[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 399 Active Line: 407 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,1 Style: Italics Dialogue,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,15,0 Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,15,0 Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,15,0 Style: Flashback Italics Dialogue,Adobe Arabic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00643200,&H00643200,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,15,0 Style: Italics Dialogue Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,15,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00161617,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,80,90,70,1 Style: NextEp Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001C1D1B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,60,150,95,1 Style: sign_24_1,Adobe Arabic,28,&H007F7F7F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,170,30,20,1 Style: sign_24_2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,50,360,15,1 Style: sign_4629_37,Adobe Arabic,28,&H004C464B,&H000000FF,&H00FEFDF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,20,1 Style: sign_4977_43,Adobe Arabic,18,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H004C4C4D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,115,1 Style: sign_5135_47,Adobe Arabic,22,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,320,120,35,1 Style: sign_5135_48,Adobe Arabic,30,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H00030807,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,125,320,65,1 Style: sign_5195_49,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,100,1 Style: sign_8606_94,Adobe Arabic,20,&H002B2930,&H000000FF,&H00F4F0EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,20,1 Style: sign_15704_192,Adobe Arabic,22,&H004B7393,&H000000FF,&H00212C36,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,20,1 Style: sign_16728_203,Adobe Arabic,22,&H008C62E1,&H000000FF,&H00FCFAFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,20,1 Style: sign_17725_222,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFA,&H000000FF,&H00898786,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,30,320,20,1 Style: sign_17725_223,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFA,&H000000FF,&H00898786,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,320,30,20,1 Style: sign_30465_385,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0012191A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,125,1 Style: sign_30448_386,Adobe Arabic,22,&H00233D45,&H000000FF,&H00437679,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,30,30,100,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.98,sign_24_1,Sign,0,0,0,,{\blur1}الطّبق الثّالث Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.98,sign_24_2,Sign,0,0,0,,الحلقة العاشرة Dialogue: 0,0:00:03.43,0:00:06.52,Main Dialogue,Announce,0,0,0,,.كوسنوكي رينتارو ضدّ كوروكيبا ريو Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:09.07,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,!ليبدأ الشّوكوغيكي Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:14.11,Main Dialogue,M,0,0,0,,!مذهل! لقد قطّع السّلمون بسرعة Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:18.08,Main Dialogue,M,0,0,0,,.كان يتحرّك بسرعة، لكنّ السّمك قد قُطّع بدقّة Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:22.96,Main Dialogue,M,0,0,0,,إنّ كوروكيبا-كُن مدهش أكثر مما كان عليه\N !في مواجهتنا في انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:29.30,Main Dialogue,M,0,0,0,,!كوسنوكي-سينباي يجاريه أيضًا Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:31.89,Main Dialogue,S,0,0,0,,.مهاراته في استعمال السّكّين متساوية لكوروكيبا Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:32.76,Main Dialogue,T,0,0,0,,...المركز Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:36.97,Main Dialogue,T,0,0,0,,يبدو أنّ كلّ أعضائه يمتلكون \N.مهارات عالية المستوى Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:39.93,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,،أخبرني يا كوروكيبا-كُن\Nكيف تجد مهارات زميلك الأكبر؟ Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:43.40,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,آمل أنّك لست نادمًا على قبولك \N.بهذا الشّوكوغيكي Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:45.24,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.سيكون ذلك مزعجًا للغاية Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:47.06,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:50.02,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!إنّه أرزّ Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:52.25,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!بل وهنالك نوعان من الأرزّ Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:55.45,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,دون أن نذكر... هل تلك عجينة \Nخبز في ذلك القِدر؟ Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:58.41,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,ما الّذي ينوي الفتى كوروكيبا إعداده؟ Dialogue: 0,0:00:58.41,0:01:03.04,Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,!هذا أفضل طبق سلمون يمكنني إعداده الآن Dialogue: 0,0:01:03.44,0:01:05.37,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.لا يمكنك أن تخسر يا ريو-كُن Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:07.52,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,ما الأمر يا عضو المركز؟ Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:11.73,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.كلّ ما فعلتَه هو تقليدي والتّصرّف بتعالٍ وتجبّر Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:16.69,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.أرني أفضل ما لديك أيّها النّخبة المدّعي Dialogue: 0,0:01:16.69,0:01:20.34,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,أم أنّك تحتاج لعذر واهٍ عندما تخسر؟ Dialogue: 0,0:01:20.34,0:01:23.59,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,،كان يوكيهيرا وألديني مزعجان حقًّا Dialogue: 0,0:01:23.59,0:01:26.19,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.لكنّك أيضًا لا تختلف عنهما كثيرًا Dialogue: 0,0:01:26.63,0:01:32.86,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لكن لا تقلق. لقد كنت أرغب بشدّة Dialogue: 0,0:01:33.37,0:01:36.15,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.في إظهار شركائي لك Dialogue: 0,0:01:37.36,0:01:38.36,Main Dialogue,S,0,0,0,,...تلك Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:42.38,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.شاهد فحسب أيّها الرّعاعة Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:15.46,sign_4629_37,Sign 0313,0,0,0,,{\fad(383,1)}"مدخل القاعة "ب Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:19.22,Episode Title,Sign 0316,0,0,0,,{\fad(527,1)\blur2}سيرقص السّلمون Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:19.22,Italics Dialogue,Announce,0,0,0,,انتهت كلّ التّحدّيّات المقرّرة لهذا \N."