[Script Info] Title: العربية ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0 Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0 Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0 Style: Show,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0 Style: Title1,Adobe Arabic,16,&H00000000,&H000000FF,&H00BCBCBE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0400,0020,0080,0 Style: Title2,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00BCBCBE,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0030,0 Style: KillingL,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0000,0490,0120,0 Style: KillingR,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0494,0000,0120,0 Style: Intro1,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,0 Style: Intro2,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0001010D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0215,0 Style: SignA,Adobe Arabic,22,&H00F4F6CC,&H000000FF,&H007E5D14,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0030,0050,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.83,0:00:14.61,Default,,0000,0000,0000,,عظيم. ينتهي حلفنا في هذه اللّحظة Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:17.42,Default,,0000,0000,0000,,لنتبارز Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:48.00,Show,sign,0000,0000,0000,,{\fad(613,1)}جوني تايسِن Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:57.93,Title1,sign,0000,0000,0000,,{\fad(738,355)}،الحلقة 10: قد يموت النّمر\Nلكنّه يخلِّف جلدَه Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:29.70,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...هذا يكفي Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:31.87,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,كم هذا مُزعِج Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:11.10,Default - flashback,man,0000,0000,0000,,اختفى؟ Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:32.68,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,هل تأذّيتِ يا آنسة؟ Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:37.97,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,أجبركِ أحدهم على شربِ الكحول، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:42.06,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يا إلهي... هذا شنيع Dialogue: 0,0:03:42.58,0:03:45.42,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يلوّثون اسمَ المُحارِب Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:47.76,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,اطمئنّي Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:49.93,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا حاجة لمزيد من القلق Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:52.59,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,الناس الذين عذّبوكِ قد رحلوا Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:56.85,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,سآخذكِ إلى مكانٍ آمن يا آنسة Dialogue: 0,0:03:58.49,0:04:00.48,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}ما-ما خطبه؟ Dialogue: 0,0:04:00.48,0:04:03.70,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}هل يظنّني مدنيّة أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:04:03.70,0:04:05.92,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}بل ويناديني "آنسة" حتّى Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.68,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:11.93,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...فـ-في الواقع Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:15.75,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,هـ-هل يمكنني سؤالك سؤالاً؟ Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:16.93,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:22.81,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,أنت تفعل الصّواب، لكن كيف تفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.19,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...بلا تردّد Dialogue: 0,0:04:25.19,0:04:29.27,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,بلا خوف، وبلا أخطاء Dialogue: 0,0:04:29.27,0:04:31.94,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,هل من الممكن فعل الصّواب فحسب؟ Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:42.26,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لم أفكّر في الأمر بجدّية من قبل Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:47.31,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يا آنسة، أتريدين أن تفعلي الصّواب؟ Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:52.74,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,إذاً لأجلكِ سأفكّر في الأمر قليلاً Dialogue: 0,0:04:53.39,0:04:58.57,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,التّعبير الشفهيّ عن دافع المرء قد يكون\Nنافعاً من وقتٍ لآخر Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:03.23,Default - flashback,Step one,0000,0000,0000,,واحد Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:06.68,Default - flashback,Step one,0000,0000,0000,,أحاول فعل الصّواب Dialogue: 0,0:05:07.85,0:05:08.96,Default - flashback,Step two,0000,0000,0000,,اثنان Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:11.53,Default - flashback,Step two,0000,0000,0000,,أفعل الصّواب Dialogue: 0,0:05:15.16,0:05:16.33,Default - flashback,Step two,0000,0000,0000,,هذا كلّ ما في الأمر Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:22.59,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}ما هذه الفلسفة الغامضة المُبالَغ بها؟ Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:27.23,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}هل بسطها لأنّه يعتقدني طفلة؟ Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:30.10,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}!إن كان كذلك فقد تمادى كثيراً Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:32.17,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}،لو كان الأمر بتلك السّهولة Dialogue: 0,0:05:32.17,0:05:34.05,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}لما كنتُ أعاني هكذا Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:36.99,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}...أعاني Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:39.69,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}هل أعاني حقّاً؟ Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:44.77,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}خلتُ أنني تركتُ معاناتي ورائي Dialogue: 0,0:05:45.15,0:05:48.61,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}هل معنى هذا أنّ الخمر لم يغرقها كلّها؟ Dialogue: 0,0:05:48.99,0:05:53.69,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,{\i1}وأنّني طوال هذا الوقت كنتُ في الحقيقة أعاني؟ Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:59.00,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,،ما أعنيه هو أنّكِ ما لم تحاولي Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.49,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا يمكنكِ فعل الصّواب Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:05.90,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يرتكب الناس أخطاءً بأكثر الطرق عفويّة Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:08.40,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,فينجرِفون لحظة بعد لحظة نحو الشرّ ثمّ يسقطون فيه Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:12.78,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,بلا سبب، بلا اعتبار، بلا تفانٍ Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:14.33,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,ثمّ سرعان ما يجدون أنفسهم Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:17.39,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يسلكون الطريق الخطأ، وكأنّه لم يكن هناك غيره Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:18.94,Default - flashback,tori,0000,0000,0000,,طريق(ميتشي)؟ Dialogue: 0,0:06:18.94,0:06:21.41,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,...وبالمقارنة Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:25.97,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,".كنتُ أفعل الصّواب، دون إدراك ذلك" Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:29.74,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,".ثمّ سرعان ما وجدتُ نفسي أقوم بأعمال خير" Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:32.96,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,".في لحظة لا مُبالاة، ساعدتُ شخصاً" Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:34.92,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا تسمعين مثل هذا الكلام Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:36.81,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,وبالتأكيد لن تسمعي أبداً Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:39.42,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,فالاستقامة لا يمكن أن تتواجد بلا نيّة Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:43.59,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يتطلّب العمل الصّالح نيّةً صالحة Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:47.43,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا يمكنكِ فعل الصّواب ما لم تحاولي Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:53.50,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,إن كان عجزكِ عن فعل \N،الصّواب هو ما يسبّب لكِ المعاناة Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:57.91,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,فهذا لأنّكِ لا تشعرين بأنّكِ تحاولين فعل ذلك Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:04.38,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,قد لا يُقدِم المرء على مُحاولة فعل\Nالصّواب لأسباب