[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 624
PlayResY: 352

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../../../Desktop/9 videos/14.mp4
Video File: ../../../../Desktop/9 videos/14.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.772727
Scroll Position: 694
Active Line: 701
Video Position: 61036

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:07.86,Default,,0,0,0,,حقوق الترجمه محفوظه حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:22.16,Default,,0,0,0,,.صباح الخير، يا (غلاديس)، أيها العقيد
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.67,Default,,0,0,0,,.حافظا على دفئكما
Dialogue: 0,0:00:29.24,0:00:30.54,Default,,0,0,0,,.(صباح الخير، (إيلين
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:31.94,Default,,0,0,0,,.(مرحباً، (جيبز
Dialogue: 0,0:00:31.98,0:00:34.14,Default,,0,0,0,,.لفد فاتتك حادثة مريعة جداً
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:35.51,Default,,0,0,0,,شاحنة نقل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:36.61,Default,,0,0,0,,أجل. كان السائق نائما
Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:37.85,Default,,0,0,0,,.قام بتدمير شاحنته بشكل سيء جداً
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:40.22,Default,,0,0,0,,.حسناً، على الأقل مازال حيّاً
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:43.30,Default,,0,0,0,,أتريد البيض رخواً؟
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:44.71,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:45.09,0:00:46.39,Default,,0,0,0,,.لا، القهوة فقط
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:48.32,Default,,0,0,0,,.إنتهي من هذه، و سأحضر لك أخرى لتأخذها معك
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:49.76,Default,,0,0,0,,.(أنتِ رائعة جداً، يا (إيلاين
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:51.89,Default,,0,0,0,,.أنا فقط أنتظر عرضك للزواج. هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:07.34,Default,,0,0,0,,.عميل فيدرالي. ضعهُ أرضاً
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:10.78,Default,,0,0,0,,{\i1}هلا تستمع لما أطلبه منك؟{\i}
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:12.71,Default,,0,0,0,,{\i1}ماتسون)... أليس كذلك؟){\i}
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:13.95,Default,,0,0,0,,.(أنا (شانون
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:15.72,Default,,0,0,0,,{\i1}!(جيثرو) -{\i}\N{\i1}.لقد إفتقدك، يا أبي -{\i}
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:17.22,Default,,0,0,0,,{\i1}كلاهما توفى -{\i}\N{\i1} !لا -{\i}
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:19.15,Default,,0,0,0,,{\i1}.توفيت زوجتك و إبنتك في الحادثة{\i}
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:20.25,Default,,0,0,0,,{\i1}!أبي{\i}
Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:21.59,Default,,0,0,0,,{\i1}أنت تُفضّل الزرقاء أكثر، أليس كذلك؟{\i}
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:23.42,Default,,0,0,0,,{\i1}!شعبة التحقيقات البحرية الجنائية -{\i}\N{\i1}لماذا أنا ، يا (جيبز)؟ -{\i}
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:24.62,Default,,0,0,0,,{\i1}.(لست معصوم من الخطأ، يا (جيثرو{\i}
Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,{\i1}.(سأبقيكِ في أمان، يا (آبي{\i}
Dialogue: 0,0:01:26.26,0:01:27.76,Default,,0,0,0,,{\i1}.مرحباً أيها المبتدئ{\i}
Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:29.55,Default,,0,0,0,,{\i1}!شعبة التحقيقات البحرية الجنائية -{\i}\N{\i1}جيبز)، لقد وجدت شيء ما) -{\i}
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:31.83,Default,,0,0,0,,{\i1}.جهزوا معداتكم -{\i}\N{\i1}."هناك بحّار توفى في "نورفولك -{\i}
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:33.03,Default,,0,0,0,,{\i1}...(دينوزو){\i}
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:46.58,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:52.22,Default,,0,0,0,,.(جيثرو)
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:53.52,Default,,0,0,0,,ماتسون)؟)
Dialogue: 0,0:01:58.76,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:12.74,Default,,0,0,0,,.(مايك)
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:15.54,Default,,0,0,0,,حسناً، كيف أبدو؟
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.01,Default,,0,0,0,,.حيّاً
Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:19.88,Default,,0,0,0,,يا له من أمر رائع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:22.31,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل، أيها المبتدئ؟
Dialogue: 0,0:02:22.35,0:02:24.51,Default,,0,0,0,,.ترددك هكذا
Dialogue: 0,0:02:24.55,0:02:26.28,Default,,0,0,0,,.كان عليك أن تطلق النار عليه
Dialogue: 0,0:02:28.45,0:02:31.55,Default,,0,0,0,,ماذا؟ اعني... أهذا هو الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:33.22,Default,,0,0,0,,إنتهى كل شيء؟
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:37.86,Default,,0,0,0,,.حسناً، لكنني لم... لم أنتهى بعد
Dialogue: 0,0:02:37.89,0:02:39.63,Default,,0,0,0,,.تلك هي المشكلة
Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:43.66,Default,,0,0,0,,.القوم يريدون أن يساعدوك على رؤية ما قمت بإنجازه
Dialogue: 0,0:02:43.70,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,.أن تفهم الإختيارت التى إتخذتها
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:49.57,Default,,0,0,0,,...(جيثرو)
Dialogue: 0,0:02:49.61,0:02:53.01,Default,,0,0,0,,.تلك حياتك التي نتحدث عنها
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:28.75,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع رؤيتك بهذه السرعة، يا مدفعي
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:30.65,Default,,0,0,0,,.أعتقد أن الإنسان لا يتوقع هذه الامور
Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:43.37,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع ما حدث
Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:45.54,Default,,0,0,0,,أليست الحياة عظيمة؟
