ترجمة و تعديل مُهند عِصام & احمد عباس & هُدى علي تجمع افلام العراق
اوسكار تشارلي , كيف تتم عمليه النقل؟
هتمان
نعم,ميسفت تو-ون (اثنان-اثنان جاهز الان لك (تسعة-واحد
كل (هتمان) هناك انتصارين ابق ع نفس مستوى السرعه
ابقى على نفس الوتيرة , 50 متراً
تم الاستلام....تلقيت هذا
أتشاهد شيئاً,,غارزا؟ - شيئاً بأتجاه الساعة الواحدة -
اربعة ت-55س ...بأتجاه الساعه الواحده, على بعد صفيحتين
هتمان, هذا هو هتمان اثنان-واحد
...على مقربه من العدو, اربعة ت-55س
بأتجاه الساعه الواحده ,على بعد صفحيتين عٌلِمَ بهذا؟
غارزا,اطلق من جهه اليمين العدو قادم سيراً على الاقدام,بأتجاه الساعه الرابعه
ثلاثمائة متراً بالقرب من الساتر
هذا هو هتمان اثنان-واحد عُلِم بهذا
ميسفيت اثنان-واحد نظف بقوة
مايسي بالطريق مايسي اسم الصاروخ
نعم خذو قليلاً
راقب قطاعاتك
ميسفيت اثنان-اثنان اضرب بقوة
مايسي بالطريق مايسي اسم الصاروخ*
هل هناك اي اشتباك من جهة اليسار؟
الاشتباك من جهة اليمين فريق القذائف "ار بي جي" بأتجاه الساعة الثانية
خمسمائة متر خلف الشاحنه
تباً , سنحصل على البعض من هذا لاحقاً
هنا هتمان اثنان قمنا بدفنهم
زيل ستة على ستة طلب بأن "ميسفيت" تتجه على شكل دفعات للشمال
لاكتساح الطريق للبحث عن الاهداف المحتملة
ميسفيت اثنان-واحد , تلقيت هذا لقد قمنا بشواء هواجسهم
تباً
برافو اثنان-واحد سقط رجل
ايكو-اربعة-ليما) هو الذي سقط) - ليلي اُصيب !! هو من أُصيب -
هو يتوقف اثنان-واحد-الفا ما السبب؟
ادفع, ادفع, ادفع اخرج من منطقه الاستهداف
أمسك العجلة
اثنان-ثلاثة,افسح المجال لـ اثنان-واحد-برافو
أوقف المركبات
تعال هنا! كريستيسون - كوربسمان -
سأتكفل بالأمر -
قد اصيب رجل - اثنان-واحد-برافو اصيب رجل
تعال هنا - لا تقم باهدار المورفين ايها الطبيب -
فتاي مدخن
هل اصيب احد اخر؟
كيف تشعر, ابن اللعينه؟
كيف تشعر بأنك تصبح ميت ؟
اخي, انها سيئة
انا اشعر انني وحيد
وايضاً,اريد ان اقضي حاجتي
...لقد أخبرتك
تباً , يارجل , و انا لدي حق في الة التصوير الخاصة بك
انا املك الحق في زوجتك - لقد قمت بمعركه قتاليه رائعه -
مبروك - نعم.لقد مت بصوره جيدة -
حسنا قادة الفرق لنعمل القليل من بعد المعركه.الى حد ما
نعم
هذه كانت اول مره للفتيان بالاشتباكات المباشرة
اي اشاره مارك-19اس او 50اس - اجل -
قد تكون هذه الخطوة الاخيره قبل الارتجال
كن لطيفاً اذا كنت غير ذلك
اجل انها قد تكون جيده اذا حصلنا على بعض البطاريات
لاجل بيك-اربعة الخاصة بنا و بيك-13
رئيس مكتب خدمات المشاريع لدينا يؤكد لي انهم قادمون
انا متأكد من هذا
لم اشاهد مسبقاً مركبة 50 كال تدمر حافلة من قبل
كانت جيدة
انا اتسائل كيف ستبدو اذا ضربت شخصاً
على الاقل انت حصلت على اطلاق نار لك
انها حتى لم تنهي جولة واحدة
ترومبلي, اذا استمريت بمخاطبة سلاحك
سوف يعلم الجميع انك مجنون بحق
تشتيت جيد...
نحن كنا جيدون حتى سقط فريق ايسبيرا
لقد أبطاتم مركباتكم لم تتوقفوا في منطقه الاشتباك
تقصد مناوره المركبات للسقوط
و تتركهم ؟ - انت تعرف القاعده -
الهجوم خلال الكمين
اي شخص يتُرك خلفنا تقصد عندما تناور فأنك تُدعم باطلاق النار
لن يكون مفيداً لاي شخص اذا كنا امواتاً
سيدي. ليس هناك سؤال حول القاعده
ولكن اذا كانت لدينا مركبه معطله
اقرب عنصر يستطيع ان يتوقف ويقوم بقيم مشاه البحريه
بينما العناصر الاخرى تدفعها
وتقديم الدعم من خلال اطلاق النار
نعم , هذا جيد , براد
لكن فقط اذا لم تجعل العواطف تسيطر عليك
كما يمكنك تقييم الوضع
ولكن من حيث المبدأ إنها تعمل. إنه جيد
حسناً. لديكم نصف ساعه لنعود للطعام في ماتيلدا
تباً للكويت يارجل
انت تصدق هذا ؟
هؤلاء الناس لم يلتقطوا المخلفات منذ الحرب الاخيرة
الناس تتقاتل على هذه الكلبة منذ العصور القديمة، دوغ
كم من القبور نحن نقف عليها؟
فكر بكل الحكماء والعلماء
والمال والحضاره التي تمت سرقتهما
لتبني هذه الالات
والشجاعه لكل الرجال الذين قدموا هنا
وحب زوجاتهم واطفالهم
لقد كانت في قلوبهم
وكل هذا الحقد يا دوغ كل هذا الحقد قد اخذ
لكي نضرب هؤلاء الحقراء بعيداً
انها كارثة دوغ
رجل ابيض قد حكم العالم
هتمان اثنان-اثنان, هنا اثنان-واحد-برافو
مدافعنا عندها ظل بأتجاه الساعه التاسعه ضربتان قد خرجتا
علم بهذا..لقد قمنا بمعالجتها
انها مركبه معطله انها ثابته..حول
انت تعلم..الناس ينسون
الدماغ هو اكبر منطقة مثيرة للشهوة الجنسية
ربما فقط عليك - تباً لك يارجل -
خذ نظره على هذه
مرحباً يا رجل هل شاهدته؟
هناك, برا
هل شاهدت شتبيرد؟ - ...لقد حصل على حبيبه مرة اخرى -
وهذه البنت الصغيره الصينيه لديها عيون حادة جداً
يمكن ان تجعلها معصوبه العينين بخيط تنظيف الاسنان انا اقسم
يجب ان تحصل على خنق ايها اللعين في قصبتك الهوائيه
ابتعد عني
الحق هي تسحب البيض عندما يهتز
انها لعينه تلعق مؤخرتي
مهلا، راي، هل يمكن الحصول على كلمة يا رجل؟
جي لو مات
هراء - حصلت على كلمة من ضابط برتبة نقيب في جي2
براد هل سمعت عن جي لو؟
تعال هنا احتاج وقت الاسترجاع RTO:مصطلح عسكري يعني هي المدة المستهدفة من الوقت ومستوى التي يجب أن تعاد عملية بعد كارثة
هل اخبرك كونواي بهذا؟ - اجل -
حسناً انه مليء بالتفاهة - كلا -
برافو اثنان
جميعكم اسمعوا
شركه "اتش اند اسد" لديها تفريغ اليوم
شركه تجهيز تافهة
ولذلك فإن القائد شخصياً يريد أن يتأكد من
نتحقق من اسلحتنا - هل تأذى احد؟ -
كلا لقد كانو اثنين او ثلاثه
لقد كانت معجزة لم يمت احد
لقد كان سيئاً..هومز
ان تُقتل قبل ان تذهب للحرب وتقتل الناس
اخرس بيرسون - و محاولة الالتفاف -
كلعبة "الشطرنج" قبل انطفاء الاضواء حصلت ع رقيب في مؤخرتي
اللعنة عليك
ملازم، هل حصلت أي كلمة ؟
لقد حصلت فقط على ما امرت به من رب عملي
والكلمه الوحيده التي يحصل عليها هي من الـ بي بي سي
اذا كنا محظوظين صدام سيتراجع
اسمحو للمفتشين في الدخول ونحن بأمكاننا العوده للمنزل
الشيء المهم هو نحن نقوم بعملنا
بالتواجد هنا ..على الجميع ان يكون فخوراً
سيدي تلك لم تكن الكلمه التي كنت اسأل عنها؟
انها كانت...نحن نريد ان نعلم اذا كنتم تعلمون اي شيء
حول جي لو وكونها مقتولة؟ - من قتلها؟ -
انت تعلم انها احد اقربائي جي لو ؟
انها من بورتوريكو انت مكسيكي
راي.قائد الكتيبه لم يقدم عرض اعتصام
بالنسبه لحالة جي لو
هذا جيد لمعرفته.
