"سابقا في (البقعة العمياء)"
هي لا تستطيع تذكر هويتها من أين أتيت، لا شيء
قبل أن تزحف خارج تلك الحقيبة في ساحة (التايمز)
- هل تتعرف عليها؟ - لا
إذا فلماذا تم وشم اسمك على ظهرها؟
كل وشومها حديثة الطباعة
إنها خريطة لكنز
إنه شعار البحرية الأمريكية
لو كانت من القوات البحرية لَكانت تواجدت في قواعد بياناتنا
ليس إذا كانت من القوات الخاصة
أنا أعلم سبب وجود اسمي على ظهرها
أعتقد أن الفتاة الغريبة هي (تايلور شو)
- (تايلور شو) مفقودة منذ 25 عاما - ولم تعد مفقودة بعد الآن
نحن لن نواصل فعل هذا جديا، أليس كذلك؟
نقوم بتتبع وشومها بطريقة متهورة
لا أعلم السبب لا أعلم من الفاعل
- لكن قام شخص ما بإعادتها لي - هذا مستحيل
لا تصدري صوتا
الآن سأقوم برفع يدي عنكِ
لكن أحتاج منكِ إلى...
توقفي! توقفي!
لا أريد إيذاءك
أتيت إلى هنا للمساعدة
كيف دخلت إلى هنا؟
نحن...
نحن نتجنب الكشف عنا
إنه جزء من تدريبنا
ستكون بخير
أنا أتذكرك
- ماذا؟ هذا مستحيل - من أنت؟
من أنا؟
سأخبرك إذا تركتني
هل وجدوا شعار البحرية الأمريكية بعد؟
من فعل هذا بي؟
لماذا قاموا بإرسالي إلى مكتب التحقيقات الفدرالي؟
لا تستطيعين الثقة بهم
كيف حدث هذا بحق الجحيم؟
لا نعلم، لا علامات على اقتحام بالقوة، تفاصيلها كانت دقيقة
أريد أن يتم إيقافهم جميعا عن العمل
أنا أعرف هؤلاء الرجال إنهم أشخاص جيدون
- إذا، كيف تمكن من الدخول؟ - مطلق النار؟
المسار يقترح علينا أنه على السطح في الشارع
المبنى مهجور لا رصاص، لا أثر
من فضلك أخبريني أننا نعلم هوية هذا الرجل
البصمات، الأسنان، الدم لا يوجد شيء في نظامنا عنه
سنقوم بإجراء فحص كامل في حال...
هذا الأمر يبدو كأمر (جين دوي) من جديد
- هذا الرجل شبح - أنا لا أؤمن بوجود الأشباح
إذا هذا ما نعلمه جيدا أننا لا نستطيع حمايتها
- كيف حالها؟ - مفزوعة بالكامل
متى سنحصل على خيط لمواصلة الأمر؟
نعمل على ذلك
هل الجميع مستعد؟ (عمر)؟
انبطحوا!
أنت!
فلينبطح الجميع على الأرض
30 ثانية
هذه سرقة
لا يتحركنّ أحد، فلن يتم إيذاء أحد
20 ثانية
لا تكن غبيا الأغبياء يموتون
فلتخفضوا أيديكم على الأرض
لقد قلت أخفضوا أيديكم
هيا! لنذهب! لنذهب!
هذا هو الأمر، دعونا ننتهي من هذا
أنت، قف، الآن
ليس لدينا وقت
هذا يستحق العناء افتحها
هذا ليس جزءا من خطتنا، اتركها
- ولقد قُلت افتحها - نحن في خطر
الشرطة ستكون هنا في أية ثانية
تحركوا! تحركوا! هيا!