اليوم في القاعة "ب Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:21.68,Italics Dialogue,Announce,0,0,0,,!حقّق المركز فوزًا ساحقًا Dialogue: 0,0:03:21.68,0:03:23.49,Main Dialogue,Aoki,0,0,0,,هل صوّرت ذلك جيّدًا؟ Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:25.95,Main Dialogue,Sato,0,0,0,,.نعم. كانت هذه تحدّيّات مذهلة Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:28.86,Main Dialogue Top,Hisako,0,0,0,,...صاحبة الرّتبة السّادسة كينوكوني نيني Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:31.27,sign_4977_43,Sign 0329,0,0,0,,{\fad(461,1)\blur2}الرّتبة السّادسة من النّخبة العشرة لتوتسكي\N{\fs30}كينوكوني نيني Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:31.27,Main Dialogue Top,Marui,0,0,0,,.إنّها أعلى برتبة واحدة عن إيشّيكي-سينباي Dialogue: 0,0:03:31.63,0:03:34.15,Main Dialogue,Marui,0,0,0,,هذا يجعلها الطّاهية الأفضل \N.بين تلاميذ السّنة الثّانية الحاليّين Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:36.65,sign_5135_47,Sign 0336,0,0,0,,{\fad(522,1)\blur2}الرّتبة\Nالخامسة\Nمن\Nالنّخبة \Nالعشرة\Nلتوتسكي Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:36.65,sign_5135_48,Sign 0336,0,0,0,,{\fad(522,1)\blur2}سايتو\Nسومي Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:40.65,sign_5195_49,Sign 0337,0,0,0,,{\blur2}"في تلك الأثناء، انتهت كلّ التّحدّيّات في القاعة "أ Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:38.70,Main Dialogue Top,Yuki,0,0,0,,!هذا لا يعقل Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:42.88,Main Dialogue Top,Yuki,0,0,0,,الكثير من النّوادي ومجموعات الأبحاث\N!قد تحدّوهم في شوكوغيكي Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:44.41,Main Dialogue,Ryoko,0,0,0,,.ومع ذلك لم يفز أيّ أحد Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:45.69,Main Dialogue,Ikumi,0,0,0,,.سُحقًا Dialogue: 0,0:03:45.69,0:03:48.71,Main Dialogue Top,Ikumi,0,0,0,,هذا يعني أنّ ناكيري أزامي \N!سيحصل على مبتغاه بالفعل Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:52.25,sign_5195_49,Sign 0349,0,0,0,,{\fad(1,436)\blur2}"في تلك الأثناء، ما زالت التّحدّي الأخير متواصلاً في القاعة "ج Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:53.58,Main Dialogue Top,S,0,0,0,,.رأيت تلك من قبل Dialogue: 0,0:03:53.97,0:03:57.34,Main Dialogue,S,0,0,0,,عندما واجهت ناكيري أليس في المنافسة \N.الأساسيّة لانتخابات الخريف Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:01.47,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.إنّه فرن حمل حراريّ بخاريّ وطاحونة تبريد عميق Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:04.75,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،كوسنوكي رينتارو-سان Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:08.57,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,هل أنت قادر بالفعل على التّعامل \Nمع تكنولوجيا متطوّرة كهذه؟ Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:14.94,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,،بالنّظر للجماهير الغفيرة المتجمّعة هنا Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:17.65,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.فسأستعملكم جميعًا للتّرويج لنفسي Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.50,Main Dialogue,S,0,0,0,,فرن حمل؟ Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.40,Main Dialogue,T,0,0,0,,.فرن حمل حراري بخاريّ Dialogue: 0,0:04:21.73,0:04:26.12,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه فرن تقوم مروحة بداخله \N.بتوزيع الحرارة والبخار Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:29.73,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه آلة طبخ ثوريّة يتمّ التّحكم بواسطتها \N.بالحرارة والرّطوبة بشكل رقميّ Dialogue: 0,0:04:29.73,0:04:33.62,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه كلّ ما نحتاجه للقيام بكلّ طرق \N.التّحضير تقريبًا المتعلّقة بالحرارة Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:38.57,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,لا يوجد أيضًا أيّ احتمال لامتزاج الرّوائح، لذلك\N.يمكن إعداد أطباق مختلفة في آن واحد Dialogue: 0,0:04:38.57,0:04:39.45,Main Dialogue,S,0,0,0,,!فعلاً؟ Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:40.09,Main Dialogue,S,0,0,0,,!هذا مفيد جدًّا Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:43.97,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،يمكن القول أنّه كحلم تحقّق بالنّسبة للطّهاة Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:46.23,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،لكن بسبب الإمكانيّات الواسعة Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:48.47,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,فقد يفوق الأمر طاقتك ما لم \N.تمتلك المعرفة الضّروريّة Dialogue: 0,0:04:48.82,0:04:51.43,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،سواء أعجبك ذلك أم لا\Nفإنّ هذه الآلة تمتحن معرفتك Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.73,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.للمكوّنات وطرق التّحضير Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:56.50,Main Dialogue,S,0,0,0,,.عليّ الاعتراف، لم أتوقّع هذا Dialogue: 0,0:04:56.50,0:05:00.32,Main Dialogue,S,0,0,0,,هل يستطيع فعلاً استعمال \Nآلة معقّدة كهذه؟ Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:03.79,Main Dialogue,S,0,0,0,,.إنّه يتصرّف كشقيّ غير مسؤول Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:04.93,Main Dialogue,M,0,0,0,,!سوما-كُن Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:05.61,Main Dialogue,T,0,0,0,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:07.21,Main Dialogue,T,0,0,0,,.لا يبدو كشخص يفكّر كثيرًا Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:10.33,Main Dialogue,T,0,0,0,,ما كنت لأتوقّع أن تكون تكنولوجيا \N.الطّبخ المتطوّرة إحدى نقاط قوّته Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:11.33,Main Dialogue,M,0,0,0,,!أنت أيضًا يا تاكومي-كُن Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:15.29,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,أنتم لا تتهاونون أبدًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:19.33,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,،لكن إن كنتم قلقين للغاية\N.واصلوا المشاهدة فحسب Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:23.30,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.سوف ترون ما المدهش في طبخ رين-تشان Dialogue: 0,0:05:25.06,0:05:27.01,Main Dialogue,M,0,0,0,,.إنّه ينقع شرائح السّمك Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:29.18,Main Dialogue,T,0,0,0,,.إنّه يقطّعها بشكل طوليّ Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.50,Main Dialogue,M,0,0,0,,.لقد لفّها باللّحم المجفّف Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:33.89,Main Dialogue,T,0,0,0,,هل ينوي مزجهما بالملح والدّهن؟ Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:36.23,Main Dialogue,S,0,0,0,,.سوف يستعمل الفرن Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:40.30,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,،تحديد الحرارة المركزيّة لتصل 45 درجة Dialogue: 0,0:05:40.30,0:05:43.40,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.