1 00:00:09,390 --> 00:00:12,092 السؤال هو ماذا لحركة القطع السريع ؟ 2 00:00:15,796 --> 00:00:17,430 يدي متشنجة ؟ 3 00:00:17,497 --> 00:00:19,666 حسناً دعيني أراها 4 00:00:19,733 --> 00:00:21,200 كلا لا تجعل الأمر متعلق بي 5 00:00:21,268 --> 00:00:23,302 فقط أخبرني ماذا يجري معك 6 00:00:23,370 --> 00:00:25,805 لا شيء - أنت مشدود - 7 00:00:25,873 --> 00:00:26,995 وكل فكرة المبارزة 8 00:00:27,066 --> 00:00:28,801 هي الإسترخاء قبل العملية الكبيرة 9 00:00:28,869 --> 00:00:29,961 أنا مسترخي جداً 10 00:00:30,105 --> 00:00:31,610 لقد قلت بأنك متحمس 11 00:00:31,678 --> 00:00:33,446 إبدأي - " شهير " - 12 00:00:33,513 --> 00:00:35,814 تحدث إلي 13 00:00:39,052 --> 00:00:41,987 آليكس " هل جربت الحب من قبل ؟ " 14 00:00:42,055 --> 00:00:44,723 حب مستحيل وضعيف 15 00:00:44,791 --> 00:00:46,892 لا شيء ضعيف 16 00:00:46,960 --> 00:00:49,695 إنه متزوج وغير شاذ 17 00:00:50,801 --> 00:00:51,930 حسناً 18 00:00:51,998 --> 00:00:54,399 حسناً لديك إعجاب بشخص ما 19 00:00:54,467 --> 00:00:57,035 هذا ليس إعجاب , لم أشعر بذلك من قبل 20 00:00:57,103 --> 00:00:59,104 لا أستطيع الأكل , لا أستطيع النوم 21 00:00:59,171 --> 00:01:01,039 ولا حتى التنفس هذا سيء 22 00:01:01,107 --> 00:01:03,041 أجل 23 00:01:03,109 --> 00:01:05,009 إنه الحب 24 00:01:05,077 --> 00:01:06,777 حسناً ماذا أفعل بهذا ؟ 25 00:01:06,845 --> 00:01:09,380 ليتني أعرف 26 00:01:13,252 --> 00:01:16,387 تشارلي " فقط تخيل " 27 00:01:16,455 --> 00:01:18,823 أنا وأنت نحصل على طفل 28 00:01:18,890 --> 00:01:21,058 داون " لقد بدأنا للتو " 29 00:01:21,126 --> 00:01:22,226 العراقة 30 00:01:22,293 --> 00:01:24,328 أعلم أن هذا الأمر 31 00:01:24,395 --> 00:01:27,865 أنا لا أطلب الإلتزام معي بأي شكل 32 00:01:27,933 --> 00:01:30,768 هل تريدين أن تنجبي مني ؟ 33 00:01:30,836 --> 00:01:32,336 أنت تجعل الأمر يبدو طبي 34 00:01:32,403 --> 00:01:33,504 أنا أجعله كذلك ؟ 35 00:01:33,571 --> 00:01:36,473 أنا لا أطلب منك شراكة الرعاية 36 00:01:36,541 --> 00:01:40,910 هل فكرت بأنني ربما أريد الشراكة في الرعاية ؟ 37 00:01:40,978 --> 00:01:44,714 سوف تكون أب رائع 38 00:01:44,782 --> 00:01:48,185 وأعلم أنني سأكون أم رائعة 39 00:01:50,054 --> 00:01:52,756 الآن هو الوقت المناسب لتتفق معي 40 00:01:52,823 --> 00:01:55,291 ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ 41 00:01:56,042 --> 00:01:59,162 أريدك أن تفعل ما كنت تفعله 42 00:02:06,336 --> 00:02:09,105 " وأذهب للدكتور " كاتز 43 00:02:09,173 --> 00:02:11,006 ماذا ؟ 44 00:02:11,074 --> 00:02:13,042 لن أترك أي شيء للحظ 45 00:02:13,109 --> 00:02:15,645 سوف أحتاج بعض الوقت للتفكير بذلك 46 00:02:15,712 --> 00:02:17,480 بالتأكيد 47 00:02:18,196 --> 00:02:20,650 لقد رتبت لك موعداً الساعة الـ 11 48 00:02:24,655 --> 00:02:25,655 هل ظظنت 49 00:02:25,678 --> 00:02:27,355 أن " فيرلاندير " فقد سرعته بالكرة السريعة ؟ 50 00:02:27,423 --> 00:02:28,590 إنه يرمي كما كان 51 00:02:28,658 --> 00:02:29,655 لماذا ؟ هل هو فريق أحلامك ؟ 52 00:02:29,713 --> 00:02:31,056 أجل لقد كلفني نصف مرتبي 53 00:02:31,142 --> 00:02:32,984 وأنت و " رايكروفت " مازلتم تملكون اللاعبين الجيدين 54 00:02:33,034 --> 00:02:34,879 نصيحتي هو أن تتركه إذاً ماذا لدينا ؟ 55 00:02:34,994 --> 00:02:37,599 الرجل كان يراسل بالهاتف ويمشي أمام سيارة في الشارع 56 00:02:37,667 --> 00:02:39,034 لديه حوض مهشم 57 00:02:39,102 --> 00:02:40,862 وساق يسرى مقطوعة , نزيف داخلي هائل 58 00:02:42,105 --> 00:02:43,672 وهذا يعني .. ؟ 59 00:02:43,739 --> 00:02:45,073 أقل مشاكله 60 00:02:56,652 --> 00:02:58,720 هيا 61 00:03:01,824 --> 00:03:04,325 حسناً هذا خرج بعيداً عن السيطرة 62 00:03:04,392 --> 00:03:07,061 ماذا ؟ - كل مرة أنظر له تقومين بالخياطة - 63 00:03:07,129 --> 00:03:08,529 أنا أتمرن 64 00:03:08,597 --> 00:03:09,864 مما يعني " شهير " طلب منك 65 00:03:09,932 --> 00:03:11,799 المساعدة بعملية جدار المعدة 66 00:03:11,867 --> 00:03:14,268 مما يعني أنك سوف تضعين توصيةً جيدة لي 67 00:03:14,336 --> 00:03:15,636 لا 68 00:03:15,704 --> 00:03:17,271 مؤلم 69 00:03:17,339 --> 00:03:18,439 " لقد طلب من " رايكروفت 70 00:03:18,506 --> 00:03:20,207 العملية تجريبية 71 00:03:20,275 --> 00:03:22,443 و " دون " تصر على أنها تحتاج رئيس جراحين 72 00:03:22,510 --> 00:03:25,979 هذا مؤسف 73 00:03:28,717 --> 00:03:31,619 على الأقل لم أجدك تغازلين جويل " بالسكايب ثانيةً " 74 00:03:31,686 --> 00:03:33,987 الفرق الزمني لـ " نيوزيلندا " 16 ساعة 75 00:03:34,055 --> 00:03:35,956 وقد كان حواراً طبيعياً 76 00:03:36,023 --> 00:03:39,126 بعبائة الفتنة ؟ 77 00:03:39,193 --> 00:03:41,561 في غرفتي وهذا شخصي زميلة الغرفة 78 00:03:41,629 --> 00:03:45,065 ربما لدي بعض الفساتين تقومين بإصلاحها 79 00:03:45,133 --> 00:03:46,133 إذهبي 80 00:03:54,541 --> 00:03:55,642 أي أدوية ؟ 81 00:03:55,709 --> 00:03:57,900 ستاتين " للكوليسترول " - حسناً - 82 00:03:57,993 --> 00:03:59,925 هل خضعت لمخدر عام ؟ 83 00:04:00,000 --> 00:04:01,945 أجل ولا مضاعفات 84 00:04:02,028 --> 00:04:04,067 أعتقد أن هذه أسئلة كافية 85 00:04:04,163 --> 00:04:06,351 أنا أراجع قائمة التحقق 86 00:04:06,419 --> 00:04:08,687 التي كتبتها كما تذكر الأسطورة 87 00:04:08,755 --> 00:04:10,792 " سعيد برؤيتك " توماس 88 00:04:10,900 --> 00:04:13,365 والأن أبعد هذه الزائدة 89 00:04:13,415 --> 00:04:14,593 عني قبل أن تنفجر 90 00:04:14,661 --> 00:04:15,928 حسناً دعني أتحسسها 91 00:04:15,996 --> 00:04:17,696 حسناً 92 00:04:17,764 --> 00:04:19,012 رباه 93 00:04:19,105 --> 00:04:20,532 سام " علمني في العام الأول " 94 00:04:20,807 --> 00:04:23,034 إنه سبب أن أصبحت طبيب جراحة 95 00:04:23,102 --> 00:04:24,670 لا أعرف عن هذا 96 00:04:24,737 --> 00:04:25,937 " تشرفت دكتور " كامبل 97 00:04:26,005 --> 00:04:28,707 حسناً لو أنتهيت أنا أحتضر هنا 98 00:04:28,775 --> 00:04:30,175 لنقم بتنظير هذا الصغير 99 00:04:30,242 --> 00:04:31,443 أتعلم ؟ 100 00:04:31,511 --> 00:04:33,412 لا أستطيع فعله بالمنظار الدقيق 101 00:04:33,479 --> 00:04:35,980 هل يترك أثراً ؟ 102 00:04:36,048 --> 00:04:38,450 أتعلم ؟ كما تقول دائماً 103 00:04:38,518 --> 00:04:40,251 يتطلب سكينة لإنقاذ حياة 104 00:04:40,319 --> 00:04:44,022 تلميذ يصبح معلم 105 00:04:44,089 --> 00:04:45,032 سوف أراك هناك 106 00:04:45,097 --> 00:04:46,641 أجل 107 00:04:47,226 --> 00:04:49,794 أعطني هذا 108 00:04:49,862 --> 00:04:52,170 أنت محظوظ بوجود وصي عليك 109 00:04:52,252 --> 00:04:56,204 أجل لكن كنت أتابعه بشكل سيء 110 00:04:56,337 --> 00:04:58,469 لم يتأخر الوقت 111 00:05:00,339 --> 00:05:02,206 مقص .. شكراً لك 112 00:05:05,677 --> 00:05:07,878 قطع جيد - شكراً لك - 113 00:05:07,946 --> 00:05:10,781 قبل أن أقوم بتناوبي " العام مع " سام 114 00:05:10,849 --> 00:05:11,982 توقعت أن أكون ممارس عام 115 00:05:12,050 --> 00:05:13,450 حسناً 116 00:05:13,517 --> 00:05:15,118 قم بخياطة هذه القاعدة 117 00:05:15,186 --> 00:05:16,786 خيط 4,0 ؟ 118 00:05:16,855 --> 00:05:18,155 كلا 3 119 00:05:18,223 --> 00:05:19,760 ملقط 120 00:05:20,791 --> 00:05:25,095 إذاً ماذا حدث ؟ 121 00:05:25,163 --> 00:05:27,030 في الأيام الأولى 122 00:05:27,098 --> 00:05:28,465 قام بإنتقاد الممارسين العموميين 123 00:05:28,532 --> 00:05:31,000 قائلاً أن الطبيب الحقيقي يستعمل المشرط 124 00:05:31,068 --> 00:05:32,569 ليس ميزان الحرارة الشرجي 125 00:05:33,838 --> 00:05:35,605 وهذا كان جارح فقلت له 126 00:05:35,673 --> 00:05:37,704 سوف أفخر أن أكون طبيب عام 127 00:05:37,855 --> 00:05:39,775 فجأةً وجدته يسحبني لغرفة العمليات 128 00:05:39,840 --> 00:05:43,279 وجعلني أمزق فتى لإستخراج رصاصة 129 00:05:43,347 --> 00:05:44,010 أول يوم ؟ 130 00:05:44,096 --> 00:05:46,200 أجل 131 00:05:46,339 --> 00:05:48,817 أحب ذلك 132 00:05:48,886 --> 00:05:50,219 حسناً 133 00:05:54,691 --> 00:05:57,593 رباه 134 00:05:57,660 --> 00:05:59,595 لماذا ينزف ؟ 135 00:05:59,662 --> 00:06:01,330 ليس دمه 136 00:06:05,334 --> 00:06:07,335 لقد جرحتني 137 00:06:15,595 --> 00:06:17,494 أنا آسف 138 00:06:18,145 --> 00:06:19,646 لقد تحركت يدك 139 00:06:19,714 --> 00:06:21,963 يدي تحركت ؟ 140 00:06:22,013 --> 00:06:23,113 لن تلقي الأمر علي 141 00:06:23,163 --> 00:06:24,016 أعرف أنها غلطتي 142 00:06:24,066 --> 00:06:25,752 بالطبع هي غلطتك 143 00:06:25,820 --> 00:06:27,888 لكن أرجوك لا تبلغ هذا 144 00:06:29,190 --> 00:06:31,390 رايان " تلك الحقنة دخلت به " ثم أخترقتني 145 00:06:31,945 --> 00:06:33,328 يجب أن نقوم بالفحص جميعاً - أفهم ذلك - 146 00:06:33,378 --> 00:06:34,518 كل ما أقوله أنها غلطة وحيدة 147 00:06:34,572 --> 00:06:37,374 لكن لها عواقبها , دكتور 148 00:06:46,073 --> 00:06:49,208 أريدك أن تفهم بأن هذا علاج جديد غير مثبت 149 00:06:49,275 --> 00:06:51,143 لا يوجد إتفاق مبني عليه 150 00:06:51,211 --> 00:06:52,411 لقد فهمت 151 00:06:52,479 --> 00:06:53,945 أنت " ستوكهانسون " لجراحة المخ 152 00:06:54,013 --> 00:06:55,013 ماري " هذا مثير " 153 00:06:56,549 --> 00:06:59,084 مرتد مهيب , سابق لعصره 154 00:06:59,152 --> 00:07:01,086 " لكنني أفضل " موزارت 155 00:07:01,154 --> 00:07:03,354 لا يعني أنني أقارن نفسي بأي عبقري 156 00:07:03,422 --> 00:07:05,256 أجل نحن بحالة يأس 157 00:07:05,324 --> 00:07:07,291 أي شيء أفضل من العيش هكذا 158 00:07:07,359 --> 00:07:10,294 علينا أن نسافر حول العالم 159 00:07:10,362 --> 00:07:11,262 " بالي " 160 00:07:11,330 --> 00:07:12,797 هل ذهبنا إليها ؟ 161 00:07:12,865 --> 00:07:14,599 " قبل خمس سنوات , شاطيء " كوتا 162 00:07:14,667 --> 00:07:17,836 والآن نبحث عن شقق في العيش الخدمي 163 00:07:17,903 --> 00:07:19,070 شاطيء " كوتا " ؟ 164 00:07:20,205 --> 00:07:23,040 إنها تصبح بعمر 42 العام الماضي 165 00:07:23,108 --> 00:07:26,511 - لكن دماغي ومؤخرتي بـ 100 عام - 166 00:07:31,250 --> 00:07:34,008 ماتزال الوحيدة التي تضحكني 167 00:07:34,520 --> 00:07:36,486 أنا آسف 168 00:07:36,554 --> 00:07:40,624 أنا آسف 169 00:07:40,692 --> 00:07:43,193 كما ناقشت 170 00:07:43,261 --> 00:07:46,130 زراعة جدار المعدة تطور حاد 171 00:07:46,197 --> 00:07:48,198 وكذلك الزهايمر المبكر الظهور 172 00:07:48,266 --> 00:07:49,733 لقد رأيته بعمر 28 عاماً 173 00:07:51,036 --> 00:07:53,836 لا أعني أن هذا أي مواساة 174 00:07:53,904 --> 00:07:58,908 لكن إذا نجحت العملية سوف ترى تحسناً 175 00:07:58,976 --> 00:08:01,978 لا أستطيع أن أسمح لنفسي بذلك 176 00:08:02,046 --> 00:08:04,714 أفهم ذلك 177 00:08:04,782 --> 00:08:07,517 لقد كنت أعرف أسماء كل الأزهار 178 00:08:07,585 --> 00:08:10,053 " هذه " ليلي 179 00:08:12,690 --> 00:08:15,391 إنها مثل كلمة الإختفاء 180 00:08:15,458 --> 00:08:19,328 خلف باب مغلق 181 00:08:19,396 --> 00:08:22,932 أعرف بأنه زوجي 182 00:08:23,000 --> 00:08:25,767 لكنني لا أعرف إسمه 183 00:08:25,835 --> 00:08:28,470 " إنه " مالكولم 184 00:08:37,747 --> 00:08:40,449 هل محتمل أن خلف وجه مبتسم 185 00:08:40,517 --> 00:08:42,984 أنا شخص سيء ؟ - لقد عدت - 186 00:08:43,052 --> 00:08:44,519 ثانيةً 187 00:08:44,587 --> 00:08:47,022 " لا أحد يقوم بالخياطة أفضل من " آليكس 188 00:08:47,090 --> 00:08:49,524 لكنها اليوم تخطت عمليةً كبرى 189 00:08:49,592 --> 00:08:54,696 وربما أنني شعرت قليلاً 190 00:08:54,764 --> 00:08:56,732 بالسعادة من ذلك 191 00:08:56,799 --> 00:08:58,766 هل أنا صديقة سيئة ؟ 192 00:08:58,834 --> 00:09:00,954 " ماغي " - هذه سرية الطبيب والمريض - 193 00:09:01,002 --> 00:09:02,214 كلا لأنك لست مريضتي 194 00:09:02,264 --> 00:09:03,719 أعلن ولكن " غافين " كان يدعني آتي إلى هنا 195 00:09:03,812 --> 00:09:05,829 أنا لست صديقك - أجل - 196 00:09:05,915 --> 00:09:09,510 وللعلم أنا متمنع عن الجنس 197 00:09:14,170 --> 00:09:17,259 آليكس " الدور لك " - ماذا يجري ؟ - 198 00:09:17,345 --> 00:09:18,986 لاروش " خدش " رايكروفت " أثناء الجراحة " 199 00:09:19,613 --> 00:09:20,613 آمل أنه بخير 200 00:09:20,667 --> 00:09:22,640 أريد مساعدتك في زراعة جدار المعدة 201 00:09:22,690 --> 00:09:23,587 هل كلفتني " داون " ؟ 202 00:09:23,637 --> 00:09:24,608 لقد كان تخطيط أشهر 203 00:09:24,669 --> 00:09:26,303 إما أنت أو إلغاء الأمر 204 00:09:26,494 --> 00:09:28,295 هذا ليس بالضبط إقرار مبهج 205 00:09:28,363 --> 00:09:29,864 " أريدك أن تراجعي مع " مالكولم 206 00:09:29,931 --> 00:09:31,176 زوج مريضتي 207 00:09:31,280 --> 00:09:33,233 جانبك الخاص من الإجراءات 208 00:09:33,301 --> 00:09:33,900 الآن ؟ 