[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 96
Active Line: 119

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Konohana_Kitan--Main,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,18,1
Style: Konohana_Kitan--Title_Card,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,23,1
Style: Konohana_Kitan--Italics,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,18,1
Style: Konohana_Kitan--Flashback,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,18,0
Style: Konohana_Kitan--Next_Ep_Title,Adobe Arabic,16,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002B1F2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep02),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,54,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep03),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,34,1
Style: Konohana_Kitan--FlashbackItalic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,0
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep04),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,43,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep05),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,43,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep07),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,43,1
Style: Konohana_Kitan--Next_Ep_Title(Ep 07),Adobe Arabic,18,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002B1F2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,32,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep09),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,48,1
Style: Lantern_03:50(Ep 10),Adobe Arabic,22,&H00605B5D,&H000000FF,&H00CDD4D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,175,40,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep10),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,350,20,43,1
Style: Lantern_07:59(Ep 09),Adobe Arabic,18,&H00B6B1B4,&H000000FF,&H00EDEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,175,20,75,1
Style: Konohanatei-tag_08:57(Ep 09),Adobe Arabic,22,&H00181824,&H000000FF,&H005C90AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,30,405,25,1
Style: Konohanatei-tag_09:00(Ep 09),Adobe Arabic,22,&H00181824,&H000000FF,&H005C90AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:03.56,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أنا نعسانة جدّاً
Dialogue: 0,0:00:03.56,0:00:05.81,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,هل أنتِ مُتعَبة يا ساتسكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:00:06.12,0:00:09.94,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,كنتُ أؤدّي واجب مأدبة حتّى وقت متأخّر\Nمن اللّيلة الماضية
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:12.98,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,هنالك شاي وأكلات خفيفة في غرفة الخدم
Dialogue: 0,0:00:12.98,0:00:15.45,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ينبغي أن ترتاحي
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.07,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,نعم، سأفعل
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:24.45,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,هل هذه هي الأكلات الخفيفة؟
Dialogue: 0,0:00:25.38,0:00:27.49,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,هل هي حلويّات أوروبّية يا ترى؟
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:33.85,Konohana_Kitan--Main,Mouse,0,0,0,,الطبيب أنقذني بهذا العقار ليُكبّر حجمي
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:34.92,Konohana_Kitan--Main,Furball,0,0,0,,لا داعي لذكرِ ذلك
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:41.26,Konohana_Kitan--Main,Mouse,0,0,0,,قد يمكننا العودة، لكن في حفلة قطط، أنا\Nمن سيغدو وليمةً في النهاية
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:45.96,Konohana_Kitan--Main,Mouse,0,0,0,,كلّ ما عليّ هو تناول دواء الانكماش\Nوتعود الأمور إلى مجاريها
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:47.27,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,—الدواء هنا في
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:22.03,Konohana_Kitan--Title_Card,,0,0,0,,{\fad(901,1)\c&H61E198&}ـتان{\c&H9C53CA&}كيـ {\c&H8B4C62&}نا{\c&H61E198&}ها{\c&H9C4FDA&}نو{\c&H8B4C62&}كو
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:27.04,Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep10),Text,0,0,0,,{\fad(2903,1)}:الحلقة 10 \Nالأخت تهاجم
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:30.87,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,أكلتِ دواء الانكماش معتقدة إيّاه طعاماً خفيفاً؟
Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:32.43,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,!يا لكِ من غبيّة
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:36.25,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنا آسفة. كان ينبغي أن أشرح لكِ
Dialogue: 0,0:02:36.25,0:02:40.51,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لم يبقَ لديه أي دواء، لذا ستبقين\Nعلى هذه الحال لمدّة من الزمن
Dialogue: 0,0:02:40.75,0:02:42.64,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,هل نلفّها بهذا حاليّاً؟
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:43.80,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!أبداً
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:46.22,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,ساتسكي-نيساما، انتهيتُ من حياكةِ هذا
Dialogue: 0,0:02:48.72,0:02:50.67,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,!إنّها ظريفةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:02:50.67,0:02:53.35,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أردتُ مجرّد كيمونو عادي فحسب
