1
00:00:01,359 --> 00:00:04,929
- سابقا في ذا اكزورزست...
- انت سمحت للشيطان
2
00:00:04,965 --> 00:00:07,010
الدخول في رأسك يا (توماس)
3
00:00:07,046 --> 00:00:09,013
الشر يترك علامة. انه يترك بقعة.
4
00:00:09,049 --> 00:00:10,681
الآن، كل فكرة لديك،
5
00:00:10,717 --> 00:00:12,682
كل قرار تقوم به تم التلاعب به
6
00:00:12,718 --> 00:00:15,121
كنت على حق. هذه
الرؤى، هي ليست هدية.
7
00:00:16,388 --> 00:00:17,854
إنها لعنة.
8
00:00:17,890 --> 00:00:20,023
فأرة الكنيسة الصغيرة الخاصة بي
9
00:00:20,059 --> 00:00:22,259
ماركوس؟ ما هذا؟
10
00:00:22,295 --> 00:00:24,894
اسألها عما حدث في الدير
11
00:00:24,930 --> 00:00:26,732
قبل 20 عاما.
12
00:00:31,905 --> 00:00:33,307
أندي!
13
00:00:38,244 --> 00:00:40,077
نيكي، أعتقد أنني أفقد عقلي.
14
00:00:40,113 --> 00:00:42,379
إنهم يحاولون فصلنا
عن بعضنا البعض.
15
00:00:42,415 --> 00:00:43,913
عليك مقاتلة هذا
16
00:00:43,949 --> 00:00:45,782
ولكننا لن نسمح لهم بذلك.
17
00:00:45,818 --> 00:00:46,884
لا لن نفعل
18
00:01:04,103 --> 00:01:05,568
مرحبا(جريس)
19
00:01:05,604 --> 00:01:07,904
- هل تكلمتِ معه؟
- كيف حاله؟
20
00:01:07,940 --> 00:01:09,573
اين (روس) و (كوليين)؟
21
00:01:09,609 --> 00:01:11,242
في الطابق العلوي.
22
00:01:11,278 --> 00:01:12,910
لقد جاء (هاربر) كابوس آخر
23
00:01:12,946 --> 00:01:15,979
هل قالت أي شيء؟
24
00:01:16,015 --> 00:01:19,018
ليس لعائلة (هولستورمز) لكن اظن
انهم يعلمون ان هنالك خطب ما
25
00:01:20,787 --> 00:01:22,189
ماذا عن اندي؟
26
00:01:24,291 --> 00:01:27,791
توماس وماركوس يقولون أن
هذه الأمور تستغرق بعض الوقت،
27
00:01:27,827 --> 00:01:29,460
لكنه يدافع عن نفسه
28
00:01:29,496 --> 00:01:33,764
وهذا هو الخبر السار، وأن
علينا أن نواصل الصلاة.
29
00:01:33,800 --> 00:01:36,800
صحيح لأن هذا كان
مفيد جداً
30
00:01:36,836 --> 00:01:39,002
انه يحتاج الى مساعدة حقيقية.
31
00:01:39,038 --> 00:01:42,439
كيف تعرفين انهم
لا يزيدون الامر سوءاً
32
00:01:42,475 --> 00:01:43,973
انهم يحاولون مساعدتنا،يا (في)
33
00:01:44,009 --> 00:01:45,942
ومن المفترض أن نثق بهم فقط؟
34
00:01:45,978 --> 00:01:48,344
لقد مرّ ثلاثة أيام.
35
00:01:48,380 --> 00:01:50,847
لا يمكنك فقط ان تبقينا
هنا إلى الأبد.
36
00:01:50,883 --> 00:01:54,450
ان سآخذكم الاربعة خارج هذه الجزيرة
37
00:01:54,486 --> 00:01:56,120
أول شيء صباح الغد.
38
00:01:56,156 --> 00:01:57,091
ماذا؟
39
00:01:59,658 --> 00:02:01,291
لا يمكنكِ القيام بذلك.
40
00:02:01,327 --> 00:02:05,295
سلامتكم لها الأسبقية عن
كل شيء آخر، حتّى أندي.
41
00:02:05,331 --> 00:02:06,963
ما الذي سيحدث لنا؟
42
00:02:06,999 --> 00:02:09,133
سنجد سكناً مؤقتاً
43
00:02:09,169 --> 00:02:11,201
آمل ان تكونوا معاً لكن
لا يمكنني ان اعِدَكم
44
00:02:11,237 --> 00:02:12,468
إلى متى؟
45
00:02:12,504 --> 00:02:14,574
حتى نحل كل شيء
46
00:02:16,343 --> 00:02:18,676
هذا هراء
47
00:02:18,712 --> 00:02:21,378
(أندي) قتل شخص، ونحن
جميعا رأينا ذلك.
48
00:02:21,414 --> 00:02:22,980
هلّا اخفضتي صوتكِ رجاءاً؟
49
00:02:23,016 --> 00:02:26,754
هل تعتقدين أن رجال الشرطة سيهتمون
أن لديه شيطان في داخله؟
50
00:02:28,021 --> 00:02:29,353
يعطوه صفعة على معصمه
51
00:02:29,389 --> 00:02:31,021
ويتركوه يعود الى كونه اب راعي لنا
52
00:02:31,057 --> 00:02:35,892
وان جميعنا سنعود للمنزل
وكأن شيءً لم يحدث
53
00:02:35,928 --> 00:02:38,194
هل يبدو ذلك حقيقياً
لأي شخص آخر؟
54
00:02:38,230 --> 00:02:41,267
لا، لا.
55
00:02:44,204 --> 00:02:46,773
نحن لن نعود أبدا.
56
00:02:58,385 --> 00:03:00,016
هل سمعتِ هذا؟
57
00:03:00,052 --> 00:03:02,455
لم أسمع أي شيء.
58
00:03:04,758 --> 00:03:06,056
مكانك في العزلة.
59
00:03:06,092 --> 00:03:08,692
انصرف. مسكنك في عش الثعابين.
60
00:03:08,728 --> 00:03:10,027
انزل وازحف معهم
61
00:03:10,063 --> 00:03:11,861
تبدوا اشعت قليلا يا (ماركوس)
62
00:03:11,897 --> 00:03:14,098
السنوات ستزن بشكل ثقيل عليك.
63
00:03:14,134 --> 00:03:16,533
ربما ترغب في
أخذ قسط من الراحة.
64
00:03:16,569 --> 00:03:18,472
سنكون على ما يرام
بدونك،اليس كذلك يا ابتي؟
65
00:03:21,908 --> 00:03:23,407
الرب، حاكمنا، يأتي بسرعة.
66
00:03:23,443 --> 00:03:24,775
نار مشتعلة أمامه.
67
00:03:24,811 --> 00:03:27,076
بعد كل شيء، لدينا
الكثير لمناقشة.
68
00:03:29,581 --> 00:03:31,351
كم من الوقت قبل أن يخذلك؟
69
00:03:32,752 --> 00:03:34,421
مثل تلك التي جاءت من قبله.
