1 00:00:37,257 --> 00:00:39,469 سوف أذهب 2 00:00:43,161 --> 00:00:44,795 نداء للعناية المركزة 3 00:00:44,829 --> 00:00:46,663 نداء للعناية المركزة 4 00:00:58,410 --> 00:01:00,877 " هنا " دون بيل 5 00:01:00,912 --> 00:01:03,046 أجل إنه وقت مبكر 6 00:01:03,081 --> 00:01:04,280 إسمع لا أ‘تقد 7 00:01:04,315 --> 00:01:06,883 أنني سأستطيع الذهاب للشرب الليلة 8 00:01:06,918 --> 00:01:09,552 لأنني لا أملك الوقت 9 00:01:09,587 --> 00:01:10,854 آسفة 10 00:01:10,888 --> 00:01:13,556 عليك أن تأتي بسرعة 11 00:01:20,797 --> 00:01:22,898 لقد دخل في إضطراب القلب الساعة 6:09 12 00:01:22,966 --> 00:01:24,767 وبقي في الأزمة أقل من 60 ثانية 13 00:01:24,801 --> 00:01:26,736 الشحن 200 14 00:01:26,803 --> 00:01:27,903 إبدأ 15 00:01:33,476 --> 00:01:35,544 سنفعل ثانيةً 16 00:01:57,567 --> 00:02:01,970 ماغي " تعالي للقيادة " وأخبريني كيف تفعلين هذا 17 00:02:03,206 --> 00:02:04,573 " ماغي " 18 00:02:06,042 --> 00:02:07,475 " ماغي " 19 00:02:18,520 --> 00:02:20,454 أنا آسفة 20 00:02:20,522 --> 00:02:22,156 لقد كنت نائمة هناك 21 00:02:22,224 --> 00:02:23,791 تقفين بعينيك مفتوحة 22 00:02:23,858 --> 00:02:25,025 لم أكن نائمة 23 00:02:25,060 --> 00:02:26,794 إنها فقط النوبات ودراسات مجلس الأطباء 24 00:02:26,861 --> 00:02:28,796 لن يحدث ثانيةً - أعلم ذلك - 25 00:02:28,863 --> 00:02:30,231 هنا يتساقط المناوبين 26 00:02:30,299 --> 00:02:31,465 الذين لا يصمدون 27 00:02:31,500 --> 00:02:33,334 هل تظنين أنني لن أصمد - أنا أعرف كيف تسير الأمور - 28 00:02:33,368 --> 00:02:34,968 تريدين وضع المرضى قبل دراستك 29 00:02:35,036 --> 00:02:36,404 لكن لو فشلت في تقييماتك 30 00:02:36,471 --> 00:02:38,605 لن يكون لديك مرضى لأنك .. لست طبيبة 31 00:02:38,673 --> 00:02:42,542 أنا في قمة مستواي سوف أذهب 32 00:02:47,048 --> 00:02:49,649 أريد أن أجد مكاناً لأتقلب وأموت 33 00:02:49,718 --> 00:02:52,485 هل نلغي الموعد ؟ - كلا لا نلغي - 34 00:02:52,520 --> 00:02:56,256 سوف ندرس كمجموعة بدايةً من الآن 35 00:02:57,991 --> 00:02:59,259 أو ربما لا 36 00:02:59,327 --> 00:03:01,494 " لقد نسيت أن علي مقابلة الدكتور " كاتز 37 00:03:01,562 --> 00:03:04,097 آسفة يجب أن أذهب 38 00:03:04,164 --> 00:03:06,966 حسناً الآن إذاً نلغي ؟ 39 00:03:07,034 --> 00:03:09,135 هل تريد أن تفشل في إمتحان مع الدكتور " بيل " ؟ 40 00:03:09,203 --> 00:03:11,670 كلا لا أريد الفشل في إمتحان عملي معها 41 00:03:11,705 --> 00:03:13,172 لدي 30 دقيقة لنفعلها 42 00:03:13,240 --> 00:03:14,640 رباه 43 00:03:14,708 --> 00:03:17,143 شكراً على تنسيق مكان لي 44 00:03:17,177 --> 00:03:19,145 يسعدني هذا , لكنك بعيدة جداً 45 00:03:19,179 --> 00:03:21,480 وأفترضت أنك أخترت شخص آخر لمتابعة حملك 46 00:03:21,514 --> 00:03:24,650 تعلمين بأنني مشغولة وأؤمن بالخرافات 47 00:03:24,684 --> 00:03:26,518 هذا مفهوم فهو الطفلا لأول 48 00:03:26,553 --> 00:03:28,687 أقفزي 49 00:03:28,722 --> 00:03:32,324 إذاً ميلاد منزلي ؟ ولادة شعبية ؟ 50 00:03:32,359 --> 00:03:34,326 أظن بأن علي التفكير بكل هذا 51 00:03:34,394 --> 00:03:36,161 أجل سوف نرتب حديثاً عن خطة الولادة 52 00:03:36,195 --> 00:03:37,663 عندما تستعدي - شكراً - 53 00:03:37,731 --> 00:03:39,665 الآن الوقت الذي أسأل عادةً 54 00:03:39,699 --> 00:03:41,367 عن دور الأب 55 00:03:41,401 --> 00:03:43,369 لست واثقة من هو مئة بالمئة 56 00:03:43,403 --> 00:03:44,803 فهمت 57 00:03:44,837 --> 00:03:47,005 وهو ليس وضع توقعت أن أقع فيه 58 00:03:47,039 --> 00:03:49,340 لأن هناك طبقات متراصة ببعضها 59 00:03:49,375 --> 00:03:51,309 " جويل وتشارلي " - أجل - 60 00:03:51,343 --> 00:03:53,478 وبفرض أن كل منهم يظن نفسه الأب 61 00:03:53,512 --> 00:03:55,513 كل منهم يقول صغيري هو السباح الماهر 62 00:03:55,547 --> 00:03:58,650 هل تفكرين بفحص أبوية ؟ - أجل - 63 00:03:58,684 --> 00:04:00,652 حسناً هناك خيارات أخرى للرعاية 64 00:04:00,686 --> 00:04:03,821 وأفضل الفحوصات الحاسمة شيء مثل فحص المجاري المائية 65 00:04:03,855 --> 00:04:07,224 لكن أكثر عمل آمن الآن هو لا شيء 66 00:04:07,259 --> 00:04:09,761 أظنني أحتاج معرفة ذلك 67 00:04:09,795 --> 00:04:11,929 فكري به 68 00:04:11,963 --> 00:04:14,732 قد تجدين طريقةً للإنتظار وهم أيضاً 69 00:04:14,767 --> 00:04:17,501 أجل 70 00:04:20,538 --> 00:04:23,507 لطيف جداً 71 00:04:23,541 --> 00:04:24,708 مرحباً 72 00:04:24,742 --> 00:04:26,543 مرحباً أميرة 73 00:04:28,413 --> 00:04:30,047 كم تبلغ من العمر ؟ 74 00:04:30,081 --> 00:04:32,049 ستة أشهر وهو فتى 75 00:04:33,518 --> 00:04:36,186 أمير إذاً .. 6 أشهر ماذا يحبون في هذا العمر ؟ 76 00:04:36,220 --> 00:04:40,857 يأكلون يبكون يتبولون ولا ينامون 77 00:04:40,891 --> 00:04:42,359 أمور الأطفال 78 00:04:43,961 --> 00:04:47,431 خالية الكافية وكيك الموز من فضلك 79 00:04:47,465 --> 00:04:49,366 حسناً 80 00:04:49,400 --> 00:04:51,534 أنا آسفة 81 00:04:51,568 --> 00:04:53,203 هلا تمسكه لحظة كي أخرج المال ؟ 82 00:04:53,237 --> 00:04:54,871 بالطبع 83 00:04:54,905 --> 00:04:57,040 شكراً لك 84 00:04:57,074 --> 00:04:58,875 مرحباً 85 00:05:00,911 --> 00:05:02,345 كيف حالك ؟ 86 00:05:05,415 --> 00:05:07,182 أنت مستيقظ للتو 87 00:05:07,250 --> 00:05:09,885 أنت مستيقظ للتو 88 00:05:09,919 --> 00:05:12,054 طفل جميل 89 00:05:12,088 --> 00:05:14,056 إنه ليس 90 00:05:14,090 --> 00:05:16,158 ليس طفلي 91 00:05:16,526 --> 00:05:18,975 ربما ليست أول مرة 92 00:05:19,025 --> 00:05:20,796 تتحول للوضع الدفاعي هكذا - لطيف أجل أجل - 93 00:05:20,864 --> 00:05:23,165 بالمناسبة إن كنت تظنني سأهرب 94 00:05:23,233 --> 00:05:25,167 فقط لأن " آليكس " الآن 95 00:05:25,235 --> 00:05:27,970 فأنت مخطيء - حسناً - 96 00:05:28,004 --> 00:05:30,138 أعلم بأن هذا ربما صعب عليك 97 00:05:30,206 --> 00:05:31,473 لا أعرف ما هو 98 00:05:31,540 --> 00:05:32,807 كون " آليكس " حامل 99 00:05:32,876 --> 00:05:35,610 وكون الطفل بالتأكيد لي 100 00:05:35,678 --> 00:05:37,913 أجل لم أذاكر ملزماتي جيداً 101 00:05:37,981 --> 00:05:39,947 يبدو ذلك .. إنسى أننا قلنا شيئاً 102 00:05:40,015 --> 00:05:41,282 حسناً 103 00:05:43,519 --> 00:05:44,952 هلا تعيد لي طفلي ؟ 104 00:05:45,020 --> 00:05:47,154 أجل أنا آسف 105 00:05:47,222 --> 00:05:49,524 إذاً ماذا يجري في قضية .. ؟ 106 00:05:49,558 --> 00:05:52,026 مازلت بالكفالة ومازلت أدين لـ " زاك " 50 ألف دولار 107 00:05:52,094 --> 00:05:54,161 لا تهم جديدة بعد - هذا جيد - 108 00:05:54,229 --> 00:05:57,264 ليس تماماً حتى يأخذ المدعي العام قراره أنا في وضع مترنح 109 00:05:57,314 --> 00:05:59,000 أيضاً بشأن الأمر الآخر 110 00:05:59,067 --> 00:06:00,931 أريد معرفة موقفي منه 111 00:06:00,981 --> 00:06:01,654 أنا أيضاً 112 00:06:01,704 --> 00:06:03,837 ماذا نفعل به ؟ - لا أعرف - 113 00:06:06,541 --> 00:06:08,342 مرحباً ماذا تتحدثون عنه ؟ 114 00:06:08,410 --> 00:06:10,644 الأقراص الطائرة - الخيول العربية - 115 00:06:10,712 --> 00:06:12,813 حسناً اراكم لاحقاً 116 00:06:16,250 --> 00:06:18,385 أريد إستشارة عظام هنا 117 00:06:19,921 --> 00:06:21,488 واحد منكم أو كلاكم لا يهمني 118 00:06:21,556 --> 00:06:23,824 فقط أحضر 119 00:06:23,892 --> 00:06:25,158 دائماً أختار المقص 120 00:06:27,295 --> 00:06:28,395 إذاً ماذا لديك ؟ 121 00:06:28,463 --> 00:06:29,662 فقط كسر في عظم الترقوة 122 00:06:29,730 --> 00:06:31,231 فقط كسر لماذا تحتاجني ؟ 123 00:06:31,265 --> 00:06:32,565 لأنني أظن واحد منكم 124 00:06:32,633 --> 00:06:34,234 قد يأخذ إهتمام خاص بهذا 125 00:06:34,302 --> 00:06:38,071 سآخذ هذا - ماذا تقصد بـ - 126 00:06:38,139 --> 00:06:40,573 " دوني بيتريلو " 127 00:06:40,607 --> 00:06:42,575 كيف نجحت في كسر ترقوتك ؟ 128 00:06:42,643 --> 00:06:45,412 خلاف مع راقص 129 00:06:45,446 --> 00:06:47,747 حسناً ربما ليست أذكى حركة في العالم 130 00:06:47,781 --> 00:06:50,382 هذا فقط .. أجل 131 00:06:50,417 --> 00:06:53,218 بالطبع مكسور آسف على هذا 132 00:06:53,253 --> 00:06:55,054 لا بأس أنا أتحمله 133 00:06:55,121 --> 00:06:58,057 لا أعلم إن كنت تحتمله 134 00:06:58,091 --> 00:06:59,492 أعني أفضل التوقعات 135 00:06:59,526 --> 00:07:00,860 أن تقبقى على الجبس لبعض الوقت 136 00:07:00,894 --> 00:07:02,227 كيف حصلت على الإصابة 137 00:07:02,262 --> 00:07:04,796 رجل لوى ذراعي خلفي ضربني بالحائط 138 00:07:04,831 --> 00:07:06,031 شعرت بتحطم عظامي 139 00:07:06,066 --> 00:07:07,666 حسناً سوف أرسلك للفحص المقطعي 140 00:07:07,700 --> 00:07:09,335 لأرى أن ليس هناك ضرر في جهاز الدورة الدموية 141 00:07:10,557 --> 00:07:13,005 ليس هناك قطع موجودة مسبقاً للعظام 142 00:07:13,039 --> 00:07:14,340 يجب معرفتها أليس كذلك ؟ 143 00:07:14,374 --> 00:07:16,541 لا يمكننا دخول التصوير المقطعي بمعادن في جسدك 144 00:07:23,583 --> 00:07:25,484 هل يعتبر هذا قطع عظام ؟ 145 00:07:29,254 --> 00:07:31,389 أجل 146 00:07:31,423 --> 00:07:33,124 بكل تأكيد 147 00:07:50,789 --> 00:07:52,255 دكتور " روكا " مرحباً 148 00:07:52,290 --> 00:07:53,757 دكتور " ريد " شكراً على حضورك 149 00:07:53,792 --> 00:07:55,059 هل لك علم 150 00:07:55,093 --> 00:07:57,561 بمريض في العناية المريضة يسمى " إيليوت ستاوت " ؟ 151 00:07:57,595 --> 00:08:00,898 أجل المحامي الذي يقاضي ميليندا " ويقاضيك " 152 00:08:00,932 --> 00:08:03,200 لقد دخل في أزمة خفقان هذا الصباح 153 00:08:03,267 --> 00:08:06,736 إنه مستقر الآن لكن ما بين هذا والإلتهاب الجاري 154 00:08:06,770 --> 00:08:09,105 وقته هنا لا يثر جيداً على " مستشفى " هوب زيون 155 00:08:09,139 --> 00:08:10,773 نريد منك أن تجعليه 156 00:08:10,808 --> 00:08:13,176 مسؤوليتك - حسناً - 157 00:08:13,211 --> 00:08:14,477 أريدك في العناية المركزة تتابعينه 158 00:08:14,545 --> 00:08:16,513 سوف يتلقى أعلى مستويات الرعاية 159 00:08:16,547 --> 00:08:19,249 ولا شيء يضيفه لقضيته ضد المستشفى 160 00:08:19,317 --> 00:08:22,051 فهمت سأهتم به 161 00:08:22,086 --> 00:08:24,253 ومبارك لك 162 00:08:24,287 --> 00:08:27,857 شكراً لك 163 00:08:27,925 --> 00:08:30,226 هل تذهبين في نوبة ؟ - غير مسجلة - 164 00:08:30,260 --> 00:08:31,894 أحاول اللحاق بالدروس اليوم 165 00:08:31,929 --> 00:08:33,562 ما نقطة ضعفك ؟ 166 00:08:33,597 --> 00:08:35,865 كل شيء 167 00:08:35,933 --> 00:08:38,267 حسناً القلب أكثر شيء يخيفني 168 00:08:38,335 --> 00:08:41,437 التناقضات القلبية الوراثية للأطفال 169 00:08:41,504 --> 00:08:43,105 الرجفان الأذيني مقابل الرفرفة الأذينية 170 00:08:43,172 --> 00:08:46,041 إجراء دعم الحياة القلبي المتطور التعرف على مختلف أنواع عدم إنتظام النبيض 171 00:08:46,109 --> 00:08:48,544 حسناً هذا كثير 172 00:08:48,612 --> 00:08:51,113 هل لديك وقت اليوم ؟ هل يمكنك مساعدتي ؟ 173 00:08:51,163 --> 00:08:53,449 أنا في الطواريء طوال اليوم ولا أستطيع مساعدة نفسي 174 00:08:53,483 --> 00:08:57,753 أنا آسفة , لقد كنتم لطفاء جميعاً 175 00:08:57,787 --> 00:08:59,587 فقط خذي اليوم للدراسة 176 00:08:59,655 --> 00:09:01,389 حاولي ملاحظة عمليات القلب 177 00:09:01,457 --> 00:09:03,091 الكتب ستصل بك لهذا المستوى فقط 178 00:09:03,159 --> 00:09:04,159 أجل 179 00:09:04,227 --> 00:09:06,094 سوف تكونين بخير 180 00:09:06,162 --> 00:09:07,896 جميعنا كذلك 181 00:09:07,964 --> 00:09:10,298 أجل 182 00:09:10,366 --> 00:09:12,300 مرحباً 183 00:09:12,368 --> 00:09:14,969 رائع .. " هيلين كروغر " الحجرة 4 184 00:09:15,003 --> 00:09:16,871 هناك مشكلة في معصمها 185 00:09:16,938 --> 00:09:17,979 لكنها لا تدعني ألقي نظرة 186 00:09:18,077 --> 00:09:21,075 وفترك أن تحاولي لمسة نسائية 187 00:09:21,143 --> 00:09:22,243 حسناً 188 00:09:23,854 --> 00:09:24,779 كل شيء بخير ؟ 189 00:09:24,846 --> 00:09:27,101 لقد وقعت في النوم أثناء العملية 190 00:09:27,193 --> 00:09:29,115 هل توفي أحد ؟ - كلا لحسن الحظ - 191 00:09:29,183 --> 00:09:30,350 إذاً لا تقلقي 192 00:09:30,385 --> 00:09:31,881 هل تمزحين ؟ أنا أنام طوال الوقت 193 00:09:31,931 --> 00:09:33,520 في الواقع قد أكون نائماً الآن 194 00:09:33,554 --> 00:09:36,257 الحجرة 4 سآخذ هذا شكراً 195 00:09:36,324 --> 00:09:37,925 " سيدة " كروغر 196 00:09:37,993 --> 00:09:40,194 سمعت بأن لديك مشكلة في يدك 197 00:09:40,228 --> 00:09:42,830 هل يمكنني .. ؟ - لا أظنني مستعدة لهذا - 198 00:09:42,864 --> 00:09:44,564 من الصعب علي معالجتك 199 00:09:44,599 --> 00:09:45,832 إن لم أعرف المشكلة 200 00:09:45,866 --> 00:09:47,634 ظننت أن المجيء فكرة جيدة 201 00:09:47,669 --> 00:09:49,469 لكنني غيرت رأيي 202 00:09:49,504 --> 00:09:51,805 لديك مرض وأنت في المستشفى 203 00:09:51,872 --> 00:09:53,640 إذاً أنت في المكان الصحيح 204 00:09:53,675 --> 00:09:54,974 كلا لا تلمسيني 205 00:09:55,009 --> 00:09:57,811 حسناً " هيلين " لنتفق على شيء 206 00:09:57,878 --> 00:09:59,313 إذا تركتك لدقيقة 207 00:09:59,347 --> 00:10:00,446 هل تعديني ألا تذهبي ؟ 