Dialogue: 0,0:03:48.84,0:03:50.61,Default,,0,0,0,,ما هذان يا (مايك)؟
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:51.98,Default,,0,0,0,,.هدية
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.41,Default,,0,0,0,,.لا يبدو الامر كأنها كذلك
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:56.65,Default,,0,0,0,,.الناس يريدون أن يعطونك الخاتمه
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:03:58.61,Default,,0,0,0,,.فرصة لترى ما حققته
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:01.18,Default,,0,0,0,,.لم أفعل أي شيء -\N.هراء -
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:03.08,Default,,0,0,0,,.قمت بحل المئات من القضايا
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:05.99,Default,,0,0,0,,ساعدت العوائل على تخطي موت أحبائهم
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:08.32,Default,,0,0,0,,.عن طريق إلقاء القبض على القتلة و الإرهابيين
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:10.93,Default,,0,0,0,,.أنا أقوم بعملي فقط
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.69,Default,,0,0,0,,حسناً، هناك أشخاص يستخدمون مشابك الورق
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.66,Default,,0,0,0,,.و نسخ الأوراق كوسيلة للعيش
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:17.33,Default,,0,0,0,,.تلك وظائفهم
Dialogue: 0,0:04:17.37,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,ما فعلته أنت
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:21.10,Default,,0,0,0,,.كان أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:04:28.24,0:04:29.78,Default,,0,0,0,,.لم أفهمك
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:31.18,Default,,0,0,0,,.حاول
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:34.08,Default,,0,0,0,,إذا فعلت الامور بطريقة مختلفة، ستتفاجئ
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:36.52,Default,,0,0,0,,.كيف لكل شيء كان يمكن أن يتغير
Dialogue: 0,0:04:36.55,0:04:38.55,Default,,0,0,0,,لأي مدى علينا أن نذهب بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:40.25,Default,,0,0,0,,30عاماً؟
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:42.66,Default,,0,0,0,,عشرة أعوام؟
Dialogue: 0,0:04:42.69,0:04:45.76,Default,,0,0,0,,ماذا عن الامس؟
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:47.93,Default,,0,0,0,,.أخبرني كيف بدأ اليوم
Dialogue: 0,0:04:47.96,0:04:50.63,Default,,0,0,0,,{\i1}.مثل أي يوم أخر... لا شيء غير عادي{\i}
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,.هذا بالتأكيد غير عادي
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:54.39,Default,,0,0,0,,.الغير عادي" هي الكلمة الفعالة"
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:56.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلاه أنتما الإثنين؟
Dialogue: 0,0:04:56.60,0:04:57.80,Default,,0,0,0,,.(لا تحاول الخداع، يا (تيم
Dialogue: 0,0:04:57.84,0:04:59.00,Default,,0,0,0,,.نحن عملاء فيدراليون متدربون جداً
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:00.30,Default,,0,0,0,,.نستطيع الشعور عندما يكون هناك شيء على وشك الحدوث
Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.37,Default,,0,0,0,,.و هناك شيء بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:03.54,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثان عنه؟
Dialogue: 0,0:05:03.58,0:05:07.36,Default,,0,0,0,,شاشتان الحاسوب على مكتبك\Nقمت بتبديلهما و لم يأتي أحد من الخارج و غيّر زاوية عرضهما
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.18,Default,,0,0,0,,.(هناك شيء متغير، يا (ماك المبتدئ
Dialogue: 0,0:05:10.22,0:05:12.48,Default,,0,0,0,,شاشتي... هل هذا ما أثار قلقكما؟
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:13.95,Default,,0,0,0,,.لسنا من هواة التغيير كثيرا هنا
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:16.35,Default,,0,0,0,,.حسناً، إعتقدت أنني أود القيام بشيء مختلف اليوم
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:18.72,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعل اليوم مميز هكذا؟
Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:20.42,Default,,0,0,0,,.(نعرف تلك النظرة، يا (ماكغي
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:23.30,Default,,0,0,0,,إنها تعبر عما بين الحزن و الإمساك
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:25.83,Default,,0,0,0,,الذعر؟ -\Nلا، في الواقع أنا قصدت -
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:27.36,Default,,0,0,0,,.أن هناك ما يعيق تفكيره
Dialogue: 0,0:05:27.40,0:05:28.60,Default,,0,0,0,,.حسناً، لست كذلك
Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:29.67,Default,,0,0,0,,.أنا فقط أردت بعض التغيير
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.00,Default,,0,0,0,,.(لا تتغير، يا (ماكغي\Nلنذهب
Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:33.30,Default,,0,0,0,,ضابط صف بحري متوفي، سفينة البحرية للنبلاء
Dialogue: 0,0:05:33.34,0:05:34.61,Default,,0,0,0,,سفينة "النبلاء"، أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:36.11,Default,,0,0,0,,.لقد كانت متعطّلة منذ أسابيع
Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:37.37,Default,,0,0,0,,.إنها بحوض السفن الجاف للتصليح
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:38.64,Default,,0,0,0,,.لا يوجد هناك طاقم
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.11,Default,,0,0,0,,.(هناك طاقم هيكلي صغير جداً، يا (ماكغي
Dialogue: 0,0:05:40.14,0:05:41.14,Default,,0,0,0,,.سفينة فارغة
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:42.35,Default,,0,0,0,,لماذا يوجد جثة على متنها؟
Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:44.15,Default,,0,0,0,,هل تقوم بتغيير شاشاتك أو ماذا، يا (ماكغي)؟
Dialogue: 0,0:05:47.15,0:05:51.72,Default,,0,0,0,,{\i1}المحور الإلكتروني لإتصالات السفينة{\i}\N{\i1}.و عمليات النظام{\i}
Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:53.79,Default,,0,0,0,,فقط قبطان السفينة و الضابط التنفيذي