70
00:03:37,424 --> 00:03:39,589
اوه
71
00:03:39,625 --> 00:03:43,294
أنت لم تخبره عن فأرة
الكنيسة الصغيرة الخاصة بك.
72
00:03:43,330 --> 00:03:46,230
عن ماذا يتحدث؟
73
00:03:48,335 --> 00:03:50,401
لا يهم.
74
00:03:53,672 --> 00:03:54,638
75
00:03:56,009 --> 00:03:58,575
قد تخدع الرجل، ولكن لا
يمكنك الاستهزاء بالله.
76
00:03:58,611 --> 00:04:01,077
عد إلينا، أندي.
عليك محاربة هذا
77
00:04:01,113 --> 00:04:02,313
انا اسف.
78
00:04:02,349 --> 00:04:03,947
أندي ليس هنا.
79
00:04:03,983 --> 00:04:06,150
انه هو من سيخرجك
80
00:04:06,186 --> 00:04:09,452
انه هو الذي يصدّك
81
00:04:09,488 --> 00:04:11,621
انه هو الذي سيطردك
82
00:04:11,657 --> 00:04:15,092
الذي يلمس الاحياء
والموتى والعالم بالنار
83
00:04:15,128 --> 00:04:17,760
انت
84
00:04:17,796 --> 00:04:19,198
ما الخطب؟
85
00:04:21,301 --> 00:04:23,637
انا لا اعرف. انه فقط...
86
00:04:26,373 --> 00:04:28,339
منذ متى ونحن هنا؟
87
00:04:28,375 --> 00:04:30,377
بدأت تمِل منّي؟
88
00:04:31,644 --> 00:04:33,914
انتِ تعرفين انّ هذا مستحيل
89
00:04:39,318 --> 00:04:43,354
ولكن عاجلا أو آجلا، سيكون علينا
مغادرة هذه الغرفة.
90
00:04:43,390 --> 00:04:45,789
سنفعل
91
00:04:45,825 --> 00:04:47,327
عندما يحين الوقت المناسب.
92
00:04:56,001 --> 00:04:59,803
فقط اترك كل شيء لي
93
00:05:24,876 --> 00:05:29,876
ترجمة : انس ياسين
Anasyaseen1@outlook.com
94
00:05:42,875 --> 00:05:45,608
منذ متى وانا غائب عن الوعي؟
95
00:05:45,644 --> 00:05:47,277
بضع مئات من الأميال.
96
00:05:47,313 --> 00:05:49,316
كيف جرحك؟
97
00:05:52,219 --> 00:05:54,284
أنا بخير.
98
00:05:54,320 --> 00:05:56,786
الحمّى تزداد سوءا.
99
00:05:56,822 --> 00:05:59,740
يعني الجرح على الأرجح مصاب.
100
00:05:59,776 --> 00:06:01,341
انت تحتاج مستشفى لعين
101
00:06:01,377 --> 00:06:03,343
نحن بحاجة للعثور
على ماركوس وتوماس.
102
00:06:03,379 --> 00:06:05,949
تحذيرهم هو كل ما يهم.
103
00:06:08,084 --> 00:06:11,050
هل هذا سبب موافقتك
على القدوم معي؟
104
00:06:11,086 --> 00:06:12,386
بسببه؟
105
00:06:12,422 --> 00:06:14,254
عن ماذا تتحدث؟
106
00:06:14,290 --> 00:06:16,689
الشيطان داخل( ماريا والترز).
107
00:06:16,725 --> 00:06:18,858
تكلم إليكِ بصوت ماركوس.
108
00:06:18,894 --> 00:06:21,362
انتي تعرفيه
109
00:06:21,398 --> 00:06:22,896
و؟
110
00:06:22,932 --> 00:06:25,231
وانتِ لم تظنين ابداً
انّ هذا امر يستحق ذكره؟
111
00:06:25,267 --> 00:06:27,867
عملنا معا.
112
00:06:27,903 --> 00:06:29,737
لبعض الوقت.
113
00:06:29,773 --> 00:06:32,072
كنتم اصدقاء
114
00:06:32,108 --> 00:06:35,608
ليس لدي أصدقاء.
115
00:06:35,644 --> 00:06:38,581
كما تعلمين، أنتِ
سوف تؤذين مشاعري.
116
00:06:40,182 --> 00:06:42,615
- أوه.
- لو كنت صديقا حقيقيا،
117
00:06:42,651 --> 00:06:45,588
لسمحت لي بأخذك الى المستشفى
118
00:06:47,757 --> 00:06:48,826
(بينيت)
119
00:06:49,959 --> 00:06:51,694
بينيت؟
120
00:06:53,697 --> 00:06:55,132
اللعنة
121
00:07:16,786 --> 00:07:18,918
ارى انك تنام وانت تعمل
122
00:07:18,954 --> 00:07:21,754
لست محترفاً للغاية
123
00:07:21,790 --> 00:07:24,757
نعم، لم ادّعِ أبدا أنني
محترفاً، هل فعلت؟
124
00:07:24,793 --> 00:07:27,427
جاهز؟
125
00:07:27,463 --> 00:07:28,531
نعم
126
00:07:30,634 --> 00:07:32,833
127
00:07:32,869 --> 00:07:35,769
ليس خطأي انك تملك
شعر مثل كلب الراعي.
128
00:07:35,805 --> 00:07:37,971
هل يجب ان اثق بكي مع المقص؟
129
00:07:38,007 --> 00:07:39,439
اعرف ما تحت غطاء رأسك
130
00:07:49,151 --> 00:07:51,485
لا يزال هناك وقت لتغيير
رأيك، كما تعلمين.
131
00:07:51,521 --> 00:07:54,454
تخطي البدء.
132
00:07:54,490 --> 00:07:57,790
اهربي،عيشي حياة طبيعية
133
00:07:57,826 --> 00:08:01,461
أستطيع أن أقول ذات الشيء لك.
134
00:08:01,497 --> 00:08:04,298
نعم، باستثناء...
135
00:08:04,334 --> 00:08:06,466
هذه الحياة اختارتني
136
00:08:06,502 --> 00:08:09,637
ليس العكس.
137
00:08:09,673 --> 00:08:11,004
انت محظوظ.
138
00:08:11,040 --> 00:08:14,507
كيف ذلك؟
139
00:08:14,543 --> 00:08:17,645
لأنك لا تحتاج ان تتساءل
140
00:08:17,681 --> 00:08:20,814
انت وعاء لكلمة الله
141
00:08:20,850 --> 00:08:23,983
تتدفق قوته من خلالك
142
00:08:24,019 --> 00:08:27,154
بقيّتنا فقط نتلعثم في الظلام
143
00:08:27,190 --> 00:08:29,760
على أمل أن يكون كل هذا حقيقي.
144
00:08:33,196 --> 00:08:35,396
كيف حال ضيفنا؟
145
00:08:35,432 --> 00:08:37,967
تريدين رؤيتها مجدداً اليس كذلك؟
146
00:08:43,405 --> 00:08:46,507
انا غير مسموح لي
147
00:08:46,543 --> 00:08:50,209
اذا... خائفة بسهولة.