لا
- علينا الذهاب - لا يمكننا تركه
- الشرطة ستلحق بنا، علينا الذهاب - لا يمكننا تركه
- لديكِ كل الحق في أن تكوني غاضبة - أنا لست غاضبة
- اقتحام منزل ليس... - هذا ليس منزلي
الاقتحام لهو انتهاك صارخ
لكن هذه فرصة حقيقية لنا
لقد تم تخديري تم مسح ذاكرتي
جسدي بالكامل تم وشمه بدون موافقتي
اقتحام لمنزلي الآمن لهو أقل الانتهاكات التي حدثت لي
ومشاعر الغضب، مشاعر الاستياء طبيعية بالكامل
هل تشعرين بالأمان يا (جين)؟
أستطيع حماية نفسي
أستطيع رؤية هذا لكن ليس هذا ما سألتك إياه
هل تثقين بالمكتب الفدرالي لإبقائك آمنة؟
الدليل من قضية (تايلور شو) وصل هذا الصباح
(باتيرسون) تعتقد أنها يمكنها الحصول على نتائج حاسمة للحمض النووي
في الثماني ساعات المقبلة
إذا كانت (جين دوي) هي (تايلور شو)
فسنعلم ذلك في نهاية اليوم
ينبغي بنا إخبارها بأننا نفعل هذا
قبل النتائج؟ بالتأكيد لا
لماذا؟ إنها جزء من تحقيقنا يجب علينا تضمينها في ذلك الأمر
ماذا لو قامت باستعادة ذاكرة تقوم بحل هذه القضية المفتوحة؟
المساعدة في التحقيق
كيف نتأكد هكذا من أننا نستطيع أن نثق بها؟
انظر، ماذا لو كُنت مخطئا بشأن كل هذا؟
تخيل كيف ستشعر (جين) تجاه هذا الأمر أخيرا ستعتقد أنها قد علمت هويتها
الأمر الذي سيجعلها تختفي من جديد
(بوردن) يعتقد أن التلاعب بها هكذا
قد يدمر ثقتها بنا
بدون ذكر الفتنة غير الضرورية
لا، نحتاج إلى الانتظار
أنا لست مخطئا
- هل قام الأطباء بفحصك؟ - نعم
فكي يؤلمني
عمّ كنتم تتحدثون أنت و(مايفير)؟
كنا ننهي فقط قضية أخرى
أنا آسف على حدوث هذا لكِ (جين)
أي جزء؟ لقد حدث الكثير لي مؤخرا
كل الأمر
سنقوم بنقلك إلى مكان أكثر أمانا
هل نعلم من هو؟
لا، إنه مثلك بالضبط
لا بصمات، لا حمض نووي لا أثر له بالنظام
لا، أنا أتذكره
لقد كنا نعرف بعضنا بعضا قبل هذا الأمر
لقد تدربنا معا
أعتقد أنه كان صديقي
هل قام بإخبارك أي شيء؟
لا تستطيعين الثقة بهم
ألا تعلمون أي شيء عنه؟
كيف تمكن من اقتحام المنزل الآمن أو من قام بإطلاق النار عليه؟
لا، نحن نعمل على هذا (جين)
لا، لم يقُل أي شيء لم يكن لديه وقت
لذا نحن لسنا قريبين من معرفة من أنا؟
لا
أنا آسف، (جين)
مرحبا ستود مشاهدة هذا
لقد كانت هناك عملية سرقة مجوهرات هذا الصباح
تمكن معظمهم من الهرب
لكن تمكنوا من القبض على أحدهم
وما علاقة هذا الأمر بما نفعله؟
السارق لديه وشم البحرية الأمريكية
الكثير من الأشخاص لديهم وشم البحرية الأمريكية
ومعظمهم ليسوا حتى جنود بحرية
صحيح، لا يوجد وشمان متطابقان
لا يوجد تصميم رسمي
ثمة ملايين الاختلافات تستند عادة إلى شعار الرمح الثلاثي
لكن هذا الرجل...
وشمه يماثل وشم (جين) بالضبط
هذا الأمر يخصنا
سيدتي، نحن نبحث عن المشتبه به في السرقة الذي تم إحضاره هذا الصباح
هذا هو هناك
مرحبا (كورت ويلر) مكتب التحقيقات الفدرالي
الرقيب (فاسكيز) من قسم شرطة (نيويورك)
