... سابقاً فى فان هيلسينج
عليكٍ أن تدركى قوتك الحقيقية يا (فانيسا)
إنضمى إلى
ماذا ستفعلين بهذا المفتاح؟
أبقيه بمأمن
سوف نتبعك
بالعدد الذى تريده
عضينى الآن وإلا قتلت نفسى
مرحبا بعودتك أيها الجندى
اللعنة
ما الأمر بشأن ساموراى جين هناك؟
إنها أختى
..
! إذهبوا
(أكسل)! (أكسل)
! (أكسل)
إذهبوا! إذهبوا!
- (أكسل)
(فانيسا فان هيلسيج)
(أكسل)!
(فانيسا)
يا رفاق
أنت!
!
صباح الخير عزيزتى
أنا لست شخصا يحب الصباح
نعم، هذا واضح
مرحباً أيها الضخم ,إستيقظ
إستيقظ
أيتها الطبيبة
... ما هذا ؟ إستيقظى
اللعنة
ماذا حدث؟
انا أحاول ان أتذكر
إنتظر
الهليكوبتر. أتتذكرون ذلك؟ - نعم -
و(فانيسا)؟
يا إلهى، هذا صحيح
من كانوا؟
لا أعرف, الجيش
لقد قلت انك رأيت علامات، صحيح لا، ليسوا من الجيش -
منذ اللحظة التى رأيتهم فيها
إذاً من كانوا؟ ليس لدى أى فكرة
لقد تلقوا التدريب
أطلقوا علينا الغاز، وأخذوا (فانيسا)
وخرجوا من هنا بسرعة
إذاً ماذا يعنى ذلك؟
الآن سوف نلاحقهم و نستعيدها
أنتي تفكرين في نفس الشئ الذي نفكر به
لقد توجهوا جنوباً
ماذا؟ نهاية المناقشة
ليس هذا الطريق الذى إتخذوه
لقد رايتهم يذهبون من هذا الطريق قبل أن أفقد الوعى
حسنا لقد فقدت وعيي من بعدك
وأنا أخبرك أن هذا ليس الطريق الذى إتخذوه
هل هذا صحيح؟
نعم، هذا صحيح
قبل ان افقد وعيى رأيتهم يتجهوا جنوباً
كنت بالفعل فاقد الوعي
أعتقد أن هذا لم يكن نهاية المناقشة فعلاً
MOHAMED.THARWAT >><< ترجمة 2f u nتعديل التوقيت
أى شئ؟
لا يوجد شئ على الخريطة
مرة أخرى أنها من محطة شيل
لم أكن اتوقع أنها تمتلك كل المخابئ السرية
لمنظمات الظلال التى تحب ان تتجول هنا و هناك
فى هليكوبتر سوداء
مضحك يا رجل الجيش إحذري
جندى بحرى
إعذرنى
أنت مرح بالنسبة لجندى بحرى
هذا صحيح
حقاً؟
اللعنة
برفق أيتها طبيبة
حتى فى نهاية العالم،لا تستطيع الأخت قيادة سيارة
من دون أن يتم إيقافها على جانب الطريق
آسفة أيها الضابط لا أملك رخصة قيادة
و للأسف هذا الشئ ليس له رخصة
نعم، لم أكن أتوقع ذلك
كانت ستكون مثيرة للأعجاب إذا كانت
اه، فى الحقيقة أنتم لم تكسروا أى قوانين أو أى شئ
...لقد كنا متفاجئين لرؤية
سيارة أخري على الطريق، اضطررنا لجعلكم تتوقفوا على جانبي الطريق
لكى نتحقق منكم
مفهوم
ليس هناك ضرر
إلى أين أنتم متجهون؟
لست متأكد، بالضبط
فقدنا أثر صديقة لنا
نحاول أن نعثر عليها
يُعتقد أنها قد تحاول القضاء علي مصاصى الدماء
ربما تتجه إلى دنفر
يا إلهى
هناك أحداً آخر يريد الذهاب الى دنفر
لماذا تريد الذهاب الى دنفر بحق الجحيم؟
تريد ان تصل فوق السحاب
عليك انت تذهب الى شلالات كروكد
فى الكهوف،آمنة كالبيوت
حسناً، هذا ما يقوله الناس بأى حال
مثير للغاية
ما الذى نفعله هنا
نظل هادئين و نحاول ألا نصاب
ماهو أسمك أيها المأمور؟
(والت)
المأمور (والت تيرنير)
أنا (أكسل)
هؤلاء هم (الطبيبة) و (جوليوس) و (سكارليت)
نحن فقط عابرين
حسناً من قٍبلنا
أتعرف، ربما تريد ان تتوقف فى المدينة
سوف تعبر من خلالها
لدينا مياه و كل..
