[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1
Style: Konohana_Kitan--Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Konohana_Kitan--Title_Card,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0015,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0023,1
Style: Konohana_Kitan--Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Konohana_Kitan--Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0018,0
Style: Konohana_Kitan--Next_Ep_Title,Adobe Arabic,16,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002B1F2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep02),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0054,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep03),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0034,1
Style: Konohana_Kitan--FlashbackItalic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep04),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0043,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep05),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0043,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep07),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0043,1
Style: Konohana_Kitan--Next_Ep_Title(Ep 07),Adobe Arabic,18,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002B1F2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0032,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep09),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0048,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep10),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0043,1
Style: Konohana_Kitan--Ep_Title(Ep11),Times New Roman,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0038,1
Style: Konohana_Kitan--Next_Ep_Title(11),Adobe Arabic,18,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H002B1F2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0043,1
Style: Default - Song,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CA00CA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0001,0001,0018,0
Style: Konohana_Kitan--Ep_TitleEp12),Adobe Arabic,18,&H00FEFEF6,&H000000FF,&H00292B28,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0350,0020,0027,1
Style: Hot_Springs_Galore_15:45(Ep12),Adobe Arabic,14,&H00000000,&H000000FF,&H00CFE0F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0090,0178,1
Style: Konohanatei_16:37(Ep 12),Adobe Arabic,18,&H00181824,&H000000FF,&H005C90AC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0380,0150,1
Style: Yuzu's_wish_20:49(Ep 12),Adobe Arabic,16,&H00181824,&H000000FF,&H00CBCED4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0340,0150,1
Style: Konohanatei_23:01(Ep 12),Adobe Arabic,18,&H00514C54,&H000000FF,&H00BEC5CC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0190,0045,1
Style: thank you,Adobe Arabic,20,&H00181824,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0030,0016,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:06.73,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّنا سنتمكّن من تنظيف فسحة السّقف هذه\Nمع نهاية العام
Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:10.00,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,يوزو، هل بمقدورك أخذ صندوق الملابس\Nذاك إلى الخارج؟
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:10.85,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:16.44,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أوكامي-سان، ماذا ينبغي أن أفعل بشأن\Nالأشياء التي في الدّاخل؟
Dialogue: 0,0:00:17.70,0:00:20.24,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لم نستخدمها منذ زمنٍ بعيد
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:22.07,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,ارميها في الخارج فحسب
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:28.08,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ما هذا يا ترى؟
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:30.10,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لفيفة؟
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:02:01.01,Konohana_Kitan--Title_Card,,0000,0000,0000,,{\fad(901,1)\c&H61E198&}ـتان{\c&H9C53CA&}كيـ {\c&H8B4C62&}نا{\c&H61E198&}ها{\c&H9C4FDA&}نو{\c&H8B4C62&}كو
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:06.02,Konohana_Kitan--Ep_TitleEp12),Text,0000,0000,0000,,{\fad(2903,1)}:الحلقة 12   \Nمعجزة في عشيّة العام الجديد
Dialogue: 0,0:02:06.98,0:02:10.18,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل أعددتِ هذا لنا يا رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:13.43,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,عاد جميع الطبّاخين إلى ديارهم لقضاءِ العطلة
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:15.26,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أنتِ ماهرةٌ جدّاً في الطبخ يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:17.53,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أنا واثقةٌ أنّكِ ستكونين زوجة مدهشة
Dialogue: 0,0:02:17.53,0:02:19.20,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,كفّي عن هذا
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.78,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,سلقتُ بعضاً من السوبا التي اشتريتُها\Nفي المتجرِ فحسب
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:24.91,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,أليس عليكِ زيارة دياركِ يا ناتسومي؟
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:28.29,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,أولاد أخوتي سيزعجونني وينقّون عليّ\Nللحصولِ على مالٍ بمناسبةِ السنة الجديدة
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:29.26,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,لهذا لن تذهبي؟
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:32.83,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,مع أنّني لا أمانع
Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:32.41,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,توقّف الثّلج عن التساقط
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:34.82,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نذهب هذا العام؟
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:35.79,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:37.06,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,يبدو هذا ممتعاً
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:40.28,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,ولاسيّما لأنّنا لدينا يوزو هذه السّنة
Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:42.88,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,إلى المزارِ لقضاءِ عطلة العام الجديد
Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:47.51,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,لا أصدِّق أنّكِ لا تمتلكين هاوري حتّى\Nيا يوزو-تشان
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:49.47,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,هيّا، بسرعة
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:51.15,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,—سأعيركِ خاصـ
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:53.82,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.74,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,تبّاً، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:59.49,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,آسفة، كنتُ أنظّف غرفةَ أوكامي-سان\Nفوجدتُها هناك