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:56.43,Default,,0,0,0,,.و عدد قليل من طاقم السفينة يسمح لهم بالدخول
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:59.60,Default,,0,0,0,,.و ضحيتنا لم تكن أي من هؤلاء
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:03.59,Default,,0,0,0,,.بالمناسبة، ليس هذا مكان مناسب لإطلاق النار
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:05.43,Default,,0,0,0,,.إنفجار
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:08.34,Default,,0,0,0,,دكتور، هل علينا إرتداء بدلات الوقاية من المواد الخطرة؟
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:10.94,Default,,0,0,0,,(لا يوجد أي تسريب هنا، يا (بالمر
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:12.74,Default,,0,0,0,,.بإستثناء دماء الضحية
Dialogue: 0,0:06:15.38,0:06:17.11,Default,,0,0,0,,.(لديّ إثنان من أغلفة الرصاصات هنا، يا (داكي
Dialogue: 0,0:06:17.15,0:06:18.38,Default,,0,0,0,,هل تتطابق مع الجثة لديك؟
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:20.01,Default,,0,0,0,,.مما أراه، أجل
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:22.32,Default,,0,0,0,,مع ذلك، يا سيد (بالمر)، دعنا\N،نأخذها معنا إلى المشرحة
Dialogue: 0,0:06:22.35,0:06:24.52,Default,,0,0,0,,.للتأكد و حسم النتائج
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:26.32,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:06:26.35,0:06:28.66,Default,,0,0,0,,لوائح البحرية تمنع حمل الأسلحة النارية
Dialogue: 0,0:06:28.69,0:06:30.09,Default,,0,0,0,,.بإستثناء حراس المراقبة
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:31.86,Default,,0,0,0,,.حسناً، لم يفيدها ذلك بشيء على أي حال
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:33.99,Default,,0,0,0,,.إبحث عن الطلقات أو شظايا هنا
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:35.13,Default,,0,0,0,,أيوجد شهود؟
Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:36.43,Default,,0,0,0,,.كل من على متن السفينة كانوا يعملون بالخلف
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:40.77,Default,,0,0,0,,هناك عامل لحام قد سمع شيء ما، لكنه لم\N.يتحقق إلا بعد فوات الأوان
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:42.67,Default,,0,0,0,,من أيضاً؟ -\N.الطاقم الهيكلي -
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:45.21,Default,,0,0,0,,.هناك عشرة، بالإضافة للحراس على الرصيف
Dialogue: 0,0:06:45.24,0:06:48.07,Default,,0,0,0,,حراس مؤخرة السفينة؟ -\N.أمن السفينة لم يشاهدوا أي شخص يغادر -
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.47,Default,,0,0,0,,.لقد تحققت حتى من فيديوهات كاميرا المراقبة
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.78,Default,,0,0,0,,ما يعني أن أياً كان من إرتكب هذا\N.مازال على متنها
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:55.88,Default,,0,0,0,,.(جيبز)
Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:57.85,Default,,0,0,0,,.تعال هنا
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:06:59.82,Default,,0,0,0,,.غلفها و ضع عليها بطاقة
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:33.72,Default,,0,0,0,,.(زيفا)
Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:36.35,Default,,0,0,0,,.مازال على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:38.69,Default,,0,0,0,,.(ماكغي)! أحضر (داكي)
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:44.49,Default,,0,0,0,,أتعتقد أن هذا من أطلق النار، أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:47.76,Default,,0,0,0,,.لا أعرف بعد
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.04,Default,,0,0,0,,.لديك متسع من الوقت للراحة لاحقاً، أيها المبتدئ -\Nأتعتقد ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:05.58,Default,,0,0,0,,.(لم... لم أفهم ما يحدث، يا (مايك\Nلم أطلب هذا
Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:07.71,Default,,0,0,0,,.بالطبع لم تفعل , لقد إستحقيت ذلك
Dialogue: 0,0:08:07.74,0:08:09.04,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:10.94,Default,,0,0,0,,.بواسطة إتخاذ بعض القرارات القاسية
Dialogue: 0,0:08:10.98,0:08:13.11,Default,,0,0,0,,.كل شيء يحدث لسبب ما
Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:15.55,Default,,0,0,0,,.هناك أشخاص تموت بدون مبرر... أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:18.48,Default,,0,0,0,,.لكن أحياناً هناك خير يأتي من هذا الألم
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:20.52,Default,,0,0,0,,.لا تتحدث إليّ كما تفعل في بطاقات المعايدة
Dialogue: 0,0:08:20.55,0:08:23.42,Default,,0,0,0,,.أنا أتحدث معك كصديق
Dialogue: 0,0:08:32.06,0:08:34.17,Default,,0,0,0,,حسناً. ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:35.57,Default,,0,0,0,,.هيّا
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:36.90,Default,,0,0,0,,!تحرك
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.70,Default,,0,0,0,,أين؟
Dialogue: 0,0:08:41.34,0:08:43.87,Default,,0,0,0,,.(جيثرو)
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:00.22,Default,,0,0,0,,لماذا نحن هنا؟
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:02.99,Default,,0,0,0,,.قرار واحد يمكن أن يغير كل شيء
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:04.83,Default,,0,0,0,,.أحياناً للأفضل
Dialogue: 0,0:09:04.86,0:09:05.89,Default,,0,0,0,,.و أحياناً غير ذلك
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:07.16,Default,,0,0,0,,ما هو غرضك؟
Dialogue: 0,0:09:07.20,0:09:09.50,Default,,0,0,0,,.هناك غرض من كل شيء
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,.فقط عليك أن تعثر عليه
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:24.65,Default,,0,0,0,,.(كايت)
Dialogue: 0,0:09:34.29,0:09:36.52,Default,,0,0,0,,.العميلة (تود) قد توفت
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:39.49,Default,,0,0,0,,.لا يجب أن تكون كذلك
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:41.76,Default,,0,0,0,,ماذا لو رأيت (أري) على السطح؟