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:57.72,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,...الدّمية الملعونة تحدِّق بي بغيرةٍ شديدة
Dialogue: 0,0:02:57.97,0:03:01.32,Konohana_Kitan--Italics,Danger Doll,0,0,0,,يجب أن يكون هناك دُمية واحدة
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:03.58,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,لكن ماذا نفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:07.05,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,العمل لا يُنجَز هنا من دونكِ
Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:08.43,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,يمكنني إصدار الأوامر
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:09.53,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا مُشكلة
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:10.96,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هيّا بنا يا يوزو
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:11.74,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:13.71,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أوّلاً، نظّفي الأروقة
Dialogue: 0,0:03:13.71,0:03:14.25,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:16.15,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تالياً، نظّفي الغرف المنفصلة
Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:16.83,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:19.28,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!ناتسومي
Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:21.98,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!لا تمشي هناك. ستلحقين الضرر بالأشنّة
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:25.83,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تبّاً، صوتي بات أضعف أيضاً
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:27.79,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,يوزو، أخبريها عنّي
Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:29.14,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.53,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,مـ-من فضلكِ لا تمشي هناك
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:33.72,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:36.53,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,ساتسكي تدقِّق في أتفه التفاصيل ثانية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:36.53,0:03:37.85,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!كيف تجرؤين يا طفلة؟
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:39.81,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لمَ تقولين كلاماً كهذا يا طفلة؟
Dialogue: 0,0:03:39.81,0:03:41.60,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,يوزو تترجم
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:45.28,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تبّاً... ناتسومي تستفزّني
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.09,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,يوزو، جاءت نزيلة قد حجزَتْ مسبقاً
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:51.58,Lantern_03:50(Ep 10),,0,0,0,,كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:03:51.80,0:03:53.19,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:03:54.11,0:03:56.41,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,صوتكِ له صدى
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:57.99,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,شكراً لقدومكِ
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:01.34,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,تهتُ في طريقي إلى هنا
Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:02.96,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,سنرشدكِ إلى غرفتكِ
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:10.47,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,سيّدتي، هل نحضّر حوضاً لغسل القدمين لكِ؟
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.54,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,هذا شعور رائع
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:17.52,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,يخفِّف إعياء مثل هذه السفرة الطويلة
Dialogue: 0,0:04:18.64,0:04:21.35,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ألم يتغيّر لون أوراق الشّجر في الطرق الجبليّة بعد؟
Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:22.69,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,الطرق الجبليّة؟
Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:24.58,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:28.17,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,على نحو مُدهش
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:31.02,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,لقد افتُتِنتُ بالمنظر
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:33.83,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:39.00,Konohana_Kitan--Main,Guest,0,0,0,,المنظر في هذه الحديقة جميلٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:04:54.38,0:04:59.90,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هل أحضرتِ النزيلةَ عبر تلك المنطِقة لأنّكِ\Nعلمتِ أنّ المنظر هناك جميل؟
Dialogue: 0,0:04:59.90,0:05:00.81,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:04.42,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ارتأيتُ أن أدعها تسترخي بحوض للقدمين\Nبينما تتمتّع بتأمُّلِ الحديقة
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:06.60,Konohana_Kitan--Main,,0,0,0,,بدَتْ مُتعَبة من المشي في الطريقِ الجبلي
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:07.53,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هذا ما أقصده