208 00:10:00,514 --> 00:10:03,283 أريد مساعدتك 209 00:10:03,317 --> 00:10:04,383 فقط إبقي هنا 210 00:10:04,418 --> 00:10:06,519 هناك شخص أريدك أن تقابليه 211 00:10:11,058 --> 00:10:13,193 أريد مساعدتك 212 00:10:16,730 --> 00:10:18,297 " جيمي " 213 00:10:18,332 --> 00:10:19,298 مرحباً 214 00:10:19,333 --> 00:10:20,466 يا إلهي 215 00:10:20,500 --> 00:10:24,036 كلا لا يمكنك فعل هذا بي 216 00:10:24,070 --> 00:10:25,371 آسفة 217 00:10:25,405 --> 00:10:27,707 أريد مساعدتك بإستشارة 218 00:10:27,741 --> 00:10:29,842 لم أبدأ العمل بعد 219 00:10:29,876 --> 00:10:32,345 هل تقوم بالتأمل ؟ 220 00:10:32,379 --> 00:10:34,012 أجل 221 00:10:34,047 --> 00:10:36,048 هل هذا مؤثر ؟ - لأجل ماذا ؟ - 222 00:10:36,082 --> 00:10:38,350 الضغط , الأرق , الشعر السيء 223 00:10:38,417 --> 00:10:40,853 فقط فقدان الثقة بالنفس ؟ 224 00:10:40,887 --> 00:10:42,020 معظم هذا أجل 225 00:10:42,055 --> 00:10:43,856 أيضاً هذا يخفض الأصوات الداخلية 226 00:10:43,890 --> 00:10:44,923 لديك أصوات ؟ 227 00:10:44,991 --> 00:10:46,925 الجميع كذلك بدرجات متفاوتة 228 00:10:48,461 --> 00:10:50,462 بعدما تساعدني بمريضتي 229 00:10:50,496 --> 00:10:51,996 هل يمكنك أن تعلمني هذا ؟ 230 00:10:52,064 --> 00:10:54,065 هل تقنعيني أن أقدم لك خدمة 231 00:10:54,099 --> 00:10:55,700 بطلب خدمة إضافية ؟ 232 00:10:55,735 --> 00:10:57,201 أجل 233 00:10:57,236 --> 00:11:00,538 " نقطة لـ " شوتسباه 234 00:11:05,077 --> 00:11:07,011 هل قمت بالنداء ؟ - أجل - 235 00:11:07,045 --> 00:11:08,812 أنظر إلى هذه 236 00:11:08,881 --> 00:11:10,181 المونوريلات الثنائية 237 00:11:10,215 --> 00:11:12,083 منظر غريب .. من أين أحضرتها ؟ 238 00:11:12,117 --> 00:11:14,085 " مستشفى في " آروبا 239 00:11:14,152 --> 00:11:16,220 إنها إصابة قوي كي تنتهي بهذه القطع 240 00:11:16,288 --> 00:11:19,290 أجل مدرسة الغطس الحر مظلة إنفتحت متأخراً 241 00:11:19,324 --> 00:11:21,926 سبب آخر للبقاء داخل طائرة 242 00:11:21,960 --> 00:11:23,627 " إذاً حصلت عليها من " آروبا 243 00:11:23,661 --> 00:11:25,161 أجل 244 00:11:25,229 --> 00:11:27,063 " هولبيرغ للعظام " 245 00:11:27,131 --> 00:11:30,033 حسناً ما هذا ؟ 246 00:11:30,067 --> 00:11:33,437 لا أعرف لقد جاء هكذا 247 00:11:36,307 --> 00:11:37,775 إسمك من فضلك ؟ 248 00:11:37,809 --> 00:11:39,175 " إسمي الدكتور " ريد 249 00:11:39,210 --> 00:11:41,611 هل سوء حظ آخر سيقع علي 250 00:11:41,678 --> 00:11:43,880 ضمن رعاية هذا المستشفى 251 00:11:43,948 --> 00:11:46,749 أريد معرفة المتعلق به - فهمت - 252 00:11:46,817 --> 00:11:48,584 هل يقلقك هذا ؟ 253 00:11:48,652 --> 00:11:50,420 ولا بأدنى قدر 254 00:11:50,487 --> 00:11:52,822 هذا الحدث القلبي 255 00:11:52,890 --> 00:11:56,426 سوف يدفعني للأمام في قائمة الزراعة صحيح ؟ 256 00:11:56,460 --> 00:11:59,429 كل ما أستطيع قوله أننا نفعل ما بوسعنا 257 00:11:59,496 --> 00:12:00,496 الآن 258 00:12:00,531 --> 00:12:02,331 الآن تفعلون 259 00:12:02,399 --> 00:12:04,500 تخطيط القلب يبدو بخير 260 00:12:04,568 --> 00:12:06,669 وقمنا بالسيطرة على إلتهاب عضلة القلب 261 00:12:06,737 --> 00:12:08,671 وسوف أعود لرؤيتك لاحقاً 262 00:12:08,705 --> 00:12:10,339 قبل أن تذهبي 263 00:12:10,373 --> 00:12:14,343 هذه الحمقى بها بعض العرق 264 00:12:14,411 --> 00:12:18,013 ربما تعطيني حمام إسفنجي 265 00:12:18,048 --> 00:12:22,351 الممرضات لا يفعلونها جيداً 266 00:12:22,385 --> 00:12:24,586 رائع 267 00:12:31,193 --> 00:12:33,227 أيها الوغد الصغير 268 00:12:35,731 --> 00:12:37,933 لقد كذبت أمام عيني 269 00:12:42,672 --> 00:12:44,539 إذاً أنا جاهز للذهاب ؟ 270 00:12:44,607 --> 00:12:47,541 فقط أنتظر نتائج التصوير المقطعي 271 00:12:47,576 --> 00:12:49,177 هل تسمح بكلمة ؟ 272 00:12:53,015 --> 00:12:54,315 بشأن ماذا ؟ 273 00:12:54,350 --> 00:12:57,285 " بحقيقة أنك تطيل الإعاقة " دوني 274 00:12:57,319 --> 00:12:59,454 عفواً ماذا ؟ - المونوريلات - 275 00:12:59,488 --> 00:13:00,488 كسرت قدميك عمداً 276 00:13:00,538 --> 00:13:02,456 تحاول أن تطير العظم كي تصبح أطول 277 00:13:02,491 --> 00:13:05,459 ماذا لو فعلت ؟ 278 00:13:05,494 --> 00:13:07,327 ليس من شأنك أنا هنا لأجل الكتف 279 00:13:07,362 --> 00:13:08,562 لنبعد السياحة الطبية الخطيرة جانباً 280 00:13:08,597 --> 00:13:10,197 دعنيأخبرك بالضبط ما تفعله هنا 281 00:13:10,231 --> 00:13:10,949 أعرف كل المخاطر 282 00:13:11,010 --> 00:13:13,333 ربما تعيق العظم بشدة ولا تتعافى جيداً 283 00:13:13,368 --> 00:13:14,835 وأيضاً تشد الأعصاب أكثر من اللازم 284 00:13:14,870 --> 00:13:17,371 كي تتعامل مع ألم شديد - أستطيع تحمل الألم - 285 00:13:17,405 --> 00:13:19,306 أنت محظوظ أنك مازلت تمشي 286 00:13:19,340 --> 00:13:21,241 أضمن أنك ستعود إلى هنا 287 00:13:21,275 --> 00:13:23,276 تتوسل مني إزالتها 288 00:13:23,311 --> 00:13:25,912 هلا تعطني النتائج كي أذهب للمنزل ؟ 289 00:13:35,589 --> 00:13:38,558 مرحباً " ليلا , جيزيل " كيف تجري الأمور اليوم ؟ 290 00:13:38,592 --> 00:13:39,559 جيدة 291 00:13:39,593 --> 00:13:41,160 نرفع آمالنا 292 00:13:41,194 --> 00:13:43,830 كيف الأمور مع مريضي المفضل في الجوار ؟ 293 00:13:43,864 --> 00:13:47,934 السيد " ستاوت " هدأ أخيراً 294 00:13:47,968 --> 00:13:49,435 لقد طلب مني شكرك 295 00:13:49,469 --> 00:13:50,770 على الإسراع لمساعدته هذا الصباح 296 00:13:50,804 --> 00:13:52,104 يقول أنه مدين بخدمة 297 00:13:52,139 --> 00:13:54,106 يجب أن تعلقيه بهذا 298 00:13:54,141 --> 00:13:56,875 فهو ذو علاقات جيدة 299 00:13:59,579 --> 00:14:01,380 إذاً هل أنت بخير ؟ 300 00:14:01,415 --> 00:14:04,850 أجل بعض التعب والضعف 301 00:14:04,918 --> 00:14:07,586 لكن الجميع هنا لطيف 302 00:14:07,620 --> 00:14:10,022 لطف منك فعل هذا 303 00:14:10,056 --> 00:14:11,690 لقد علمتها 304 00:14:11,724 --> 00:14:13,358 عندما جائت أول مرة لرعاية الصغار معي 305 00:14:13,392 --> 00:14:15,160 لم تدعني أقترب منها 306 00:14:15,227 --> 00:14:16,828 شعرها كان فوضى متفشية 307 00:14:16,896 --> 00:14:20,566 ليس كذلك - حسناً ربما لا - 308 00:14:20,600 --> 00:14:21,967 لكن بكل حال 309 00:14:22,001 --> 00:14:23,969 لم تدعني أقترب منه ولا منها لأشهر 310 00:14:24,003 --> 00:14:25,036 " ليلا " 311 00:14:25,104 --> 00:14:27,572 وذات يوم جعلتني أغسله 312 00:14:27,606 --> 00:14:31,042 وعلمت بذلك .. لقد شعرت بأنها في المنزل 313 00:14:31,110 --> 00:14:32,610 جيد 314 00:14:32,644 --> 00:14:35,947 هل أستطيع الدخول ؟ 315 00:14:37,316 --> 00:14:40,051 على الأقل أعرف أين أنت 316 00:14:40,119 --> 00:14:42,219 آليكس " هلا تحدثت معك قليلاً ؟ " 317 00:14:42,287 --> 00:14:45,089 سآتي خلال لحظة 318 00:14:45,156 --> 00:14:47,592 هذا جيد 319 00:14:47,659 --> 00:14:49,426 سوف نأخذك للمنزل سريعاً 320 00:14:51,863 --> 00:14:53,330 ماذا يجري ؟ 