البورتوريكيين هم مكسيكيون استوائيون
ماذا؟ جي لو ماتت ؟
على ما يبدو
علينا ان نعمل على ذلك البرج غداً
عُلم بهذا ايها الرقيب - اجلب مخزنك العسكري -
سيصبح اكثر حرارة من أرنبين
يتضاجعان في جورب من الصوف في مجمع للدراجات
منذ متى سلاح مشاة البحرية بدأ السماح في دخول المثليين؟
دوغ انت سائقي
كيف ستصنع فيلمك الحربي عندما تكون مشغولاً
تقود مركبتي؟
...برا - ماذا تعتقد -
قناة الـ سي ان ان سوف تشتري فلمك الحربي ؟
ربما
انت تعلم , من الافصل
الاطلاق رودي
الآن انها نفس المشكلة يمكنك ان تبيعه هناك
...برا - فيلم اباحي شاذ -
فيلم اباحي شاذ يا ليلي
كل ماعليك ان تفعله خو ان تجعل رودي بمواجهه هل الشي
وسوف تصبح سبيلبيرغ القادم للافلام الشاذة
اجل
ان دائما تفعل تلك مع ذلك المخادع
نفس الحركة كل يوم
كيف تبدو الحركة؟
مات الشاه , ايها الداعر
احصل على البعض
فلنذهب اذبح ذلك التنين
احصل على البعض
انا احبك فروتي رودي
اليوم درجه الحراره عاليه من المتوقع ان تصل الى 85 فهرنانيت
توقع مرة اخرى في الجزء العلوي 30 ثانية
مع رياح الشمال تتحرك غداً
سرعتها تصل إلى 70 ميلاً في الساعة
سيدي
الطقس يعطينا افضل فرصة
اكثر من العراقيين
كلمة من سي.جاي هو الحفاظ على استعدادنا
والتحضيرات الجارية لنرفع من تأهبنا
هنا في الكويت
ماذا يعتقد الاب الروحي؟
انا افكر في كلمات اخرى
ولا كلمه
لدينا بقايا موضوعية الدخول في اي-او
تأمين هذا الجسر على الفرات
وإمساكه للقوة البحرية الرئيسية
التوغل عبر العراق في همفي مكشوفة
انه بعيد بالكامل عما يفعله ريكون الاول
نحن قد لا نرغب بذلك
لكن الجنرال قد طلب هذه الكتيبة
أن تكون قوات الصدمة الأميركية
والعراب لا يستطيع اخبار الجنرال
"لدي وظيفه لاارغب بها لكنها الوحيده لاحصل على لقمه عيشي."
كابتن باترسون - سيدي شركه الفا -
لازالت فاقدة لخرائط a-o
المشكلة هي على مستوى الكتيبة ونحن نعمل على ذلك
كن متأكد من هذا
سيدي، ما هي السياسة
على ارتداء السراويل؟
متى علي ارتداءه؟
لحفاظ على النظافة الشخصية المعيار هو مهمة حاسمة
فقط لأن هؤلاء الرجال يتخيلون أنفسهم وحدة النخبة
لا يعني انهم يملكون القوانين
بين 0900 و1700
ملابس البحار ممنوعة
انا لا اريد ان ارى اي راعي للبقر يتجول بالجوار
في نفوسهم بيني
حسنا.. القسم لديه التحكم بالتغير
في اشارات البروتوكول...
مهلاً ! كل ما عندي من خراطيم وفسدت بها
حصلت على قذارة الشيء الذي يعمل عليه ايرل
حصلت فوضى من قبل بعض الاغبياء - في رتل صغير هنا -
أنا فقط حصلت على هذا الدلو قبل خمسة أيام، دوغ
هذا مثل مسلسل "Gilligan's lsland."