عديدة Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:07.20,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,أمور جمّة قد تسبّب تردّداً Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.20,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,جملة أمور قد تستنهض خوفاً Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:12.00,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا بأس في إلقاء اللّوم على آخر Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.24,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا بأس في إلقاء اللّوم على المُجتمع أيضاً Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:17.80,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تلومي العصر الذي نعيش فيه\Nأو نصيبكِ من الدنيا Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:21.85,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لكن أولئك الذين لا يفعلون الصّواب ينبغي Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:25.43,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,،أن يعترفوا أنّه ليس لأنّهم لا يستطيعون Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:27.08,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,بل لأنّهم لن يفعلوا Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:29.58,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,ذات الأمر ينطبقُ عليكِ Dialogue: 0,0:07:29.58,0:07:32.34,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,لا حاجة لإجبار نفسكِ على فعل الصّواب Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:37.85,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,،لكن يجب ألّا تنسي أنّ السبب ليس أنّكِ لا تستطيعين Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.60,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,بل أنّكِ اخترتِ ألّا تفعلي Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:42.02,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,...كلّ الناس الفاضلون Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:44.73,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,واحد. يقرّرون فعل شيء Dialogue: 0,0:07:45.01,0:07:46.81,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,ثمّ اثنان. يفعلونه Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:51.40,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,يجب أن تُتخَّذ الخطوات وفق هذا التّرتيب Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:55.43,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,،فالقلق بشأن الخطوة الثّانية أثناء البقاء في الأولى Dialogue: 0,0:07:55.43,0:07:57.24,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,هو قمّة الحماقة Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:04.04,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,رغم أنّ كلينا محاربان، إلّا أنّ الفرق بيننا Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:06.63,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,كان كالفرق بين بالغ وطفل Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:11.76,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,،لكن في حين أنّني لم أستوعب كلامه Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:13.76,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,أردتُ ذلك Dialogue: 0,0:08:14.43,0:08:18.24,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,أردتُ أن أصبح من الأشخاص الذين يفهمون Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:20.83,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...أردتُ ذلك بإلحاح Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:28.56,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,حسناً، اعتني بنفسكِ Dialogue: 0,0:08:29.52,0:08:30.53,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...ا-المعذرة Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:35.17,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,هـ-هلّا بقيت معي فترة أطول قليلاً؟ Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:36.91,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,ما زلتُ لا أشعر بتحسّن Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:40.01,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,أخشى أنني لا أستطيع Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:43.92,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الأطفال مثلكِ لأنقذهم Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:45.67,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,هذا عملي Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:52.20,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,إذاً، في المستقبل، احرصي على الابتعاد\Nعن ساحاتِ المعارك Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:54.91,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,...