..وسائل الراحة الحديثة
اوه، هذا لطيف جدا و لكن أعتقد اننا سنتخطي ذلك
حسناً، لم أكن لأفعلها لأى شخص
أنا أقصد، يبدو عليكم أنكم أشخاص جيدون
وأنا أعرف أنك كذلك أيها الجندى
أين قمت بتأدية خدمتك؟
العراق
و بعد ذلك افغانستان
الكتيبة الأولى
ماذا أيضاً؟
اللعنة
اه.. أنظر، من فضلك
من فضلك، كن ضيفنا
إنه لشرف لى أيها الجندى
يبدو جيداً
من الممكن أن أستحم
حسناً، بالتأكيد
حسناً، ماذا تقولون؟
أعطنا قليل من الرفقة
و سنقوم بإعداد تل من شواء الباربكيو
حسناً
سنتبعك؟
نعم! اتبعونا
أترى ما اراه؟
نعم
طعام و أسلحة و بنزين
الثلاثة الكبار
نعم
سعيد للقائك
(أكسل)، صحيح؟
هذا صحيح
شكراً
مرحباً يا أنسة
أنا (دانى دوجلاس)
انا أحد نواب (والت)
(سكارليت)
مثل التى كانت فى "ذهب مع الريح"
لا
مثل التى فى لون الدم
كان والداى أَناس مضحكين
أنا أظن ذلك
شئ جميل مثلك لم ينبغى ان تٌسمى على اسم الدم
وانتى تكونين الطبيبة
ما إسمك مٌجدداّ ايها الضخم؟
(جوليوس) (مثل يوليوس قيصر)
"لا، مثل الذى فى "ذهب مع الريح
إنها مجموعة مضحكة، يعجبنى هذا
حسناً، تعالوا إلى الداخل و شاهدوا الحصن الخاص بنا
فقط شئ آخر
سوف نحتاج إلي أسلحتكم
كلها
فقط حتى نأكل و بعدها أنتم تذهبون فى طريقكم
آسف، ولكن علينا أن نكون حذرين قليلاً هنا
هكذا نجونا طوال تلك المدة
إنظر، مازحنى. حسنا
لدينا اثنين
شكراً (جوليوس)
الطبيبة؟
الطريق من هنا (سكارليت)
حسناً، تفضّلوا
كن حذراً
هيا
ها انت ذا
شكراً
لا داعى
أنا بجانبك
... أتعلمين، أظل أٌفكر
ماذا؟
سنكون فى زاوية فى الطريق
و سنرى (سام ) يتغذى على (محمد)
لا أستطيع إخراج تلك الصورة من رأسي
يا إلهى، هذا كئيب
كل ما علينا فعله هو الإستمرار فى التقدم
أتمنى ان نلحقهم
و أن لا يكون قد مسّه ضرر
شكراً لكونك بجانبى فى هذا الأمر
على الرحب و السعة
هيا بنا. سام لن يوقفه شئ
ولا نحن أيضاً -
تلك المرأة
إنها الممرضة من الفرز
التى لكمتها
نعم
و الرجل ايضاً
و الفتاة
(كالى)
أتعرفها؟
إنها قصةً طويلة
تغذى
لا بأس
لا
لا، ليس هى
ليس هى
لا، (سكاب). لا
لا.