209 00:09:33,968 --> 00:09:35,702 أجل 210 00:09:37,421 --> 00:09:38,421 حسناً 211 00:09:38,550 --> 00:09:39,939 حسناً 212 00:09:41,909 --> 00:09:44,210 هناك تشكيلة من الإعانات البصرية عند الطلب 213 00:09:45,647 --> 00:09:47,581 لديك 15 دقيقة 214 00:09:47,649 --> 00:09:49,869 .. هذا سيكون 215 00:09:51,218 --> 00:09:53,153 سيكون وقت كافي 216 00:09:53,220 --> 00:09:54,090 عندما تقدم عينة 217 00:09:54,147 --> 00:09:56,923 سوف نجري تحليل سائب منوي لتقييم قدرتك الحركية 218 00:09:56,991 --> 00:09:57,991 حظاً موفقاً 219 00:09:58,025 --> 00:10:00,260 شكراً لك 220 00:10:00,327 --> 00:10:01,740 " دكتور " هاريس 221 00:10:01,829 --> 00:10:04,930 لم أدرك أنك والدكتور " بيل " زوجين 222 00:10:04,998 --> 00:10:06,632 .. نحن 223 00:10:06,700 --> 00:10:08,233 شكراً لك 224 00:10:27,921 --> 00:10:30,789 حسناً 225 00:10:30,857 --> 00:10:32,590 هل أنا في الجحيم ؟ 226 00:10:32,658 --> 00:10:34,126 المحلفون مازالوا في الخارج 227 00:10:34,194 --> 00:10:36,795 وأنت 228 00:10:36,863 --> 00:10:37,796 ميت ؟ 229 00:10:37,863 --> 00:10:39,130 أجل 230 00:10:39,198 --> 00:10:41,966 لقد فقدت ساق ونزفت على المنصة 231 00:10:42,034 --> 00:10:43,225 ولم نستطع إنقاذك 232 00:10:43,304 --> 00:10:44,150 أعتقد أن 233 00:10:44,200 --> 00:10:46,170 المشي أمام مقطورة كهربائية لم يساعد 234 00:10:46,238 --> 00:10:47,407 لا 235 00:10:47,600 --> 00:10:51,008 هل هذا إجراء للإسترخاء ؟ 236 00:10:51,076 --> 00:10:52,333 لا 237 00:10:52,394 --> 00:10:55,311 فقط نحاول مساعدة صديق 238 00:10:55,415 --> 00:10:57,248 يد المساعدة 239 00:10:57,316 --> 00:10:59,616 أجل 240 00:10:59,684 --> 00:11:01,893 إذاً سأتركك له 241 00:11:01,990 --> 00:11:03,654 .. أجل ربما ليس 242 00:11:03,722 --> 00:11:06,290 في الواقع هل تقدم لي .. ؟ 243 00:11:06,358 --> 00:11:08,759 أريد شيئاً واحداً 244 00:11:10,754 --> 00:11:12,399 كلا أنا بخير 245 00:11:12,506 --> 00:11:14,231 لا داعي للمجيء 246 00:11:14,298 --> 00:11:15,699 يجب أن أذهب 247 00:11:15,767 --> 00:11:18,201 أحبك أيضاً 248 00:11:18,269 --> 00:11:21,538 من قال أن المرة الثالثة هي الحظ لم يصل إليها 249 00:11:23,608 --> 00:11:25,599 أنتما شاحبان 250 00:11:25,649 --> 00:11:27,177 هل أنا مصاب بسرطان ؟ 251 00:11:27,245 --> 00:11:29,045 كلا كل شيء بخير 252 00:11:29,113 --> 00:11:30,213 جيد 253 00:11:30,281 --> 00:11:32,715 .. أجل هناك 254 00:11:33,170 --> 00:11:34,985 هناك شرخ بسيط 255 00:11:38,889 --> 00:11:41,057 في فترة الإقفال قمت " بجرح الدكتور " رايكروفت 256 00:11:41,125 --> 00:11:43,959 لا تخبرني 257 00:11:44,027 --> 00:11:45,428 حقنة الذاكرة 258 00:11:45,496 --> 00:11:46,385 كيف عرفت ؟ 259 00:11:46,463 --> 00:11:48,527 لقد حظرتهم من المستشفى 260 00:11:48,581 --> 00:11:51,397 الحادة كانت بنفس الجودة وبلا مخاطر 261 00:11:51,498 --> 00:11:54,036 سام " إسمع " 262 00:11:54,104 --> 00:11:55,271 .. بعض من دمي 263 00:11:55,439 --> 00:11:56,596 هذا يحدث 264 00:11:56,747 --> 00:11:58,743 حسناً لكنني قمت بالفحص قبل ستة أسابيع 265 00:11:58,832 --> 00:12:00,670 أنا أعرفك ولست قلق 266 00:12:00,944 --> 00:12:02,644 حسناً 267 00:12:02,712 --> 00:12:04,938 أعني ليست .. ؟ 268 00:12:05,002 --> 00:12:07,070 لديك أمراض محمولة بالدم ؟ لا 269 00:12:07,192 --> 00:12:09,256 حسناً أكره السؤال 270 00:12:09,306 --> 00:12:11,416 إن لم تفعل فلم أدربك جيداً 271 00:12:11,502 --> 00:12:13,132 إنها غلطتي سيدي 272 00:12:13,208 --> 00:12:14,756 ثلاثين عاماً في غرف العمليات 273 00:12:14,824 --> 00:12:16,691 لقد جرحت أكثر من مرة 274 00:12:18,572 --> 00:12:21,029 حسناً إستريح الآن 275 00:12:21,096 --> 00:12:23,164 بالطبع 276 00:12:26,736 --> 00:12:27,969 هذه أغراضي 277 00:12:28,037 --> 00:12:30,071 أنت ميت وهناك إجراء 278 00:12:30,139 --> 00:12:32,006 " زاك " 279 00:12:33,409 --> 00:12:34,506 ماذا تحتاج ؟ 280 00:12:34,574 --> 00:12:36,433 " أوليفر فلامير " - أنا أقوم بأوراقه - 281 00:12:36,509 --> 00:12:38,389 أجل أريدك أن تبحث في أغراضه الشخصية 282 00:12:39,393 --> 00:12:40,826 أرني ثيابك الداخلية 283 00:12:40,876 --> 00:12:41,882 ماذا ؟ 284 00:12:41,951 --> 00:12:43,256 أنت سريع جداً لإنتهاك خصوصيته 285 00:12:43,327 --> 00:12:45,286 ماذا لو إنتهكت خصوصيتك ؟ 286 00:12:45,354 --> 00:12:46,477 هناك شيء أريد فحصه 287 00:12:46,527 --> 00:12:48,028 كل المتعلقات الشخصية ترافق الجثة 288 00:12:48,107 --> 00:12:49,437 لدار الجنائز مالم تأخذها العائلة 289 00:12:49,515 --> 00:12:51,368 تعرف ذلك - إنها هنا - 290 00:12:51,432 --> 00:12:53,060 " توقف عن الغموض " تشارلي 291 00:12:53,127 --> 00:12:54,927 ما هذا الشيء الغامض الذي تتحدث عنه ؟ 292 00:12:54,963 --> 00:12:56,964 قل بأنني أخبرتك شيئاً قبل وفاتي 293 00:12:57,031 --> 00:12:58,330 إنه شيء قاله لي قبل 294 00:12:58,380 --> 00:12:59,982 هل إستفاق ثانيةً ؟ 295 00:13:00,201 --> 00:13:01,535 أجل لقد كنت 296 00:13:01,603 --> 00:13:04,338 مشغول تقوم بعمل آخر 297 00:13:04,405 --> 00:13:05,862 قل بأن هذا محرج جداً 298 00:13:05,937 --> 00:13:07,291 إنه محرج قليلاً 299 00:13:07,341 --> 00:13:08,942 وإذا علم به أبناؤه فسوف 300 00:13:09,010 --> 00:13:10,010 لا 301 00:13:11,179 --> 00:13:14,281 " مالم تبادلني ببطاقة اللاعب " داستين بادرولا 302 00:13:14,349 --> 00:13:18,026 إنه " داستين بيدرويا " وكلا 303 00:13:18,094 --> 00:13:19,932 هل تعرف ما تطلب كي أحصل على ذلك النجم الصغير ؟ 304 00:13:19,982 --> 00:13:21,201 إنسى الأمر - لا أهتم - 305 00:13:21,276 --> 00:13:22,365 إنه مجرد إحصاء بالنسبة لي 306 00:13:22,444 --> 00:13:23,250 لكن هذا الإتفاق 307 00:13:23,336 --> 00:13:25,246 " داستين بيدرويا " 308 00:13:25,784 --> 00:13:27,393 مقابل الكيس 309 00:13:35,002 --> 00:13:36,936 إذاً سوف أحصد جدار معدة زوجتك 310 00:13:37,004 --> 00:13:38,237 تحصد ؟ 311 00:13:38,305 --> 00:13:40,072 إنه غطاء أنسجة دهنية 312 00:13:40,140 --> 00:13:42,141 يغطي البطن والأعضاء 313 00:13:42,209 --> 00:13:44,176 وهو غني بالناقلات العصبية 314 00:13:44,244 --> 00:13:47,779 الدكتور " ريد " سوف تقوم بتوسيعه وزراعته في دماغك 315 00:13:47,847 --> 00:13:49,511 لأجل ماذا ؟ 