وتسخينه حتّى 60 درجة لمدّة 18 دقيقة Dialogue: 0,0:05:43.83,0:05:46.22,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,،رين-تشان خبير في استعمال الحرارة Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:48.70,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.والطّبخ بدرجة منخفضة بالتّحديد Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:51.66,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.أحسن التّصرّف Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:53.60,Main Dialogue,S,0,0,0,,الطّبخ بدرجة منخفضة؟ Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:58.92,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,يبدأ البروتين في اللّحم والسّمك \N.بالتّمسّخ في حرارة 58 درجة Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:10.43,sign_8606_94,Sign 0608,0,0,0,,يبدأ اللّحم بالتّصلّب\N\N68 درجة\N \Nالطّبخ بدرجة حرارة منخفضة\N\N‫58 درجة\N\N\Nدرجة الحرارة المساعدة على نموّ البكتيريا Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:04.33,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،بمجرّد أن يصلا إلى 68 درجة\N.يصبح اللّحم أكثف وأصلب Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:08.58,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،إن حافظنا على الحرارة ما بين 58 و68 درجة Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:10.43,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,،لن تعاني المكوّنات من ضغط الحرارة Dialogue: 0,0:06:10.43,0:06:12.95,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.وستظلّ ليّنة Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:16.31,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,هذه هي الفكرة الأساسيّة خلف \N.الطّبخ بدرجة حرارة منخفضة Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:18.69,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!أحسنت Dialogue: 0,0:06:18.69,0:06:20.94,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!أفران الحمل الحراريّ البخاريّ Dialogue: 0,0:06:20.94,0:06:22.22,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!الطّبخ بحمّامات المياه Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:23.66,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!أجهزة الغلي الدّائريّ Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:25.05,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!أجهزة غاستروفاك Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:28.70,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,إنّه طاهٍ يتحكّم بكلّ أنواع \N!وسائل التّسخين المتطوّرة Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:32.03,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!هذا هو رين-تشان... كوسنوكي رينتارو Dialogue: 0,0:06:32.03,0:06:33.49,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!الحرارة هي كلّ شيء Dialogue: 0,0:06:33.49,0:06:37.87,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!يمكن التّنافس في أيّ مجال إن أتقنت ذلك Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.41,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!الحرارة واللّهب Dialogue: 0,0:06:39.41,0:06:42.33,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!ستسمح لي مهاراتي بتولّي القمّة Dialogue: 0,0:06:45.57,0:06:47.97,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.بدأ يركّز أخيرًا Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:50.22,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,،بمجرّد أن يبدأ بتسخين المكوّنات Dialogue: 0,0:06:50.22,0:06:52.53,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.يهدأ بسرعة Dialogue: 0,0:06:52.53,0:06:57.68,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,وكأنّ شخصيّته المتحمّسة \N.المعتادة تنتقل إلى طبخه Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:02.27,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:04.36,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!انظروا لذلك اللّمعان Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:08.46,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!لقد تحوّلت المكوّنات بالكامل Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:10.95,Main Dialogue,M,0,0,0,,.إنّها جميلة بالفعل Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:14.45,Main Dialogue,M,0,0,0,,.أستطيع الجزم أنّها ليّنة بمجرّد النّظر إليها Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:20.21,Main Dialogue,T,0,0,0,,على الأرجح أنّها ستنهار عند لمسها \N.بالسّكّين، يا له من ملمس رائع Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:22.17,Main Dialogue,S,0,0,0,,.هذا مذهل Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:25.84,Main Dialogue,S,0,0,0,,.وكأنّ روحه قد انتقلت إلى طبقه حقًّا Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.29,Main Dialogue,S,0,0,0,,.لقد تفاجأت Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:29.21,Main Dialogue,S,0,0,0,,.إنّه طاهٍ ممتاز Dialogue: 0,0:07:30.91,0:07:31.88,Main Dialogue,T,0,0,0,,.السّلمندر Dialogue: 0,0:07:32.25,0:07:34.86,Main Dialogue,S,0,0,0,,السّلمندر؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:37.54,Main Dialogue,S,0,0,0,,!لكنّ اسمه يبدو رائعًا Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:40.29,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,السّلمندر هو وحش أسطوريّ \N،من أوروبا القرون الوسطى Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:43.48,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.سحليّة تعيش بين ألسنة اللّهب Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.63,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.هذا هو أصل التّسمية Dialogue: 0,0:07:45.63,0:07:49.49,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّها فئة من أجهزة المطبخ تطلق \N.حرارتها من الأعلى بدل الأسفل Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:51.99,Main Dialogue,S,0,0,0,,.فهمت. السّلمندر Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:56.20,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,تُستعمل لكرملة سطح طبق ما لإضافة \N.لون أو طعم ما أو كلاهما معًا Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:59.87,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.بعبارات أخرى، يكاد طبقه أن يصبح جاهزًا Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:04.75,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.لقد انتهيت Dialogue: 0,0:08:04.75,0:08:08.07,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,."لقد سمّيته سلمون "كونفي فلام Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:13.72,sign_30465_385,,0,0,0,,{\blur2\fad(800,0)}مكسوّ باللّهب Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:10.90,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.فلام" تعني "لهب" بالفرنسيّة، أي مكسوّ باللّهب" Dialogue: 0,0:08:10.90,0:08:13.72,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.هيّا. استمتعوا بهذه التّحفة من اللّهب Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.14,Main Dialogue,T,0,0,0,,،طبق من إعداد كوسنوكي رينتارو Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:19.06,Main Dialogue,T,0,0,0,,.أحد التّلاميذ المختارين من طرف المركز Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:21.03,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.