هــــوا يـــو غــي
لي سيونغ غي ، تشا سيونغ وون
أوه يون سيو، لي هونغ غي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
هــــوا يـــو غــي
الحلـقــــ 2 ــــة لقد وجدته ! لقد وجدته !
ذلك هو! وصلت أولاً
أنا وصلت إلى هنا أولاً
- ماذا بحق السماء ... - ماذا ...
يا جين سيون مي . أبتعدي !
لقد لمست شجرتنا
أنهُ سيكون لديها سوء الحظ
قالت أمي إذا كان هناك شيء سيء الحظ ، فيجب أن أفعل هذا
مهلاً ، مهلاً . دعونا نذهب للعب في مكانٍ آخر
حسناً . لنذهب
أنا آسفة . لأنني لمستكِ ، فالأطفال لا يريدون أن يكونوا من حولكِ بعد الآن
مهلاً . ألعبي معي
أختي ، هل ناديتني ؟
أنتِ لديكِ رائحة جيدة . تعالي و ألعبي معي
هنا
أنها حفيدتي ! أتركيها !
يا جروتي ، هل أنتِ بخير؟
يمكن أن تكوني تتألمين بشدة
من الآن فصاعداً ، كوني دائماً حذرة حتى لا تنزفي
يا جدتي ، هل علي دائماً أن أُخفي نفسي؟
لا، شخصاً ما سيظهر لحماية جروتي
فحتى ذلك الحين ، يا عزيزتنا سيون مي ، عليكِ أن تعيشي بشكلٍ جيدٍ بشجاعة
بما أن مصير هذا الشخص هو أن يحميكِ
دعيني أرى
تحتاجين إلى تضميد نفسكِ جيداً
إذا كانوا يشمون دمكِ ، فـ هم سيستمرون بالقدوم
أذاً لأنني سام جانغ
الأرواح الشريرة ستشم دمي و تستمر بالقدوم ؟
نعم
- و أنت أيضاً ؟ - لقد جئت أصلاً لأكل سام جانغ
و لكن بعد رؤية وجهكِ ، كنت متفاجئاً
كيف يمكنني أن أكل شخصاً أعرفه ؟
على أية حال ، أشكرك على حمايتي في وقتٍ سابق
هل لدينا علاقة عادية ؟ أنهُ مُحمس بأن شخص لم ينسى لـ 25 عاماً
قُلت بأنك لم تفكر بي حتى لمرة واحدة
أستكون تلك الحقيقة ؟ كنت فقط أتظاهر بأن أكون صعباً
من الآن فصاعداً ، ستكون هناك تدريجياً أرواح شريرة أكثر تحتشد لـ سام جانغ
هذا لن يُجدي
أنا لم أكُن أريد أن أُزعج ، لذلك كنت ذاهباً لتجاهل ذلك
و لكن الآن ، أعتقد بأنني حقاً بحاجة لحمايتكِ
لنُعيد القيام بعقدنا
دعينا ننسى هذا العقد القديم من قبل 25 عاماً ، و نصنع واحداً جديداً و سليماً
أذاً أولاً ، سنقوم بإلغاء عقدنا القديم . أتوافقين ؟
ماذا ؟ نحن لا نلعب حجرة ، ورقة ، مقص . نحن نصنع عقداً !
هل تعتقد بأنني بعمر 25 سنة من أجل لا شيء ؟
أنت تحاول خداعي بإلغاء العقد القديم ، أليس كذلك ؟
لماذا ؟ هل تُريد أن تأكلني أيضاً ، و لكن بسبب العقد القديم لا يمكنك ؟
هذا صحيح . من بين أولئك الذين يحاولون أكلكِ بقوة ، أنا أقوى مفترس
يا جين سيون مي ، أعني ، سام جانغ
فقط أختاري أن تؤكلي من قبلي
إذا كنت تستطيع أن تأكلني ، فجرب ذلك !
أنتِ ... أنتِ تُريدين حقاً مني أن أُجرب ؟
فتاة عنيدة
غريبة بما فيه الكفاية ، الحكيم العظيم لا يأكل سام جانغ على الفور
هو عادةً من النوع ليأكل ، بمجرد أن يضع عقلهُ بذلك
أعتقد بأنهُ يشعر بالذنب أيضاً لأكلها بسرعة ...
أو هناك شيءٌ ما الذي يجعلهُ متردداً
هناك شيءٌ ما
أكنت حقاً ستأكلني إذا لم يكُن لدينا ذلك العقد ؟
في أي نقطة بالضبط قُمتِ بالقبض عليها ؟ كنت أتصرف بمثالية
كنت مرتابة من اللحظة التي بدأت التصرف بها بلطف
هذا سيءٌ للغاية
على الرغم من أنني لم أُناديكِ لأنني لا أعرف أسمك
كيف أمكنك أن تفكر في التلاعب بالطفلة التي وعدت بحمايتها ؟
حتى لو لم يكُن أنا ، لكُنتِ في نهاية المطاف تم القبض عليكِ و أوكلتِ من قبل روحٍ شريرة أخرى
لأنكِ سام جانغ
" سام جانغ " . ما هو بحق الكون هو ذاك بالضبط؟
ما هو سام جانغ ؟
سام جانغ هو أنسان مع دم نبيل الذي تلقى الدعوة الملكية من السماء
يُقال إنهُ قبل أن يحدث الخراب الكبير في العالم البشري ، هو سيظهر
و لكنك تقول الفتاة التي أطلقت الحكيم العظيم هي سام جانغ؟
كـ عقاب للأفراج عن أوه غونغ
سمعت بأنها تلقت المصير لـ سام جانغ
و لكن بالمعنى الدقيق للكلمة ، يمكنكِ أن تقولي بأنني
مسؤول جزئياً عن تغيير مصيرها
أذاً ، وفقاً لطلب العجوز سوّ بو ري
هل تنوي حمايتها ؟
ولكن رائحة الدم لسام جانغ هي
مغرية للغاية
فالرائحة لدمها جعلتني أدرك
بأنني شيطان لأول مرة في ألف سنة
أعتقد بأنهُ سيكون من الخطورة جداً أن تبقى قريبة مني
أذاً أبقى بعيداً عنها
على أية حال ، على الأقل يمكنني مقاومته من خلال قوة الزهد
و لكن كيف هو الحكيم العظيم قادر على مقاومة ذلك ؟
سون أوه غونغ هو أيضاً شيطان ، أليس كذلك؟
إذا نظرنا في كل الحقائق ، الحكيم العظيم هو بالفعل آله
هو قد يكون تم طرده من السماء ، و لكن الآله هو على مستوى آخر من الشيطان
إذا كنت تواجه صعوبة في المقاومة ، أيجب أن أذهب للقبض على سام جانغ و أجلبها ؟ هل تريد أن تأكلها ؟
لا تهتمي . أخبرتكِ بأنني في خضم ممارسة الزهد
أنا أيضاً ، يجب أن أحاول أن أكون مد ... هش
التصرف بكوني آله
يمكنكِ الذهاب
أذاً سام جانغ هو شيءٌ خطير
من الآن فصاعداً ، المزيد و المزيد من الأشياء ستحتشد و تحاول أن تنقض عليكِ
أنهُ سيكون أصعب و أصعب للبقاء على قيد الحياة
لهذا السبب أنا أقول هذا . ألا يمكنكِ أن تقولي فقط بأنكِ تتخلين عن هذه الحياة ؟
- ماذا ؟ - يبدو أن هذه الحياة مدمرة بالفعل بالمعايير البشرية العادية على أية حال
أنها مملة قليلاً على أية حال بما أنكِ ترين الأشباح و ليس لديكِ أي أصدقاء
ماذا عن أنهاء هذه الحياة في حوالي هذه النقطة و أنتظار الواحدة المقبلة لكِ ؟
- ماذا ؟ - إذا قُلتِ بأنكِ تتخلين عن هذه الحياة
و بالتالي فإن العقد لاغٍ و باطل ، و أنا سأكلكِ بدون أن أتسبب بأي ألم
بما أننا نعرف بعضنا البعض ، ألن أكون أكثر راحة بالنسبة لكِ ؟
ماذا ؟ - أعني
بدلاً من إنهاء حياتكِ بينما كنتِ تعيشين بقلق لعدم معرفة متى و ماذا سيخرج و يأكلكِ
سواء كان ذلك بعد أسبوع أو نصف شهر من الحصول على حمايتي
فأنا سأقول بأنني سأمنحكِ الفرصة لأختيار الوقت الذي تريدين به وضع حدٍ لحياتكِ
أنا لستُ بحاجة إلى هذا النوع من الفرصة
أنهُ ليس كأنني قد رأيت فقط أشباح لمدة يوم أو يومين . ليس هناك سبب بالنسبة لي لأشعر بالقلق
أنا لا أستطيع أبداً التخلي عن هذه الحياة
أنا سأستمر بالشيخوخة و أعيش حتى أكون ذات تجاعيد بالكامل !
