- الحلـقــــ 36 ــــة -
آمل أن تتمكن من فتح مطعمك قريباً بحيث يمكنك العيش مع هاي تشيول ، غونغ جو و الجميع
أنا آمل ذلك أيضاً
أعلي أن أرسم غونغ جو لطيفة و أضيفها كواحدة من الشخصيات؟
آه ! رسوماتي
ماذا علي أن أفعل ؟ أعتقد بأنني تركتها على الطاولة في الحديقة
يا سيدي السائق ، أيمكنك رجاءً تركنا ننزل هنا؟!
لابد أن يكون شخصاً ما قد أخذها
يا هاي سيونغ ، هذا كلهُ خطئك !
كيف أمكنك ترك مقعدك و ترك رسوماتي هناك؟
- لهذا السبب قُلت بالفعل أنا آسف ، أليس كذلك ؟ - أياً كان
رسوماتي
أنتِ تضعينني في مزاجٍ سيء
أنا كنت بالفعل في مزاجٍ سيء !
أنا سأرسم ذلك لكِ أذاً
ماذا ؟
أعطيني ورقة و قلم رصاص . أنا سأرسم ذلك بالضبط نفسه
أنت ذاهب للرسم لي ؟
هذا صحيح لذلك أرجوكِ توقفي عن ذلك بالفعل . فأنا حقاً غاضب
هل تعتقد بأنك ستكون قادراً حقاً على القيام بذلك؟
يا جيونغ جيونغ وون، أعتقد بأنكِ نسيتِ بأنني من نوع الشخص الذي يمكن أن يفعل أي شيء عندما أضع ذهني فيه
دعني أغسل يديّ . أذهب للرسم
حسناً أذاً ، لقد فهمت
يا جيونغ وون ، أنا آسف حقاً
نعم ، مرحباً . نعم ، أنا جيونغ جيونغ وون
عذراً ؟ نعم ، أشكرك . أشكرك
ماذا يجري ؟
يا هاي سيونغ ، تم العثور على رسوماتي
- حقاً ؟ - نعم
قالت بأنها ألتقطتها في الحديقة و وضعتها في مكانٍ آمن . و هي أتصلت بعد رؤية بطاقة عملي في الملف
أليس ذلك مُريحاً ؟
- أشكرك - لقد أستمتعنا بالطعام
- سألتقي بك في الطابق العلوي - حسناً أذاً
يا دونغ سيوك ، لم أكُن أعرف بأنك كنت هنا . لو كنت قد عرفت، لكنت قد أعتنيت بنحوٍ أفضل بك
لا بأس . لقد عملت بجد
أيمكنني الحصول على بطاقة عملك ؟
أنا آسف ، ليس لدي أي بطاقات عمل معي
أذاً ، من فضلك أعطني رقم هاتفك على الأقل
رقم هاتفي؟
لأكون صادقاً ، أنا ليس من المفترض أن أُخبرك هذا و لكن أنت تذكر شين هو بانغ، أليس كذلك؟
شين هو بانغ ؟
أنت تعرفه ، هو أعتاد أن يتسكع مع الآخرين
هو أعتاد أن يتسكع مع سيونغ هاي سيونغ الذي وقع في حادث ، جيونغ جيونغ وون، و أبن الرئيس التنفيذي لي
ماذا عنه ؟
هو زارني مؤخراً للبحث عنك . و سألني عن رقمك
هل هذا صحيح ؟ أنا سأُعطيه مكالمة . أعمل بجد
يا دونغ سيوك ، لا تنسى هذا
هذه هي بطاقة العمل لـ هو بانغ
مركز شرطة ما بو المحقق شين هو بانغ
محقق؟
أنت تعرف هذا لن يُجدي . أنا سأتصل شخصياً و أفاجئه
- أشكرك - حسناً
أولاً ، جيونغ جيونغ وون . و الآن المحقق
إلى أي مدى يحاولان الذهاب؟
مرحباً يا جو مين . هل تعتقدين بأنهُ يمكننا أن نجتمع للحظة؟
يا جيونغ وون ، كل شيء أنتهى
يا هاي سيونغ
ما هو الخطب يا جيونغ وون؟
والدة غونغ جو للتو راسلتني بأنها ستلتقي بارك دونغ سيوك اليوم
اليوم ، أنا ذاهبة لمقابلة محاميّ بعد ساعة