صحيح، صحيح Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:24.03,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!تذوّقي طبقي أيضًا رجاءً يا مومو-سينباي Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:25.62,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,لماذا أنا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:29.65,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,يملك هذا الطّبق خدعة صغيرة\N.تضفي طعمًا حلوًا معيّنًا Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:30.86,Main Dialogue,M,0,0,0,,حلوًا؟ Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:32.99,Main Dialogue,Kusu,0,0,0,,.أعتقد أنّه سيعجبك Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:35.95,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,هل يفترض أن يكون ذلك تحدّيًا لي؟ Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:37.87,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,!أنا نيّقة فيما يخصّ الحلويّات Dialogue: 0,0:08:37.87,0:08:40.97,Main Dialogue,Announce,0,0,0,,!طبق كوسنوكي رينتارو هو الأوّل\N.تذوّقوه رجاءً أيّها الحكّام Dialogue: 0,0:08:40.97,0:08:41.58,Main Dialogue,Oizmi,0,0,0,,!لنبدأ Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.96,Main Dialogue,Oizmi,0,0,0,,.انظروا لهذا البريق Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:49.92,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,!اشتمّوا رائحة الدّهن المشويّ Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:50.92,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,, Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:53.46,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,،قد توحي رائحته ومظهره أنّه الطّبق الفائز Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:54.88,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!لكن ماذا عن مذاقه؟ Dialogue: 0,0:09:00.59,0:09:01.81,Italics Dialogue,All,0,0,0,,!لذيذ Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:03.52,Italics Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!إنّه لذيذ لدرجة فقدان الوعي Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:07.70,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,.لحم السّمك ليّن للغاية لدرجة أنّه قد يكون نيّئًا Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:11.78,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,!ولكنّ الجهة الخارجيّة عبقة بفضل السّلمندر Dialogue: 0,0:09:11.78,0:09:14.65,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!يا له من فنّ لهب مميّز Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:17.61,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,.حـ-حسنًا، ليس سيّئًا Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:19.83,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,.سأجرّب الطّبق المرافق Dialogue: 0,0:09:22.41,0:09:23.80,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:27.58,Main Dialogue,Momo,0,0,0,,هذه بوظة معدّة من السّلمون \N.دون أيّ سكّر إضافيّ Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:28.40,Main Dialogue,Viewers,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:28.40,0:09:29.41,Main Dialogue,Viewers,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:09:29.41,0:09:31.17,Main Dialogue,Viewers,0,0,0,,بوظة سلمون؟ Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:32.46,Main Dialogue,Viewers,0,0,0,,لكن كيف؟ Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:34.97,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,استعملت طاحونة التّبريد العميق، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:36.63,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.أصبت يا أليس-تشان Dialogue: 0,0:09:37.21,0:09:41.89,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لقد جمّدت السّلمون الّذي حوّلته لمعجون\N.ووضعت ذلك في طاحونة التّبريد العميق Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:47.02,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.حوّلته الشّفرات الدّوّارة إلى بوظة حريريّة Dialogue: 0,0:09:47.50,0:09:49.73,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,،إن أكلتم السّلمون بعد تذوّق البوظة Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:53.40,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,!يصبح تأثير دفء السّلمون السّاخن أكثر من قبل Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.65,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,السّلمون المعدّ في حرارتين مختلفتين Dialogue: 0,0:09:55.65,0:09:58.61,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.يعزّزان تواجد بعضهما على مستقبلات التّذوّق Dialogue: 0,0:09:58.61,0:09:59.95,Main Dialogue,T,0,0,0,,...الإحساس الحراريّ Dialogue: 0,0:10:00.34,0:10:03.54,Main Dialogue,T,0,0,0,,اتّبعت ناكيري أليس نفس التّقنيّة \N.خلال انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:10:03.54,0:10:06.51,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!درجة الحرارة والسّخونة والوقت Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:08.96,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.إنّها كلّ التّوابل الّتي أستعملها Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:14.05,Italics Dialogue,Momo,0,0,0,,صحيح. تعزّز درجات الحرارة المختلفة \N.نكهات المكوّنات بالكامل Dialogue: 0,0:10:14.55,0:10:20.05,Italics Dialogue,Momo,0,0,0,,قوّة حياة السّلمون المتّقدة تندفع \N،خلال الجدول النّقيّ البارد Dialogue: 0,0:10:20.05,0:10:23.01,Italics Dialogue,Momo,0,0,0,,!مضرمة النّار في جسدي Dialogue: 0,0:10:23.01,0:10:24.31,Italics Dialogue,Momo,0,0,0,,!كلاّ Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:30.18,Italics Dialogue,Momo,0,0,0,,لا أستطيع تفادي هجوم السّلمون\N!على حواسّي بعد الآن Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:34.81,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,.اتُّخذ القرار إذًا Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:36.71,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,،هذا التّحدّي هو فوز آخر للمركز Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:38.70,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,.فوز ساحق لكوسنوكي رينتارو Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:43.20,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,!يمكنك تقرير ذلك بعد أن تنظروا لطبقي Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:49.62,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,!طبق السّلمون خاصّتي عبارة عن كوليبياك Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:52.33,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,...كوليبياك Dialogue: 0,0:10:54.96,0:10:57.92,sign_15704_192,,0,0,0,,مسكن النّجم القطبيّ Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:57.92,Main Dialogue,E,0,0,0,,...المكان هادئ Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:12.66,Flashback Dialogue,Hisako,0,0,0,,ربّما الشّخص الّذي سينقذ \Nتوتسكي من أزامي-دونو Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:15.86,Flashback Dialogue,Hisako,0,0,0,,.هو ذلك الرّجل Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:19.61,Main Dialogue,I,0,0,0,,.مرحبًا Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.24,Main Dialogue,I,0,0,0,,هل من أحد هنا؟ Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:25.45,Main Dialogue,I,0,0,0,,لا يوجد غيرك يا ناكيري-كُن؟ Dialogue: 0,0:11:26.13,0:11:28.27,Main Dialogue,I,0,0,0,,هل تعرفين أين ذهب البقيّة؟ Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.11,Italics Dialogue,E,0,0,0,,.ظننتُ أنّ قلبي سيتوقّف Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:35.88,Main Dialogue,I,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:37.67,Main Dialogue,I,0,0,0,,يا ناكيري-كُن؟ Dialogue: 0,0:11:37.67,0:11:40.88,sign_16728_203,Sign 1141,0,0,0,,مع القلب Dialogue: 0,0:11:38.12,0:11:40.88,Main Dialogue,I,0,0,0,,.إذًا فقد ذهب الجميع لمشاهدة التّحدّيّات Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:45.70,Main Dialogue,I,0,0,0,,لا بدّ أنّ الشّوكوغيكي الّذي يتعلّق بأليس-كُن \N.يحدث في هذه الأثناء أيضًا Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:46.35,Main Dialogue,E,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:47.82,Main Dialogue,E,0,0,0,,أليس؟ Dialogue: 0,0:11:47.82,0:11:48.47,Main Dialogue,E,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.93,Main Dialogue,I,0,0,0,,هل يساورك الفضول بشأن ما قد يحدث؟ Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:55.36,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!كوليبياك Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:56.82,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:11:56.82,0:11:57.86,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.99,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,.لهذا السّبب كانت هنالك عجينة Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:01.69,Main Dialogue,S,0,0,0,,أيّ نوع من الأطباق هذا؟ Dialogue: 0,0:12:01.69,0:12:05.87,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه يتكوّن من قشرة خبز بريوش \N.محشوّة بالسّلمون والأرزّ Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:09.89,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه طبق فرنسيّ نشأ في البلاط الملكيّ \N.الرّوسيّ في القرن التّاسع عشر Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:11.41,Main Dialogue,S,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:11.78,0:12:16.79,Main Dialogue,T,0,0,0,,تضاف له الحبوب مع الفطر والكرّاث \N.وخضروات أخرى في الحشوة Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:19.25,Main Dialogue,T,0,0,0,,ما ظنّه الحكّام نوعان مختلفان من الأرزّ Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:20.55,Main Dialogue,T,0,0,0,,كانا في الحقيقة أرزّ الزّبدة Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:25.18,sign_17725_222,Sign 1221,0,0,0,,كاشا الحنطة السّوداء Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:25.18,sign_17725_223,Sign 1221,0,0,0,,أرزّ الزّبدة Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:25.18,Main Dialogue,T,0,0,0,,وحنطة سوداء مقليّة تقدّم في طبق \N.في أوروبّا الشّرقيّة تدعى كاشا Dialogue: 0,0:12:25.18,0:12:26.31,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:26.31,0:12:29.66,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,يا له من عبق مذهل يصدر من قشرة \N.الخبز الذّهبيّة والسّلمون الزّكيّ Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:34.35,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,انظروا إلى الجزء الدّاخليّ المليء\N!بالعصارة مع أرزّ الزّبدة والكاشا Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:37.61,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.كفاكم كلامًا وابدؤوا بالأكل قبل أن يبرد Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:44.11,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,سوف تتذوّقون لذّة لا تقاوم لنكهات \N!السّلمون المتفجّرة Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.87,Italics Dialogue,Oziumi,0,0,0,,!أنا عاجز عن الكلام Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:59.05,Italics Dialogue,Saotome,0,0,0,,.خبز البريوش يغلّف نكهات الحشوة بثبات Dialogue: 0,0:12:59.05,0:13:03.01,Italics Dialogue,Saotome,0,0,0,,!السّمك الأساسيّ والأرزّ والحنطة والخضار والخبز Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:05.84,Italics Dialogue,Saotome,0,0,0,,!كلّ شيء مجتمع في هذا الطّبق Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:08.90,Italics Dialogue,Oizumi,0,0,0,,النّكهات الأساسيّة والأومامي من \N!السّلمون ترقص في هذا الطّبق Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:11.35,Italics Dialogue,Oizumi,0,0,0,,...وحجمه الخالص Dialogue: 0,0:13:12.71,0:13:14.89,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!كافٍ لإرسال صعقة خلال أدمغتنا Dialogue: 0,0:13:16.77,0:13:18.15,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,هل تودّين تذوّق القليل منه؟ Dialogue: 0,0:13:18.53,0:13:20.25,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.حصلتُ على بعضه من دون إذن Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:21.86,Main Dialogue,M,0,0,0,,...ماذا؟ لـ-لكن Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:24.62,Main Dialogue,M,0,0,0,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:13:26.71,0:13:29.78,Italics Dialogue,M,0,0,0,,طاقة السّلمون المركّزة داخل الخبز Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.99,Italics Dialogue,M,0,0,0,,.تتحرّر عن طريق صدمة واحدة قويّة Dialogue: 0,0:13:31.99,0:13:33.95,Italics Dialogue,M,0,0,0,,!لا أستطيع Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:36.41,Italics Dialogue,M,0,0,0,,...بتواجد قوّة كهذه، فلا يمكنني تفادي Dialogue: 0,0:13:39.70,0:13:43.14,Italics Dialogue,M,0,0,0,,!التّعرّض لإصابة مباشرة Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:47.10,Main Dialogue,M,0,0,0,,...لذيذ للغاية Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:49.30,Main Dialogue,S,0,0,0,,!أحسنت يا كوروكيبا Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:52.81,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,،هذا الطّبق الّذي نشأ في مطبخ ملكيّ فخم Dialogue: 0,0:13:52.81,0:13:58.23,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,متناغم بشكل متقن مع مواهب كوروكيبا \N!الغاشمة الّتي ترعب الرّجال Dialogue: 0,0:13:58.23,0:14:04.07,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,لا بدّ أنّ هذا الطّبق قد نشأ من سنوات\N.التّنافس العديدة بين هذين الاثنين Dialogue: 0,0:14:04.07,0:14:06.38,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,من منهما الفائز إذًا؟ Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:08.19,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,.لا بدّ أنّ كوسنوكي هو الفائز Dialogue: 0,0:14:08.19,0:14:09.53,Main Dialogue,Audience,0,0,0,,لا يمكن أن يكون كوروكيبا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:12.95,Main Dialogue,Announce,0,0,0,,!قدّموا أصواتكم رجاءً Dialogue: 0,0:14:17.68,0:14:19.67,Main Dialogue,Judges,0,0,0,,!إ-إنّهما متعادلان Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:22.17,Main Dialogue,Judges,0,0,0,,!لا يمكنني التّصويت لأحدهما على أنّه الأفضل Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:25.51,Main Dialogue,Judges,0,0,0,,يمكنني أن أقول فقط أنّ كلاهما \N!قد قدّم طبق السّلمون الأفضل Dialogue: 0,0:14:26.72,0:14:28.61,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.لا تتسرّع Dialogue: 0,0:14:28.61,0:14:31.55,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,،إن قارنتَهما مرّة أخيرة Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:34.31,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!