آه ، بسبب ذلك العقد ، فأن كل شيء دُمر
و لكن كيف أصبحت سام جانغ ؟
ماذا لو كنت قد سقطت لتلك الكذبة بأنهُ سيحميني ؟ وغد
أتركني . أتركني !
أذهب بعيداً ! أذهب بعيداً ! أذهب بعيداً !
روح شريرة
أغرب عني !
لقد حصلتِ على العض مرةً أخرى . لماذا تستمرين بالحصول على اللعض ؟ فظيع للغاية
ماذا كان ذلك للتو ؟
أنها روح شريرة التي كانت تحاول أكلكِ . الآن هل تصدقينني ؟
لقد فقدتِ عقلكِ
أذاً ، أيمكنني أن أفترض بأنكِ قد تخليتِ عن هذه الحياة و أكلكِ ؟
أذاً هذه هي نهايتي
أنا حقاً ملعونة
كانت الأمور المؤسفة تحدث لي دائماً
و كل شخص أحبهُ يصبح غير سعيد
لذلك كنت قد قبلت أيضاً بأنني سأُقتل من قبل قاتلٍ متسلسل
أو أموت ميتة في وقتٍ قريب من حادث سيارة
و لكن في النهاية ، أنا سأؤكل من قبل روحٍ شريرة كهذه
أنتِ قد حكمتِ عقلكِ ؟ من الأفضل أن أكلكِ ، أليس كذلك ؟
أنا فقط لدي أنت . يمكنك الأستمرار بحمايتي كما فعلت للتو
كنت فقط أحمي فريستي
و لكننا حتى عقدنا عقداً
و لكنكِ لا تعرفين حتى أسمي
عرضي ، فكري بذلك بعناية
أنا سأمنحكِ 15 يوماً ، لذا أتخذي قراراً
وغد ...
مهلاً
عليكِ أن تأخذي مظلتكِ
المعطف. لا تعلقه على تمثال الثور الخاص بي
إذا وجد شيء كهذا معلق عليه مرة أخرى، سوف ارميه خارجا
لماذا ترمي التمثال وهو في حالة مثالية كحامل للمعاطف؟
ليس تمثال الثور الثمين، معطفك هو الذي سيرمى خارجا
علقه هناك مرة أخرى وسوف احرق هذا
يا إلهي، لماذا ترمي شيء سليم تماما؟ عليك المحافظة على الاشياء لكي تعيش جيدا
إذاً بروح التوفير
هل لهذا السبب تقوم بخياطة مظلة ممزقة؟
هذه لسام جانغ. لقد وجدت سام جانغ اليوم
هل هذا صحيح؟ لن اهتم سواء اكلتها ام لا طالما ستفعل ذلك بعد مغادرة منزلي
سام جانغ هي تلك الفتاة الصغيرة. التي ارسلتها انت إلى جبال الرخام
إذاً ؟
- انت كنت تعرف؟ - بالطبع
تلك الفتاة البشرية جين سيون مي هي سام جانغ
منذ متى عرفت؟
بالصدفة، هل كنت تعرف ان تلك الطفلة هي سام جانع من البداية وارسلتها إلى جبال الرخام؟
ماذا تعني؟
لأنها دخلت إلى هناك وحررتك، اصبحت سام جانغ
كعقوبة على تحريرك، اصبح قدرها ان تكون سام جانغ
إذاً هذا هو ما حدث
على اي حال، لماذا لم تأكل سام جانغ في الحال؟
لا يعقل انك تتركها لترد لها صنيعها معك. هل هناك اي سبب اخر؟
لقد اصلحت كل شيء
ربما، هل انت في الواقع تشعر بالذنب أتجاهها لهذا السبب انت تدعها وشأنها ولا تأكلها؟
- لابد انه انتهى الان - ما هو؟
مهلاً ، ما هذه الرائحة؟
لقد اخترعت صلصة ما
صلصة؟
مهلاً ، ربما، صلصة لتتبل بها سام جانغ لتأكلها؟
علي الذهاب إلى مكان ما لذا راقب النار من اجلي
كل ما عليك فعله هو إطفاء النار بعد ٢٠ دقيقة وتتركه بدون غطاء
سوف اعود
إذا اعد الصلصة مسبقا فهذا معناه انه سوف يأكلها بالتأكيد
لكن لماذا لا يأكلها في الحال؟
يا إلهي إن الجو بارد
اموت؟ لماذا اموت؟
اوه، لقد كانت هنا....
بالنظر إلى انها عادت لإيجاد مظلتها، يبدو انها لم تتخلى عن حياتها بعد
♬عندما رأيتك، فكرت بك كثيرا ♬
♬ عندما أحبك ♬
♬هل اشتقت إلي؟ بالرغم من ان قلبي مرتاح ♬
♬ اتمنى، اتمنى لو كنت بقربي، تماما كما يبدو الان ♬
♬ هل يمكننا ان نعود بالزمن؟ عندما رأيتك ♬
انظر اليها بدون اي خوف
الا تعتقد بأن شيئا قد يخرج من هناك فجأة؟
♬ دائما خلفك ♬
لا تقفي هناك في الظلام. اذهبي بسرعة
♬ دائما خلفك ♬
♬ اغلقي عينيك، صورة ظهري وانا اتركك ♬
♬ عندما اتركك ♬
اتخلى عن هذه الحياة؟
سأستمر بالعيش قطعا
♬ مهما افتقدتك ♬
♬ سأفعل، اتمنى لو كنت بجانبي، تماما كما يبدو الان ♬
♬ هل يمكننا العودة بالزمن للوراء؟ عندما رأيتك ♬
إنها حقا فريسة مزعجة
اه، الجو بارد
♬ دائما خلفك♬
لا تأتوا بعد الان
هذا صحيح. علي فقط معرفة اسمه
بالأحرف التي في إسمي فراغ فراغ فراغ، حتى أمبراطور اليشم يرتجف. انا هو هذا النوع من الشخص
فراغ فراغ فراغ! إنه اسم له ثلاث احرف
لا تستسلمي. لأن المثل يقول احلك مكان هو قاعدة المصباح
فلنبدأ من القاعدة الان
[ قائمة العملاء]
كيم سانغ سون
لي جونغ مي. سونغ جون سيوك
إنها تتصرف بطريقة لا يمكنني فهمها مجددا اليوم
يو يونغ ها
ايتها الرئيسة
منذ الصباح، وانت تصيحين اسماء العملاء بكل نشاط
سيد لي هان جو. انا حقا في عجلة الان. ليس لدي وقت
لذا اهتم بشؤون العمل اليوم، هان جو
بالطبع. إذا اردت ان اكل واعيش علي القيام بذلك. بمفردي
بالمناسبة. رئيس الادارة وو هوي جاء لرؤيتك بالأمس
- من هذا؟ - لوسيفر للترفية
إنها شركة الترفية التي لديها النجم بي كي لكن انت لا تعرفين؟
إنه يظهر على التلفاز وما إلى ذلك
الا تعرفين لأنك دائما تستمعين إلى الراديو؟
اجل. انا لا اعرفه
غادر من فضلك
كيم آه يونغ
يو جيونغ هان
ايتها الرئيسة، إنه هذا الشخص. الا تعرفينه؟
ايتها المتسابقة، لقد شعرت بيأسك
لقد كنت ابحث عن شخص مميز
انتِ ....