Dialogue: 0,0:09:41.80,0:09:43.76,Default,,0,0,0,,{\i1}!مطلق الرصاص{\i}
Dialogue: 0,0:09:50.17,0:09:52.17,Default,,0,0,0,,!(كايت)
Dialogue: 0,0:09:56.18,0:09:57.74,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:09:59.91,Default,,0,0,0,,.(لقد تم إطلاق النار عليّ من مسافة قريبة، يا (دينوزو
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:01.18,Default,,0,0,0,,ما هو رأيك؟
Dialogue: 0,0:10:01.21,0:10:03.05,Default,,0,0,0,,.لن تذهبي لصف اليوجا غداً
Dialogue: 0,0:10:03.08,0:10:04.55,Default,,0,0,0,,.و تلك لم تكن مسافة قريبة
Dialogue: 0,0:10:04.58,0:10:06.02,Default,,0,0,0,,.(ماكغي)
Dialogue: 0,0:10:06.05,0:10:07.82,Default,,0,0,0,,.إحضر الدعم الجوي , لدينا قناص
Dialogue: 0,0:10:07.85,0:10:08.95,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:10:08.99,0:10:10.02,Default,,0,0,0,,.(إبقي بالأسفل، يا (كايت
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.30,Default,,0,0,0,,.يا إلهي. هذا رائع
Dialogue: 0,0:10:26.34,0:10:28.44,Default,,0,0,0,,لماذا لم تحضرني إلى هنا من قبل؟
Dialogue: 0,0:10:28.47,0:10:31.94,Default,,0,0,0,,أتعني أن تخبرني أن (أري) لم يطلق عليها؟
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:33.44,Default,,0,0,0,,لم يصيب (كايت) قط؟
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:34.94,Default,,0,0,0,,.لم يستطع
Dialogue: 0,0:10:34.98,0:10:37.58,Default,,0,0,0,,.هذه المرة، أنت رأيته، و قمت بإيقافه
Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:39.82,Default,,0,0,0,,.لم يحدث الامر بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:10:39.85,0:10:42.25,Default,,0,0,0,,لكن ماذا لو حدث كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:42.29,0:10:47.32,Default,,0,0,0,,ماذا لو، هذه المرة، قمت بحماية فريقك\Nو منعت ذلك من الحدوث؟
Dialogue: 0,0:10:52.26,0:10:54.36,Default,,0,0,0,,.لكانت (كايت) على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.87,Default,,0,0,0,,،أعرف ما تفكر فيه
Dialogue: 0,0:10:57.90,0:11:02.67,Default,,0,0,0,,إذا لم تمت (كايت)، فإن الكثير\Nمن الامور لكانت مختلفة الآن
Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.27,Default,,0,0,0,,!هل فاتني الامر؟
Dialogue: 0,0:11:07.31,0:11:09.38,Default,,0,0,0,,.كل شيء بخير -\N.وعدتها ألا أفوته عليّ -
Dialogue: 0,0:11:09.41,0:11:10.75,Default,,0,0,0,,.كنت تعمل متخفياً
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:11.88,Default,,0,0,0,,.أعرف. كان ينبغي أن أتركك تقوم بذلك
Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:14.52,Default,,0,0,0,,!ما الذي كنت أفكر به؟! فالعائلة تأتي أولاً
Dialogue: 0,0:11:14.55,0:11:15.82,Default,,0,0,0,,.(كل شيء سينجح، يا (توني
Dialogue: 0,0:11:15.85,0:11:18.05,Default,,0,0,0,,إنظر إليّ أنا و (تيم)، حسناً؟\N.هذا كان مقدّر حدوثه
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.06,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:20.61,Default,,0,0,0,,.أنت
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:24.57,Default,,0,0,0,,.ايها العميل (دينوزو). مسرور لأنك تمكنت من الحضور
Dialogue: 0,0:11:24.61,0:11:25.64,Default,,0,0,0,,هل كل شيء بخير؟
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:27.98,Default,,0,0,0,,.شاهد بنفسك
Dialogue: 0,0:11:29.51,0:11:33.68,Default,,0,0,0,,مرحبا، (كايت). آسف. صفقات المخدرات، كما تعرفين؟
Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:35.35,Default,,0,0,0,,.لا يسيرون وفق الخطة أبداً
Dialogue: 0,0:11:36.59,0:11:38.39,Default,,0,0,0,,...حسناً، على الأقل
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:40.89,Default,,0,0,0,,.تبدين أقل حجماً
Dialogue: 0,0:11:40.92,0:11:42.29,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:43.46,Default,,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:44.73,Default,,0,0,0,,.تماماً
Dialogue: 0,0:11:44.76,0:11:46.83,Default,,0,0,0,,.(تهانيّ، أيها العميل (دينوزو
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:48.53,Default,,0,0,0,,.فقد أصبحت أب
Dialogue: 0,0:11:52.33,0:11:54.27,Default,,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:11:54.30,0:11:56.57,Default,,0,0,0,,.(عمل رائع، يا (كايت
Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:02.81,Default,,0,0,0,,.تسلسل الحياة
Dialogue: 0,0:12:02.84,0:12:08.45,Default,,0,0,0,,.كالموجات الناتجة عن إلقاء حجر خلال بركة مياه
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:10.45,Default,,0,0,0,,.و كنت أنت المحفّز
Dialogue: 0,0:12:10.48,0:12:15.46,Default,,0,0,0,,،فكر في (زيفا). إذا ظلت كايت حية\N.لكانت (زيفا) بقيت كعميلة في الموساد
Dialogue: 0,0:12:15.49,0:12:17.22,Default,,0,0,0,,.كن حذراً مع تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:12:17.26,0:12:18.89,Default,,0,0,0,,.فأنا أعرف والدها جيداً
Dialogue: 0,0:12:18.93,0:12:21.86,Default,,0,0,0,,.و إذا أخبرتك انها خطرة فهذا سيكون تقليل لما هي عليه
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:23.56,Default,,0,0,0,,.(النساء الخطرات هم إختصاصي، يا (ليون
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:26.30,Default,,0,0,0,,.(أنا على دراية بتخصصك هذا، يا (توني
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:28.53,Default,,0,0,0,,.أنا أتذكركِ
Dialogue: 0,0:12:28.57,0:12:32.27,Default,,0,0,0,,ريفا)؟ (فيزا)؟)
Dialogue: 0,0:12:32.31,0:12:33.37,Default,,0,0,0,,.لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:34.47,Default,,0,0,0,,.(تيفا)
Dialogue: 0,0:12:34.51,0:12:38.14,Default,,0,0,0,,.(زيفا). إسمي (زيفا دافيد)
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:44.42,Default,,0,0,0,,.أجل... (زيفا)، الإسرائلية الباردة
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:47.82,Default,,0,0,0,,.لقد تبعتكِ إلى حمام سباحة فندق من قبل
Dialogue: 0,0:12:47.85,0:12:49.65,Default,,0,0,0,,.من الواضح، أني تركت إنطباع لديك
Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:52.02,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع قول الشئ نفسه عنك
Dialogue: 0,0:12:52.06,0:12:56.49,Default,,0,0,0,,.مستحيل. لا. لا تلومني على كل شيء