يمكنك أن تكتشف وجود اختلاف حاسم بينهما Dialogue: 0,0:14:34.31,0:14:36.05,Main Dialogue,M,0,0,0,,اختلاف حاسم؟ Dialogue: 0,0:14:36.05,0:14:39.39,Main Dialogue,M,0,0,0,,.بدا لي أنّ كلاهما قدّم طبقًا رائعًا Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:41.90,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,العامل الأكثر أهمّيّة في تقييم هذا Dialogue: 0,0:14:41.90,0:14:44.65,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,هو لأيّ درجة حاول كلّ طاهٍ منع \N.فقدان أومامي السّلمون Dialogue: 0,0:14:44.65,0:14:48.53,Main Dialogue,T,0,0,0,,هل ما زال أحد الطّبقين يخفي سرًّا ما؟ Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:53.70,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,أراهن أنّ ذلك السّرّ موجود في الفرن \N.الّذي استعمله رين-تشان Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:56.45,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.لقد أدرك الحكم ذلك أيضًا Dialogue: 0,0:14:57.66,0:14:59.37,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.أنت شديدة الملاحظة يا ميا Dialogue: 0,0:14:59.37,0:15:01.58,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.هذا هو الجواب Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:03.46,Main Dialogue,T,0,0,0,,.يبدو لي كزيت الزّيتون Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.35,Main Dialogue,M,0,0,0,, Dialogue: 0,0:15:04.35,0:15:05.05,Main Dialogue,S,0,0,0,, Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:08.48,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,الاختلاف الحاسم بين الطّبقين Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:10.93,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.يمكن العثور عليه في المكوّن الرّطب للسّلمون Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:11.89,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:14.64,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,عندما أحكمت إغلاق السّلمون في الكيس \N،البلاستيكيّ وطبخته بحرارة منخفضة Dialogue: 0,0:15:14.64,0:15:18.06,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.غمرته في زيت الزّيتون Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:22.53,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,،إن أعددنا السّمك بالطّرق العاديّة فقط\N،فلا يهمّ كم سنحكم إغلاق السّمك Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:25.49,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,فإنّ وزن السّمك بحدّ ذاته سيطبّق \Nضغطًا على لحم السّمك Dialogue: 0,0:15:25.49,0:15:28.53,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.ويتسبّب بخروج العصارة Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:31.01,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.وهنا يأتي دور زيت الزّيتون Dialogue: 0,0:15:31.01,0:15:35.80,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,بفضل خصائص الزّيت الطّفويّة، يمكننا \Nتسخين السّلمون دون وضع أيّ ضغط عليه Dialogue: 0,0:15:35.80,0:15:37.99,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.ودون فقدان قطرة رطوبة واحدة Dialogue: 0,0:15:37.99,0:15:38.90,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:40.04,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!ذلك صحيح تمامًا Dialogue: 0,0:15:40.04,0:15:43.47,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,،عند أخذ قضمة من الطّبق\N،تنهار في الفم Dialogue: 0,0:15:43.47,0:15:46.46,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!لكنّها لا تكون جافّة بشكل مفاجئ Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:48.94,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!إنّها رطبة ومليئة بالعصارة بالكامل Dialogue: 0,0:15:48.94,0:15:51.42,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!لم يفقد السّلمون أيًّا من عصارته Dialogue: 0,0:15:51.74,0:15:55.18,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,تعامله مع المكوّنات ربما يكون \N.قد تجاوز كوروكيبا ريو Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:55.98,Main Dialogue,T,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:55.98,0:15:57.26,Main Dialogue,S,0,0,0,,.مذهل Dialogue: 0,0:15:57.26,0:16:00.27,Main Dialogue,M,0,0,0,,!لكنّ كوروكيبا-كُن خبير في طبخ الطّعام البحريّ Dialogue: 0,0:16:00.61,0:16:03.02,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,هل فهمت الآن لماذا أنا أفضل منك؟ Dialogue: 0,0:16:03.40,0:16:06.98,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,ما كان ذلك الطّبق الّذي قدّمته \Nفي نهائيّ انتخابات الخريف؟ Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:09.94,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.صحيح، كان طبق كارتوتشيو Dialogue: 0,0:16:10.37,0:16:12.41,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,كلّ من ذلك الطّبق وطبق كوليبياك هذا Dialogue: 0,0:16:12.41,0:16:18.49,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,كان الغرض منهما هو تركيز أومامي المكوّنات \N.المختلفة عن طريق لفّها قبل طهيها Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:21.91,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.لكن إن أردت رأيي، فذلك ليس كافيًا Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:25.01,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,إنّ دقّة ورُقيّ تسخين المكوّنات Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:27.18,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,...مع الحفاظ على طراوتها المطلقة Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:31.51,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!هكذا يطبخ النّخبة\N.لا يمكنك حتّى الاقتراب من ذلك Dialogue: 0,0:16:31.51,0:16:34.47,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,هذا الشّوكوغيكي هو مثال آخر لمدى\N!الاختلاف الّذي بينك وبيني Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:37.37,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,أليس ذلك صحيحًا أيّها الحكّام؟ Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:41.81,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.أنت لم تتغيّر أبدًا منذ انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:47.61,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,الطّاهي الّذي يغزو حاسّة التّذوّق \N.للآخرين بالأمومامي العنيف Dialogue: 0,0:16:47.61,0:16:50.44,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,.هنالك طرق أكثر رقيًّا لاتّباعها Dialogue: 0,0:16:50.44,0:16:54.99,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,حسنًا، يمكنك الآن أن تبذل جهدك بالعمل \N.تحت إمرتنا من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:58.74,Main Dialogue,S,0,0,0,,لكن هل تمّ اتّخاذ القرار في هذا التّحدّي بالفعل؟ Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:02.48,Main Dialogue,S,0,0,0,,،رغم أنّي لم أجرّب أيّ واحد من الطّبقين Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:06.21,Main Dialogue,S,0,0,0,,.فأنا أعرف أنّ رينتارو-سينباي مخطئ في أمر واحد Dialogue: 0,0:17:15.62,0:17:23.06,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,أومامي ونكهة السّلمون اللّذيذين\N!أكثر حيويّة في هذا الطّبق Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:27.02,Main Dialogue,Judge,0,0,0,,!