نجحتِ !
لقد كنت ابحث عن انسانة مميزة مثلكِ
انتِ ....
نجحتِ !
هذا الشخص. كلا، إنه ليس هو
اين يمكنني الذهاب لكي استطيع مقابلته؟
♬ عزيزي، عانقني كأنني سوف انفجر
♬ ما الصعب جدا في توقفك عن التفكير؟
♬ قبلني مثل كاذب
♬ كأنني حبيبتك الاخيرة
♬ مثل الاخيرة، مثل الاخيرة
♬ حب كأنها الليلة الاخيرة
مرحباً يا منتج كيم
هذه هي رئيستي التنفيذية
- هاك - شكرا لك. بسببك، لدينا فرصة لدخول المحطة
انا من عليه ان اشكركم. المبنى الذي كانت هان بيت العقارية وسيطة عقارية به قد ارتفع سعره كثيرا
رائع ! عظيم !
معذرة، ايتها الرئيسة ! يجب ان نذهب سوياً . ايتها الرئيسة!
اجل. سأتي إلى نجدتكِ
[ فرصة]
فرصة. انتِ ....
نجحتِ
شكرا لك! سأعمل بجد، سأعمل بجد!
مرحى . جيد. نجاح
سنسجل بعد فاصل قصير
[ تعليقات المشاهدين]
أليس يفرط في استعمال بطاقة فرصة الإنقاذ؟
هذا ليس دين زائف او صحوة دينية
إنها مثل الكوميدية. إنه غريب
كم هذا مخزي ! هل يعتقد انه بارك جين يونغ (الرئيس التنفيذي لـJYP للترفية ) أم ماذا؟
هل سيقدر حتى على اختيار مغني جيد؟
هل علي قتله؟
ايها الحكام، كونوا جاهزين في ٥ دقائق، من فضلكم
يا منتج آهن. فقط لحظة
اوه، اجل
- بخصوص اخر بث... - اجل
في اي وقت قلت انه تم تسجيل اعلى نسبة مشاهدة؟
اجل. عندما قلت، "انت نجحت". كان هذا عندما سحبت بطاقة الفرصة
هل افرط في استخدام بطاقة الفرصة بتهور؟
شخص ما قال انني أفرط في استخدامها مما يجعل البرنامج يبدو كإجتماع إحياء ديني
من تجرأ على قول ذلك بدون معرفة شيء؟
يقولون انني سجلت اعلى نسبة مشاهدة في الدقيقة
انت.....نجحت! يا إلهي
لا خيار لدي سوى الاستمرار بالقيام بها
رجاء استمتع باستخدامها باستمرار. انا سأذهب
اعمل بجد
ما هو هذا؟ لما هو منعش جدا؟
لا خيار لدي سوى ان استمر بالقيام به
سوف نستكمل التصوير
[ تجارب اداء النجوم]
[ على الهواء] [ أستوديو النجوم]
المتسابقة التالية لديها ١٦ عاما. في الصف التاسع. إنها صغيرة
اجل، ادخلي من فضلك
معذرة. معذرة
احدهم صعد على المسرح اثناء البث
- هل هي بالصف التاسع؟ - لا اعتقد ذلك
إنها في السادسة والثلاثون لكن ارتكبت خطأ عندما كتبت عمرها؟
سام جانغ؟
لم اتمكن من رؤيتك حتى في شركتك ولم استطع الاتصال بك في المحطة
لذا جئت إلى هنا مباشرة
إن الموضوع عاجل جدا بالنسبة لي
في الماضي، انت اخترتني
قلت انني املك مقدرة خاصة وقلت انني نجحت....
رجاء ساعدني. انا يائسة
لأنني انجحت الكثير من الناس
انا لا أذكرك جيدا
انت لا تتذكرني؟
اعتقد انك لم تكوني مميزة بما فيه الكفاية لأتذكرك. انا اسف
فقط لحظة. أريد ان أريك شيئا
سأريك مرة أخرى مقدرتي الخاصة
ارجوك تعرف على موهبتي الخاصة جدا التي لا يستطيع الاخرون رؤيتها
♬ الليلة، انا خائفة من الظلام
♬ اصوات عارضة طوال الليل تبدو حزينة
♬ القمر المكتمل في السماء
هذا العبير، هذه الرائحة !
♬ همسات النجوم الصغيرة عقيمة
أريد ان اكلها بشدة! كلا! عد إلى رشدك! اه!
♬ انا وحدي الآن
يا إلهي ، عد إلى رشدك!
إذا ساعدتك، هل ستتبادل المظلات معي؟
كلا! لا يمكنني! علي ان احكم كما ينبغي! كلا!
هذا العبير! اوه هذا العبير!
انتِ ....
نجحتِ !
ايها الحكيم العظيم، ماذا حصل لسام جانغ؟
انا اقوم بإقناعها حتى اتمكن من اكلها بدون حدوث اي خطأ
لقد صنعت صلصة. لاحقا، تذوقها من اجلي، قائد صقيع
الجو بارد جدا. مهلاً !
أخي!
جميعكم، كم متر هي المسافة الاخلاقية بين الفنان والمعجبين؟ عشرة امتار؟
عشرة امتار!
دعونا نحافظ على هذا الخط الخفي
أخي! أخي!
أنت ! أخي سون! لم ارك منذ مدة طويلة
كيف حالك؟
- أنت ، ايها الخنزير! - اجل
- توقف عن الحديث - انا اسف
إذاً انت امسكت بسام جانغ؟
تهانينا، أخي الكبير!