أدعو لكِ ألّا تري قتلًا كقتلي Dialogue: 0,0:08:55.63,0:09:00.31,Default - flashback,ushi,0000,0000,0000,,وذبحاً كذبحي على الإطلاق Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:07.54,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,كلانا كنّا محاربين، لكنّنا كنّا مختلفين كثيراً Dialogue: 0,0:09:08.16,0:09:10.77,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,اعتقدتُ أنّ الشّخص الذي مثله فقط Dialogue: 0,0:09:10.77,0:09:15.77,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,هو من كان له الحقّ أن يُدعى محارباً Dialogue: 0,0:09:16.11,0:09:20.08,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لكن الغريب أنّني لم أجد ذلك مُحبِطاً Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:25.04,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,إنّما وللمرّةِ الأولى في حياتي، شعرتُ\Nأنّ لديّ هدف Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:29.50,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,كان مختلفاً عمّا كنتُ عليه وأنا أحاول\N،سلوك طريقي بعميانيّة Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:32.09,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,.أو عندما ضللتُ عنه Dialogue: 0,0:09:33.46,0:09:36.87,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,أردتُ أن أصبح شخصاً يعترف به Dialogue: 0,0:09:36.87,0:09:40.50,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,ذلك المحارب عندما نلتقي معاً Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:45.63,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,"قال "أدعو ألّا نضطرّ للقاء ثانية أبداً Dialogue: 0,0:09:45.63,0:09:47.85,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لكن لم آبه لذلك Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:53.58,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,واحد. أريد فعل شيء Dialogue: 0,0:09:53.90,0:09:55.86,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,اثنان. أفعله Dialogue: 0,0:09:56.49,0:10:00.41,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,قد لا أعرف التصرّف الصّائب، أو السّبب\Nالحقيقيّ للقتال Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:07.87,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,كان ما يهمّ وللمرّةِ الأولى هو\Nأنّني قررتُ أن أرى Dialogue: 0,0:10:08.59,0:10:11.74,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,قرّرتُ أن أحاول البحث عن ذاتي مجدّداً Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:16.39,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,قرّرتُ أن أعيد النظر في الأشياء التي توقّفت\Nعن التفكير فيها Dialogue: 0,0:10:17.58,0:10:20.02,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,،لم يمكن لشيء أن يوقفني طوال حياتي، والآن Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:22.01,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,،وقف جدار عِملاق في طريقي فجأة Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:24.77,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,معلّم ألهمني لأصبح مثله Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:29.06,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتّى علمتُ\Nأنّ النابغة الذي قال Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:32.52,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,"ذلك الكلام كان المُحارب الثّور "ذا القوّة العجيبة Dialogue: 0,0:10:33.10,0:10:38.26,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,ولم أستغرق وقتاً طويلاً حتّى علمتُ\Nأنّ اسمه كان أوشي أيضاً Dialogue: 0,0:10:40.17,0:10:44.19,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لكن العالم واسع وهناك عدد كبير جدّاً\Nمن ساحات المعارك Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:46.54,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,،آمنتُ أنّني إذا ظللتُ أقاتل Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:49.51,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,فسألقاه ثانية يوماً ما Dialogue: 0,0:10:49.80,0:10:54.21,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لكن في اللحظةِ التي كنتُ على وشك\N...أن أفقد الأمل من رؤيته ثانية Dialogue: 0,0:10:56.15,0:10:57.24,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,كاناي؟ Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.09,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,!لم أركِ منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:11:01.88,0:11:03.58,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,جوني تايسِن؟ Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.59,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,أجل. ألم تسمعي بها؟ Dialogue: 0,0:11:05.59,0:11:07.79,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,أجل، إنّها مُقبِلة Dialogue: 0,0:11:07.79,0:11:10.69,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,إذاً، من ستُرسِل عائلةُ آيرا؟ Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:15.42,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,في الواقع، لم يختر سينسي بعد Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:16.97,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,...إن عدتِ يا كاناي Dialogue: 0,0:11:18.48,0:11:20.07,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,!أي كلام هذا Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:22.71,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...