148
00:08:50,245 --> 00:08:53,213
انها...
149
00:08:53,249 --> 00:08:54,951
انها حقاً جّذابة
150
00:08:59,288 --> 00:09:03,226
انا لن ادع اي شيء يحدث
لفأرة الكنيسة الصغيرة خاصّتي
151
00:09:13,636 --> 00:09:17,103
مستعد ان افعل اي شيء
من اجل كوب قهوة لائق
152
00:09:17,139 --> 00:09:19,106
هذا كشراب الخنزير
153
00:09:19,142 --> 00:09:21,145
والكافيين، لذلك اشرب.
154
00:09:30,586 --> 00:09:33,490
معركة واحدة في وقت واحد يا زميلي.
155
00:09:37,092 --> 00:09:39,392
نحن لن نكون قادرين
156
00:09:39,428 --> 00:09:41,462
على ابقاء هذا مخفي لوقت اطول
157
00:09:41,498 --> 00:09:43,000
اعرف.
158
00:09:45,100 --> 00:09:47,734
وقال شيطان انك كنت تملك شريك آخر.
159
00:09:47,770 --> 00:09:49,803
فأرة كنيسة صغيرة
160
00:09:52,274 --> 00:09:55,575
لم تكن شريكة
161
00:09:55,611 --> 00:09:58,945
كانت فقط صديقة
162
00:09:58,981 --> 00:10:00,414
منذ وقت طويل.
163
00:10:00,450 --> 00:10:03,020
ماذا حدث لها؟
164
00:10:04,953 --> 00:10:07,357
لم يحدث شيء.
165
00:10:09,458 --> 00:10:12,959
انا انتقلت لحالة ثانية
وهي اتخذت وعودها
166
00:10:12,995 --> 00:10:16,430
هي على الارجح راهبة
صغيرة وسمينة وسعيدة
167
00:10:16,466 --> 00:10:18,198
تعيش في (برايتون) في مكان ما
168
00:10:18,234 --> 00:10:21,935
اذا لماذا تحدث عنها؟
169
00:10:21,971 --> 00:10:23,837
انه شيطان يا توماس
170
00:10:23,873 --> 00:10:25,743
انه يريد الوصول لداخل رأسك
171
00:10:27,876 --> 00:10:29,609
أنت تعرف الكثير عني،
172
00:10:29,645 --> 00:10:32,613
ولكن أنا بالكاد أعرف
أي شيء عن حياتك.
173
00:10:32,649 --> 00:10:36,282
حياتي هي سلسلة من
174
00:10:36,318 --> 00:10:40,787
غرف، الشياطين، والقهوة التي
مذاقها يشبه مياه البركة.
175
00:10:42,826 --> 00:10:45,792
ليست أكثر من ذلك
بكثير، أنا أعدك.
176
00:10:45,828 --> 00:10:48,399
هيا، دعنا نعود إلى العمل.
177
00:11:08,017 --> 00:11:10,016
لذلك، كل ما عليك حقا
القيام به هو مجرد إطعامه
178
00:11:10,052 --> 00:11:11,984
في الصباح وفي الليل،
179
00:11:12,020 --> 00:11:14,555
وانه حقا يحب ذلك إذا
أخذته للخارج ليطير.
180
00:11:14,591 --> 00:11:16,489
أوه، ليست مشكلة.
181
00:11:16,525 --> 00:11:18,992
سنتعايش بشكل جيّد
اليس كذلك يا (مورتي)؟
182
00:11:25,869 --> 00:11:28,001
لا تقلقوا يا رفاق كثيراً
183
00:11:28,037 --> 00:11:30,704
كانت لدي نوبة الالتهاب
الرئوي قبل بضع سنوات.
184
00:11:30,740 --> 00:11:34,007
لقد آذتني كثيراً لكنّي نجيت
185
00:11:34,043 --> 00:11:35,778
واندي سينجو ايضاً
186
00:11:37,714 --> 00:11:40,546
نعم. شكرا يا روس.
187
00:11:40,582 --> 00:11:42,385
سوف يعود للمنزل قريباً
188
00:11:47,724 --> 00:11:49,857
كيف تجري الامور؟
189
00:11:49,893 --> 00:11:52,092
رائعة جدا.
190
00:11:54,397 --> 00:11:56,729
هل هذا للمدرسة؟
191
00:11:56,765 --> 00:11:59,366
أعطاني أندي هذا، عندما
جئت للعيش معه.
192
00:11:59,402 --> 00:12:00,700
ممم
193
00:12:00,736 --> 00:12:02,536
كان يعرف انّي مهتمة ب..
194
00:12:02,572 --> 00:12:04,103
بناء الأشياء.
195
00:12:04,139 --> 00:12:05,738
انه امر غبي
196
00:12:05,774 --> 00:12:06,906
ولماذا هذا غبي
197
00:12:06,942 --> 00:12:08,074
لأنّ ماذا؟ كأنني
198
00:12:08,110 --> 00:12:10,276
سوف اذهب للجامعة؟
199
00:12:10,312 --> 00:12:12,079
اصبح مهندسة؟
200
00:12:12,115 --> 00:12:14,281
لما لا؟ انتي ذكية.
201
00:12:14,317 --> 00:12:17,117
لن املك سقفاً فوق
رأسي بعد 6 اشهر
202
00:12:17,153 --> 00:12:18,618
ناهيك عن المال للجامعة.
203
00:12:18,654 --> 00:12:20,753
أندي لن يدع هذا يحدث.
204
00:12:20,789 --> 00:12:22,455
نعم، وماذا لو مات (اندي)؟
205
00:12:22,491 --> 00:12:23,723
عزيزتي
206
00:12:23,759 --> 00:12:26,096
انه مجرد التهاب رئوي.
207
00:12:27,429 --> 00:12:29,896
صحيح
208
00:12:29,932 --> 00:12:31,835
التهاب رئوي
209
00:13:01,663 --> 00:13:03,964
صديقك في صدمة من تعفّن الجرح
210
00:13:04,000 --> 00:13:06,333
لذا كان علينا وضع انبوب له.
هل يمكنني السؤال عمّا حدث؟
211
00:13:06,369 --> 00:13:08,935
- كسر نافذة.
- وبدلا من الذهاب إلى المستشفى،
212
00:13:08,971 --> 00:13:10,970
- قرر أن يضع شريط لاصق على معدته؟
- ممم.
213
00:13:11,006 --> 00:13:12,138
انه لا يحب الاطباء.
214
00:13:12,174 --> 00:13:15,007
الى متى قبل ان نوقذه؟
215
00:13:15,043 --> 00:13:17,343
انه استقر، لكننا
لم ننتهي بعد.
216
00:13:17,379 --> 00:13:18,945
يجب ان نبقيه مخدراً
217
00:13:18,981 --> 00:13:20,781
وتحت الملاحظة خلال
الأيام القليلة القادمة.
218
00:13:20,817 --> 00:13:22,148
ليس لدينا وقت لذلك.
219
00:13:22,184 --> 00:13:24,383
هذه ليست مناقشة.