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:58.36,Default,,0,0,0,,.لم أقل كل شيء
Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:04.13,Default,,0,0,0,,لكننا فقط مسئولون على الأشياء التي نفعلها\N.بقدر الأشياء التى لم نفعلها
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:06.24,Default,,0,0,0,,.الأمس كان يوم فهم الحقائق
Dialogue: 0,0:13:06.27,0:13:09.51,Default,,0,0,0,,كان هناك الكثير بهذه القضية أكثر\N.مما كنت تتوقعه
Dialogue: 0,0:13:11.58,0:13:13.34,Default,,0,0,0,,.لا يمكن أن يكون هذا جيداً\N.قام بتنظيف مكتبه، أيضاً
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:16.35,Default,,0,0,0,,!إحترس! إحترس
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:18.81,Default,,0,0,0,,.ضابطة الصف (جانيت ماكافري) ملفها نظيف
Dialogue: 0,0:13:18.85,0:13:23.39,Default,,0,0,0,,"قامت بجولتين أحدهما على سفينة "أونتاريو\N"و الآخرى على "سفينة النبلاء
Dialogue: 0,0:13:23.42,0:13:25.62,Default,,0,0,0,,.إذاً فقد حدث هذا أخيراً
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:28.06,Default,,0,0,0,,.أنتما تتجسسان معاً كفريق
Dialogue: 0,0:13:28.09,0:13:30.89,Default,,0,0,0,,.نحن بالكاد فضوليين و مهتمين
Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:31.83,Default,,0,0,0,,.حسناً، هذا ليس أمر تحتاجون معرفته
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:34.37,Default,,0,0,0,,.هناك الكثير أحتاج معرفته\Nمثل ضابطة الصف الميّته
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:36.47,Default,,0,0,0,,.سحبت السجلات البنكية للضحية، أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:38.03,Default,,0,0,0,,.كان هناك إيداعين الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:40.07,Default,,0,0,0,,.كلاهما أكثر من 30.000 دولار -\Nمن أين؟ -
Dialogue: 0,0:13:40.10,0:13:42.04,Default,,0,0,0,,.مازلت أتحقق -\Nالمدني؟ -
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:44.81,Default,,0,0,0,,بيتر جيرماين). مازال في العناية المركزة)\N.في مستشفى "واشنطن" العامة
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:46.61,Default,,0,0,0,,خلفيته؟
Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:49.61,Default,,0,0,0,,عمل (جيرماين) في شركة لصناعة السفن\N.خارج "بورتسموث"
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:53.58,Default,,0,0,0,,شركته تم الإستيلاء عليها بواسطة شركة\N."إلكترونيات مقرها "هونج كونج
Dialogue: 0,0:13:53.62,0:13:55.02,Default,,0,0,0,,.الصينيون
Dialogue: 0,0:13:55.05,0:13:57.42,Default,,0,0,0,,إستلامها مازال معلّقاً. هناك قلق أمني
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:13:59.99,Default,,0,0,0,,.يتعلق بعمل كيان أجنبي على منشأت عسكرية أمريكية
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:02.22,Default,,0,0,0,,،و قبل أن تخضع أي سفينة للتصليحات
Dialogue: 0,0:14:02.26,0:14:04.09,Default,,0,0,0,,.فإن المعلومات الحساسة من المفترض إزالتها
Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:05.36,Default,,0,0,0,,.متمضناً ذلك أغلب الأقراص الصلبة
Dialogue: 0,0:14:05.39,0:14:07.46,Default,,0,0,0,,أغلب؟ -\N،حسناً، وفقاً لسجلات البيانات -
Dialogue: 0,0:14:07.50,0:14:10.06,Default,,0,0,0,,.أقراص المراقبة للسفينة مازالت سليمة
Dialogue: 0,0:14:10.10,0:14:11.43,Default,,0,0,0,,خيانة، أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:14.30,Default,,0,0,0,,.ربما الإثنين كان لديهم إتفاقية لكنها أصبحت غير مرغوبة
Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:15.44,Default,,0,0,0,,.المطبخ الصيني
Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:17.07,Default,,0,0,0,,.يجب علينا التحدث مع هؤلاء الصينيين
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:19.07,Default,,0,0,0,,.(تماماً. سأخبر المدير (فانس
Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:21.61,Default,,0,0,0,,.أجل، (آبز)، في طريقي إليكِ
Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:29.01,Default,,0,0,0,,(أهلاً، (جيبز). أتشعر بتحسن، يا (جيمي\Nأو تود أن أقوم بذلك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:14:30.02,0:14:31.05,Default,,0,0,0,,تفعلي ماذا مجدداً؟
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:32.25,Default,,0,0,0,,.(آسف، أيها العميل (جيبز
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:36.69,Default,,0,0,0,,لقد حدث لي شد عضلي أثناء\N(إستخراج جثة الضابطة (ماكافري
Dialogue: 0,0:14:36.72,0:14:39.29,Default,,0,0,0,,،خلال النزول من سلم السفينة و
Dialogue: 0,0:14:39.32,0:14:41.16,Default,,0,0,0,,.و كانت (آبي) تدلكني
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:43.16,Default,,0,0,0,,تدلكك؟
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:46.10,Default,,0,0,0,,.أجل. أجل
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:51.00,Default,,0,0,0,,.سأذهب إلى المشرحة
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:52.90,Default,,0,0,0,,تدليك، يا (آبز)؟
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:56.87,Default,,0,0,0,,إذاً، (داكي) و (جيمي) قاما بسحب الأغلفة
Dialogue: 0,0:14:56.91,0:14:58.58,Default,,0,0,0,,(التي تسببت في قتل الضابطه (ماكافري
Dialogue: 0,0:14:58.61,0:15:00.24,Default,,0,0,0,,و الرصاصات التي وجدت بداخل
Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:01.88,Default,,0,0,0,,.(المدني المصاب (بيتر جيرماين
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:05.01,Default,,0,0,0,,.قمت بتحليلهم و قارنت بين الثلاثة
Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:06.22,Default,,0,0,0,,و خمن ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:08.45,Default,,0,0,0,,.جميعهم يبدون نفس الشكل -\N.تماما -
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:12.29,Default,,0,0,0,,.الثلاث أغلفة أتت من نفس السلاح , هذا
Dialogue: 0,0:15:12.32,0:15:15.02,Default,,0,0,0,,(هناك شخص أخر أطلق عليهما، يا (جيبز\Nثم ترك السلاح
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:16.99,Default,,0,0,0,,.هناك حتى يبدو أن (جيرماين) من فعلها
Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:18.43,Default,,0,0,0,,هل السلاح مسجل، يا (آبز)؟
