[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 624
PlayResY: 352

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../S6 VIDEOS/25.mp4
Video File: ../../../S6 VIDEOS/25.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.772727
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 684
Active Line: 692
Video Position: 61691

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.98,Default,,0,0,0,,حقوق الترجمه محفوظه حصريا لموقع سينمانا شبكتي
Dialogue: 0,0:00:04.54,0:00:05.78,Default,,0,0,0,,عرفي نفسك؟
Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:08.42,Default,,0,0,0,,(ضابطه الموساد (زيفا دافيد\N:رمز التعريف
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:10.47,Default,,0,0,0,,غيمل، فاف، خيت، شين\N21-8-6-3
Dialogue: 0,0:00:12.61,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,(شالوم ضابطه (دافيد
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:16.55,Default,,0,0,0,,نحتاج الى قوة دعم , الآن
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:17.69,Default,,0,0,0,,الهدف؟
Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:20.05,Default,,0,0,0,,(مايكل) -\Nريفكين)؟) -
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.78,Default,,0,0,0,,هل أخبرتي والدك؟ -\Nأخبرك أنت -
Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:24.11,Default,,0,0,0,,من لدينا في القطاع؟
Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:25.56,Default,,0,0,0,,ما مدى سوء الأمر؟ -\Nمن لدينا؟ -
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:27.82,Default,,0,0,0,,سأتولى ذلك -\Nإنه في شقتي -
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:30.21,Default,,0,0,0,,سأضمن بأن يبقى -\Nسنبعث شخص ما -
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:03.52,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:01:04.47,0:01:05.40,Default,,0,0,0,,(هيا، (مايكل
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,زيفا
Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:11.15,Default,,0,0,0,,أنا أسف
Dialogue: 0,0:01:14.48,0:01:15.70,Default,,0,0,0,,!أطلب سيارة الاسعاف
Dialogue: 0,0:01:16.89,0:01:17.79,Default,,0,0,0,,!حالا
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:20.58,Default,,0,0,0,,!إبقى معي، هيا
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:26.29,Default,,0,0,0,,!هيا
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.16,Default,,0,0,0,,المعذرة أنسة (دافيد)؟
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:23.04,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:34.43,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:37.71,Default,,0,0,0,,...عندي ذراع مكسور\N...وبعض الرضوض، لكن
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:40.98,Default,,0,0,0,,كانت لديّ معلومات جديده
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:43.03,Default,,0,0,0,,(ذهبت لأتكلم مع (زيفا
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:45.08,Default,,0,0,0,,(أستجوب (زيفا
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,عندما وصلت\Nريفكين) هاجمني)
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:49.92,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي خيار
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:54.30,Default,,0,0,0,,كان مبررا
Dialogue: 0,0:02:55.22,0:02:56.27,Default,,0,0,0,,دونه كتابيا
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:59.43,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأشخاص\Nيريدون اجابات
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,ريفكين) مات)
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:03.85,Default,,0,0,0,,توني) قتله)
Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:07.52,Default,,0,0,0,,هل رأيته؟ -\Nشاهدت الكثير -
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:09.85,Default,,0,0,0,,زيفا)، يجب أن تقولي لي كل شيء)
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:13.29,Default,,0,0,0,,ستحصل على تقريري على\Nمكتبك، قبل الغداء
Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:18.99,Default,,0,0,0,,انا آسف لخسارتك
Dialogue: 0,0:03:26.59,0:03:29.32,Default,,0,0,0,,(لا يمكنني تصديق أنني وأخيرا سأزور شقة (زيفا
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,كنت أود لو كانت في ظروف أخرى
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:37.54,Default,,0,0,0,,(على كل حال إنها شقة (زيفا
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:38.68,Default,,0,0,0,,...و
Dialogue: 0,0:03:39.16,0:03:40.55,Default,,0,0,0,,(إنها (زيفا
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.05,Default,,0,0,0,,(إذن (ماكغي
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,(ريفكين)، (توني)
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:45.44,Default,,0,0,0,,...(زيفا)
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:48.06,Default,,0,0,0,,ماذا تعلم؟ -\Nلا شيء -
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:53.12,Default,,0,0,0,,(رأيت (توني) يفتش في مكتب (زيفا
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.40,Default,,0,0,0,," قبل يوم من ذهابها إلى "تل أبيب
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,لقد أجاب على الهاتف
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:00.19,Default,,0,0,0,,(أظن أنه كلم (ريفكين
Dialogue: 0,0:04:05.46,0:04:07.72,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنني قلت لك هذا\Nتوني) سيقتلني)
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:09.45,Default,,0,0,0,,"ليس قبل أن يقبض عليه "الموساد
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:11.79,Default,,0,0,0,,لا تظن أن المدير سيسلمه لهم
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:16.96,Default,,0,0,0,,ريفكين) حاول قتله)
Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:19.17,Default,,0,0,0,,كلام (توني) ضد كلام ميت
Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:21.09,Default,,0,0,0,,لكن (زيفا) ستحميه، صح؟
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,توني) لا يقتل أناس هكذا)\Nتعلم هذا
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:25.18,Default,,0,0,0,,كان دفاع عن النفس
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:26.39,Default,,0,0,0,,..كل ما علينا فعله
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:50.08,Default,,0,0,0,,هل هناك مشكله (ماكغي)؟ -\N...تعني عدا ان  -
Dialogue: 0,0:04:50.39,0:04:51.91,Default,,0,0,0,,(توني) الذي قتل صديق (زيفا)
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:54.42,Default,,0,0,0,,و شقتها التي انفجرت؟\Nلا، لا يوجد مشكله
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:55.63,Default,,0,0,0,,جيد، إذا صوّر
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:11.98,Default,,0,0,0,,كومبيوتر محمول\Nأو ماتبقى منه
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:14.64,Default,,0,0,0,,الأرض من تحته تضررت قليلا
Dialogue: 0,0:05:14.88,0:05:16.76,Default,,0,0,0,,اظنه كان هنا\Nعندما بدأ الانفجار
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:18.82,Default,,0,0,0,,مكان غريب لوضع كومبيوتر محمول تحته
Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:20.40,Default,,0,0,0,,ليس اذا كنت تخبأه
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:25.20,Default,,0,0,0,,هذا يعطي معنى أخر\Nقرص صلب مشوي"، صح ؟ "
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:29.48,Default,,0,0,0,,"قرص صلب مشوي"\Nمصطلح إعلامي ل
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:30.66,Default,,0,0,0,,نعم (ماكغي) ،فهمت
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.04,Default,,0,0,0,,ثلاث خدوش على أنبوب الغاز
Dialogue: 0,0:05:36.31,0:05:39.26,Default,,0,0,0,,قائد الاطفاء قال أن التسرب\Nبدأ على الأقل منذ ساعة