حسنا، انتهى بي الامر بالمعرفة
لن أخبر اي احد لذا اعطني قضمة واحدة فقط
مهلاً ، انت ممتلئ بالفعل من الطاقة التي تعطيها لك هؤلاء الفتيات الصغيرات طوعا
لا تتدخل في الموضوع
سام جانغ مميزة
يقولون ان رائحة دمها كانت فاتنة جدا
- ماذا كان رأيك بها، أخي الكبير؟ - الحكيم العظيم لم يتذوقها بعد
ماذا؟ هل انت تتدرب لكي تكون آله مثل وو ما وانغ؟
لقد كدت ان تصبح آله، لكن تم طردك إلى جبل الرخام
ما الرائع في ذلك حتى تبدأ من جديد؟
يا قائد الصقيع، ماذا تقول على الخنزير المسحوق؟
اه، بيون يوك ( الطبق الذي يتكون من شرائح رقيقة من اللحم التي تم غليها و ضغطها )
أخي الكبير، انت لديك سام جانع، وبقوتها
ارجو ان تصبح سون اوه غونغ السماوي مجددا
إنه لا ينضج ابدا. تبا
بالنظر إلى ان جيو بال غيّ قد جاء حتى هنا، لابد ان سام جانغ امر مهم
اجل. جميع انواع الارواح الشريرة ظلت تعترض طريقي بسبب رائحة دمها
كان من المزعج حمايتها طوال الليل
انت قمت بحماية سام جانغ طوال الليل؟
اجل. لأنها فريستي
وانت لا تحتاج إلى حماية تلك الفريسة الان؟
إنها على الارجح ذهبت إلى وو ما وانغ لكي تعرف اسمي
وو ما وانغ لن يأكلها لذا فهي بأمان
رجاء اخبرني اسمه. يجب ان اعرف اسم ذلك الوغد
للأسف، حتى إذا اخبرتك بأن سون أوه غونغ هو سون أوه غونغ
فلا يمكنك تذكر اسمه
ماذا قلت انه اسمه للتو؟
اسمه هو....لقد سمعته للتو
ارأيت ذلك؟
حتى إذا سمعته، لا يمكنه البقاء في ذاكرتك
حتى يعيد سون أوه غونغ الذكرى التي اخذها منكِ
إذاً ، انا لا يمكنني مناداة ذلك الوغد بإسمه ابدا؟
إنه امر مؤسف. إذا من فضلك غادري
إذا العقد ايضا لا فائدة منه وانا يجب ان أؤكل من قبله او من الشياطين؟
- ما الذي تعنينه بعقد؟ - لقد اتفقنا على عقد!
إذا ناديت اسمه، سيظهر ويحميني
عقد؟ هذا هو ما كان يزعجه
لا عجب ان ذلك الوغد لم يستطع أكلكِ على الفور
لكن مع هذا، انا لا اعرف اسمه، لا يمكنني مناداته. إذا فإنه لا فائدة له
قد يكون استخدم حيلة ماكرة لكن العقد مع الأنسان شيء قوي جدا
انا سأساعدك
دعينا نبحث عن شيء للإمساك بسون أوه غونغ
لحظة واحدة!
بالصدفة، انت لن تطلب مني الذهاب من هذا الطريق بمفردي لإحضار شيء مثل اخر مرة، صحيح؟
هذه المرة، دعينا نذهب سويا لكي لا يكون هناك حوادث
اعتقد انه كان بالقرب من هنا
اه، بناية بي رون دونغ رقم ٢٨. لقد وجدنا المكان جيداً
ماذا يفعلون هنا؟
إنه مكتوب هنا. متجر عام
الغرض الذي نبحث عنه يجب ان يكون هنا
أهلاً بك
مرحبا، ما وانغ!
لقد كنا في إنتظارك
هل كنت بحال جيدة؟ لقد مر وقت طويل، ايتها البائعة
لماذا، لقد كان بهذا الصغر....
لقد كبر حفيدك كثيرا!
انا اقوم بتعليمه الان
هذا هو عطر مي هون الذي كنت تبحث عنه
هل سأستطيع جعل ذلك الأحمق مطيع قليلا بهذا؟
لترويض الشياطين الشرسة
لدي شيء مذهل لا يمكن مقارنة هذا به. هل تود رؤيته؟
إذا كان لديك غرض مذهل كهذا، بالطبع علي ان اراه
انتظري من فضلكِ
ما الذي يمكن ان يكون في مكان كهذا؟
آه ! لقد قلت انه يؤلم!
إنه يعض. كوني حذرة
إنه انا وذلك الوغد
ما هذه الجرة؟
إنها جرة تظهر احداث مؤسفة لم تحدث بعد
ما ترينه هناك دائما يحدث في النهاية، لكنه ليس دائما شيء جيد
رجاء لا تلمسي اي شيء
حادثة مؤسفة؟
اعتقد اننا حصلنا على غرض جيد على غير المتوقع
إن اسمه غيوم كانغ غو
غيوم كانغ غو؟
- ادخلي - لماذا؟
- ادخلي بسرعة! - ما الأمر؟
لقد وضعت ورق الحائط والمشمع بنفسي!
- حقا؟ - تعالي بسرعة!
مفاجأة !
إنه رائع جدا! عندما نعود من شهر العسل، سيكون الاثاث هنا مسبقا
هذا صحيح. كل ما تبقى هو زفافنا غدا
- انا أحبك! - انا ايضا!
لكن ما هذا؟ ماذا يمكن ان يكون؟
هذه صورة قديمة. لكن من وضعها هنا؟
لابد ان أستوديو التصوير قد ارتكب خطأ في التوصيل
- حسنا، انا سأهتم بالامر لذا لا تقلقي - حسنا
هل نتفقد غرفة النوم؟
غرفة النوم؟ لماذا فجأة غرفة النوم؟
طفلنا؟ اذهب للداخل!
قابلني في غرفة النوم!
اين وضعتها مسبقا؟
اين وضعت حقيبتي؟
اه! ها هي !
هذا غريب
من قبل، اعتقد ان عيني المرأة كانت منخفضة
هل تريدين ان تتزوجي بدلا مني؟
يقولون ان روح شريرة تأكل العرائس حرة طليقة مؤخرا
اعتقد انه عمل روح شريرة قوية جدا
روح شريرة؟
في الماضي، كانت إما لوحة او مرأة
الان، إنها صورة او فيديو؟ إنهم يربطون انفسهم بهذه الاشياء
على اي حال، الان الشياطين الدنيوية تصبح اكثر انتشارا بالتدريج
لهذا السبب العالم السماوي ارسل سام جانغ
هل تقول ان سام جانغ جاءت إلى هذا العالم بسبب الشياطين؟
سام جانغ هي انسانة تحمل مهمة
حماية العالم من الشياطين
بأي قوة يمكن لسام جانغ الانسانة محاربة الشياطين؟
إنهم لا يرسلون للأسفل سام جانغ من فوق بدون تدابير مضادة
الصورة الكبيرة قد سبق تحديدها
ما يفترض به ان يحدث سوف يحدث
إنه بارد!
من اين انت عائدة؟
التسوق. أريد استخدام كل اموالي قبل ان اموت
التسوق؟
انت ذهبت إلى وو ما وانغ!
سمعت انك رقصت وغنيت. كيف تجرؤين على الكذب علي؟
هل تريدين ان تموتي؟!
حسنا! انا كذبت!
لقد سألته عن اسمك لكنه قال حتى إذا اخبرني به لن اقدر على تذكره
ارأيت؟ قلت لك انه لا يمكنك تذكره ابدا
لماذا لم تصدقيني وقمت برحلة غير مجدية؟
كيف يمكنني تصديقك؟
اغلقي عينيك هنا
تريدني ان اموت الآن؟ ( "موت" و"أعين مغلقة" هي الفاظ متجانسة)
كلا. فقط غطي مقل عينيكِ
عليك تغطية مقل عينيك حتى استطيع قول " مفاجأة !"
م-ما هي " مفاجأة " ؟
مفاجأة !