321 00:14:53,398 --> 00:14:55,666 داون " تلقت إتصال لدينا متبرع قلب " 322 00:14:55,734 --> 00:14:57,568 أين ؟ - مستشفى " ساوث " العمومي - 323 00:14:57,635 --> 00:14:59,403 هناك تسعة مرضى على القائمة 324 00:14:59,471 --> 00:15:01,405 يطابقون فصيلة الدم والحجم 325 00:15:01,473 --> 00:15:04,975 منهم إثنان من المستوى الأول وأولوية قصوى 326 00:15:05,009 --> 00:15:07,611 واحد منهم صديقنا " إيليوت " ولكن إلتهاب عضلته القلبية 327 00:15:07,678 --> 00:15:09,179 يخرجه من الترشح مؤقتاً 328 00:15:09,247 --> 00:15:11,773 " إذاً الثاني على القائمة هو " ليلا باتيرسون 329 00:15:11,861 --> 00:15:12,582 أجل 330 00:15:12,617 --> 00:15:14,918 " سوف أوجز لفريق التبرع وأنت جهزي " ليلا 331 00:15:14,986 --> 00:15:16,452 نأمل أن يجري كل شيء بخير 332 00:15:16,487 --> 00:15:18,287 ونحصل على قلب جديد في المساء 333 00:15:18,355 --> 00:15:20,056 حسناً 334 00:15:26,864 --> 00:15:29,132 هل نسيت شيئاً ؟ 335 00:15:29,166 --> 00:15:30,866 لدي أنباء 336 00:15:30,900 --> 00:15:32,168 لا تبدو جيدة 337 00:15:32,236 --> 00:15:33,836 كلا إنها أنباء جيدة 338 00:15:33,903 --> 00:15:36,506 يبدو بأن لدينا متبرع جديد 339 00:15:36,573 --> 00:15:40,443 هل أنت جادة ؟ 340 00:15:40,477 --> 00:15:42,145 لن نعطي هنا أي ضمانة 341 00:15:42,179 --> 00:15:43,712 لكن نريدك مستعدة 342 00:15:43,780 --> 00:15:45,881 لأن الأمور قد تحدث سريعاً اليوم 343 00:15:45,915 --> 00:15:49,151 حسناً 344 00:15:49,218 --> 00:15:50,819 لا تريدين إيقاظها ؟ 345 00:15:50,887 --> 00:15:52,721 كلا أنا 346 00:15:52,756 --> 00:15:55,057 أحتاج لحظة 347 00:15:56,459 --> 00:15:58,694 لأضع الوجه الشجاع 348 00:15:58,728 --> 00:16:04,366 إذا مت هي ستعود لنظام الرعاية 349 00:16:04,400 --> 00:16:08,836 ولا أحد سيرعاها سوف تعود وحيدة 350 00:16:08,904 --> 00:16:10,838 فكري بأفكار إيجابية 351 00:16:10,873 --> 00:16:12,207 لدينا فرصة حقيقية هنا 352 00:16:12,275 --> 00:16:14,309 حسناً 353 00:16:16,812 --> 00:16:18,746 " جي " 354 00:16:18,781 --> 00:16:20,581 إستيقظي 355 00:16:20,649 --> 00:16:21,582 ماذا ؟ 356 00:16:23,285 --> 00:16:26,253 الدكتور " ريد " لديها أنباء 357 00:16:26,288 --> 00:16:27,689 هل وجدت قلب لها ؟ 358 00:16:27,723 --> 00:16:29,924 أجل 359 00:16:37,050 --> 00:16:38,777 " مرحباً " إيليوت 360 00:16:38,811 --> 00:16:39,912 تبدين سعيدة 361 00:16:39,980 --> 00:16:42,248 هل تسرقين الحلوى من الكبار ؟ 362 00:16:42,282 --> 00:16:45,017 كلا أمي تحصل على قلب جديد 363 00:16:45,051 --> 00:16:47,186 لقد عرفنا تواً إنه يحدث اليوم 364 00:16:47,220 --> 00:16:48,387 ربما أعود قريباً للمنزل 365 00:16:48,421 --> 00:16:50,389 هذا نبأ ملهم 366 00:16:50,423 --> 00:16:52,691 أعلم ذلك 367 00:16:52,759 --> 00:16:55,894 أنا واثقة أنك ستحصل عليه قريباً 368 00:16:57,196 --> 00:16:59,163 آسفة لم أعتقد - لا تقلقي - 369 00:16:59,231 --> 00:17:01,199 أنا سعيد لأجلكما 370 00:17:01,233 --> 00:17:03,402 قولي لوالدتك المتبناة حظاً موفقاً 371 00:17:03,436 --> 00:17:06,137 سأخبرك بذلك عندما ننتهي 372 00:17:19,418 --> 00:17:22,220 " جويل " 373 00:17:22,288 --> 00:17:23,587 " حصلت على الفحص المقطعي لـ " دوني باتريلو 374 00:17:23,622 --> 00:17:24,955 هذه الساقين غريبة حقاً 375 00:17:25,023 --> 00:17:27,157 لابد أنه فتى مجنوناً للوقوع بهذا 376 00:17:27,225 --> 00:17:28,826 لا أعلم .. الناس يقومون بكثير من الأمور 377 00:17:28,894 --> 00:17:30,461 لأجل أنفاسهم فلماذا لا يضع تطوراً أكبر ؟ 378 00:17:30,495 --> 00:17:32,262 أو ربما يمكنك تقبل نفسك كما أنت 379 00:17:32,330 --> 00:17:33,497 هيا هذا ليس عدلاً 380 00:17:33,532 --> 00:17:34,899 أنظر إليك كالفصيل المثالي 381 00:17:34,966 --> 00:17:38,268 لن أقول ذلك - متوسط الطور , مظهر معدتل - 382 00:17:38,336 --> 00:17:39,937 يدين صغيرة نحيلة - ليست نحيلة جداً - 383 00:17:40,004 --> 00:17:41,305 لا أعرف كيف تمسك الأشياء 384 00:17:41,339 --> 00:17:42,605 " بالمناسبة " آليكس ريد 385 00:17:42,673 --> 00:17:44,942 نحن نتسائل من الأب 386 00:17:45,009 --> 00:17:47,777 هذا شأنها ألا تعتقد " زاك " ؟ 387 00:17:47,812 --> 00:17:48,812 قد أقول بأنه شأنك 388 00:17:48,846 --> 00:17:50,147 أنت و " تشارلي " أيضاً 389 00:17:50,181 --> 00:17:51,614 قد أريد أن أعرف لو كان طفلي 390 00:17:51,649 --> 00:17:52,749 إنه ليس لك فلا تقلق عليه 391 00:17:52,783 --> 00:17:54,051 لكن ربما الأفل أن تعطها 392 00:17:54,118 --> 00:17:55,352 بعض المؤشرات لمعرفة ذلك 393 00:17:55,420 --> 00:17:58,855 كم من المال تراهن على هذا ؟ 394 00:17:58,923 --> 00:18:00,790 100دولار - ما مشكلتك ؟ - 395 00:18:00,858 --> 00:18:02,091 من تراهن عليه ؟ 396 00:18:02,159 --> 00:18:03,021 أنت 397 00:18:03,105 --> 00:18:06,095 أختيار ممتاز لكن غير لائق أبداً 398 00:18:06,163 --> 00:18:07,597 لا تنسى هذا 399 00:18:07,665 --> 00:18:09,599 وأيضاً بكل جدية 400 00:18:09,667 --> 00:18:11,601 إذا علمت بأنه لك ماذا ستفعل ؟ 401 00:18:11,669 --> 00:18:13,002 هل ستتزوجها 402 00:18:13,070 --> 00:18:15,371 أو سوف تبحث عن وظيفة أخرى ؟ 403 00:18:15,439 --> 00:18:17,206 لا أعلم هل هذه الخيارات المتاحة فقط ؟ 404 00:18:17,274 --> 00:18:20,542 في المدى الأبوي - لا أصدق - 405 00:18:22,312 --> 00:18:24,113 " مرحباً " هيلين " أنا دكتور " داي 406 00:18:24,181 --> 00:18:26,782 مرحى لك 407 00:18:26,816 --> 00:18:29,885 هلا تخبريني لماذا أنت منزعجة الآن ؟ 408 00:18:29,953 --> 00:18:31,353 لقد أخطأت بالمجيء إلى هنا 409 00:18:31,387 --> 00:18:32,488 كلا 410 00:18:32,522 --> 00:18:34,055 عليك القيام بفحص معصمك 411 00:18:34,090 --> 00:18:37,726 أفهم بأنك ربما غير مستعدة لتظهريه لنا 412 00:18:37,794 --> 00:18:40,061 " لكن كبداية أجعلي دكتور " لين 413 00:18:40,096 --> 00:18:42,564 تأخذ ضغط دمك ودرجة حرارتك ؟ 414 00:18:42,632 --> 00:18:44,533 أريد أن أعرف بأنك في صحة جيدة عموماً 415 00:18:44,567 --> 00:18:46,034 لا دم ؟ 416 00:18:46,068 --> 00:18:47,302 ليس قبل أن تكوني جاهزة 417 00:18:47,370 --> 00:18:48,336 لا دم 418 00:18:48,371 --> 00:18:49,637 أنت لا تحبين الحقن 419 00:18:49,671 --> 00:18:51,006 من يحب الحقن ؟ 420 00:18:51,040 --> 00:18:52,207 كل ما نطلبه 421 00:18:52,241 --> 00:18:55,043 هو قيد ضغط الدم وميزان الحرارة 422 00:18:55,077 --> 00:18:57,879 أريد الخروج من هنا 423 00:18:57,946 --> 00:19:01,549 ليس عليك أن تأخذي قراراك حالياً 424 00:19:01,583 --> 00:19:02,717 نحن نتحدث فقط 425 00:19:02,751 --> 00:19:04,385 لا بأس " هيلين " أنت بأمان 426 00:19:05,420 --> 00:19:07,154 إبتعدوا 427 00:19:08,957 --> 00:19:10,558 هل تعرفين رهاب الآغرو ؟ 