لا، أحداً أكبر
يكفى لإرضاء الأخرين
لا، لا -
لا، لا، لا - توقف -
ليس عليكَ القيام بذلك
لا من فضلك - توقف -
علينا أن نساعد هؤلاء الناس
كيف؟
هذا مستحيل
علينا أن نجد طريقة
ماذا بشأن (محمد)؟
هؤلاء الناس هنا الآن، علينا أن نساعدهم أولاً
يمكنها إحتواء ما يصل الى 200 فرد بغض النظر عن الاشياء
يوجد ثلاث طوابق إضافة إلى قبو
إنها على مايرام و بها نظام للصرف الصحي
ولدينا مولدين كهربائيين بالأسفل
و نصنع بنزيننا الخاص
رائع - لا، أحب ان أعتقد أنها ذو كفاءة
لقد تم بناؤها عام 1935 على "يد أحدى فرق ال "WPA"
هى إذا، كما تعلم، جميلة وبنيت لتصمد
وبها خرسانة مسلحة علي مساحة قدمين من كلا الجانبين
هذا الشئ كان ليصمد فى الفلوجة
لا أعلم عن هذا، ولكنه مبني وجيد
بالإضافة الى أنها تقع على جانبى التل و بهذا حصلنا على هذا الأرتفاع المميز
بإستطاعتنا ان نرى لمسافة عشرة أميال فى جميع الإتجاهات
حسنا. إذهب أيها الجندى
ألقى نظرة على ذلك
اللعنة
هيا، هيا. ألقى نظرة على كل ذلك
أليس هذا شيئاً؟
رائع، اليس كذلك؟
هذا هو قلب المكان
هذا جميل نعم
عندما تحولت الأشياء للأسوء أخذنا كل شئ بإمكاننا أخذه
لقد كانت واحدة من تلك المحلات خارج المدينة
مكان للسكين و السلاح
قتلت أشخاص عرفناهم منذ 20 سنة
إلا أنهم لم يكونوا بشراً بعد الآن
و ها نحن... إنتهى بنا الأمر مع كل هذا
حسناً، تعالو. هنا، لدينا الكثير لنريكم إيّاه
هيا، هيا الكثير من قوة النيران
انا أكره الأسلحة
هذا كان من الماضى
ما هذا؟ كاره الاسلحة
الأسلحة هم أصدقاؤك المقربين هذه الأيام أيتها السيدة الصغيرة
بالحديث عن هذا، (والت)، هل تعتقد
أنه يمكننا أخذ البعض من هنا قبل ان نرحل؟
إنه ينفذ منّا
أبداً
ولا حتى رصاصة
آسف على هذا و لكن نحن هنا لأننا قمنا بكسبها
انت لا تتقدم بتقديم ما إكتسبته
هذا ما يجعلك على قيد الحياة
الرصاص. الرصاص هو الحياة
حسناً لا أعتقد أنه يقول لك أعطهم لنا
هو يقترح القيام بمقايضة
ليس لديكم شئ نريده
ولا حتى وجهك الجميل
ولو كان معكم لأخذه منكم بالفعل
من الجيد معرفة هذا
ولكن ما أستطيع ان أعرضه عليكم هو الكثير من المياة الساخنة
تغيير ملابسكم
و بعد ذلك سنُغذى بطونكم
و منحكم ليلة هنيئة للنوم
و فى الصباح سنعطيكم أسلحتكم
و سنمدّكم بالغاز، و بإمكانكم الذهاب فى طريقكم
هل هذا عادل؟
يبدو كذلك جيد
الآن، إنتظروا حتى تروا هذا
لا تكن متحمساً. المياة الساخنة لا تعمل فى حمام السيدات
هذا كل ما فى الأمر - بأمكانى أن اصلحه من أجلكٍ -
لا، لاتقلق بهذا الشأن
انا جيد مع تلك الأدوات - نعم، بالطبع