إذا، هل ما زالت حالته خطرة
إنهم يأخذونه من جديد إلى عملية جراحية
هل لديكم اهتمام بهذا الأمر يا رفاق؟
لا، أود التحدث معه بشأن أمر آخر
- ما الجديد الذي اكتشفتموه عنه؟ - ليس الكثير
ما زلنا ننتظر فحص بصماته
- لماذا، هل حصلت على هويته؟ - لا، ليس بعد
اتصل بي عندما يتضح الأمر
- سأفعل - شكرا لك
لا يمكنه الموت
سنبحث عن بقيتهم، (جين)
إذا كان يعلم بشأنك فالبقية سيكونون كذلك بالتأكيد
آمل أن يكون (ريد) و(زاباتا) لديهما حظ أفضل
إنهم معروفون باسم (رجال الحلوى)
- ماذا؟ - بسبب أقنعتهم الملونة المضيئة
إنهم فريق سرقة عالمي
(الإنتربول) لديه ملف عنهم تبلغ سماكته حوالى 3 إنشات
إنهم يقومون بسرقة محلات بيع الجواهر في كل أنحاء (الولايات المتحدة)
(باريس)، (موناكو)، (دبي)، (هونغ كونغ)
في العامين الماضيين قاموا بسرقة ما يقرب من 70 مليون دولار
على هيئة أحجار كريمة ومعادن ثمينة
هذا الملف الذي تبلغ سماكته 3 إنشات هل ذكر من هم؟
لا، هم جيدون
الأقنعة يتم ارتداؤها وخلعها خلال دقيقة في كل مرة حتى اليوم
وصلوا إلى مرحلة مفرطة من الثقة بالنفس
هذه هي الصورة التي رسمها الشهود له
هل اكتشفت من هذا الرجل بعد؟
نوعا ما
لقد ظهرت البصمات (كيسي روبيك)
لقد انضم إلى الشرطة للعمل المكتبي عندما كان يافعا
نشأ في جنوب (جيرسي) تورط في كل أنواع المتاعب
عندما كان في الثامنة عشرة قام طبيب نفساني بتشخيصه
بأنه لديه مستوى ذكاء مرتفع ولاأخلاقيات مطلقة وعنف متأصل
لذا أخمن أن من قام باستدعائه
شخص ما اكتشف أنهم قد يُضيفون الشرف والشجاعة والالتزام إلى تلك القائمة
قامت البحرية الأمريكية بتوظيفه بعد خروجه من السجن مباشرة
مع أخيه الأكبر (ترافيس) وصديقهم (عمر)
ومن ثم قد اختفوا إلى ما يقرب من 10 سنوات
لا يوجد أية معلومات تم إدخالها إلى ملفهم
- المزيد من الأشباح - نعم
حتى عامين تم تسريحهم من العمل جميعا
منذ عامين، هو الوقت الذي بدأ فيه (رجال الحلوى) باقتحام محلات بيع الجواهر
واثقة تماما من أن هذا ليس حادثا عرضيا
الآن، هؤلاء الرجال تسعى خلفهم قوات خاصة، ماذا سيفعلون؟ التقاعد؟
لا... سيقومون باستخدام مهاراتهم في العمل
حسنا، يجب علينا إيجاد (ترافيس) و(عمر)
إذا كان (كيسي) يعلم بشأن (جين) فرُبما هم يعلمون أيضا
إذا، هل القيّمون على التوظيف في البحرية الأمريكية يرون اللأخلاقيات شيئا ثمينا؟
نعم، ماذا تقول؟
لقد كانت (جين) من البحرية الأمريكية
ما هي مشكلتك معها؟
نحن نعلم عنها بالكاد هذه هي مشكلتي معها
انظر، أنا أثق بـ(ويلر) في هذا الأمر ويجب عليك ذلك أيضا
أخبريني بالمرة الأخيرة عندما تم استدعاء ضحية للانضمام إلى تحقيق فدرالي
هذا كل ما أقوله
هل تعلمون بشأن (إي إل بي آر)؟
- كطعام للكلاب؟ - لا
(إي إل بي آر)... هو برنامج التعرف الآلي على أرقام لوحات السيارات
هو يتتبع البث من حجرة ما
ويقوم بالتحكم في كاميرات الإنفاذ
إنه جبل من المعلومات، لذا...