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,.لا. و الرقم التسلسلي تم محوه
Dialogue: 0,0:15:21.03,0:15:25.00,Default,,0,0,0,,إذاً بينما كنت أدلك (جيمي)، تمكنت من
Dialogue: 0,0:15:25.03,0:15:27.07,Default,,0,0,0,,رفع بصمة جزئية كانت على الغلاف
Dialogue: 0,0:15:27.10,0:15:29.77,Default,,0,0,0,,.(إلتقي ... ب(مايكل روز
Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:31.54,Default,,0,0,0,,.محلل أنظمة مستقل
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:33.81,Default,,0,0,0,,.يقوم بالكثير من الأعمال مع أجهزة البحرية
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:36.54,Default,,0,0,0,,.الثلاثة كان لديهم التصريح بالدخول للسفينة
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:38.85,Default,,0,0,0,,.ربما كانوا جميعا متورطين في الأمر معاً
Dialogue: 0,0:15:38.88,0:15:40.18,Default,,0,0,0,,.عمل رائع
Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:43.62,Default,,0,0,0,,من كان يعرف أن (بالمر) لديه عضلات بطن كهذه؟
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:46.39,Default,,0,0,0,,دينوزو)؟) -\Nنعم، أيها الرئيس؟ -
Dialogue: 0,0:15:46.42,0:15:47.82,Default,,0,0,0,,نعرف ان شخصاً غادر السفينه
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.52,Default,,0,0,0,,.(نبحث عن (مايكل روز\N.إعثر عليه
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:53.39,Default,,0,0,0,,حسناً، تستطيع أن تنسى ذلك، لأنني\Nلن أتلقى اللوم
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:56.30,Default,,0,0,0,,.(على كل شيء كان محتمل أو يجب أو لم يحدث، يا (مايك
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:15:59.53,Default,,0,0,0,,.لم... لم أطلب ذلك
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:02.17,Default,,0,0,0,,حسناً، أحياناً لا نعرف
Dialogue: 0,0:16:02.20,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,.ما نريده حتى يوضح لنا شخص ما الإحتمالات
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:11.71,Default,,0,0,0,,.شكولاته. والدتي كانت معتادة على صناعتها هكذا
Dialogue: 0,0:16:13.18,0:16:14.75,Default,,0,0,0,,ماذا كان اسمكِ؟
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:16.18,Default,,0,0,0,,.(آن)
Dialogue: 0,0:16:16.22,0:16:19.52,Default,,0,0,0,,.ذلك كان إسم والدتي
Dialogue: 0,0:16:38.50,0:16:40.26,Default,,0,0,0,,.ستؤذي مشاعري إذا لم تأكلها
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:43.36,Default,,0,0,0,,...لا. لا أستطيع
Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:46.17,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:48.78,Default,,0,0,0,,ايها المسكين
Dialogue: 0,0:16:48.81,0:16:52.44,Default,,0,0,0,,لابد أن عقلك يدور في متاهات لمحاولة\N.إدراك كل ما يحدث بمنطقية
Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:55.81,Default,,0,0,0,,و ها أنا هنا، لم أكبر و لو بيوم واحد\Nعن أخر مرة رأيتني فيها
Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:58.35,Default,,0,0,0,,و أحمل فخر الأمومه
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:16:59.89,Default,,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:02.12,Default,,0,0,0,,.لم تخبريني قط أنكِ فخورة
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:05.02,Default,,0,0,0,,،فخوره بالفتى الذي عرفته
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:08.29,Default,,0,0,0,,،فخورة بالرجل الذي أصبحت عليه
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:11.76,Default,,0,0,0,,.و فخورة بكل ما بينهما
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.53,Default,,0,0,0,,ما رأيك ان اغلف هذا؟
Dialogue: 0,0:17:14.57,0:17:16.34,Default,,0,0,0,,.تستطيع أن تأخذها معك للمنزل
Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:20.17,Default,,0,0,0,,هل سأستطيع الذهاب للمنزل؟
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:24.24,Default,,0,0,0,,.في النهاية
Dialogue: 0,0:17:24.28,0:17:27.51,Default,,0,0,0,,.لديّ شكوى بخصوصه، مع ذلك
Dialogue: 0,0:17:27.55,0:17:29.35,Default,,0,0,0,,!هذا أمر خطر
Dialogue: 0,0:17:29.38,0:17:31.25,Default,,0,0,0,,...ماذا؟! لم -\N.كان يمكن ألا تحكم عليه بقسوة هكذا -
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:36.42,Default,,0,0,0,,.لقد ألقى والدي اللوم عليك في كل شيء\N.لقد كرهك على رحيلك
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:40.76,Default,,0,0,0,,،حسناً، ثق بي
Dialogue: 0,0:17:40.79,0:17:42.79,Default,,0,0,0,,.لقد كان يعاني بشدة بالفعل مما حدث
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:47.56,Default,,0,0,0,,.لذا، قام بإحضار بعض النساء للمنزل
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:51.94,Default,,0,0,0,,.الله وحده يعلم، لقد تسببت في معاناة والدك بشدّة
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:53.60,Default,,0,0,0,,رجل في عمره لم يكن ينبغي عليه أن يغير
Dialogue: 0,0:17:53.64,0:17:55.37,Default,,0,0,0,,.ملاءات سرير زوجته كل ليلة
Dialogue: 0,0:17:55.41,0:17:56.91,Default,,0,0,0,,.الشيء الجيد الذي فعلته هو الرحيل
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:18:00.38,Default,,0,0,0,,.لا، لا تقولي هذا
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:02.85,Default,,0,0,0,,.هذه الحقيقه
Dialogue: 0,0:18:02.88,0:18:04.65,Default,,0,0,0,,،بالطبع، تربية ولد أمر صعب
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:07.15,Default,,0,0,0,,،لكن القيام بذلك بمفردك
Dialogue: 0,0:18:07.18,0:18:10.52,Default,,0,0,0,,.ستحتاج لبعض المعجزات لتنجح في ذلك
Dialogue: 0,0:18:13.26,0:18:16.16,Default,,0,0,0,,.(فقط إسأل (مايكل روز
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:19.86,Default,,0,0,0,,.(أخبرني عن (مايكل روز
Dialogue: 0,0:18:19.90,0:18:22.73,Default,,0,0,0,,."عمره 42، يعيش في "ماكلين"، "فيرجينيا
Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:25.87,Default,,0,0,0,,مطلق. أب عازب. محلل أنظمة الحاسوب
Dialogue: 0,0:18:25.90,0:18:27.84,Default,,0,0,0,,لصالح الحكومة، و التي بدورها لا تدفع
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:30.34,Default,,0,0,0,,.ما يكفي، لأن (روز) كان لديه مشاكل مالية كبيرة