حسنا، لقد إعتدتٌ أنا و أختكٍ أن نتشارك فى الإستحمام
فى المستشفى
لتوفير المياه -و لما لا
حسناً، أنت تحلم يا رجل الجيش
أحلمُ بالفعل
مهلاً. مرحباً - مرحباً -
إعتقدتُ بأنكٍ واحدة من هؤلاء الحمقى
لا أريد منك أن تأخذَ رصاصة فى رأسك
لترك سروالك
لقد أساتُ فى فهم معنى الضيافة
نعم - على الرغم من انهم قالوا -
... أن بأمكاننا أخذ بعض الملابس، إذاً
ماذا؟ لقد سئمت -
انا جاهزة للرحيل حقاً؟ هذا كل شئ؟
حمامً ساخن، وسئمتى
نعم، هذا ما أعتقده
إن (والت) غير معقول، أليس كذلك؟
أنا لا أثق به
بربك
إنه سمكة كبيرة فى حوض صغير
لقد إلتقيتُ بأشخاصً مثله من قبل
أشخاصً مثلهٍ هم مجرد قشرة - ربما، و ربما لا -
بربك،أنتى لا تعتقدين حقاً أن هؤلاء الحمقى
لديهم خطة حقيقية بمفردهم، هل تعتقدين ذلك؟
هم فقط يلعبوا ليكونوا الضربة الاكبر
هذا كل ما فى الأمر
حسناً، لقد أخذوا أسلحتنا
نعم، و سوف نأخذ أسلحتهم
حسناً، أنت الآن تتحدث
انظرى، أنتى تريدين الذهاب، سوف نذهب نعم، أريد الذهاب
تماماً - عظيم -
تماماً بعدما نأكل ماذا؟ -
لا إنتظر. أتريد البقاء حتى وقت الغذاء؟
انا جائع يا صاح
بالأضافة الى انه لحم شواء
لا احد يقوم بالشوى مثل الحمقى
أنت أحمق
نعم، من الجائز
بربك. إبقى و إثبتى إنى على خطأ
هذا هراء. علينا أن نرحل الآن
ليس هناك مياه ساخنة فى غرفة السيدات
هذا هراء
...هذا
ملابس لطيفة
جيد. أراى أنك وجدت منطقة التخزين
نعم، شكراً لك على هذا. أنا أقدره
على الرحب و السعه
أيريد أى أحداً بيرة؟
لا تزال قوية، أنا أخبرك
نعم بالتأكيد. سأخذ واحدة - نعم، سأخذ واحدة أنا ايضاً -
...انا لم أحصل على بيرة منذ 193
...منذ مدة
حسناً، أنت تستحق واحدة
أيتها السيدات؟
لا - أنتى الخاسرة -
يا رفاق عليكم أن تجربوا لحم البقر
إنهم يصنعوا لحم البقر خاصتهم، إنه لذيذ
(بيج ماما)
طباخة ماهرة. و شرطية جيدة ايضاً
لقد كانت مراسلتنا فى ال20 سنة الماضية
كيف حال الغذاء، (بيج ماما) ؟
كُل شئ جيد
فقط نحتاج للقليل من اللحم
لكٍ ذلك عزيزتى
و انتم يا رفاق، أتريدون القدوم؟
للمساعدة؟
كنا سنبدأ فى التحضير للشوى
... نعم، بالتأكيد. يبدو هذا رائعاً
لما لا تستريح، و الأستمتاع ببيرتك؟
لقد كبرتُ وأنا أقوم بالشوى
أنا أشعر بالسوء لجعل السيدتين الصغيرتين تقوما بالعمل
صدقنى (والت) أنت من يجعلنا سيدتان صغيرتان
... انا أشعر بالسوء عندما تنادينا سيدتان صغيرتان، إذاً
يا إلهى، أعلم، أعلم
آسف على هذا
أتريدين المجىئ؟
أهلاً بكى. و ها نحن قادمون
ترجمة >><< MOHAMED.THARWAT
سنتوقف هنا الليلة
سيدى
من الأفضل لنا أن نستمر بالتحرك بينما هى مظلمة
السُجناء متعبون