انهم يبعثون لنا الصخور ...وجوز الهند لجعل أجهزة الراديو
تباً ! حتى الحشايا اختفت يا رجل
الى المنزل انهم يقودون سيارات مرسيدس بينز الدفع الرباعي
يحملون كلب البودل في الحمالة الخاصة بالكلاب
وهنا نحن نغزو البلاد مع مركبات هوائية
هذا محزن
ماهذا ؟ اين وجدت هؤلاء ؟
عَلّيِ ان امتص عضو ضابط للحصول على هذا؟
اترى؟ هذه بعض الاستغلاليه
لقد تم استغلالك بواسطه الافضل منك
انت تعلم ماذا نحتاج في امريكا
هو يوم عطلة مره واحده في السنه
الرجل من ذوي الياقات الزرقاء يعمل للذهاب إلى منزل الرجل ذوي الياقات البيضاء
أكل طعامه، والنوم في سريره ويمارس الجنس بدلاً منه
جيف , هل تدرك انك شيوعي؟
تباً لي
مقتفي اثر القوة الزرقاء تباً
العاصمه..بغداد
...تل صفوان
جميع A-O
انت الرجل الجليدي , دوغ
انت هنا في القرن الوحد والعشرون
نحن كلنا نرجع للعصر الجليدي
هولسي تعال الى هنا
فرقة المشاة الثالثة الى الشرق
نحن
جيراننا في الشمال
...و جسر الفرات هدفنا
بحق المسيح
ما انت ؟ شاذ جنسي ملعون ؟
ما هذا ؟
تباً لكل شيء
لماذا قميصك غير مرتب؟
رقيب ماجور هل هناك مشكله ؟
جنودي كانو يعملون على مركبات "هومفي" الصباح بأكمله
انا لا اهتم
اذا كان جنودك يمتصون جرح الصدر
او يتمشى حول القاعده
مع قميصه القذر
ربما نتجنب ماتجلبونه لنا ايها الحمقى
اجل ايها الرقيب مايجور
العريف بيرسون كن ناصحاً
كنت تتوقع اجراء كافه الاعمال في هذا المخيم
مع الالتزام بمعيار الاستدراج
بأمر مباشر من قائد الكتيبة بنفسه
ها
رقيب باتريك
شعر شاربك يدنسك
ينمو بالقرب من فمك
لقد سمعت الاب الروحي بنفسه يقول
انت تبدو كالمتشرد
اضبط ذلك الشارب
اجل ياسيدي وانت تشبه ايلافيسيس
لا تقم بأبعاد حظوظنا
والت
ترومبلي
لاشيء فقط الرسائل لا بطاريات , لا حفاظات
ولا اداة تصوير فوتوغرافي
اعتقد ليس اليوم
فقط خمسة دزائن رسائل اخرى
من اطفال المدارس
ياالهي
استمع الى هذا
..."عزيز سيد رجل الجيش"
جيش؟ تباً لهذا - انا فخور " -
انكم تمتلكون الشجاعه للدفاع
عن اعداء بلادنا من الارهابيين
انهم سيئون وانا فرح
"انكم سوف تمسكون بهم وتعاقبونهم
انها كاتبة جيدة - انا مبهجة" -
"انكم شجعان جداً وانا اصلي لاجلكم
كيف تبدو؟
انها في الحقيقة جميلة للغاية
احببت ظفيرة شعرها - دعني ارى -
اسمع هذه الكتابة
ربما انتم قادرين على العودة الى المنزل دون الحاجه للقتال"
هراء - تباً لهذا -
السلام دائماً افضل بكثير من الحرب"
"و سوف يكون رائعاً ان لا يتعرض احد للاذى
انها تفاهه شائعه
من اين هؤلاء الاطفال الضعيفون ؟
فيرمونت - انها من "فيدريك فريستون -
من 2707 طريق سبينسر تشيفي تشيز,ماريلاند
ماريلاند اللعينة - عزيزي فيدريك" -
شكرا على كلماتك الجميلة
ولكني في الحقيقة جندي مشاة بحرية
هو من ولد ليقتل
في حين بوضوح كنت قد أخطأت في
لنوع من الخمر
شيوع لعق القضيب
بالرغم يمكن استنئاف السلام من خلال
قبلاتي الحارة لثنائي الجنس
سلامي لك ولاهلك
انا اعتدت على مواجهه الموت
نحن متعطشين الدماء نستيقظ كل يوم
فقط نأمل ان نحصل على فرصة لتدمير عدونا
وننجس حضارتهم
السلام تفاهة كبيرة , فريدي
الحرب هي الاجابة" - اجل بالطبع -
"لكن شكرا لكلماتك على كل حال"
"من صديقك , راي" - كل ملعون في هذا المخيم -
ينتظر لحزم حقائبه للتراجع
وقود سيء مجلات اباحية
بطاريات قطع تالفة
ورسائل قذرة
من سوزي روتينكروتش
المتوقع لبراد كولبير هنا
هو يظن بالواقع ان هذا تصويره الفوتوغرافي
سوف تأتي قبل ان نخطي خطوة
...اسف,براد - لكن لا -
كل مانحصل عليه هو قذارة الحصان
من الانسة كونتلبس الصف الرابع
هل تصدق هذه التفاهة ؟
يا صديقي
تباً
مستعد لاكل ميلاً من فضلاتها فقط لارى من اين تأتي
انزع حفاظاتها
مرر الكلمه مشاهده المباره محظورة
بين 0900 و 1700
هذا مايتكلم عنه الاب الروحي
اخي , اخي
ماذا؟ - لقد لطخت نفسك -
حقا؟ أأبدو كالقمامه؟
ابدو كقمامه بها اللعاب كأخ فلينتي
لا
ماذا يوجد في مكان نومك دوغ؟
البونيه الخاص بي ارجعها لي *نوع من الاقنعة
هل تشاهد جندي مشاة اخر هنا
يلبس غطاء ناعم
كلا - كلا -
لا توجد اي فرصة ,دوغ
انا اعلم انك لن تذهب من خلال السياج الكونكريتي
ولكنك في المواجهه
كل هذه همهمات أخرى تبدو حتى ريكون وكأننا المحاربين بدم بارد
نحن اكلي اللحوم دوغ
وانت سوف تتحمل ذلك على هذا الاساس
هنا لقد حميت ظهرك
هذا اللعين - البوم F.N.G ,ايها الرقيب -
مغرور
القسم الامريكي قد امر
...اي شي غير ضروري - حسناً , افحصها -
مراقبة التردد العالي واتسون قد قدمت لنا
ما كان خطاً انه تردد فوق العالي
الاثنان مركز الدعم الجوي المباشر و تحليلات مركز الدعم الجوي المباشر , حسناً؟
...الرئيس بوش - اصمت..اريد ان اسمع هذا -
...رئيس الوزراء توني بلير ورئيس وزراء اسبانيا...
انا ارغب بسندويتش حريف
جميل
انت تعتقد ان هذا كافي ؟
عليك ان تزينها مثلي,بابي
تقليعة شارب هتلر قد عادت
تبدو جيداً مثل هتلر
...في الرياضة
لا توجد فتاة طائرة مقتولة
الاعلام يتكلم عنها . لايرغبون ان نعرف بمقتل جي لو
انهم يفكرون انها ستقتل روحنا المعنويه
في الممدير التنفيذي للمعلومات والمخططات لديهم مرافقين بدون اي تشفير
ولكنهم محصنين , صحيح ؟
اجل , لا يمكنك ان تصنع اي عمليه سهلة التردد
لا تقلق حول 113 على اي حال انهم دائماً يذهبون لحماية مؤخرتهم
ما كان هذا ؟
ليس مجدداً - اريد جنود المشاة مع المطارق الثقيلة -
لنذهب - هيا بنا , لقد سمعتموه -
اسحبها هيا
انت تعال هنا
هيا شدها
عار على معسكرك سيدي - ضع هذه مع اغراضي -
حسناً يا سيدي
بابي