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.86,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,كيف علمتِ أنّها أتَتْ من الجبال؟
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:16.51,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,كانت تُمسِك بعكّازةٍ وقدماها متّسختان
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:22.93,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,وأيضاً أتيتُ إلى كونوهاناتي عبر الطريق الجبليّ أيضاً
Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:24.86,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لذلك عرفتُ بطريقةٍ ما
Dialogue: 0,0:05:46.74,0:05:49.77,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ساتسكي-تشان، ما أمركِ التالي؟
Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:55.74,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا، لم يعد لديّ المزيد من الأوامر
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:06:01.88,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,لقد أصبحت خادمة نموذجيّة فعلاً
Dialogue: 0,0:06:05.47,0:06:08.04,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,لكن ما زالَتْ خرقاء
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:14.43,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,لكن حتّى بصِغَرِ حجم ساتسكي، ما زال\Nبمقدورنا إنجاز عملنا
Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:16.14,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,وهي لم تعُد مُزعِجة كالمعتاد
Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:17.25,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:17.25,0:06:19.23,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,ربّما ينبغي أن تبقى هكذا فحسب
Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:21.18,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!لا يمكنها
Dialogue: 0,0:06:21.18,0:06:23.50,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!عليها العودة إلى طبيعتها
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.90,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,لا، كنتُ أمزح
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:27.21,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:06:27.59,0:06:28.55,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,...يوزو
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:33.22,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تبّاً، ناتسومي تستمتع جدّاً في رؤيتي بائسة
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:34.53,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:06:35.28,0:06:38.24,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,كانَتْ هذه غلطتي من الأساس
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:40.58,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا، كان ينبغي أن أتوخّى حذراً أكبر
Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:41.95,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,...هذه ليسَتْ غلطتكِ
Dialogue: 0,0:06:47.51,0:06:54.72,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنتِ ظريفةٌ بحجمكِ الصغير، لكن\Nأشتاق إليكِ وأنتِ عاديّة
Dialogue: 0,0:06:56.02,0:07:01.61,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,سأفعل المُستحيل إذا كان ذلك\Nسيُعيدكِ إلى طبيعتكِ
Dialogue: 0,0:07:02.16,0:07:03.23,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,...يوزو
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:09.73,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنتِ سينباي التي أقدّرها
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:21.25,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,معها حقّ
Dialogue: 0,0:07:21.82,0:07:26.94,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,...تمكّنتُ من رؤيتها من زاويةٍ مختلفةٍ اليوم
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:35.07,Konohana_Kitan--Flashback,8<>,0,0,0,,ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:39.34,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,لكن كان ذلك المنظر هو الأفضل حتماً
Dialogue: 0,0:07:51.97,0:07:53.44,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:57.29,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!حمداً لله
Dialogue: 0,0:07:57.29,0:07:58.94,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!عدتِ إلى طبيعتك
Dialogue: 0,0:07:58.94,0:08:00.50,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!حمداً لله
Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:02.20,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,تبّاً
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:04.18,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,كان ذلك مخيّباً للآمال
Dialogue: 0,0:08:04.18,0:08:07.58,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,الطبيبُ أعطانا إيّاه ليلاً
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:09.76,Konohana_Kitan--Flashback,Furball,0,0,0,,أعتقد أنّه يضايقها
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:12.26,Konohana_Kitan--Flashback,Yellow,0,0,0,,لنعطها منه أثناء نومها
Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:17.58,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,سبّبنا إزعاجاً للطبيبِ وانتهى المطاف\N...بحرماني من النوم
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:18.68,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,يا لها من فوضى
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:20.30,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,حمداً لله
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:22.81,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لكن كيف عدتُ إلى طبيعتي فجأة؟
Dialogue: 0,0:08:23.28,0:08:23.80,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:27.51,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,على ذكرِ ذلك، هل سبقَ وسمعتِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:08:28.11,0:08:31.49,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,في الغرب، يُقال أنّ قبلة عاشق هي
Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:34.49,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,الطريقة المثلى لإلغاء تحوُّل سحريّ
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:39.53,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,ربّما أنقذتك أميرة بينما كنتِ نائمة
Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:41.21,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:08:41.75,0:08:47.58,Konohana_Kitan--Flashback,8<>,0,0,0,,سأفعل المُستحيل إذا كان ذلك\Nسيُعيدكِ إلى طبيعتكِ
Dialogue: 0,0:08:55.16,0:08:57.15,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ساتسكي-تشان، إلى أين أنتِ ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:08:57.58,0:08:59.33,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:00.89,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,أهذا ما حدث حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:02.31,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,لكن... مستحيل
Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:04.10,Konohana_Kitan--Italics,Blue,0,0,0,,!لكن لا يمكنني السّؤال
Dialogue: 0,0:09:04.10,0:09:06.74,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:17.16,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,لم نرَ أختكِ منذ مأدبة أزهار الكرز العظيمة
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.71,Konohana_Kitan--Main,Sister,0,0,0,,لم تفكِّر حتّى بالبقاء
Dialogue: 0,0:09:20.08,0:09:21.03,Konohana_Kitan--Main,Sister,0,0,0,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:26.24,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,هيراغي-نيساما، تبدين وكأنّكِ تتحدّينهن هكذا
Dialogue: 0,0:09:26.46,0:09:29.83,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,هل صحيح أنّ هيراغي-سان قد أتت؟
Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:31.17,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:33.23,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,لماذا أنتِ متحمِّسة جداً؟
Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:37.31,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,في الواقع، ساتسكي-نيساما وهيراغي-سان\Nهما أختان حقيقيّتان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.70,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,وتحاول ساتسكي-نيساما أن تصبح كاهنة
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:43.47,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,،ومع ذلك، هيراغي-سان أصبحَتْ كاهنة
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:46.44,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,بينما كان على ساتسكي-نيساما أن تصبح\Nخادمة في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:09:47.14,0:09:51.24,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,أنا متأكّدة أنّ هناك دراما ما بين شقيقتين
Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:53.92,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,هل تعرفين شيئاً عن ذلك يا يوزو-تشان؟
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:55.32,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,...لا
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:58.24,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,ها قد جاء فريق الكاهنات
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:03.42,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أنتِ
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:04.74,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,نـ-نعم؟
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:07.02,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أنتِ ظريفة
Dialogue: 0,0:10:07.02,0:10:08.50,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,تعالي إلى غرفتي لاحقاً
Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:11.27,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,تجاهليها فحسب
Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:13.20,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,هذه طبيعة مرضها
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.00,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,!لماذا فعلتِ ذلك يا أيامي؟
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.92,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,{\an8}أين تخفين هذا الشيء أصلاً طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:16.92,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,آسفة لقلّةِ الاحترام
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:20.42,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,إ-إنّهما غريبتين جدّاً
Dialogue: 0,0:10:22.13,0:10:24.57,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,من ستكون مسؤولة عن غرفتهما؟
Dialogue: 0,0:10:24.57,0:10:27.26,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,...في الواقع، بمعرفتي لكيري-سان
Dialogue: 0,0:10:27.26,0:10:30.22,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,ساتسكي ستكون مسؤولة عن غرفةِ الكاهنة
Dialogue: 0,0:10:30.77,0:10:33.23,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,لن تقولي لي أنّكِ لا تستطيعين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:35.48,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0,0,0,,ستكون تلك عدم مِهنيّة منكِ
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:39.50,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!سحقاً لتلك التانوكيّة
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.93,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ا-المعذرة، سأفعل ما بوسعي أيضاً
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.53,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لذا لا تضغطي على نفسكِ كثيراً