من اجل الراحة في الوقت المحدود المتبقي لك، لقد تكبدت بعض العناء
الان إذاً ، ما رأيك بأن تختاريني؟
هل انت تفعل هذا لكسب رضاي؟
حسنا، وفقا لكلامك انا علي ان اموت على اي حال. اتسائل إذا كان افضل اختيار هو ان تأكلني
بالطبع. لا يوجد مفترس ودود مثلي
إذاً حاول بجد أكبر قليلاً
يجب ان تجعلني ليس لدي اي ندم على الموت لكي ابدأ بالتفكير بالموت
حسنا، فهمت. ماذا تريدين؟ سأفعل كل شيء
ما الذي لم تفعليه بعد؟
تناول العشاء مع العائلة، الشرب مع الاصدقاء
والذهاب في موعد مع حبيب
هديتك
- اتمنى لكم وجبة لذيذة - هل نأكل الدجاج؟
دعينا نأكل كعائلة. هل اكون انا الأخ الكبير ام تريدين ان تكوني انت الأخت الكبرى؟
لقد اردت دائما ان اطلب الوجبة العائلية
اوه، عائلة
عمي، يمكنني الطلب، صحيح؟
بقدر ما تريدين. اطلبي اكثر كمية لكي لا تتغلب علينا العائلات الأخرى
- من فضلك! - اجل
نخبك!
مهلاً ، هذا لذيذ جدا. لماذا لم نأتي إلى هنا من قبل؟
انا لم اقل في صحتك او اشرب مع شخص اخر من قبل
للأسف، انا حاليا ممنوع من الشرب لكنني سأقوم بالنخب معك بقدر ما تشائين
هل علي ان اكون زميلك ام صديقك؟
أريدك ان تكون زميل، صديق مفضل، ثم شخص يغازلني
مغازلة....حسنا
جين سيون مي، كما ارى، انت بحاجة للذهاب إلى الجيش
المكان الوحيد الذي سيغير شخصيتك الانطوائية مرة واحدة هو الجيش
اه، فهمت
الصلابة والقوة الذهنية المكتسبة من خلال التمرين بين الشخص الكبير وسلفه
وخلال التفاعل الشخصي
سيغير شخصيتك الانطوائية إلى واحدة اجتماعية في ضربة واحدة
ايضا، انت قلت انك ترين الاشباح، صحيح؟
يجب ان تذهبي إلى الجيش لكي تختفي تلك المقدرة
تريدين ان تعرفي لماذا؟ الجيش به اشياء كثيرة مخيفة اكثر من الاشباح
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ! الان، انت ليس لديك احترام كافي للجيش!
لأنني صديقك المفضل، يمكنني ان انصحك بخصوص الذهاب إلى الجيش ام لا!
تبا. ليس هناك مكان كالجيش. انت حقا عليك الذهاب إلى هناك لتعرفي
♬ قلبي يدق من النظرة التي في عينيك ♬
♬ من لمستك، هنا وهناك ♬
♬ انا اتردد ♬
♬ في نهاية هذا العام، انا ارى صورتك ♬
رائع ! الشجرة جميلة جدا
عليك انت ايضا ان تلتقطي الصور مثلهم
انت لم تحضري هاتفك؟ هل أحضر لك واحد؟
أخي الصغير يصنع هذه الهواتف المحمولة . إنه أعلى مدير تنفيذي في شركته
إنه غالبا سوف يحضر احدث موديل الذي لم ينزل في الاسواق بعد
ايا كان ما احتاج اليه، علي إخباره به فقط
انسى الامر. انا ايضا لدي هاتف
♬ انت تصبح شخصي ♬
الجميع يتصورون هكذا. انت ايضا عليك تجربته مرة قبل ان تموتي
التقطي صورة
♬ انا سأكون دائما إلى جانبك ♬
حسنا، ليس علينا القيام باشياء كهذه
بنوايا جيدة، اعطيتك فرصة لتجربته قبل ان تموتي
إذا كنت لا تريدين، انسي الامر
انا لم اخرج مع احد خلال العطل من قبل
إنه لطيف جدا
لم اكن اعرف انهم يزينون الشجرة بهذا الجمال
حسنا إذا، لقد اديت دوري
عليك ان تبدأي بتحضير نفسك ببطء
اوه! إنها جميلة!
الشجرة كانت جميلة لذا لماذا اطفئت الاضواء؟
الجميع يغادرون!
ماذا ستفعلين إذا غادروا؟
هؤلاء الناس ليسوا عائلتك، اصدقائك، او حبيبك
انت الوحيدة المتبقية بمفردك بدون اي احد
الا تبدو حياتك اكثر وحدة وبؤس بعد ان انطفأ شيء كان يومض؟
بإستخدام الكلمات التي يستخدمها البشر كثيرا هذه الايام، الا يبدو ان هذه الحياة قد دمرت؟
ما رأيك؟
إنها اللحظة المثالية لإتخاذ القرار بالموت
بالرغم من انني لا املك عائلة، اصدقاء، او حبيب
في حياتي، هناك انا
بالرغم من انني بمفردي واعيش جيدا، انا اكثر حبا وفخرا بنفسي
أريد مواصلة العيش
لهذا السبب انا احتاج اليك
انا لا احتاج اليك إذا اردت مواصلة العيش
انسي الامر. فقط لليوم، انني كنت عائلتك، صديق، وحبيب....
انا راض عن محاولة إرضائك
مع هذا، لقد كنت ممتنة من اجل اليوم
هاك. إنها هدية
ما هي ؟
لقد اشتريتها من هناك منذ قليل. هذا ايضا شيء اردت فعله
إعطاء وتلقي الهدايا هو شيء لم افعله من قبل
خذها
هذه اسمها غيوم كانغ غو
إذا وضعت هذه عليه، يمكنك ابقاءه مكبل إلى جانبك
في حالة رفض، ستسبب له الم يعادل ان يمزق قلبه إربا
اي خدعة تحاولين القيام بها؟
هذه اول مرة أعطي احدهم هدية لذا اردت تجربته
قلت انك ستفعل كل شيء لي. إذا كنت لا تريده، اعطني اياه
قلت انه لي. في الوقت الحالي، لقد قبلت به
حسنا، سواء رميته ام لا، افعل ما يحلو لك
اليوم، لا يمكنني اتخاذ قرار
لأنني امضيتها معك، لقد كانت اكثر ليلة عيد ممتعة في حياتي
- ماذا؟ - انت لم تكن تعرف؟ اليوم هو اليوم الذي يسبق العيد
لهذا السبب العائلات، الاصدقاء، والاحباء خرجوا سويا
شكرا على خروجك معي
التخلي عن هذه الحياة هو شيء لا أريد فعله اليوم
حسنا! لقد قلت انني سوف أعطيك حتى ١٥ يوم لذا سأدع اليوم يمر
اذهبي!
♬ هل اشتقت إلي ؟ ♬
♬ بالرغم من انني غيرت رأيي ♬
مهلاً !
اكملي مشاهدة ما كنت تشاهدينه
♬ هكذا ♬
♬ هل سنستطيع العودة؟ ♬
رائع ! ♬ عندما رأيتك ♬
إنها جميلة
♬ دائما خلفك ♬
[ لحظتي الذهبية]
♬ دائما خلفك ♬
في الحدث ! لقد امسكت بك متلبس
قلت لك بأن لا تعلقه هنا مجددا، ألم افعل؟
لقد قلت انني سأحرقه بالتأكيد، صحيح؟
اسف. إذا اردت إحراقه، امضي قدما
سوف احرقه امام عينيك. شاهد بعناية!