لا أهتمّ بهذا الهراء الآن Dialogue: 0,0:11:22.71,0:11:26.62,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,!لستُ مهتمّة في حربٍ وهميّة بين العائلات الاثني عشر Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.10,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,العائلات الاثنا عشر؟ Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:35.74,Default - flashback,tora,0000,0000,0000,,...الثّور Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:37.59,Default - flashback,girl,0000,0000,0000,,كاناي؟ Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:43.89,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,عدتُ إلى عائلتي المتفرِّقة وركعتُ\Nعلى أطرافي الأربعة Dialogue: 0,0:11:43.89,0:11:46.26,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,وقدّمتُ التماساً نابعاً من القلب Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:49.52,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,بطريقةٍ ما، أقنعتُه بترشيحي Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:53.31,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,عندما وصلتُ إلى المدخل، في منصّة\Nالمُراقبة تلك Dialogue: 0,0:11:53.31,0:11:56.02,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,رأيتُه بنفس شكله السّابق آنذاك Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:58.80,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,غمرتني السّعادة Dialogue: 0,0:12:05.38,0:12:08.04,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...لكن ذلك الغبيّ Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:10.48,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...ذلك الثّور الأحمق Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:16.52,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,!لم يتذكّرني إطلاقاً Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:29.97,Default,ushi,0000,0000,0000,,!تورا Dialogue: 0,0:12:32.57,0:12:37.32,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...تبّاً... بعد أن وصلتُ إلى هنا Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:44.32,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,بعد أن جعلتُ الشّخص الذي ألهمَني\N...أن يتحدّاني في مبارزة Dialogue: 0,0:12:48.20,0:12:53.99,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لن يسير أي شيء في حياتي\Nبشكل صحيح، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:54.75,0:13:00.21,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,كان ليستطيع نابغة مثله أن يتولّى أمر\N،تلك الهجمة بنفسه Dialogue: 0,0:13:00.21,0:13:03.55,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,دون أن تتدخّل غبيّة مثيرة للشفقة مثلي Dialogue: 0,0:13:04.86,0:13:05.76,Default,ushi,0000,0000,0000,,...تورا Dialogue: 0,0:13:06.17,0:13:08.98,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...لكن... أنا Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:14.97,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,اتّخذتُ القرار... لفعل ذلك Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:19.93,Default,ushi,0000,0000,0000,,!تورا Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:52.05,Default,ushi,0000,0000,0000,,...لن ينتهي هذا Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:54.90,Default,ushi,0000,0000,0000,,أنا آسف، لكن أطلب منك الصّمود لبعض الوقت Dialogue: 0,0:14:08.44,0:14:10.83,Default,ushi,0000,0000,0000,,!لا تقلقي... لن أدعكِ تموتين Dialogue: 0,0:14:11.67,0:14:15.28,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...إنّه يحملني مجدّداً Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:20.03,Default,ushi,0000,0000,0000,,لم يسبق أن أنقذني أحد Dialogue: 0,0:14:20.03,0:14:23.47,Default,ushi,0000,0000,0000,,!سأسدّد الدّين الذي في رقبتي لكِ Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:26.47,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...أحمق ثرثار Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:31.51,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,أنا من كان يسدّد الدّين Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:41.36,Default,ushi,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. لقد فهمت Dialogue: 0,0:14:41.79,0:14:43.02,Default,tora,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:46.19,Default,ushi,0000,0000,0000,,كان المُحارب الأرنب يتحكّم Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:48.95,Default,ushi,0000,0000,0000,,بالتنّين والأفعى من قبل بلا شكّ Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:54.16,Default,ushi,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّه أراد أن ينصب كميناً لنا\Nليضيفنا إلى فريقه Dialogue: 0,0:14:54.46,0:14:57.05,Default,tora,0000,0000,0000,,لكنّنا قطّعناه إرباً Dialogue: 0,0:14:57.41,0:15:01.41,Default,ushi,0000,0000,0000,,أجل. لكن ما يزال هناك شيءٌ لا أفهمه Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:05.68,Default,ushi,0000,0000,0000,,لماذا ظهر أمامنا بلا خطّة برأيكِ؟ Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:11.21,Default,ushi,0000,0000,0000,,فعلَ شيئاً قبل أن نقطّعه Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:15.87,Default,ushi,0000,0000,0000,,،تخميني هو أنّه قد قضمَ لسانه Dialogue: 0,0:15:16.14,0:15:20.98,Default,ushi,0000,0000,0000,,محوّلاً نفسه إلى جثّةٍ يستطيع التحكّم بها Dialogue: 0,0:15:21.79,0:15:22.79,Default,tora,0000,0000,0000,,يكفي Dialogue: 0,0:15:24.10,0:15:30.11,Default,tora,0000,0000,0000,,لا مزيد من الكلام... حول ذلك الممسوخ Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:42.22,Default,tora,0000,0000,0000,,أنزلني Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:45.20,Default,ushi,0000,0000,0000,,المُحارب الأرنب يطاردنا Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:48.36,Default,ushi,0000,0000,0000,,لن تُكسبنا مُواجهته أي شيء Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:50.58,Default,tora,0000,0000,0000,,...افعل ذلك فحسب Dialogue: 0,0:15:50.91,0:15:54.45,Default,tora,0000,0000,0000,,لن يتوقّف النزيف إن ظللتَ تهتزّ بي هكذا Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:57.54,Default,ushi,0000,0000,0000,,حسناً. سنوقف النزيف أولاً إذاً Dialogue: 0,0:15:57.54,0:16:01.63,Default,ushi,0000,0000,0000,,ابتعدنا مسافة كافية. ينبغي أن يستغرق\Nوقتاً للوصول إلينا Dialogue: 0,0:16:12.51,0:16:18.76,Default,tora,0000,0000,0000,,لا أحبّ أن يحدّق شخص... إلى جروحي هكذا Dialogue: 0,0:16:19.08,0:16:20.87,Default,ushi,0000,0000,0000,,،علينا إيقاف النزيف Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:25.58,Default,ushi,0000,0000,0000,,لكن الطعنة في البطنِ تتطلّب\Nعناية طبّية مكثّفة Dialogue: 0,0:16:25.92,0:16:30.76,Default,ushi,0000,0000,0000,,لحسن الحظّ، يبدو أنّه توجد مشافٍ عديدة\Nفي بلدة الأشباح هذه Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:35.30,Default,tora,0000,0000,0000,,،ستجد مشفى... قبل أن أموت Dialogue: 0,0:16:35.30,0:16:38.86,Default,tora,0000,0000,0000,,وتحملني إلى هناك وتعالجني؟ Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:45.27,Default,tora,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّ لديّ الوقت لذلك؟ Dialogue: 0,0:16:45.87,0:16:47.45,Default,tora,0000,0000,0000,,مستحيل Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:50.46,Default,tora,0000,0000,0000,,لا يوجد أمل Dialogue: 0,0:16:50.46,0:16:51.78,Default,ushi,0000,0000,0000,,!يجب ألّا تستسلمي Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:55.85,Default,ushi,0000,0000,0000,,إن متِّ الآن فماذا سيحدث للمبارزة\Nالتي تحدّيتكِ بها؟ Dialogue: 0,0:16:56.29,0:16:58.16,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...نابغة مثله Dialogue: 0,0:16:58.16,0:17:03.61,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,يمكنه قول هذا الكلام... لأنّه لم يُعانِ Dialogue: 0,0:17:03.61,0:17:06.47,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,من جرحٍ كهذا من قبل، بلا شكّ Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:12.10,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,،حتّى لو نجحت العمليّة الجراحيّة بأعجوبة في الوقت Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:17.82,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لن أكون... بحالة تصلح للقتال Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:22.32,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لن أتمكّن من مبارزته Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:24.37,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...لذا Dialogue: 0,0:17:25.39,0:17:29.10,Default,tora,0000,0000,0000,,...يا سيّد محارب ثور Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:34.58,Default,tora,0000,0000,0000,,أُلغي... المبارزة Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:35.95,Default,ushi,0000,0000,0000,,...تورا Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:41.96,Default,tora,0000,0000,0000,,بالمقابل، أريد أن أطلب منك معروفاً بدلاً من ذلك Dialogue: 0,0:17:42.60,0:17:43.75,Default,ushi,0000,0000,0000,,معروف؟ Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:48.69,Default,tora,0000,0000,0000,,أعتقد من الأفضل اعتبارها أمنية Dialogue: 0,0:17:50.68,0:17:55.82,Default,tora,0000,0000,0000,,لديّ أمنية واحدة أطلبها منك Dialogue: 0,0:17:55.82,0:17:58.30,Default,tora,0000,0000,0000,,...الأنثى الحقيقيّة Dialogue: 0,0:17:58.30,0:18:02.59,Default,tora,0000,0000,0000,,قد تطلب منك قبلة Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:07.57,Default,tora,0000,0000,0000,,...لكن هذا ليس أسلوبي، لذا Dialogue: 0,0:18:17.05,0:18:19.82,Default,tora,0000,0000,0000,,أريدك أن تكون أنت من يقتلني Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:27.50,Default,tora,0000,0000,0000,,...إذا ظللتُ أنزف... هكذا Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:33.92,Default,tora,0000,0000,0000,,فحينها أكون... كأنّما قُتِلتُ بواسطة\N،ذلك الأرنب الحقير Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:37.47,Default,tora,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:38.57,0:18:44.70,Default,tora,0000,0000,0000,,وحينئذ سأصبح جثّة من جثثه السّائرة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:50.21,Default,tora,0000,0000,0000,,...