220
00:13:24,419 --> 00:13:27,787
هذا ما سيحدث.
221
00:13:27,823 --> 00:13:30,958
ويجب ان اخبرك انّ
في الحالات التي تقترح ان هنالك اعتداء
222
00:13:30,994 --> 00:13:33,497
نحن ملزمون بإبلاغ الشرطة.
223
00:14:11,567 --> 00:14:13,499
مرحبا(مريم)
224
00:14:13,535 --> 00:14:16,837
ها هي ذا.
225
00:14:16,873 --> 00:14:18,571
مرة أخرى.
226
00:14:18,607 --> 00:14:21,708
ولكن اين رفيقها؟
227
00:14:21,744 --> 00:14:25,344
وماذا سيقول
228
00:14:25,380 --> 00:14:29,849
لو عرف الاب ماركوس كم
تزورونني عادةً
229
00:14:29,885 --> 00:14:31,685
لوحدك
230
00:14:31,721 --> 00:14:34,490
متستّرة،فتاة متستّرة
231
00:14:38,061 --> 00:14:40,560
انا انبذك ايها التنين الفاسق
232
00:14:40,596 --> 00:14:43,930
بإسم الخروف عديم البقع
233
00:14:43,966 --> 00:14:48,068
الذي عبر الافعى الصغيرة والبازليسق
[البرازليسق : حيوان زاحف في امريكا المركزية]
234
00:14:48,104 --> 00:14:51,438
وتغلّب على الأسد والتنين...
235
00:14:51,474 --> 00:14:52,509
أنا التنين.
236
00:14:54,576 --> 00:14:55,608
ما أنتِ؟
237
00:14:55,644 --> 00:14:57,877
لا شيئ.
238
00:14:57,913 --> 00:15:01,781
ارتعش والذ بالفرار كما
تقول اسم الرب،
239
00:15:01,817 --> 00:15:04,917
الرب المقدس، إله سبوث.
240
00:15:04,953 --> 00:15:06,386
لا شيء مميز.
241
00:15:06,422 --> 00:15:08,088
لاشىء على الاطلاق.
242
00:15:08,124 --> 00:15:10,424
ولكن لديكِ الكثير لإثباته.
243
00:15:10,460 --> 00:15:14,460
كلمة الاله جعلت اللحم يأمرك
244
00:15:14,496 --> 00:15:17,296
انتي لن تعرفين ابداً
معنى ان يتم اختيارك
245
00:15:17,332 --> 00:15:18,868
ان ترين ما يراه
246
00:15:20,269 --> 00:15:23,603
ابن العذراء يأمرك
247
00:15:23,639 --> 00:15:25,738
يسوع الناصري يأمرك...
248
00:15:25,774 --> 00:15:30,743
عمره 12 عام ويرى وجه الاله ذو السلطة
249
00:15:30,779 --> 00:15:32,912
كيف هذا عدل؟
250
00:15:32,948 --> 00:15:35,314
يمكنني ان اريك اياه
251
00:15:35,350 --> 00:15:38,285
اذا كنت قوية كفاية لتحملّه
252
00:15:38,321 --> 00:15:41,755
هذا سبب وجودك هنا،اليس كذلك؟.
253
00:15:41,791 --> 00:15:43,924
ان تشعري بما يشعر به
254
00:15:43,960 --> 00:15:45,659
انا انبذك بإسمه
255
00:15:45,695 --> 00:15:47,828
او ربما هو محق بشأنك
256
00:15:47,864 --> 00:15:49,295
انتي ضعيفة
257
00:15:49,331 --> 00:15:50,497
غير مؤذية.
258
00:15:50,533 --> 00:15:53,132
لا شيئ.
259
00:15:53,168 --> 00:15:55,102
انا انبذك بإسمه
260
00:15:55,138 --> 00:15:58,771
تريدين ان تبقين في الظلام
لما تبقى من حياتك
261
00:15:58,807 --> 00:16:02,776
أو هل تريدين أن تري الوجه
الحقيقي للإله؟
262
00:16:02,812 --> 00:16:05,277
انا انبذك بإسمه
263
00:16:17,378 --> 00:16:19,252
اعتقدت انك قلت انه يمكنك المساعدة
264
00:16:19,288 --> 00:16:21,921
عملية طرد ارواح طبيعية
قد تستغرق اسابيع
265
00:16:21,957 --> 00:16:24,090
في بعض الأحيان أشهر.
266
00:16:24,126 --> 00:16:26,292
نحن فقط... ليس لدينا
هذا النوع من الوقت.
267
00:16:26,328 --> 00:16:28,429
مالذي تطلبه بالتحديد؟
268
00:16:28,465 --> 00:16:30,296
لا يمكننا انقاذ (اندي) إن
لم نستطع الوصول له
269
00:16:30,332 --> 00:16:31,832
الآن ، لا يمكنه التمييز
270
00:16:31,868 --> 00:16:34,267
بين الخيال والحقيقة
271
00:16:34,303 --> 00:16:36,469
نحن نحتاجه ان يتذكر
لمن يقاتل
272
00:16:36,505 --> 00:16:38,606
- لا.
- نحن ننفد من الخيارات.
273
00:16:38,642 --> 00:16:40,340
انت تظن انّي سأضع الاطفال
274
00:16:40,376 --> 00:16:41,941
في نفس الغرفة معه بعد ما رأوه؟
275
00:16:41,977 --> 00:16:43,176
ليس جميعهم ،لا
276
00:16:43,212 --> 00:16:44,645
ربما واحد منهم فقط.
277
00:16:44,681 --> 00:16:46,946
هل تعتقد أن هذا ما يريده أندي؟
278
00:16:46,982 --> 00:16:49,849
استخدام أحد أولاده كطعم؟
279
00:16:49,885 --> 00:16:52,619
نحن نخسره يا روز.
280
00:16:52,655 --> 00:16:53,923
أنا سأفعلها.
281
00:16:55,224 --> 00:16:56,956
(فيريتي)
282
00:16:56,992 --> 00:16:59,960
انا لن اعيش بقية حيّاتي متسائلة
283
00:16:59,996 --> 00:17:01,494
ان كان هنالك شيء كان يمكنني فعله
284
00:17:01,530 --> 00:17:03,067
لمساعدته على محاربة هذا الشيء.
285
00:17:06,569 --> 00:17:08,535
أنا لا أطلب الإذن.
286
00:17:08,571 --> 00:17:10,370
من أي منكم.
287
00:17:10,406 --> 00:17:12,342
أنا سأفعل هذا.
288
00:18:53,108 --> 00:18:54,942
- مرحبا.
- صباح الخير
289
00:18:54,978 --> 00:18:56,976
ذاهب لمنزل (اندي)
290
00:18:57,012 --> 00:18:58,745
سمعت انه مصاب بإلتهاب رئوي
291
00:18:58,781 --> 00:19:00,414
الاطفال يقيمون في بيت الجيران
292
00:19:00,450 --> 00:19:02,916
هذا صحيح، نعم.