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,لم يشم أي شخص الغاز
Dialogue: 0,0:05:40.95,0:05:43.42,Default,,0,0,0,,غريب، نظرا لأن أغلبية\Nالجيران كانوا في منازلهم
Dialogue: 0,0:05:43.48,0:05:44.63,Default,,0,0,0,,هؤلاء الأشخاص يقومون بعمل نظيف
Dialogue: 0,0:05:44.71,0:05:46.09,Default,,0,0,0,,نستطيع القول أنه\Nعمل محترف
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:53.43,Default,,0,0,0,,رئيس , قد يكون المفجر
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:05:57.32,Default,,0,0,0,,قم بتغليفه -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:06:28.63,0:06:29.97,Default,,0,0,0,,هل تريدين لحظه على انفراد ؟
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:31.44,Default,,0,0,0,,ليس ضروري
Dialogue: 0,0:06:31.97,0:06:33.20,Default,,0,0,0,,بما أنك هنا
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:36.27,Default,,0,0,0,,هل يمكنك إنارتي حول\N(إعتقادات الضابطه (ريفكين
Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,لقد استدعيت صديق لي
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.52,Default,,0,0,0,,وطلبت منه الحضور\Nعند عملية التشريح
Dialogue: 0,0:06:41.95,0:06:43.17,Default,,0,0,0,,ليس ضروري، أيضا
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:45.90,Default,,0,0,0,,مايكل) كان يهودي المولد)\Nولكن ليس ممارس للعبادة
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,العادات قد تكون دعم
Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:52.91,Default,,0,0,0,, مثل قوانين لتسيير مرحلة موت شخص
Dialogue: 0,0:06:53.11,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,عادات قديمة
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:55.99,Default,,0,0,0,,مناسبه جداً اليوم
Dialogue: 0,0:06:56.69,0:06:59.38,Default,,0,0,0,,لا يظهرون فقط الإحترام\Nللميت 
Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:03.82,Default,,0,0,0,,لكنه يجلب بعض الراحه لهؤلاء الذين\Nتركهم خلفه
Dialogue: 0,0:07:04.39,0:07:06.68,Default,,0,0,0,,العادات لا تتماشى إلا\Nمع الذين يحتاجونها
Dialogue: 0,0:07:17.17,0:07:19.56,Default,,0,0,0,,أنا أحتاج الى تاريخ\Nمكالمات الهاتف النقال
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,...بالطبع، أنا بحاجة فقط
Dialogue: 0,0:07:21.91,0:07:22.73,Default,,0,0,0,,الرقم
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,(رئيس،إنه هاتف (زيفا
Dialogue: 0,0:07:33.25,0:07:34.44,Default,,0,0,0,,تعرف ذلك
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:36.01,Default,,0,0,0,,حسنا , سأقوم بالبحث
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:03.35,Default,,0,0,0,,(أعلم ما ستقوله، (جيبز -\Nلا، لا أظن انك تعلمين -
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:17.03,Default,,0,0,0,,تظن أني كذبت عليك\Nبخصوص (ريفكين)، لكنني لم أفعل
Dialogue: 0,0:08:17.11,0:08:19.56,Default,,0,0,0,,لقد سألتني أن كنت أعرفه\N"و سألتني أن كان من "الموساد
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.51,Default,,0,0,0,,...لا إن رأيته -\Nإجلسي -
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,شقتك تحطمت
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,تسرب للغاز..في الصباح الباكر
Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:39.05,Default,,0,0,0,,ربما تدمرت القناة خلال المشاجرة
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:42.19,Default,,0,0,0,,(سأتكلم مع (توني -\Nلا، لم يكن حادثا -
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:45.56,Default,,0,0,0,,تم قطع القناة
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:47.98,Default,,0,0,0,,...هل عندك فكرة -\Nلا -
Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:52.41,Default,,0,0,0,,إنها إجابة سريعة -\Nسؤال سهل -
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:08:59.58,Default,,0,0,0,,إنه منزلك
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:01.41,Default,,0,0,0,,لا، لم يعد كذلك
Dialogue: 0,0:09:06.93,0:09:08.34,Default,,0,0,0,,إنه تقرير دقيق
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:11.13,Default,,0,0,0,,لم تنس إلا بعض الأمور
Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:13.19,Default,,0,0,0,,مثل لماذا تعديت على البروتوكول
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:16.26,Default,,0,0,0,,لماذا ذهبت بمفردك\Nولماذا لم تخبرني بالأمر
Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:18.93,Default,,0,0,0,,حدسي قال لي\N(إنه (ريفكين)، وليس (زيفا
Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:21.46,Default,,0,0,0,,...و أحياناً حدسي
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:23.94,Default,,0,0,0,,سيء
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:28.44,Default,,0,0,0,,إن كانت (زيفا) تعرف أي شيء\Nأردت أن أعطيها فرصة
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:29.61,Default,,0,0,0,,لكي تشرح لي
Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:31.36,Default,,0,0,0,,أردت حمايتها
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:33.88,Default,,0,0,0,,إن كانت بحاجة لذلك
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:38.99,Default,,0,0,0,,الذراع الأيسر لـ(توني) تم كسره\Nخلال هذه المشاجرة
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.77,Default,,0,0,0,,لكن هو و(ريفكين) عانوا\Nمن إصابات أخرى
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.12,Default,,0,0,0,,كلها متناسقه 
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.29,Default,,0,0,0,,(مع قصة (توني
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:47.93,Default,,0,0,0,,توني) قال الحقيقة)
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:53.62,Default,,0,0,0,,(إنه خبر جيد، (جيثرو
Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:55.24,Default,,0,0,0,,لا ليس كذلك
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:57.90,Default,,0,0,0,,دينوزو) ليس من المتشاجرين)
Dialogue: 0,0:09:58.41,0:09:59.68,Default,,0,0,0,,(ريفكين) كان من "الكيدون" (مقاتلين)
Dialogue: 0,0:10:01.59,0:10:03.53,Default,,0,0,0,,كنت أظن\Nأنك لن تطلب أبداً
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.19,Default,,0,0,0,,ضع "لماذا" على جهة\N(عميل (دينوزو
Dialogue: 0,0:10:12.27,0:10:14.78,Default,,0,0,0,,أنا فضولي لمعرفة\Nكيف خرجت حيا
Dialogue: 0,0:10:15.75,0:10:16.92,Default,,0,0,0,,...كنت دائما
Dialogue: 0,0:10:16.98,0:10:19.61,Default,,0,0,0,,محارب جيد\Nإن استطعت قول ذلك
Dialogue: 0,0:10:19.89,0:10:20.81,Default,,0,0,0,,محارب
Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:23.33,Default,,0,0,0,,أنت تقول لي أنك قضيت\N"على قاتل من "الموساد
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:24.54,Default,,0,0,0,,كونك محارب؟
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:28.40,Default,,0,0,0,,ماذا تريد مني، أيها المدير؟ -\Nالصراحة التامة -
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:30.29,Default,,0,0,0,,هذا ما أحاول فعله هنا
Dialogue: 0,0:10:30.64,0:10:32.98,Default,,0,0,0,,ربما لديك حق\Nريفكين) كان بإمكانه الفوز)
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:35.02,Default,,0,0,0,,لكنه لم يفعل
Dialogue: 0,0:10:35.32,0:10:38.01,Default,,0,0,0,,إنه ميت و ليس أنا\Nوليس لي تفسيرات تامه
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:41.61,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:43.12,Default,,0,0,0,,تفسيرات
Dialogue: 0,0:10:43.71,0:10:45.10,Default,,0,0,0,,ريفكين) كان ثملا)
Dialogue: 0,0:10:46.48,0:10:47.94,Default,,0,0,0,,ربما شرب كأسين من الكوكتيل
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:51.65,Default,,0,0,0,,لكنه إستطاع أن\Nيعطيني بعض الضربات الجيّده
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:53.32,Default,,0,0,0,,لم يكن أبدا ثملا
Dialogue: 0,0:10:53.63,0:10:55.90,Default,,0,0,0,,نسبة الكحول في الدم\Nكانت 1,6 غ/ل