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.24,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,{\a6}هيّا نبا نذهب
Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:03.35,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,أليست هذه لفيفة كينزوكو؟
Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:05.40,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,كينزوكو؟
Dialogue: 0,0:03:05.40,0:03:07.95,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أولئك أشخاص يعملون في المزار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:13.05,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,قالَتْ أوكامي-سان أنّني يمكنني التخلّص\Nمنها، لكنّني أشعر بفضولٍ حيالها
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:14.90,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,تبدو قديمة جدّاً
Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:16.93,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,ولماذا كانت في غرفةِ أوكامي؟
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:17.96,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,هذا ممتاز
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.41,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,لنأخذها إلى المزارِ معنا
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:23.12,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,قد نعلم شيئاً عن ماضي أوكامي السرّي
Dialogue: 0,0:03:23.12,0:03:25.26,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ماضي أوكامي-سان؟
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.26,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,سوف أشارك
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.71,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,كلّما كان مخيفاً، كان أكثر إثارة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:34.48,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,البرد قارس
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:38.58,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,المزارات في المدينةِ مفتتحة في هذا\Nالوقت المتأخّر؟
Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:41.52,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,هذه قلنسوةٌ ظريفةٌ يا يوزو
Dialogue: 0,0:03:41.52,0:03:43.17,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,سأسحب وأرى حظّي
Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:42.74,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:43.17,0:03:44.40,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,!مغفّلة
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:46.36,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,علينا أن نتلو صلواتنا أولاً
Dialogue: 0,0:03:46.36,0:03:48.94,Konohana_Kitan--Main,Danger Doll,0000,0000,0000,,ما الذي ينبغي أن أصلِّي لأجله؟
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:50.72,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,لدينا مغفّلة أخرى هنا
Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:51.57,Konohana_Kitan--Main,Danger Doll,0000,0000,0000,,ما مشكلتكِ؟
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:58.31,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,اسمعي، أتينا إلى هنا لنشكر الآلهة\Nلأنّنا عشنا عاماً بخير وسلامة
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:02.81,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,وحده البشريّ من يزور مزاراً للمرّةِ الأولى\Nبعد وقتٍ طويل ليطلب مزيداً من الأمنيات
Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:04.75,Konohana_Kitan--Main,Danger Doll,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:09.15,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لم يسبق أن رأيتُ هذا العدد الكبير من النّاس\Nفي وقتٍ متأخّر من اليوم
Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:11.17,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,أريد دخول الكوتاتسو
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:13.16,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,أكره البرد
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.65,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,مـ-معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:16.29,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,حسناً، التالي
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:17.74,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,حان دورنا
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:19.61,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,!أريد أن أقرع الجرس
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:21.86,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,يجب أن تكوني هادئة في حضرةِ الآلهة
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:24.28,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,حسناً، اصطففن في طابور
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:27.99,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,،في هذا الوقت من العامِ الماضي
Dialogue: 0,0:04:28.82,0:04:33.86,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,لم أكن أتصوّر أبداً أن تكون حياتي\Nبهذه الحيويّة
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:45.33,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,يا إلهي، شكراً على تعريفي على صديقات جديدات
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:51.00,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,سيبدأ قرع أجراس عشيّة العام الجديد
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:52.86,Konohana_Kitan--Main,Danger Doll,0000,0000,0000,,ألا يفعلونها هنا؟
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:54.59,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,أجراس عشيّة العام الجديد تكون في المعبد
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:56.33,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,نحن في المزار
Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:59.82,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أحضرتُ هذا معي، لكن من ينبغي أن أسأل؟
Dialogue: 0,0:05:04.91,0:05:06.08,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!انتظري
Dialogue: 0,0:05:13.58,0:05:15.95,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين أنا؟
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:26.79,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل من أحد هناك؟
Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:28.40,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,...مشغول للغاية
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:31.52,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,...مشغولة للغاية
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:32.21,Konohana_Kitan--Main,C,0000,0000,0000,,أين وضعتها؟
Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:33.58,Konohana_Kitan--Main,D,0000,0000,0000,,...اقتربت نهاية العام
Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:34.58,Konohana_Kitan--Main,E,0000,0000,0000,,!لا أملك وقتاً
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:35.73,Konohana_Kitan--Main,F,0000,0000,0000,,تباً، هناك كثير من الأشياء لأفعلها
Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:38.77,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...ا-المعذرة
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:42.95,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل يستطيع أحدٌ أن يخبرني أين أنا؟
Dialogue: 0,0:05:44.11,0:05:46.73,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لا تقفي مكانكِ في منتصف الطريق