316 00:13:49,583 --> 00:13:51,917 بأي حظ سوف تنمو أوعيتك الدموية الجديدة 317 00:13:51,985 --> 00:13:53,185 وتساعد على أكسدة الدماغ 318 00:13:53,220 --> 00:13:54,853 ما بقي منه 319 00:13:55,226 --> 00:13:57,789 جدار المعدة يمكنه المساعدة على نموه ثانيةً 320 00:13:57,857 --> 00:13:59,257 ويطور ذاكرتك 321 00:13:59,325 --> 00:14:01,059 يبدو جنون 322 00:14:01,127 --> 00:14:02,427 الدكتور " حمزة " رائع 323 00:14:02,495 --> 00:14:03,550 ليس عليك أن تخبريني 324 00:14:03,621 --> 00:14:05,065 لقد ضربنا جائزةً كبرى بهذا الرجل 325 00:14:05,846 --> 00:14:07,491 وهو معجب بك 326 00:14:07,577 --> 00:14:11,069 كلا 327 00:14:12,471 --> 00:14:14,464 إذاً " مالكولم " هل تفهم 328 00:14:14,514 --> 00:14:16,908 الإجراء الذي توافق عليه بإسم زوجتك ؟ 329 00:14:18,817 --> 00:14:20,165 حسناً 330 00:14:21,988 --> 00:14:22,988 آسفة 331 00:14:23,078 --> 00:14:24,672 إنه مجرد نفق رسغي 332 00:14:24,758 --> 00:14:26,617 لقد رأيت نصيبي من تشنجات اليد 333 00:14:26,685 --> 00:14:28,920 هذا أقرب إلى خلل أوتار بؤري 334 00:14:28,987 --> 00:14:31,722 هل أنت طبيب ؟ - بل عازف كمان - 335 00:14:31,790 --> 00:14:33,057 الموسيقيين يشعرون بهذا كثيراً 336 00:14:33,124 --> 00:14:35,242 " صديق لي ترك سمفونية " لندن 337 00:14:35,317 --> 00:14:37,695 لأن يده توقفت عن العمل 338 00:14:37,763 --> 00:14:39,718 ليس لدير خلل أوتار 339 00:14:40,065 --> 00:14:41,065 جيد 340 00:14:42,287 --> 00:14:44,562 لأنك لو كنت - لكن كلا - 341 00:14:45,803 --> 00:14:46,870 لقد إنتهينا هنا 342 00:14:50,700 --> 00:14:52,638 لقد تركت الأمومة متأخراً 343 00:14:52,717 --> 00:14:53,874 كنت مشغولة 344 00:14:53,971 --> 00:14:55,931 بمسألة رئاسة الجراحين 345 00:14:56,042 --> 00:14:57,644 لنأمل أنه لم يتأخر الوقت 346 00:14:57,726 --> 00:14:58,657 لست قلقة 347 00:14:58,724 --> 00:15:00,258 أنا كنت دائماً إستثناء للقوانين 348 00:15:00,326 --> 00:15:01,559 إنه علم أحياء 349 00:15:01,627 --> 00:15:03,494 لا إستثناء لهذا القانون 350 00:15:03,561 --> 00:15:05,529 أناأقوم بالتكاثر هكذا 351 00:15:05,597 --> 00:15:07,231 أستطيع طرح بيضة للمرح هكذا 352 00:15:07,299 --> 00:15:08,966 هنا والآن 353 00:15:09,034 --> 00:15:11,169 لا بأس شكراً لك 354 00:15:11,236 --> 00:15:14,238 إذاً , قراءة إحصاء الهرمونات الإنتاجية الأدنى يكون أفضل 355 00:15:14,306 --> 00:15:16,274 مثل الغولف 356 00:15:16,341 --> 00:15:17,675 حسناً هل إنتهينا ؟ 357 00:15:17,742 --> 00:15:18,809 أجل 358 00:15:18,876 --> 00:15:20,196 حسناً تعجلي في الأمر 359 00:15:24,148 --> 00:15:25,182 هل تمانع ؟ 360 00:15:25,249 --> 00:15:26,950 إنه إستبيان طبي 361 00:15:27,018 --> 00:15:29,219 توقعت بأنه فريق أحلامك البيسبول 362 00:15:29,287 --> 00:15:32,255 كلا أنا أنهي مراجعة إلتهاب الزائدة في غرفة 404 363 00:15:32,324 --> 00:15:33,490 هذا مشرفك ؟ 364 00:15:33,558 --> 00:15:35,225 أجل 365 00:15:35,293 --> 00:15:39,985 الفرق ما بين الجراح وطبيب الطواريء 366 00:15:40,118 --> 00:15:41,824 هو أنك تخرج الأشياء من الآخرين 367 00:15:41,906 --> 00:15:43,859 وأنا أقرأ إحصائهم 368 00:15:44,149 --> 00:15:45,202 هذا رقم سيء 369 00:15:45,269 --> 00:15:47,570 ليس إذا تذكرت أنه يحصل على عقاقير الكوليسترول القوية 370 00:15:47,638 --> 00:15:49,039 لإرتفاع الضغط 371 00:15:49,106 --> 00:15:52,007 هذه تبدو حالة مسبقة 372 00:15:52,075 --> 00:15:53,209 حقاً ؟ 373 00:15:53,276 --> 00:15:55,678 لقد أجريت مسح كامل 374 00:15:55,746 --> 00:15:59,248 إنه مثل أب لي 375 00:15:59,316 --> 00:16:02,852 أراهن أنه مصاب بإلتهاب الكبد سي 376 00:16:09,092 --> 00:16:12,694 هل فكرت في الأمر بعد النهاية ؟ 377 00:16:12,762 --> 00:16:14,330 الموت ؟ 378 00:16:14,397 --> 00:16:15,530 التقاعد 379 00:16:15,598 --> 00:16:17,399 هذا عمل المحاسبين 380 00:16:17,467 --> 00:16:19,835 أعني إن كان عليك 381 00:16:19,903 --> 00:16:22,338 بالطبع لقد فكرت بذلك 382 00:16:22,405 --> 00:16:24,240 لدي سرطان 383 00:16:24,307 --> 00:16:27,909 إذاً يمكنك الخروج ؟ 384 00:16:28,637 --> 00:16:30,031 تعلمين ما يقولون 385 00:16:30,081 --> 00:16:33,181 لا أحد يموت راغباً بأن يقضي وقتاً في المكتب 386 00:16:33,249 --> 00:16:34,583 ربما أكون أولهم 387 00:16:36,486 --> 00:16:37,819 ما الأمر ؟ 388 00:16:37,887 --> 00:16:40,054 ماذا ؟ لا شيء أنا بخير 389 00:16:40,454 --> 00:16:41,990 حقاً ؟ ألم تكتبي في لوحتك 390 00:16:42,057 --> 00:16:44,225 بأنك قلقة من التقاعد المبكر 391 00:16:44,847 --> 00:16:46,394 حسناً إليك الأمر 392 00:16:46,461 --> 00:16:50,899 هناك بعض الأمور الغريبة في يدي 393 00:16:51,354 --> 00:16:52,887 أنا واثقة أنه أمر بسيط 394 00:16:53,070 --> 00:16:56,840 غرابة في يدك ؟ هل أستطيعرؤيتها ؟ 395 00:17:01,132 --> 00:17:02,225 هل هناك ألم ؟ 396 00:17:02,444 --> 00:17:03,092 ليس تماماً 397 00:17:03,142 --> 00:17:05,546 إنه تشنج عشوائي 398 00:17:05,614 --> 00:17:06,518 صعب وصفه 399 00:17:06,589 --> 00:17:11,285 لكن عندما أبحث الأعراض تظهر بأنها خلل أوتار بؤري 400 00:17:13,193 --> 00:17:14,501 هل تشعرين بهذا ؟ 401 00:17:14,687 --> 00:17:15,322 أجل 402 00:17:15,390 --> 00:17:17,424 في الأغلب تشنج أثناء الخياطة 403 00:17:18,965 --> 00:17:20,710 حسناً هذه الإبرة 404 00:17:20,760 --> 00:17:21,929 أريني 405 00:17:27,002 --> 00:17:27,633 هكذا 406 00:17:27,683 --> 00:17:29,236 أجل هذا هو التشخيص 407 00:17:29,304 --> 00:17:31,603 للتشنج اللاإرادي نظراً لحركة محددة 408 00:17:31,653 --> 00:17:33,040 لكن كيف كنت تتعاملين معه ؟ 409 00:17:33,090 --> 00:17:35,630 لأن معظم الحمقى يبدأون بالتصحيح المفرط 410 00:17:35,731 --> 00:17:39,479 مثل الموسيقار يميل للتدريب لساعات 411 00:17:39,547 --> 00:17:42,816 إذاً هذا ما كنت تفعلينه 412 00:17:42,883 --> 00:17:44,893 كنت تتدربين على الخياطة 413 00:17:44,985 --> 00:17:46,665 أجل - هذا أسوأ ما تفعلينه - 414 00:17:46,687 --> 00:17:47,853 علي أن أفعل شيئاً 415 00:17:47,921 --> 00:17:49,956 العلاج الطبيعي الطويل الأمد مؤثر جداً 416 00:17:50,023 --> 00:17:51,357 أحتاج لقصير الأمد 417 00:17:52,231 --> 00:17:53,359 ماذا عن حقن النفخ ؟ 418 00:17:53,427 --> 00:17:56,895 جرعة سريعة للفقرة الظهرية الأولى تهديء الأمور لفترة 419 00:17:56,964 --> 00:17:58,264 أعراض جانبية ؟ 420 00:17:58,332 --> 00:18:00,499 دائماً هناك أعراض جانبية 421 00:18:00,567 --> 00:18:03,336 لكن فكري بذلك 422 00:18:10,673 --> 00:18:12,615 مازلت تلعب الخيول ؟ 423 00:18:12,665 --> 00:18:14,780 على الأقل الخيول لا تحبط كالبشر 424 00:18:14,848 --> 00:18:16,328 وعندما تفعل يمكنك قتلها 425 00:18:18,117 --> 00:18:19,952 معك حق 426 00:18:20,019 --> 00:18:22,753 إذاً لقد أجريت مسح دم شامل 427 00:18:25,070 --> 00:18:28,093 سام " أنت " 428 00:18:28,160 --> 00:18:29,927 مصاب بالكبد سي 429 00:18:29,996 --> 00:18:34,032 ماذا ؟ أنت تمزح 430 00:18:34,100 --> 00:18:37,502 أعني أنها أنباء سيئة لكن قابلة للسيطرة 431 00:18:37,569 --> 00:18:40,738 بالطبع , وأنت ؟ 432 00:18:40,806 --> 00:18:43,674 سأعمل على مضاد فيروسات 433 00:18:43,742 --> 00:18:45,409 يا إلهي 434 00:18:45,477 --> 00:18:47,311 للإحتياط فقط 435 00:18:47,379 --> 00:18:50,615 من سيجعلني أقوم بعملية الآن ؟ 436 00:18:50,682 --> 00:18:54,751 لا أحد سيفضل العمل على جراح مصاب بفيروس الكبد سي 437 00:18:56,954 --> 00:18:58,455 ماذا إن لم تبلغ بذلك ؟ 438 00:18:58,523 --> 00:19:01,392 يجب أن تخضع للعلاج 439 00:19:01,459 --> 00:19:02,692 يجب أن أقوم بالفحص 440 00:19:02,760 --> 00:19:03,894 لا بالطبع 441 00:19:03,961 --> 00:19:06,330 كل ما أقوله للتأكيد 442 00:19:08,333 --> 00:19:10,299 لا يمكننا دفن هذا 443 00:19:10,367 --> 00:19:13,336 بالتأكيد 444 00:19:13,404 --> 00:19:14,771 أنا آسف 445 00:19:14,839 --> 00:19:16,359 لا أعرف ما مشكلتي 446 00:19:16,407 --> 00:19:17,407 كلا لا بأس 447 00:19:17,474 --> 00:19:18,808 أعني أنت في صدمة 448 00:19:18,876 --> 00:19:20,410 هذا مفهوم جداً 449 00:19:23,814 --> 00:19:27,083 هذا ينهي مسيرة العمل 450 00:19:27,151 --> 00:19:28,851 ليس بالضرورة 451 00:19:28,919 --> 00:19:30,719 كلا إنه كذلك 452 00:19:30,787 --> 00:19:32,955 وتعلم 453 00:19:36,593 --> 00:19:38,094 إذاً ما الذي أبحث عنه ؟ 454 00:19:38,162 --> 00:19:39,862 ما الأمر المخجل ؟ 455 00:19:39,930 --> 00:19:41,764 مفتاح صغير 456 00:19:41,831 --> 00:19:45,000 هذا ؟ 457 00:19:45,068 --> 00:19:46,635 أجل 458 00:19:46,703 --> 00:19:47,937 والآن كل ما عليك فعله 459 00:19:48,004 --> 00:19:49,538 هو إحضار صندوق قفل يفتح به 460 00:19:49,606 --> 00:19:51,373 كلا لقد قلت شيء واحد 461 00:19:51,441 --> 00:19:53,141 هذا هو الشيء الواحد 462 00:19:53,209 --> 00:19:55,444 إنه شيء بجزئين 463 00:19:55,511 --> 00:19:58,781 ماذا في الصندوق " أوليفر " ؟ 464 00:19:58,848 --> 00:20:00,482 بعض المال 465 00:20:00,550 --> 00:20:01,583 ما قيمته ؟ 466 00:20:01,650 --> 00:20:03,085 $20,000. 467 00:20:03,152 --> 00:20:04,419 ليس ما تعتقد 468 00:20:04,487 --> 00:20:05,620 لقد أفلست 469 00:20:05,688 --> 00:20:06,921 علي أن أجعل المدخول خارج السجلات 470 00:20:06,989 --> 00:20:08,623 إذاً تضع أموالك في صندوق ؟ 471 00:20:08,691 --> 00:20:10,492 أنا أعمل على صافي الميزانية إنها أعمال نقدية 472 00:20:10,560 --> 00:20:12,860 عند وفاتي كنت ذاهب لشراء 20 خزفية 473 00:20:12,928 --> 00:20:15,297 في 200 صندوق من الخزف كريستال الرصاص العتيق 474 00:20:15,364 --> 00:20:17,264 أعتقد أن السفينة قد عبرت 475 00:20:17,332 --> 00:20:19,133 كلا الصفقة ماتزال جيدة 476 00:20:19,201 --> 00:20:22,103 كل ما عليك فعله هو أن تدفع للرجل الذي أشتري منه 477 00:20:22,170 --> 00:20:24,005 لا - لماذا ؟ - 478 00:20:24,073 --> 00:20:26,641 أولاً هذا يبدو غير قانوني 479 00:20:26,709 --> 00:20:28,076 كلا لقد صودرت المواد من الجمارك 480 00:20:28,143 --> 00:20:29,863 لأنهم لم يدفعوا التعريفة إنها شرعية 481 00:20:29,878 --> 00:20:33,013 كلا .. فقط لا 482 00:20:33,081 --> 00:20:34,748 " ـشارلي " 483 00:20:34,816 --> 00:20:39,186 كلا لن أشتري كريستالات لك 484 00:20:42,357 --> 00:20:44,037 مالكولم " ذكر مشكلةً بيدك " 485 00:20:44,557 --> 00:20:45,271 إنها بخير 486 00:20:45,337 --> 00:20:46,777 كل شيء معلق على قدرتك 487 00:20:46,851 --> 00:20:49,462 في توسيع جدار معدتها منه إلى دماغها 488 00:20:49,530 --> 00:20:50,410 لا تقلق 489 00:20:50,512 --> 00:20:51,912 إنه مرن جداً يتمد كالعجين 490 00:20:51,989 --> 00:20:53,275 أجل مثل صنع بيتزا 491 00:20:53,361 --> 00:20:55,969 وهذا كنت جيدة به بالمناسبة 492 00:20:56,037 --> 00:20:57,838 واضح أنك لم تصنعي بيتزا من قبل 493 00:20:57,905 --> 00:20:59,572 آليكس " لو كان هناك حقاً مشكلة " 494 00:20:59,641 --> 00:21:00,941 يجب أن ألغي العملية 495 00:21:01,009 --> 00:21:04,011 شهير " أنا بخير حسناً ؟ " 496 00:21:04,078 --> 00:21:05,578 حسناً سوف أراك هناك 497 00:21:05,646 --> 00:21:07,813 و " دكتور لين " إذا أردت سوف ترافقينا أيضاً 498 00:21:07,881 --> 00:21:10,450 هذا سيكون ممتع جداً 499 00:21:19,017 --> 00:21:20,567 إذا حقنت يدي الآن 500 00:21:20,617 --> 00:21:22,094 هل سأقدر على القيام بعملية هذا المساء ؟ 501 00:21:22,162 --> 00:21:23,228 بالطبع 502 00:21:23,296 --> 00:21:24,563 حسناً أريدها 503 00:21:24,631 --> 00:21:27,199 شهير " يحتاجني ولا أستطيع أن أخيبه " 504 00:21:48,087 --> 00:21:50,656 هذا كل ما في الأمر مرونة 505 00:21:51,857 --> 00:21:52,857 جيد 506 00:21:52,892 --> 00:21:54,426 شكراً لك 507 00:21:56,095 --> 00:21:59,197 ماذا أقول لك غير الإعتذار ؟ 508 00:22:00,584 --> 00:22:02,967 أتعلم ماذا ؟ 509 00:22:03,035 --> 00:22:05,103 سوف تذهب إلى المعمل وتخبرهم 510 00:22:05,171 --> 00:22:07,405 بأنك أخفقت في تعيين " فحص دم الدكتور " كامب 511 00:22:07,472 --> 00:22:09,908 فقط أعطهم هذه 512 00:22:09,975 --> 00:22:12,443 دعهم يبدلوا الملصق 513 00:22:17,616 --> 00:22:18,982 " هذا بإسم " جون سميث 514 00:22:19,050 --> 00:22:20,451 هذا صحيح 515 00:22:22,987 --> 00:22:24,822 هل تريدني أن .. ؟ 516 00:22:24,889 --> 00:22:26,857 تكذب ؟ أجل 517 00:22:29,327 --> 00:22:30,961 ماذا إن لم يصدقوني ؟ 518 00:22:32,864 --> 00:22:34,331 ألعب بقوتك 519 00:22:34,398 --> 00:22:36,066 عفواً أين قوتي ؟ 520 00:22:36,134 --> 00:22:39,103 أنت أحمق .. أقر بخطأ مبتديء 521 00:22:39,170 --> 00:22:41,304 سوف يعطونك فرصة 522 00:22:59,247 --> 00:23:01,482 مرحباً 523 00:23:03,084 --> 00:23:04,584 هل هذا قلمك ؟ 524 00:23:04,652 --> 00:23:06,853 أجل 525 00:23:06,921 --> 00:23:09,022 إنه قديم لكن مازال ينتج الحبر 526 00:23:11,892 --> 00:23:13,526 كيف حال الدكتور " كاتز " ؟ 527 00:23:13,594 --> 00:23:16,330 بخير 528 00:23:16,397 --> 00:23:17,397 إذاً ؟ 529 00:23:19,876 --> 00:23:22,234 لقد بالغنا كثيراً في العلاقة 530 00:23:22,823 --> 00:23:24,639 تشارلي " إن لم تكن تميل لهذا " 531 00:23:24,745 --> 00:23:27,806 كلا أنا أشعر بالراحة من هذا 532 00:23:29,677 --> 00:23:33,480 من الجيد التفكير في المستقبل وليس الماضي 533 00:23:57,103 --> 00:23:58,837 يجب أن تتوقف عن مقاطعتي 534 00:23:58,905 --> 00:24:00,606 ليس قبل أن توافق 535 00:24:00,673 --> 00:24:02,307 ألا تستطيع جعل أحد أبنائك يفعلها ؟ 