428 00:19:10,592 --> 00:19:12,894 إنه خوف الأطباء صحيح ؟ - أجل - 429 00:19:12,928 --> 00:19:14,896 الجميع يخاف الأطباء حتى الأطباء الآخرين 430 00:19:14,963 --> 00:19:16,063 أعني هناك دراسات 431 00:19:16,097 --> 00:19:18,065 هذا الرهاب يأخذه للمستوى التالي 432 00:19:18,099 --> 00:19:19,900 مثل صديقتنا " هيلين " هنا 433 00:19:19,934 --> 00:19:22,503 الهمس بشأني لن يساعد 434 00:19:22,537 --> 00:19:23,937 حسناً 435 00:19:23,971 --> 00:19:26,273 إنها تخاف الأطباء ولا أستطيع إلغاء مهنتي 436 00:19:29,477 --> 00:19:30,810 أو ربما تستطيعي 437 00:19:32,547 --> 00:19:34,348 إذاً إزالة قيود المهنة 438 00:19:34,382 --> 00:19:36,349 تجعل من الأسهل عليك التقرب منها 439 00:19:36,383 --> 00:19:38,518 طبيبة متخفية , رائع 440 00:19:38,553 --> 00:19:41,521 سوف ... حسناً 441 00:19:42,890 --> 00:19:45,025 تعلمين عن عقدة المعطف الأبيض 442 00:19:45,059 --> 00:19:46,693 حيث ينبض قلب المريض بسرعة 443 00:19:46,727 --> 00:19:48,695 عند رؤية طبيب 444 00:19:48,729 --> 00:19:51,364 لكن ما تحمله " هيلين " أسوأ بكثير 445 00:19:51,398 --> 00:19:53,999 حسناً أحياناً يمكن تتبعه 446 00:19:54,068 --> 00:19:57,036 لتجربة قوية مع طبيب في صغرها 447 00:19:57,071 --> 00:20:02,208 أو ببساطة خوف بدائي للمرض والهلاك 448 00:20:02,242 --> 00:20:05,211 إذاً ما تقوله بأنها تخشى الأنباء السيئة ؟ 449 00:20:05,245 --> 00:20:07,046 بالضبط 450 00:20:07,081 --> 00:20:08,214 إن نظرت بقوة كافية 451 00:20:08,248 --> 00:20:10,049 الخوف هو المسبب لأكثر التصرفات البشرية 452 00:20:10,083 --> 00:20:12,250 هو والرغبة 453 00:20:12,318 --> 00:20:15,087 بمناسبة الرغبة مازلت متمنع عن الجنس 454 00:20:16,590 --> 00:20:18,891 أجل 455 00:20:18,925 --> 00:20:20,626 أحاول التماسك 456 00:20:22,361 --> 00:20:25,997 حسناً عند الثلاثة 1 2 3 457 00:20:26,031 --> 00:20:29,033 جميل 458 00:20:29,102 --> 00:20:31,836 كيف تشعرين ؟ 459 00:20:31,870 --> 00:20:33,972 بخير 460 00:20:34,006 --> 00:20:36,408 لو أن أحداً سيجري عمليةً لقلبي 461 00:20:36,442 --> 00:20:37,942 " أريد أن تكون دكتور " بيل 462 00:20:38,010 --> 00:20:40,912 في الواقع لقد فعلت 463 00:20:40,946 --> 00:20:42,747 وأنظري إلي الآن 464 00:20:42,815 --> 00:20:44,548 حسناً 465 00:20:45,884 --> 00:20:48,019 الدكتور " شارب " سوف يضعك في النوم خلال دقيقة 466 00:20:48,087 --> 00:20:51,522 إنها مهارتي الخاصة عليك رؤيتي في الحفلات 467 00:20:52,791 --> 00:20:55,359 ثم تضعيني على دعامة ضخ القلب 468 00:20:57,029 --> 00:21:00,598 غريب .. أعتقادي أنني لن أحصل على قلب لبعض الوقت 469 00:21:00,665 --> 00:21:03,066 كم سيأخذ هذا ؟ 470 00:21:03,135 --> 00:21:06,570 أربع أو خمس ساعات وربما أطول بجهاز الدعم القلبي 471 00:21:06,638 --> 00:21:09,106 حسناً 472 00:21:09,174 --> 00:21:10,274 ليلا " أريدك أن تعدي للخف " 473 00:21:10,342 --> 00:21:11,442 من المئة 474 00:21:14,579 --> 00:21:15,846 سوف نراك عندما تستيقظي 475 00:21:25,957 --> 00:21:28,424 دوني " توقف عن المشي " 476 00:21:28,492 --> 00:21:31,094 أعني لا غرابة أنك لا تشعر بترقوتك 477 00:21:31,162 --> 00:21:32,762 لديك عالم من العذاب هنا 478 00:21:32,829 --> 00:21:33,863 ليست مشكلة 479 00:21:33,897 --> 00:21:36,086 أود أن - أنا بخير - 480 00:21:36,567 --> 00:21:38,201 أنا أختلف معك 481 00:21:38,235 --> 00:21:40,770 الفحص الرنيني يظهر الخلل في عظم الساق والملتحمة 482 00:21:40,837 --> 00:21:45,441 قلت لك لم آتي هنا لأقدامي 483 00:21:45,509 --> 00:21:46,942 أنت لا تسمعني جيداً " دوني " إسمعني 484 00:21:47,010 --> 00:21:48,778 عندما تزيح هذه القطع المعذبة 485 00:21:48,812 --> 00:21:50,612 سوف تخاطر بآلام شديدة 486 00:21:50,647 --> 00:21:51,681 ربما كسر معاكس 487 00:21:51,748 --> 00:21:53,182 حسناً 488 00:21:53,249 --> 00:21:55,184 ربما كنت أشد على نفسي أسرع 489 00:21:55,218 --> 00:21:57,219 مما قالوا لي لكنني قريب الآن 490 00:21:57,287 --> 00:21:58,520 ماذا تقصد بهذا ؟ 491 00:21:58,555 --> 00:21:59,889 دائماً كنت سريع التعافي 492 00:21:59,956 --> 00:22:03,392 وكما تعلم لقد كسبت 2 بوصة 493 00:22:03,426 --> 00:22:06,395 بقي واحد فقط 494 00:22:08,130 --> 00:22:09,498 حسناً 495 00:22:11,467 --> 00:22:12,801 حاول أن لا تتحرك 496 00:22:12,868 --> 00:22:15,571 ممرضة 497 00:22:19,609 --> 00:22:20,742 " دكتور " شارب 498 00:22:20,810 --> 00:22:21,743 نحن بخير هنا 499 00:22:21,777 --> 00:22:23,778 مشرط 500 00:22:25,881 --> 00:22:29,350 نبدأ بقطع المنتصف 501 00:22:29,384 --> 00:22:32,187 داون " أريد كلمة " 502 00:22:33,923 --> 00:22:36,557 " لا أظنه أفضل وقت للكلمة " نيل 503 00:22:36,592 --> 00:22:39,327 لا أفضل فعل هذا أمام الجميع 504 00:22:39,361 --> 00:22:40,861 ماذا ؟ ماذا تقصد ؟ 505 00:22:40,895 --> 00:22:42,630 سوف آخذ قلبك 506 00:22:48,882 --> 00:22:49,901 لا يمكن 507 00:22:49,951 --> 00:22:51,487 أن تأخذ القلب من مريضتي 508 00:22:51,537 --> 00:22:52,527 هنا أنت مخطئة 509 00:22:52,561 --> 00:22:53,694 " عدوى " إيليوت ستاوت 510 00:22:53,729 --> 00:22:55,530 تنزله للأسفل في قائمة الأولويات 511 00:22:55,564 --> 00:22:58,866 لقد عادت نتيجته وقد خرج من العدوى 512 00:22:58,901 --> 00:23:00,367 عليك التحقق مني 513 00:23:00,402 --> 00:23:02,536 " قبل أن تذهبي وتخصصي القلب لـ " ليلا 514 00:23:02,570 --> 00:23:05,505 لا أريد التحقق منك أنا رئيسة الجراحين 515 00:23:06,274 --> 00:23:07,874 يمكنك اللعب بهذا كما تريدين 516 00:23:07,909 --> 00:23:11,091 لكن الحقيقة بأن هذا الخلط خطأك أنت 517 00:23:11,162 --> 00:23:12,746 بينما نحن هنا نضيع الوقت 518 00:23:12,780 --> 00:23:14,714 هم يستخرجون قلب المتبرع 519 00:23:14,749 --> 00:23:17,417 ليس هناك عودة , الساعة تدق 520 00:23:17,452 --> 00:23:19,419 إيليوت " يملك الأولوية " 521 00:23:19,454 --> 00:23:21,321 لقد فقدها بسبب خطأ مستشفى 522 00:23:21,388 --> 00:23:22,756 لا يمكننا معاقبته على هذا 523 00:23:22,824 --> 00:23:24,791 إذاً ستعاقب أم وحيدة 524 00:23:24,826 --> 00:23:27,393 في غرفة العمليات مجهزة وتنتظر الزراعة ؟ 525 00:23:27,462 --> 00:23:29,195 لم أطلب منك أن ترفعي آمالها 526 00:23:34,734 --> 00:23:37,536 هل حقاً ستمنعي قلب متاح 527 00:23:37,571 --> 00:23:40,974 لمحامي يقاضي هذا المستشفى بتهمة سوء الممارسة ؟ 528 00:23:41,008 --> 00:23:43,242 هو كلفك بهذا أليس كذلك ؟ 529 00:23:43,310 --> 00:23:46,279 أنا لا أحبه أكثر منك 530 00:23:46,347 --> 00:23:48,914 لكنه محق وتعرفين ذلك 531 00:23:54,754 --> 00:23:56,689 ماذا يجري ؟ لماذا لا تجري العملية ؟ 532 00:23:56,756 --> 00:23:58,924 هناك خطأ وسوف أعرفه سريعاً 533 00:23:58,959 --> 00:24:01,259 خطأ ؟ ماذا يعني هذا ؟ - حالياً - 534 00:24:01,327 --> 00:24:03,996 علينا أن نعيدها لغرفتها كي تستريح 535 00:24:04,063 --> 00:24:05,477 ماذا عن القلب ؟ هل حصل عليه شخص آخر ؟ 536 00:24:05,527 --> 00:24:07,531 لا أستطيع القول 537 00:24:09,402 --> 00:24:12,471 أجل ليس عليك القول 538 00:24:12,538 --> 00:24:14,772 لا تفعلي - أنت أخذته - 539 00:24:14,840 --> 00:24:16,108 أجل 540 00:24:16,175 --> 00:24:17,942 آمل أن تموت هناك - " <يزيل " - 541 00:24:19,012 --> 00:24:19,944 " آليكس " 542 00:24:32,357 --> 00:24:34,125 هل تشعر بهذا ؟ 543 00:24:34,159 --> 00:24:36,628 أجل نوعاً ما 544 00:24:38,363 --> 00:24:40,631 أنت تفقد الدورة الدموية هنا 545 00:24:40,665 --> 00:24:43,134 بالإفراط في الشد 546 00:24:43,201 --> 00:24:45,836 قد جازفت بشرفات مأبضي ممتد 547 00:24:45,904 --> 00:24:47,505 إذا سوف أخففها - سوف أخلعها - 548 00:24:47,572 --> 00:24:50,174 كلا لن أدعك - لو حصل لك تلوث جرح - 549 00:24:50,208 --> 00:24:52,609 لن يبقى لديك ساقين تطيلها 550 00:24:52,644 --> 00:24:54,211 لم هذا مهم لك ؟ 551 00:24:54,279 --> 00:24:55,879 أريد أن أصبح 4.5 أقدام 552 00:24:55,947 --> 00:24:57,614 لماذا تحتاج أن تكون هكذا 553 00:24:57,649 --> 00:25:00,216 هكذا صنعت الطائرات وإن كنت قصيراً لن أصل دواسة الوقود 554 00:25:00,251 --> 00:25:03,053 لماذا فجأةً نتحدث عن الطائرات ؟ - القوات الجوية - 555 00:25:03,120 --> 00:25:04,855 عمل شأن عائلي حتى وصل إلي 556 00:25:04,889 --> 00:25:06,924 إذا تعرضت للتدفق الدموي لساقك السفلى 557 00:25:06,958 --> 00:25:08,391 هذا يعني بأنك ستفقدها 558 00:25:08,426 --> 00:25:09,726 هل تفهم ذلك ؟ 559 00:25:09,761 --> 00:25:11,194 هل تفهم بأنني أضع هذا 560 00:25:11,262 --> 00:25:12,595 لأكثر من ستة أشهر ؟ 561 00:25:12,629 --> 00:25:13,963 ولا يمكن أن يذهب كل هذا هباءً 562 00:25:13,997 --> 00:25:15,560 لقد قمت بهذا العمل أكثر من 6 أشهر 563 00:25:15,648 --> 00:25:16,599 دعني أخبرك بشيء 564 00:25:16,670 --> 00:25:18,976 هذا الوضع خطير جداً 565 00:25:19,044 --> 00:25:19,846 بالطبع لن تفهم 566 00:25:19,896 --> 00:25:22,338 أنظر إليك 567 00:25:22,373 --> 00:25:23,462 حتى كان لديك مشكلة في القياس ؟ 568 00:25:23,519 --> 00:25:25,741 في الواقع أنا هنا في حطام قطار 569 00:25:37,588 --> 00:25:40,556 إسمع أنا معجب بإخلاصك بهذا 570 00:25:43,259 --> 00:25:46,495 يجب أن أصلح الإلتحام 571 00:25:46,529 --> 00:25:48,945 ولو كان هناك طريقة آمنة لتترك الدعامات مكانها 572 00:25:48,995 --> 00:25:54,536 بقدر ما أكره فكرة هذا 573 00:25:54,571 --> 00:25:56,505 فهذا ما سأفعله 574 00:25:57,661 --> 00:25:59,341 دكتور " غروين " شكراً لك 575 00:25:59,375 --> 00:26:01,410 لا تشكرني بعد 576 00:26:01,444 --> 00:26:03,712 سأقوم بتصوير صوتي لأرى أن كل شيء بخير 577 00:26:03,779 --> 00:26:05,379 هل ضربت رأسك ؟ 578 00:26:05,447 --> 00:26:07,616 كلا إنه بخير 579 00:26:07,650 --> 00:26:10,418 وأنا واثقة أن الطفل بخير 580 00:26:10,486 --> 00:26:12,087 هذا معقد جداً 581 00:26:12,121 --> 00:26:14,022 ما هو ؟ 582 00:26:14,090 --> 00:26:16,891 النوبات والجراحات والدراسة والحمل وحيدة 583 00:26:16,926 --> 00:26:18,892 لست وحيدة , ليس هنا 584 00:26:18,927 --> 00:26:19,960 حسناً 585 00:26:19,995 --> 00:26:21,162 لكن لو كان هذا صعب الآن 586 00:26:21,196 --> 00:26:22,763 ماذا سيكون عند الولادة ؟ 587 00:26:22,797 --> 00:26:25,433 أنت لست أول طبيب لديه طفل 588 00:26:25,467 --> 00:26:26,734 أجل 589 00:26:26,801 --> 00:26:29,270 حسناً بشأن إختبار الأبوية 590 00:26:29,304 --> 00:26:30,771 لا أريد المخاطرة بشيء 591 00:26:30,805 --> 00:26:31,972 لا أريد فعلها 592 00:26:32,007 --> 00:26:33,341 إنه قرارك 593 00:26:33,408 --> 00:26:35,609 سوف تتمسكي بموقفك مهما يقول أحد آخر 594 00:26:35,677 --> 00:26:38,112 إستلقي 595 00:26:44,318 --> 00:26:46,920 تبادل أدوار 596 00:26:46,988 --> 00:26:49,056 هذا سخيف 597 00:26:49,124 --> 00:26:50,924 فقط عالجيني كما ترغبين 598 00:26:50,992 --> 00:26:52,206 يمكنك الذهاب 599 00:26:52,267 --> 00:26:55,128 هذا سيء أن مشكلة المعصم أحضرتني إلى هنا 600 00:26:55,196 --> 00:26:57,164 وسوف تستمر بالتسبب بالشدة المفرطة 601 00:26:57,198 --> 00:27:00,133 حسناً 602 00:27:00,201 --> 00:27:03,370 أخبريني ما مشكلتك ؟ 603 00:27:03,404 --> 00:27:04,804 لقد فعلت 604 00:27:04,838 --> 00:27:06,273 كلا هذه مشكلتي 605 00:27:06,340 --> 00:27:07,940 أخبريني مشكلتك أيتها الذكية 606 00:27:10,577 --> 00:27:14,346 لقد كنت تحت ضغط كبير مؤخراً 607 00:27:14,414 --> 00:27:15,614 لا أنام 608 00:27:15,683 --> 00:27:18,317 إشربي قليلاً وإذهبي للنوم 609 00:27:18,385 --> 00:27:21,988 في الواقع الكحول تدهور سلامة نومك 610 00:27:22,056 --> 00:27:24,623 الآن أصبحت سلبية 611 00:27:24,691 --> 00:27:26,792 لماذا أنت بهذه الشدة ؟ 612 00:27:27,994 --> 00:27:29,395 لا أريد التحدث بهذا 613 00:27:29,462 --> 00:27:31,397 كلا " ماغي " هذا جيد 614 00:27:31,431 --> 00:27:34,166 إذا أردتها أن تفتح قلبها لك إنفتحي لها 615 00:27:34,234 --> 00:27:35,967 شكراً لك 616 00:27:36,002 --> 00:27:38,136 لا مرح في الإستجواب إذاً 617 00:27:38,205 --> 00:27:40,972 لا أحد يستجوبك 618 00:27:41,007 --> 00:27:43,274 ربما عليك النظر في معصمي 619 00:27:43,342 --> 00:27:47,112 ماذا لو وجدت شيء قاتل أسفلها 620 00:27:47,180 --> 00:27:50,448 هل تظنين أن ما تصاب به قاتل ؟ 621 00:27:50,516 --> 00:27:52,383 قلت بأنك عملت في مزرعة 622 00:27:52,451 --> 00:27:55,220 تعيشين خارج الساحة قد يكون سرطان جلدي 623 00:27:55,287 --> 00:27:56,888 هل تظنين لديك سرطان جلدي ؟ 624 00:27:56,956 --> 00:27:58,856 نحن لا نتحدث عني 625 00:27:58,924 --> 00:28:00,091 آسفة 626 00:28:00,125 --> 00:28:01,959 إن كنت أظن أنني مصابة بشيء خطير 627 00:28:02,027 --> 00:28:05,129 أريد معالجته على الفور 628 00:28:05,197 --> 00:28:06,631 دعيني أرى 629 00:28:06,665 --> 00:28:08,866 لا أريد الموت 630 00:28:12,003 --> 00:28:13,804 أرجوك أريني 631 00:28:20,979 --> 00:28:23,447 " دكتور " لين 632 00:28:23,481 --> 00:28:26,217 هل سيقتلني هذا ؟ 633 00:28:29,020 --> 00:28:30,487 هل صحيح 634 00:28:30,555 --> 00:28:32,822 أن تلك المريضة إبتزت في المستشفى 635 00:28:32,857 --> 00:28:34,691 لأخذ قلب تبرع شخص آخر ؟ 636 00:28:36,193 --> 00:28:39,162 إيليوت " مريض مثل غيره " 637 00:28:39,196 --> 00:28:40,731 مهما نفكر به شخصياً 638 00:28:40,765 --> 00:28:42,399 سنعطيه أفضل ما لدينا 639 00:28:42,433 --> 00:28:45,068 بالطبع 640 00:28:45,102 --> 00:28:46,470 جيد 641 00:28:51,135 --> 00:28:52,208 حسناً 642 00:29:01,117 --> 00:29:03,251 هل يمكنني أخذ نظرة جيدة ؟ 