مهلاً ، ايها الحكيم العظيم
ربما، قبل ان احرقه، هل هناك شيء مهم في جيبك؟
كلا، فقط احرقه
سأعطيك الفرصة لذا استغلها
ما وانغ ، احرقه لكي تتخلص من غضبك. انا لدي الكثير منه
المرة القادمة، إذا علقته هناك مجددا، سوف احرقه فعلاً
كلا، احرقه!
لماذا تحرق شيئا ليس به عيب؟ عليك ان تقتصد لكي تعيش جيدا!
سوف أعلقه في غرفتك
ما وانغ، هل رأيت انسان من قبل
لا يبدو انه يملك اي شيء
يريد حماية حياته بأي ثمن؟
انا ارى هذا كثيرا
النظرات في أعين الاطفال الذين في برنامجي لتجارب الاداء هي هكذا
بالطبع، من بين هؤلاء الاطفال، الغالبية يفقدون تلك النظرة في اعينهم. لماذا؟
نظرة الرغبة في العيش هذه....لقد كانت رائعة
إذا؟ انت تريد حماية تلك النظرة في عينيها؟
ما وانغ، هل احرقته؟
انا لم احرقه
ليس هذا! صلصتي! اخبرتك بأن تغلق الموقد من اجلي!
تبا، لقد كانت شهية جدا هذه المرة!
ما الذي كنت تفعله عوضا عن الانتباه لذلك؟ يا إلهي، جدياً !
اللعنة! لم استطع جعله يرتدي الغيوم كانغ غو!
لقد دفعت الكثير لشراء هذا!
إذا كان هناك اي طريقة لإحتواء ذلك الأحمق مجددا، كم سيكون هذا لطيفا!
ما وانغ! ما وانغ! لا يمكنك إحراق ذلك!
رائع، هناك شيء مهم جدا هنا. لقد كدت ان انسى!
اوه، حقا؟ ارأيت؟ قلت لك ان تأخذه. من الجيد انني لم احرقه
- شكرا! - لا داعي للشكر
رجاء ارتدي الغيوم كانغ غو، رجاء!
غيوم كانغ غو سوف يذهب في النهاية حيث عليه ان يذهب
ما يفترض به ان يحدث سوف يحدث
المعايير في النصف الأول من العام القادم ستكون كبيرة
- حسنا - ايضا، إعمل بجد على رفع التوقعات....
هذا صحيح
أخي الكبير
اوه
ما الذي اتى بك إلى هنا؟
لدي امر عاجل
اوه، فهمت
- دعنا ندخل - اجل
مهلاً ، لقد صنعت هاتف محمول جيد. حتى القلم يخرج فجأة
شكرا لك. لقد اوليت بعض الاهتمام الاضافي له
جيد
اعملي بجد
- من هنا، أخي الكبير - حسنا
عذرا؟ انت تريد تدمير عقد صنعته مع إنسان؟
اجل. لقد كان يقلقني وقد اصبح مزعجا
بالصدفة، هل الانسان الذي صنعت معه العقد هي سام جانغ؟
اجل. اثناء الخروج من جبال الرخام، صنعت عقدا مزعجا
في البداية، سأقوم بالترتيبات لمحامي مختص
لماذا لا تحصل على استشارة خاصة؟
ايضا، ساتأكد من إيجاد معلومات بخصوص ذلك السوار
لكن من اعطاها لك؟
سام جانغ. لقد قالت انها هدية عيد الميلاد
اليوم هو اليوم الـ ١٥. هل ارتدى الغيوم كانغ غو؟
من فضلك تناول بعضا منه
الجو بارد جدا بالخارج، أليس كذلك؟
لم نتمكن من عقد مراسم الزفاف
لذا فلن نحتاج إلى المنزل كذلك
اوه، ماذا نفعل حيال ذلك؟
إذا فسخت العقد الآن، سوف تخسر الوديعة ايضا
انا لا أريد دخول ذلك المنزل مجددا
من فضلك إلغي العقد
لكن مع ذلك، اعتقد من الافضل ان تعيد النظر...
رئيس الادارة!
أي حادث الذي يمكن أن يحدث في هذا المنزل الفارغ؟
ليس هناك أي خطب في ذلك. لماذا العروس مريضة؟
هل الأرض زلقة ؟
أنها بخير
أنها صورة زفاف قديمة
لقد كنتِ أنتِ
الرئيسة التنفيذية ؟ رائع ... المنزل لا يوجد لديه عيوب
أنهُ بُني بشكلٍ جيدٍ جداً . أيتها الرئيسة التنفيذية ؟
أيتها الرئيسة التنفيذية ؟
رئيستنا التنفيذية ... قد أختفت مرةً أخرى
يا للهول . عملي هو صعبٌ جداً
- مهلاً - آه يا إلهي !
أين هي جين سيون مي؟
من أنت ؟
لدي شيء للحصول عليه من الرئيسة التنفيذية هنا . و من المقرر أنهُ اليوم . فـ إلى أين ذهبت ؟
أنا لا أعرف ... يا سيدي
هي ذهبت لرؤية ممتلكات و أختفت فجأة
هذا النوع من الشيء يحدث لها في كثير من الأحيان
نعم ، مرحباً ؟ هذه هي هان بيت العقارية
هناك صورة زوجين حديثين تركت في شقة أوه سيونغ
لدي في مكتبنا لذا أرجوك تعال و خذها
أنتظر لحظة . مهلاً ! مهلاً ! لماذا تأخذ تلك ؟ مهلاً !
مرحباً ! هذا هو بي كي الوسيم في جميع أنحاء عالمكم
أنا ممتن بأخلاص على كل ما بذلتموهُ من الحب و الدعم في جولتي الآسيوية الماضية
هذا صحيح ! لقد أنتهيت بنجاح من جولتك الآسيوية !
و الآن أنت ذاهب في جولتك لأمريكا الجنوبية ، أليس كذلك؟
رائع . لا يوجد شيء أنتِ لا تعرفينه !
نعم . التفكير في مقابلة أولئك المعجبين العاطفيين لأمريكا الجنوبية
بالفعل يجعلني متحمساً جداً !
أنا متحمس
لحظة واحدة !
آه ، هذا ؟ العروس ليست الشيطان
و لكن العريس هو قرين الشيطان
بما أنهُ نوعك ، أنت تعرفه ، أليس كذلك ؟ كيف يمكنني الدخول ؟
تريد أن تدخل ؟ ماذا لو كنت لا تستطيع الخروج ؟
أنت بجدية لا تُجب في آنٍ واحد، أليس كذلك؟
فقط أخبرني أين يمكنني الدخول
لذلك لا يزال هناك منزل حيث حدث هذا الزواج
أذهب إلى هناك و أنتقل إلى الصورة
محمل الزهرة قادمٌ للداخل !
محمل الزهرة قادمٌ للداخل ! محمل الزهرة ! العروس هي تدخل ! العروس !
أسرعي و أجلبيه هنا !
ستكون هناك 7 عرائس قادمة إلى هذا المنزل اليوم !
يا إلهي ... كيف يمكن أن تكون هناك سبعة عرائس ؟
يا لهُ من أحتفال ! سأضطر للذهاب للتحقق من العرائس
هو جلب 7 منهُن ؟ يا لك من جشع يا قرين الشيطان
سيبدأ الزواج !
الزواج هو يبدأ !
