريد الزواج بكِ . عندما يسأل ، أخبريني على الفور
و يجب ألا تُمثلي أمامه
ولا تجعلي من الواضح بأنكِ تريدين الزواج بسرعة
ماذا تعنين ؟ أخبرتني أن أُسرع و أتزوج و فقط لأجلب أي شخصٍ للمنزل
كنت فقط أقول ذلك
إذا كنتِ تجعلينهُ واضحاً ، فأنتِ ذاهبة لتبدين كأنكِ حمقاء
هل أنتِ ذاهبة مباشرةً للمنزل؟
لا، أنا ذاهبة للقاء مع أصدقائي
أنا لم أكُن أعرف بأن سا جين جين كانت صديقتكِ
أنا لم أتمكن حتى من الحصول على صورتها لأنني كنت مضطرب جداً
أيجب أن أحصل عليها لأجلك ؟
لا، أيمكنني الحصول عليها بنفسي؟
ماذا ؟
أنا أمزح
أيمكنني الطلب لتوقيعٍ آخر؟
- أمي هي معجبة كبيرة حقاً لكِ - آه، نعم
أسمها هو جين . سو . يون
جين سو يون؟ حسناً
أضيفي قلب أيضاً ، من فضلكِ
- أردت حقاً أن ألتقي بك . فـ لقد سمعت الكثير عنك - نعم ، أنا أيضاً
و لكن أنهُ حقاً فريد من نوعه بأن يكون هناك رجل واحد مع ثلاث نساء
لا يوجد شيء مثل رجل و أمرأة بيننا . فـ نحن جميعا أصدقاء فقط
ألا يمكن للأصدقاء الأعجاب ببعضهم البعض ، أيضاً ؟
لا، أنهُ ليس كذلك
و لا حتى لمرة ؟
بالطبع لا . نحن جميعاً أصدقاء
أعتقد بأن هذا هو السبب بأن أربعتكم تمكنتم من أن تكونوا أصدقاء لفترة طويلة
أم، حسناً ، هل تريد شيئاً للشرب اليوم ؟
لا . الجو باردٌ في الخارج
لذلك ماذا عن شربنا كأساً من السوجو لتسخين أجسادنا ؟
أم يا زميلي الأقدم . أستكون بخير ؟
بالطبع ، سأفعل . فأنا أحب الجو هنا
حسناً أذاً . إلى المحامي كانغ غيونغ سيوك الذي جاء معنا
- نخبك ! - لا، أنتظروا
أعلينا صنع نخب للمحامية جانغ يونغ شيم اليوم؟
آه ، المحامية جانغ !
- إلى المحامية جانغ - نخبكِ !
جئت إلى هنا من قبل ، و لكن الجو هنا هو لطيف جداً
أنه المطعم لوالد جين جين . نحن نتسكع هنا كثيراً
الجو هو لطيف حقاً
- تناولي مشروباً - آه ، نعم
نخبك !
نعم ، الجو بين أربعتكم هو لطيف حقاً
صداقتكم أستغرقت وقتاً طويلاً لأنكم لم تطور مشاعراً لبعضكم البعض
يا زميلي الأقدم ، أنهُ بخير إذا كنت فقط تشرب كمية صغيرة
أنا بخير
- لنتناول مشروباً كـ رجال فقط هنا - آه ، بالتأكيد
هل أنت بخير؟
يبدو كأنك ثملاً حقاً ، لذا خُذ هذه
ألديك هذه معك ؟
نعم ، الجو بين أربعتكم هو لطيف حقاً
صداقتكم أستغرقت وقتاً طويلاً لأنكم لم تطور مشاعراً لبعضكم البعض
لا ، هو و أنا نتواعد
ماذا ؟
حقاً ؟
تهاني لكما !
تبدوان جيدين حقاً معاً
يجب أن نتناول نخباً ؟
- بصدق ، تهاني لكما - آه ، نعم
على ذلك المعدل ، هو ليس يشرب فقط . أنهُ يُبخر كثيراً الشراب
يا محامي ، يجب أن تنهض الآن
دعنا فقط نشرب هذا قبل أن أُغادر
بالتأكيد
الجو بين أربعتكم ... هو لطيف حقاً
لأنكم لم تطور مشاعراً لبعضكم البعض
صداقتكم أستغرقت وقتاً طويلاً
ما الخطب معه ؟
أنهُ بخير
- هذا هو يكون بخير؟ - نعم ، لقد أكتشفت بأنهُ على ما يرام تماماً
يا سيدي المحامي ، أرجوك أنهض بسرعة !
- رجل ، الجو بارد ! - آه ، يا إلهي !
أذاً لماذا كنت تشرب كل هذه الكحول بنفسك
و في ذلك تتصرف هكذا؟
سيارة أجرة !
