..هل علينا أن
نعم وألف نعم
سأضعها في المرآب وحسب
حيث أنام؟
نعم، إنه المكان الوحيد الذي به متسع من الفراغ
حسنًا، من الجيد أن تواجه مخاوفك
كنت خائف من المقتحمين حتى امتلكت واحدة مثلها
وأدركت أنهم سيقتلوني إذا أرادوا
لأنه كان يهمس بأنه سيقتلني باستمرار
حسنًا
أهلًا (رس) - "أهلًا (رس)" -
(تبًا لك يا (ريتشارد هندريكس - لم ذلك؟ -
الأمر انتشر في كل المدونات، هل أخذت فكرتنا لـ(جافين بيلسن)؟
المعذرة، فكرتنا؟
نعم، الإنترنت الجديد، ابتكرنا الفكرة معًا
واقفان عند مدرسة ابني.. القديمة
كلا، أنت أمرتني بطرح الأفكار
وطرحت الفكرة، إنها فكرتني وأنت كنت واقف هناك وحسب
نعم، اسحبها من عقلك كالطفل المولود
حسنًا، إذا سحب الدكتور أحد الأطفال من أمه الحاملة
فالدكتور لا يحق له الاحتفاظ بالطفل
أولًا، زوجتي الطليقة كانت تجامع الدكتور الذي أخرج الطفل وهما الآن يلتمسان الحق بالحضانة الكاملة
فأنت مخطيء, وثانيًا، فكرتنا ليست كالطفل
توقف عن محاولة تغيير (الموضوع يا (ريتشارد
حسنًا، تحتم عليّ أن أذهب (إلى (جافين
لأنه يملك براءه الاختراع لها
والتي قام بتسليمها إليّ فيما بعد
لذا، من الرائع أنك هنا
لأنك تريد الانضمام ونحن نريد التمويل
بالذات وأن مستثمروا رؤوس الأمزال لا يودون الاقتراب منّا ولا حتى مؤسسة (مونيكا) الجديدة
لذا بعد انسحاب (جافين) تريدني أن أكون تابعك
دائمًا ما تريد مالي، أليس كذلك؟
أنت مستثمر، لذا ما سيكون اهتمامنا في غير مالك؟
!فكرتني - كانت فكرتي -
(إذًا موّل نفسك وتبًا لك يا(ريتشارد هندريكس
جامع نفسك في مؤخرتك الصغيرة
(وليست المجامعة اللطيفة كجدي و(بيدرو
ما كان ذلك؟
هذا كان آخر تاجر في وادي السيليكون سيحادثنا
ربما سأعطيه يومًا ليهدأ وأحاول معه غدًا مرة أخرى
لا تكن متأكدًا أنه سيحادثك
بحقك - الانتقام قاتل -
أليس كذلك يا (ريتشارد)؟
لا أعتقد أنه يعلم أنها ليست سيارتك
☯ Translated By : ☯ ❃ (Dmx.4) بدر - (Mustarinho) عمر ❃ ☯ Twitter : @Dmx_4i - @mustarinho ☯
قؤائم بالعقارات؟ هل تخطط للانتقال؟
كلا، سآخذ إجازة بسيطة في "عقارات "ردفين
اكتشفت أن هنالك ملجأ للهروب بالنسبة لي في قؤائم العقارات
يروق لي هذا
للأسف أنه أغلى بعشر مرات مما أتحمل
لأني استقلت من "بيرسكوب" لأعمل لدى شركة لا تحمل أي مؤشرات مستقبلية، تبًا لي
حسنًا، مع تسعير قبل البناء، هذا العقار
أغلى بستة مرات مما تستطيع إنفاقه
"لذا الآن، لندخل على "أمازون
ونرى ما يمكننا شراءه مع المدخرات الوهمية
..انتظر لحظة
ماذا لو لم نحتاج لمستثمر على الإطلاق
تبًا لشركات رؤوس الأموال