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:58.62,Default,,0,0,0,,أكثر بمرتين من الحد الشرعي للقياده
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:05.70,Default,,0,0,0,,كان علي أن أطلب له سيارة أجرة -\Nلقد تعديت الحدود -
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:08.33,Default,,0,0,0,,"لقد قتلت ضابطه من "الموساد
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:11.88,Default,,0,0,0,,و الذي جعل الأمور أسوأ\Nتم تفجير مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:13.58,Default,,0,0,0,,البعض سيكون لهم أسئلة
Dialogue: 0,0:11:13.64,0:11:15.71,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تكون\Nلك إجابات صحيحة
Dialogue: 0,0:11:20.90,0:11:21.68,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:11:30.88,0:11:33.39,Default,,0,0,0,,هل تظن أنه يستطيع تجاوز\Nالإعصار القادم؟
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:35.28,Default,,0,0,0,,سينجو
Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:38.81,Default,,0,0,0,,جيد، لأنه يجب أن يضحي\Nمن أجل الفريق
Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:42.78,Default,,0,0,0,,ماهي الكلمة الأخرى ؟ -\Nالديبلوماسية -
Dialogue: 0,0:11:47.29,0:11:48.33,Default,,0,0,0,,(ليون) -\N(إيلاي) -
Dialogue: 0,0:11:48.89,0:11:49.95,Default,,0,0,0,,شالوم صديقي
Dialogue: 0,0:11:51.27,0:11:53.81,Default,,0,0,0,,إنه يعطي معنى جديد\Nإلى مفهوم "قرص صلب مشوي"، صح
Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:59.06,Default,,0,0,0,,كم مرة قلت\Nهذه النكتة اليوم؟
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:00.13,Default,,0,0,0,,ولا مرة
Dialogue: 0,0:12:01.52,0:12:03.50,Default,,0,0,0,,مرة أو مرتين -\N(موجز الأخبار، (ماكغي -
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:05.87,Default,,0,0,0,,إنه ليس الوقت للضحك -\Nأسف -
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:08.16,Default,,0,0,0,,هناك أحد حاول قتل\N(توني) و(زيفا)
Dialogue: 0,0:12:08.58,0:12:10.31,Default,,0,0,0,,شقة (زيفا) كانت مستهدفة
Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:11.81,Default,,0,0,0,,لا يعني انها كانت الهدف
Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:14.69,Default,,0,0,0,,كان من الممكن أن تكون\Nوبالنسبة لـ(توني) كاد أن يموت
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:15.69,Default,,0,0,0,,لم يمت
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:16.77,Default,,0,0,0,,كان من الممكن
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:18.57,Default,,0,0,0,,عذرا
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:20.82,Default,,0,0,0,,ماذا لديك ،(ماكغي)؟
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:22.55,Default,,0,0,0,,(بصمات (ريفكين
Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:24.82,Default,,0,0,0,,في كل جهة على حاسوبه\Nعلى الأقل، ماتبقى
Dialogue: 0,0:12:24.91,0:12:26.97,Default,,0,0,0,,هل إسترجعتم معلومات\Nمن القرص الصلب؟
Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:28.21,Default,,0,0,0,,لا، إنه مشوي
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:30.20,Default,,0,0,0,,أسف، ميت
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:33.14,Default,,0,0,0,,نستطيع استرجاع بعض المعلومات جزئيا
Dialogue: 0,0:12:33.20,0:12:34.56,Default,,0,0,0,,لكن سيأخذ وقت
Dialogue: 0,0:12:34.62,0:12:36.13,Default,,0,0,0,,يومين -\Nلديك يوم -
Dialogue: 0,0:12:36.38,0:12:37.67,Default,,0,0,0,,...رئيس، ليس
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:41.80,Default,,0,0,0,,إنه طلب معقول
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.76,Default,,0,0,0,,الماجور (ماس سباك) ما زال يبحث عنه
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:47.60,Default,,0,0,0,,...أظن أنه حتما
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:50.27,Default,,0,0,0,,مكور سالامي محشو في القشدة
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.86,Default,,0,0,0,,هل لديك فكرة جيدة؟ -\Nأنا، نعم -
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:57.90,Default,,0,0,0,,أعلم أنه قيل لي\Nأن لا أنضم للتحقيق
Dialogue: 0,0:12:57.98,0:12:59.11,Default,,0,0,0,,لكن، ها أنت
Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:01.12,Default,,0,0,0,,بما أنها شقتي
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:03.90,Default,,0,0,0,,أردت على الأقل المشاهدة\Nصور مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:06.43,Default,,0,0,0,,لا، لن يحدث -\Nولا فرصة -
Dialogue: 0,0:13:06.49,0:13:08.91,Default,,0,0,0,,ربما أستطيع التفسير بوضوح
Dialogue: 0,0:13:09.27,0:13:11.04,Default,,0,0,0,,لقد شاهدت الصور فعلا
Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:15.17,Default,,0,0,0,,ماكغي) تركهم على جهازه)
Dialogue: 0,0:13:18.31,0:13:20.34,Default,,0,0,0,,...ما يجعلني مجبرة
Dialogue: 0,0:13:20.54,0:13:22.59,Default,,0,0,0,,لأقول لكم ما وجدت -\Nتكلمي -
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:27.04,Default,,0,0,0,,هذا بالطبع هو\Nمصفي للفحم نشط
Dialogue: 0,0:13:27.10,0:13:28.91,Default,,0,0,0,,والذي تم تبليله في الإيثانثيول
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:33.27,Default,,0,0,0,,نقوم بتركيبها على أنابيب غاز\Nالمقطوعة لإخفاء الرائحة
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.23,Default,,0,0,0,,هذا ما يجعله يتسرب بدون أي تحذير
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.06,Default,,0,0,0,,نحن؟
Dialogue: 0,0:13:36.44,0:13:38.52,Default,,0,0,0,,إنها طريقه مستعمله لدى\Nالعديد من الوكالات
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:41.61,Default,,0,0,0,,"منها "الموساد
Dialogue: 0,0:13:48.15,0:13:49.17,Default,,0,0,0,,إحزمي حقائبك
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:54.83,Default,,0,0,0,,أنت و (دينوزو) أيضا
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:13:58.17,Default,,0,0,0,,لقد طلب مني خدمة\Nسأسديها
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:00.78,Default,,0,0,0,,سنأخذ الرحلة المقبلة\N"بإتجاه "تل أبيب
Dialogue: 0,0:15:01.30,0:15:02.31,Default,,0,0,0,,(المدير (فانس
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:06.44,Default,,0,0,0,,سيقابلكم المدير (دافيد) قريبا\Nإنه متشوق الحديث معك
Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:08.15,Default,,0,0,0,,مثلي تماما
Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:11.58,Default,,0,0,0,,(ضابطه (دافيد
Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:13.29,Default,,0,0,0,,لقد مرت مده طويله
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:17.72,Default,,0,0,0,,شكرا لحضورك
Dialogue: 0,0:15:18.60,0:15:20.13,Default,,0,0,0,,لا يوجد سبب لشكري
Dialogue: 0,0:15:20.19,0:15:22.21,Default,,0,0,0,,حضوري لا يتعلق بك
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:25.93,Default,,0,0,0,,دائما منفعلة
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.05,Default,,0,0,0,,هل أعرف نفسي؟
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:33.60,Default,,0,0,0,,(ضابطه (أميت حدار
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:35.10,Default,,0,0,0,,(العميل الخاص (جيبز
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:37.80,Default,,0,0,0,,(العميل الخاص (دينوزو
Dialogue: 0,0:15:39.45,0:15:40.20,Default,,0,0,0,,شالوم
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:41.85,Default,,0,0,0,,شالوم
Dialogue: 0,0:15:42.60,0:15:43.81,Default,,0,0,0,,(العميل (دينوزو
Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:46.11,Default,,0,0,0,,تعال معي من فضلك
Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:49.70,Default,,0,0,0,,أنا أصر
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:54.45,Default,,0,0,0,,هذا يسمح لنا بالتعارف