أنا سألتقي به في مقهى واي دي جي في كانغ نام
ماذا علينا أن نفعل؟ علينا أن نحصل على بصماته اليوم
بما أن بارك دونغ سيوك لا يمكن أن يراني أو يراكِ ، فأنا سأطلب من هاي تشيول أن يذهب و يحصل عليها
أنتظر ، أذاً سأُخبر والدة غونغ جو بأنني لا أستطيع القيام بذلك
أنا لا أعتقد يمكننا أن نأخذ غونغ جو إلى الولايات المتحدة
ما الذي تتحدث عنهُ الآن؟
يا جو مين ، أنا أفهم بأنكِ والدتها بالولادة و لكن والدها رباها بنفسه كل هذا الوقت
و فقدتِ الأتصال معها بينما كنتِ في الولايات المتحدة
أنتِ لستِ في وضعٍ جيد ، و لكنني لم أخبرك لأجعلكِ تشعرين بأنكِ أفضل
لقد وعدتني بأنني سأكون قادرة على أخذها إلى الولايات المتحدة
أولاً ، دعينا نعود إلى الولايات المتحدة . تلقيت أشعار بأن هناك منزل الذي سترغبين به أيضاً
أنا لن أعود بدون غونغ جو . أنت تعرف جيداً بأنني جئت إلى كوريا عازمة على أخذها معي
يمكنكِ أن تأتين هنا مرتين في السنة و ترين غونغ جو
بعد أن تُظهرين لهم جهدكِ لرغبة الحضانة ، حينها يمكننا تقديم الملف مرةً أخرى
أنا لا أريد
أرجوكِ أفعلي كما أقول
ما الخطب معك؟
أنهي الأمور هنا حتى تتمكني من الذهاب الى الولايات المتحدة
لا تقولي أي شيءٍ آخر و أرجوكِ فقط أفعلي كما أقول
أنا ... لستُ دميتك
ذلك هو والد غونغ جو
ماذا ؟ هو يأخذ الآن الكأس الذي عليه بصماتي ؟
أخي ، دعنا نتحدث أكثر من ذلك
- عمل جيد يا هاي تشيول - فعلت ما أخبرتني أن أفعله
عمل جيد . بعد أن نؤكد مطابقة بصمات الأصابع، حينها هاي سيونغ يمكن تبراءة أسمه
أنها ستكون مطابقة، أليس كذلك؟
فقط بصمات بارك دونغ سيوك هي هنا ، لذلك لن يستغرق وقتاً طويلاً للأختبار . أنا متأكد من أنها ستتطابق
أنا ذاهب . لقد عملت بجد
أعمل بجد !
مرحباً ، أريد نقل موعد الرحلة
متى تكون أبكر رحلة ؟
عزيزي تاي هون ترك المنزل و لم يتصل بي لمدة أسبوع
لأنني كنت ضد علاقته مع فتاة
يبدو بأنهُ سيعاقبني و يجعلني أُعاني
هل تعتقدين بأنني سمحت لـ سو يون أن تتزوج لأنني مسرورة حيال ذلك؟
هل تعرفين كم كنت ضد ذلك ؟ أنا لم أسمح بذلك
ما هو الخطب مع أبني و أبنتكِ ؟
رأسي ...
يا مي نا ، أهدأي
أنا فقط مستاءة جداً !
أنا لا أعرف أين تاي هون هو أو ما هو عليه. أنا لا أعرف ما إذا كان بأمان
أنا قلقة حقاً حتى الموت
توقفي بالفعل . فهذا ليس جيداً لكِ
لقد جئتِ
نحن نفرض عليكِ
لا على الأطلاق . أنهُ لاشيء
أوقفي ذلك بالفعل
أنا لم أكُن هنا لمثل هذا الوقت الطويل
أنا لا أعرف إذا كانت يونغ ان في المنزل
سو جي ؟
يا سو جي. يا سو جي ، ما هو الخطب ؟
أخي تاي هون
يا سو جي ، أين ذلك يؤلم ؟ أخبريني
هذا لن يُجدي . دعينا نذهب إلى المستشفى
سو جي . يا سو جي، تمالكِ نفسكِ . سو جي ! سو جي !