إذا ماتوا لن يكون معنا طعام
و إن لم يكن معنا طعام
لن نكون قادرين على وصول وجهتنا
و هى بعيدة
إذاً، سيدى
علينا أن نستريح فى النهار، عندما تكون صعبة علينا
النتحرك بحرية
إعتاد البشر أن يستريحوا فى الليل و سوف نستريح الآن
أخبرهم
سوف نستريح
أترى كم هى لطيفة الحرارة هنا؟
إنها الخرسانة التى أخبرتكم عنها من قبل
هذا مٌبهر
نعم، نحن نحب الإعتقاد بذلك
لقد كانت فكرة (والت) أن نحول هذا المكان إلى منطقة شوى
لقد كانت جميلة للغاية عندما إنتهينا منها
لا أستطيع أن أخذَ كل الإمتنان
أتت (بيج ماما) بفكرة المدخنة
رائع
واحدة من أفضل الإنجازات التى قمنا بها
واحدة من أفضل اللحوم التى ستأكلها
فى حياتك
حسناً، أين هى تلك اللحوم؟
لنبدأ بالتحضير
حسناً
خذ، من الأفضل لك أن تضع هذا
ستحتاجه عندما نضع المخلوق على النار.
(أكسل؟)
سَتريدُ أن ترى هذا
حسناً
بحق المسيح - هيا، عد، عد، عد
إنها بخير. لا بأس، لا بأس
أنتم تأكلوا مصاصى الدماء؟ - نعم -
لم تجرب واحدة ابداً؟ بالعصارى
أتمازحُنى؟ - انظر، ثق بى -
تلك الأشياء تطهى مثل (ترودكين)، ولكن بها عصارى أكثر
كثير و الكثير من العصارى
نعم، طعمها مثل الفراخ
نعم، و لكن أحلى - أحلى بكثير
أنظر، هل ستخرج من هذا الموضوع؟
حسناً وليكن
هيا بنا (دانى)
حسناً يا رفاق، بالداخل أولاً
إلى الخلف
حسناً ها نحن
حسناً، لفها. خذها للزاوية.
- حسناً، أمسكها جيداً. - أبعد هذا الشىء.
- أبعده - هيا
ضعها على الطاولة. على الطاولة
أمسكها جيداً
سمرها. هيا، سمرها
هذا هو
ضع الأرجل لإسفل. ضع الأرجل
هناك
والآن ثبت الرأس
أنظر، من الأفضل لكم يا رفاق أن تتراجعوا
هذا الجزء من الممكن أن يصبح فوضاوى قليلاً
هذا... هذا هو الجزء الفوضاوى؟
الخدعة فى التعجيز فقط قليل من الابادة التامة
فقط ضربة سريعة فى الجبهة
يا إلهى
أترى؟ ليس عميق جداً وليس بارز جداً
حسناً، كٌلنا جاهزون
و الآن لنحرق
نعم، نحن نتطلع إلى ذلك (والت)
إلى أين أنتم ذاهبون؟
كانت تلك واحدة جيدة - حسناً أشعل النار
نعم
ساعدنى
حسناً هيا بنا! إجرى
إجرى! إذهب
أهربوا من أجل حياتكم
إفلعليها الآن، إذهبوا
إذهبوا! إذهبوا
ترجمة >><< MOHAMED.THARWAT
لا
لا يهم. دعهم يرحلون
لا شىء سيوقف سعينا إلى تلك (السكارليت)
اتبعونى
مرحباً يا رفاق
مرحباً
أعطونا مجموعة من الأوراق
الدكتورة عملتنى لعبة
رائع - مسلى جداً
نحنُ راحلون
الآن - ماذا؟ لماذا؟ -
لأن هؤلاء الناس أكلى لحوم بشر، هذا هو السبب
أكلى لحوم بشر؟ - نعم -
ماذا، ك....إنهم يريدون .... أكلنا؟
لا.. لا، ليس بالضبط
يأكلون مصاصى الدماء
يطبخونهم أحياء
ماذا؟!