- مع سبعة منهُن ، كيف يمكنني أن أقول أي واحدة منهُن ؟ - المعذرة . أنا سأمر
أعذرني
شخصٌ غريب ظهر ! أنهُ ليس من هذه المدينة !
يوجد شخصٌ غريب ! أسرعوا !
- هو ليس من هذه المدينة ! - ما هي المشكلة ؟!
شخصٌ غريب ظهر . أنهُ ليس من بلدتنا
- أحضروه - نعم يا سيدي
- كيف أتيت إلى هنا ؟ - أكان ذلك أنت ؟ قرين الشيطان الذي جلب أولئك النساء؟
هذا هو عالمٌ أنا أنشأته !
إذا كُنت تؤذيني هنا ، فهذا العالم سينهار
و أنت و أولئك العرائس لن تكونوا قادرين على العودة
أنا لستُ مهتماً بك . أنا فقط علي أخذ الشخص الذي أبحث عنه
لماذا ؟ هل هي عروسك ؟
حسناً . إذا كانت متزوجة بالفعل ، فأنا سأرسلها بعيداً
في المقابل ، أعثر على عروسك الخاصة
و لكن إذا كنت مخطئاً ، فـ عليك أن تعود لوحدك بهدوء
جدها !
أعثر عليها من هناك
تباً . كُلهن يتشابهن . أنا لا يمكن أن أخذ مجرد تخمين ... فما العمل ؟
أعثري على رائحة زهرة اللوتس
الشخص الثاني في الصف الأول
أجلبوها إلى هنا
- أظهر وجهها - نعم يا سيدي
كُنت مُحقاً . من المُريح أنكِ تحملين رائحة . أنا أخذها
أنتظر ! كيف أعرف إذا كنت العريس ؟
يجب أن أسأل العروس
هل هو عريسكِ ؟
يا جين سيون مي ! أنظري إلي ! يجب أن نذهب !
عودي إلى رشدكِ ! يا جين سيون مي !
أنها ليست عروسك . أعيدوها
- نعم يا سيدي ! - أنتظروا !
يا جين سيون مي ! أنظري إلى هذا . أنتِ تعرفين هذا ، أليس كذلك ؟
أنها هدية أنتِ أشتريتها لي
قُلتِ هذه هي أول هدية قُمتِ بشرائها لشخص حتى
أنظري
خذي بيدي
أخرجوها
ما هذا ؟ أين هو هذا ؟
مهلاً . هل عُدتِ إلى رشدكِ ؟
جني ؟
لنذهب
ما هي هذه الرائحة ؟
كانت هناك أمرأة مع هذه الرائحة الجيدة ؟ أنا لا أستطيع أن أُعطيها لك !
أركضي !
أنتظري . من هنا
مهلاً ، لنعود بهذا الطريق
ماذا حدث للتو على أية حال؟
لقد تم القبض عليكِ من قبل قرين الشيطان و كنتِ على وشك الزواج به
و لكن هل نحن خارج الصورة ؟
أنهما هناك ! الجميع ، تعالوا بهذا الطريق !
تباً ! ما زلنا لم نخرج
أركضي !
آه يا للهول ...
آه ، تباً
ما ... ما وانغ ؟
هل أنت الشخص الذي أغلق المدخل؟
حسناً ... أخي الكبير أوه غونغ لم يسمح لي بأكلها عندما كان لن يذهب لذلك أيضاً
تباً ، كنت ذاهباً لإبقائها محاصرة هنا حتى يخسر أوه غونغ بعض القوة و أدخل سراً لأكل سام جانغ
أنت خنزير أحمق !
هل تعتقد بأنك لا تزال قادراً على الفوز على الحكيم العظيم ؟
حسناً . أنا سأفتح الباب مرةً أخرى
أنتظر ، أنتظر
هل هو محاصر هناك ؟
نعم
إذا أُحرقت هذه ، يجب أن يكون محاصراً هناك إلى الأبد
أنا ليس لدي القدرة على حرق هذا الشيء رغم ذلك
إذا كان ما وانغ ذلك ، فيمكن أن يكون ممكناً !
هل أنت ذاهب لحرقها ؟
الأنتظار لن يجلب لي فرصة عظيمة مثل هذه
لماذا ؟
لا أحد يطاردنا
هاه ؟ أليست هذه الشجرة شاهدناها في وقتٍ سابق؟
أحقاً ؟
أعتقد بأننا لا نستطيع الخروج و لكننا فقط ندور بدائرة
- لنتجه بهذا الطريق - مجدداً ؟
لا يزال هناك شيء حولنا . هل تعرف أين هو المخرج ؟
لقد تم حبسنا بالداخل . بال غيّ خدعني
أذاً ماذا نفعل ؟
سيكون علينا أن نعود إلى ذلك المكان من قبل
يجب أن أضرب ذلك الشيطان و أجعلهُ يجد وسيلة للخروج
يا إلهي ، ذلك العين جيو بال غيّ . لقد سد الطريق و جعل الأمور مزعجة
ذلك الوغد الخنزير
إلى أين تذهبين ؟
مهلاً !
شيءٌ ما هو غريبٌ هنا
نعم ، شيءٌ ما هو غريبٌ جداً هنا
أين كان هذا المكان ؟
ما هذه الرائحة ؟
رائحة ؟
رائحة النار
شخصٌ ما هو أحرق الصورة
نحن ليس لدينا وقت . بعد أن تحترق تماماً ، نحن لن نكون قادرين على الخروج
المعذرة ... لقد رأيت هذا من قبل
ماذا ؟
هذا صحيح . أنها تلك الشجرة . لقد رأيت تلك الشجرة من قبل
متى؟ أين رأيتها ؟
في متجر عام ، رأيت جرة مع حادث رهيب تصورها
هل ذهبتِ إلى بائعٍ متجول ؟
يقولون ما تراه هناك سيحدث بالتأكيد
أنا هنا حقاً
أذاً كوننا هنا يعني بأن كل ما سيحدث هو يحدث
ماذا يحدث لنا هنا ؟
آه ... ذلك هو ...
ليس لدينا وقت للبقاء هنا
علينا أن نفعل ما لدينا للقيام بذلك الحدث القادم الذي ينشأ
ماذا رأيتِ ؟ ماذا علينا أن نفعل ؟
ما رأيته كان هناك حادثٌ رهيب
أنهُ قد يتحول إلى شيءٍ مؤسف
لقد فهمت. مهما كان ذلك ، فأفعليه بسرعة
مهلاً ، أنتِ !
- ما هذا ؟ - ما الخطب ؟
ما هذا ؟
أنتِ !
ما الذي فعلته ؟ ما هذا ؟!