بدأت بالبحث عن أرقام اللوحات التي لها علاقة مع مشتبهينا المعروفين
وحصلت على خيط سيارة من طراز (سيدان)
تخص أحد أبناء عمومة (كيسي) و(ترافيس)
ووفقا لسلوكها الطبيعي
يجب أن تكون في مرأب لمكتب في شمال (فيلي) حيث يعمل أبناء عمهم
إذا، أين هي؟
تسير في الأحياء الخارجية لمدينة (نيويورك)
هل يعتقد أحد أن هذه صدفة؟
توقيت رائع
هل تعرف عليكِ؟
لا، ما زال يخضع لعملية جراحية
نعنقد أن واحدا من مشتبهينا في مركز تجاري في (كوينز)
حسنا، أطلعوني على الأمر في الطريق
هل يجب عليّ الحصول على واحدة من تلك؟
لديكِ واحدة إنها هناك
إنها مرفقة بالسيارة
نعم، وأنتِ كذلك
حسنا، أنتما الاثنان عدد من المتاجر هنا
سنقوم بالانفصال
ونقوم بتفحصهم واحدا تلو الآخر
(جين)، قومي بالاتصال بنا إذا شاهدته في مرأب السيارات
(جين)، من فضلك
أعتقد أنني قُمت بإثبات أنني مفيدة في الميدان، أليس كذلك؟
نعم، لقد فعلتِ
ولهذا السبب بالضبط أنتِ هنا
لذا عودي ووفري الحماية لنا أبقي عينيك على مرأب السيارات
- لا، أستطيع - (جين)
إذا تودين مناقشة حدود دروك في هذا الفريق، هذا جيد
لكن ليس هنا، ليس الآن
إنه لمن المهم أن يُراقب أحد ما المكان هنا
شكرا لكِ
إنها محقة
سبعة متاجر، ثلاثة أشخاص
(زاباتا) إلى اليمين افحص هذا
(ريد)، المتجر المجاور له على اليسار
قوموا بفحصهم واحدا تلو الآخر
عمّ كنتم تتحدثون أنت و(مايفير)؟
تفضل، سيدي فلتحظ بيوم لطيف
- لديكم هواتف للاتصال مدفوعة مسبقا؟ - الممر الثالث
انتظر، انتظر أنا فقط ... لديّ بعض الأسئلة
- بالطبع - لا، توقف، انتظر
- من أنتِ؟ - كنت آمل أن تقوم أنت بإخباري
ماذا؟
الزقاق الخلفي لدينا وضع هنا للتعامل معه
- هل أنتِ بخير؟ - اذهبي، اذهبي
- ماذا حدث؟ - لقد ظهر أمامي فجأة
كان عليكِ الاتصال بنا من راديو السيارة
لا،لو لم أقُم بتتبعه لَكان هرب بعيدا
لقد هرب بعيدا لقد فقدناه
- أنت لا تثق بي، أليس كذلك؟ - أنتِ لا تجعلين الأمر سهلا اليوم
انظر، إذا كان لديّ راديو أو سلاح
لو كُنتِ بقيت في السيارة لَحصلت على الراديو
أفضليتي كانت سيئة كُنت لأفقده
نحن لن نتأكد من هذا، أليس كذلك؟
عمّ كُنتما تتحدثان أنت و(مايفير)؟
- المعذرة؟ - هذا الصباح
كُنتما تتحدثان بشأن قضيتي، أليس كذلك؟
- (جين) - لا
كيف من المفترض أننا نعلم معا
- إذا كُنت لا تثق بي - أنتِ لا تثقين بي
هل تعتقدين أن إخبارك بأن تبقي في السيارة هو عقاب لكِ؟
ماذا كان ليحدث اليوم
لو كُنتِ قد تعرضت للإصابة إذا فقدتك؟
نحن الثلاثة نعمل مع بعضنا البعض لسنوات
لدينا إيقاع لكيفية فعل الأشياء
وبتعديكِ للحدود فأنتِ تقومين بالإخلال بهذا الإيقاع
لذا إذا كُنتِ تودين مني أن أثق بكِ؟
فابدأي بالاستماع إلى ما أقوله
اكتسبي ثقتي
اصعدي إلى السيارة... الآن
إذا، ماذا كان يشتري من هناك؟
هوائيات، برنامج تحديد المواقع أسلاك مترجم جيب وهاتف مسبوق الدفع
- يبدو أنهم يسعون للهرب - نعم، الأمر الذي يعني أن النافذة تغلق
لا يمكننا أن نفقد هذا الرجل
إنه الخيط الوحيد لدينا لاكتشاف من أنا
- نحن لسنا من فقدناه - يكفي
أعتقد أنني حصلت على شيء
حسنا، هذه السيدة دخلت تقريبا كل يوم طوال الأسبوعين الماضيين
كانت تجرب ارتداء قطع مختلفة والسير في الجوار
لكنها لم تقُم بشراء أي شيء فعليا
حسنا، لقد كانت تقوم بالتغطية على الجمع
كان هذا ليكون تخميني
حسنا، هل هناك أفكار عن هويتها؟
حسنا، لا يوجد أحد من المشتبه به على وسائل الإعلام الاجتماعي
لأنه... بالتأكيد
لكن عائلاتهم تمتلك حسابات لذا قُمت بتفحص حساباتهم ووجدت هذا
- إنها هي - (إيزابيلا ديشيركو)
أنا بالتأكيد أنطق هذا الاسم بطريقة خاطئة
إنها صديقة لأحد أبناء عمومة (عمر)
- هل لديها سجل إجرامي؟ - سرقات صغيرة واعتداء
لقد فعلت هذا للقليل من الوقت لا شيء كبير
لا أفهم لماذا لا يقوم هؤلاء الرفاق بصنع شبكة للتواصل خاصة بهم؟
رجال مثل هؤلاء كانوا ليتم اكتشاف أمرهم سريعا
لذا يقومون بإرسال فتاة ترتدي فستانا للداخل
أعضاء الفريق سيُريهم كل شيء لديهم
طواقم السرقة تفعل هذه الأمور طوال الوقت
دعونا نذهب لرؤيتها أين تعيش؟
حديقة (سانسيت) لكنها من المحتمل أنها في العمل الآن
- (إيل بورتو) في (واشنطن) - شكرا لكِ
ستبقين هنا
- لماذا؟ - لأننا نتولى الأمر
هل وجدتِ أي شيء في نمط النقاط والشبكة هذا بعد؟
لا
أترين، تبدو بعض هذه النقاط قاتمة أكثر
لذا، فلتتفحصي بعض الأنماط التي تشبهها
ربما شيء ما في طريقة (برايل) أو شيفرة (مورس)
مرحبا، لقد كُنا فقط... لقد اعتقدت أنكِ مع الفريق
لا...