293
00:19:02,952 --> 00:19:06,753
يجب ان تكون اصابة قوية جيّدة
لكي يتصلوا بكاهنين
294
00:19:06,789 --> 00:19:08,692
كاهن سابقاً
295
00:19:10,826 --> 00:19:12,592
تريد توصيله؟
296
00:19:15,632 --> 00:19:18,201
ليس لديه سلطة عليها.
297
00:19:20,336 --> 00:19:23,137
يا رب، أرسل لها مساعدة
من مكانك المقدس.
298
00:19:23,173 --> 00:19:26,710
يا رب، استمع إلى صلاتي.
299
00:19:28,811 --> 00:19:31,110
ماركوس...
300
00:19:32,816 --> 00:19:34,815
مرحبا
301
00:19:34,851 --> 00:19:36,850
مرحبا ها انتي ذا
302
00:19:36,886 --> 00:19:39,118
فأرة الكنيسة الصغيرة خاصّتي
303
00:19:39,154 --> 00:19:41,057
انا اسفة.
304
00:19:42,692 --> 00:19:46,159
أنا آسفة جدا.
305
00:19:46,195 --> 00:19:47,861
306
00:19:51,201 --> 00:19:53,800
ارجوكي
307
00:19:53,836 --> 00:19:56,035
دعني فقط...
308
00:19:56,071 --> 00:19:58,806
هذا خطأي ، فقط دعه يأخذني
309
00:19:58,842 --> 00:20:01,841
الآن بدأتي تهينني
310
00:20:01,877 --> 00:20:03,977
انا لم اخسر اي روح من قبل
311
00:20:04,013 --> 00:20:05,915
ولن ابدأ بخسارتك، اليس كذلك؟
312
00:20:07,349 --> 00:20:08,618
انتي
313
00:20:10,220 --> 00:20:12,185
انتي
314
00:20:12,221 --> 00:20:14,320
هنالك ذلك ال..
315
00:20:14,356 --> 00:20:18,826
هنالك هذه الحانة الصغيرة
للاحتفال بالقرب من (وورويك)
316
00:20:18,862 --> 00:20:20,828
هنالك شاب قصير وصغير
يعزف القيثارة
317
00:20:20,864 --> 00:20:25,098
انا اقسم انّ الشعور
وكأنه يعزف برفق على قفصك الصدري
318
00:20:26,603 --> 00:20:28,502
دعينا نذهب لبضعة اسابيع
319
00:20:28,538 --> 00:20:31,608
نتمتّع معاً
320
00:20:33,710 --> 00:20:35,842
كنت تعتقد انك ستفر بشيء ما
321
00:20:35,878 --> 00:20:38,281
اليس كذلك؟
322
00:20:39,715 --> 00:20:42,015
لا تنقض وعودك ابداً
323
00:20:42,051 --> 00:20:45,219
ليس تقنياً
324
00:20:45,255 --> 00:20:49,056
كيف كنت ستنهي ذلك على اي حال؟
325
00:20:49,092 --> 00:20:52,225
هل كنت ستهرب معها؟
326
00:20:52,261 --> 00:20:54,999
(كازانوفا)؟
327
00:21:07,911 --> 00:21:11,544
سنقوم الرقص حتى يركلوننا للخارج.
328
00:21:11,580 --> 00:21:14,380
وعندما يركلوننا للخارج
329
00:21:14,416 --> 00:21:17,117
سنقوم الرقص في الزقاق
حتى تشرق الشمس.
330
00:21:17,153 --> 00:21:20,053
أنا مدين لك ،شكرا يا كاهن.
331
00:21:22,459 --> 00:21:25,626
جعلتها ناضجة ليتم التقاطها
332
00:21:25,662 --> 00:21:29,629
وعندما تتعبين يا فأرتي
333
00:21:29,665 --> 00:21:31,732
سأضعك على ظهري،
334
00:21:31,768 --> 00:21:33,434
وسوف ارقص بنا حتى نصل للمنزل
335
00:21:33,470 --> 00:21:35,435
الإله غيور.
336
00:21:35,471 --> 00:21:37,737
- وشجع.
- فأرتي.
337
00:21:37,773 --> 00:21:39,676
لكن أنا لست كذلك.
338
00:21:42,278 --> 00:21:47,217
فقط سأدعها تحبّك ايها الأب ماركوس
339
00:21:49,152 --> 00:21:51,784
هديتي لك.
340
00:21:51,820 --> 00:21:53,820
أوه، ماذا فعلت؟
341
00:21:53,856 --> 00:21:56,156
فأرتي
342
00:21:56,192 --> 00:21:58,362
ارجوكي سامحيني
343
00:22:09,972 --> 00:22:13,376
اذاً..ما الذي يجري حقاً
هنالك يا ماركوس؟
344
00:22:17,747 --> 00:22:19,279
هل هناك أي شيء أستطيع القيام به؟
345
00:22:19,315 --> 00:22:22,616
فقط ثق بي عندما أقول
346
00:22:22,652 --> 00:22:24,221
أننا نبذل كل ما في وسعنا.
347
00:22:25,888 --> 00:22:29,258
أنا افعل. اثق بك.
348
00:22:32,828 --> 00:22:37,297
ولكن عندما ينتهي هذا
ايّاً كان ما تفعله
349
00:22:37,333 --> 00:22:39,133
أنت وأنا ينقوم بفتح
زجاجة من ال(البربون)
350
00:22:39,169 --> 00:22:41,238
وسنحظى بحديث طويل جداً
351
00:22:43,338 --> 00:22:46,306
انت تعتقد انّي سأبقى
بالارجاء بعد هذا الشيء اذاً؟
352
00:22:46,342 --> 00:22:50,511
ليس عليك البقاء،
يمكننا الدخول في الشاحنة
353
00:22:50,547 --> 00:22:53,750
ونقود معاً ونرى اين سنهبط
354
00:22:56,419 --> 00:22:59,485
يبدو ذلك...
355
00:22:59,521 --> 00:23:01,487
عادي.
356
00:23:01,523 --> 00:23:04,323
انت تقول هذا وكأنه شيء سيء
357
00:23:04,359 --> 00:23:06,362
ماذا عن عملي؟
358
00:23:08,397 --> 00:23:10,266
تقاعد
359
00:23:20,609 --> 00:23:23,880
شكرا لك، بيتر.
360
00:23:29,085 --> 00:23:31,154
على كل شيء
361
00:24:16,100 --> 00:24:17,666
انتي لستِ مجبرة على فعل هذا
362
00:24:17,702 --> 00:24:19,735
أنا بخير.
363
00:24:19,771 --> 00:24:21,870
تذكّري
364
00:24:21,906 --> 00:24:24,605
أي شيء يقوله لك،
انه الشيطان الذي يتحدث.
365
00:24:24,641 --> 00:24:25,841
ليس والدك.
366
00:24:25,877 --> 00:24:27,676
نعم حسنا.