من الواضح أنه اللحم الأبيض الجديد
با إلهى
كنت سأترك هذا اللحم إذا كنتُ مكانكَ
أتمنى أنكم تحبون سلطة الكرنب لأنى أعددتُ الكثير منها
عظيم
ممتاز - شكراً لكى -
لديهم وحش على الشواية فى الأسفل
إنهم يسوه بالأشاعة فوق البنفسجية
هذه هى وليمتنا الكبيرة
أنا أقول أن يجب علينا الخروج من هنا ما دٌمنا نستيطع
ليس قبل الحصول على بعض الأشياء أولاً
تباً
ما الخطة؟
انا و (سكارليت) سنضرب مستودع الأسلحة
أنتم يا رفاق أحضروا أشيائكم و توجهوا إلى (واندا)
إنتظرونا هناك
و ماذا إن مٌسكنا؟.
ماذا اذاً؟ - لا تدعوهم يمسكونكم -
ها نحن ذا
الحرارة و البرودة
يا إلهى أحبٌ هذا المكان
و أنت و أنت و انت
حسناً هيا بنا لنذهب
حسناً، هيا، هيا، هيا
ترجمة >><< MOHAMED.THARWAT
تعال إلى ماما أيها السافل الصغير
حتى انت لا تستحق هذا
لقد افسدتَ العشاء
أيها الأحمق الغبي
إستمر بالتحرك -
أستمر بالتحرك - ايا الهى
أين (كالى)؟
(كالى)
الجميع يتشتت لا نستطيع إبقائهم معاً
إنظرى، علينا أن نساعد أكبر عدداً ممكن، حسناً؟
هذا كل ما بأستطاعتنا
(كالى) - (كالى) -
ماذا عن محمد؟ لقد إتفقنا على ...متابعة البحث عنه بعد
لقد مات. محمد قد مات - لا يمكنك أن تعرف ذلك -
أنظرى، لقد مات، حسناً ؟
او اإه واحداً منهم
هذه هى الحقيقة. و نحن نعرفها
علينا أن نعيش فى الحاضر الآن
مع الأحياء
لا أستطيع أن أكون فى الماضى بعد الآن
لن أفعلها. هيا بنا
اين هم؟ من المفترض أن يكونوا هنا الآن ؟
سيكونون هنا
علينا الذهاب الآن
علينا الرحيل، علينا الرحيل
أين (جوليوس)؟
ألم تروه بعد؟ لقد رحلَ من قبلى
اللعنه
إنتظرى، هل أنتى متأكدة؟
كيف من الممكن أن أكون مخطئة؟
حسناً، إصمتى و إجلسى سيكون هنا
هو قادم. هو قادم
هيا - انتَ متأخر -
هيا بنا. هيا بنا علينا أن نتحرك الآن
يا إلهى
إفتح هذا الباب اللعين
تباً
إفتحه
مرحباً (والت)
والآن من منكم أيها الأوغاد قام بذبح (بيج ماما)؟
اذاً.. لقد أتيتم الى منزلنا
بعد دعوة لطيفة و كريمة منى
أتيتم الى هنا و قتلتم أحداً منا
و سرقتم منا ... حاولتم على الأقل
قتلتم و سرقتم
أخذتم الطعام من أفواهنا
و من أجل ماذا ؟
لأحد منهم
أنا لا أفهم
و لكنى سأفهم
سوف تبررون أنفسكم او ستموتوا و أنتم تحاولون
من الأرجح أن أبدء بكِ
إنكِ من النوع الجاهز دائما لإعطاء المعلومات
عندما يحين وقت الحسم
نوعى؟
أنتى تفهمين قصدى
و الآن تحدثى
حسناً