Dialogue: 0,0:16:02.16,0:16:03.71,Default,,0,0,0,,سأراه مجددا
Dialogue: 0,0:16:03.79,0:16:04.99,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، (ليون)؟
Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:07.55,Default,,0,0,0,,الضابطه (حدار) لن يقوم بأيذاءه
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:10.26,Default,,0,0,0,,فقط شخصين\Nلهم السلطة ليفعلوا هذا
Dialogue: 0,0:16:10.43,0:16:12.26,Default,,0,0,0,,والدك الأول , والثاني ؟
Dialogue: 0,0:16:13.35,0:16:14.09,Default,,0,0,0,,أنا
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:17:00.35,Default,,0,0,0,,متى بدأتي بوضع المكياج هكذا ؟
Dialogue: 0,0:17:00.85,0:17:02.06,Default,,0,0,0,,سررت برؤيتك أيضا
Dialogue: 0,0:17:04.05,0:17:06.52,Default,,0,0,0,,مع زحمة السير، لم أتوقع\Nرؤيتك إلا بعد ساعه
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:07.80,Default,,0,0,0,,أنا قدت
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:10.11,Default,,0,0,0,,عرفت ذلك , أجلسي
Dialogue: 0,0:17:11.81,0:17:12.65,Default,,0,0,0,,إجلسي
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:20.41,Default,,0,0,0,,أخبريني، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:21.97,Default,,0,0,0,,مررت بأيام أفضل
Dialogue: 0,0:17:23.11,0:17:24.41,Default,,0,0,0,,مايكل) كان رجل جيد)
Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:26.54,Default,,0,0,0,,وفي -\Nوفي لمن ؟ -
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:29.17,Default,,0,0,0,,لنا جميعاً
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:31.09,Default,,0,0,0,,لست متأكده أن هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:31.80,0:17:32.76,Default,,0,0,0,,أنت غاضبة
Dialogue: 0,0:17:34.66,0:17:35.80,Default,,0,0,0,,أنا مشوشة
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:38.18,Default,,0,0,0,,لهذا طلبت حضورك هنا
Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:41.22,Default,,0,0,0,,لإيجاد إجابات؟ -\Nلا، لإيجاد دعم -
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:45.34,Default,,0,0,0,,دعيني أجد الاجابات
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.95,Default,,0,0,0,,إبنتي تتكلم عنك\Nبكلام جيد
Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:06.06,Default,,0,0,0,,إنها عميله جيّده -\N"ضابطه وصل" -
Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:09.42,Default,,0,0,0,,إنها واحدة منا
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:11.34,Default,,0,0,0,,هذا ما قالته لي
Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:14.95,Default,,0,0,0,,وأيضا الرجل الذي في الداخل
Dialogue: 0,0:18:27.72,0:18:29.56,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر لجعلك تنتظر
Dialogue: 0,0:18:29.81,0:18:30.77,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.48,Default,,0,0,0,,أحب الانتظار بين\Nجدران مخبأ أرضي
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:37.26,Default,,0,0,0,,خاصة بعد 12 ساعة\Nمن الضيق في طائرة
Dialogue: 0,0:18:38.48,0:18:40.95,Default,,0,0,0,,سخريتك معروفة -\Nقميصك أيضا -
Dialogue: 0,0:18:41.18,0:18:42.41,Default,,0,0,0,,نوع جيد\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:18:42.49,0:18:44.10,Default,,0,0,0,,زيغنا"؟ "كافالي"؟"
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:45.29,Default,,0,0,0,,لديك ذوق جيد
Dialogue: 0,0:18:46.12,0:18:48.75,Default,,0,0,0,,لست متأكدا أن ملابسي هي سبب زيارتك
Dialogue: 0,0:18:48.85,0:18:51.33,Default,,0,0,0,,ولست متأكد أنك تستطيع\N...تأهيل زيارتي
Dialogue: 0,0:18:51.93,0:18:52.84,Default,,0,0,0,,كزيارة
Dialogue: 0,0:18:55.21,0:18:56.02,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:18:56.71,0:18:58.18,Default,,0,0,0,,فقط كي نتفاهم
Dialogue: 0,0:18:58.42,0:19:00.02,Default,,0,0,0,,هذا ما أفعله للعيش
Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:01.89,Default,,0,0,0,,...أستجوب الناس
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:04.58,Default,,0,0,0,,طيلة اليوم. إذا أعرف\Nجميع خبايا المهنة
Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:06.52,Default,,0,0,0,,و لا شئ تفعله
Dialogue: 0,0:19:06.69,0:19:07.94,Default,,0,0,0,,سيرهبني
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:09.54,Default,,0,0,0,,إستجواب؟
Dialogue: 0,0:19:11.55,0:19:15.19,Default,,0,0,0,,إنها قاعة إجتماعات\Nمكان لمحادثة بسيطة
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:20.86,Default,,0,0,0,,لم ترى بعد\Nقاعتنا للإستجواب
Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:25.22,Default,,0,0,0,,لكن إذا أكملت بهذه العجرفة الطفوليه\Nأعدك بأنك ستراها
Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:29.54,Default,,0,0,0,,السافل
Dialogue: 0,0:19:29.70,0:19:33.25,Default,,0,0,0,,كم من مرة قلت له أن يترك\Nفمه الكبير في "واشنطن"؟
Dialogue: 0,0:19:33.75,0:19:35.25,Default,,0,0,0,,كان عليك التحقق من حقائبه
Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:36.84,Default,,0,0,0,,أظنك قلت انه مهئ لهذا
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:38.99,Default,,0,0,0,, أنت من رميته الى\N(مخالب الذئاب، (ليون
Dialogue: 0,0:19:39.50,0:19:41.01,Default,,0,0,0,,دعه يقاتل بطريقته
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:43.47,Default,,0,0,0,,هل تسمي هذا قتالاً , من الأفضل أن يريني شيئاً
Dialogue: 0,0:19:43.74,0:19:45.21,Default,,0,0,0,,التضحية من أجل الفريق؟
Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:48.64,Default,,0,0,0,,لقد قام بذلك
Dialogue: 0,0:19:49.39,0:19:53.15,Default,,0,0,0,,(لا، العميل (دينوزو\N...ما يجب أن تفهمه
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:55.56,Default,,0,0,0,,هو أنني أعرف من تكون
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,إنجازاتك
Dialogue: 0,0:19:59.22,0:20:00.55,Default,,0,0,0,,وأخطاؤك التحكيمية
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.12,Default,,0,0,0,,قف هنا
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:06.08,Default,,0,0,0,,"إذا كان هذا من أجل صفحتي بـ"تويتر\Nأريد توضيح الامور
Dialogue: 0,0:20:06.28,0:20:08.06,Default,,0,0,0,,...لقد شربت بعض الكوكتيل و
Dialogue: 0,0:20:08.12,0:20:10.25,Default,,0,0,0,,ماذا سأقول؟ أحياناً أصبح ثرثاراً
Dialogue: 0,0:20:12.03,0:20:13.33,Default,,0,0,0,,هل تعرف من أنا؟
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:15.54,Default,,0,0,0,,مدير الموساد
Dialogue: 0,0:20:17.45,0:20:18.59,Default,,0,0,0,,(و والد (زيفا
Dialogue: 0,0:20:18.91,0:20:21.09,Default,,0,0,0,,لكنني لست متأكداً من يطرح الاسأله 
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:24.30,Default,,0,0,0,,أحياناً يكون التفريق صعبا
Dialogue: 0,0:20:25.23,0:20:27.06,Default,,0,0,0,,و يظهر أنه\Nكانت لديك صعوبة في
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:29.10,Default,,0,0,0,,التفريق بين عملك وأحاسيسك أيضا
Dialogue: 0,0:20:31.44,0:20:34.27,Default,,0,0,0,,لقد صدقت أن الضابطه\Nريفكين) كان سيئا؟)
Dialogue: 0,0:20:35.29,0:20:36.61,Default,,0,0,0,,لقد قتل عميل أمريكي
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:37.98,Default,,0,0,0,,حادث
Dialogue: 0,0:20:38.29,0:20:40.76,Default,,0,0,0,,بخلاف موته\Nالذي كان مفتعلا
Dialogue: 0,0:20:44.11,0:20:46.52,Default,,0,0,0,,لكن ما كان وراء\Nهذا الدافع؟
Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:49.79,Default,,0,0,0,,...ثأر
Dialogue: 0,0:20:50.16,0:20:52.46,Default,,0,0,0,,من أجل العميل الذي لم تلتقي به من قبل؟
Dialogue: 0,0:20:54.05,0:20:57.69,Default,,0,0,0,,لقد كنت تعلم أن الضابطه\N(ريفكين) سيكون في شقة (زيفا)
Dialogue: 0,0:20:59.28,0:21:01.43,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت إلى هناك\Nلكي تواجهه
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:04.04,Default,,0,0,0,,لإثارته
Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:07.76,Default,,0,0,0,,مرة أخرى\Nلقد تعديت الخط
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:10.64,Default,,0,0,0,,بين واجبك المهني\Nوأهوائك الشخصية
Dialogue: 0,0:21:12.21,0:21:14.87,Default,,0,0,0,,(لقد أردت (ريفكين\Nخارج حياة إبنتي
Dialogue: 0,0:21:14.93,0:21:16.19,Default,,0,0,0,,إذا قتلته
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:20.12,Default,,0,0,0,,أليست هذه هي الحقيقة\Nالعميل (دينوزو)؟
Dialogue: 0,0:21:20.37,0:21:22.28,Default,,0,0,0,,إنه مثلما قلت أيها المدير
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:24.53,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت لشقة\N(الضابطه (دافيد
Dialogue: 0,0:21:24.61,0:21:27.37,Default,,0,0,0,,وفي هذا الوقت\N(هاجمني الضابطه (ريفكين
Dialogue: 0,0:21:29.49,0:21:30.91,Default,,0,0,0,,"كانت "أَقتل أو أقتل
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:37.71,Default,,0,0,0,,لو كان هذا صحيح صديقي
Dialogue: 0,0:21:38.34,0:21:39.50,Default,,0,0,0,,لكنت ميت
Dialogue: 0,0:21:40.55,0:21:42.17,Default,,0,0,0,,لن تمانع ذلك\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:42.40,0:21:44.63,Default,,0,0,0,,تبعث كل عملاءك\Nإلى "واشنطن"؟
Dialogue: 0,0:21:45.02,0:21:47.12,Default,,0,0,0,,لكي تتلاعبوا بنا
Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:49.96,Default,,0,0,0,,(لن أكون مندهشا بالنسبة لـ(ريفكين
Dialogue: 0,0:21:50.02,0:21:52.10,Default,,0,0,0,,لنقل أنك فعلت\N(نفس الأمر مع (أري
Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:53.64,Default,,0,0,0,,وكان إبنك
Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:55.48,Default,,0,0,0,,بالحديث عن العائله
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:57.02,Default,,0,0,0,,ما نوع الوالد الذي يرمي
Dialogue: 0,0:21:57.08,0:21:59.41,Default,,0,0,0,,قاتل خارج السيطرة\Nفي أحضان إبنته؟
Dialogue: 0,0:21:59.88,0:22:01.90,Default,,0,0,0,,مانوع القضايا التي\Nتديرونها هنا؟
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:04.61,Default,,0,0,0,,كل شخص يفعل ما يريده؟
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:06.72,Default,,0,0,0,,يقومون بما آمرهم به
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:08.37,Default,,0,0,0,,ريفكين)؟) -\Nدائما -
Dialogue: 0,0:22:22.73,0:22:23.96,Default,,0,0,0,,سيقضى عليه
Dialogue: 0,0:22:32.50,0:22:33.38,Default,,0,0,0,,(نعم (جيبز
Dialogue: 0,0:22:33.44,0:22:35.06,Default,,0,0,0,,مرحبا، رئيس\Nكيف هي "تل أبيب"؟
Dialogue: 0,0:22:35.12,0:22:38.17,Default,,0,0,0,,إنسى "تل أبيب" كيف حال (توني)؟\Nكيف حال (زيفا)؟ هل يتكلمون؟
Dialogue: 0,0:22:38.41,0:22:39.63,Default,,0,0,0,,(إنهم بخير، (أبي
Dialogue: 0,0:22:40.29,0:22:42.32,Default,,0,0,0,,أخذ هذا بـ لا\Nإذا، كيف هي "اسرائيل"؟
Dialogue: 0,0:22:43.04,0:22:45.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لقد قال أنهم بخير\Nإنها ساحره صح ؟
Dialogue: 0,0:22:45.61,0:22:48.03,Default,,0,0,0,,أريد القول\N...أردت دائما الذهاب
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:50.24,Default,,0,0,0,,إنها الثالثة على لائحتي\Nجزر غالاباغوس" و"
Dialogue: 0,0:22:50.32,0:22:51.91,Default,,0,0,0,,دوليوود"...(جيبز)؟"
Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:53.66,Default,,0,0,0,,(القضية، (أبي
Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:54.87,Default,,0,0,0,,ماكغي) و أنا)
Dialogue: 0,0:22:55.04,0:22:57.73,Default,,0,0,0,,عملنا على الحاسب\N...المحمول لـ(ريفكين) و
Dialogue: 0,0:22:58.20,0:22:59.62,Default,,0,0,0,,نحقق تقدماً جيداً
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:04.00,Default,,0,0,0,,مع بعض الحظ\Nسننتهي في مهلتنا 24 ساعة
Dialogue: 0,0:23:04.06,0:23:06.38,Default,,0,0,0,,لقد بدأت بتعقب\N(مكالمات هاتف (زيفا
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:08.87,Default,,0,0,0,,الأغلبية تم التاكد منها -\Nالأغلبية؟ -
Dialogue: 0,0:23:08.93,0:23:11.60,Default,,0,0,0,,لقد قامت بمكالمة\Nمن سيارتها منذ يومين
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:14.14,Default,,0,0,0,,إلى هاتف اسرائيلي\Nعالي التشفير
Dialogue: 0,0:23:14.22,0:23:15.93,Default,,0,0,0,,المكالمة تمت بعد\Nمنتصف الليل مباشرة
Dialogue: 0,0:23:16.10,0:23:17.60,Default,,0,0,0,,ست ساعات قبل الانفجار
Dialogue: 0,0:23:17.68,0:23:20.35,Default,,0,0,0,,(هذا ما يفسر أن (زيفا\Nأغضبت حتما شخصا ما
Dialogue: 0,0:23:20.74,0:23:22.06,Default,,0,0,0,,لا تقول ذلك
Dialogue: 0,0:23:23.58,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,ربما كانت متورطة -\Nماذا قلت؟ -
Dialogue: 0,0:23:27.68,0:23:29.39,Default,,0,0,0,,لقد تعقبت الهاتف الاسرائيلي
Dialogue: 0,0:23:30.04,0:23:32.44,Default,,0,0,0,,إنه ملك لـ -\N(الضابطه (أميت حدار -
Dialogue: 0,0:23:42.28,0:23:44.26,Default,,0,0,0,,الأن تكلم -\Nزيفا)، ما هذا ؟ ) -
Dialogue: 0,0:23:44.42,0:23:46.64,Default,,0,0,0,,قلت تكلم -\Nلقد إتصلت بي، أتتذكرين؟ -
Dialogue: 0,0:23:47.50,0:23:49.45,Default,,0,0,0,,لكي نزيح (ريفكين) عن الأذى
Dialogue: 0,0:23:49.51,0:23:51.05,Default,,0,0,0,,أذى من ؟ -\Nنفسه -
Dialogue: 0,0:23:51.13,0:23:53.68,Default,,0,0,0,,الوضعية تغيرت -\Nهذه كانت هي إجابتك؟ -
Dialogue: 0,0:23:53.86,0:23:55.14,Default,,0,0,0,,أنا أحمي الموساد
Dialogue: 0,0:23:55.22,0:23:56.60,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي شيئ لتحميه
Dialogue: 0,0:23:57.58,0:24:00.52,Default,,0,0,0,,كان من المفروض أن لا أثق فيك -\Nوكأنه كان قراري -
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:03.36,Default,,0,0,0,,لقد كنت تعرف كل قرارات والدي -\Nريفكين) كان لديه مشاكل) -
Dialogue: 0,0:24:03.44,0:24:04.44,Default,,0,0,0,,كنت تعلمين
Dialogue: 0,0:24:05.11,0:24:07.15,Default,,0,0,0,,لكنك قررت بأنك لن تخبرني الدك
Dialogue: 0,0:24:08.21,0:24:10.67,Default,,0,0,0,,(حاولتي حماية (ريفكين\Nلكن في الحقيقة
Dialogue: 0,0:24:11.03,0:24:12.49,Default,,0,0,0,,أنتِ سبب موته
Dialogue: 0,0:24:17.07,0:24:18.75,Default,,0,0,0,,ريفكين) قتل عميل أمريكي)
Dialogue: 0,0:24:18.83,0:24:19.83,Default,,0,0,0,,!كنت تعلمين ذلك
Dialogue: 0,0:24:19.91,0:24:21.67,Default,,0,0,0,,لكنك لم تبلغي عنه
Dialogue: 0,0:24:21.75,0:24:23.67,Default,,0,0,0,,لقد كلمتك لكي\N!نزيحه
Dialogue: 0,0:24:23.75,0:24:24.63,Default,,0,0,0,,!تأخرت كثيرا
Dialogue: 0,0:24:24.71,0:24:26.88,Default,,0,0,0,,لم نكن لنستطيع\Nإخراجه من البلد
Dialogue: 0,0:24:27.20,0:24:29.13,Default,,0,0,0,, فقط التنظيف وراءه
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:31.51,Default,,0,0,0,,و ورائك
Dialogue: 0,0:24:36.93,0:24:38.61,Default,,0,0,0,,لا يوجد شخص تلوميه
Dialogue: 0,0:24:39.12,0:24:40.35,Default,,0,0,0,,توقفي عن البحث
Dialogue: 0,0:24:56.68,0:24:57.91,Default,,0,0,0,,كان (حدار) من أشعل النار
Dialogue: 0,0:24:58.42,0:24:59.58,Default,,0,0,0,,(كان يحمي (ريفكين
Dialogue: 0,0:25:00.01,0:25:01.21,Default,,0,0,0,,...لقد تم خيانتي
Dialogue: 0,0:25:01.73,0:25:03.43,Default,,0,0,0,,(من طرف "الموساد"، والدي، (توني
Dialogue: 0,0:25:04.31,0:25:05.37,Default,,0,0,0,,من التالي؟
Dialogue: 0,0:25:06.56,0:25:07.34,Default,,0,0,0,,أنت؟
Dialogue: 0,0:25:19.99,0:25:21.42,Default,,0,0,0,,أعذرني، أيها المدير
Dialogue: 0,0:25:33.76,0:25:36.05,Default,,0,0,0,,عميلك (جيبز) يقلق\Nفعليا عملائي
Dialogue: 0,0:25:37.24,0:25:38.63,Default,,0,0,0,,لقد هرب من الأمن
Dialogue: 0,0:25:38.69,0:25:40.29,Default,,0,0,0,,هل تعلم إلى أين ذهب ؟
Dialogue: 0,0:25:40.67,0:25:42.79,Default,,0,0,0,,على حسب معرفتي بـ (جيبز)، إلى ألة قهوة؟
Dialogue: 0,0:25:43.24,0:25:45.43,Default,,0,0,0,,إنه يتخدر تقريبا بالكافيين
Dialogue: 0,0:25:51.68,0:25:52.38,Default,,0,0,0,,شكرا
Dialogue: 0,0:25:55.21,0:25:57.30,Default,,0,0,0,,لم نلتقي منذ مدة طويلة صديقي -\N"أمستردام" -
Dialogue: 0,0:26:00.10,0:26:01.43,Default,,0,0,0,,كيف وصلنا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:26:01.82,0:26:02.75,Default,,0,0,0,,ببساطة