لقد ذهبوا بدوني
لقد كُنت أود المساعدة فقط
تعالي معي
لا أعتقد أن هذا ما يعنيه الأمر
إنه فقط كل هذا الأمر هو جديد علينا
ونحاول فقط إيجاد موطىء قدم
أتفهم ذلك
لكن هذا على جسدي
ينبغي بي أن أتواجد في الخارج مع الفريق
- هل تعلمين ما هو (تانغرام)؟ - لا
إنه لغز تشريحي يتكون من قطع هندسية مسطحة تعرف باسم (تانس)
والتي يتم ربطها معا لتكوين أشكال معقدة
هذا الفريق كان بشكل واحد لفترة طويلة جدا
وأنتِ قطعة جديدة
ونحن فقط نحاول اكتشاف كيفية تكيفك مع كل هذه الأمور
لكننا سنجد شكلنا الجديد
الأمر سيأخذ ثانية فقط
من فضلك لا يمكنني العودة إلى السجن من جديد، سأفعل أي شيء
حسنا، إذا فلتخبرينا بكل ما تعلمين وسنرى ما الذي يُمكننا فعله
اعتاد (عمر) على المجيء إلى هنا باستمرار
ابن عمها اعتاد على العمل هنا
كما تعلم، لذا ففي يوم ما كُنا نتحدث عما كُنت أفعله لبعض الوقت
وعرض عليّ 10 آلاف دولار مقدما
وكل ما يجب عليّ فعله هو تغطية المكان
كما تعلمون مراقبة رجال الأمن
اكتشاف مكان تواجد البضائع الثمينة وهذا هو الأمر
هل يمكننا التحدث إلى ابنة العم؟
لا، لقد عادت إلى (البرازيل)
أين يوجد بقية الطاقم؟
ليست لديّ فكرة لا أعلم
- (إيزابيلا) - حقا، لا أعلم
لقد اعتقدت أنكِ قُلت إنكِ لا تودين العودة إلى السجن
(عمر) لديه قارب
لقد قال إنه سيأخذني يوما ما إلى رحلة
يعيش فيه، أعتقد أنه في (مانهاتن)
(مانهاتن) فيها ثلاثة مراسٍ
(نورث كوف) (سورفسيد)، (تشيلسي بيرس)
والشارع 79 حوض القارب
لا أحد منهم يرسو عليه قارب مسجل باسم (عمر)
من الممكن أن يكون لديه اسم مستعار
لقد أنذرت حراس الساحل وأخبرتهم أن يتفحصوا
أي شخص يتجه إلى المياه الدولية
وأنا أبلغت قسم شرطة (نيويورك) عن الأمر وسيقومون بمساعدتنا
سيقومون بمداهمة الثلاثة مراسٍ في آن واحد
عمل جيد
- (ويلر) - أنا (فاسكيز)
صديقنا المشترك خرج من العملية الجراحية واستيقظ
لقد اعتقدت أنك رُبما تود معرفة ذلك
سنكون هناك الآن لقد استفاق (كيسي)
علينا الذهاب إلى هناك ورؤية ما إذا كان يستطيع التعرف علي
أنتما الاثنان، داهما المرسى وأبلغاني عن المستجدات
سآخذ (جين) إلى المستشفى
- (ويلر) - ماذا؟
أود أن أقترح بشكل محترم بأن آخذ أنا (جين) إلى المستشفى
وأنت تقوم بإدارة عملية المداهمة للمرسى
لماذا؟
أشعر وكأنك لست بأفضل حال
- أنا بخير - أنت لست كذلك
عندما يتعلق الأمر بـ(جين)
أنت مخطىء
مع كامل احترامي، لا أعتقد أنني مخطىء
قُم بتفتيش المرسى وأبلغني عن الأمر
- (كورت) - هذا أمر
لقد حصلنا على خيط
هل حصلنا على خيط من قواعد البيانات؟