Dialogue: 0,0:18:30.37,0:18:32.57,Default,,0,0,0,,لا يوجد أموال في حسابه
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:34.48,Default,,0,0,0,,.و يواجه الامر بالرهن على منزله
Dialogue: 0,0:18:34.51,0:18:35.84,Default,,0,0,0,,.(روز) لديه ابن يدعى (ستيفان)
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:39.38,Default,,0,0,0,,عمره 17 عام. طالب ممتاز و هو
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:40.41,Default,,0,0,0,,.يتقدم حالياً من اجل الجامعة
Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:41.48,Default,,0,0,0,,الحساب المالي للإبن؟
Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:43.18,Default,,0,0,0,,.فقط حساب التوفير هو المسجل، أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:45.52,Default,,0,0,0,,أيوجد إيداعات جديدة؟ -\N(أودع (روز -
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:47.89,Default,,0,0,0,,.مبلغ 20.000 دولار منذ 48 ساعة
Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:49.89,Default,,0,0,0,,،تحدثت مع زملائه بالعمل. لم يروه
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:51.49,Default,,0,0,0,,.و بريده الصوتي ممتلئ
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.46,Default,,0,0,0,,المكالمات الصادرة؟
Dialogue: 0,0:18:52.49,0:18:54.03,Default,,0,0,0,,.ثلاث مكالمات الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:57.56,Default,,0,0,0,,أحدها لإبنه، و الآخرى لخط\N.دبلوماسي آمن في العاصمة
Dialogue: 0,0:18:57.60,0:18:59.30,Default,,0,0,0,,.السفارة الصينية
Dialogue: 0,0:18:59.33,0:19:00.77,Default,,0,0,0,,.زيفا)، إذهبي للعثور على هذا الفتى)
Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:02.97,Default,,0,0,0,,.ماكغي)، عد للسفينة مجدداً)
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:06.20,Default,,0,0,0,,إعثر على (دينوزو). ساعده لمعرفة\N.(مكان (مايكل روز
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:08.67,Default,,0,0,0,,{\i1}شاشات الكمبيوتر{\i}
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:11.31,Default,,0,0,0,,.(أجتماعات سرية في مكتب (فانس
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:13.65,Default,,0,0,0,,.(أنت تخطط لشيئاً ما، يا (ماك مخادع
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:15.75,Default,,0,0,0,,.يمكنني رؤية ذلك\N...أنتظر لحظة
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:18.45,Default,,0,0,0,,هل أخيراً ستحصل على عملية تغيير الجنس ؟
Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:20.02,Default,,0,0,0,,.(أحسنت، يا (ماكغي
Dialogue: 0,0:19:20.05,0:19:22.02,Default,,0,0,0,,أم سيكون (ماك هي) ؟\N.لن نحكم عليك
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:24.22,Default,,0,0,0,,.أنا فخور بك
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:27.49,Default,,0,0,0,,أسمع، المدير (فانس) عرض علي ترقية، حسناً ؟
Dialogue: 0,0:19:27.53,0:19:29.56,Default,,0,0,0,,."كرئيس لشعبة التقنيات في "أوكاناوا
Dialogue: 0,0:19:29.59,0:19:31.83,Default,,0,0,0,,أهذا هو الأمر ؟
Dialogue: 0,0:19:31.86,0:19:32.73,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:37.48,Default,,0,0,0,,.(الجميع يعلم بهذا، يا (تيم\Nجيد لك , أنه أمر رائع , يجب أن تغتنم هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:19:37.50,0:19:40.40,Default,,0,0,0,,أخر عميل في شعبة التقنيات\N.يعمل في "ميكروسوفت" الآن
Dialogue: 0,0:19:40.44,0:19:42.57,Default,,0,0,0,,.أجل، كرئيساً للأمن\N.هذا الرجل نجمأ لامعاً
Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:45.01,Default,,0,0,0,,،دعنا لا ننجرف مع الأمر\N.لكن، أجل
Dialogue: 0,0:19:45.04,0:19:48.24,Default,,0,0,0,,لماذا تتعامل بشكل طبيعي مع هذا الأمر ؟
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:53.65,Default,,0,0,0,,.صدقاً , هذا أمر مقلق
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:57.39,Default,,0,0,0,,أتفضل أن أهاجمك ببعض التعليقات السخرية المعادية ؟
Dialogue: 0,0:19:57.42,0:19:58.25,Default,,0,0,0,,.نوعاً ما، أجل
Dialogue: 0,0:19:59.96,0:20:02.22,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل ؟
Dialogue: 0,0:20:02.26,0:20:04.89,Default,,0,0,0,,.أنه أختيارك
Dialogue: 0,0:20:04.93,0:20:07.73,Default,,0,0,0,,،لكن كنتُ لأثق بحدسي\N.(هذا ما كان سيفعله (جيبز
Dialogue: 0,0:20:26.03,0:20:27.37,Default,,0,0,0,,ستيفين روز) ؟)
Dialogue: 0,0:20:28.95,0:20:31.22,Default,,0,0,0,,(مرحبا، (ستيفين\N.يجب أن نتحدث
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:37.49,Default,,0,0,0,,."لا ألعب ال "لاكروس
Dialogue: 0,0:20:37.52,0:20:39.29,Default,,0,0,0,,من أنتِ ؟
Dialogue: 0,0:20:39.33,0:20:40.53,Default,,0,0,0,,"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية"
Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:43.73,Default,,0,0,0,,.أسمعي، أيتها السيدة، انا اسف
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:46.13,Default,,0,0,0,,.والدي أخبرني أنه عليّ ان أحمي نفسي
Dialogue: 0,0:20:46.16,0:20:47.83,Default,,0,0,0,,مِن مَن ؟
Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:50.94,Default,,0,0,0,,.الصينين
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:53.94,Default,,0,0,0,,.قال أنه ربما نواجه مشكله
Dialogue: 0,0:20:53.97,0:20:56.67,Default,,0,0,0,,أتعاني في ربط الأحداث، يا (جيثرو) ؟
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:58.21,Default,,0,0,0,,،الجريدة
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:21:01.65,Default,,0,0,0,,ماذا تقول ؟
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:03.25,Default,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:06.18,Default,,0,0,0,,.هذا لأنك لم تقرر بعد
Dialogue: 0,0:21:06.22,0:21:07.82,Default,,0,0,0,,لم أقرر ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:07.85,0:21:10.32,Default,,0,0,0,,.كيف ستجري الأمور
Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:13.86,Default,,0,0,0,,.أترى، الأمور كلها مترابطه يا جيثرو
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:17.63,Default,,0,0,0,,.ستكون متفاجئاً كيف أن قرار واحد يمكنه التحول إلى أخر