انا قد اكون في الكتيبه لفترة
لذا احرص على عدم حدوث شي عندما اكون هناك
هذا هو الكاتب الذي سوف يكون معنا
انه من "رولينك ستون" لذلك كن مهذبا
رولينك ستون؟
تباً لهم اذا لم يعطوننا متطلبات التدخين
كاتب هادئ وغريب
كريستوزن
اظهر مجلة رولينك ستون اين خبأ قذارته
سوف تكتب عن كيفيه كوننا جميعا قتلة اطفال ومغتصبين النساء؟
سوف تخبر هؤلاء الناس الذين يقرأون رولينك ستون
كيف هو الشعور و انت في الحرب؟
في الحقيقه اغلب قراء "رولينك ستون" يعرفون فقط *رولينك ستون هي اسم الصحيفه او المجله
عن شعورهم و هو يدخل العضو في مؤخراتهم
يمكن ان يكون اسوء انا اكتب لـ هاستلر
انت تكتب لـ هاستلر ؟
نحن امام العظمة بذاتها
ماذا تكتب لاجل "هاستلر"؟
مراجعات اباحيه..رسائل ساخنه
بيفر هانت مجلة اباحية اسبوعية*
أنت الذي قمت بكتابه بيفر هانت؟
من هنا , سيدي المراسل
هذا الرجل قد كتب بيفر هانت - شكراً لك -
تباً , ربما كان يصور امك
انا اسف
رفكَ , سيدي
لقد تمكنو منك في الحي اليهودي
ايها المراسل هل شاهدت مسبقاً رجل ناضج عارياً؟
هل تشعر بي؟ اتكلم الاسبانيه واتهزهز؟
انت, هذا ليس جميلاً يا رجل
تباً للعنصرين اللعناء
اوه, اسباني وزنجي وايضاً ويغر لعين ويغر هو الشخص الابيض الذي يتصرف مثل اصحاب البشرة السوداء*
...أترى , الويغر هم اسوء
خونة للعرق , تزاوج الاجناس مع التشهير
مرحباً
لم تكن ملزما بالاستماع الى هذا السكير
أليس كل اصدقائك ذو العقول المتحجرة ذو رؤوس سكيرة و فضلات ؟
جيمس هو الفتى الابيض الوحيد في العائلة
ثلاثه ازواج ام وكُلهم سود
خذ هذه, دوغ
انها تجعل قلبي قوياً"
لرؤية البيض بالمستوى السيء
كما تفعل والده جيمس
على الاقل اذا كانت مكسيكية فانها ستشعر بالعار من نفسها
ولكن تكون عاهره بيضاء
مازالت تعتقد بأنها أفضل من الاخوة الذين تبيع لهم نفسها
"في الموقف هناك الكثير من الحانات الصغيرة التي تعمل بها
هذا مريع يا دوغ
تباً لك يا رجل
انها مسؤولة حسابات
مسؤولة الاعضاء *كلمة لا اخلاقيه مشابهه في النطق للكلمة السابقه
انت يا (تي). هل تسمع هذا؟
ذو الاصول المكسيكيه انقاض على قومك ايضا
الا تريد ان تقول شيئا
انا فقط لا اهتم بهذه المواضيع العرقيه ، يارجل
حسناً لنذهب ياغارزا
لنتحدث عما سنفعله بعد خروجنا من االفيلق
سننضم الى دورية الحدود
ونصوب بعض الخلفيات المبتله
اجل ،نصوب الخلفيات المبتله
اهلا بكم على متن !
تباً لابراج الدبابه هذه
سيستمر هذ القرف ولن ينتهي
اهدء يارجل بوبي سيصلحها لك
رودي، ناولني عُدتك
حاضر
السيد، رأس البطاطا في اتجاه الساعه السادسه، انه عملك بسرعه
الرقيب،باتريك
قف هنا
هل تسخر مني ؟
الشعر يتدلى من وجهك
اقصد حول فمك
انت قبيح وغير صحي حتى
وتنتهك المعايير المكتوبه للعراب
هل فهمتني يارقيب باتريك
لديك حتى الليل لتحلق وتنهي هذا الهراء
لقد اخبرنا العراب منذ اسبوعين بتلك الاقسام
امتلاكك للشارب هنا ، يعتبر بمثابة تحدي
والان السيد راس البطاطا هنا ليرفع ذلك
حسناً، جميعنا لدينا اعمال لنقوم بها
عمل الرقيب ماجور سيكتاس هو ان يكون احمق
وهو متفوق في ذلك حقاً
انها تيتانيوم تزن 16 رطلا ، انها كبيره
كان يجب شحنها قبل اسابيع ولقد بدأت اتسائل
اذا ماكان ذلك توقف قصير في مكان ما للكتيبه
الدرع
الضابط المسؤل اجل
الرقيب كولبرت
انه أمر مهم
سادتي
الموقد الذي كان تحت وعاء الاسبريسو الخاص ب رودي انفجر الى 40 قطعه
والوجه الابيض للصبي ملتهب الان كالدجاجة المشويه
دعني افهم هذا ..
مشغل منظومة الارسال خاصتي لقد حُرقت فقط
في خيمته عبر انفجار موقد متنقل
وبدون مشغل منظومة الارسال سأذهب الى الحرب
غير قادر على تفعيل
انشاء الاتصالات اللاسلكيه
داخل وحدتنا ومع عناصر الكتيبه خاصتنا
ومع الدعم الجوي كذلك
هل هذ ماسيحدث ؟
هذا ومن المحتمل انه قد تقع علينا جميعاً عقوبة غير قضاائيه
لتشغيل موقد في الخيمه وهذا مخالف للتقيد بالانظمة
من أجل صانع الاسبريسو
هذه المفرزه قد انهارت !
من اجل صانع اسبريسو ّ
حتى يُعلمني القسم بعكس ذلك
ابقوه مشدود بقوة ياساده فنحن على سلسله قصيرة
الملازم فيك
اجل ،ياسيدي
لقد اطلع الضابط القيادي على تقريرك
ذكرت فيه ان احد عناصر وحدتك البحريه قد اصيب بجراح طفيفه جراء حريق
اصيب العريف بجراح طفيفه
عند تشغيل موقد الطبخ ، وفقا للوائح
عانوا فشلا ذريعا
والرجال الذين يعملون على الموقد والطهي
كانوا خارج الخيمه عندما حدث ذلك؟
اجل ، سيدي
وفي ذلك الوقت كان العريف راكعاً في المدخل
يخدم الوحده أ 148
وانت شهدت هذا ؟
أجل سيدي
لاحظت عطل الموقد
وتحركت سريعا من مشاة البحريه (المارينز) لعلاج العريف
الملازم فيك
قد ترغب بالنظر لكتابة اسماء بعض الرجال للثناء
سأنظر بذلك ، سيدي
لماذا المخزون قد وضع في الوحده العسكريه ؟
مشاة البحرية لايحتاجون الى المخزون!
نحن على وشك نهب وسلب بلد
اذاً نحن اصلاً ذاهبون الى المخزون بذاته
البطاريات
اقراص النعناع
مناديل الاطفال المبلله ومختلف نكهات البرينجلز في علبه
وحفاظات الكبار
كما طلبت !
لماذا اردت مني ان اجلب لك كل هذه الاغراض
ففي الحكمة اللامتناهية أياً كان َ من يدير المخازن العسكريه
فهو لن يبيع هذه الاغراض الى عسكريين فعليين مثلي
لكن بالنسبة لمدنيين مثلك كل شيء متاح
ولم هذا ؟
لتبقينا غاضبين
اذا حصلوا قوات المارينز على مايريدون عندما يريدون ذلك
سنكون سعداء ، ولن نكون مستعدين لقتل الناس طول الوقت
أترى قوات المارينز مثل كلب البيتبول الاميريكي
يضربوننا , يعاملوننا بسوء , وفي لحظة واحدة يدعوننا نهاجم شخصاً ما
وماهو موضوع البطاريات ?