536 00:24:02,375 --> 00:24:04,075 قلت لهم سأتوقف عند أحد مواقع عملي 537 00:24:04,143 --> 00:24:05,743 لا أريد أن أحزنهم 538 00:24:05,745 --> 00:24:06,442 أنت ميت 539 00:24:06,532 --> 00:24:08,747 أنا واثق أنهم متهمون بهذا أكثر الآن 540 00:24:08,815 --> 00:24:10,074 أنت لا تعرف ذلك الشعور 541 00:24:10,148 --> 00:24:11,316 فأنت لست فاشل 542 00:24:11,384 --> 00:24:13,084 " أنت لست فاشل " أوليفر 543 00:24:13,152 --> 00:24:14,886 بلى أنا 544 00:24:14,953 --> 00:24:16,287 أنا فاشل حقيقي 545 00:24:16,355 --> 00:24:17,822 " لقد إستلمت مصابيح " تيفاني 546 00:24:17,890 --> 00:24:19,466 فكرت دائماً بأنها ستزيد قيمة 547 00:24:19,568 --> 00:24:20,356 وعندما أصبحت مفلساً 548 00:24:20,437 --> 00:24:23,228 حاولت بيعها كلها مزيفة 549 00:24:23,295 --> 00:24:26,431 والآن أخيراً أصل لشيء جيد 550 00:24:26,499 --> 00:24:27,665 دعه يمضي 551 00:24:27,733 --> 00:24:29,166 كلا 552 00:24:29,234 --> 00:24:32,036 وسأبقى أطاردك حتى تقوم بصفقتي 553 00:24:32,103 --> 00:24:34,505 حسناً أولاً كان أمر واحد ثم أصبح إثنان 554 00:24:34,573 --> 00:24:35,817 والآن هي صفقة ؟ 555 00:24:35,898 --> 00:24:36,964 إنها لأجل أبنائي 556 00:24:37,070 --> 00:24:38,045 بقدر ما يعنيهم 557 00:24:38,119 --> 00:24:39,547 أنا لا أترك لهم سوى الديون 558 00:24:39,621 --> 00:24:41,249 لكن إذا حولت هذه الـ 20 ألف إلى 60 559 00:24:41,299 --> 00:24:43,680 هيا " تشارلي " رجاءً 560 00:24:44,959 --> 00:24:46,383 سأتصل بأبنائك 561 00:24:46,451 --> 00:24:48,352 وأدعهم يقررون 562 00:24:48,420 --> 00:24:49,853 هذا أفضل ما أفعله 563 00:24:49,921 --> 00:24:52,656 حسناً هناك أمر آخر 564 00:24:56,561 --> 00:24:57,727 لقد لعبت بنقطة قوتي 565 00:24:57,795 --> 00:25:01,431 إذاً قمت بتصنيفها ؟ 566 00:25:01,498 --> 00:25:03,700 لقد قلت بأنني أخطأت وخلطت المريض 567 00:25:03,768 --> 00:25:05,602 ولن يحدث ثانيةً , نحن متعادلون ؟ 568 00:25:05,670 --> 00:25:06,870 دعني أخبرك بشيء 569 00:25:06,938 --> 00:25:08,271 إذا علم أحد بهذا 570 00:25:08,338 --> 00:25:10,040 ليس فقط أعمال الدكتور " كامبل " في خطر 571 00:25:10,107 --> 00:25:11,007 هل تفهم هذا ؟ 572 00:25:11,075 --> 00:25:12,976 إذاً لا تخبر أحداً 573 00:25:19,383 --> 00:25:20,583 هذا مورد الدم الرئيسي 574 00:25:20,650 --> 00:25:22,130 هل تريدين فصله " ماغي " ؟ 575 00:25:22,152 --> 00:25:24,087 حسناً 576 00:25:25,301 --> 00:25:26,811 مقص 577 00:25:28,625 --> 00:25:31,994 إذاً زوج " ماريا " يبدو شخص مثير للإهتمام 578 00:25:32,062 --> 00:25:33,729 أجل 579 00:25:33,797 --> 00:25:35,660 إنه موسيقار 580 00:25:35,754 --> 00:25:37,350 من هو ؟ هل أعرفه ؟ 581 00:25:37,444 --> 00:25:39,534 إنه يعزف في مقدمة قاعة الفرق الموسيقية 582 00:25:39,603 --> 00:25:40,869 مثير 583 00:25:40,937 --> 00:25:43,138 أيدي الموسيقار هي الأجمل 584 00:25:43,206 --> 00:25:45,235 سوف يكون صديق غير لائق لك 585 00:25:45,309 --> 00:25:46,750 لا تشجعها 586 00:25:47,007 --> 00:25:50,112 وأيضاً هو 587 00:25:50,427 --> 00:25:52,614 هو متزوج سعيد 588 00:25:52,681 --> 00:25:54,082 هل أنت بخير ؟ 589 00:25:54,150 --> 00:25:56,151 أجل 590 00:25:56,219 --> 00:25:58,253 أعطني ممرر التحويلات 591 00:26:11,800 --> 00:26:14,002 حسناً إحذري من الرئة 592 00:26:15,437 --> 00:26:16,871 شهير " تبدو مرتعش " 593 00:26:16,939 --> 00:26:20,008 أنا بخير 594 00:26:21,476 --> 00:26:23,781 هلا تعطني بعض الماء ؟ 595 00:26:23,855 --> 00:26:25,916 " ضعي الخياطة " ماغي 596 00:26:47,835 --> 00:26:49,870 جيد إنها لك 597 00:26:51,072 --> 00:26:52,973 أنت غارق بالعرق 598 00:26:53,041 --> 00:26:54,841 أريد فقط وضع الغشاء على الدماء 599 00:26:54,909 --> 00:26:56,309 كلا إنها على حق 600 00:26:56,377 --> 00:26:57,977 يبدو أنك ستسقط مغشياً 601 00:26:58,045 --> 00:26:58,711 ماذا يجري ؟ 602 00:26:58,779 --> 00:27:00,946 القاطع الجانبي 603 00:27:18,165 --> 00:27:19,331 " آليكس " 604 00:27:19,399 --> 00:27:22,401 هلا تأخذي نبضي ؟ 605 00:27:22,468 --> 00:27:24,804 محتمل أنني أصاب بأزمة قلبية 606 00:27:24,871 --> 00:27:26,172 ماذا ؟ 607 00:27:31,958 --> 00:27:33,858 " ماغي " قومي بنداء لـ " داون " 608 00:27:33,926 --> 00:27:35,226 شهير " عليك أن تتوقف " 609 00:27:35,294 --> 00:27:37,895 لا أستطيع بإنكشاف القشرة الدماغية 610 00:27:37,964 --> 00:27:40,098 أنت في خفقان سريع - ليس لدي خيار - 611 00:27:40,166 --> 00:27:42,600 إن لم أنتهي القشرة المعدية لن تفيد بشيء 612 00:27:42,668 --> 00:27:45,336 لن يكون هناك فرصة أخرى لـ " مالكولم " أقصد لها 613 00:27:45,403 --> 00:27:46,971 سدادة العظام 614 00:27:49,074 --> 00:27:51,709 دكتور " شارب " هل لديك نيتروجينات تحت لسانية ؟ 615 00:27:51,777 --> 00:27:53,149 وافرة النيترو - أعطها له - 616 00:27:53,234 --> 00:27:55,112 قومي بنداء لقسم الأعصاب وأنظري من في المناوبة 617 00:27:55,180 --> 00:27:57,381 شوكات أنفية , وأضبطي الأوكسجين على خمس لترات في الدقيقة 618 00:27:57,449 --> 00:27:58,924 وضعي عليه جهاز تخطيط القلب 619 00:27:59,105 --> 00:28:01,218 حسناً " شهير " سوف ننزل بنطالك 620 00:28:01,286 --> 00:28:03,753 سوف أوصلك بمستقبلك جهاز تنظيم القلب 621 00:28:07,525 --> 00:28:09,626 خذ نفس عميق 622 00:28:12,030 --> 00:28:13,763 داون " لا تجيب سوف أذهب " 623 00:28:13,831 --> 00:28:15,332 إذهبي عنها 624 00:28:17,868 --> 00:28:19,870 حسناً نفس عميق 625 00:28:25,209 --> 00:28:27,577 أريد أن أنهي إعادة وصل الجمجمة 626 00:28:27,645 --> 00:28:32,015 أعلم هذا , بطء في الأنفاس 627 00:28:39,156 --> 00:28:40,423 سوف تكون بخير 628 00:28:44,428 --> 00:28:47,897 لا أصف لك كم أشعر بالإعياء من هذا 629 00:28:53,803 --> 00:28:56,939 إسمع فحص دمك في النظام التسجيلي 630 00:28:59,009 --> 00:29:01,309 " بإسم " جون سميث 631 00:29:02,473 --> 00:29:04,446 عفواً 632 00:29:04,957 --> 00:29:07,349 أعرف بأنك ستأخذ الإحتياطات 633 00:29:07,417 --> 00:29:09,565 بالطبع ولكن 634 00:29:09,892 --> 00:29:11,488 أنت تقول 635 00:29:11,554 --> 00:29:14,356 بأن شركة التأمين لن تعرف بأنني مصاب بفيروس الكبد سي ؟ 636 00:29:14,746 --> 00:29:17,992 " كلا " جون سميث 637 00:29:22,131 --> 00:29:24,799 فعلت هذا لأجلي ؟ 