643 00:29:03,285 --> 00:29:04,686 تفضل 644 00:29:05,221 --> 00:29:06,721 إذاً هل تدرك 645 00:29:06,755 --> 00:29:09,181 بأن الناس يضعون الرهان على أي منا أب ؟ 646 00:29:09,231 --> 00:29:11,692 كلا .. لكنني لست متفاجيء 647 00:29:11,760 --> 00:29:15,397 ليس هناك إنحراف كافي 648 00:29:15,431 --> 00:29:16,631 حيث إنفصلت العظام 649 00:29:16,665 --> 00:29:18,699 أجل لو وضعنا مسمار نخاعي 650 00:29:18,734 --> 00:29:20,701 سوف يقصر عظم الساق 651 00:29:20,736 --> 00:29:22,436 علينا العمل على الساقين 652 00:29:22,504 --> 00:29:24,238 وسوف تعود لطولها الطبيعي 653 00:29:24,272 --> 00:29:26,240 على الأقل سوف يمشي جيداً 654 00:29:26,274 --> 00:29:28,543 لا يمكن أن نحصل على ما نريد دائماً 655 00:29:28,577 --> 00:29:30,344 أجل 656 00:29:30,412 --> 00:29:33,014 هل تريد أن أرتدي ثيابي وأساعدك في العمل ؟ 657 00:29:33,081 --> 00:29:35,182 هذا سيكون رائعاً 658 00:29:35,250 --> 00:29:38,519 شكراً لك 659 00:29:59,907 --> 00:30:03,509 قلب المتبرع يبدو جيداً 660 00:30:03,578 --> 00:30:04,611 " دكتور " شارب 661 00:30:04,645 --> 00:30:06,345 كل شيء جيد من ناحيتي 662 00:30:06,413 --> 00:30:08,781 حسناً هذا ما كنا ننتظره 663 00:30:08,848 --> 00:30:11,617 فيما أزيل القلب سوف أخلع 664 00:30:11,685 --> 00:30:15,788 قطعة الأذين وكل الأوعية الدموية الأساسية تعمل 665 00:30:17,991 --> 00:30:21,260 ليس لدي فكرة كيف سيعمل هذا 666 00:30:21,328 --> 00:30:24,463 سوف نضع مطرقة ومسمار ونصلح الساق 667 00:30:24,497 --> 00:30:27,132 هذا ليس ما كنت أتحدث هذا 668 00:30:27,166 --> 00:30:31,103 أجل إنها منطقة نفوذ غير مؤجرة 669 00:30:34,007 --> 00:30:36,108 سوف تلاحظ من قلب المتبرع 670 00:30:36,175 --> 00:30:39,777 أن لديه شريان أيسر للعمل عليه 671 00:30:39,812 --> 00:30:41,779 هل نوصل الوريد الأجوف العلوي أخيراً؟ 672 00:30:41,814 --> 00:30:45,150 هذا صحيح 673 00:30:45,218 --> 00:30:48,086 حسناً هذا هو 674 00:30:50,123 --> 00:30:54,326 يفاجئني أن هناك قلب لإخراجه 675 00:30:55,861 --> 00:30:57,561 ماذا قلت ؟ 676 00:30:57,596 --> 00:30:59,330 لا شيء 677 00:31:02,701 --> 00:31:04,168 قلت فقط أنني متفاجئة 678 00:31:04,236 --> 00:31:05,970 بأن هناك قلب لإخراجه 679 00:31:06,005 --> 00:31:07,805 منشفة 680 00:31:17,715 --> 00:31:20,351 منذ الآن لن تتحدثي 681 00:31:20,385 --> 00:31:24,488 هذه زراعة قلب 682 00:31:31,963 --> 00:31:34,430 ما قصة المنشفة ؟ 683 00:31:34,465 --> 00:31:35,766 " أخبريه " آليكس 684 00:31:35,833 --> 00:31:40,303 ماتزال معقمة ليس عليها إعادة التنظيف 685 00:31:51,014 --> 00:31:54,317 أول ما لاحظته قبل عام لكنه كان صغير 686 00:31:54,351 --> 00:31:56,486 لم أفعل شيئاً 687 00:31:56,520 --> 00:31:59,222 ثم تضاعف ثلاث مرات في الشهر 688 00:31:59,256 --> 00:32:01,824 أخبريني الحقيقة هل سيقتلني ؟ 689 00:32:01,858 --> 00:32:05,494 إنه ليس ورم إنها عقدة كيسية 690 00:32:05,528 --> 00:32:07,997 إنها تراكم سوائل حول المفصل 691 00:32:08,031 --> 00:32:10,166 غير مؤذي غالباً 692 00:32:10,200 --> 00:32:13,468 إذاً ماذا نفعل الآن ؟ 693 00:32:13,536 --> 00:32:16,105 الجراحة أحد الخيارات 694 00:32:18,008 --> 00:32:19,941 لا 695 00:32:20,009 --> 00:32:21,042 هل يمكنك .. ؟ 696 00:32:21,110 --> 00:32:24,213 هل تتغامزون لبعضكم ؟ 697 00:32:24,247 --> 00:32:25,880 " كلا أنا أتسائل هل الدكتور " داي 698 00:32:25,915 --> 00:32:28,417 يمكنه إحضار المفكرة كي أرى شيئاً ؟ 699 00:32:28,451 --> 00:32:31,687 بالطبع 700 00:32:33,256 --> 00:32:35,523 " مباديء جراحة البنكرياس " 701 00:32:35,591 --> 00:32:37,558 أقل حديث وأكثر إحضار 702 00:32:37,593 --> 00:32:39,560 ضعي معصمك على المنصة 703 00:32:39,595 --> 00:32:42,530 سوف أقوم بقياس الكيس بالتمدد 704 00:32:42,598 --> 00:32:44,833 شكراً لك 705 00:32:47,569 --> 00:32:49,204 هذا هو 706 00:32:49,271 --> 00:32:50,304 العقدة الكيسية 707 00:32:50,339 --> 00:32:53,708 المعروفة بكيس " جدعون " أو الإنتفاخ الإنجيلي 708 00:32:53,775 --> 00:32:55,409 لماذا إنجيلي ؟ 709 00:32:55,477 --> 00:32:57,278 لأنه في الماضي 710 00:32:57,312 --> 00:32:58,746 كان هناك علاج سريع مؤثر 711 00:32:58,813 --> 00:33:00,013 للتخلص منها 712 00:33:00,081 --> 00:33:03,817 كان الناس يضربونه بكتاب ثقيل 713 00:33:03,885 --> 00:33:07,588 بإنجيل أو مفكطرة 714 00:33:07,623 --> 00:33:09,757 ماذا ؟ 715 00:33:18,933 --> 00:33:20,200 كيف تظنه سيتقبل الأمر ؟ 716 00:33:20,268 --> 00:33:21,568 لقد وضعها مدة ستة أشهر 717 00:33:21,602 --> 00:33:23,703 بلا فائدة - ربما لا - 718 00:33:23,772 --> 00:33:25,538 لماذا نقول له ؟ - أعني - 719 00:33:25,573 --> 00:33:28,375 إذا قلت بأن هذه التجربة ستجعله أطول من الداخل 720 00:33:28,442 --> 00:33:30,143 هذا لن ينطلي عليه 721 00:33:30,210 --> 00:33:33,313 على أية حال شكراً لك 722 00:33:35,149 --> 00:33:37,417 أرجوك 723 00:33:37,485 --> 00:33:38,551 أحتاج مساعدتك 724 00:33:38,619 --> 00:33:41,120 أنا لا أجد إبنتي 725 00:33:46,426 --> 00:33:47,760 إستعدي للإغلاق 726 00:33:47,795 --> 00:33:50,296 آليكس " إبقي للمساعدة " والباقي يذهبون 727 00:33:50,363 --> 00:33:52,965 لينا " إنتظري " 728 00:33:53,033 --> 00:33:55,134 مهما ستقولينه 729 00:33:55,202 --> 00:33:56,502 لا يهم الآن 730 00:33:56,536 --> 00:34:00,606 كنت أفكر بما قلته بالضبط 731 00:34:00,640 --> 00:34:02,675 " داون " - ماذا ؟ - 732 00:34:02,709 --> 00:34:04,142 " إنها " ليلا باتيرسون 733 00:34:18,490 --> 00:34:19,757 جاهز 734 00:34:19,792 --> 00:34:22,593 صدمة 735 00:34:35,507 --> 00:34:38,343 لا يمكنك البقاء هنا 736 00:34:38,377 --> 00:34:41,679 هلا يخرجها أحد من هنا ؟ 737 00:34:46,385 --> 00:34:49,686 مرةً أخرى هيا بنا 738 00:34:49,721 --> 00:34:51,021 هيا " ليلا " إبقي معي 739 00:35:07,934 --> 00:35:09,613 كيف حال الدعائم ؟ 740 00:35:09,748 --> 00:35:11,951 كان يجب إبعادها 741 00:35:13,101 --> 00:35:15,343 أنا آسف كان الخيار الوحيد 742 00:35:16,432 --> 00:35:17,943 كم أصبح طولي ؟ 743 00:35:17,977 --> 00:35:19,177 بكل صراحة سأقول 744 00:35:19,245 --> 00:35:21,112 بأنك ربما عدت لنقطة البداية 745 00:35:27,479 --> 00:35:28,606 أريدك أن تقابل صديقاً لي 746 00:35:28,656 --> 00:35:30,530 " هذا " بين بول 747 00:35:31,014 --> 00:35:32,757 مرحباً 748 00:35:34,515 --> 00:35:36,896 جويل " يقول بأنك تريد ان تصبح طيار " 749 00:35:37,491 --> 00:35:39,774 لقد حصلت على رخصتي 750 00:35:40,298 --> 00:35:42,092 قصير على القوات 751 00:35:42,142 --> 00:35:44,969 كلا لست قصير للخطوط الجوية 752 00:35:45,301 --> 00:35:49,049 هلا تعطني دقيقة لأخبرك عن عملي ؟ 