هذا مدهش، ماذا؟ أين؟
فلتري ما فوق كوع (جين) تماما
"...8189"
هذا رقم لقضية فدرالية
- استدعي الملف - لقد حاولت، تصريحي لا يُلائم
حسنا، دعيني آخذ نظرة
- أحتاج إلى نسخة من هذا الملف حالا - حسنا
- حصلت على دليل جديد من الوشوم - ما الأمر؟
رقم لقضية فدرالية
لا أعلم كيف لم يُمكنني معرفة هذا مسبقا
لقد تم حجبه بعناية شديدة لكنه يبدو أن له علاقة مع (سول جيوريرو)
قائد عصابة (نويسترا سانجري)
لقد تم إدراجك كالضابط المسؤولة عن القضية، هل تتذكرين هذا الملف؟
سآخذ نظرة
- لاحقا - حسنا، فقط... حسنا
فقط دعيني أعلم حينها وسنتولى الأمر
هل يُمكننا الدخول أيها الطبيب؟
نعم، بالطبع ما زال ضعيفا ويستفيق ويخرج عن وعيه
هل يُمكننا التحدث إليه؟
حسنا، إنه في داخله أنابيب
لكن عندما يستيقظ يستطيع التواصل بشكل غير لفظي
ربما ستريد أخذ مقعد قد يستغرق الأمر وقتا طويلا
شكرا لك
- إذا كان لدي سلاح في الصباح - لن أقوم بإعطائك سلاحا، (جين)
ماذا علي أن أفعل لأحصل على ثقتك؟
تستطيعين البدء بإخباري بما أخبرك به الرجل الملتحي الليلة الماضية
ويُمكنك التوقف عن حجب المعلومات عني بشأن قضيتي
لقد قال "لا تثقي بهم"
- عدم الثقة بمن؟ - لا أعلم
لقد كُنت أحاول اكتشاف هذا الأمر طوال اليوم
- هل تعتقدين أنه يتحدث عنا؟ - لا أعلم
عما كنتما تتحدثان أنت و(مايفير) في الصباح؟
لقد أخبرتك لقد كانت قضية أخرى
ما هذا؟
أين هو؟
لقد قاموا بنقله إلى مستشفى آخر
نحن هنا من أجل (كيسي روبيك)
لا يتحول أحدكم إلى بطل سينتهي هذا قريبا
لا إشارة
وهذا معطل
لذا فهذا ما كان يفعله (ترافيس)
قام بشراء مكونات ليبني شبكة تشويش
شبكة تشويش؟
إنها تقوم بتعطيل إشارات الهواتف الخلوية
لقد قام بقطع الخط الرئيسي
لذا لا يمكننا الاتصال لطلب الدعم
نحن بمفردنا
لقد خرج أربعة رجال من المصعد للتو وقاموا بإطلاق النار على شرطي
لقد حاولت تجربة الهواتف لكنها بدون إشارة
حسنا، أود منك إحضار كل شخص تستطيع إحضاره
وضعهم في الغرف وقُم بتأمينها حسنا؟
هؤلاء الرجال ليسوا هنا من أجل مذبحة إنهم هنا من أجل شيء واحد فقط
هو
الغرفة 606
انتشر وفتش الطبقة
- لقد كانت تلك فكرة سيئة - لن أتركه يتعفن فقط في السجن
ليس لدينا وقت كافٍ من أجل تفتيش هذا المكان غرفة تلو الأخرى
في النهاية سيأتي سلاح الفُرسان إلى هنا
هذا ليس تصويتا
حسنا، ها نحن هنا
- سأتوجه إلى الخارج - ماذا؟
عليكِ البقاء هنا في حال استيقظ (كيسي)
- سأواجههم في الخارج - ماذا تفعل؟
أنتِ محقة، تحتاجين إلى سلاح
- ماذا عنك؟ - لا تقلقي بشأني
سأحصل على سلاح آخر