638 00:29:26,330 --> 00:29:28,520 سوف أقوم بفحصي الآن تمنى لي التوفيق 639 00:29:28,605 --> 00:29:30,471 بالتوفيق 640 00:29:30,539 --> 00:29:34,341 أينما يمضي هذا أنا أدعمك 641 00:29:37,813 --> 00:29:40,132 كنت أقوم بهذه الرقصة لخمس سنوات 642 00:29:40,223 --> 00:29:42,450 لقد أصبحت جيداً بها 643 00:29:43,785 --> 00:29:45,018 ماذا ؟ 644 00:29:47,189 --> 00:29:50,191 أنا أقول فقط مهما يحدث 645 00:29:50,258 --> 00:29:51,425 كنت تعلم بهذا ؟ 646 00:29:51,493 --> 00:29:53,594 أننا نتعامل بهذا 647 00:29:53,661 --> 00:29:55,662 مهلاً كنت تعلم بهذا طوال الوقت 648 00:29:55,730 --> 00:29:57,998 ما الأمر الآن ؟ 649 00:29:58,066 --> 00:30:01,501 لقد فعلت ما يجب علي وأنت كذلك 650 00:30:01,569 --> 00:30:03,804 أجل 651 00:30:13,647 --> 00:30:15,582 لقد أعدت فحص دمك 652 00:30:15,649 --> 00:30:18,351 إذاً ما هي معدلات هرمونات التكاثر ؟ أعتقد بأنها 6.7 653 00:30:18,419 --> 00:30:19,919 22 654 00:30:22,923 --> 00:30:24,757 22؟ 655 00:30:24,825 --> 00:30:26,459 بويصاتك هي 656 00:30:26,527 --> 00:30:29,194 متحجرة فهمت أجل 657 00:30:29,262 --> 00:30:30,663 داون " بهذه المعدلات " 658 00:30:30,731 --> 00:30:32,698 أظن علينا أن نفكر في تبرع البويضات 659 00:30:32,766 --> 00:30:37,069 علينا ؟ تقولين بأنني لا .. ؟ 660 00:30:38,471 --> 00:30:40,472 أنا ؟ 661 00:30:40,540 --> 00:30:43,542 تقولين بأنني لا أستطيع الإنجاب ؟ 662 00:30:43,610 --> 00:30:47,246 نظراً لعمرك وهذه الأرقام 663 00:30:47,313 --> 00:30:49,148 ربما لا 664 00:30:54,987 --> 00:30:58,089 آسفة دكتور" بيل " الدكتور حمزة " في أزمة قلبية " 665 00:30:58,158 --> 00:30:59,625 نحن نحتاجك 666 00:31:08,134 --> 00:31:10,268 شهير " أنا آمرك أن تتوقف " 667 00:31:10,335 --> 00:31:13,705 لديك تصاعد من في 4 إلى في 6 668 00:31:13,773 --> 00:31:14,853 توقف عن العمل وإلا ستموت 669 00:31:14,957 --> 00:31:17,608 هل أنت واثقة من الإغلاق ؟ 670 00:31:17,677 --> 00:31:18,942 أجل 671 00:31:19,010 --> 00:31:20,010 إذهب 672 00:31:20,011 --> 00:31:21,045 حسناً 673 00:31:21,112 --> 00:31:22,413 أعطني بدلة القسطرة 674 00:31:24,550 --> 00:31:26,184 ودعامة 675 00:31:33,925 --> 00:31:35,425 لقد مات وهو حي 676 00:31:35,493 --> 00:31:38,595 أعني أي رجل ناضج يمشي أمام عربة مقطورة كهرباء ؟ 677 00:31:38,663 --> 00:31:41,765 نفس النوع الذي يترك لنا خريطة كنز 678 00:31:41,833 --> 00:31:43,167 هذا ليس خط يده 679 00:31:43,234 --> 00:31:44,835 كلا إنه لي 680 00:31:44,903 --> 00:31:47,637 لقد رسمت هذا له 681 00:31:47,706 --> 00:31:50,140 هل هذه بركة رماة القنابل ؟ 682 00:31:50,208 --> 00:31:51,541 أجل 683 00:31:51,609 --> 00:31:53,276 " هذا بنا " داني 684 00:31:53,344 --> 00:31:54,477 تشارلي " لا تدعها تذهب " 685 00:31:54,545 --> 00:31:56,346 بولين " الا تريدين على " 686 00:31:56,414 --> 00:31:58,448 الأقل رؤية أين دفن الكنز ؟ 687 00:31:58,516 --> 00:31:59,816 ليس هناك كنز 688 00:31:59,883 --> 00:32:01,150 نحن لا نعرف ذلك 689 00:32:01,219 --> 00:32:03,786 إنها عودة مطاردة بيضة الأرنب الأبيض مباشرة 690 00:32:03,854 --> 00:32:05,154 دائماً تطرح هذا الأمر 691 00:32:05,223 --> 00:32:07,624 كل عام نقوم بملاحقة البيضة 692 00:32:07,692 --> 00:32:09,425 ولا نجد شيئاً 693 00:32:09,492 --> 00:32:11,828 أتعلم لماذا ؟ لأنه لا يخفي شيئاً 694 00:32:11,895 --> 00:32:14,396 لكننا كنا نمرح 695 00:32:14,464 --> 00:32:17,166 هذا يبدو أعتراف قبل الموت 696 00:32:17,234 --> 00:32:19,301 لا أظنه يكذب بشأن هذا 697 00:32:19,369 --> 00:32:21,003 لم يكن هذا كذب بالنسبة له 698 00:32:21,071 --> 00:32:23,606 يظن بأنه إذا حلم بقوة كافية 699 00:32:23,673 --> 00:32:24,873 يتحقق الحلم 700 00:32:24,941 --> 00:32:26,575 لقد حصل ذات مرة 701 00:32:26,643 --> 00:32:28,744 لقد كان بيض شخص آخر 702 00:32:30,413 --> 00:32:31,980 هل ذلك الجدول جنوب " بلور " ؟ 703 00:32:32,048 --> 00:32:34,450 أجل وهذا ساتر ترابي كبير 704 00:32:34,517 --> 00:32:36,585 مع شجر بلوط في الأعلى 705 00:32:36,653 --> 00:32:38,954 إنه النبات دائم الخضرة 706 00:32:39,021 --> 00:32:41,923 إنها شجرة 707 00:32:41,991 --> 00:32:46,228 وهذه القناة المائية التي دفن بها الكنز 708 00:32:46,295 --> 00:32:47,695 المعذرة 709 00:32:49,799 --> 00:32:52,400 آسف علي أن أذهب 710 00:32:52,468 --> 00:32:53,902 أعذروني 711 00:32:56,939 --> 00:32:58,473 هذا لا يحدث وحسب 712 00:32:58,540 --> 00:33:00,775 لابد أن هناك مؤشرات إنذار 713 00:33:00,842 --> 00:33:02,810 أعراض تجاهلتها 714 00:33:02,878 --> 00:33:05,079 لم ألاحظ شيء غير معتاد 715 00:33:05,147 --> 00:33:08,516 ربما أيام الـ 20 ساعة عمل التي تقوم بها 716 00:33:08,584 --> 00:33:12,420 ربما لكن لن يتغير ذلك 717 00:33:12,488 --> 00:33:15,823 شهير " سمعت بأنك في أزمة قلبية " 718 00:33:15,891 --> 00:33:18,993 خرق بسيط لكنني أنهيت عملية جدار المعدة 719 00:33:19,060 --> 00:33:20,527 لا أعرف ما الأسوأ 720 00:33:20,595 --> 00:33:22,997 أزمته القلبية أم العمل بلا بنطال 721 00:33:24,465 --> 00:33:26,633 لقد قام بعمل مذهل معها 722 00:33:26,701 --> 00:33:28,735 أجل 723 00:33:30,205 --> 00:33:32,339 صديقتك لم تكن سيئة أيضاً 724 00:33:40,009 --> 00:33:42,579 خريطتك كانت دقيقة 725 00:33:42,646 --> 00:33:44,943 لقد كانت غريبة - أجل - 726 00:33:45,043 --> 00:33:46,335 آسف على جعلك تعود 727 00:33:46,387 --> 00:33:48,130 أردت أن أعطيك المفتاح مسبقاً 728 00:33:48,225 --> 00:33:50,719 لكن - لا مشكلة - 729 00:33:53,656 --> 00:33:55,624 لا أستطيع فتحه 730 00:33:57,727 --> 00:33:59,061 لا تفعلي 731 00:33:59,129 --> 00:34:01,297 هل أنت مجنون ؟ المال هنا 732 00:34:01,365 --> 00:34:03,765 أعرف بأن الطوب هنا 733 00:34:03,833 --> 00:34:07,002 ولا أريد أن أكون محقة بشأنه ثانيةً 734 00:34:07,069 --> 00:34:09,170 يا إلهي إنها مثل أمها 735 00:34:20,349 --> 00:34:22,517 كم قال أن هناك ؟ 736 00:34:22,584 --> 00:34:24,619 $20,000. 737 00:34:33,029 --> 00:34:35,796 هناك مال كثير 738 00:34:37,566 --> 00:34:39,266 كثير جداً 739 00:34:39,334 --> 00:34:44,639 لأنني أحبكم كثيراً 740 00:34:46,808 --> 00:34:50,411 لكن كان سيصبح 60 ألفاً 741 00:34:52,180 --> 00:34:53,681 أناأقول فقط 742 00:34:59,820 --> 00:35:04,324 حسناً العقل المحب للإستطلاع يجب أن يعرف 743 00:35:04,392 --> 00:35:07,116 لماذا أنت متمنع الجنس ؟ 744 00:35:07,400 --> 00:35:09,077 صديقة مجنونة ؟ - لا - 745 00:35:09,210 --> 00:35:10,625 تدين - لا - 746 00:35:10,675 --> 00:35:13,361 حادثة دراجة غريبة ؟ - لا شيء مما سبق 747 00:35:13,675 --> 00:35:16,615 لكن كنت تفكرين بي طوال اليوم 748 00:35:18,491 --> 00:35:19,664 هل كانت جملة لإثارة الفضول ؟ 749 00:35:19,749 --> 00:35:21,625 كلا أنا كذلك حقاً 750 00:35:21,697 --> 00:35:25,655 أريد أن أغلق الميول الإباحية 751 00:35:25,705 --> 00:35:26,705 وأرى أين تصل بي 752 00:35:26,712 --> 00:35:27,966 عفواً 753 00:35:28,104 --> 00:35:29,643 الميول الإباحية ؟ 754 00:35:29,723 --> 00:35:32,668 أجل صخب الأجواء عن الجنس 755 00:35:32,758 --> 00:35:35,639 ماذا لو توقفت عن المحاولة ؟ 756 00:35:35,689 --> 00:35:36,989 ماذا سيحدث ؟ 757 00:35:37,057 --> 00:35:41,394 لا أريد أن أعرف 758 00:35:53,172 --> 00:35:57,309 لقد كنت أفكر 759 00:35:57,376 --> 00:35:58,824 وأنا أيضاً 760 00:35:58,924 --> 00:36:02,247 وأظن بأنه سيكون معقداً 761 00:36:04,617 --> 00:36:06,684 ماذا ؟ 762 00:36:09,622 --> 00:36:12,992 " لقد رأيتك كيف نظرت إلى " آلكيس 763 00:36:15,961 --> 00:36:18,195 هذا إنتهى 764 00:36:18,263 --> 00:36:19,530 لا يهم 765 00:36:19,598 --> 00:36:22,667 أعني حتى لو لم يكن معها 766 00:36:22,735 --> 00:36:25,402 أنت تستحق شيء حقيقي 767 00:36:26,705 --> 00:36:29,107 وأنت كذلك 768 00:36:32,544 --> 00:36:34,445 لم نتفق على شيء على أية حال 769 00:36:34,513 --> 00:36:36,947 أعني هل تتخيلنا نحاول إختيار مدرسة للطفل ؟ 770 00:36:37,015 --> 00:36:39,416 كلا .. وستكون مدرسة عامة بالمناسبة 771 00:36:39,484 --> 00:36:41,318 لن أرسل طفلي الميت الصغير لواحدة 772 00:36:42,920 --> 00:36:46,056 هل نخدع أنفسنا ؟ أنا والأطفال ؟ 773 00:36:46,124 --> 00:36:48,492 هذه فوضى كبيرة 774 00:36:48,560 --> 00:36:49,255 أنا أعلم 775 00:36:49,364 --> 00:36:53,163 تجويف صدر نازف أجل لكن الحفائظ القذرة ؟ 776 00:36:57,073 --> 00:36:58,234 هل أنت بخير؟ 777 00:36:59,737 --> 00:37:02,139 أجل رائعة 778 00:37:23,827 --> 00:37:26,128 " أراك لاحقاً " تشارلي هاريس 779 00:37:41,770 --> 00:37:45,547 " أكويناميتاس " ويليام أوستار 780 00:37:45,615 --> 00:37:47,109 كل طبيب يجب أن يقرأه 781 00:37:47,195 --> 00:37:50,852 أجل كانت هدية تخرج منك 782 00:37:50,920 --> 00:37:53,255 أجل 783 00:37:53,323 --> 00:37:57,058 لقد حددت مقتبس عندما تجاوزت أوراق فحصي 784 00:37:57,126 --> 00:38:00,161 يقول عليك أن تتحمل النجاح بإذلال 785 00:38:00,229 --> 00:38:03,464 وتكون مستعداً عندما يأتي يوم الحزن والحداد 786 00:38:04,274 --> 00:38:06,735 وتقابلها بشجاعة تلائم رجلاً 787 00:38:07,974 --> 00:38:09,303 هذا جيد 788 00:38:09,371 --> 00:38:10,471 لقد ذهبت للمعمل 789 00:38:10,539 --> 00:38:11,973 وقلت لهم أنني قمت بخطأ 790 00:38:12,766 --> 00:38:14,275 ماذا ؟ 791 00:38:14,343 --> 00:38:16,244 سوف يكشف فحصك 792 00:38:16,311 --> 00:38:18,679 كلا لقد رتبنا كل شيء 793 00:38:18,747 --> 00:38:21,415 لا أستطيع فعلها 794 00:38:21,483 --> 00:38:24,352 بلا لقد فعلتها 795 00:38:24,419 --> 00:38:25,272 لا أستطيع الكذب 796 00:38:25,386 --> 00:38:27,722 إنه ليس كذباً 797 00:38:27,789 --> 00:38:30,124 لم تفعل هذا بي ؟ 798 00:38:30,191 --> 00:38:32,626 هذا ليس بشأنك 799 00:38:32,693 --> 00:38:34,995 الناس يأتون إلى هنا ويثقون بنا 800 00:38:35,063 --> 00:38:36,429 هذا يجب أن يعني شيئاً 801 00:38:36,497 --> 00:38:39,133 هل أصبحت قديس الآن ؟ 802 00:38:39,200 --> 00:38:43,036 كنت أريد أن أكون مكانك 803 00:38:43,104 --> 00:38:45,505 أنضج 804 00:38:45,573 --> 00:38:47,173 كنت فقط 805 00:38:49,456 --> 00:38:51,627 دائماً علمت أنك ستخيب أملي 806 00:38:51,727 --> 00:38:55,348 أنت بدائي " توماس " لن تكون عظيماً 807 00:38:55,416 --> 00:38:57,096 سأخبرك ما يعني شيئاً 808 00:38:57,136 --> 00:39:00,387 إنها الموهبة والمهارة 809 00:39:18,638 --> 00:39:20,906 لقد سرقت " كوبريرا " خذه 810 00:39:20,973 --> 00:39:22,770 إنه أفضل لاعب في المجال 811 00:39:22,879 --> 00:39:24,427 لماذا تركته يذهب ؟ 812 00:39:25,077 --> 00:39:27,479 أظنها طريقتي للأ‘تذار 813 00:39:34,435 --> 00:39:35,715 تلقيت إتصال من المعمل يقول 814 00:39:35,722 --> 00:39:39,057 بأنك أعدت تعيين نتائج " فحص الدكتور " كامبل 815 00:39:39,125 --> 00:39:40,992 أجل قلت لهم أنها غلطتي 816 00:39:41,060 --> 00:39:43,628 بل قلت لهم بأنك محق طوال الوقت 817 00:39:47,533 --> 00:39:49,835 " لا أستطيع أخذ " كوبريرا 818 00:39:49,902 --> 00:39:54,472 حسناً لقد تم الأمر 819 00:39:54,540 --> 00:39:57,809 لا أظنني مؤهل لأكون طبيباً 820 00:40:00,446 --> 00:40:03,280 إسمع لديك العقل 821 00:40:03,349 --> 00:40:06,283 وأنت جيد بالمشرط 822 00:40:06,352 --> 00:40:10,254 لا تردد هذه موهبة 823 00:40:10,322 --> 00:40:12,289 إبقى في المسار 824 00:40:14,492 --> 00:40:16,693 ماذا ستفعل أنت ؟ 825 00:40:19,364 --> 00:40:21,465 آخذ بعض مضادات الفيروس 826 00:40:24,002 --> 00:40:27,103 آخذ بعض وقت الراحة 827 00:40:27,171 --> 00:40:30,741 إذا لم يبدأ " بيغ بابي " بالإنتاج 828 00:40:30,808 --> 00:40:33,443 سوف أعرضه على " زاك " لإعادة الإحياء 829 00:40:38,750 --> 00:40:41,117 " مالكولم " 830 00:41:08,181 --> 00:41:11,146 كدت تموت محاولاً مساعدتها 831 00:41:11,214 --> 00:41:13,916 مازلت هنا 832 00:41:15,851 --> 00:41:17,552 وهي أيضاً 833 00:41:55,324 --> 00:41:57,458 " آليكس " 834 00:41:57,525 --> 00:42:00,094 يجب أن تكون بخير 835 00:42:00,162 --> 00:42:02,463 لقد خلعت ثيابي 836 00:42:02,530 --> 00:42:06,800 خلال أكثر عملية دماغ معقدة قمت بها 837 00:42:06,868 --> 00:42:09,269 هل هذا شكر ؟ 838 00:42:11,005 --> 00:42:13,306 أجل 839 00:42:13,374 --> 00:42:15,676 إذاً كيف مريضنا ؟ 840 00:42:15,743 --> 00:42:17,410 إنها مستريحة 841 00:42:17,479 --> 00:42:20,781 مبكر تمييز الغشاء المعدي 842 00:42:20,849 --> 00:42:24,384 " لقد إستيقظت وسألت عن " مالكولم 843 00:42:24,452 --> 00:42:27,553 " شهير " 844 00:42:27,621 --> 00:42:31,024 لقد قضيت حياتي كلها أدرس الدماغ 845 00:42:34,862 --> 00:42:38,364 لكن القلب مازال غامض لي 846 00:42:38,431 --> 00:42:42,434 لا تخبرني بذلك 847 00:42:44,404 --> 00:42:46,438 لن تبقي في سريري أليس كذلك ؟ 848 00:42:48,108 --> 00:42:49,742 أنا لا أداعب 849 00:42:49,810 --> 00:42:51,577 أعرف ذلك 850 00:42:57,958 --> 00:43:04,702 - ترجمة ................ حاذف الترم -