لا أعرف الكثير عن طريقة استحضاره للأرواح Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:54.71,Default,tora,0000,0000,0000,,لكن في كلّ الأحوال، لا أودّ ذلك Dialogue: 0,0:18:55.96,0:19:00.78,Default,tora,0000,0000,0000,,،لا أريد... أن أستمرّ في مقاتلتك Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:02.85,Default,tora,0000,0000,0000,,حتّى بعد مماتي Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:08.06,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...اللّحظة التي تحدّيتني فيها بمبارزة Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:13.43,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,جعلَتْ كلّ قتالي حتّى الآن جديراً بالاستحقاق Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:19.44,Default,tora,0000,0000,0000,,لهذا أريدك... أن تقتلني أوّلاً Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:22.95,Default,tora,0000,0000,0000,,ألم تقل أنّك Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:28.82,Default,tora,0000,0000,0000,,كنت لتفضّل قتلي وذلك كي لا أصبح\Nزومبي عديمة الرّحمة؟ Dialogue: 0,0:19:29.81,0:19:34.82,Default,tora,0000,0000,0000,,لذا كي لا أترك أي استياء خلفي\Nاستخدم قوّتك العجيبة Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:38.18,Default,tora,0000,0000,0000,,،لقتلي بانتظام Dialogue: 0,0:19:39.85,0:19:42.89,Default,tora,0000,0000,0000,,أيّها النابغة الجزّار Dialogue: 0,0:19:49.84,0:19:51.19,Default,ushi,0000,0000,0000,,موافق Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:54.98,Default,ushi,0000,0000,0000,,لكن فلتكن هذه مبارزة حتّى النهاية Dialogue: 0,0:19:57.82,0:20:00.91,Default,ushi,0000,0000,0000,,ستموتين كخاسرة أمامي Dialogue: 0,0:20:00.91,0:20:03.30,Default,ushi,0000,0000,0000,,احترمي الأعراف وصرّحي عن اسمكِ Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:09.78,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,...رغم أنّه من الصّعب الكلام الآن Dialogue: 0,0:20:10.28,0:20:14.53,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,إنّه متطلّب كثيراً من امرأة تحتضر Dialogue: 0,0:20:15.94,0:20:18.82,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لا، ربّما هذا هو التصرّف الصّائب فحسب Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:23.27,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,حقّاً، هذا ممتعٌ جدّاً Dialogue: 0,0:20:23.27,0:20:27.10,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,الموت أثناء المبارزة مع النابغة Dialogue: 0,0:20:27.77,0:20:31.63,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,إنها نهاية أفضل ممّا Dialogue: 0,0:20:31.63,0:20:34.32,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,تستحقّه فاشلة مثلي Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:41.71,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,تعثّرتُ في مكانٍ ما وامتلأت\N بالوحلِ لبعض الوقت Dialogue: 0,0:20:42.56,0:20:48.42,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,لكن في النّهاية، كانت خاتمة\N حياتي لطيفة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:54.92,Default - italics,tora,0000,0000,0000,,أظنّني أثملُ من عظمَتي Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.22,Default,ushi,0000,0000,0000,,...بالمناسبة Dialogue: 0,0:20:58.38,0:21:03.22,Default,ushi,0000,0000,0000,,ماذا كانت الضغينة التي تكنّينها تجاهي؟ Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:07.62,Default,ushi,0000,0000,0000,,هل التقينا في ساحةِ معركة ما؟ Dialogue: 0,0:21:11.27,0:21:13.74,Default,tora,0000,0000,0000,,لستُ أكنّ ضغينة ضدّك Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:17.70,Default,tora,0000,0000,0000,,هذا أوّل لقاء بيننا Dialogue: 0,0:21:18.67,0:21:24.62,Default,tora,0000,0000,0000,,أكره أمثالك الذين يهتمّون برعاية الآخرين Dialogue: 0,0:21:25.75,0:21:28.53,Default - italics,Tora,0000,0000,0000,,،تورا: المُحاربة النمر Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:32.53,Default - italics,Tora,0000,0000,0000,,تقتل بغضبِ سكران Dialogue: 0,0:21:33.81,0:21:38.40,Default - italics,Ushii,0000,0000,0000,,أوشي: المُحارب الثّور، يقتل بانتظام Dialogue: 0,0:23:25.89,0:23:28.94,Default,Ushii,0000,0000,0000,,يُقال "وحده الأحمق من يعزف على قيثارة\N"لإيقاف ثور هائج Dialogue: 0,0:23:28.94,0:23:31.01,Default,Ushii,0000,0000,0000,,لكن هل قد يعرف المرء أغنيةً Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:34.12,Default,Ushii,0000,0000,0000,,تضرب على وتر ثور مُحبّ للموسيقا؟ Dialogue: 0,0:23:34.12,0:23:36.48,Default,Next time,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة: أن يدعو رجلاً لتناول لحم عجل\Nمن بقرته الخاصّة Dialogue: 0,0:23:34.93,0:23:39.93,Title2,,0000,0000,0000,,الحلقة الحادية عشر \Nأن يدعو رجلاً لتناول لحم عجل\Nمن بقرته الخاصّة Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:38.85,Default,,0000,0000,0000,,!جميعكم، صفِّقوا