ماذا لو كل ما نحتاج هو زبون؟
زبون لم؟ ليس لدينا منتج بعد
حسنًا، حتى مالكوا العقار لا يملكون منتجًا بعد
إنهم يعرضون خصمًا لمن يشتري قبل أن يعمروا
يمكننا عمل الأمر نفسه مع تخزين البيانات
هذا يبدو وكأنه احتيال - كلا، الأمر دارج بطبيعة الحال -
هكذا ابتعت شقتني، الاحتيال أتى فيما بعد
عندما أجرتها على شخص لم يغادر
أضمن لكم أن لا يوجد نقص في تخزين الشركات ذو البيانات الكبيرة
(لكن ستعرض تخزين البيانات يا (ريتشارد
على مجموعة من الجوالات قبل أن نبدأ في التخزين على البرامج أو الشبكات
لكن يظل الأمر أقل مجازفة من العمل مع غني مجنون
أتذكر (جاك) وفكرة صناديقه؟
جافين) اختفى ليبحث عن حقيقة نفسه)
بيتر) مات)
وكأن هذا يجعله مجنون
المغزى، إذا لم تضع حدًا عندما يبول شخص على سيارتك، فمتى ستضح الحد؟
هل بال أحدهم بسيارة شخص آخر؟
كلا، الكلام مجازي وليس حقيقي
أها، مقولة!
(على أية حال، لنبدأ البحث حيال ذلك يا (جاريد
حسنًا يا كابتن، لكن هاك كلمة حكيمة
بالعادة أول زبون هو أصعب شخص للحصول عليه
زبون؟ هل بدأنا البحث؟
نعم، يتضح أن الأمر كذلك - (رائع يا (ريتشارد -
لنبدأ البحث، سنبول في سيارات الكل
هل استخدمت المصطلح بشكل سليم؟
المجتمعات الطبية، المبيعات وشركات التأمين
(أحسنت العمل يا (جاريد
جافين) على حق) اسمه فتح لنا فرص عديدة
منذ إعلانه، الجميع سمع بنا
جاريد)، هل أخبرت الجميع)
أن (جافين) لا يزال معنا, أليس كذلك؟
كلا، لكني لم أصرح بشكل واضح أنه قد خرج
هل هذا خاطيء؟ - (كلا يا (جاريد -
التقنية تكفينا عن التحدث
بالطبع
ريتشارد)، دعني أتولى الحديث عندما ندخل الغرفة)
والتقنية ستتحدث عن نفسها
مهلًا, ألن يأتي (جافين)؟
كلا لكننا حضرنا
حضرنا بالفعل
جافين) خرج من الشركة؟)
نعم، لكن الأهم بنظرنا
(هو لا يتعلق بخروج (جافين
لكن مالذي جذبه إلينا من البداية
وهذا بسبب التقنية
سادتي، آسف على التأخير
(أنا المدير التنفيذي (جورج مانديكيان
..أنا متحمس لـ
خرج؟ متى؟
حسنًا
تبًا
لو نظر الناس إلى ما سنقدمه
سيذهلون
ربما نحتاج إلى طريقة جديدة
سأدعي أن الصرع اصابني - ماذا؟ -
بايدبايبر؟ أهلًا (أنا (ليز تيندستيل
"مسؤولة التنظيم هنا في "فيدوشيري جينيرال
إرليك باكمان وأنا ريتشارد هيندريكس -
وهل أنت جميعًا موجودين؟ - نعم -
المعذرة، للإيضاح
جافين بيلسون) خرج من الشركة)
أوه، نعم
هو الخاسر
فلن يجلس مع شخص فاتنة مثلك هذه الظهيرة أليس كذلك؟
حسنًا، لقد جئتم هنا من مسافة بعيدة
لذا اتبعاني - سأتبعك إلى نهاية الأرض, هلّا ذهبنا؟ -
ماذا تفعل؟ - ماذا؟ -