لدى بعض الكلمات لكَ
لقد عرفت
كٌل خرا
هاك. بعض الكلمات
هذا كان... هذا كان جيد
سوف تندم على هذا
أعتقد بأنى سأندم على هذا مضاعفةً؟
أفهمتموها يا شباب؟ مضاعفة
هذا يعنى مرتين
حسناً، أنظر لهذا الحقير يستطيع أن يَعُد
حسناً، إلى أثنين
يا ولد، انتَ حقاً تريد هذا
و أنا سأقوم بإعطائه لك
أوقفهم
و الآن، أنا أريد بعض الأجوبة و إلا حولت هذا البحرى
إلى أعرج
عند العد لثلاثة
...واحد... أثنين
سحقاً
ثلاثة
أخبرهم أن يضعوا الأسلحة على الأرض و أن يتركونا نرحل. الآن
فقط إضغطى على الزناد و فجرى رأسه
دعنى أخمن
عيار 12؟
تخمينً جيد
بالضبط
ضعيه جانياً بلطف و هدوء
إنزل
على أحد أن يتكلم الآن
لا تؤذيها
سوف أخبرك بما تريد معرفته
أتريد معرفة لماذا قتلتها؟
لقد قتلتها لأننى لم أستطع رؤية
ما كانت تفعله بمصاص الدماء
لماذا؟
(جوليوس؟)
لا تقم بذلك
...لأن
لأنى إعدت أن أكون واحداً منهم
ما الذى قلته للتو بحق الجحيم ؟
... الذى يقصده هو
ما قلته بضبط.
لقد كنتُ مصاص دماء
لقد كُنت آلة قتل بلا رحمة
كُنت
حتى أتت هى و حولتنى
هذا هراء
لا، ليس هراء. هو يقول الحقيقة
هى لديها قدرات او إمكانيات او شئ ما
و لقد فعلتها من قبل
فعلت ماذا؟ بمن؟
إلى
و له
و بالطبع له
إنها الحقيقة
لقد رأيتها تقوم بذلك
هى حقاً تستطيع إعادتهم
هذا كله هراء
...ليس بإمكانك العودة ليس بعد ان
نعم، تستطيع
فقط... على مهل
فقط أنظر إلى يدى
أنظر، أنظر الى يدى. يوجد عليهم ندبة
وجودها ليس بفعل النار، بل بفعل الشمس
بالطريقة التى يُحرَقُ بها مصاص الدماء
أنظر
حسناً، هذا مستحيل، أعتقد ذلك، أليس ذلك صحيح؟
نعم ربما
مصاصى دماء، اليس كذلك؟
حسناً، سأكون
...انت
أتسالُ ما هو طعمهم
مصاص لمرة واحدة؟
هذا سؤال جيد بالفعل، يا (دانى)
أظنُ أنه علينا أن نكتشفَ بنفسنا
و أنا سوف أبدء ُبكى
حسناً، إبدء بى
أنا لستُ حتى مصاصة دماء
سوف نرى بخصوص ذلك
لنقف على السطح أيها الاولاد، للأختبار
هيا بنا
منظر تموت لأجله، أليس كذلك؟
الآن، كما ترى، نحن نعطيكم فرصة
أكثر من التى أعطيتمونا
و أفضل بكثير من التى أعطيتومها (لبيج ماما)
كيف هى أفضل من الفرصة التى أعطيت (لبيج ماما؟)
لأنها كذلك فقط
هذا هو العدل
و لكن مثل المدرسة القديمة فى العدل
ماذا، مثل الغرب البرى؟
لا، لا،لا، لا، لا
أقدم بكثير من هذا مثل فى الأوقات القديمة
الساحرات فى سالم، شئ من هذا القبيل
أنا لا افهم - سوف تفهمين -