Dialogue: 0,0:05:46.73,0:05:48.36,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أنا مشغولةٌ كما ترين
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:50.11,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!آ-آسفة
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:51.69,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,نحن نقوم بنفس العمل
Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:53.15,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,تعالي معي إذاً
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:05:59.68,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...ا-المعذرة
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:22.73,Konohana_Kitan--Main,Blackish,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكِ يا تسوباكي
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:24.55,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,تأخّرتِ يا تسوباكي
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:27.27,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,آسفة، أحضرتُ معي واحدة من جماعتنا
Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:29.06,Konohana_Kitan--Main,Blackish,0000,0000,0000,,هل يمكنكِ حمل هذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:28.71,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:34.53,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,إنّها تشبه اللّفيفة التي كانت في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:36.90,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,هاتشيبي من نيكوم ثانية؟
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:40.06,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,أتمنّى أن تعود زوجتي إليّ"؟"
Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:43.00,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,هذا لأنّك تشرب طوال الوقت بدلاً\Nمن أداءِ عملك
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:44.95,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,كيف لي أن أستجيب لدعاء كهذا؟
Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:47.99,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,وارفضن كلّ صلوات النّاس الذين لا يتبرّعون
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:51.01,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,تجاهلن كلّ شخص لا يتّبع روتين الانحناءتين\Nثمّ التّصفيقتين ثمّ الانحناءة
Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:53.02,Konohana_Kitan--Main,Blackish,0000,0000,0000,,أنتِ صارمةٌ جدّاً يا سينباي
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:54.49,Konohana_Kitan--Main,Chonmage,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:57.59,Konohana_Kitan--Main,Chonmage,0000,0000,0000,,أرجوك أوقف سعال أمّي
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:06:59.68,Konohana_Kitan--Main,Chonmage,0000,0000,0000,,أرجوك يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:03.98,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,دواء السّعال الجيّد موجود في الرفّ الثّالث
Dialogue: 0,0:07:05.76,0:07:08.03,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,لكن لم يتبرّع
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:09.89,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,مع أنّه لم يصفِّق
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:11.00,Konohana_Kitan--Main,Blackish,0000,0000,0000,,!اصمتا
Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:14.18,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,عدنا
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:17.05,Konohana_Kitan--Main,Blackish,0000,0000,0000,,أصلحنا البئر الجافّ في إيتشومي
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:17.84,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أحسنتما عملاً
Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:26.46,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل عملكن هنا تحقيق أمنيات النّاس؟
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:29.46,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,أتيتِ إلى هنا ولا تعلمين هذا حتّى؟
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:31.07,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:32.87,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!يا لها من مهنةٍ نبيلة
Dialogue: 0,0:07:33.85,0:07:35.20,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,أعتقد
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:36.95,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,إنّها بهذه الدرجة من الأهمّية
Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:39.30,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,نحقّق أمنيات أي شخص فحسب
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:43.85,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,،يعتمد الأمر على ما إن شعرنا نحن، الكينزوكو\Nأنّهم يستحقّون مساعدتنا
Dialogue: 0,0:07:43.85,0:07:47.36,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أو فيما إذا كانوا يتمنّون هذا لأجل\Nشخص آخر غير أنفسهم
Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:52.09,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لا يستطيع الناس أن يتمنّوا لأنفسهم؟
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.01,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:56.70,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,تلك الأمنيات يجب أن يحقّقها الأشخاص بأنفسهم
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:08:00.66,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,فالعالم البشريّ مبني على تكاتف\Nالنّاس مع بعضها الآخر
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:04.59,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,عملنا كآلهة هو مساعدتهم على فعلِ ذلك فقط
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:08.58,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!هـ-هذه مهمّة كريمة
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:09.73,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!أنا متأثِّرة للغاية
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:11.50,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,ما هذا المخلوق الغريب؟
Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:15.57,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,في الواقع، كانت تحمل لفيفة، وظننتُها واحدة\Nمنّا، لهذا أحضرتُها إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:15.57,0:08:17.34,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!آه صحيح
Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:21.19,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أتيتُ إلى هنا لأسأل عن هذه اللّفيفة
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:25.25,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,عليها ختم شخص آخر
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:27.56,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لا يمكن فتحها إلّا بواسطة صاحب الختم
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.81,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لمن تنتمي؟
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:31.18,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.85,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لقد فهمتُ فحوى الأمر
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:40.86,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,وجدتِ تلك اللّفيفة في فندقٍ يُدعى\Nكونوهاناتي حيث تعملين
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:41.62,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:43.86,0:08:45.34,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,ما رأيكِ يا تسوباكي؟