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:46.12,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,من أي ناحية سأضغط على نفسي؟
Dialogue: 0,0:10:46.12,0:10:47.62,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لـ-لا شيء
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:52.44,Konohana_Kitan--Flashback,Blue,0,0,0,,أتيتُ إلى كونوهاناتي بالنيابةِ عن أختي
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:55.89,Konohana_Kitan--Flashback,Blue,0,0,0,,لم أكن من تمّ اختياره لتكون كاهنة
Dialogue: 0,0:10:56.72,0:11:00.24,Konohana_Kitan--Flashback,Blue,0,0,0,,أنا متأكّدة أنّ هناك دراما ما بين شقيقتين
Dialogue: 0,0:11:03.63,0:11:07.15,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ساتسكي، أحضرتُ نوكازوكي الشهير الخاصّ بأمّي
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:08.14,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,!نوكازوكي
Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:11.66,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لطالما أحببتِ الطعام الرجعيّ القديم\Nمنذ كنتِ صغيرة
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:14.28,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,وكنتِ تشربين كثيراً من الماء وتبلّلي السّرير
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:15.10,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!أونيه-تشان
Dialogue: 0,0:11:17.32,0:11:20.62,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,شكراً لقدومكما إلى كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:11:20.62,0:11:22.64,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أنا الخادمة ساتسكي
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:25.07,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,وبجانبي يوزو، خادمة أيضاً
Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:29.16,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,كلتاكما كنتما جميلتين في مأدبة أزهار\Nالكرز العظيمة
Dialogue: 0,0:11:29.38,0:11:31.14,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هذه القزمة كانت في المأدبة؟
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:33.88,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,كانَتْ هناك بجانب ساتسكي-سان
Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:37.25,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,خادِمات كونوهاناتي نجوم
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:40.08,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هل تستطيع فتاةٌ بليدةٌ مثلكِ فعلها حقّاً؟
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:41.86,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:46.05,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,مع فائق الاحترام، لا تهمّ درجة جاذبيّة مظهرها
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:53.26,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,قد تفتقر يوزو للخبرة، لكنّها ستعمل\Nبلا شكّ لإرضائكِ
Dialogue: 0,0:11:53.26,0:11:54.76,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,...ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:57.32,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,وقت الحمّام
Dialogue: 0,0:11:57.53,0:11:59.01,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,تعالي يا أيامي
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:00.78,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,سأرافقكِ
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:05.08,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,—ساتسكي-تشان... المعذرة، شكراً
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:09.25,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,إن أخطأتِ في هذا فإنّ سمعتي ستتحطّم
Dialogue: 0,0:12:09.25,0:12:10.97,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,ضعي هذا في الحسبان جيّداً
Dialogue: 0,0:12:10.97,0:12:11.44,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:17.10,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,!إنّه حمّامٌ في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:18.97,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا تقفزي من فضلكِ
Dialogue: 0,0:12:26.64,0:12:28.46,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أتعتقدين نفسكِ طفلة؟
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:30.31,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,تبلّلتِ الآن
Dialogue: 0,0:12:30.31,0:12:31.72,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,يمكنكِ الانضمام إليّ
Dialogue: 0,0:12:31.72,0:12:33.68,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا يمكنني الاستحمام مع نزيلة
Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:34.56,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:37.75,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,كنتِ تبكين وتتوسّلين للاستحمام معي
Dialogue: 0,0:12:37.75,0:12:39.84,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!كفّي عن الحديثِ حول الماضي
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:41.83,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,يوزو-سان
Dialogue: 0,0:12:41.83,0:12:43.03,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:45.10,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,هل تمانعين أن تغسلي ظهري؟
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.97,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أنتِ مسلّيةٌ كعادتكِ
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:57.50,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,هل أخبرتكِ ساتسكي-سان أنّها أرسِلَتْ للخدمة\Nبالنيابةِ عن هيراغي-نيساما؟
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:12:59.97,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,...لا، في الواقع
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:05.87,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,الحقيقة هي أنّ هيراغي-نيساما متحمّسة لتصبح\Nساتسكي-سان كاهنة