انها من اجل النظارات
نظارت الرؤيه الليليه
الكتيبه لم تجلب مايكفي من البطاريات لذا علينا ان نشحنها بانفسنا
الكتيبه لم تجلب اي شيء كافٍ من الاشياء المهمه
انهم لايملكون حتى مايكفي من الخرائط اللعينه
عندما يذهب الجيش الى الحرب يجلبون كل شيء
لكن المشاة البحريه -قوات المارينز نحن من نقوم بالامر
بدون خرائط ولا بطاريات
نحاول الحصول على هذا القرف عن طريق البريد لكن لاشيء يأتي ابداً
اللعنه اذا لم يحاول كولبير الحصول على درع
من اجل ذلك البرج
الا ان وصل هنا في الوقت المناسب
التيتنانيوم 16 رطلاً
لدي معرفة هندسية
اترى ، عندما يغزو فريق البحريه بلد غريب
يجب علينا ان نشتري مانريده من القرف
انا وبراد انفقنا 500 جولا من اموالنا الخاصة فقط لتصليح المدرعه
اشترينا بأنفسنا الهوائيات والمرشحات
وشبكة الظل نحن من علقناها
اذاً ، اجل ياوطن نحن قوادين
لماذا يارفاق احتجتم الحفاظات ؟
هيتمان 1-3 معك هيتمان
تحقق من اللاسلكي، حول
براد لدينا نشاط كبير على السلك
2-0 مجهولون في نقطة التفتيش.
اللعنه ، انهم قادمون نحو البوابات
تعال يارجل انظر
لايصدق ابدا
القرف على وشك الحدوث
بيتزا البيبروني ابن اللعينه
القليل من البيره ستكون رائعه مع هذا
تعال ، سأبيعك واحدة تبا لك
عشرة دولارات على الفطيره ؟
كلا سيدي ، عشر دولارات لكل شريحة
ما الهراء الذي تقوله
بلطف ياسيدي ، تستطيع الذهاب الى الكويت وتحصل عليها بنفسك
يا لها من سخافه الديك 20 دولار
هل تستطيع ان تصدق 10 دولارات للشريحة ؟ هل لديك 20
احتاج الى 20 انت ابن لعينه
ابن اللعينه
اوه اجل ، لقد حصلت على ثلاثه بعشرين دولار انا احسن منك ياابن اللعبنه
فقط عندما ظننت انني قد توقفت عن حب فيلق البحريه يذهبون ويفعلون هذا
انها كذلك ياصاح
الفيلق لم يجلب فطائر البيتزا تلك من الكويت بدون سبب
لقد حصلنا على سلطعون في افغانسان
سيدي الكابتن
هل حصلتم يارفاق على بعض البيتزا
تستطيع ان تاخذ شريحتي الكبيره
الشركات الاخرى ضربت المعدات العاليه
انهم يخزنون معداتهم يعبئون المدرعات ، ماذا يحدث ؟
ماذا تقصد
سيدي ، هل هناك سبب لحصولنا على البيتزا اليوم
لقد اصدر العراب الخرائط لقادة الفرق
بأكمله أ-و حتى الفرات
كنت ساعمل على احضارها غدا في احاطتنا الاعلاميه
اوه
ويقول العراب ان الجنرال ماتيس ، اصدر امر الانذار
لذا كونوا على استعداد للتحرك الى الساحة خلال ال48 ساعه المقبله
من اللطيف منه ان يذكر ذلك الهراء
اجلب ، البعض لنلفه !
تبا ، ياصاح اشعر وكانه رأس السنة اللعين
حاله طارئه يابراد نحن على وشك التحرك
راي ، هل استطيع فقط الحصول على دقيقه اخيره
استمتع بالفاكهة الحضاريه
نحن نفتح بدلات العمليات العسكريه
وهي مصنعه للحفاظ على فعاليتها
ضد الهجومات الكيميائيه والبيولوجيه خلال 30 يوم
والان تاكدو من مقاساتكم
فليس هنالك فرصة اخرى لتبديلها فيما بعد
لاتغسل او تثقب البدلة العسكريه الخاصه بك
نحن نتوقع محاربه قذرة
لقد حاربت بقذارة ، طيلة حياتي
سيدي اذا كنت تقاتل في بيئه كيميائيه
واصبنا برصاص كيف لهذه البدلات حمايتنا وقتها
لن تحميك ماذا
اذا ضربت ببيئه كيميائيه فأنت هالك بكل الحالات
زي تمويه اخضر اللون
هل حدث وذكر اي شخص اننا على وشك ان نخزو بلد صحراوي سخيف !
اجل بالضبط ماهذا يارجل
لااستطيع ان اقاتل بهذه القذاره
انا اكره هذا الشيء اللعين
كيف سيأتي المراسل الى الصحراء
لم اسأل ل هل ترتدي سروال قصير
ماذا ؟
لباس داخلي يااحمق
انت ، سيكون الجو حارا هناك
أنا تياً ،حسنا أنا سأخلع ملابسي الداخليه في الطريق الى بغداد
من الجيد انني قد حلقت
رئيسك يشاهد
آمرك يشاهد
ولكن الاكثر اهميك
العراب يشاهد !
اجعلوا الامر بدون اخطاء
لن يكون هناك اي خروقات
القوات البحريه حول العالم
كانو سيعطون
اي شيء ليتركوا اماكنهم
و يكونوا بمكانكم
هل هناك احد لايريد الذهاب !
كلا ، ايها الرقيب
القوات البحريه
واحد
اثنان
ثلاثه !
اقتلوا
الكتيبه
انتباه
انصراف
اجلب البعض
هيت مان رقم ثلاثه هل تستطيع ان تحمل جهاز اللاسلكي
من هنا الى الرجال هيت مان ، حول
هل هناك احد يريد ماء
ايها الرقيب هل وصلنا ؟
هيت مان ، هنا هيت مان 3 انه في طريقه
بحق الجحيم لقد استغرق وقتا كثيراً
نحن نجلس هنا منذ اربع ساعات
لا تبصق على مدرعتي راي
لم افعل
راي ، لقد بصقت بشفتيك
ودائما ماتبصق على جانب مدرعتي
لقد سمعتك ابصقت بشفتيك
بصقت باسنانك ياراي
جميع رجال هيت مان لازالو ينتظرون
نعلم ومازلنا ننتظر مترجم الكتيبه
هل تقصدون انكم ستغزون العراق يارفاق بمترجم واحد فقط
لا ،، تباً
ماهذا ؟
ياصاح ! هذا مقرف حقا
سيدي لا نستطيع التاجيل اكثر من ذلك
لا اصدق انني ساغادر بدون ذلك القرف يارجل !
انه بريمو كرونيك ، الافضل في الخليج
هذا امر مؤسف ياسيدي هراء !
لنذهب اعلى الجيل تم تخزين المترجم
سندخل المنطقه اللاحدوديه لان نحن على وشك الدخول في المهمه
اثنان _ اثنان للاعلى
مهلا ياكاتب الحرب هل تريد تبغ
في اول مرتين اكلت التبغ
لقد تقيأت قليلاً جميع رجال هيت مان
ولكن طالما انك لن تفعلها خلال 5..