367
00:24:27,712 --> 00:24:30,512
الشيء المهم هو ان تكوني حذرة
368
00:24:30,548 --> 00:24:32,581
الشيطان سوف يبحث داخل قلبك
369
00:24:32,617 --> 00:24:34,619
سيستخدم اي شيء يستطيع ايجاده ضدّك
370
00:24:37,420 --> 00:24:39,957
دع ذلك الشيء اللعين يحاول ذلك
371
00:24:55,473 --> 00:24:57,676
- مرحبا، فيريتي.
- مرحبا.
372
00:25:03,281 --> 00:25:04,983
لا تقتربي
373
00:25:08,084 --> 00:25:09,821
مرحبا يا اندي.
374
00:25:11,955 --> 00:25:14,089
قالوا إنني استطاع رؤيتك.
375
00:25:14,125 --> 00:25:17,329
أيمكنك سماعي؟
376
00:25:20,497 --> 00:25:22,667
لا، لا أعتقد أنكِ يجب.
377
00:25:26,937 --> 00:25:29,904
لدي بعض الأشياء
378
00:25:29,940 --> 00:25:32,239
التي اريد ان اخبرك بها
379
00:25:32,275 --> 00:25:33,742
إذا كنت هناك.
380
00:25:33,778 --> 00:25:36,577
وأعتقد أنك هناك
381
00:25:36,613 --> 00:25:39,747
لقد اخذتني
382
00:25:39,783 --> 00:25:41,949
أنت و (نيكي)،
383
00:25:41,985 --> 00:25:45,085
عندما لم يفعل ذلك احد آخر
384
00:25:45,121 --> 00:25:49,658
لأنك آمنت بي
385
00:26:00,071 --> 00:26:01,803
"آمنت بكي"
386
00:26:03,808 --> 00:26:06,474
(فيريتي)المسكينة ما زالت لا تفهم
387
00:26:06,510 --> 00:26:08,413
اخذناكي من اجل الراتب
[مال يعطى عند رعاية طفل]
388
00:26:09,813 --> 00:26:12,447
هذا ليس صحيحا.
389
00:26:12,483 --> 00:26:16,785
عندما يجدون جسمك،
متجمداً من البرد في زقاق ما
390
00:26:16,821 --> 00:26:19,621
علامات إبر على يدك سيقولون
391
00:26:19,657 --> 00:26:21,689
"لم تحظى بأي فرصة أبدا."
392
00:26:21,725 --> 00:26:25,794
لأن هذا ما يحدث
للفتيات الصغيرة اللواتي لا يرغب بهن احد
393
00:26:25,830 --> 00:26:28,996
القمامة تبقى قمامة
394
00:26:29,032 --> 00:26:30,131
حسنا.
395
00:26:30,167 --> 00:26:31,967
- هذا يكفي.
- أعطها فرصة.
396
00:26:32,003 --> 00:26:34,673
- لن أقف هنا...
- أستطيع أن أفعل ذلك.
397
00:26:37,007 --> 00:26:39,673
(فيريتي)؟
398
00:26:39,709 --> 00:26:42,179
انها انا (نيكي)
399
00:26:45,882 --> 00:26:48,350
امّي
400
00:26:48,386 --> 00:26:53,021
هل تريدين أن تعرفين ما
كنت افكّر به
401
00:26:53,057 --> 00:26:55,724
عندما وضعت قدمتي في المياه؟
402
00:26:55,760 --> 00:26:58,692
كنت افكّر
403
00:26:58,728 --> 00:27:03,467
انني على الاقل لن اضطر لرؤية
مزراب الفئران (فيريتي) مجدداً
404
00:27:08,438 --> 00:27:10,871
هذه ليست أمك.
405
00:27:10,907 --> 00:27:13,874
هذا شيطان.
406
00:27:13,910 --> 00:27:17,379
تمسكّي بما هو حقيقي
وارفضي الكذبات
407
00:27:17,415 --> 00:27:18,746
انتِ
408
00:27:18,782 --> 00:27:23,221
كنتي... خيبة أمل.
409
00:27:25,222 --> 00:27:28,460
يجب ان ترفضي الشيطان.
410
00:27:46,243 --> 00:27:48,877
أنت على حق، أندي.
411
00:27:48,913 --> 00:27:53,047
كنت خيبة أمل.
412
00:27:53,083 --> 00:27:56,884
كنت مغرورة ووقحة
413
00:27:56,920 --> 00:27:59,254
وأنانية.
414
00:27:59,290 --> 00:28:04,458
اعتقد انّي لو دفعت بقوّة كافية
415
00:28:04,494 --> 00:28:09,965
كنت ستتوقف عن التصرف كأنك اب راعي لي
416
00:28:10,001 --> 00:28:13,133
وفقط تعترف انك تكرهني
417
00:28:13,169 --> 00:28:15,236
مثل اي شخص آخر
418
00:28:15,272 --> 00:28:18,406
لكنك لم تفعل ذلك.
419
00:28:18,442 --> 00:28:20,408
بغض النظر عن ما فعلته،
420
00:28:20,444 --> 00:28:23,577
دائماً ما احببتني
421
00:28:23,613 --> 00:28:27,481
وآمنت بي
422
00:28:27,517 --> 00:28:30,418
وقاتلت من اجلي
423
00:28:30,454 --> 00:28:33,692
كنت حقاً اب جيّد
424
00:28:36,127 --> 00:28:38,797
وأنا لا أريد أن أقول وداعا لك.
425
00:28:41,631 --> 00:28:45,766
لذلك، عليك القتال،حسناً؟
426
00:28:47,972 --> 00:28:50,407
يجب ان تعود لنا
427
00:29:06,523 --> 00:29:08,023
(فيريتي)
428
00:29:08,059 --> 00:29:10,859
- أبي؟
- استمعي لي.
429
00:29:10,895 --> 00:29:12,293
أحبك.
430
00:29:12,329 --> 00:29:14,329
أنا أحبك كثيرا، ولكن
عليكِ أن تذهبي...
431
00:29:16,833 --> 00:29:19,133
لن اسمح لك بأن تؤذيها
432
00:29:21,839 --> 00:29:23,705
لن اسمح لك بأن تؤذيها
433
00:29:23,741 --> 00:29:24,973
غادري
434
00:29:25,009 --> 00:29:27,641
اذهبي، يا (روز) اخرجيها من هنا
435
00:29:27,677 --> 00:29:30,311
اخرجيها من هنا
436
00:29:31,748 --> 00:29:34,048
ضع درع الآله الكامل حتى تستطيع
ان تقف
437
00:29:34,084 --> 00:29:35,382
في وجه مخططات الشيطان
438
00:29:35,418 --> 00:29:37,885
السيد ميريس، الله،
ربنا، ملك الدهر...
439
00:29:37,921 --> 00:29:39,487
القوي العظيم
440
00:29:39,523 --> 00:29:40,854
حيث يوجد الحسد والخبث...
441
00:29:40,890 --> 00:29:42,090
اعطنا الوفرة
442
00:29:50,201 --> 00:29:52,804
انتِ
443
00:29:57,475 --> 00:29:59,209
لقد كنتِ مذهلة
444
00:30:19,398 --> 00:30:22,502
ابتي،انها مستيقظة
445
00:30:28,107 --> 00:30:30,475
لا يوجد اي علامة على التلوث
446
00:30:32,444 --> 00:30:34,414
اتركها
447
00:30:37,916 --> 00:30:39,652
مرحبا بكِ مجدداً يا طفلتي
448
00:30:41,253 --> 00:30:42,384
من...