Dialogue: 0,0:26:03.25,0:26:05.02,Default,,0,0,0,,واحد من عملائك قتل واحدا من عملائي
Dialogue: 0,0:26:05.37,0:26:07.19,Default,,0,0,0,,نحن نعلم للاثنين\Nأن الأمر لم يبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:26:07.42,0:26:09.15,Default,,0,0,0,,لقد حذرتك من الخليه النائمه
Dialogue: 0,0:26:09.23,0:26:11.00,Default,,0,0,0,,رجلك لقد كان متورطاً بالفعل
Dialogue: 0,0:26:12.18,0:26:14.08,Default,,0,0,0,,إنك تظن اننا لا نستطيع حماية أرضنا
Dialogue: 0,0:26:14.76,0:26:17.11,Default,,0,0,0,,وجهة نظري مختلفة قليلا
Dialogue: 0,0:26:18.36,0:26:19.55,Default,,0,0,0,,...التهديدات إنها
Dialogue: 0,0:26:20.50,0:26:21.41,Default,,0,0,0,,فورية
Dialogue: 0,0:26:22.42,0:26:24.96,Default,,0,0,0,,للأسف، ليس لدي الكياسة\Nأن أكون صبورا
Dialogue: 0,0:26:25.31,0:26:26.96,Default,,0,0,0,,في بعض المرات الصبر يكون مصيريا
Dialogue: 0,0:26:28.46,0:26:30.84,Default,,0,0,0,,أو يمكن أن يتحول\Nأصدقاؤك إلى أعداء
Dialogue: 0,0:26:32.21,0:26:34.87,Default,,0,0,0,,و هنا نجد ميت أمريكي و ميت إسرائيلي
Dialogue: 0,0:26:35.43,0:26:37.34,Default,,0,0,0,,و هذا آخر شئ يتمناه كل منا
Dialogue: 0,0:26:42.85,0:26:44.59,Default,,0,0,0,,ريفكين) لم يكن عميل خارج السيطرة)
Dialogue: 0,0:26:44.99,0:26:47.10,Default,,0,0,0,,كان يتتبع أوامرك\Nلقد قلتها بنفسك
Dialogue: 0,0:26:48.57,0:26:50.52,Default,,0,0,0,,(لقد إستهزأت بالعميل (دينوزو
Dialogue: 0,0:26:51.32,0:26:53.19,Default,,0,0,0,,لقد أرسلته كي يحرجني
Dialogue: 0,0:26:53.27,0:26:54.74,Default,,0,0,0,,لقد تعلمت من الأفضل
Dialogue: 0,0:26:57.94,0:27:00.95,Default,,0,0,0,,يوجد قاعدة لتدريب الارهابيين\Nفي شمال افريقيا
Dialogue: 0,0:27:01.19,0:27:02.99,Default,,0,0,0,,...ولم نستطع تحديدها
Dialogue: 0,0:27:03.19,0:27:04.48,Default,,0,0,0,,بطريقة مؤكدة
Dialogue: 0,0:27:05.05,0:27:06.79,Default,,0,0,0,,لكن إستطعنا تحديد
Dialogue: 0,0:27:06.85,0:27:08.92,Default,,0,0,0,,خلية نائمة\N"في "لوس أنجلس
Dialogue: 0,0:27:09.09,0:27:10.50,Default,,0,0,0,,وهو سبب قدوم (ريفكين)؟
Dialogue: 0,0:27:11.30,0:27:12.62,Default,,0,0,0,,لقد كانت لدينا خطة
Dialogue: 0,0:27:15.12,0:27:17.31,Default,,0,0,0,,إيجاد قائد الخلية\Nويقودنا إلى العقل المدبر
Dialogue: 0,0:27:17.37,0:27:19.93,Default,,0,0,0,,الذي سيعطينا مكان القاعدة
Dialogue: 0,0:27:20.21,0:27:21.64,Default,,0,0,0,,ويقتلهم بالمرور
Dialogue: 0,0:27:22.22,0:27:23.58,Default,,0,0,0,,العقل المدبر معهم أيضا
Dialogue: 0,0:27:23.64,0:27:26.18,Default,,0,0,0,,كان يمكننا أن نفعل هذا قبل أن يأتي\Nفريقك 
Dialogue: 0,0:27:26.45,0:27:27.66,Default,,0,0,0,,(فهمت، (إيلاي
Dialogue: 0,0:27:27.72,0:27:29.34,Default,,0,0,0,,لست أحاكمك
Dialogue: 0,0:27:30.22,0:27:31.10,Default,,0,0,0,,لم أفعل أبداً
Dialogue: 0,0:27:32.27,0:27:34.64,Default,,0,0,0,,للأسف\N...لا أستطيع التمني
Dialogue: 0,0:27:34.92,0:27:38.13,Default,,0,0,0,,أن كل وكلات المخبارات\Nتكون متفهمة مثلك
Dialogue: 0,0:27:40.27,0:27:41.95,Default,,0,0,0,,ريفكين) كان يتجسس عليهم)
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:46.57,Default,,0,0,0,,موت العميل الأمريكي\Nكانت حادث
Dialogue: 0,0:27:52.32,0:27:54.75,Default,,0,0,0,,ريفكين) لم ينهي مهمته أبدا)\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:55.42,0:27:58.55,Default,,0,0,0,,كل هذا من أجل إيجاد قاعدة\Nوالتي بكل تأكيد تم تنحيتها
Dialogue: 0,0:27:59.05,0:28:00.61,Default,,0,0,0,,لا أبحث عن القاعدة
Dialogue: 0,0:28:01.41,0:28:02.68,Default,,0,0,0,,لكن الرجل على رأسها
Dialogue: 0,0:28:02.95,0:28:04.76,Default,,0,0,0,,لابد أن يكون مهم بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:28:05.89,0:28:07.43,Default,,0,0,0,,لقد قتل واحدا من رجالي
Dialogue: 0,0:28:21.64,0:28:23.37,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي الخيار -\Nهذه كذبه -
Dialogue: 0,0:28:23.45,0:28:24.78,Default,,0,0,0,,لماذا أكذب عليك يا زيفا ؟
Dialogue: 0,0:28:24.98,0:28:26.53,Default,,0,0,0,,للنجاة بنفسك الغير مهمة
Dialogue: 0,0:28:26.62,0:28:27.40,Default,,0,0,0,,من من؟
Dialogue: 0,0:28:27.89,0:28:29.62,Default,,0,0,0,,فانس)؟ "الموساد"؟)
Dialogue: 0,0:28:30.34,0:28:32.50,Default,,0,0,0,,لقد جازفت بحياتك المهنية ولماذا؟
Dialogue: 0,0:28:33.56,0:28:34.38,Default,,0,0,0,,من أجلك
Dialogue: 0,0:28:36.06,0:28:37.38,Default,,0,0,0,,(لقد كان يتلاعب بك (زيفا
Dialogue: 0,0:28:37.61,0:28:40.30,Default,,0,0,0,,فظننت أن واجبك هو حمايتي ؟
Dialogue: 0,0:28:40.65,0:28:42.80,Default,,0,0,0,,لقد قمت بما يجب القيام به -\Nلقد قتلته -
Dialogue: 0,0:28:43.20,0:28:45.64,Default,,0,0,0,,اذا لم أفعل\Nلكنتِ تجرين هذه المحادثه معه
Dialogue: 0,0:28:45.72,0:28:47.35,Default,,0,0,0,,ربما هي الطريقه التي تفضلينها
Dialogue: 0,0:28:47.58,0:28:48.88,Default,,0,0,0,,!ربما، نعم
Dialogue: 0,0:28:48.97,0:28:50.71,Default,,0,0,0,,لماذا لا تتركين\Nكل هذا يخرج
Dialogue: 0,0:28:50.77,0:28:52.70,Default,,0,0,0,,تريدين صفعي، ضربي؟
Dialogue: 0,0:28:52.76,0:28:54.02,Default,,0,0,0,,!هيا، خذي راحتك
Dialogue: 0,0:28:54.08,0:28:55.31,Default,,0,0,0,,!هيا، قومي به
Dialogue: 0,0:28:57.61,0:28:58.65,Default,,0,0,0,,(احذر (توني
Dialogue: 0,0:28:59.62,0:29:01.99,Default,,0,0,0,,(لأنني على عكس (مايكل\Nلا أحتاج سوى ضربه واحده
Dialogue: 0,0:29:03.27,0:29:05.33,Default,,0,0,0,,ولهذا السبب أنتِ غاضبه , أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:05.39,0:29:06.70,Default,,0,0,0,,هذا ما يزعجكِ
Dialogue: 0,0:29:06.96,0:29:08.33,Default,,0,0,0,,ليس لأنه ميت
Dialogue: 0,0:29:08.67,0:29:10.44,Default,,0,0,0,,"لأن صديقك من "الموساد
Dialogue: 0,0:29:10.50,0:29:12.29,Default,,0,0,0,,قتل على يد غبي مثلي
Dialogue: 0,0:29:12.48,0:29:13.75,Default,,0,0,0,,لقد إستغللته
Dialogue: 0,0:29:13.83,0:29:15.71,Default,,0,0,0,,لقد هاجمني\N...ماذا
Dialogue: 0,0:29:18.12,0:29:20.63,Default,,0,0,0,,لقد رأيت طاولة من زجاج\Nدفعته، لقد سقط فوقها
Dialogue: 0,0:29:20.71,0:29:23.11,Default,,0,0,0,,لقد كان مطعونا من الطرف\N...بقطعة من الزجاج
Dialogue: 0,0:29:23.17,0:29:24.14,Default,,0,0,0,,يتقاطر بالدم
Dialogue: 0,0:29:24.20,0:29:25.39,Default,,0,0,0,,!بأخر نفس
Dialogue: 0,0:29:25.59,0:29:26.91,Default,,0,0,0,,لقد قرأتي تقريري
Dialogue: 0,0:29:26.97,0:29:28.17,Default,,0,0,0,,!لقد حفظته
Dialogue: 0,0:29:28.23,0:29:30.23,Default,,0,0,0,,لقد كان بإمكانك التوقف هنا\Nلقد كان بمقدورك الذهاب
Dialogue: 0,0:29:30.29,0:29:33.35,Default,,0,0,0,,!لكن لا ، لقد تركته ينهض\N!لقد أطلقت النار عليه في الصدر
Dialogue: 0,0:29:33.43,0:29:34.64,Default,,0,0,0,,لم تكوني هناك
Dialogue: 0,0:29:34.72,0:29:36.94,Default,,0,0,0,,كان بامكانك الاطلاق\N!على إحدى ركبتيه
Dialogue: 0,0:29:37.43,0:29:38.97,Default,,0,0,0,,...أنت...لم تكوني
Dialogue: 0,0:29:39.42,0:29:40.98,Default,,0,0,0,,هناك -\N!لكن كان يجب أن أكون -
Dialogue: 0,0:29:43.99,0:29:45.11,Default,,0,0,0,,كنت تحبينه
Dialogue: 0,0:29:47.06,0:29:48.71,Default,,0,0,0,,لن أعرف ذلك أبدا 
Dialogue: 0,0:29:56.40,0:29:58.37,Default,,0,0,0,,ماذا لديك، (أبز)؟ -\N(أهلا ،(جيبز -
Dialogue: 0,0:29:58.43,0:30:00.63,Default,,0,0,0,,إنه أول تحاور "ماذا لديك ؟" عالمي
Dialogue: 0,0:30:00.88,0:30:03.88,Default,,0,0,0,,يمكنني الحصول إرسالية "كاف باو" عالمية؟
Dialogue: 0,0:30:04.12,0:30:05.34,Default,,0,0,0,,حسب معلوماتك
Dialogue: 0,0:30:05.67,0:30:08.95,Default,,0,0,0,,لقد قمنا بعملية ترتيب\Nمع كمبيوتر (ريفكين) المحمول
Dialogue: 0,0:30:09.15,0:30:12.10,Default,,0,0,0,,ولقد استطعنا إعادة تكوين  أغلب\Nالمعلومات في القرص الصلب
Dialogue: 0,0:30:12.26,0:30:15.14,Default,,0,0,0,,لقد إستعمل لوغاريتم خاص\Nلتوليد مفتاح خفي جداً
Dialogue: 0,0:30:15.22,0:30:16.71,Default,,0,0,0,,لأغلب ملفاته
Dialogue: 0,0:30:16.77,0:30:20.15,Default,,0,0,0,,لكن نجحنا في كسر اللوغاريتم\Nوالبروتوكول الخاص به
Dialogue: 0,0:30:20.31,0:30:22.15,Default,,0,0,0,,وماذا بعد (ماكغي)؟ -\Nمبدئيا -