لذا، كما ترين بياناتكم ستكون أكثر أمانًا
لأنها ستخزن على عدة أجهزة
ويمكننا تقديم سعر منافس
%يمكنك أن تخزني بياناتك مضغوطة بنسبة 25
واو، هذا مذهل
لكن عليكم أن شركة مثل شركتنا
تتجنب المخاطر بعناية
هل تتحديث بلكنة "آيداهو" يا (ليز)؟
"بالواقع لكنة "مونتانا
هذا أفضل, ولاية السماء الزرقاء
علمت أنك قادمة من الأفضل
بالتحدث عن الأفضل
هذا ما ستشعرين به عندما تحفظين بياناتك &مضغوطة بنسبة 25
طوّري نفسك
ليز)، لديك بشرة جميلة)
شكرًا لك
لكما
اسمعا، أعلم ما سيقوله
لكن دعني آتي بمسؤول التقنية
هلّا تخفف من المغازلة
نحن نحاول أن نعقد صفقة عمل لا أن تجامعها
(أنا لا أحاول مجامعتها يا (رينتشارد
فمن الوضاح أن شهوتها الجنسية مكبوتة
من المحتمل أن السبب هو عملها في هذه المنشأة البطيئة
لذا هذه الطريقة التي أتبعها
بما أنني لن أزيف صرعي
وكذلك ستعيننا
عليك أن تشكرني فمسؤول التقنية قادم
نعم, لأن السبب هو التقنية
وبسبب تقديمنا للمشروع
هلّا تبقي التفكير حول قضيبك خارج الموضوع لمرة واحدة؟
ليتني أستطيع، لكن قضيبي هو العمود
...التي تقوم عليه - يا رفاق -
هذا هو مسؤول التقنية
!رائع
أهلا
(أنا (دان ميلتشر سعدت بلقائكما
أهلا
(أهلا (دان
هل تعرفان بعضكما؟ - كلا -
(قلت قبل قليل أن اسمي (دان لذا هو يعرفه
لا أريد أن أضيع وقتك هنا
سأتولى الأمر من هنا
حسنًا - نعم -
بحق الجحيم مالذي تفعله هنا؟
(هذه وقاحة يا (دانييل
"على الرغم مما حدث في مسابقة "تك كرنش
عندما لكمتني على وجهي
لقد جامعت زوجتي
جامعت زوجتيك، بصيغة التأنيث
كلاهما - (الزبون دائمًا على حق يا (إرليك -
لذا سندع الأمنر على "زوجة" بصيغة المفرد وينتهي الأمر
حسنًا
أريد منكما أن تسمعان لي بحذر
أخذت وقت طويل حتى استعدت حياتي "بعد أن طردت من "أوركل
مؤسسات التقنية لم ترد الاقتراب مني
لكن تمكنت من إيجاد منزل وحياة هنا
مبنية على التأمينات, ليست مثالية
لكنها تؤدي الغرض
ولا أهتم بما تبيعانه هنا
لن ابتاعه
إنها تقنية ثوررية
اصمت
حسنًا - انظر إلي -
لن ابتاع، حسنًا؟
لن ابتاع - دان)؟) -
هل أعطيت الدواء للكلب هذا الصباح؟
كلا، هل كان عليّ فعل ذلك؟
نعم، لأن كما تتذكر أنني عدت للمطعم لآخذ بطاقتك التي نسيتها
صحيح, المعذرة
أستطيع العودة للمنزل
هل أنتما زوجان؟ - ليس بعد، نحن مخطوبان -
من الرائع مقابلتكما - (وداعًا (ليز -
وداعًا عزيزي - وداعًا -
(أوه يا (دان
دان، دان دان
دان ميلتشر)، الرجل الذي أبرحك ذربًا؟)
بلحمه وشحمه
نظرت إليه بنظرة قاتلة وقلت
"دانييل، لقد ضاجعت كل زوجاتك"
"هل تود أن أكملها بالثالثة؟"