جاهزين؟
إرمى هذه الحقيرة التى طعنتنى
لا، لا
إنتظر لثانية، إنتظر
ما هى الخطة هنا؟
هى تقول أنها ليست مصاصة دماء
لذا سوف نرميها على الجانبين
إذا ماتت من الشنق إذاً فهى كانت صادقة
هى حقاً بشرية
و لكن إذا عاشت فهى مصاصة دماء
و سنأكلها
لقد أستخدمناها من قبل على هذا الرجل العجوز
الذى لم نكن واثقين منه
و؟
إتضح لنا فيما بعد أنه كان سكران
هذه القصة تأخذ إثنين من عشرة
أنتم يا رفاق مجموعة من الحمقى
مصاص الدماء سوف يموت باتأكيد إذا رُمى و هو مشنوق
أنا اقصد، أنه بالتأكيد سوف يأخُذ وقتً أطول و لكنه سيموت بالتأكيد
حسناً، سوف نرى، أليس كذلك؟
الأنسة صاحبة السروال الجميل
ها انتى ذا
ماذا كان هذا ؟ - سحقاً، هذا ليس جيداً -
إنهن الأخوات
إنهن قتله
كل واحدة منهن تساوى 20 منكم
لا أستطيع أن أرى شيئاً
حسناً، أنا أستطيع.
تستطيعين الرؤية فى الظلام؟ - أعتقدُ ذلك -
تستطيع أن ترى فى الظلام فهى مصاصة دماء
أنا لستُ مصاصة دماء
أنظر، الأمر لا يهم
لقد خضنا تلك الأمور على مدار الثلاث سنوات
و مازلنا هنا
هذا صحيح يا سيدة
لا يوجد شئ لا نستطيع قتله فى اللحظة التى نبدء فيها
بالإضافة إلى أننا لدينا الأفضلية على هذا السطح
سحقاً
آسفة، أ-أنا لم أستطع سماع ما يقوله
لأن لديه رمح من العظام فى صدره
هيا أيها الرئيس، هذا قرارك
ماذا سيكون؟
أسرع
بربك، من فضلك دعنا نذهب
بدوننا سوف تموتون جميعاً
خذ وقتك يا حقير
لا للعجلة
يا رفاق
لنذهب للأسفل و نريهم من هو الرئيس.
لا تكن غبياً
حسناً؟لقد كان لدى عمل مع الاخوية
و أنا أخبُركَ الآن
إذا لم تطلق سراحنا سوف نموت جميعاً
أيتها السيدة الصغيرة ، نحن لم ننجوا بالإرتعاش
من أعلي لأسفل كلما ظهر مصاص دماء
هذا مختلف
لا يوجد لحم كثيراً على عظامهم
على الأقل وقت طبيخهن سيكون أسرع
لنذهب لنُجلب العشاء
إذا ذهبت لأسفل سوف تموت
(دانى) ابقِ عينك عليهم
إذا خرجوا عن الخط شدهم
من المُؤسف خسارة وجه جميلً مثل وجهكِ
أتعميلن، الخدعة تكمن فى التعود عليها
قبل ان تبردين
حسناً، تلك هى الفرصة الوحيدة التى تملكها
للتعود عليها، يا أحمق
ماذا عنكَ، أيها الطفل الكبير؟
ألديك شئ مُضحك تقوله؟
إلمسنى. و سوف أضرُبكَ حتى الموت بقبضة يدك
أعتقد أن هذا مُضحك
ألا تعتقد هذا؟
ماذا تفعل فتاة صغيرة مثلكِ هنا وحدها؟
تلك الوغدة شجاعة أليس كذلك؟
غبية
و لكن شجاعة
ترجمة >><< MOHAMED.THARWAT 2f u nتعديل التوقيت