Dialogue: 0,0:30:22.23,0:30:25.15,Default,,0,0,0,,قمنا بإعادة القرص الصلب إلى حالته\N...و يبدو
Dialogue: 0,0:30:25.23,0:30:27.09,Default,,0,0,0,,أنه ليس كمبيوتر (ريفكين) المحمول
Dialogue: 0,0:30:27.53,0:30:29.36,Default,,0,0,0,,إذا ليس لدينا شيء -\Nلا،في الحقيقة -
Dialogue: 0,0:30:29.45,0:30:30.81,Default,,0,0,0,,رئيس، عندنا كل شيء
Dialogue: 0,0:30:31.25,0:30:34.33,Default,,0,0,0,,هذا المحمول ملك\N(لـ(أبين تابل
Dialogue: 0,0:30:34.41,0:30:35.65,Default,,0,0,0,,العقل المدبر الميت
Dialogue: 0,0:30:35.71,0:30:36.87,Default,,0,0,0,,نعم، هو بالذات
Dialogue: 0,0:30:37.11,0:30:39.92,Default,,0,0,0,,ريفكين) قام بتغيير الحواسيب)\Nالمحمولة بعد قتله
Dialogue: 0,0:30:40.09,0:30:42.67,Default,,0,0,0,,نحن نسير في إتجاه خاطئ وكانت لديه\Nالمعلومات التي كان بحاجة اليها
Dialogue: 0,0:30:42.75,0:30:45.45,Default,,0,0,0,,لدينا أرقام سلاسل، ألقاب\Nوأرقام هواتف نقالة
Dialogue: 0,0:30:45.51,0:30:48.01,Default,,0,0,0,,الكل يربط أماكن مختلفة\Nفي شمال افريقيا
Dialogue: 0,0:30:48.29,0:30:50.09,Default,,0,0,0,,(وهذا ليس كل شيء، (جيبز
Dialogue: 0,0:30:50.54,0:30:53.22,Default,,0,0,0,,لقد إستطعنا نزع التشفير\N(إيميلات (ريفكين
Dialogue: 0,0:30:54.39,0:30:57.94,Default,,0,0,0,,وهو ماكان إلا نصف المعركة\Nلأنها كانت بالعبرية
Dialogue: 0,0:30:58.27,0:30:59.35,Default,,0,0,0,,والعبرية صعبة
Dialogue: 0,0:30:59.62,0:31:02.96,Default,,0,0,0,,"يبدو أن (ريفكين) كان يعمل في "واشنطن\N"مع أشخاص من "الموساد
Dialogue: 0,0:31:03.02,0:31:05.41,Default,,0,0,0,,لجمع المعلومات\Nحول قاعدة تدريب الارهابيين
Dialogue: 0,0:31:05.47,0:31:06.65,Default,,0,0,0,,من هم هؤلاء الاشخاص؟
Dialogue: 0,0:31:09.76,0:31:12.67,Default,,0,0,0,,...لقد قمنا بتتبع عدة إيمايلات إلى
Dialogue: 0,0:31:14.72,0:31:16.13,Default,,0,0,0,,حساب شخصي
Dialogue: 0,0:31:16.45,0:31:17.37,Default,,0,0,0,,...حساب
Dialogue: 0,0:31:17.60,0:31:18.87,Default,,0,0,0,,شخصي جدا جدا
Dialogue: 0,0:31:19.07,0:31:20.38,Default,,0,0,0,,من أنشأه؟
Dialogue: 0,0:31:24.84,0:31:25.84,Default,,0,0,0,,(نحن (جيبز
Dialogue: 0,0:31:27.93,0:31:29.55,Default,,0,0,0,,(ريفكين) كان يكتب لـ(زيفا)
Dialogue: 0,0:31:29.92,0:31:31.02,Default,,0,0,0,,إلى وحدة التحقيقات البحرية
Dialogue: 0,0:31:31.59,0:31:33.35,Default,,0,0,0,,...هذا يعني أن (زيفا) كانت تعلم
Dialogue: 0,0:31:33.43,0:31:34.56,Default,,0,0,0,,(فهمت، (ماكغي
Dialogue: 0,0:31:34.85,0:31:36.81,Default,,0,0,0,,(هذا يعني أن (زيفا\Nكانت تحتفظ بمعلومات
Dialogue: 0,0:31:37.00,0:31:39.00,Default,,0,0,0,,...مهمة -\N(قلت أنني فهمت، (أبي -
Dialogue: 0,0:31:48.68,0:31:50.74,Default,,0,0,0,,لقد قلت لـ(مايكل) أن يبقى\Nمعي في العاصمة لماذا؟
Dialogue: 0,0:31:51.16,0:31:53.95,Default,,0,0,0,,لا يهمك -\Nلقد قررت بأن يكون كذلك -
Dialogue: 0,0:31:54.91,0:31:56.16,Default,,0,0,0,,(لا تستوجبيني (زيفا
Dialogue: 0,0:31:56.56,0:31:58.13,Default,,0,0,0,,هل كان أياً من هذا حقيقي؟
Dialogue: 0,0:31:58.83,0:32:01.87,Default,,0,0,0,,هل هذا مهم؟ (مايكل) قد مات\Nيجب أن تتخطي الامر
Dialogue: 0,0:32:02.21,0:32:03.92,Default,,0,0,0,,هذا لم يعد يخصه
Dialogue: 0,0:32:04.54,0:32:06.80,Default,,0,0,0,,العميل (دينوزو)؟ -\Nيجب أن أعرف إن كان على حق -
Dialogue: 0,0:32:06.88,0:32:08.02,Default,,0,0,0,,لقد كان غيورا
Dialogue: 0,0:32:08.30,0:32:10.92,Default,,0,0,0,,حتى ولو كان الأمر كذلك\Nهذا لا يجعله مخطئا، أجبني
Dialogue: 0,0:32:11.28,0:32:13.93,Default,,0,0,0,,هل كان حقيقياً؟ -\Nلا أعرف -
Dialogue: 0,0:32:14.35,0:32:15.18,Default,,0,0,0,,ربما
Dialogue: 0,0:32:15.26,0:32:17.28,Default,,0,0,0,,لما لم تطلعوني بمهمته؟
Dialogue: 0,0:32:17.34,0:32:18.49,Default,,0,0,0,,لماذا تجنبتموني ؟
Dialogue: 0,0:32:18.55,0:32:21.83,Default,,0,0,0,,لأنني (زيفا) لا أعلم\Nلمن أصبحت تستجيبين الأن
Dialogue: 0,0:32:21.89,0:32:23.61,Default,,0,0,0,,وحدة التحقيقات البحرية أو الموساد
Dialogue: 0,0:32:23.97,0:32:25.44,Default,,0,0,0,,ما الذي كنت تتوقعه مني ؟
Dialogue: 0,0:32:25.68,0:32:27.34,Default,,0,0,0,,انا اتوقع الولاء
Dialogue: 0,0:32:27.40,0:32:29.40,Default,,0,0,0,,إلي وإلي فقط
Dialogue: 0,0:32:30.06,0:32:31.78,Default,,0,0,0,,تريدين أن تعرفي\Nمهمة (مايكل)؟
Dialogue: 0,0:32:31.86,0:32:33.13,Default,,0,0,0,,"قومي بـ  "صعودك إلى السماء
Dialogue: 0,0:32:33.43,0:32:35.23,Default,,0,0,0,,عودي إلي، إلينا
Dialogue: 0,0:32:35.47,0:32:37.29,Default,,0,0,0,,(أتمي ما بدأ به (مايكل
Dialogue: 0,0:32:43.09,0:32:46.04,Default,,0,0,0,,إذن، إنتهى أليس كذلك؟\Nلقد إنتهيت مع "إسرائيل"؟
Dialogue: 0,0:32:46.10,0:32:48.45,Default,,0,0,0,,لن نعود أبدا؟ -\N(إصعد إلى الطائرة (دينوزو -
Dialogue: 0,0:32:48.72,0:32:50.16,Default,,0,0,0,,حسنا سأذهب رئيس
Dialogue: 0,0:32:50.22,0:32:51.58,Default,,0,0,0,,كن متساهلا
Dialogue: 0,0:32:54.50,0:32:55.55,Default,,0,0,0,,...رجالنا
Dialogue: 0,0:32:56.07,0:32:58.01,Default,,0,0,0,,قاموا بإسترجاع هذا من الحاسوب\N(الذي كان يستعمله (ريفكين
Dialogue: 0,0:32:58.07,0:32:59.73,Default,,0,0,0,,سيساعدك على الاجابة على أسئلتك
Dialogue: 0,0:33:00.52,0:33:01.35,Default,,0,0,0,,شكرا
Dialogue: 0,0:33:01.43,0:33:03.31,Default,,0,0,0,,(وأشكر أيضا الأنسة (شيوتو
Dialogue: 0,0:33:03.83,0:33:05.61,Default,,0,0,0,,أيوجد شيء لا تعرفه؟
Dialogue: 0,0:33:06.86,0:33:07.90,Default,,0,0,0,,ليس بعد الأن
Dialogue: 0,0:33:08.40,0:33:10.65,Default,,0,0,0,,(صيد جيد، (إيلاي -\Nشالوم صديقي -
Dialogue: 0,0:33:29.78,0:33:32.55,Default,,0,0,0,,ستحلق الطائرة خلال 5 دقائق -\Nبدوننا؟ لا أظن ذلك -
Dialogue: 0,0:33:33.29,0:33:35.64,Default,,0,0,0,,أظن أنه سيكون من الجيد\Nأن أتكلم من قلبي
Dialogue: 0,0:33:36.23,0:33:37.71,Default,,0,0,0,,هكذا الحال دائما
Dialogue: 0,0:33:38.03,0:33:38.91,Default,,0,0,0,,(إنه (توني
Dialogue: 0,0:33:39.55,0:33:41.35,Default,,0,0,0,,لم أقتنع بعد
Dialogue: 0,0:33:41.66,0:33:44.38,Default,,0,0,0,,أنه كان صادق\N..(بخصوص (مايكل
Dialogue: 0,0:33:45.18,0:33:46.52,Default,,0,0,0,,ريفكين) والمشاجرة)
Dialogue: 0,0:33:48.11,0:33:49.36,Default,,0,0,0,,لقد أعطاك كلمته
Dialogue: 0,0:33:49.95,0:33:52.03,Default,,0,0,0,,لست متأكدة أننا\Nنستطيع العمل مع بعض
Dialogue: 0,0:33:52.61,0:33:54.21,Default,,0,0,0,,...قد يكون أفضل لو
Dialogue: 0,0:33:54.91,0:33:57.32,Default,,0,0,0,,يتم نقل أحدنا إلى فريق أخر
Dialogue: 0,0:33:58.55,0:33:59.37,Default,,0,0,0,,ينقل؟
Dialogue: 0,0:34:01.44,0:34:03.66,Default,,0,0,0,,يجب أن أثق في الاشخاص الذين أعمل معهم
Dialogue: 0,0:34:04.14,0:34:06.39,Default,,0,0,0,,أعلم أنك أكثر من أي شخص\Nأخر يفهم ما أعنيه
Dialogue: 0,0:34:23.50,0:34:25.00,Default,,0,0,0,,إعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:34:41.25,0:34:42.52,Default,,0,0,0,,ينقص واحد؟
Dialogue: 0,0:34:45.06,0:34:45.83,Default,,0,0,0,,فلنقلع
Dialogue: 0,0:35:25.11,0:35:26.38,Default,,0,0,0,,هل وصلوا؟
Dialogue: 0,0:35:26.82,0:35:30.23,Default,,0,0,0,,أبز)، لقد قلت لك أنني سأتصل بك)\Nعندما يصلون , وعد الكشافه
Dialogue: 0,0:35:30.66,0:35:33.42,Default,,0,0,0,,(إنه متأخر(ماكغي\Nليس"مرحبا" رسمي
Dialogue: 0,0:35:33.74,0:35:37.30,Default,,0,0,0,,إذا كنت هنا عندما يصلون\N"أستطيع القول "مرحبا
Dialogue: 0,0:35:37.52,0:35:40.31,Default,,0,0,0,,إذا كانوا هنا عندما أصل\Nمثل الآنسة البلهاء المتأخرة عن الحفلة
Dialogue: 0,0:35:40.37,0:35:42.51,Default,,0,0,0,,سيتمنون لي مرحبا تقنيا
Dialogue: 0,0:35:42.73,0:35:43.72,Default,,0,0,0,,(قل له (بالمر
Dialogue: 0,0:35:44.89,0:35:46.64,Default,,0,0,0,,لقد أشارت إلى نقطة جيدة
Dialogue: 0,0:35:48.81,0:35:50.15,Default,,0,0,0,,(لقد رأيت ذلك (بالمر
Dialogue: 0,0:35:53.85,0:35:55.86,Default,,0,0,0,,حسنا، لقد حطت طائرتهم\Nأين هم؟
Dialogue: 0,0:35:55.94,0:35:56.90,Default,,0,0,0,,ورائك
Dialogue: 0,0:35:58.36,0:36:00.39,Default,,0,0,0,,مرحبا ! لقد إفتقدناك
Dialogue: 0,0:36:00.45,0:36:01.54,Default,,0,0,0,,أسف -\Nجيد -
Dialogue: 0,0:36:01.72,0:36:03.62,Default,,0,0,0,,(لقد إشتقت لك أيضا، (أبز -\N...توني)، أنا) -