والكلام واضح، لم يرد ذلك
أنت لا تظهر بالشكل الرائع في قصتك كما تتخيل
لكي يتجنب أن تضاجع زوجته للمرة الثالثة
فقد وافق على العرض؟
ليس بعد، (ميلتشر) وقّع عليه
لكن خطيبته أرادت التأكد
أن ما نبنيه يمثل لتناقل البيانات بشكل سليم والبروتوكولات الأمنية
بالواقع، سنراجع الأمر كله بالغد
لا أطيق الانتظار
سيبدأ المرح الحقيقي بالغد
كلا، أنت لن تأتي - لم لا؟ -
لم لا؟ تبًا
لقد ضاجعت زوجة (دان) السابقة
"في الليلة التي تسبق كونه الحكم على طاولة "تك كرنش
بلا أي اعتبار لما يعنيه ذلك للشركة
ما يعنيه للشركة أننا وصلنا للنهائيات وفزنا
بسبب التقنية
فزنا بسبب التقنية، أتذكر؟
سنحصل على الصفقة بسبب التقنية
لن أدعك تفسد الأمر
أعلم أنك تود عمل أمر ما
لكن هذا ليس عملك
ماذا تقصد أنني أبحث عن عمل؟
أنت محظوظ لأنك أخذت هذا الكم من وقتي
لديّ الكثير لعمله, العديد والعديد
فلديّ حاضنة مزدهرة
إنها مزدهرة
أليس كذلك؟
تبًا لكم يا رفاق
حسنًا, متى يمكننا أن نجرب برنامجنا على الهاتف؟
(انظر، بخصوص مسألة (إرليك
كلا لا لا، لا أود الحديث عنه
أو التفكير عنه، للأبد
لقد وقعت العقد
لكن يا (ريتشارد), أريد منك
أن تنظر إلي عيناي وتخبرني أن الأمر سينجح
لأن إذا لم ينجح، فسأكون في وضع مزري
سينجح، أعدك
حسنًا، سأخرج
أنت في أيدٍ آمنة
هل نبدأ بلوائح الأنظمة؟ - بالطبع -
لقد قلتم أنكم خبيرون في ملفات الفيديو، أليس كذلك؟
كنا شركة للبث المباشر قبل فترة
هذا مثير - اعتقد -
لم يكن الأمر مناسبًا لي
بالواقع، بينما كانت الشركة تزدهر فقد قررت المغادرة
تخشى الالتزام؟ - لا أعلم -
لم اعتقد أن المحادثات المرئية هي أفضل استغلال لمنصة الضغط
شعرت وكأنني التزم بالقليل
الرضاء بالقليل؟
نعم، شركتنا يمكنها أن تنمو
وتستثمر في شيء أفضل لم نفكر به
كنت سأقضي بقية حياتي
أفكر إن كان هنالك أمر أفضل
هذه ليست طريقة مناسبة للعيش
وما سأقول لأصدقائي؟
"هكذا أقضي وقتي"
كل صباح، استيقظ والأمر متعلق بالمحادثات الصوئية
أنام ولأمر متعلق بالمحادثات الصوئية
استيقظ مجددًا والأمر متعلق بالمحادثات الصوئية
سأقتل نفسي
نعم، اعتقد أنني أفهم ما تقصد
إذا، ما رأيك (إرليك)؟
.أنت أول من يرى المكان
.أحب رائحة الأمل الجديد والمُنعش
"نعم. أسبوعيّن إضافيين و "بريم هول .ستبدأ في العمل
"وما يجعل الأمر أفضل أن (إيد تشين) و "رافيجا ،لم يدركوا الأمر
.والآن هم يركضون وهم في غيظ شديد
.(نعم، إنه عالم جميل، (إرليك
وبعد سنوات من العمل بكد, أنا أخيرا .أقوم بهذا
و أنظر إلى هذا, لدينا ... قُمصان أيضاً
.و اسمي عليها