آه يا إلهي !
وداعـــــاً يا يونغ شيم !!!
♫ الواحد هو واحد . كيف سيكون أثنين ؟
♫ أثنان هو أثنان . كيف سيكون...
رئيسكِ هو غريب حقاً
حسناً ، بدلاً من كونهِ غريب طوال الوقت ، فذلك عندما هو يشرب الكحول ...
و لكنهُ ينام جيداً حقاً عندما يصل للمنزل
- أذاً ، ألا تعتقدين بأنهُ غريب ؟ - حسناً
- قليلاً - أنتظري ، أذاً أنتِ تقولين بأن الرجل الذي يتبعكِ كل الطريق إلى هنا هو غريب قليلاً ؟
كان ذلك فقط حتى يتمكن من الحصول على توقيع جين جين
حينها كان يجب أن يُغادر بعد أن حصل عليه . لماذا كان يجلس هناك كما لو مؤخرته كانت ثقيلة جداً بأنهُ لا يمكنهُ أن ينهض ؟
لأنهُ قال بأنهُ يحب الجو
هذا هو حدثٌ ضخم . هل فقدتِ قدرتكِ على ألتقاط الأشياء التي سيئة ؟
هل هو مُعجبٌ بي؟ لا
لا ، أنهُ ليس كذلك
لا ، أعتقد بأنكِ مُعجبةٌ بهِ أكثر
هل أنتِ مجنونة ؟ لا ، أنا لستُ كذلك . أنا لستُ كذلك
- أنا لستُ كذلك - حسناً ، حسناً
- يا سائق ، أنا أعيش في جيونغ سو دونغ - يا إلهي
أنت على طول الطريق في نهاية الطريق
ماذا ؟
أنا أقول بأنك سافرت شوطاً طويلاً
أنهُ سر
- سـ .. سر ؟ - نعم
يا سا جين جين
يا سا جين جين !
ماذا ؟
أنت ستسقطين إذا واصلتِ القيام بذلك
لماذا لا يمكننا أن نُخبر الآخرين عنا ؟
لا يمكننا . حتى لو أنا أستطعت ، فأنتِ لا يمكنكِ
لماذا ؟ أنهُ ليس كأننا زوجين على علاقة مع بعضنا البعض
نحن تزوجنا قد أنتهى أيضاً ، أذاً لماذا؟
لأنكِ الشخص الذي هو في عين الجمهور ، و أنا الشخص الذي يجب أن يحميك
ليس هناك فائدة لكِ إذا كنتِ تخبرين الآخرين
لدي هديةٌ لك
ما هي ؟
أنتِ تُعطين هذا لي ؟ أنتظري ، هل اليوم هو يومٌ ما خاص ؟ هل نسيت ؟
لابد أنك فعلت
أي يوم هو اليوم ؟
اليوم حيث أُريد أن أُعطيك هدية . أنت متأثر ، أليس كذلك؟
تماماً
أفتحها في المنزل . إذا كنت لا تحبها فيها ... لا ، أنت ستُحبها
بالطبع سأحبها
- بأي وقت تذهب للعمل غداً ؟ - لماذا ؟
حتى أستطيع أن أُعطيك مكالمة الصباح
- أنتِ لن تقدري على ذلك - نعم ، أنا سأفعل ذلك
لدي رحلة عمل إلى جيجو غداً ، لذلك لا بد لي من النهوض في السادسة في الصباح
شكراً جزيلاً لكِ . أذاً أنا سأُعطيك هدية أيضاً
حسناً
أنت ستنام هنا اليوم، أليس كذلك ؟
أنظري إلى ذلك . أنهُ لطيف جداً بأن تستيقظي قبل ثلاثين دقيقة و تتناولي وجبة الإفطار
مهلاً ، أنظري لهذا . أنتم يا رفاق أشتريتم دائماً هذه لي
أشكركِ على الطعام
أنها جميلة ، أليس كذلك ؟
أنهُ ليس معلمي ، أنهُ زميلي الأقدم
كيف يمكن أن تكون الشوكولاتة جميلة ؟
القلب للمعلم هو جميل حقاً
يا ربي . أنا لا أستطيع أن أصدق بأنني قبلت هذه الشوكولاتة
كيف يمكنني أن أكل هذه الأشياء الثمينة ؟
حتى مجرد النظر إليها هو مضيعة ، فأذاً كيف يمكنني أن أكلها؟
جربت واحدة ، و كانت لذيذة جداً . لقد جعلتني سعيدة جداً
فقط كُليها . فـ هم يبيعونها في مركز التسوق ، أذاً ما هي الصفقة الكبيرة ؟
المعلم أشتراهم لي ، رغم ذلك
أرز !!