753 00:35:50,375 --> 00:35:52,242 أجل 754 00:35:56,347 --> 00:35:58,449 إذاً لديك رخصتك 755 00:35:58,550 --> 00:35:59,683 منذ متى تحملها ؟ 756 00:36:00,850 --> 00:36:02,986 أربع سنوات 757 00:36:03,020 --> 00:36:04,955 التصنيف الشامل أم القيادة بالأوضاع الأعتيادية ؟ 758 00:36:05,812 --> 00:36:07,791 لم أعلم بأنني سأعود للمستشفى ثانيةً 759 00:36:07,825 --> 00:36:09,460 بعد مافجأتك لي هكذا 760 00:36:09,494 --> 00:36:11,761 لكنه نجح ولن أموت 761 00:36:11,829 --> 00:36:13,262 كلا - شكراً - 762 00:36:13,330 --> 00:36:15,465 لا مشكلة .. خدعة الكتاب 763 00:36:23,007 --> 00:36:25,008 إذاً ستعلمني هذا الآن ؟ 764 00:36:28,345 --> 00:36:29,778 أنا أشك بهذا 765 00:36:29,846 --> 00:36:31,947 بالطبع وأنا كنت أيضاً 766 00:36:32,015 --> 00:36:35,284 لكنه يعطيني التوازن ويبقي كل شيء متماسك في الأعلى 767 00:36:35,352 --> 00:36:37,386 سأحتاج تماسك عقلي 768 00:36:37,454 --> 00:36:39,788 أقل حديث وأكثر تنفس - حسناً - 769 00:36:40,164 --> 00:36:42,837 ركزي على الزفير 770 00:36:43,959 --> 00:36:46,495 الهواء الساخن يتدفق من شفتك العلوية 771 00:36:46,562 --> 00:36:48,163 هل هكذا تسيطر على رغباتك ؟ 772 00:36:48,231 --> 00:36:49,665 أجل 773 00:36:50,402 --> 00:36:53,702 لأنه ربما أو ربما لا يشعرني برغبات أكثر 774 00:36:53,770 --> 00:36:55,504 نقي تفكيرك 775 00:36:55,538 --> 00:36:57,906 تنفسي 776 00:37:00,043 --> 00:37:01,543 أنا آسفة 777 00:37:03,579 --> 00:37:07,081 هل خاطيء أنني غير متحمسة لهذا ؟ 778 00:37:07,150 --> 00:37:09,584 ليس هناك خاطيء وصحيح 779 00:37:09,619 --> 00:37:12,187 بعض الناس يمكنهم الوصول للنشوة الجنسية هكذا 780 00:37:12,255 --> 00:37:14,222 هيا - إنه صحيح - 781 00:37:14,257 --> 00:37:15,590 ليس شيء تناسلي 782 00:37:15,625 --> 00:37:19,560 إنه شيء يتعلق بتوزيع طاقة الرغبة في الجسم 783 00:37:22,430 --> 00:37:24,398 حسناً 784 00:37:33,108 --> 00:37:35,909 يجب أن أيقظها وأخبرها 785 00:37:36,883 --> 00:37:39,725 كلا إنها مريضتي إستريحي أنت 786 00:37:39,775 --> 00:37:41,515 سوف أراك في إمتحان الممارسة 787 00:38:01,202 --> 00:38:02,936 " جيزيل " 788 00:38:05,673 --> 00:38:10,476 لقد وعدتك أن لا أتركها 789 00:38:10,511 --> 00:38:12,478 لقد فقدت والداي أيضاً 790 00:38:12,513 --> 00:38:13,979 وقد بقيت 791 00:38:14,014 --> 00:38:16,816 وهي نجت مرةً 792 00:38:16,850 --> 00:38:20,986 مرتين كثير على أي أحد 793 00:38:21,021 --> 00:38:22,988 هل لديك أطفال ؟ 794 00:38:23,023 --> 00:38:25,991 كلا ليس بعد 795 00:38:27,360 --> 00:38:29,995 أنا أحبها أكثر من أي شيء 796 00:38:30,030 --> 00:38:32,464 لن أذهب حتى أعرف أنها بخير 797 00:38:32,532 --> 00:38:35,300 كلا هذا خطأك 798 00:38:35,335 --> 00:38:37,402 لماذا تركت هذا يحدث ؟ 799 00:38:37,437 --> 00:38:39,772 سوف تقوم بالتبني 800 00:38:39,806 --> 00:38:42,641 علي رؤيتها دعيني أراها 801 00:38:42,675 --> 00:38:45,910 لقد أخذ مني وقت طويل للوصول إليها 802 00:38:45,978 --> 00:38:48,714 أنا آسفة 803 00:39:05,497 --> 00:39:07,698 هل تشعرين بتحسن ؟ 804 00:39:07,733 --> 00:39:10,635 لا أعرف ما أشعر به 805 00:39:10,702 --> 00:39:13,805 أظن عليك الذهاب لإمتحانك 806 00:39:13,873 --> 00:39:15,373 لا أريد ذلك 807 00:39:17,175 --> 00:39:22,112 كلا ما أريد هو الإستلقاء في الغرفة 808 00:39:22,180 --> 00:39:24,882 أنا والأريكة سنكون هنا عندما تنتهي 809 00:39:33,457 --> 00:39:35,558 هل تسمحي بكلمة ؟ 810 00:39:35,626 --> 00:39:36,593 توقيت سيء 811 00:39:36,627 --> 00:39:37,727 أريد معرفة موقفي 812 00:39:37,796 --> 00:39:40,397 قلت ليس الآن 813 00:39:40,464 --> 00:39:42,632 قلت لك بأنك ستعطيني إجابة 814 00:39:42,667 --> 00:39:44,835 حسناً أنت موقوف 815 00:39:44,903 --> 00:39:46,636 لا أستطيع وضع طبيب في غرفة عملياتي 816 00:39:46,704 --> 00:39:48,971 متهم وعلى رقبته قضية جريمة 817 00:39:49,039 --> 00:39:51,374 أنا موقوف ؟ - أجل - 818 00:39:51,442 --> 00:39:53,543 لا يهمني أين تذهب لكن ليس هنا 819 00:39:53,611 --> 00:39:56,479 والآن أترك مكتبي وأغلق الباب في طريقك 820 00:40:07,191 --> 00:40:10,226 لقد فقدت مريض اليوم 821 00:40:10,260 --> 00:40:11,727 أجل 822 00:40:11,795 --> 00:40:13,162 أنا قتلت شخصاً 823 00:40:15,332 --> 00:40:18,067 لا يمكن إزاحة هذا عني 824 00:40:21,237 --> 00:40:25,040 لا يمكن إرجاع هذه المشاعر 825 00:40:25,074 --> 00:40:26,141 هل تعرفين ما أستطيع فعله ؟ 826 00:40:26,209 --> 00:40:27,509 مقاومتها أكثر 827 00:40:27,544 --> 00:40:30,346 بكل مريض لدي 828 00:40:30,380 --> 00:40:34,115 هل تقول بأنني لم أقاتل بقوة ؟ 829 00:40:34,150 --> 00:40:37,618 كلا أنا أقول دعيني أقوم بعملي 830 00:40:37,653 --> 00:40:40,621 دعيني أساعد الآخرين 831 00:40:40,656 --> 00:40:42,557 هذه هي موهبتي 832 00:40:45,094 --> 00:40:47,662 هذا ما أملكه 833 00:40:50,399 --> 00:40:52,700 حسناً 834 00:40:52,735 --> 00:40:55,636 سوف أراك غداً 835 00:40:58,741 --> 00:41:01,476 أنا آسف بشأن مريضتك 836 00:41:15,323 --> 00:41:18,125 " آسفة لما سمعت عن " ليلا 837 00:41:18,159 --> 00:41:19,960 أجل تلك المسكينة 838 00:41:40,114 --> 00:41:44,417 ليلا باتيرسون " ماتت من تجلط " في مضخ الدم 839 00:41:44,451 --> 00:41:48,587 بالنسبة للسيد " ستاون " بعد عمل العقاقير الممانعة للمضاعفات 840 00:41:48,622 --> 00:41:49,855 سوف يتعافى جيداً 841 00:41:52,026 --> 00:41:54,460 لينا " أنا " 842 00:41:54,528 --> 00:41:58,831 قلت لك دكتور " بيل " لا يهم 843 00:41:58,865 --> 00:42:01,801 لا يهم لأنني سأتوقف 844 00:42:01,835 --> 00:42:03,702 ماذا ؟ 845 00:42:03,737 --> 00:42:05,504 ماذا الذي .. ؟ 846 00:42:05,572 --> 00:42:07,172 كنت أقاوم لوقت طويل 847 00:42:07,240 --> 00:42:09,007 وتعلمون ذلك 848 00:42:09,075 --> 00:42:12,110 لقد كنت تحاولين المساعدة وأنا أعيقك 849 00:42:12,145 --> 00:42:13,512 لقد كان يوماً طويلاً 850 00:42:13,547 --> 00:42:15,881 أظن الجميع بحاجة لأن 851 00:42:15,916 --> 00:42:17,715 هذا ليس بسببك 852 00:42:17,783 --> 00:42:20,252 أنا لست مؤهلة لهذا العمل 853 00:42:20,286 --> 00:42:23,721 لذا لن أقوم بإمتحان الممارسة 854 00:42:23,789 --> 00:42:24,823 لقد إنتهيت 855 00:42:26,392 --> 00:42:28,994 لكن للعلم 856 00:42:29,062 --> 00:42:33,097 سوف تكونون رائعين 857 00:42:45,010 --> 00:42:47,779 هذا غير مهم الآن 858 00:42:47,813 --> 00:42:50,114 لنذهب إلى المنزل 859 00:42:50,182 --> 00:42:52,049 غداً سيكون أفضل 860 00:43:08,154 --> 00:43:12,175 --=-=- حاذف الترم -=-=--