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:47.38,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّها تكذب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:47.38,0:08:49.18,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,اللّفيفة حقيقيّة أيضاً
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:54.00,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,ما يعني أنّني أحضرتُها إلى هنا بالخطأ
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:55.45,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:56.72,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,ما اسمكِ؟
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:08:58.21,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,اسمي يوزو
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:08:59.87,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,حسناً يا يوزو
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:02.43,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,...يؤسفني قول هذا، لكن
Dialogue: 0,0:09:04.76,0:09:08.35,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,كونوهاناتي غير موجود في هذا العالم
Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.11,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:11.11,0:09:15.62,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,ما أقوله هو أنّكِ لا يمكنكِ العودة إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:26.57,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,!يوزو
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:29.28,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,هل رأيتِ يوزو؟
Dialogue: 0,0:09:29.28,0:09:31.61,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,في الواقع، المكان مزدحمٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:35.12,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,طلبتُ منها العودة إلى كونوهاناتي\Nإذا ما تاهت
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:37.04,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,إنّها ليست طفلة
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:38.77,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,...أعلم، لكن
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.32,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,ينتابني إحساسٌ سيّئ حيال هذا
Dialogue: 0,0:09:41.96,0:09:44.57,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,مـ-ماذا تقصدين بأنّني لا أستطيع\Nالعودة إلى الدّيار؟
Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:46.64,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,!كوزوي
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:48.76,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:50.89,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا تسوكوشي
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:53.31,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,...وفي أكثر وقت ننشغل فيه من العام
Dialogue: 0,0:09:53.31,0:09:54.12,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,لا عليكِ
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:56.49,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,لقد كنتِ تعملين بلا توقُّف
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:10:01.05,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,لكن إذا سقطتُ فلن يكون لدينا\Nما يكفي من أميني سجلّات
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.27,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:05.34,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أجيد القراءة والكتابة
Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:07.58,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...إن كان هناك ما يمكنني المُساهمة به
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:10.20,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,اجلسي هنا
Dialogue: 0,0:10:10.38,0:10:11.42,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,حبر سومي وفرشاة
Dialogue: 0,0:10:11.42,0:10:13.87,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,دوّني أسماء الزوّار والأمنيات هنا
Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:15.62,Konohana_Kitan--Main,C,0000,0000,0000,,!إنّها تتوافد الواحدة تلو الأخرى. بسرعة
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:16.75,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:20.23,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,حالما يرحل، يمكنني أن أترقّى
Dialogue: 0,0:10:20.23,0:10:22.92,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,{\an8}عاقب تلك المرأة على خطفِها زوجي منّي
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:24.32,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,أسمع أمنيات النّاس في رأسي
Dialogue: 0,0:10:22.92,0:10:24.13,Konohana_Kitan--Main,C,0000,0000,0000,,{\an8}أريد مالاً
Dialogue: 0,0:10:24.48,0:10:26.93,Konohana_Kitan--Italics,Yuze,0000,0000,0000,,...حقدهم وما تحتويه قلوبهم
Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:31.11,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,شكراً لك على علاج أمّي من مرضها
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:35.20,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,أنجبت زوجة ابني صبيّاً معافى
Dialogue: 0,0:10:35.20,0:10:38.95,Konohana_Kitan--Main,C,0000,0000,0000,,جدتُ عملاً جديداً بفضل الآلهة
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:40.83,Konohana_Kitan--Main,D,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:10:40.94,0:10:42.70,Konohana_Kitan--Main,E,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:45.61,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,!انتهينا
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:48.09,Konohana_Kitan--Main,Curly,0000,0000,0000,,والآن يمكننا أن نرتاح حتّى الصّباح
Dialogue: 0,0:10:48.09,0:10:51.33,Konohana_Kitan--Main,F,0000,0000,0000,,ارتحن ما دامت الفرصة سانحة
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:53.67,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,أنا آسفة حقّاً
Dialogue: 0,0:10:53.67,0:10:56.02,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,كلّ هذا لأنّني سقطت
Dialogue: 0,0:10:56.02,0:10:57.56,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لا عليكِ
Dialogue: 0,0:10:57.56,0:10:59.36,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير الآن؟
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:01.58,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,نعم، شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:11:01.58,0:11:04.88,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,عملكن شاقٌّ جميعاً
Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:08.80,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,إنّه صعب، لكن الأشخاص الذين يتمنّون\Nالأمنيات في المزار
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:11.36,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,جميعهم ليس لديهم من يلجؤون إليه غيرنا
Dialogue: 0,0:11:11.36,0:11:12.62,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لا يمكننا أن نتركهم فحسب
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:17.64,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لكن أين تعلّمتِ القرارةَ والكتابة؟
Dialogue: 0,0:11:17.64,0:11:20.92,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,تعلّمتُ من ياوبيكوني-ساما
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:23.57,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,ياوبيكوني؟
Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:27.20,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,أعرف تلك الكاهنة خير معرفة
Dialogue: 0,0:11:32.83,0:11:34.41,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,...إ-إلهة
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:36.84,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ماذا تعني بـ"إلهة"؟
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:38.34,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,إيناري أوهكامي
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:40.38,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,إنّها إلهة أوكانوميتاما
Dialogue: 0,0:11:40.69,0:11:44.23,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,حسناً، حسناً. هل أنتِ كينزوكو الكاهنة آنفة الذكر؟
Dialogue: 0,0:11:44.23,0:11:45.00,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.71,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لستُ كينزوكو، بالأحرى خادمة في فندق
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:50.22,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,خادمة؟
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:52.95,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:56.67,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,،تاهَتْ في دربِ الآلهة
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:12:00.43,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,عندما أحضرتِها أنتِ، تسوباكي، إلى هنا بالخطأ
Dialogue: 0,0:12:00.43,0:12:01.27,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:12:01.27,0:12:05.77,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,المعذرة... ما هو "درب الآلهة" هذا؟
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:08.46,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,تعلمين كيف أنّ هناك مزارات إيناري\Nمنتشرة في كلّ مكان؟
Dialogue: 0,0:12:08.46,0:12:10.98,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,يمكن للآلهة أن تكون في كافّة المزارات لأنّنا
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:13.99,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,نستخدم دربَ الآلهة للتنقُّل
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:16.56,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,،فالدرب لا يأخذنا إلى مواقع مختلِفة فحسب
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:17.95,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,بل إلى أزمان مختلفة كذلك
Dialogue: 0,0:12:18.34,0:12:25.80,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,بصيغةٍ  في هذا العالم، أو بالأحرى\Nفي هذا العصر، كونوهاناتي غير موجود
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:29.55,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لم أسمع بنبعٍ ساخنٍ للآلهة
Dialogue: 0,0:12:29.55,0:12:30.62,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,نبع ساخن؟
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:34.55,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,وجدتُها! لنحفر وننقّب عن نبع ساخن
Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:37.32,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لا تقولي هذا وكأنّنا ننقّب عن بطاطا
Dialogue: 0,0:12:37.55,0:12:40.40,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,كَثُرَتْ مزارات إيناري بشكلٍ كبير مؤخراً
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:42.18,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,لا أستطيع إدارتها جميعها
Dialogue: 0,0:12:42.72,0:12:45.27,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,أريد التّنقيب عن نبعٍ ساخن وأسترخي قليلاً
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:46.84,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,لقد أنفقتُ مالاً أيضاً
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:49.00,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لا تكوني صريحة زيادة عن اللّزوم رجاء
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:52.54,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,ا-المعذرة، ماذا عسايّ أن أفعل إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:54.13,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,ماذا برأيك؟
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:56.29,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,كان القدر هو ما أحضركِ إلى هنا
Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:58.73,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,ينبغي أن تبقي هنا فحسب
Dialogue: 0,0:12:59.48,0:13:01.17,Konohana_Kitan--Italics,Ponytail,0000,0000,0000,,عرفتُ أنّها ستقول ذلك
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:07.52,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,يا إلهة، هل بمقدورنا أن نحتفظ بها هنا كواحدة\Nمن الكينزوكو على الأقلّ؟
Dialogue: 0,0:13:08.63,0:13:10.81,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,إنّها مُثقّفة وتتعلّم بسرعة
Dialogue: 0,0:13:11.28,0:13:12.98,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أنا متأكّدةٌ أنّها ستكون نافعة
Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:15.85,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,أجل، ينبغي أن تعملي هنا يا يوزو
Dialogue: 0,0:13:17.01,0:13:18.27,Konohana_Kitan--Main,B,0000,0000,0000,,{\an8}!فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:13:17.77,0:13:21.05,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,إنّه لشيء مُشرِّف أن تعملي\Nلحساب الآلهة
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:23.38,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:26.24,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,لستِ بحاجةٍ للعملِ كنادِلة في نزُل مسافرين
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:26.94,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:32.72,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!أ-أريد العودة إلى دياري كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.34,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!أ-أنا آسفة
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:39.69,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,لا حاجة للاعتذار
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:42.10,Konohana_Kitan--Main,@_@,0000,0000,0000,,آسفة لوصفي له بعملِ نادِلة
Dialogue: 0,0:13:42.10,0:13:45.04,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,لا بدَّ وأنّ لديكِ عمل مهمّ هناك
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:47.78,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لا، كنتُ أعمل هناك لأقلّ من عام
Dialogue: 0,0:13:47.78,0:13:49.29,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أنا الأدنى مرتبة هناك
Dialogue: 0,0:13:49.89,0:13:51.19,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.53,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,!من سيأبه إذاً إن لم تكوني هناك؟
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:56.35,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لمَ أنتِ مستميتة على العودة؟
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:00.10,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,معكِ كلّ الحقّ
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:02.67,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,آسفة. أنا من أخطأت
Dialogue: 0,0:14:02.67,0:14:03.31,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,آسفة
Dialogue: 0,0:14:03.79,0:14:09.49,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,مـ-مع ذلك، كونوهاناتي هو الدّيار الوحيد\Nالذي يمكنني العودة إليه
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:13.94,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,كلّهن صديقات عزيزات على قلبي