."أنظر، "مونيكا هول - !(لوري) -
.مرجباً. حسناً، جيد ،الآن بما أن كلاكما هنا
يمكننا ترك المحادثات التي .لا قيمة لها
،أوّد، أن أكون أول من يُقدم لكِلاكما
.فرصة إبعادي عن السوق
.أنا لا أفهم
ما أقوله بكل إحترام
،ما تفعلونه هنا بالكاد يُبرهن على قيمته
.وأردت أن أقدم خدماتي كشريك
.بدون الحاجة لإستدعائي
سأكون أول من يصل هنا .في العاشرة والنصف صباحاً
.و أخر من يُغادر بعد الرابعة
،وسأحتاج بالطبع إلى مكتب
،مساعد شخصي جذابة
إجازة أُبوّة, إذا سارت ،الأمور على ما يرام
وسياسة تأمين شاملة إذا .لم يسير ذلك على ما يرام
ماذا تقول؟
.اريد وظيفة، عزيزتي
مهمة الشركة الأساسية
هو ضمان وجود أموال المُستثمرين بين .أيدٍ حكيمة
،وإن ... كُنت معروفاً بأمر ما
.فهو عكس ذلك تماماً
.لذلك، لا
.(آسفة, (إرليك
أنظر, أنا .. أنا أعلم أنك تبحث عن شيء ... ما لتفعله، ولكن
من الذي يُروّج لهذه الإشاعات الكاذبة
أنني أبحث عن شيء ما للقيام به؟
ولكن" ... ماذا؟" - ،ولكن (لوري) هي شريكتي -
وإن كانت تعتقد أنك لن تُقدم أي ،إضافة حقيقية
.إذاً لا مُستقبل لك هنا
.لقد أعطيتك حشيش، الكثير منه
تُريد سترة صوفية؟
يا الله، هناك شيء جميل
.حول إختبار النسخة "الألفا" الأوّلية
إنه مثل مشاهدة طِفلك وهو .يأخذ أول خطواته
حسناً، دعونا نرى إن كان تطبيقنا .الموّفر للمساحة، سيُوّفر أي مساحة لنا
.حسناً .تم
نعم؟
هل يمكنني أن أن أقول أن هذا العمل مُكتمل؟
هل طفلنا راقص؟
إنتظر. لقد كُنت أستخدم 32.2 غيغا ،من البيانات قبل هذا الإختبار
,الآن, يقول أنني أستخدم 47.8
.اللعنة. مساحتي زادت أيضاً ماذا بحق الجحيم؟
لماذا لديّ مُجلد صوّر تحت اسم قصات شعر لطيفة"؟"
لماذا لديّ بريد إلكتروني لـ أنتوان لافي فان ران"؟" - أنتوان لافي هو مُوسيقيّ و كاتب أمريكي و مؤسس كنيسة عبدة الشيطان -
.اللعنة. حدث خطأ في الدمج
.معلوماتنا جميعاً على كِلا هواتفنا
أتساءل أي نوع من تلك الأمور السيئة .قد تكون إشتركت بها
ماذا تفعل؟
أنا أنظر إلى معلوماتك .الشخصية المُحرجة جداً
.اللعنة عليك .إذا نظرت إلى أموري، سأنظر إلى أمورك
.حسناً. على مهلكم
.سأتعمق في صندوق بريدك
إذا كُنت قد إلتقطت صورة سيلفي واحدة .سأجدها
,حسناً, يا رفاق .عليكم أن تهدأون
.حسناً, أنظروا إلى هذا .هذا ليس ما تطمحون إليه
،دعونا .. دعونا نأخذ نفساً عميقاً
.ودعونا نهدأ و نضع هواتفنا
.هيا
.سأضعه بمجرد أن يتوقف عن لمسه
.حسنا. عظيم
،جيد، هذا لم يكن صعباً جداً أليس كذلك؟
.إن كان يمكنه أن يفعلها ... لا .لا، لا، لا، لا لا
.لا بأس .مُتحكم بك