في طبق كوروكيبا ريو Dialogue: 0,0:17:27.34,0:17:28.35,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:28.76,0:17:31.56,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.لا شكّ بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:17:31.56,0:17:35.07,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!كوروكيبا هو الأفضل في تعزيز إمكانيّات السّلمون Dialogue: 0,0:17:35.07,0:17:36.03,Main Dialogue,S,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:17:36.35,0:17:37.53,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:38.93,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:38.93,0:17:41.17,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!ما الّذي تقولونه أيّها العجائز؟ Dialogue: 0,0:17:41.17,0:17:43.05,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.كانت طرق التّسخين خاصّتي خالية من الأخطاء Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:45.71,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,—من المستحيل لطبقي أن يكون أقلّ من Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:47.67,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.أغلق فمك Dialogue: 0,0:17:48.31,0:17:49.75,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,،إن لم تقتنع Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:51.46,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.جرّبه بنفسك Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:53.92,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,!تذوّق طبق كوليبياك خاصّتي Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:04.22,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:10.94,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,السّلمون... أومامي السّلمون \N!يغمرني كسيلٍ لا ينتهي Dialogue: 0,0:18:10.94,0:18:13.32,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!كيف يعقل هذا؟ Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:14.73,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:18:14.73,0:18:17.99,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.هنالك طبقة خضراء بين البريوش والحشوة Dialogue: 0,0:18:18.75,0:18:20.70,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,أنا أريك يا عضو المركز Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:24.33,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,أنّي لست نفس الطّاهي الّذي كنت \N.عليه في انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:18:24.95,0:18:28.33,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,إنّه كريب مُعدّ من السّبانخ \N.الممزوجة في العجينة Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:29.29,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,كريب؟ Dialogue: 0,0:18:29.29,0:18:30.47,Main Dialogue,M,0,0,0,,!فهمت Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:35.83,Main Dialogue,M,0,0,0,,النّكهة النّاعمة الّتي أحسست بها\N.عندما تذوّقت الطّبق كانت للسّبانخ Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:39.30,Main Dialogue,M,0,0,0,,!لقد أظهر ذلك خفّة دهن السّلمون Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:41.76,Main Dialogue,S,0,0,0,,.مذهل، يبدو هذا لذيذًا حقًّا Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:45.22,Main Dialogue,T,0,0,0,,!طبقتان من البريوش والكريب، مذهل Dialogue: 0,0:18:45.22,0:18:46.96,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,!هذا ليس كلّ شيء Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:50.85,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لا بدّ من وجود خدعة أخرى \N!لتدفّق الأومامي ذاك Dialogue: 0,0:18:50.85,0:18:55.40,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.لقد أضفت مزيج توابل خاصّ للكريب أيضًا Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:57.07,Main Dialogue,S,0,0,0,,...توابل Dialogue: 0,0:18:57.07,0:18:59.86,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.لقد أعدّ مزيج بهارات بنفسه Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:04.24,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,إنّه يحتوي على الزّعتر والأوريغانو والثّوم\N.والملح الحجريّ إضافة لأشياء أخرى Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:07.45,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.مسحوق اللّحم المجفّف من ضمن المكوّنات أيضًا Dialogue: 0,0:19:07.45,0:19:08.65,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لحم مجفّف؟ Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:10.42,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,.كما في طبقي Dialogue: 0,0:19:10.42,0:19:11.06,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.بالفعل Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:14.70,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,لعب الحظّ دورًا عندما استعمل كلا الطّاهيين \N.اللّحم المجفّف مع السّلمون Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:18.38,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,كان الفكرة هي نفسها، لكنّ التّنفيذ\N!كان مختلفًا تمامًا Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:21.41,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,لفّ كوسنوكي اللّحم المجفّف حول السّلمون Dialogue: 0,0:19:21.41,0:19:25.39,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,واستعمل الطبّخ بدرجة حرارة منخفضة\N.لتعريضهما إلى حرارة بطيئة وراقية Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:28.90,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,كما هو حال الطّعام البحريّ وحساء عظام \N،الخنزير المستعملة في الرّامن عادة Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:34.36,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,نجد أنّه جمع بين أومامي السّمك واللّحمّ\N.دون أن يسمح لأيٍّ من النّكهات بالإفلات Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:39.19,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,بعبارات أخرى، حافظ على كلّ النّكهات اللّذيذة \N!للسّلمون على الطّبق بشكل مثاليّ شامل Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:42.78,Main Dialogue,Mea,0,0,0,,!إذًا لماذا تقول أنّ طبق رين-تشان أقلّ شأنًا؟ Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:45.41,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,."العنصر المميّز هو "التّباين Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:46.62,Main Dialogue,M,0,0,0,,التّباين؟ Dialogue: 0,0:19:46.99,0:19:52.06,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,حاسّة تذوّق البشر مصمّمة لتشعر\Nبالغنى والنّكهة بحدّة أكبر Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:54.88,Main Dialogue,Saotome,0,0,0,,.عندما لا تكون النّكهات متجانسة Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:57.71,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,إنّه المبدأ نفسه الّذي يفسّر \Nلماذا يفضّل الكثير من النّاس Dialogue: 0,0:19:57.71,0:20:01.17,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,الاستمتاع بزيت السّمسم في حساء \Nالرّامن والحليب في القهوة Dialogue: 0,0:20:01.17,0:20:02.47,Main Dialogue,Alice,0,0,0,,.دون خلطهما في البداية Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:03.73,Main Dialogue,S,0,0,0,,.صحيح Dialogue: 0,0:20:03.73,0:20:05.09,Main Dialogue,S,0,0,0,,،عند مزج البيض النّيء مع الأرزّ Dialogue: 0,0:20:05.09,0:20:07.61,Main Dialogue,S,0,0,0,,.