هذه هي نتائج أختبار بصمات الأصابع من بارك دونغ سيوك
أنا لم أقرأ النتائج بعد
أنا متوترة جداً يا هو بانغ
مهلاً . يا هاي سيونغ، يجب أن تكون الشخص لفتحها
نتائج أختبار بصمات الأصابع
أستنتج أن تكون مطابقة
أنها مطابقة
بصمات بارك دونغ سيوك و بصمات الأصابع على النحت هي متطابقة
لقد أنتهينا. لقد فعلناها
لقد فعلناها يا هاي سيونغ . لقد فعلناها
الآن ، أذهب و أقبض على بارك دونغ سيوك
لنطلب رسمياً أعادة التحقيق في القضية بشكلٍ صحيح
يا هاي سيونغ ، دعنا نقوم بالألتماس تحت أسم أخوتك
أنا آسفة . لم أُعير لها ما يكفي من الأهتمام . أنا آسفة حقاً
أنا لا أفهم لماذا سو جي لم تُخبركِ عن حالتها
الشيء الوحيد المُتبقي للقيام به هو الحصول على جراحة الزرع
نعم ، أرجوك دعني أتبرع بواحدة من كليتي لجراحة أختي
أولاً أحصلي على أختبار لمعرفة ما إذا كنتِ متوافقة
نعم
هناك أحتمال بأنكِ قد لا تكونين متوافقة
إذا كان لديكِ أي أخوة أخرين ، فيجب أن يتم أختبارهم أيضاً
نعم
الممرضة ستخبركِ عن كيفية التحضير للأختبار
أشكرك على ما فعلتهُ اليوم
لابد أن تكوني مصدومة
سو جي هي مشرقة جداً ، أنا لم يكُن لدي فكرة
خلال كل هذا الوقت ، أنتِ و سو جي يجب أن يكون لديكما مثل هذا الوقت الصعب
ولكن أنا قد أضفت إلى صعوباتكِ ، أنا آسف
خلال كل هذا الوقت ، أدركت بأنني كنت مثل هذا الأحمق
الشيء الوحيد الذي أعرفه بالتأكيد هو أفكاري و مشاعري لكِ
أخي
أنا سأعتني بكل شيء
أنتِ ليس عليكِ القلق حول أي شيءٍ آخر ، فقط ركزي على الأهتمام بـ سو جي
لنذهب و نُخبر هاي سيونغ حول هذا معاً
الطبيب: لي غيون تشيول المريضة : سيونغ سو جي
هل جئت لرؤية سو جي ؟ نحن لسنا بحاجة إلى ذلك الآن لذلك عُد
أخبرتكِ أن تنتقلي إلى مستشفى آخر
أرجوكِ خذيها إلى مستشفى آخر على الفور
يا سيونغ يونغ جون
من الآن فصاعداً ، من الأفضل ألا تظهر حتى أمامي . إذا قمت بذلك ، فأنا لا أعرف ما قد ينتهي بي الأمر بفعله لك
أنقلي المستشفيات أولاً . فأنا سأُغطي التكلفة
مرحباً ، سعدت بلقائكِ . أنا جيونغ جيونغ وون من المكالمة الهاتفية في وقتٍ سابق
نعم ، مرحباً . هل أنتِ المالكة لهذه الرسومات؟
نعم ، أشكركِ
كنت مستاءة حقاً بأنني قد فقدتها . أنا ممتنة حقاً
تفضلا بالجلوس
نحن لم نفتح حتى الآن، لذلك أنا آسف لم أستطع أن أجلب لكِ أي شيء لأكله . أنا سأجلب لكِ بعض الشاي على الأقل
أرجوكِ أجلسي لفترة من الوقت
نعم ، أشكركما
لأكون صادقة ، لدي شيء لأخبركِ به
لديكِ شيء لتُخبريني به ؟
أنا أعمل في شركة نشر
رئيسة التحرير لشركة هاي نا رو للنشر
أليس هذا المكان مشهور حقاً ؟
أشكركِ
أنا آسفة ، و لكن نظرت من خلال رسوماتكِ . و أنا أحببتها
عذراً ؟
الرسومات هي لطيفة و كانت القصة منعشة
أشكركِ
هنا هو شايكِ
رأيت بطاقة عملكِ و أنتِ تعملين في معرض؟
نعم ، و لكن أنا متوقفة في الوقت الحاضر
هل هذا صحيح ؟ ذلك رائع
هذا يعني بأنكِ ستكونين قادرة على العمل في شركتنا للنشر
عذراً ؟
الرسومات و القصة هي رائعة حقاً
أريد أن أنشرها كـ كتاب مصور للبالغين
أتريدين الأفراج عن كتاب؟
نعم . الآن ، سيكون من الصعب الأفراج عن كتاب
إذا كنتِ تأتين إلى شركتنا و تعملين مع محررينا، فإنهُ سيكون ممكناً
هي تريد الأفراج عن كتاب !
أنا آسفة ، و لكن لدي أعمال أخرى لذلك أنا لا أعتقد بأنهُ يمكنني أن أعمل هناك
هل هذا صحيح ؟
يا جيونغ جيونغ وون
هذه يمكن أن تكون فرصة عظيمة لفنانة صاعدة مثلكِ ، لماذا لا تحاولين التفكير بذلك؟
نعم . أنا ممتنة حقاً لهذا العرض
لدي أعمال أخرى ، أنا آسفة جداً
لقد فهمت
أشكرك على الشاي
أشكركِ . وداعاً
نعم
يا جيونغ جيونغ وون. ما هي الأعمال الأخرى التي لديكِ ؟
لدي ، أنا مشغولة جداً
هل تعرفين ما رفضته للتو ؟
هل فقدتِ عقلكِ ؟
ماذا ؟! كيف يمكنك قول ذلك؟
هي تريد الأفراج عن كتاب مع رسوماتكِ ! من شركة نشر مشهورة بذلك!