.لا، لم تفعل .اللعنة عليك
هل هذا الكعك ببذور خشخاش اللوز أم كعك ببذور خشخاش الليمون؟
لا يهم، سأخذ كلاهما، و الطابق .الأول بأكمله
...لقد كان
...سيئ جدا
أتعلمين؟
هل لديك أي شيء مُتبقي من يوم أمس؟
مرحبأً، هل تجلس هنا؟
ماذا يبدو عليك اللعنة؟
عُذراً، لم يخبرنا من .يدعونا إلى الإجتماع
.لقد قال فقط مجموعة منا كم عددنا؟
.أعتقد أن عِدة من الشركات الأخرى قادمة
سيكويا" و "غريلوك" وربما" .عِدة شركات أخرى لهذه الجولة
."جيف) من "إندكس فينتوريس)
أحضرت قُمصان لإجتماع عرض للمُنتج؟
.هذه موضة ثلاث سنوات فائتة
هل رأيت (كينان) بعد؟
.أنا لا أعرف من هو
.جِديّا، أنا على أعرف مع ذلك عن من تتحدث
بريم هول"؟"
.مرحباً، يا رجل ،لا أعلم من تعتقد من أنت
ولكن ليس من المفترض أن .تكون على هذه الطاولة
،أنا لا أعرف من تعتقد أنك تكون
ولكن الرجال ليس من المفترض ،أن يكون لهم أثداء
.ومع ذلك, ها هم أعلى جسدك
من أنت عليك اللعنة؟
.(أنا (إرليك باكمان
من أنت عليك اللعنة؟
.(أنا (كينان فلسبار
.و أنا أحب شجاعتك
!إبتعد من هنا !أريد أن أجلس بجانب هذا الرجل
.أجل
!يا رجل !قمصان لطيفة
.بالمناسبة، الجو دافيء هنا
نعم, لقد أغلقوا مُكيّف الهواء .بعد مُنتصف الليل
الأمور تجري في هذه الشركة .على أساس توفير كل فلس
.أمور (ميلشر) التقليدية - سياسي أمريكي من الحزب الديمقراطي كان يهاجم منافسيه ببذخهم و إسرافهم -
حسناً، هل علينا تغطية هذا القسم حول كشف عمليات التسلل والوقاية؟
ليز)؟)
،حسنا، أنا لا أريد أن أتطفل
ولكن هل فعلت شيئا خاطئا؟
،حيث أنه في الساعات القليلة الماضية ... ،كُنتِ بعض الشيء
.مُشتتة - ... أنا فقط -
.أُفكر - إذاً، أنتِ تخشين أمراً ما؟ -
ماذا؟ - .لا بأس. أنا أعلم ما تمرين به -
.لا أعتقد ذلك - .بلى. ثقِ بي، أنا كذلك -
حسناً, أراهن أن شخص ما كان في مكانك
.قد قِيل له أن ينظر قبل أن يقفز
...(ولكن، (ليز
.. ماذا لو أنه الآن قمتِ بالقفز قبل أن تنظرِ؟
،أنظرِ، ربما يكون رأيّي مختلفاً هنا
ولكن سأقوله فحسب
و أراهن أن هناك جزءاً في أعماقك
.يدرك أن هذه فكرة جيدة
.انها جديدة، انها مثيرة
(أعني, بحق الله، يا (ليزا ،هذه هي البُنية التحتية لمساحة تخزين
الأكثر دواماً و تطوراً
!... قد شهدها العالم
.و من ثَم حدث هذا فحسب
على الأرض؟ - .كُنا مثل إثنين من الحيوانات البريّة -
.أنا متأكد أنه كان رائعاً
لقد غضبت من (إرليك) لعدم ،السيطرة على رغباته
و من ثَم أقوم أنا بهذا؟
.اللعنة، أعني أن (دان) سوف يكتشف هذا
،لقد لكم (إرليك) لما قام به له
والآن ماذا تعتقد أنه سيفعل بي؟