يكون مذاقهما أفضل إن لم نمزجهما Dialogue: 0,0:20:07.61,0:20:10.93,Main Dialogue,S,0,0,0,,يكون الطّعم أفضل عند إضافة صلصة \N.الصّويا فوقهما دون غمرهما أيضًا Dialogue: 0,0:20:11.24,0:20:13.69,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.كان ذلك بالضّبط هدفي Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:17.80,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,تم وضع التّتبيل بشكل متباين \N.عبر الكريب عمدًا Dialogue: 0,0:20:17.80,0:20:19.18,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,،أنشأ ذلك جانبين Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:22.52,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,يمكّن أحدهما من تقدير الأومامي\N،الصّريح للسّلمون Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:24.97,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,بينما الآخر يجمع بين أومامي السّلمون \Nواللّحم المجفّف في خليط Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:27.03,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.قويّ وعميق للنّكهات Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:33.28,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,لذلك تترك كلّ قضمة صدى يتردّد \N.بشدّة عبر مستويات متعدّدة Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:36.88,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,تتدفّق نكهات السّلمون المميّزة على \N!حاسّة التّذوّق بشكل متوالٍ لا ينتهي Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:38.75,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,لا يمكن تحقيق نكهة عالميّة كهذه Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:43.47,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,!عن طريق وضع اللّحم المقدّد فوق السّلمون فقط Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:47.39,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,،قد يبدو طبق كوسنوكي أفضل من الوهلة الأولى Dialogue: 0,0:20:47.39,0:20:51.38,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,لكنّ كوروكيبا لم يستعمل البريوش \N،والكريب لحصر الأومامي فقط Dialogue: 0,0:20:51.38,0:20:54.48,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,.لكنّه سرّع أيضًا من نكهات السّلمون اللّذيذة Dialogue: 0,0:20:54.82,0:20:59.02,Italics Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لقد فكّر أيضًا في استعمال تطبيق \Nمتباين للتّتبيل لصالحه؟ Dialogue: 0,0:20:59.78,0:21:03.61,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,كان من المفترض لك أن تكون مجرّد طاهٍ\N!يجمع بين أومامي المكوّنات لا غير Dialogue: 0,0:21:04.08,0:21:08.17,Main Dialogue,Kusunoki,0,0,0,,لم تكن قادرًا على التّفكير بطريقة دقيقة \N!كهذه في انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:09.83,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.معك حقّ Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:12.58,sign_30448_386,Sign 2111,0,0,0,,{\fad(464,1)}طبخ\Nهنديّ\Nأصليّ Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:11.57,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,{\an8}!أنت Dialogue: 0,0:21:10.64,0:21:12.58,sign_30465_385,Sign 2111,0,0,0,,{\fad(694,1)\blur2}قبل شهر تقريبًا Dialogue: 0,0:21:11.57,0:21:12.58,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,{\an8}!ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:21:12.93,0:21:16.33,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,.لقد سمحت لك بالمجيء لمطبخي كمتدرّب Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:18.35,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,!اعمل بجهد أكبر Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:19.29,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:20.67,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,...سُحقًا Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:22.85,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,لماذا انتهى بي المطاف في \Nمطعم كاري بالتّحديد؟ Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:26.38,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,.لا يسعني إلاّ تذكّر وغد البهارات ذاك Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.12,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,!انتهيت Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:28.85,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,!تحقّق منه Dialogue: 0,0:21:29.49,0:21:30.81,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,!لا، لا Dialogue: 0,0:21:30.81,0:21:33.31,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,!أنت لا تعرف شيئًا عن عمق البهارات Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:37.42,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,إن كان لي خيار، كنت أفضّل الحصول \N!على التّلميذ الّذي فاز بانتخابات الخريف Dialogue: 0,0:21:37.42,0:21:39.50,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,إنّه خبير في البهارات حسب ما سمعت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:41.02,Flashback Dialogue,Owner,0,0,0,,!على عكسك أنت Dialogue: 0,0:21:44.63,0:21:45.24,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,.مرحبًا Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:47.17,Flashback Dialogue,Alice,0,0,0,,.مرحبًا يا ريو-كُن Dialogue: 0,0:21:47.17,0:21:49.07,Flashback Dialogue,Alice,0,0,0,,هل تمرّ فترة التّدريب على خير؟ Dialogue: 0,0:21:49.07,0:21:51.26,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,.نعم، أظنّ ذلك Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:54.53,Flashback Italics Dialogue,Alice,0,0,0,,.من الأفضل ألاّ تفقد أعصابك أمام صاحب المطعم Dialogue: 0,0:21:54.53,0:21:56.16,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,.ليس بعد Dialogue: 0,0:21:56.55,0:21:59.91,Flashback Dialogue,Alice,0,0,0,,لا يمكننا أن نسمح للأمور أن تنتهي هنا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:59.91,0:22:03.35,Flashback Dialogue,Alice,0,0,0,,علينا أن نثبت أنفسنا بعد إهانة الهزيمة\N.الّتي تكبّدناها في انتخابات الخريف Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:04.98,Flashback Dialogue,Ryo,0,0,0,,.معك حقّ Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:06.37,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,!سأنجح Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:08.10,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,،بما أني أتيت إلى هنا الآن Dialogue: 0,0:22:08.10,0:22:12.89,Flashback Italics Dialogue,Ryo,0,0,0,,فسوف أتقن تعقيدات البهارات \N!وكيف أستفيد منها Dialogue: 0,0:22:14.18,0:22:18.73,Main Dialogue,S,0,0,0,,طبعًا أنت لست نفس الطّاهي الّذي كان \N!في انتخابات الخريف يا كوروكيبا Dialogue: 0,0:22:18.73,0:22:21.91,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,.لقد تغيّرت Dialogue: 0,0:22:21.91,0:22:26.94,Main Dialogue,Ryo,0,0,0,,،بالنّظر الآن لحماسي المشتعل\N!يبدو لي سلمونك متجمّدًا Dialogue: 0,0:22:28.95,0:22:30.98,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!كوروكيبا هو الفائز Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:33.97,Main Dialogue,Oizumi,0,0,0,,!لقد فاز كوروكيبا ريو Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:10.97,NextEp Title,Sign 2407,0,0,0,,{\blur2}الحلقة القادمة: فارس الطّاولة الأبيض Dialogue: 0,0:24:07.13,0:24:10.97,Main Dialogue,M,0,0,0,,!أتمنّى أن تكون الحلقة القادمة على ذوقكم