في مدرعة براد ، ليس هناك مشكله 4_3_2_1
الى جميع رجال هيت مان انه جيد اليس كذلك
ابقوا سويه ل50 متر ثم انتشرو في 2-5 كيلو ، حول
استلمت هذا
جميع رجال هيت مان رقم 2
ابقوا سويه ل50 متر ثم انتشرو في 2-5 كيلو ، حول
تحقق من ذلك ياصاح الرجل الابيض لن ينكر
تم اطلاق الصواريخ البحريه من السفن الاميريكيه
والقيت القنابل من طائرات الشبح
اصابت الهدف في وسط مدينه بغداد
واللذي قد وصفه المسؤولون الأمريكيون بأنه محاوله
لقطع رأس القيادة العراقية قبل بدء الحرب
حوالي ربع مليون من القوات الاميريكيه والبريطانيه
يقال انهم يقفون على الحدود العراقيه -الكويتيه
ويزعمون بأن العديد من القوات العراقيه مستعدون للتراجع
في الولايات المتحده الامريكيه وزير الدفاع دونالد رامس فيلد
نفى التقارير الخاصة بالمفاوضات التي تجرى لوقف اطلاق النار
وقال ان الموضوع الوحيد القابل للمناقشة مع صدام حسين
هو الاستستلام غير المشروط فلقد طردنا اولئك الملاعين
والان نحن نفضل قتل كل الملاعين هنا
لقد جئتم هنا من اجل القتل
وسنقوم بغزو بلد مليء بالمدنين
لكن في نفس الوقت
ولكن لا نعرف مااذا كانو القوم هنا سيصوبون علينا بالزي الرسمي
او سيتنكرون بزي المزارعين اذا اطلقنا النار على االمدنين
فسنقلب الجمهور ضدنا ونفقد الحرب
ولكننا فقط لانريد ان نخسر مشاة البحريه لأننا لسنا عدوانين
قواعد الاشتباك ستفور غضباً لهذا
اذا كان مايدور في عقلك انك ستطلق النار لحماية نفسك
او حماية فريقك
أنه الشيء الصحيح
حسناً اذاً هل سمعت ذلك ؟
لكنني لا اريد فقط ان اصوب باتجاه مزارعين .
انا اصبت واحداً
سيدي ، هل حصلت على اي كلمه من باقي دول العالم
هل ستدخل الامم المتحده معنا ام اننا وحدنا هنا
انه الحديث الفرنسي المعتاد عن المماطله والاستسلام
غاز غاز غاز!
تحرك ، تحرك !
غاز، غاز اصعدوا الى المركبه
لنذهب ، لنحتمي ، لنذهب
تحرك تحرك تحرك !
تحرك ، يجب ان نذهب اذهب الى المركبه
ماذا لديك ايها الرقيب
هل تستطيع مساعدتي بال ..
كله آمن
لقد اجريت الان جراحة الخصيه ، لمراسلنا هنا انه آمن
لقد نسيت فقط ان ابصق التبغ لذا اضطررت الى ابتلاعها
وهذه البدله صغيره جداً
وهذ الحزام يحطم جمجمة رأسي
ايها المراسل ،قد تكون اكبر شخص فاشل قابلته قط
اجل ، ربما سيناسبه ذلك
أتعلم ، اذا كنت ترى رودي مثيرا فهذا لايجعلك شاذ
جميعنا نرى انه مثير !
بحق يسوع ، كم انت جميل
في الواقع ساذهب الى الجحيم
العودة الى المنزل ، وكل ماأكله هناك السوشي والخضروات
الغذاء هنا عباره عن قمامه
اتعرفون اظن أن شيري وانا سننتقل الى سان فرانسيسكو
ليس هناك اشخاص بدناء
لن يكون هناك هجمه سريعه ياساده
رائع ، لقد مررت للتو بهجمة سريعه
رودي لماذا تعطي الموضوع اهميه اذا ماكان هناك اناس بدناء في المكان الذي تعيش فيه
يااخي ، اريد فقط ان اعيش في وسط اناس يهتمون بأنفسهم
بحق يسوع ، رودي
متى ستلاحظ فقط بأنك مثلي الجنس !
عندما كنا في الليبو, كنت ترتدي سراويل الموز القصيره خاصتك في العلن
والآن انت تدور في المعارك
في بدلة الدجاجه هذه ونظارة جينفير لوبيز
تبدو وكأنك ملكة عاهره
انا لا أبدو وكانني ملكه عاهره
انا ارتدي الملابس اللتي تجعلني ابدو مثير
غاز ، غاز ،غاز
تحرك تحرك تحرك
اجل ، عمل جيد ، ايها المراسل
فهمت ذلك
الهواء الملوث
يضرب تل صفوان الان
هناك تقسيمان عراقيان على الجانب الاخر من الخرق
يبدو انه سيكون يوم سيء بالنسسبة اليكم
سنشرح للعراقيين
بأننا لم نأتي لايذاء الابرياء
أو نهدد حياتهم
ولكن اذا وقعتم في يد عراقي يريد القتال
فستقتلوه !
فوز معركة هذه الكتيبه سيتوقف عليكم
على اكتافكم
والان ياسادتي اي شخص لديه شوارب متناميه
احلقوها قبل ان نصل الى نهر الفرات
فهذه الكتيبه يجب ان تحافظ على هيأتها
هذا كل شي ، ياسادتي
سنستعد الان لغزو البلد وهذا ماقد اشار اليه قائدنا
الشوارب
اثق بك يابراد ، واعرف بانك ستبقي مشاعرك الشخصيه هذه لنفسك
انظرو الى ذلك لقد قمت بتظليل النافذه
حتى استطيع ان استخدم الحاسب المحمول دون رؤية العدو لنا
رائع ، اليس كذلك
اخبرني كيف تشعر بوضعك في هذا الغزو التاريخي
أرى انك قد وجدت البطاريات الخاصه بنظارات الرؤيه الليليه
لقد كانت تلك لكمة قويه
وضع تزويد المؤن هذا ليس على احد منا فقط
مع كل الاحترام ، لكن في اخر مره راجعت أمرك
كان رئيس العمليات في مهمة
شراء الإمدادات اللازمة للاستعداد القتالي
اجل لقد ورثت تلك الفوضى من بعض الخنازير
اللذين افسدو كل شيء قبل ان اكون قريب حتى
حصلت على كلمه من الرفقه ؟ اسبوع
اعطني اسبوع فقط لاحل هذا الهراء ، ابن العاهرة
كابتن هل سندخل في الدبابات او بطائرات الكوبرا
ماالذي حدث بخصوص المرافقه
حصلنا على كلمه منذ ساعتين
نحن لن نحصل على دبابات او طائرات كوبرا مرافقة معنا على الحدود
هل هناك سبب ما لتأحرك بأخباري ذلك للأن
لقد فقدنا الدروع المرافقة
وليس لدينا حتى عناوين المناطق الامنه الموجوده على خط الواجب لنذهب اليها
انها مسألة اولويات فقط
لدي شعور شخصي ، سيدي
بانهم يرسلوننا وحدنا لمواجة الدروع العراقيه
الناس سيموتون بسبب هذا
اراك في الجانب الاخر ، يااخي !
بالتوفيق فليكن الرب معك ، عليك اللعنه
عليك اللعنه انت ياكابتن اميريكا سيكون مسؤل عن الاعتده اليوم ،اليس كذلك
جميعنا متحمسين
اولئك الطيارون قتلوا المئات
كم كنت ارغب بان اكون كمحلق الطائره التي رمت تلك القنلة على اليابان
اثنان من الاصحاب المتالقين قتلوا مئات الالاف
ياللقواعد اللعينه
الى جميع رجال هيتمان الى جميع رجال هيتمان
كونوا متنبهين ، خرجنا الان 5 كيلومرتر عن منطقة الخرق2 حول
يارجل اتمنى لو كنت احظى الان بالفطر
هذا هراء حقا
اجل ، انه الاكثر هراء انظر الى الطريق اللعين
كيف لم نصل بعد حتى الان
ربما لاننا قد انصعنا لبلاهة ضابط في البحريه
والذي يدعى بانسينو
وفي جهله اللامتناهي
قام بتظليل نوافذ مدرعته
ظناً منه بأن كل شي سيجري كما مخطط له بشكل تكتيكي
حتى وياللمرح ،فوتنا المنعطف في نقطة التفتيش
لان الجاهل لايستطيع رؤية ماخارج السياره
راي
هناك درجات للجهل
اغلب الناس لا تعرف ذلك حتى !