أي عمل آخر لديكِ لترفضي ذلك ؟
- أذهبي خلفها و أخبريها بأنكِ غيرتِ رأيكِ - قُلت أنني لا أريد !
ماذا تعرف ؟ أنا لدي عمل آخر أيضاً !
لماذا تكونين عنيدة من دون سبب ؟ أتصلي بها الآن !
أخبريها بأنكِ ستأتين إلى العمل غداً !
- قُلت بأنني لن أفعل ذلك . لماذا أنت حقاً هكذا؟! - مهلاً يا جيونغ جيونغ وون!
أيها الرئيس التنفيذي، هل كنت مُخطئة ؟
كنتِ مُحقة . كنتِ 100 بالمئة مُحقة
هاي سيونغ هو عنيد جداً
بأنهُ يعتقد دائماً بأنهُ مُحق
هو عنيدة بنحوٍ فائق
أليس كذلك ؟
و هل هذا شيء للغضب عليه ؟
أنتِ لا تريدين العمل هناك . لما هو يغضب ؟
هذا هو بالضبط ما أعنيه
لما هو يغضب ؟ أنا لا أريد
هو حقاً لا يفهمكِ ، هاه؟
نعم ... نعم
هل سأكون قادرة على الذهاب بشكلٍ صحيح الآن في النشر في هذه الحالة الذهنية؟
مُحال ، لا يمكنكِ
ليس لدي الوقت المتبقي
أنتِ مُحقة
ليس لديكِ وقت
يا جيونغ وون ، و لكن عن هاي سيونغ
نعم
هاي سيونغ ربما يريد قضاء كل دقيقة معكِ أكثر من أي شخصٍ آخر
هو ربما يريد أن يراكِ كل يوم ، و على مدار اليوم
ولكن أنا متأكد من أن هناك شيء يريد أن يراه أكثر من غيره
شيء يريد أن يراه أكثر من غيره ؟
أنهُ ربما يكون المستقبل . مستقبلكِ
مستقبلي ؟
أنتِ قد تقولين كيف تبدين في المستقبل الغير متوقع
لذلك هذه هي الطريقة التي ستتحول بها جيونغ وون ، هو يريد أن يتصور
جيونغ وون قد أصبحت مصورة للكتب في أحد دور النشر
ألم يكُن هذا ما يريد أن يحاول تخيله؟
يا سيونغ هاي سيونغ
نعم
أنت عنيد . أنت حامي المزاج
أنت غير لبق و غبي
ماذا تعني ؟
كيف جيونغ وون تلعنك
أيها الرئيس التنفيذي
أنا ثمل الآن حتى أنني لن أتذكر أي شيء غداً
أنا ذاهب
حسناً ، دعني أتحدث أولاً
أنا في الواقع ...
دعيني أتحدث أولاً
أريد أن أُخبركِ شيئاً أنتِ لا تعرفينه
الليلة قبل أن تحصلي على وظيفة مساعدة مطبخ في مطعم الرئيس التنفيذي تشا
أنتِ ألتقيتِ الرئيس التنفيذي في تلك الليلة و أنتِ لا تعرفين حتى عن ذلك ، أليس كذلك؟
أنتِ ركبتِ سيارته بتفكير أنها كانت سيارة أجرة
هذه هي الطريقة التي أجتمعتما بها لأول مرة هنا ، تفضل
رسومات الكلب التي أعطيتها له حينها
هو لا يزال يحتفظ بها
الرئيس التنفيذي قد أُعجب بكِ منذ أول مرة ألتقاكِ بها
سيونغ هاي سيونغ
الرئيس التنفيذي قد أُعجب بكِ منذ أول مرة ألتقاكِ بها
هو لا يزال مُعجبٌ بكِ ، و هو سيستمر بالأعجاب بكِ في المستقبل
يا سيونغ هاي سيونغ !
أريد مستقبلكِ أن يكون واحداً سعيداً
أريد أن أعرف أنهُ بعد أن أغادر هذا العالم ، أنكِ ستعيشين بشكلٍ جيد في المستقبل
هذا كل ما أريده
آمل بأن يكون المستقبل حيث تكونين سعيدة مع الرئيس التنفيذي
♬ في التألق بالعيون التي تنظر إلي ♬
♬ ما المعنى المعبء بالداخل؟ ♬
♬ هل النسيم الذي يهب بلطف ♬
♬ سيُعطي الأجابة ؟ ♬