- ما الذي بداخل تلك الحُقن؟ - ليست لديّ فكرة
لا، لا، تمهل، تمهل
لقد خرجت للتو من عملية جراحية حسنا؟ تحتاج إلى هذا من أجل التنفس
(كيسي)، استمع
هل تتعرف إلي؟
حسنا، كيف نعرف بعضنا بعضا
لدينا رفقة
أود أن أعلم من أين تعرفني
(ويلر)
تمهل، تمهل، تمهل
أين هو؟
حسنا، إذا كان هذا ما تريده
هل أنت بخير؟
لقد أصبحت بحال أفضل وأنتِ؟
لقد قتلت (عمر)
نعم، لقد قتلت أحدهم في مكان ما بالقرب من هنا
- حسنا، من المتبقي؟ - الأخ، علينا العودة وحماية (كيسي)
قامت الطوارىء بالإبلاغ عن إطلاق للنار في مستشفى شارع (جوزيف)
ماذا؟
اتصلي بـ(ريد) و(زاباتا) أخبريهم أن يقابلوني في شارع (جوزيف)
- هيا، تحرك - صديقك في حالة سيئة
يحتاج إلى البقاء في المستشفى
إنه أخي وسأخرجه من هنا
الآن
السلالم من هنا تعالي معي
أعطيني سترتك
هيا، السترة
استمع، أخوك يحتاج إلى عناية طبية مركزة والتي لا يُمكنك توفيرها
إذا أخذته من هنا سوف يموت
- لهذا السبب ستأتي معنا - ماذا؟
إذا أبقيته حيا فسأبقيك حيا هل تفهم هذا؟
لقد تم إطلاق النار في وحدة العناية المركزة
وما زلنا لم نستطع الوصول إلى (ويلر)
لا، يبدو أنهم يستخدمون شبكة تشويش لهذا السبب لا يُمكننا التواصل مع هاتفه
كم تبعد وحدة الإلكترونيات عن هنا؟
10 دقائق علينا الدخول الآن
لا، لا يمكننا الدخول بتلك الطريقة العشوائية، سننتظر الوحدة
إذا حاولت الجري أو جذب الانتباه إلينا بأية طريقة
ستكون الشخص الأول الذي سيسقط، حسنا؟
هناك... سيارة إسعاف
- عد - ماذا؟
عد إلى الداخل
عد إلى هنا
مكتب التحقيقات الفدرالي!
فلترفع يديك إلى الأعلى ولتنبطح على ركبتيك
لا تفعل هذا
ضع يديك في الأعلى وانخفض على ركبتيك
سأقوم بإطلاق النار عليك
أنا آسف
ما كان علي إعادتك إلى هذا الشيء مجددا
أنا فقط...
أنا آسف
(كيسي) (كيسي)، ابقى معي
- نحتاج إلى طبيب - (ترافيس)...
أين هو (ترافيس)؟ هل هو بخير؟
لا أعلم
لقد عاد
لقد عاد من أجلي
(كيسي)، (كيسي)، انظر إلي انظر إلي
نحتاج إلى طبيب الآن!
لقد تعرفت إلي من قبل، أليس كذلك؟
هل هو ميت؟
(كيسي)، من أين تعرفني؟
أنتِ لا تتذكرين، أليس كذلك؟
لا! لا، من أنا، (كيسي)؟
ماذا؟ ماذا؟
ماذا قُلت؟
(أوريون)
ماذا؟
لقد مات
أنا آسف، (جين)
هل أنت بخير؟
- نحن بخير - أود من كليكما أن تخضعا للفحص
هيا، دعونا نُنسق الجهود مع شرطة (نيويورك)
أنا حقا آسف، (جين)
هو...
في كل مرة نصل إلى شيء ما حقيقي فقط ينزلق الأمر من بين أصابعي
لدينا نظرية...
عن هويتك المحتملة
وقد أردنا أن ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي...