يجب ان تقتبس مني على ذلك
اثنان _واحد واصلوا الطريق خلف سياررات الرابتور
سننحرف الى الغرب في 980...
تلقيت ذلك لازلنا متوجهين نحو نقظة الخرق 2
انظرو الى هذا القرف كيف حتى لانستطيع ان نغزو بلاد بارده
لنرى الفتيات الجميلات في البيكيني اتعلم
كيف لدول كهذه لا تحتاج ابدا الى قوات المارينز؟ سأخبرك لماذا
لقلة وجود العضو الانثوي هنا، وهذا ماأدى الى تخبط هذه الدول
قلة الاعضاء الانثويه هي سبب جذري في عدم الاستقرار العالمي حتى
فلو كانت لديهم عضاء انثويه جيدة
لن يكون هناك سبب لمجئينا هنا ونخترقهم بهذه الطريقه
وهم الاغبياء سعداء على ماهم عليه
راي
كم انفقت من حبوب الطاقه على هذا الكلام ؟
انا عليها ابدو بكامل طاقتي
انا كالدراجة الناريه ، ياصاح
حسناً، لا مزيد من ذلك الهراء
لانك عندما تستخدم حبوب الطاقه لاتستطيع ان تنكتم
جميع رجال الهيتمان
كونوا متنبهين انتم الان غرب نقطة الخرق 2 بثلاث كيلومترات
على الرغم من ذلك ، انها نظريه مثيره للاهتمام
اجل ، يجب ان تقتبس ذلك عني
يجب عليك بالتاكيد ، ان تقتبس ذلك عني
هذا ألامر بأكمله يحدث بسبب العضو الانثوي
اذا اخذت الحرس الجمهوري
وتركت مؤخراتهم في فيغاس لمدة اسبوع
لن يكون هناك حرب لعينه
اذا فهذه الحرب ليست من اجل النفط او من اجل سلحة الدمار الشامل؟
كلا في راينا نحن قوات الماارينز انها من اجل العضو لانثوي
وهي ليست من اجل صدام كذلك كلا، صدام جزء من المشكله فقط
لو استثمر صدام فقط الاعضاء الانثويه في العرافي
وبعد ذلك اهتم بمؤخرات جيشه
حينها لن تكون هذه البلاد منهكه هكذا
راي !
اصمت ارجوك
شكرا لك
جميع رجل هيتمان رقم انثان
بقي ليدنا كيلو متر واحد فقط لنصل الى نقطة االخرق
استيقظ ياترومبلي
أنك تفوت الغزو
انت ، ياكرستوفر
خصص لي جزءاً على شريط الفيديو هذا يااخي
ها نحن هنا نغزو البلد
اوه ، تبا
اهلا بكم في العراق ، ايتها العاهرات
جميع وحدات هيتمان الثانيه جميع وحدات هيتمان الثانيه
نحن نأخذ هذا المنعطف
سنأخذ نفحص الجهه الغربيه مع عدم وجود دعم مجاور
هكذا فقط ، لم نحصل على رفقة
انها مجرد مدرعاتنا الرقيقه ، ستواجه الدبابات
بحق يسوع ،كابتن اميريكا جاهل فعلا
يحتاجون لابقاء ذلك الاحمق معهم
اثنان -واحد الفا هنا اثنان- واحد برافو
لدينا هنا انبوب مدفعي فعال
على بعد 500 متر بأتجاه الساعه الثانيه
هذا الشيء اللامع حول
غارزا ، وجه المارك 9 بأتجاه الساعه الثانيه
لمسافة 500 متر
أرى شيء متلألأ ايها الرقيب
لا أستطيع التمييز فيما اذا كان انبوب مدفعي او انبوب دبابة
لقد اكتشفت ماهو انه انبوب مدفعي
اثنان -واحد برافو هنا اثنان - واحد الفا
نرى انبوب مدفعي على تل قمامه ، حول
هنا اثنان-واحد برافو
استلمت هذا
هل اخبرك من اكبر لعين جاهل هنا
انه صدام حسين
فلقد ركلناه ذات مره
ومالذي عاد وفعله هذا الجاهل
قضى اكثر من عشر سنوات وهو يتبول ويرمي بفرقه علينا
نحن لم نرد ان يحدث هذا الهرااء بأكمله
اوقف التدوين
هذا يشجعه
كونوا يقظين ياساده
هاي ماذا لديك ؟
لقد لوحت لعراقي ولوح لي ايضا
كان ذلك رائعاً
جيد ياغارزا كن رحب الصدر
ماذا يعني هذا
كالملك النبيل
ياصديق انها العاشره صباحا
الا تظن انه عليك انه تغير منامتك ؟
مساء الخير ياسيدي يوم جميل للدخول في حرب !
سأقايض البسكويت الخاص بك لدي لفائف صغيره
أجل ، سآخذهم
ابله
سيدي ، هل مازالت مهمتنا ذلك الجسر !
حسناً ياساده ، استمعوا
نحن هنا
اوامرنا ان نعسكر في الشمال حتى تخبرنا الكتيبه بالتوقف
الجسر الذي من المفترض ان نستولي عليه ، يبعد ست ساعات من هن
لقد تجاوزنا ال أ-و
لا تزال الكتيبة تطالبنا بتنفيذ مهمتنا على نفس الجدول الزمني؟
ليس لدي اي كلمه بخصوص ذلك براد
هل هناك احد يريد حلوى منوعه ساحره
ماذا هل انت احمق
اياك ابدا ان تجلب الحلوى المنوعه الى المركبه مجددا
لا احد يجلب الحلوى المنوعه لهذه المركبه
في القوات البحريه بأكملها
انه حظ سيء
الامر بسيط ايها اللعين
شاب جديد غبي
لقد مررنا بطريق معتدل طويل جدا،
فلنجلس هنا ونريح انفسنا قليلا
فلن نجد فرصة الوقوف هذه امام دبابات تي 72
هناك 70 واحده منهم في الخارج هناك انه انتحار
سيدي ، سلوك زميلك الضابط
آمر فصيلتنا الشقيقه
بدأ يقلقنا -كابتن اميريكا غير محترف
اذا كان لديك اسم مستعار لاي ضابط فلا اريد معرفته
هل حصل اي احد من فريقك على قيلولة قط
منذ ان جلبوا لنا البيتزا الى الان فريقي بأكلمه لم ينم !