449
00:30:42,420 --> 00:30:43,652
اسمي الأب روبرت.
450
00:30:43,688 --> 00:30:44,856
هل تعرفين اين انتِ؟
451
00:30:47,259 --> 00:30:50,830
هل تفهمين ما حدث لروحك وجسدك؟
452
00:30:52,930 --> 00:30:55,033
كل ذلك بسبب فضولك.
453
00:30:58,603 --> 00:31:00,236
أين هو ماركوس؟
454
00:31:00,272 --> 00:31:03,506
لم يستطع الاب ماركوس
ان يكمل عملية طرد الارواح
455
00:31:03,542 --> 00:31:05,511
غادر قبل ثلاثة أسابيع.
456
00:31:07,612 --> 00:31:09,579
لا...
457
00:31:09,615 --> 00:31:12,515
انتي محظوظة انّي تدخلت،عندما
فعلت تقريباً كنّا قد فقدناكي
458
00:31:12,551 --> 00:31:15,752
لا،هو لن يتركني
459
00:31:15,788 --> 00:31:17,253
بمشيئة الله،
460
00:31:17,289 --> 00:31:19,287
سيتعلم الاب الشاب ماركوس من هذا اليوم
461
00:31:19,323 --> 00:31:20,525
كما ستفعلين انتي
462
00:31:22,461 --> 00:31:24,660
وفي المرة القادمة
التي تشعرين بها بالرغبة
463
00:31:24,696 --> 00:31:27,263
بالبحث في اشياء لا دخل لها بكي
464
00:31:27,299 --> 00:31:30,499
تذكري مكانك
465
00:31:30,535 --> 00:31:33,205
أنت فخر الإله يا طفلتي.
466
00:32:12,677 --> 00:32:14,209
حسناً، انا سوف اذهب لجلب التذاكر
467
00:32:14,245 --> 00:32:16,849
انتم يا رفاق انتظروا بالسيارة
468
00:32:52,117 --> 00:32:53,682
انت بخير؟
469
00:32:53,718 --> 00:32:56,054
نعم
470
00:32:58,557 --> 00:33:01,189
متى كانت آخر مرة نمت فيها؟
471
00:33:01,225 --> 00:33:04,060
انا لا اعرف.
472
00:33:04,096 --> 00:33:05,695
مرّ بضعة أيام، أليس كذلك؟
473
00:33:05,731 --> 00:33:07,396
نعم
474
00:33:07,432 --> 00:33:09,198
هل تريد مني أن أستولي على الامر؟
475
00:33:09,234 --> 00:33:10,970
ماذا، واسمح لك بأن
تحظى بكل متعة؟
476
00:33:13,071 --> 00:33:15,371
- ها أنتِ ذا.
- شكرا لكي.
477
00:33:15,407 --> 00:33:17,239
يبدو أننا اضعنا هذه الرحلة ،
478
00:33:17,275 --> 00:33:18,874
لذلك سيكون هنالك بعض الانتظار
479
00:33:18,910 --> 00:33:20,078
هل تريدون يا رفاق اي وجبات خفيفة؟
480
00:33:23,682 --> 00:33:25,413
أين هي "فيريتي"؟
481
00:33:25,449 --> 00:33:27,986
نحن لسنا من المفترض أن نقول.
482
00:33:29,420 --> 00:33:31,219
يا رفاق اين(فيريتي)؟
483
00:33:31,255 --> 00:33:35,423
لقد نسيت كتاب ما
في منزل (روس) و(كوليين)
484
00:33:35,459 --> 00:33:38,393
اخبرتها ان هذا غباء لكن تعلمين
485
00:33:38,429 --> 00:33:39,896
حسناً يا (شيلبي)
486
00:33:39,932 --> 00:33:41,000
أنت المسؤول.
487
00:33:44,703 --> 00:33:46,172
النمام.
488
00:33:49,775 --> 00:33:51,741
اركبي السيارة.
489
00:33:51,777 --> 00:33:53,408
اتركيني وحدي.
490
00:33:53,444 --> 00:33:55,645
سوف اجلب لكي نسخة أخرى
من هذا الكتاب اللعين.
491
00:33:55,681 --> 00:33:57,746
اندي اعطانا اياه،
لا يمكنك استبداله
492
00:33:57,782 --> 00:33:59,614
اذا سوف ارسله لكي
493
00:33:59,650 --> 00:34:02,250
لا، لا يمكنك.
ألقيت به في سلة المهملات.
494
00:34:02,286 --> 00:34:03,419
فيريتي، أنا...
495
00:34:03,455 --> 00:34:04,920
ليس لدينا وقت لهذا.
496
00:34:04,956 --> 00:34:08,089
لا،لا يحق لكي ان تقولين "لا" لهذا الشيء
497
00:34:08,125 --> 00:34:13,261
انا سأترك كل شيء ، حياتي كاملة
498
00:34:13,297 --> 00:34:18,134
وذلك الكتاب هو الشيء الوحيد
499
00:34:18,170 --> 00:34:21,307
الشيء الوحيد الذي املكه منه
500
00:34:23,040 --> 00:34:25,942
وانا لن اغادر بدونه
501
00:34:25,978 --> 00:34:28,310
اركبي بالسيارة
502
00:34:28,346 --> 00:34:30,215
انا سأوصلك
503
00:34:40,225 --> 00:34:44,192
"عندما الأشرار، أعدائي
ومن ظلمني يقتربون مني
504
00:34:44,228 --> 00:34:46,495
" ليلتهموا جسدي، يتعثرون
505
00:34:46,531 --> 00:34:47,663
ويقعون
506
00:34:47,699 --> 00:34:48,964
(بيتر) المسكين
507
00:34:49,000 --> 00:34:52,237
كان من الممكن ان تكونوا "طبيعيين" معاً
508
00:34:55,273 --> 00:34:57,138
"عندما الأشرار،
509
00:34:57,174 --> 00:35:00,810
"أعدائي ومن ظلمني يقتربون
مني ليأكلوا جسدي،
510
00:35:00,846 --> 00:35:02,210
يتعثرون ويقعون
511
00:35:02,246 --> 00:35:04,814
ليس اعداءك من سيلتهون جسدك
512
00:35:04,850 --> 00:35:07,315
انهم الناس الذين تحبهم
513
00:35:07,351 --> 00:35:09,551
ولهذا تقوم بتركهم
514
00:35:09,587 --> 00:35:13,388
"عندما الأشرار..."
515
00:35:13,424 --> 00:35:15,056
ماركوس...
516
00:35:15,092 --> 00:35:18,393
لا تفعل،انه خطأي
517
00:35:18,429 --> 00:35:20,161
دعه يأخذني
518
00:35:22,734 --> 00:35:25,567
سمعت ان فأرتك الصغيرة
519
00:35:25,603 --> 00:35:27,138
كانت لذيذة
520
00:35:29,241 --> 00:35:31,707
ماركوس. ماركوس.