Dialogue: 0,0:13:07.23,0:13:10.89,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,هيراغي-نيساما هي المُفضَّلة لدى أوبوسوغامي-ساما
Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:15.59,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,كلمة واحدة من المزارِ تجعل كونوهاناتي\Nدون أي تأثير في الأمر
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:25.53,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,لا تكرهينا أرجوكِ إذا انتهى المطاف\Nبأخذِنا عزيزتكِ ساتسكي-سان
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:34.68,Konohana_Kitan--Flashback,Blue,0,0,0,,حالما أصبح حرّة للاستقالة، سأسعى\Nلأصبح كاهنة ثانية
Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:38.53,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,حلم ساتسكي-تشان هو أن تصبح كاهنة
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:43.28,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,ينبغي أن أكون سعيدة إذا تحقّق ذلك
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:47.94,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,أنا أنانيّةٌ جداً
Dialogue: 0,0:13:52.18,0:13:53.47,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!هيراغي-ساما
Dialogue: 0,0:13:53.69,0:13:55.24,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,!هيراغي-نيساما
Dialogue: 0,0:13:55.24,0:13:56.70,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:56.70,0:13:59.43,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,اختفَتْ أختي اليوم
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:03.48,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,—لطالما كانَتْ مُشاغِبة، لكن هذا
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:09.31,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!ماذا تفعلين بالضبط يا سيّدة؟
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:11.57,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هل تحاولين أن تكوني مهذّبة يا ساتسكي؟
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:13.71,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ماذا أفعل؟ أساعد شخصاً
Dialogue: 0,0:14:13.71,0:14:17.54,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هذه الأميرة هنا تواجه صعوبةً في النزول
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:18.91,Konohana_Kitan--Main,=<,0,0,0,,!أميرة
Dialogue: 0,0:14:18.91,0:14:20.75,Konohana_Kitan--Main,>o<,0,0,0,,!حمداً لله على سلامتك
Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:22.52,Konohana_Kitan--Main,>o<,0,0,0,,!شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:24.71,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,سيّدتي، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:26.08,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هيّا، تعالي إليّ
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.93,Konohana_Kitan--Main,Danger Roof,0,0,0,,!لا! سأبقى مع أونيه-تشان
Dialogue: 0,0:14:28.15,0:14:29.13,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:31.09,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,شعبيّتكِ كبيرة كالعادة
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:33.13,Konohana_Kitan--Main,Danger Roof,0,0,0,,مع أنّها صغيرة جدّاً بالنسبة إليّ
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:36.31,Konohana_Kitan--Main,Danger Roof,0,0,0,,!حسناً، لنقضِ بعض أوقات المرح
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:40.07,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,إنّها غريبة الأطوار، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:41.02,0:14:43.78,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,دائماً ما تجده ضالّتها إلى قلب الجميع
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:47.26,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,إنّها جامحة وتعيش بحرّية
Dialogue: 0,0:14:47.26,0:14:48.82,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تجذب الناس إليها
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:52.14,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,إنّها لا تُحتمَل
Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:56.30,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنتِ فخورةٌ بأختكِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:58.77,0:14:59.87,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,ربّما
Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:06.58,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,ساتسكي-تشان مُعجبة بهيراغي-سان
Dialogue: 0,0:15:07.22,0:15:11.60,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,وهيراغي-سان تريد من ساتسكي-تشان\Nأن تصبح كاهنة أيضاً
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:17.05,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لكن ما الذي جاء بكِ إلى كونوهاناتي؟
Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:25.21,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,لا بدَّ وأنّ البقاء قريبة من هيراغي-سان\Nيجعل ساتسكي-تشان أسعد من أي وقتٍ آخر
Dialogue: 0,0:15:28.15,0:15:30.45,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,ما الأمر يا سيّدة؟
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:32.75,Konohana_Kitan--Main,=<,0,0,0,,ترغب الأميرة في رؤيةِ رقصة كاغورا
Dialogue: 0,0:15:32.75,0:15:36.17,Konohana_Kitan--Main,>_<,0,0,0,,لكن يجب أن نعود إلى القمر اللّيلة
Dialogue: 0,0:15:36.17,0:15:39.49,Konohana_Kitan--Main,=<,0,0,0,,هل راقصو القمر لا يعجبونكِ يا أميرة؟
Dialogue: 0,0:15:39.49,0:15:43.20,Konohana_Kitan--Main,Danger Roof,0,0,0,,!لا! مللتُ من راقصي الأرانب
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:43.83,Konohana_Kitan--Main,Brown,0,0,0,,يبدو هذا ظريفاً
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:45.48,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هل من مُشكلة؟
Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:46.54,Konohana_Kitan--Main,Pink,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:49.46,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أهذا ما في الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:50.71,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,يمكنني معالجة هذا
Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:53.73,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أيامي، أحضرتِ التشيهايا خاصّتكِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:54.35,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:15:56.09,0:15:58.85,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,لكن يبدو أنّني بقيتُ في الحمّام فترة طويلة
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:00.65,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,لا أستطيع الوقوف
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:01.28,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:02.74,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,وجدتُها
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:06.44,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,ساتسكي-سان، هلّا رقصتِ مكاني؟
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:08.15,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:11.11,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,نعم، أنا متأكّدةٌ أنّكِ تستطيعين فعلها يا ساتسكي
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:15.92,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,كنتِ تقلّدين رقصات الكاهنات وأنتِ طفلة
Dialogue: 0,0:16:16.57,0:16:18.66,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,كانَتْ تلك مجرّد لعبة أطفال
Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:20.04,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,يمكنكِ فعلها
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:22.02,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لديكِ الموهبة
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:24.93,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ناهيكِ عن أنّ هيراغي-ساما العظيمة معكِ
Dialogue: 0,0:16:25.32,0:16:27.25,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,افعلي ما أفعله فحسب
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:31.96,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لكن لستُ كاهنة
Dialogue: 0,0:16:31.96,0:16:34.93,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,ساتسكي-تشان، نزيلة تطلب طلباً
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:39.39,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنتِ الوحيدة هنا والقادرة على الرّقص\Nمع هيراغي-سان
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:43.25,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أرجوكِ، بصفتكِ خادمة، ارقصي لأجلِ نزيلتنا
Dialogue: 0,0:17:15.42,0:17:20.02,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,رقصة كاغورا هي عربون امتنان لإله وكذلك صلاة
Dialogue: 0,0:17:21.12,0:17:24.19,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لا يوجد ما يُدعى بمهارةٍ في الامتنان
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:29.49,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,الأمر مُشابه لما كنتِ تفعلينه في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:17:30.40,0:17:33.20,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لذا أعلم أنّكِ تستطيعين فعلها
Dialogue: 0,0:17:59.83,0:18:02.38,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,كان ذلك بديعاً منكما
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:04.05,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:18:04.05,0:18:05.80,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,—أليس كذلك يا ساتسكـ
Dialogue: 0,0:18:09.78,0:18:10.94,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ساتسكي؟
Dialogue: 0,0:18:18.48,0:18:19.61,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:24.53,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,—ساتسكي-تشان، لماذا
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:36.36,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,سـ-ساتسكي-تشان، كان ذلك جميلاً
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:37.94,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,كنتِ ككاهنة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:18:37.94,0:18:39.16,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أنا مزيّفة
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:43.20,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,وبات هذا أكثر وضوحاً حتّى بوجود\Nحقيقيّة بجانبي
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:47.13,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تمكّنتُ من أداءِ الرّقصة فقط بفضلِ موهبة أختي
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:49.35,Konohana_Kitan--Flashback,Oy,0,0,0,,لذا أعلم أنّكِ تستطيعين فعلها
Dialogue: 0,0:18:50.68,0:18:51.77,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تبّاً
Dialogue: 0,0:18:52.71,0:18:55.32,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لستُ ندّة لها
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:58.27,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لطالما كنتُ كذلك
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:04.11,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,مهما فعلت، مهما كرّستُ كلّ تفكيري\Nفي الأمر، لا أبدو إلّا مزيّفة
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:07.76,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,تتفوّق أختي عليّ بالموهبة الخامّة دوماً
Dialogue: 0,0:19:07.76,0:19:11.86,Konohana_Kitan--Flashback,A,0,0,0,,،الأخت الكبرى عبقريّة، لكن الصّغرى متعدّدة المهارات\Nلا تُتقِن شيئاً معيّناً