.سوف يقتلني و من ثَم ستفشل الصفقة برمتها
لا أستطيع أن أصدق أنني .عرضت الشركة بأكملها للخطر بسبب شهواتي الجنسية
.مهلا، مهلا .يمكننا الإفلات من ذلك
،أجل. حسنا. في البداية .أحتاج إلى بعض التفاصيل
هل أنت واقع في الحب؟ - ماذا؟ -
.لا، لا، أنا بالكاد أعرفها
.حسنا. حسنا ذلك جيد
إذاً, كل ما علينا القيام به .هو إخراجك من هذا الموقف
،حسنا. الآن، هذا لن يكون سهلاً
.لأنها قد تكون واقعة في حبك
جاريد)، أنا .. أنا لا أعتقد) ... أن هذا
.ريتشارد)، هذا ليس وقت التواضع الكاذب)
.أنت فريسة رائعة .تعامل مع الوضع فحسب
،الآن، عليك أن تُنهي هذا الموضوع بوضوح
عليك أن تذهب إلى المكتب
... و .. أنظر إلى عينيها و من ثَم، قُل
... إصغِ, عزيزتي"
... أنتِ بدأتِ تقعين في حبي، و ... و أنا"
".وُلدت للتجوّل
وُلدت للتجول"؟"
مرحباً، (جاريد)، هل هناك أي مُكالمات قد فوّتتها؟
.ليس وقتا مناسباً، يا رجل
.(جاريد)
.معذرة
.كلا. لا توجد مكالمات
.يا لها من صدمة
.(أنا أحتاج للإتصال بـ(تارا
...حسنا، ولكن أنا
.أنا بحاجة للإمساك بهاتفك
.قد تكون مكالمة جنسية
.حسناً، أعتقد أنه بإمكاني التعامل مع ذلك
.حسنا
هل هناك أمر أخر هنا، من فضلك؟
... مونيكا), هذا)
.أيها السيدات
ما الذي تفعله هنا؟
... أعتقد أن الإجابة على هذا السؤال
تجلس هناك في غرفة الإنتظار .التي لم تنته بعد
تباً. هل هذا .. (كينان فلسبار)؟ .أجل
لماذا؟! هل سمعتم عنه؟
.بالتأكيد .كل شركات إدارة رؤوس الأموال قد سمعت عنه
.جهازه للواقع الإفتراضي هو الأفضل حالياً
أجل. لقد إختبرت النموذج الأولي .في الليلة الماضية في منزله
.لقد كُنا في حالة سكر بعد الشيء
ما الذي يفعله بالضبط في منطقة إنتظارنا؟
... حسناً، (لوري)، هو ينتظر
.بناء على تعليماتي
...تخيل
لو إستطعتم التوقيع مع الحوت الأكبر ... "في "سيليكون فالي
إسبوعين
.قبل أن تقومون بإطلاق شركتكم
أو يجب أن أقول قبل أن نُطلق شركتنا؟
.حسناً .النُسخة الجديدة تم الإنتهاء منها
.أنا سعيد جداً بإنتهاء هذا
"كنت أشعر بشعور "جبل طارق ،في الحرب العالمية الثانية
.حيث كِلا الشعورين الحاسم و الخامل
حسناً. ضغطة واحدة من هذا الزِر .وسنعود إلى ما كُنا عليه
ما المشكلة؟
.انا لا اعرف
ما الذي لا تعرفه؟
.حسناً، يبدو أنك حريصاً جداً على إنهاء الموقف
.كُنت قلقاً تقريباً
.هذا أمر جديد عليك ... وأمر جديد عليك قد يكون
وبينما أن تحاول أن تقوم بتعليقات ،مملة و عنصرية
لا يمكنك إبعاد عينيك .عن هاتفي
ترى؟ الآن، أعلم أن كُل أموري المُحرجة على هاتفك