نعم
- كُلي - حسناً
- يا يونغ شيم - هم ؟
أعلي ... حقاً عيش حياتي كما أتمنى فقط لمرة واحدة ؟
نعم . أرجوكِ . هذه هي أمنيتي
قد نحصل على الطلاق ، رغم ذلك
أفعلي ذلك . أحصلي على الطلاق
- أنا ذاهبة - حسناً
يا تاي هيون ، أنا أتوجه إلى المطار الآن
حسناً
أنا سأخذك إلى هناك
أنا سأقود
يجب أن أُغادر مباشرةً بعد أن أُقلك ، لذا أنا سأقود . أركب
هذا هو لطيف
حصلت على بعض الخبز
توجد قهوة هناك أيضاً
هذا هو مثالي
أنا لا أعتقد بأنهُ مثالي . فلا يوجد وقود
وقود
حسناً ، أيجب أن أملئهُ ؟
نعم ، أملئه
حسناً . دقيقة فقط
أنها أنا ، بيلا . لماذا تتجنب مكالماتي ؟
غداً في 8 مساءً ، ألتقي بي في مقهى فندق يو جين . أنا سأنتظر حتى تصل إلى هنا
أنا أيضاً جلبتُ ذلك الشيء الذي طلبت مني أن أُعيدهُ إليك
العريس غونغ جي وون
صور الزفاف
هل رأيت الهدية التي أعطيتها لك الليلة الماضية؟
نعم ، لقد رأيتها
أنها جميلة، أليس كذلك؟
بالتأكيد
أنهُ لا يمكن أن يكون بأنك لا ترغب فيها ، لماذا أنت لا ترتديها ؟
لم أكُن أريد أن أرتديها للخارج
كنت أعرف بأنك ستكون هكذا
غدا في 8 مساءً ، ألتقي بي في مقهى فندق يو جين . أنا سأنتظر حتى تصل إلى هنا
أنت لن تلتقي بها ، أليس كذلك؟
نعم
هذا مُريح . أنا حقاً لا أحبها
أنا آسف
هو قال ، " لقد أعطيتكِ الطعام والمأوى ، فماذا فعلتِ ؟ "
هو يعتقد بأنني لم أكُن أفعل شيئاً
هذا ليس شيئاً لشخص كنتِ تعيشين معه لمـ 30 عاماً يجب أن يقولهُ لكِ !
ألقي نظرة ، يديّ لديها الكثير من السماكة من العمل بجد !
أولاً ، أهدأي
ما يهم هو مساهمتكِ في تجميع الممتلكات من خلال العمل المنزلي و تربية الأطفال
من خلال التأكيد على مساهمتكِ في تجميع الممتلكات
كـ زوجين
يمكنكِ طلب التقسيم بالمساواة من الممتلكات
قد تتساءلين لماذا أريد الطلاق في عمري
ولكن " سيكون يوم أفضل غداً "
" سيصبح أفضل " . هذا أستمر لثلاثين عاماً
الآن ، أنا أعرف
أنا سأكون فقط غداً غير سعيدة أكثر مما أنا عليه اليوم ، و لكنهُ وضع يائس
بالطبع ، عليكِ أن تكوني سعيدة
بوضع مهنتي جانباً ، فـ أنا أؤيدكِ بصدق
أشكركِ
لنأكل
اليوم هو الأربعاء. نحن لا نأكل معاً على أيام الأربعاء
هل لديكِ موعد ؟
ليس لدي ... و لكن أنا لستُ جائعة
و لكن علينا أن نذهب معاً
فـ أنا أحن لحساء قاعدة الجيش اليوم . هم لديهم فقط حصتين للخدمة
لنذهب
نعم
المحامي كانغ غيونغ سيوك
أنا سأفعل ذلك
لا، يمكنني أن أفعل ذلك
يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي . أرجوك لا تأتي
لا .... يمكنني أن أفعل ذلك لوحدي !
محامية جانغ ؟
أنتظر لحظة
حيث تتوقف الريح
ماذا تفعلين ؟
أخبرتني أن أنظر إلى السيناريو
كنت قلقاً لذلك أتصلتُ بكِ
أنا نظر لذلك بأكثر دقة
أنتِ لستِ المشكلة
أعتقد بأننا محاصرون
لماذا ؟
أنا لا أعتقد بأن المخرجة كيم قد تعافى تماماً من مرضه
- أي مرض ؟ - الجنون !
المخرجة كيم كانت معروفة بذلك
أنها تزداد سوءاً في اليوم ، أنهُ مخيف لتكوني حولها
كيف تبدو ؟
في المشروع الأخير ، الأوراق قد كانت ترفرف من اليسار إلى اليمين
ولكن قبضنا عليها عن ترفرفها من اليمين إلى اليسار . تباً
قطع ! أصمدوا
أعادة اللقطة !