Dialogue: 0,0:14:14.84,0:14:18.67,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,إذاً يا يوزو، لنفترض أنّكِ عدتِ إلى كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:22.30,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,كم من المدّةِ يمكنكِ أن تبقي هناك\Nمع صديقاتكِ؟
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:26.13,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,كلّ واحدة منكن ستسلك طريقها الخاصّ\Nفي نهايةِ المطاف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:26.75,0:14:30.00,Konohana_Kitan--Flashback,Blue,0000,0000,0000,,حالما يحقُّ لي الاستقالة، سأسعى\Nلأصبح كاهنة ثانية
Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:34.65,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,ستنفصلن فيف نهايةِ المطاف
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:36.76,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لذا هل تصرّين على الذهابِ إلى الدّيار؟
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:40.85,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:14:42.18,0:14:44.20,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لأنّني التقيتُ بهن بالفعل
Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:49.17,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لا أستطيع العودة إلى ما كنتُ عليه\Nقبل أن ألتقي بهن
Dialogue: 0,0:14:49.39,0:14:53.80,Konohana_Kitan--Flashback,Yuze,0000,0000,0000,,ما كان ليتكلّم معي هكذا أبداً\Nلو خدمتُ في مزار إيناري
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:59.58,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,حتّى لو كنّا سنفترق يوماً ما، حتّى\N،في ذلك الحين
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:03.88,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لا أستطيع إلّا أن أحبّ كافّة الصّديقات\N،اللّواتي التقيتُ بهن في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:07.80,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,وكلّ أولئك الناس أيضاً
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:14.50,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,يا لكِ من غبيّة
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:19.56,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,ألم تفكّري في احتماليّة قدرتكِ على العودة\Nإلى الدّيارِ لو كتبتِ في لفيفة
Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:21.90,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أنّكِ ترغبين بالعودةِ إلى الدّيار لأجلِ شخص آخر؟
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:24.58,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!لم أفكّر بهذا أبداً
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:29.94,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لكنّني عديمة الجدوى أيضاً، لن أكون مفيدة\Nلأحدٍ لو عدت
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:34.73,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,بالرغم من أنّ هذه ليست أمنية تستطيع كينزوكو\Nبسيطة مثلنا تحقيقها
Dialogue: 0,0:15:35.04,0:15:36.86,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,أنا متأكّدة أنّ هذا سيفلح
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:38.00,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لا تبالغي في التّفكير في ذلك
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:42.12,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,،قد لا نتمكّن من إرجاعها بقوانا
Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:44.84,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لكن قد يكون هناك شخص قادر على تلبيةِ أمنيتها
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:50.13,Hot_Springs_Galore_15:45(Ep12),Text,0000,0000,0000,,ينابيع ساخنة وافرة
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:47.60,Konohana_Kitan--Main,Megahair,0000,0000,0000,,بالتأكيد، افعلي ما يمكنكِ فعله
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:50.12,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لن تساعدينا إذاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:50.42,0:15:53.65,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,هل لدى أي منكن ارتباطات بكينزوكو قويّ؟
Dialogue: 0,0:15:53.65,0:15:55.84,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,شـ-شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:59.54,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,تسوباكي هي وافدة جديدة هنا، مثلكِ
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:04.31,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,المزار الذي عمِلَتْ فيه قد انهار\Nبانزلاقٍ أرضي
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:08.58,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,كانَتْ كينزوكو طوال حياتها، تنتقل\Nمن مزارٍ لمزار منذ كانت صغيرة
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:13.84,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,لذا ليس لديها ديار تعود إليه\Nمثلما لديكِ أنتِ
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:16.39,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,انجرفتُ في الكلام كثيراً
Dialogue: 0,0:16:16.39,0:16:17.95,Konohana_Kitan--Main,Greenish,0000,0000,0000,,سوف توبّخني ثانية
Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:31.91,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,لا جدوى إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:36.44,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,تحتاجين لمئات السّنين حتّى تتمكّني\Nمن الانتقالِ عبر الأزمان
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:41.56,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,أين سنجد ثعلباً قويّاً كهذا؟
Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:42.35,Konohanatei_16:37(Ep 12),,0000,0000,0000,,كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:49.63,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لماذا تأخّرت أولئك الطفلات؟
Dialogue: 0,0:16:59.10,0:17:00.99,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,...يوزو، تلك اللّفيفة
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:13.49,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,تعالي إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:17:16.41,0:17:17.51,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,انظري إلى هذا
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:22.76,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,ثمّة شخص هناك يتمنّى لكِ أن تعودي\Nإلى الدّيار
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:30.81,Konohana_Kitan--Main,Ponytail,0000,0000,0000,,اذهبي
Dialogue: 0,0:17:44.98,0:17:46.52,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,!العام التالي
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:48.46,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,أتريدين كتابة شيء؟
Dialogue: 0,0:17:48.46,0:17:50.13,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:17:50.13,0:17:53.26,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,ستسمنين إن أكلتِ في وقتٍ متأخّر\Nمن اللّيل
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:55.97,Konohana_Kitan--Main,Danger Doll,0000,0000,0000,,كيف لدُمية أن تسمن؟
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:17:59.74,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,تلك المُغفّلة... أين هي؟
Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:05.75,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,لقد اقتربت عطلة العام الجديد
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:09.05,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,‏107...
Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:12.29,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,عودي إلى هنا بسرعة
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:18.83,Konohana_Kitan--Main,A,0000,0000,0000,,!عام جديد سعيد
Dialogue: 0,0:18:28.45,0:18:31.05,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,لماذا تظهرين فجأة دوماً؟
Dialogue: 0,0:18:31.05,0:18:32.12,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:33.89,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:35.40,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!ساتسكي-تشان
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:38.86,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,!خلتُ أنّني لن أراكِ ثانية
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:43.88,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,لمَ تحدثين كلّ هذه الجلبة فقط لكونكِ تهتِ؟
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:47.38,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,لا يجوز أن تتجوّلي بعيداً هكذا
Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:48.53,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:18:48.53,0:18:50.82,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,حسناً، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:53.06,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,آسفة لإثارة قلقكن
Dialogue: 0,0:18:56.09,0:18:57.78,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,حسناً، لنقم بذلك ثانية
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:05.54,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,!عام جديد سعيد
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:10.38,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,لنمنح كونوهاناتي كلّ ما لدينا هذا العام
Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:16.71,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,تأخّرتن
Dialogue: 0,0:19:16.71,0:19:19.49,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,...آسفة. كنتِ نائمة، لذا
Dialogue: 0,0:19:19.73,0:19:21.59,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,آسفة لإثارة قلقكِ
Dialogue: 0,0:19:22.46,0:19:24.53,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لم أكن قلقة
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:27.57,Konohana_Kitan--Main,Brownish,0000,0000,0000,,!عام جديد سعيد يا أوكامي-سان
Dialogue: 0,0:19:27.57,0:19:28.59,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:19:28.59,0:19:29.43,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,عام جديد سعيد
Dialogue: 0,0:19:31.23,0:19:32.15,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,يوزو
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:33.91,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,من أين حصلتِ على هذه القلنسوة؟
Dialogue: 0,0:19:33.91,0:19:37.02,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أعارتني إيّاها رين-تشان
Dialogue: 0,0:19:37.21,0:19:38.23,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:39.64,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,حسناً، جيّد
Dialogue: 0,0:19:40.29,0:19:41.88,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لدينا عملٌ غداً
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:43.41,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لا تسهرن
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:46.07,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,...ا-المعذرة يا أوكامي-سان
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:50.03,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,لقد عُدت إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:54.12,Konohana_Kitan--Main,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:19:54.59,0:19:55.60,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكِ
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:17.02,Konohana_Kitan--Flashback,Megahair,0000,0000,0000,,سيحتاج نبعٌ ساخنٌ إلى طعامٍ جيّد
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:19.35,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,هل تتحدّثين عن العلاج بالاسترخاءِ ثانية؟
Dialogue: 0,0:20:19.35,0:20:22.37,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,سوف يفلس المشروع فحسب
Dialogue: 0,0:20:22.60,0:20:25.56,Konohana_Kitan--Flashback,Megahair,0000,0000,0000,,يمكننا أن نعيره للآلهة الآخرين حينها
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:28.52,Konohana_Kitan--Flashback,Megahair,0000,0000,0000,,لمَ لا نجعله فندق نبع ساخن؟
Dialogue: 0,0:20:28.52,0:20:30.38,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,ها نحن ذا مع ترّهاتكِ ثانية
Dialogue: 0,0:20:30.38,0:20:31.83,Konohana_Kitan--Flashback,Megahair,0000,0000,0000,,سيكون ذلك ممتعاً
Dialogue: 0,0:20:32.05,0:20:35.01,Konohana_Kitan--Flashback,Megahair,0000,0000,0000,,عليكِ أن تقدّمي المساعدة عندما نفعل\Nذلك يا تسوباكي
Dialogue: 0,0:20:35.01,0:20:35.99,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,أيّاً يكن