521
00:35:31,743 --> 00:35:33,509
ماركوس. ماركوس!
522
00:35:33,545 --> 00:35:35,844
- ماركوس!
- أنا بخير! أنا بخير!
523
00:35:35,880 --> 00:35:37,178
أنت لست بخير.
524
00:35:37,214 --> 00:35:39,415
انت لست بخير
525
00:35:39,451 --> 00:35:41,286
وذلك الشيء يستخدم هذا ضدك
526
00:35:43,422 --> 00:35:45,458
انت ستقوم بإرتكاب خطأ
527
00:35:47,793 --> 00:35:50,859
تحتاج ان ترتاح
528
00:35:50,895 --> 00:35:54,230
لنقوم بهذا على شكل دورات
529
00:35:54,266 --> 00:35:56,866
- سنعمل على شكل نوبات.
- حسناً.
530
00:35:56,902 --> 00:35:59,902
ما دمت انا سأبدأ
531
00:35:59,938 --> 00:36:01,807
حسنا.
532
00:36:36,141 --> 00:36:37,906
"...ليس خوفاً.
533
00:36:37,942 --> 00:36:41,911
إن قامت علي حرب ففي ذلك أنا مطمئن
534
00:36:41,947 --> 00:36:45,413
نحن نبعدك كل روح سيئة
535
00:36:58,832 --> 00:37:00,732
تبدو افضل.
536
00:37:00,768 --> 00:37:02,533
أشعر بتحسن.
537
00:37:02,569 --> 00:37:04,305
كيف يفعل رجلنا؟
538
00:37:06,406 --> 00:37:09,640
الشيطان يفقد قبضته.
539
00:37:09,676 --> 00:37:11,442
أندي سيتغلب عليه.
540
00:37:11,478 --> 00:37:15,471
اردت ان اشكرك على ما حدث قبل
541
00:37:15,507 --> 00:37:18,241
جعلي ارتاح
542
00:37:18,277 --> 00:37:21,411
انا معتاد جداً على الاهتمام بك
543
00:37:21,447 --> 00:37:23,480
الامر يبدو مضحكاً قليلاً بالعكس
544
00:37:28,453 --> 00:37:31,420
أنت لست متدرب بعد الآن، توماس.
545
00:37:31,456 --> 00:37:33,192
أنت طارد ارواح شريرة.
546
00:37:36,462 --> 00:37:40,663
وأنا فخور بأن أقف بجانبك...
547
00:37:40,699 --> 00:37:42,034
يا اخي
548
00:37:45,036 --> 00:37:46,973
أنا...
549
00:37:49,141 --> 00:37:52,912
لم أكن أعرف كم كنت
بحاجة إلى سماع ذلك.
550
00:37:55,647 --> 00:37:57,082
هلأ بدأنا؟
551
00:38:00,985 --> 00:38:02,317
مريم المقدسة...
552
00:38:02,353 --> 00:38:04,319
صلّي من اجلنا
553
00:38:04,355 --> 00:38:05,646
أم الإله المقدسة...
554
00:38:05,682 --> 00:38:07,382
صلّي من اجلنا
555
00:38:07,418 --> 00:38:09,384
العذراء المقدسة للعذارى...
556
00:38:09,420 --> 00:38:11,386
- صلّي من اجلنا
- القديس مايكل...
557
00:38:11,422 --> 00:38:13,487
- صلّي من اجلنا.
- القديس جبرائيل...
558
00:38:13,523 --> 00:38:14,792
-صلّي من اجلنا.
- القديس رافائيل...
559
00:38:20,697 --> 00:38:22,663
هل هو دوري؟
560
00:38:22,699 --> 00:38:26,366
أه... نعم، فقط...
561
00:38:26,402 --> 00:38:27,835
ماذا يحدث؟
562
00:38:27,871 --> 00:38:29,570
ما الامر؟
563
00:38:29,606 --> 00:38:31,371
شيلبي...
564
00:38:31,407 --> 00:38:33,674
- شيلبي، أنا خائفة.
- انها فقط الأضواء.
565
00:38:33,710 --> 00:38:36,113
- ما الامر
- انها فقط الأضواء.
566
00:38:52,730 --> 00:38:54,132
(روس)؟
567
00:38:56,132 --> 00:38:57,634
(كوليين)
568
00:38:59,737 --> 00:39:02,237
اسمعوا انا آسفة،نسيت شيء ما
569
00:39:10,414 --> 00:39:12,317
أي شخص بالمنزل؟
570
00:39:52,456 --> 00:39:53,858
مرحبا؟
571
00:40:02,800 --> 00:40:05,135
مرحبا؟
572
00:40:47,244 --> 00:40:48,746
صلي من أجلنا
573
00:40:50,847 --> 00:40:52,416
صلي من أجلنا
574
00:40:54,518 --> 00:40:56,253
صلي من أجلنا
575
00:40:58,355 --> 00:40:59,423
صلي من أجلنا
576
00:41:01,425 --> 00:41:02,627
صلي من أجلنا
577
00:41:04,728 --> 00:41:06,130
صلي من أجلنا
578
00:41:07,864 --> 00:41:09,766
صلي من أجلنا
579
00:41:13,103 --> 00:41:15,273
صلي من أجلنا
580
00:41:17,974 --> 00:41:20,444
صلي من أجلنا
581
00:41:22,545 --> 00:41:23,780
صلي من أجلنا
582
00:41:25,715 --> 00:41:28,349
صلي من أجلنا
583
00:41:28,385 --> 00:41:30,418
- القديس يوحنا المعمدان.
- صلي من أجلنا
584
00:41:30,454 --> 00:41:32,420
جميعكم ايها الملائكة المقدسة
والملائكة ذوي الدرجة العالية
585
00:41:32,456 --> 00:41:33,520
صلي من أجلنا
586
00:41:33,556 --> 00:41:34,554
القديس يوسف.
587
00:41:34,590 --> 00:41:35,690
صلي من أجلنا
588
00:41:35,726 --> 00:41:37,190
القديس رفائيل.
589
00:41:37,226 --> 00:41:39,393
-صلي من أجلنا
- القديس مايكل.
590
00:41:39,429 --> 00:41:42,262
- صلي من أجلنا
- القديس جبرائيل.
591
00:41:42,298 --> 00:41:44,402
صلي من أجلنا
592
00:42:07,925 --> 00:42:09,327
(روز)؟
593
00:42:14,431 --> 00:42:16,833
روز، هل هذه أنتِ؟
594
00:42:22,972 --> 00:42:24,675
(كوليين)
595
00:42:45,996 --> 00:42:48,462
انهم اموات،اموات
596
00:42:48,498 --> 00:42:50,300
اهربي
597
00:42:52,168 --> 00:42:53,403
(روز)؟
598
00:43:03,646 --> 00:43:05,248
مرحبا يا طفلة
599
00:43:05,284 --> 00:43:08,570
ترجمة :انس ياسين
Anasyaseen1@outlook.com