غيوم كانغ غو . إذا أرتديته ، فأنت لا يمكنك إيذائي
غيوم كانغ غو ؟
عليه اللعنة
إذا وضعت غيوم كانغ غو عليه بشكلٍ صحيح
سام جانغ ستكون قادرة على الخروج على قيد الحياة
لماذا ؟ هل أنت غاضب ؟
حتى مع ذلك ، لا يمكنك أيذائي
هذا صحيح . أنا لا أستطيع أن أؤذيكِ الآن
لأنني سأكون في ألم إذا كُنتِ في خطر . حتى الآن
يا جين سيون مي ، طالما أننا على قيد الحياة ، فـ عقدنا سيكون دائماً صالحاً
♫ عندما رأيتكِ ، أنا فقط فكرت بكِ ♫
الحكيم العظيم ، على قدم المساواة للسماء ، سون أوه غونغ
لقد أعطيتكِ مرةً أخرى الذاكرة التي قد أخذتها
تذكرين أسمي الآن ، أليس كذلك ؟
الآن فقط يمكنكِ مناداتي للخروج من هنا
يا جين سيون مي ، أذهبي
♫ عندما رأيتكِ ♫
♫ دائماً خلفكِ ♫
مهلاً ! أنتِ سام جانغ ، أليس كذلك ؟
كُنتِ قد عُدتِ إلى الواقع بأمان . أنا هنا لأُقلكِ
كوني حذرة من العشب
لأن باب الخروج أختفى ، يجب أن يكون لديكِ وقتٌ عصيب
كنت سأعود إلى فتح الباب مرةً أخرى . لقد خرجتِ قبل ذلك
- أنتِ مدهشة - هل صحيح بأنني عُدت إلى الواقع ؟
ألا تظنين بأنهُ الواقع عندما ترينني ؟ أنا أعلى نجم في العصر
إذا كنتِ لا تزالين داخل الصورة ، فلن يكون هناك بي كي
هل أنا الشخص الوحيد الذي خرج ؟
جميع العرائس الأخرى خرجت أيضاً . الناس هم خرجوا بالفعل
عزيزتي
عزيزتي ، هل أنتِ مستيقظة ؟
عزيزتي ، أنتِ في نهاية المطاف أستيقظتِ !
عزيزتي !
عزيزي ...
ذلك الشخص ... لا ، ماذا عن ذلك الوغد؟
آه ، الحكيم العظيم ؟
هو ... لا يمكنهُ أن يخرج
أذاً كيف سيكون قادراً على الخروج ؟
هو لن يكون قادراً على الخروج مرةً أخرى
لأن الآن ، الصورة بالفعل حُرقت تماماً
وداعا ً... يا أحمق
لذلك، ما وانغ ... لا ، رئيسنا أرسلني هنا لأُعيدكِ بأمان
يا سام جانغ ، الآن أنتِ ستكونين آمنة
هذا الوغد لا يمكنهُ أن يخرج ... سون أوه غونغ
سون أوه ؟ هل ما زلتِ قلقة حياله الآن ؟
يا إلهي ! أنتِ قلقة بلا جدوى
أسرعي ، لنذهب . ستكون هناك زحمة مرور . أتبعيني
تهانينا . لقد أختفى القرين الشيطان و الحكيم العظيم هو سُجن على الأرض إلى الأبد
و أخيراً ، لقد حبست سون أوه غونغ في صندوق مرةً أخرى
و أخيراً ، ذلك الوغد !
لقد تخلصتُ منه
على أية حال ، سام جانغ هي آمنة لذلك لن تكون هناك أي شكاوى من السماء
جهزي للترحيب بـ سام جانغ
حتى مع ذلك ، ألا يمكنك أخراج سون أوه غونغ ؟
أنا ليس لدي ما يكفي من القوة لإخراجه من هناك
ماذا عن الأصدقاء الذين يمكنهم أن يساعدوا ؟
ليس هناك أياً منهم
أخي الصغير يصنع هذه الهواتف المحمولة
MSUN
أنهُ الرئيس التنفيذي الأعلى لشركته
أياً كان ما أحتاجه ، أنا فقط أبحاجة لأخباره
توقف هناك
هاه ؟ علي أن أذهب مباشرةً . ما وانغ هو ينتظر
أوقف السيارة
حسناً ، إذا كنت تنعتني بالعاهرة المجنونة ، أنا فقط سأقبل الشتم
لنحاول على أية حال
عذراً . من هو الرئيس التنفيذي الأعلى للشركة ؟
الرئيس التنفيذي الأعلى ؟
هل يمكنكِ أن تُخبريه بأن شخصاً يعرف أخيه الأكبر جيداً هو هنا ؟
أخيه الأكبر ؟
أنت حقاً تصنع الهواتف المحمولة
أرى بأنكِ سام جانغ
نعم . لقد سمعتهُ قائلاً بأنك مثل أخٍ قريب جداً
جئت فقط لأُخبرك بأن أخيك الكبير هو حالياً في وضعٍ صعبٍ للغاية
شعرت بأنك يجب أن تعرف
أذاً ، سأذهب
أين هو غيوم كانغ غو الذي أخي جلبه ؟
عذراً ؟
قصدت ذلك السوار الذي أعطيتهُ له
حسناً ، ذلك هو ...
هل وضعتِ ذلك على الحكيم العظيم ؟
أنا لم أفعل ذلك عن قصد ، و لكن في أي حال أنهُ يرتديها الآن
هل تعلمين بأنهُ سيعاني من ألم القلب المتوجع إذا كان يرتدي ذلك ؟
نعم
أنا لم يكُن لدي خيار سوى الحاجة إليه
لأنهُ كان أول شخص من نكث بعقدنا
أيمكنكِ أن تُخبريني عن هذا العقد بالتفصيل؟
سام جانغ ذهبت لمقابلة سا أوه جيونغ ؟
أعتقد بأنها ذهبت للعثور على وسيلة لمساعدة الحكيم العظيم
سا أوه جيونغ ليس لديه القدرة على أخراج ذلك القرد
من المستحيل أن يخرج من هناك
هي قلقة حيال جعل سون أوه غونغ يخرج من هناك
ماذا ؟ سام جانغ قالت أسم سون أوه غونغ بفمها ؟
هي بالتأكيد قالت سون أوه غونغ
عليه اللعنة ! هي تتذكر أسمه
أذاً ، هل هذا يعني بأنهُ يمكنها أستدعاء الوغد للخروج ؟
ألستُ أفعل شيئاً مجنوناً ؟
أنتِ لم تخرجي من هناك بقوتكِ الخاصة
- أستخدم الحكيم العظيم كل قوته لأنقاذكِ - لماذا أنا ؟
لأنهُ أنتهى به الأمر بأرتداء غيوم كانغ غو
بما أنكِ المالكة لـ غيوم كانغ غو ، فهو يحميكِ
هل حقاً تحميني ؟
الآن فقط يمكنكِ مناداتي للخروج
إذا كان الأمر كذلك ، لحمايتي ، عُد
ســـون أوه غـــونغ !
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أتباع القـرد @ Viki.com
♫ دعيني أخرج ♫
♫ لماذا لا تدعيني أذهب ♫
♫ أنتِ تريدين أن تتشبثِ بي ♫
♫ أذهبي بعيداً ، أذهبي بعيداً ♫
♫ أريد أن أهرب منكِ ♫
♫ أنا أقترب كما لو كُنت رسمت ♫
♫ حتى بينما أنا أعرف ذلك ♫
♫ وو وو وو وو وو وو ♫
♫ اليوم أيضاً ، أريدكِ أن تدعيني أخرج ♫ هــوا يــو غي ~ في الحلقة القادمة ~
- سون أوه غونغ - أنا في مشكلة كبيرة
ماذا حدث ؟
أنا أحبكِ
- حب ؟ - لقد أخفتني !
ماذا ستفعلين ؟
إذا كان الأمر كذلك ، فـ سون أوه غونغ الذي يرتدي غيوم كانغ غو هو يحمي سام جانغ لأنهُ واقع في الحب ؟
هو لم يتوقف أبداً عن مفاجأتي
أعتقد بأن بعض الأشياء السيئة حدثت بالقرب من الكارثة
- سام جانغ ! - ربما ، أنتِ ستنتهين بالموت من خلال الحصول على التمزيق إلى قطع
- لا تفعل هذا ! توقف يا سون أوه غونغ - تباً !
آه ، لا !