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:38.54,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,فندق نبع ساخن؟
Dialogue: 0,0:20:39.23,0:20:41.42,Konohana_Kitan--FlashbackItalic,Ponytail,0000,0000,0000,,أنا خادمةٌ في فندق
Dialogue: 0,0:20:41.42,0:20:44.64,Konohana_Kitan--FlashbackItalic,Ponytail,0000,0000,0000,,إنّه فندق نبع ساخن للآلهة
Dialogue: 0,0:20:46.17,0:20:47.41,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:56.31,Yuzu's_wish_20:49(Ep 12),Text,0000,0000,0000,,أتمنّى منزلاً دافئاً لتسوباكي-سان \Nيوزو -
Dialogue: 0,0:20:54.00,0:20:56.31,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,...تلك الثّعلبة المتطفِّلة الخرقاء
Dialogue: 0,0:20:56.59,0:20:58.14,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,كانت ياناغي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:20:59.82,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,هي من أفشَتْ لها عن كلّ شيء
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.85,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,أتمنّى للشخصِ المذكور هنا
Dialogue: 0,0:21:06.85,0:21:11.15,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,أن يعود إلى الأشخاص الذين ينتظرونه\Nعندما يتوه
Dialogue: 0,0:21:11.65,0:21:12.57,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,تسوباكي
Dialogue: 0,0:21:15.66,0:21:18.17,Konohana_Kitan--Flashback,Ponytail,0000,0000,0000,,أنا متأكّدةٌ أنّها ستتوه ثانية
Dialogue: 0,0:21:21.74,0:21:26.13,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,المكان الذي تهتُ إليه
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:31.48,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,حدث ذلك منذ زمنٍ بعيد حتّى\Nنسيتُ أمره كلّياً
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:32.69,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,كان مكاناً جميلاً
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:36.54,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,لا أتذكّر اسمَ أو وجه تلك الثّعلبة\Nالتي التقيتُ بها في تلك اللّيلة
Dialogue: 0,0:21:32.69,0:21:37.11,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,لكن هناك أشخاص ينتظرونني
Dialogue: 0,0:21:37.04,0:21:40.24,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,أعتقد كانت ترتدي قلنسوةً حمراء
Dialogue: 0,0:21:37.11,0:21:44.48,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,لذا سأعود إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:44.79,Konohana_Kitan--Main,Yuze,0000,0000,0000,,أوكامي-سان، لقد عدتُ إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:21:44.48,0:21:53.77,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,من سماءِ اللّيل المُيلِجة، أسمع نداءهم
Dialogue: 0,0:21:51.91,0:21:52.74,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:21:53.49,0:21:54.36,Konohana_Kitan--Main,Keshou Tero,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:21:54.18,0:22:04.95,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,إنّهم هنا يسكنون قلبي
Dialogue: 0,0:22:05.22,0:22:15.14,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,لا أستطيع العودة إلى البارحة
Dialogue: 0,0:22:15.78,0:22:26.58,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,كلمات "شكراً لك" الكثيرة في أحلامي
Dialogue: 0,0:22:26.58,0:22:37.06,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,آمل أن تبلغ الناس الذين أحبّهم
Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:44.20,Default - Song,Song,0000,0000,0000,,إلى أن نلتقي ثانية
Dialogue: 0,0:22:54.27,0:22:58.22,Konohana_Kitan--Main,Yuzu,0000,0000,0000,,"أتمنّى منزلاً دافئاً لتسوباكي-سان"
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:05.86,Konohanatei_23:01(Ep 12),,0000,0000,0000,,{\fad(1944,1)}كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:08.33,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,!البرد قارس
Dialogue: 0,0:23:08.33,0:23:11.40,Konohana_Kitan--Main,Yellow,0000,0000,0000,,ينبغي أن يصل النّزلاء في أي لحظة
Dialogue: 0,0:23:11.40,0:23:13.19,Konohana_Kitan--Main,Pink,0000,0000,0000,,بسرعة يا ناتشان
Dialogue: 0,0:23:13.19,0:23:13.99,Konohana_Kitan--Main,Brown,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:13.99,0:23:16.36,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,يوزو، اسبقيني وألقي التّحية عليهم
Dialogue: 0,0:23:16.36,0:23:17.98,Konohana_Kitan--Main,Yuzu,0000,0000,0000,,حسناً، حاضرة
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:18.66,Konohana_Kitan--Main,Blue,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:30.60,Konohana_Kitan--Main,Yuzu,0000,0000,0000,,أهلاً بك يا حضرة النزيل
Dialogue: 0,0:23:31.11,0:23:33.57,Konohana_Kitan--Main,Yuzu,0000,0000,0000,,أهلاً بك في كونوهاناتي
Dialogue: 0,0:23:35.06,0:23:40.01,thank you,Text,0000,0000,0000,,!شكراً لكم للمشاهدة
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:37.35,Konohana_Kitan--Main,Yuzu,0000,0000,0000,,!ميرليون