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:18.96,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لم يكن لديّ أي ردّ شافٍ كلّما قال الناسُ ذلك
Dialogue: 0,0:19:22.54,0:19:25.43,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لماذا تبكين يا يوزو؟
Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:31.90,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,،فعلَتْ ساتسكي-تشان ما بوسعها طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:19:32.44,0:19:36.86,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,لتُقارَن دوماً بمثل هذه العظَمة والموهبة
Dialogue: 0,0:19:37.37,0:19:40.52,Konohana_Kitan--Italics,8<>,0,0,0,,لا بدَّ وأنّ ذلك كان مؤلماً جدّاً
Dialogue: 0,0:19:41.59,0:19:42.57,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:46.31,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,هذا لأنني طلبتُ منكِ أن ترقصي
Dialogue: 0,0:19:46.31,0:19:48.63,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,دون التّفكير بمشاعركِ
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:51.33,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لا تسيئي الفهم
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:55.30,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أدّيتُ عملي فحسب، وبمحضِ إرادتي
Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:59.51,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لأجلِ النزيلة، كخادِمة
Dialogue: 0,0:20:00.81,0:20:02.78,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,هذا ما قلتِه أنتِ
Dialogue: 0,0:20:10.01,0:20:15.11,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,أكون سعيدة إذا كانت النزيلة سعيدة
Dialogue: 0,0:20:23.07,0:20:25.32,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,...المعذرة يا ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:29.87,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,أنتِ أجمل حتّى بتبرّجكِ
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:33.50,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,يكفي يا غبيّة
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:42.25,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,سنعود لحمّامٍ أكثر رخاء في المرّةِ المقبلة
Dialogue: 0,0:20:42.25,0:20:44.63,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,شكراً لضيافتكما
Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:47.14,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:20:47.81,0:20:50.51,Konohana_Kitan--Main,Blue,0,0,0,,لماذا جاءت إلى هنا أصلاً على أي حال؟
Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:51.80,Konohana_Kitan--Main,8<>,0,0,0,,لا أحد يدري
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:55.80,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,كذبتِ بشأن تواجدكِ في الحمّامِ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:20:55.80,0:20:57.78,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,كنتِ تختبرين ساتسكي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:01.82,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,ساتسكي-سان تتعلّم بسرعة
Dialogue: 0,0:21:02.08,0:21:05.25,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,لا أتوقّع أقلّ من ذلك من أختكِ
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:07.57,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لم يسبق أن تدرّبَتْ على الرّقص
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:10.07,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أعطيتها بعض اللّمحات، لكنّها تعلّمَتْها
Dialogue: 0,0:21:10.07,0:21:11.63,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,يا لها من مزعجة
Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:14.71,Konohana_Kitan--Flashback,Dad,0,0,0,,سنرسل هيراغي للخدمةِ في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:21:14.71,0:21:18.71,Konohana_Kitan--Flashback,Mom,0,0,0,,لكن يا عزيزي، تلك الفتاة لا تحفظ\Nحتّى جدول الضرب
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:24.47,Konohana_Kitan--Flashback,Mom,0,0,0,,إنّها بارعةٌ في الرقصِ والغناء لذا\Nيتأمّل الجميعُ منها أن تصبح كاهنة
Dialogue: 0,0:21:24.81,0:21:27.97,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,أرادَتْ أمّي من ساتسكي أن تأتي\Nإلى كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:31.13,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لأنّها ذكيّة ولا تحبّ المشاكل
Dialogue: 0,0:21:31.13,0:21:34.19,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,ما زلتِ لا تحفظين جدول الضرب
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:39.56,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,،إنّها تؤدّي أداءً رائعاً كخادمة\Nالعمل الذي لم يتمّ اختياري له
Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:42.31,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ويبدو أنّ لديها بعض الصّديقات اللّطيفات
Dialogue: 0,0:21:43.28,0:21:45.07,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,كنتُ سأدعوها إلى المزار
Dialogue: 0,0:21:45.07,0:21:48.41,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,إن لم يكن لديها أي صديقات بسببِ\Nشخصيّتها القاسية
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:52.36,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,ألن تخبري ساتسكي-سان ما قلتِه؟
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:55.30,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:58.62,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,لمَ أخبرها بأنّني خسرتُ أمامها؟
Dialogue: 0,0:21:58.62,0:21:59.58,Konohana_Kitan--Main,Oy,0,0,0,,هذا مستحيل البتّة
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:00.65,Konohana_Kitan--Main,Glasses,0,0,0,,حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:23:35.06,0:23:40.01,Konohana_Kitan--Next_Ep_Title,Text,0,0,0,,:الحلقة القادمة \Nعطلة إله