Dialogue: 0,0:36:06.39,0:36:08.04,Default,,0,0,0,,إذا (زيفا) تقوم باسترجاع حاجياتها؟
Dialogue: 0,0:36:08.12,0:36:08.83,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:36:09.45,0:36:11.67,Default,,0,0,0,,تقوم بركن سيارتها؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:36:12.99,0:36:14.04,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:36:14.26,0:36:17.42,Default,,0,0,0,,نظرا للفرق الزمني\Nإنها حتما تتناول فطور الصباح
Dialogue: 0,0:36:18.35,0:36:20.09,Default,,0,0,0,,مازالت في "تل أبيب"؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:36:20.66,0:36:21.88,Default,,0,0,0,,متى ستعود؟
Dialogue: 0,0:36:22.26,0:36:23.26,Default,,0,0,0,,لن تعود
Dialogue: 0,0:36:24.04,0:36:26.14,Default,,0,0,0,,لا! غير ممكن
Dialogue: 0,0:36:26.20,0:36:27.89,Default,,0,0,0,,فانس) لا يمكنه فعل هذا مجددا )
Dialogue: 0,0:36:27.97,0:36:29.41,Default,,0,0,0,,(لم يصدر الأمر من (فانس
Dialogue: 0,0:36:33.23,0:36:35.31,Default,,0,0,0,,إذا لم يكن (فانس)، فمن؟
Dialogue: 0,0:36:37.98,0:36:39.45,Default,,0,0,0,,أسف على إزعاجك
Dialogue: 0,0:36:41.55,0:36:43.22,Default,,0,0,0,,...كيف إستطعت أن
Dialogue: 0,0:36:43.28,0:36:46.54,Default,,0,0,0,,تبا (داك)،هل\Nستطلبه مني كل مرة؟
Dialogue: 0,0:36:49.08,0:36:50.50,Default,,0,0,0,,كيف كانت رحلتك؟
Dialogue: 0,0:36:50.56,0:36:51.50,Default,,0,0,0,,قصيره جدا
Dialogue: 0,0:36:55.39,0:36:57.25,Default,,0,0,0,,أعلم أن هذا القرار
Dialogue: 0,0:36:57.46,0:36:58.86,Default,,0,0,0,,لم يكن سهلا
Dialogue: 0,0:36:59.09,0:37:00.26,Default,,0,0,0,,لم يكن قراري
Dialogue: 0,0:37:00.45,0:37:02.17,Default,,0,0,0,,لكن (توني) قال -\Nلا -
Dialogue: 0,0:37:03.42,0:37:04.80,Default,,0,0,0,,(أنه  قرار (زيفا
Dialogue: 0,0:37:05.13,0:37:06.80,Default,,0,0,0,,لقد طلبت مني الاختيار
Dialogue: 0,0:37:07.92,0:37:09.65,Default,,0,0,0,,لم يكن حول الولاء
Dialogue: 0,0:37:09.88,0:37:13.06,Default,,0,0,0,,بل كان حول\Nطلب غير معقول
Dialogue: 0,0:37:13.22,0:37:14.86,Default,,0,0,0,,لقد أخفت معلومات
Dialogue: 0,0:37:15.23,0:37:16.36,Default,,0,0,0,,(لحماية (ريفكين
Dialogue: 0,0:37:18.57,0:37:20.40,Default,,0,0,0,,شخصاً كانت تهتم بشأنه
Dialogue: 0,0:37:20.69,0:37:23.60,Default,,0,0,0,,زيفا) كانت دائما)\Nضابطه للموساد
Dialogue: 0,0:37:24.34,0:37:25.91,Default,,0,0,0,,بالطبع انا لا أحسدها على
Dialogue: 0,0:37:25.99,0:37:28.33,Default,,0,0,0,,الموقف التي وجدت نفسها فيه
Dialogue: 0,0:37:28.51,0:37:31.47,Default,,0,0,0,,بالنظر الى ماضيها المضلم
Dialogue: 0,0:37:31.79,0:37:34.33,Default,,0,0,0,,من المثير أنها فازت بثقثك
Dialogue: 0,0:37:37.28,0:37:38.63,Default,,0,0,0,,لا إستحقتها
Dialogue: 0,0:37:39.45,0:37:43.43,Default,,0,0,0,,لكن تقبلت (زيفا) أسرع من العملاء الذين قبلها
Dialogue: 0,0:37:43.76,0:37:46.01,Default,,0,0,0,,(ثيموتي)، (كاتلين)، حتى (دينوزو)
Dialogue: 0,0:37:47.01,0:37:48.99,Default,,0,0,0,,...لقد أحسست دائما أن هناك
Dialogue: 0,0:37:49.35,0:37:51.56,Default,,0,0,0,,رابط قوي بينكم
Dialogue: 0,0:37:53.08,0:37:55.52,Default,,0,0,0,,ربما شيء مشترك
Dialogue: 0,0:38:06.87,0:38:07.60,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:38:09.29,0:38:10.49,Default,,0,0,0,,لقد أثبتت نفسها
Dialogue: 0,0:38:10.75,0:38:14.54,Default,,0,0,0,,مهما فعلت (زيفا) لإثبات ولائها
Dialogue: 0,0:38:14.83,0:38:17.75,Default,,0,0,0,,ليس مصيري لكي تصدقه
Dialogue: 0,0:38:20.17,0:38:21.25,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:39:05.37,0:39:07.26,Default,,0,0,0,,لقد قرأت الملفات\Nالشخصية كما طلبت
Dialogue: 0,0:39:07.46,0:39:08.97,Default,,0,0,0,,يوجد إثنين ظاهرين
Dialogue: 0,0:39:10.37,0:39:12.53,Default,,0,0,0,,قد يتوافقان -\Nإختر -
Dialogue: 0,0:39:14.72,0:39:16.31,Default,,0,0,0,,ستعرف في غضون بضعة أشهر
Dialogue: 0,0:39:16.39,0:39:18.11,Default,,0,0,0,,كنت أعرف أنه\Nلن يكون سهلا
Dialogue: 0,0:39:19.81,0:39:21.52,Default,,0,0,0,,هل تظن أنها\Nستطلب العودة؟
Dialogue: 0,0:39:21.60,0:39:24.15,Default,,0,0,0,,سأعطيها بعض الوقت
Dialogue: 0,0:39:24.34,0:39:25.36,Default,,0,0,0,,الوقت لماذا؟
Dialogue: 0,0:39:26.23,0:39:27.47,Default,,0,0,0,,...لكي تتذكر
Dialogue: 0,0:39:27.81,0:39:30.53,Default,,0,0,0,,من تستطيع الوثوق به -\Nدعني أسهل عليك الأمور -
Dialogue: 0,0:39:31.20,0:39:32.49,Default,,0,0,0,,لقد قمت بالاختيار الصحيح
Dialogue: 0,0:39:32.77,0:39:34.79,Default,,0,0,0,,(لم أطلب رأيك (ليون
Dialogue: 0,0:39:34.87,0:39:36.50,Default,,0,0,0,,تبا إلى من تظن نفسك تتحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:39:37.04,0:39:38.37,Default,,0,0,0,,يا له من سؤال جيد
Dialogue: 0,0:39:38.45,0:39:40.12,Default,,0,0,0,,أفكر فيه منذ فتره
Dialogue: 0,0:39:40.20,0:39:42.29,Default,,0,0,0,,إنك تقضي نصف وقتك\Nفي إختباري
Dialogue: 0,0:39:42.53,0:39:45.34,Default,,0,0,0,,دراستي، إمتحاني -\Nأبحث عن إيجابات -
Dialogue: 0,0:39:45.43,0:39:47.34,Default,,0,0,0,,سيكون سريع لو\Nطرحت أسئلتك
Dialogue: 0,0:39:49.74,0:39:52.30,Default,,0,0,0,,هذه هي المشكله\Nلا تعرف حتى ماذا تطرح
Dialogue: 0,0:39:52.36,0:39:54.18,Default,,0,0,0,,لا تثق بي , لكنك لا تعرف السبب
Dialogue: 0,0:39:54.26,0:39:55.72,Default,,0,0,0,,تريد الكلام حول الثقة؟
Dialogue: 0,0:39:55.97,0:39:57.95,Default,,0,0,0,,لماذا فرقت فريقي السنه الماضيه ؟
Dialogue: 0,0:39:58.01,0:39:59.94,Default,,0,0,0,,لا تحذير، لا كلام
Dialogue: 0,0:40:00.02,0:40:02.56,Default,,0,0,0,,هل هذا هو الموضوع ؟\Nتريد الجلوس على هذا الكرسي
Dialogue: 0,0:40:02.62,0:40:05.40,Default,,0,0,0,,لا، أريد أن أثق\N!في من يجلس عليه
Dialogue: 0,0:40:06.09,0:40:08.53,Default,,0,0,0,,أريد حماية فريقي -\N(مثل (زيفا -
Dialogue: 0,0:40:09.04,0:40:09.82,Default,,0,0,0,,حسناً , موافق
Dialogue: 0,0:40:10.66,0:40:13.38,Default,,0,0,0,,"لقد قررت أن تتركها في "تل أبيب\Nلقد ساندتك
Dialogue: 0,0:40:14.07,0:40:16.05,Default,,0,0,0,,والأن تريدها أن تعود , لماذا ؟
Dialogue: 0,0:40:16.11,0:40:18.00,Default,,0,0,0,,لأنه مهما فعلت
Dialogue: 0,0:40:18.08,0:40:19.38,Default,,0,0,0,,أنا اثق بها
Dialogue: 0,0:40:19.74,0:40:20.96,Default,,0,0,0,,من أجل ما قامت به
Dialogue: 0,0:40:24.78,0:40:26.80,Default,,0,0,0,,...منذ 4 سنوات -\Nلقد أنقذت حياتك -
Dialogue: 0,0:40:28.02,0:40:30.34,Default,,0,0,0,,(بقتل أخيها غير الشقيق (أري
Dialogue: 0,0:40:32.17,0:40:33.59,Default,,0,0,0,,أخبرتك أن الكرسي كان كبيراً
Dialogue: 0,0:40:35.80,0:40:37.53,Default,,0,0,0,,أري) كان خارجا عن السيطرة)
Dialogue: 0,0:40:37.92,0:40:40.39,Default,,0,0,0,,فأرسلها والدها للقضاء عليه
Dialogue: 0,0:40:42.27,0:40:44.90,Default,,0,0,0,,لقد قتلت (أري)، فازت بثقتك
Dialogue: 0,0:40:45.15,0:40:47.36,Default,,0,0,0,,ضربتين، حجر واحد
Dialogue: 0,0:40:47.82,0:40:49.08,Default,,0,0,0,,إيلاي) أوقع بك)
Dialogue: 0,0:40:49.53,0:40:50.73,Default,,0,0,0,,(رغم كل هذا، (جيبز
Dialogue: 0,0:40:50.79,0:40:53.57,Default,,0,0,0,,إلى حد الأن، (زيفا) كانت\Nدائمة الولاء لهذه الشعبة
Dialogue: 0,0:40:55.16,0:40:57.03,Default,,0,0,0,,علم أنك لا تريد سماع هذا يا جيبز
Dialogue: 0,0:40:58.41,0:40:59.83,Default,,0,0,0,,لكن يجب أن ثتق بي
Dialogue: 0,0:41:01.26,0:41:03.29,Default,,0,0,0,,واذا كنت على حق\N(بخصوص ولاء (زيفا
Dialogue: 0,0:41:03.67,0:41:05.46,Default,,0,0,0,,"ستكون عون كبير في "الموساد
Dialogue: 0,0:41:05.70,0:41:06.43,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:41:07.07,0:41:09.25,Default,,0,0,0,,وإذا كنت محق\N...بخصوص والدها
Dialogue: 0,0:41:11.06,0:41:12.53,Default,,0,0,0,,لن نراها أبدا
Dialogue: 0,0:41:39.61,0:41:41.45,Default,,0,0,0,,ستتصل عندما\Nتكون جاهزة
Dialogue: 0,0:42:06.68,0:42:09.77,Default,,0,0,0,,"الصومال"، "القرن الإفريقي"
Dialogue: 0,0:42:49.99,0:42:51.89,Default,,0,0,0,,...قولي لي كل ماتعرفينه
Dialogue: 0,0:42:53.00,0:42:54.18,Default,,0,0,0,,حول وحدة التحقيقات البحرية الجنائية