مضى على ذلك 30 ساعة للان ؟
نحن لا نعلم ماهو آتٍ
لذا يجب ان تناوب في الرجال ليحصلوا على بعض النوم
عندما شاركت فرقتي ليمب بيزكت في مدينة كنساس
فشلنا تماما
ولكن عادو وفعلوها مجددا
الفرق الوحيد مابيني وبينهم هو انهم اصبحوا مشاهير وانا صبحت في البحريه
هاي هناك اطفال ممسكون ببعضهم
اوه ، لطيف لا تطلق عليهم غارزا
لدينا طريق معبده في الامام ايها الرقيب
اجل وهو طريق رئيسي
عندما نجتازها سنكون في الوحدة الشماليه للعراق
هيتمان اثنان هنا اثنان واحد
هل تريد من رجالي ان يزودو مراقيه
على الركن الشمالي من الطريق الرئيسي
استلمت هذا
الى هيتمان رقم اثنان الى جميع رجال هيتمان كونوا بالمحاذاة اثنان - واحد
هناك مركبتان قادمتان نحونا بسرعه
سيدي ارى رجال ملثمون
انهم يقودون المركبات هيتمان ، هنا هيتمان اثنان
لدينا مركبتين بها مسلحين عراقيين تقترت حول
هيتمان ، تلقيت ذلك
هيتمان ، انا ارى المسلحين العراقين بملابس مدنيه
في شاحنات صغيره بيضاء وعليها علامة حمراء
يجب ان نقتلهم ، سيدي هيتمان اثنان ،هنا هيتمان
نتسائل ان كان بأمكانك ان تلوح لهم للذهاب
هيتمان هنا اثنان لدينا مسلحون عراقيون
في مركبات معلم عليها مع اسلحة موجهه نحونا ، حول
قواعد الاشتبالك تنص على الجنود النظاميين فقط
وينبغي ان يطلقوا علينا اولاً
هنا اثنان ، انا اطلب بأن ننتزع واحد منهم على الاقل
لنكتشف من هؤلاء المسلحون حول
مرفوض لوح لهم للذهاب انتهى
ماهذا بحق ال
كانت لدي تصويبه رائعه
جميعنا كذلك يااخي !
هل تمازحني ؟
ماذا كان ذلك بحق الجحيم ؟
أول لقاء لنا مع المسلحين العراقين
ولوحنا لهم كالعاهرات
هل تعرف مالذي يحدث عندما تخرج من فيلق المشاة هذا
ستستعيد عقلك
الهند مطارده بالطبع
واستراليا الهائله مجموعها 359
ولكن واحدة سقطت بالفعل
ألآمرين هنا ، سيدي
اتركوا الاواني ياساده
لا اعلم اذا ماكان ذلك مني او هذه البطانه الجديده
لكن هناك رائحة نتنه في الخوذه
منذ 14 ساعه ونحن نريد ان تجتاز هذا الطريق
تحركنا لمسافة 70 كم شمالا
نحن سنأخذ الوحده الشماليه في العراق
مهمتنا الان هي فحص الجانب الشمالي بصفتنا قوة المشاة البحريه
هل حصلت على اي كلمة بخصوص المهمه ياسيدي
مهمة الاعتداء على الجسر هل مازلنا سنفعلها
ولا كلمه
ولكن بالحكم على ماوضعونا عليه
اعتبرت المناصب العليا ان هذه المهمه ليس لها علاقه بالموضوع
وبالرغم من كلشيء في المقام الاول الان هو ماسيقوله العراب
مازال علينا اللعب كثيرا ياساده
اللعب كثيرا
حسناً ، هذا كل شيء للان
عقيد فيراندو
هل استطيع ان أسألك لماذا صوتك يبدو غريباً هكذا
سرطان الحنجره
هل انت مدخن !
كلا
مسالة حظ ، على مااظن
لماذا ترمي الطعام هكذا بحق الجحيم
لأنني سأطلق النار على كلب
كلا لن تفعل ذلك ترومبلي
لا احد يطلق النار على اي كلب في العراق
ارى سبعه هل ترى سبعه
اجل حضرة الرقيب ارى سبعه
هل ترى كل هؤلاء العراقيون
اجل لقد صادفنا اكثر من 60
انظر كيف يمشون يبدون مخمورين
اقدامهم متقرحه
على هذا المعدل فهذه الحرب اللعينه بأكملها ستنتهي
دون حتى اطلاق نار ، اللعنه
اصمت اجلس
الرجال آمنون
ياسيد ، ياسيد اريد ماء ماء .. اشرب
ارجوك ياسيد
براد
مباديء السجن يارجل تماما كما في اميريكا اللاتينيه
هم مجرد مدنيون هربوا من البصره
انهم ممتنون لانه سيتم تحريرهم من قبل امريكا
ما نوع هذا الحزام الذي يرتديه الرجال هنا هل حصل عليه بالتبرعات
حزام عسكري ، ياصاح
سيدي ، انه من الحرس الجمهوري
ايها الرقيب احدهم على الطريق اعطى هؤلاء الرجال هذه الوجبه
اصمتوا اجلسوا
قلت اصمتوا
هذه احدى اوراق العمليات النفسيه التي اسقطوها على القوات العراقيه
وعدوهم بالمرور الامن لمن يسلم نفسه الى الامريكان
لقد قال بانه على بعد 30 كم بأتجاه الشرق
على الجسر
هناك فرق الموت العسكريه
التي تقوم بتنفيذ الاعدام على جميع الجنور الهاربين
قوات الموت هذه في مركبات بيضاء وعليها علامة حمراء
انهم فدائيين
انهم مخلصون لصدام
هؤلاء الرجال لايستطيعون المشي
ثلاثه - اثنان هنا ثلاثه - اثنان
كونوا على علم بأن الفا قد ضربت الان حول
هل تلقيت ذلك
قوات الآلفا ضربت بالمدفعيه على القرب من موقعهم
اطلق على هذا الكلب، ايها العريف
سيدي ، يجب ان نوفر دورتنا هذه لمقاتلة العدو
اطلق على هذا الكلب اللعين
دارنولد ، اعطه قطعه من حلواك
كلا ، لاأريد سجائرك اللعينه
انها نفس اليد التي يستخدمها في تنظيف مؤخرته
لن المس علكة الحاج القذر هذه
التي لمسها باصابعه القذره
انهم بشر ايضا ، يااخي
جيد ؟ جيد
اجل ، جيد جدا
اجل ساذخل قضيبي بهذا الحجاب
وارم القرف على وجه زوجتك في يوما ما
تفحصوا ذلك
ههاي ، لقد قبضنا على عراقيين مثليين
والان ارفعولي وجهه لأراه
حاج عراقي مثلي
انه العراب
ميش ، اخذه من هنا الرقيب
تم ضرب المدفيعه 3 ضربات
شخص ما لديه فكره اننا هنا
لدينا ااربع ساعات من النهار ثم ننتقل الى موضعنا التالي
ليس لدينا عمل مع الاشخاص اللذين استسلموا هذه اوامر القسم
اعدهم جميعا من حيث أتوا
تلقيت ذلك سيدي
لدينا اوامر يانايت
هل هو جاد بحق الجحيم
نعيدهم الى اين
ماذا عن فرق الموت العسكريه
سيدي ، بموجب المادتين 13 و 20 من اتفاقية جنيف
نحن ملزمون برعاية وحمايه
الملاعين اللذين يستسلمون الينا
لقد امرتنا الشعبه بتسليم هؤلاء العراقيين
اكتب هذا كما تراه انت فأنا لست هنا لمنعك
في اول اتصال لقواتنا الاميريكيه مع العراقيين نخذلهم ؟
برافو اثنان ، استمعوا
استعدوا للدفع
لنذهب يا ساده الى اعلى الجبل
شغله يا راي سنتحرك الان
ترجمة و تعديل مُهند عِصام & احمد عباس & هُدى علي تجمع افلام العراق