قبل أن نُخبرك
من؟
عندما كنت في العاشرة من عمري
جارتي التي تسكن بجواري اختفت
لم يتم إيجادها على الإطلاق
اسمها كان (تايلور شو)
أنتِ في نفس العمر
لديكِ نفس العينين
نفس الندبة على رقبتك
واسمي تم وشمه على ظهرك
هل تعتقد أنني (تايلور)؟
يمكنكِ أن تثقي بي، (جين)
لقد كنت أبحث عنكِ طوال حياتي
(أوريون) هل هذا كل ما قاله؟
- نعم، هذا صحيح - هل هناك أية أفكار؟
إنه اسم إنه كوكبة نجوم
إنها مدينة، إنها أسطورة الأمر غامض بشكل جنوني
وهل أنت واثق من أنه تعرف عليها؟
يبدو أنه تعرف عليها لكن كانت حالته سيئة للغاية
لذا فـ(أوريون) قد لا تعني شيئا
هل اقتربنا بشكل ما من التعرف على مهاجم (جين)؟
لا، الأمر يبدو وكأنها نهاية مغلقة
لمرة واحدة فقط أود أن أعلم شيئا مؤكدا بشأن تلك القضية
أعلم شيئا ما مؤكدا
أن (جين) مصدر لا يُصدق
لذا فنحن نحتاج إلى مناقشة وتفهم نوعا ما دورها معنا
لأن اتخاذ هذه القرارات بهذه العشوائية كان أسوأ من ناجح
- هل أنا في مشكلة؟ - يوم عصيب
لا أستطيع تخيل الأمر بالنسبة إليكِ
أريد أن أشكرك بشأن مساعدتك بشأن هذه القضايا
لكن من الآن فصاعد أعتقد أننا نحتاج إلى إعادة تقييم دورك
ماذا؟
هذه الوشوم تقودنا إلى أماكن متزايدة الخطورة
أستطيع الدفاع عن نفسي
- نعتقد أنه سيكون من الأفضل أن... - لا أستطيع تصديق أنكِ تفعلين هذا
يتم تجنيدك
ستحتاجين إلى الحصول على شهادات لدخول الميدان، بالطبع
لكن مما سمعت لا أعتقد أن هذه مشكلة
هل أنا في الفريق؟
العملاء (ويلر) و(زاباتا) و(ريد) يُصرون على هذا
ما زلنا لا نعلم ماذا يحدث لكِ
لكن... نعتقد أنكِ تحتاجين لأن تكوني جزءا من كشف هذا الأمر
- لا أعلم ماذا أقول - إنهم يثقون بكِ
لذا، أنا أثق بكِ
- شكرا لك - بالطبع
لدي الكثير من الأسئلة بشأن (تايلور شو)
مرحبا، آسفة للغاية
هل يُمكنني سرقتك لمدة ثانية؟
ما الأمر؟
كما تعلم الأمر... الذي... نحن...
- نعم، لقد أخبرتها - النتائج
- أنت... - حسنا، إذا...
تعالي إلى هنا
لقد قُمنا بفحص نتائج الحمض النووي
لرؤية ما إذا كانت تتطابق مع الحمض النووي الخاص بـ(تاي)
هل لديكِ النتائج؟
نعم
هل أنت واثق من أنه يجب علينا...
لا أعلم ما هي القوانين بشأن تلك النوعية من الأمور بخير
لا بأس، أخبرينا
هناك تطابق
لقد قُمت بالأمر 3 مرات باستخدام ثلاث عينات مختلفة
أنتِ (تايلور شو)
يجب علينا ألا نتقابل بتلك الطريقة لقد اتفقنا على الحفاظ على مسافة صحية
لقد اعتقدت أن الأمر هام هل نظرت إلى الملف؟
نعم
(جين دوي) خاصتك مثيرة للقلق بالتأكيد
لدي ثقة بأن الأشخاص الذين فعلوا هذا بـ(جين) يعلمون بشأن (وضح النهار)
حسنا، إذا كنتِ متأكدة هكذا إذا فلماذا ما زالت حية؟
لم أستمع إلى هذا
انظري، إذا كانت هذه الفتاة تعلم بشأن (وضح النهار) فهي تحتاج إلى الاختفاء
لم تفهم الأمر هي لا تعلم أي شيء
إنهم الأشخاص من فعلوا هذا بها
وقاموا بإنشاء خريطة الكنز المجنونة تلك هم من أنا قلقة بشأنهم
- هل لدينا أية أفكار عن هويتهم؟ - ليس بعد
إذا علينا تحمل مسؤولية الأمور التي نعلم بشأنها
- لا - أترين، أنا دوما...
ذلك الشخص المتجنب للمخاطر
الوشوم موجودة بالفعل على النظام قتلها لن يُبطل هذا
سيجعل الأمر أسوأ وسيجذب مزيد من الانتباه إلى الأمر
أنا أسيطر على الوضع
لقد اعتقدت فقط أنك في حاجة إلى التعلم عن هذا الأمر
تفكرين بشكل صحيح
إذا كانت لدى تلك الفتاة معلومات عن (وضح النهار) على جسدها
فنحن فى مشكلة عصيبة للغاية
هناك فقط أربعة أشخاص في العالم يعلمون بخصوص تلك العملية
وأحدهم قد مات بالفعل
لا تسيطري على الوضع اجعليه يختفي من الوجود
"أبعد رأسك"