فقط أستخدم مروحة
هي تعتقد بأن أستخدام مروحة هو يختلف عن الرياح نفسها
لأربعة أيام فقط ، هي تصور فقط الأوراق
يجب أن تكون مثالية تماماً
يمكن لمثاليتها قتل الممثلين و الموظفين
ذات مرة ، هي أرادت أن تصور سرير زهور في منتصف فصل الشتاء
كان على جميع الموظفين حفر حفرة في الأرض و زراعة الزهور
مهلاً ، نحن بحاجة إلى أذابة الجليد
هي لم تحب الألوان للزهور لذلك كان على الموظفين أن يقضوا يوماً كاملاً لأصلاح ذلك
هذا هو مفهوم
أراهن بأنها لن تذهب بسهولة عليكِ أيضاً
بالدقيقة التي تحصل بها على خطأ ، هي ستتذمر عليك إلى حد ... يا إلهي !
لا أحد يستطيع أن يوقفها
يجب أن أعمل بجد ، أليس كذلك ؟
نعم . هذا ما أنت جيدٌ فيه
يجب عليك أيقاف كل شيء و العمل بجد
حسناً
أنهُ ليس لحم البقر ، لحم الخنزير، أو الدجاج اليوم
هذا هو سمك من جزيرة جيجو ، و أنا هنا
جربيه ، أنهُ لذيذ
أنهُ جيد
لقد نظرت إلى طالعي لهذا العام
نعم ؟
و لكن ، أنهُ يقول بأنني ذاهبة لأن أمتلك عامٌ جيد
أنا من المفترض أن أكون محظوظة بما يكفي للفوز بالجائزة الكبرى
و قال بأنني يجب أن أغتنم الفرصة و أعيش بسعادة
أعتقد بأنني فهمت
ترقية . لقد أجريتِ أختبار ترقية مؤخراً
ربما قد تحصلين على ترقية
يجب أن يكون ذلك
ولكن هل تعرف كم تكاليف شقة 18 بيونغ في سيئول ؟
سمعت بأنها تأخذ حوالي 400،000 وون للعيش في سيئول
ألا يجعلك ذلك تُفكر في أي شيء؟
يجعلني . أنا لا أريدكِ أن تنتقلي من منزل والديكِ
يا جيونغ وو سيونغ ، هل يعرف والديك بأننا نتواعد؟
لا ، ليس بعد
لماذا ؟
إذا كان والديّ يعرفان ، فأنهما سيُضايقانكِ
أعتقد بأننا يجب أن نُعد قلوبنا إذا أردنا أن نخبرهم
هل جئت من سلالة جوسون؟
أنتِ لا تعرفين عائلتي
إذا أكتشفت عائلتي بأنني أواعد
فهم سيصنعون ضجة لكِ لتأتي للمنزل
- حينها يمكنني الذهاب ! - لا، لا
أنا سأذهب ! خذني ! من يهتم ؟
لا يمكنكِ ، فأنها ستكون مشكلة كبيرة
أنا لا أعتقد بأنكِ ستضطرين لذلك
أختي الكبيرة
وو سيونغ
أختي الثانية ، أختي الثالثة
و حتى أختي الصغيرة . أبن أختي أيضاً ؟
مرحباً
عائلتي هي منتظمة في هذا المطعم
أعتقد بأنني أخترتُ موعداً خاطئاً لنأتي إلى هنا
لماذا ملابسي غير مُريحة ؟ ماذا عنك؟
ربما أكتسبت وزناً
أتبعني فقط
نعم
جيني !
نعم يا مي دال
أختي ، سمعت بأن عليكِ أن تقومي ببعض المناسبة للملابس . أسرعي
ماذا ؟ لماذا نقوم بالمناسبة هنا ؟
نحن بحاجة لأختبار ما إذا كانت الملابس ستكون دافئة
التصميم هو مهم ، و لكن الوظيفة هي مهمة أيضاً
أنها دراما تاريخية . دراما تاريخية
حتى في الدراما التاريخية ، يمكنك أرتداء سترة فرائية إذا كنتِ تحصلين على البرد جداً
أختي، المنظرالليلي هو جميل جداً
الطقس هو لطيف حقاً أيضاً
أختي ، لنلتقط صورة . صورة . هذا هو رائع
أنا أحب ذلك . واحد ، أاثنان ، ثلاثة
ماذا نفعل هنا في هذا الوقت ؟ قبل كل شيء ، أنهُ فقط أنت و أنا
فقط لسبب . أردت فقط بعض الهواء النقي
أحتاج إلى الراحة بما أنني عملتُ بجد
يا زميلي الأقدم ، أيمكنك أن تراها أم لا ؟
ماذا ؟
أيمكنك أن تراها أم لا ؟