وإذا شاهدتها، ستظل تسخر مني .بلا نهاية وبلا رحمة
ولكن أيضاً الأمر صحيح أن كل ما تفعله ،معي هو السخرية مني بلا نهاية وبلا رحمة
لذلك ليس لدي أي شيء لخسارته
.و ربما هناك مكسب كبير في الإنتظار
.يا رجال, هذا جنون
.ليس لدي شيئاً اخفيه
... أسمعك، ومع ذلك
.أود النظر إلى هاتفي
.بالتأكيد
.كما تريد
.مرور
.فك القفل
مُتأكد أنك لا تهتم؟
هل أبدو لك كمهتم؟
.حسناً
!اللعنة
ماذا بحق الجحيم؟
!أنت أخرق
.أعطني الهاتف .(دينيش)
.أعطي إياه - .أنت لا تفكر بشكل صحيح -
.معذرة
.يبدو أننا جميعا قد خسرنا
.لا أعتقد ذلك - كيف تعرف؟ -
.لأنه الآن أعلم أنه لديك أمورا مُحرجة توّد إخفائها
.لا أحتاج حتى أن أعرف ما هو
... ربما يكون هاتفي في المرحاض، ولكن
.ولكن أنا من ينتصر - .لا, لم تفعل -
لأنك لن تعرف أبدا ماذا ... كان هناك
وهذا سوف يقودك إلى مسار مُظلم تماماً
... و يُعذبك، حتى تُصبح كل خلية
!لقد إنتصرت !لقد إنتصرت
.(إخرس، (جاريد
... الليلة الماضية
.أجل - ... الليلة الماضية كانت -
.سيئة .سيئة. سيئة
.أجل. يا إلهي لقد كان سيئاً، أليس كذلك؟
.كان ذلك أمرا سيئا
... أسوأ علاقة جنسية حظيت بها من قبل
.حتى الآن
.إذاً .. كان سيئاً أيضاً بالنسبة لك .. أيضاً
نعم، أعني .الأمر كله كان بالمرفقيّن
كم مرة حدث فيها ذلك الصوت بأسناننا؟
.الكثير جداً. الكثير جداً أتعلم؟
.جداً .وأنت تُحرك رأسك كثيراً
...حسنا... العاطفة .لا شيء
.صحيح؟ أعلم - .بالتأكيد -
.من البداية
،أعني عندما نزعت ردائي
وأنت في الواقع ظللت تُردد كلمة "غالب"؟
أنا قلتها؟ - .أجل -
بصوت عالي؟ .حسناً
.حسناً، هذا خطأ من جهتي
بمدى السوء التي كان عليها الأمر، أتعلم
... وقد كان سيئاً - .حسناً -
.مثل .. سيء جداً
.فهمت ... أنا فقط
،إن كان هناك أي أمر إيجابي في كل هذا
سيكون أنني أُدرك الآن
.(ما أحظى به مع (دان
.أمر جيد، هذا لطيف ،إصغ
.لا أستطيع القيام بهذا ... بعد الآن
.. هذا .. ما نحن .أجل
لذا، أريد فقط .. إن كان بإمكاننا ،إغلاق الإتفاق
.و ننتهي منه
،(وإن كان لا بأس به مع (دان .فلا بأس به معي
...وبالتالي .جيد
.حسنا .حسنا
إذاً، سأعود و أحصل على أغراضي .عندما تنتهي
... لا, أنا فقط ... الباب. إلى
.لقد وُلدت للتجول، على أي حال
.(ريتشارد)
.ليز) أخبرتني للتو)
حقاً؟ - .أجل -
و .. بما أنه لا بأس لديها، إذاً ،أعتقد أن الإتفاق جيد بالنسبة لي
.إذاً .. موافق
.جيد. سأنزل معك
.لا داعِ لذلك .حسناً
.اسمع
... لا داعِ للقول، ولكن
.ليز) لا يمكنها إكتشاف ذلك الأمر بيننا)
.حسنا. نعم
‎© Raouf Adel تعديل توقيت - © Mustarinho ترجمة