Dialogue: 0,0:21:19.56,0:21:21.93,Default,,0,0,0,,.عليك قيادة سفينتك بنفسك، يا بني
Dialogue: 0,0:21:27.14,0:21:29.34,Default,,0,0,0,,.لم أضغط على الزناد بعد
Dialogue: 0,0:21:29.37,0:21:32.88,Default,,0,0,0,,.لا، بالتأكيد لم تفعل
Dialogue: 0,0:21:39.05,0:21:43.09,Default,,0,0,0,,.تمنيت لو أنني عرفتُ كل هذا من قبل
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:45.22,Default,,0,0,0,,.و تعلمت منه
Dialogue: 0,0:21:47.92,0:21:50.12,Default,,0,0,0,,.لا تجري الامور بهذه الطريقة، يا بني
Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:57.97,Default,,0,0,0,,،حسناً، شئت أم أبيت\N.لقد أحدثت تغييراً في حياة الأخرين
Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:02.88,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد فعلت في حياتي
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:07.71,Default,,0,0,0,,مع انها كانت قصيره
Dialogue: 0,0:22:11.08,0:22:12.43,Default,,0,0,0,,.لم أرد أبداً أن أتركك
Dialogue: 0,0:22:16.78,0:22:18.02,Default,,0,0,0,,.أخبرني أنك تعرف ذلك
Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:22.99,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:26.03,Default,,0,0,0,,.أجل، أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:22:52.83,0:22:55.03,Default,,0,0,0,,ماذا تريد أن تسمع، يا (جيبز) ؟
Dialogue: 0,0:22:55.25,0:22:58.68,Default,,0,0,0,,."موسيقي "الروك"، "الجاز
Dialogue: 0,0:22:58.72,0:23:02.42,Default,,0,0,0,,.دائماً ما كنتُ محباً لموسيقى الفرق
Dialogue: 0,0:23:02.45,0:23:03.65,Default,,0,0,0,,،دعني أخمن
Dialogue: 0,0:23:03.69,0:23:07.82,Default,,0,0,0,,،بعد كل هذا الهراء اليوم\Nمتشوق أكثر لسماع "حفنة من الملائكة" ؟
Dialogue: 0,0:23:07.86,0:23:11.09,Default,,0,0,0,,من أنت، يا (رايلي) ؟\Nأأنت شبح ماضي شعبة التحقيقات ؟
Dialogue: 0,0:23:11.13,0:23:12.43,Default,,0,0,0,,.رجاءاً
Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:14.50,Default,,0,0,0,,أتظن أنني أريد أن أكون هنا ؟
Dialogue: 0,0:23:14.53,0:23:16.16,Default,,0,0,0,,.لم يدعوك أحد
Dialogue: 0,0:23:16.20,0:23:17.97,Default,,0,0,0,,.فكر مرة أخرى
Dialogue: 0,0:23:18.00,0:23:19.50,Default,,0,0,0,,.أنت فعلت
Dialogue: 0,0:23:19.53,0:23:21.37,Default,,0,0,0,,.هكذا تسير الأمور
Dialogue: 0,0:23:21.40,0:23:25.94,Default,,0,0,0,,،سواء أدركت ذلك أم لا\N.أنا هنا لأنك تحتاجني
Dialogue: 0,0:23:25.97,0:23:29.28,Default,,0,0,0,,أنا بحاجة إلى محتال و قاتل ؟
Dialogue: 0,0:23:29.31,0:23:32.45,Default,,0,0,0,,،من وجهة نظري\N.هذا مجرم يتحدث إلى مجرم أخر
Dialogue: 0,0:23:32.48,0:23:35.41,Default,,0,0,0,,.أظن أن هذه المحادثة قد أنتهت
Dialogue: 0,0:23:35.45,0:23:38.35,Default,,0,0,0,,المكسيك" ؟"
Dialogue: 0,0:23:38.39,0:23:40.35,Default,,0,0,0,,بيدرو هرناندز) ؟)
Dialogue: 0,0:23:40.39,0:23:42.49,Default,,0,0,0,,أيبدو مألوفا لك هذا الاسم ؟
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:48.53,Default,,0,0,0,,،يمكنك لعب دور الغبي كما تشاء\N.لكنني أعرف أفضل من ذلك
Dialogue: 0,0:23:48.56,0:23:52.53,Default,,0,0,0,,.(تركت عواطفك تتحكم فيك كلياً في هذا اليوم، يا (جيبز
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:55.67,Default,,0,0,0,,.و كانت حماقة كبيرة، إذا سألتني
Dialogue: 0,0:23:55.70,0:23:58.17,Default,,0,0,0,,.أعطني قطعة نقود
Dialogue: 0,0:23:58.20,0:23:59.44,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:00.54,Default,,0,0,0,,!يا ألهي
Dialogue: 0,0:24:00.57,0:24:02.11,Default,,0,0,0,,!أعطني قطعة نقود لعينة
Dialogue: 0,0:24:15.59,0:24:17.79,Default,,0,0,0,,ذكريات غرامية، يا (رايلي) ؟
Dialogue: 0,0:24:17.82,0:24:20.99,Default,,0,0,0,,.على الأقل لستُ مطارداً بذكرياتي
Dialogue: 0,0:24:21.03,0:24:23.06,Default,,0,0,0,,.لدي عرضاً لك
Dialogue: 0,0:24:23.09,0:24:25.63,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الأنتظار
Dialogue: 0,0:24:25.66,0:24:28.50,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم تضغط على الزناد مطلقاً ؟
Dialogue: 0,0:24:31.57,0:24:34.60,Default,,0,0,0,,{\i1}.(فكر في كل الكذب الذي حدث، يا (جيبز{\i}
Dialogue: 0,0:24:34.64,0:24:37.61,Default,,0,0,0,,{\i1}.فكر في كل فعلته بدافع الأنتقام{\i}
Dialogue: 0,0:24:38.84,0:24:42.08,Default,,0,0,0,,.و بعدها تخيل لو أن كل هذا لم يحدث
Dialogue: 0,0:24:59.13,0:25:01.36,Default,,0,0,0,,.كنتُ مضطراً لفعل ذلك
Dialogue: 0,0:25:01.40,0:25:04.10,Default,,0,0,0,,.قتل هذا الرجل جعلك مذنباً بقدره
Dialogue: 0,0:25:05.84,0:25:10.00,Default,,0,0,0,,،لا أقول أن ما فعلته لم يكن مبرراً
Dialogue: 0,0:25:10.04,0:25:15.44,Default,,0,0,0,,لكن كلانا يعلم أن ما نعتبره أنصاف ليس\N.بالضرورة أن يكون التصرف الصحيح
Dialogue: 0,0:25:15.48,0:25:17.78,Default,,0,0,0,,و إذا لم يحدث ذلك ؟
Dialogue: 0,0:25:17.81,0:25:19.88,Default,,0,0,0,,.حسناً، فكر في الأمر
Dialogue: 0,0:25:19.91,0:25:24.95,Default,,0,0,0,,...من جانب\N.الأنسة (شوتو) لم تكن لتحمل سر حياتها على عاتقها
Dialogue: 0,0:25:24.99,0:25:30.46,Default,,0,0,0,,لسنا بحاجة لأخبار أي شخص\N.(بالحقيقة عن تحقيق قضية (هيرناندز
Dialogue: 0,0:25:30.49,0:25:35.33,Default,,0,0,0,,.أنا مستعدة لفعل أي شيء من أجلك
Dialogue: 0,0:25:35.36,0:25:37.80,Default,,0,0,0,,.فقط أحتاجك أن تخبرني ماذا أفعل
Dialogue: 0,0:25:39.70,0:25:43.57,Default,,0,0,0,,.ربما هذه المرة، سببت الأذى أكثر من النفع
Dialogue: 0,0:25:43.60,0:25:45.87,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الجدال في ذلك
Dialogue: 0,0:25:45.91,0:25:49.04,Default,,0,0,0,,،لو لم أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:25:49.08,0:25:52.01,Default,,0,0,0,,كيف سيكون وضعي الآن ؟
Dialogue: 0,0:25:56.82,0:26:01.52,Default,,0,0,0,,.رايلي)... أحتاج لمعرفة ذلك)
Dialogue: 0,0:26:18.10,0:26:20.40,Default,,0,0,0,,فريق ال "لاكروس"، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:26:20.44,0:26:22.10,Default,,0,0,0,,.أجل، يا سيدي
Dialogue: 0,0:26:23.74,0:26:25.73,Default,,0,0,0,,.وظيفة بعد المدرسة،أيضاً، خدمة الطاولات
Dialogue: 0,0:26:27.64,0:26:28.85,Default,,0,0,0,,.فقط أحاول المساعدة
Dialogue: 0,0:26:32.48,0:26:34.98,Default,,0,0,0,,.(أنت فتى صادق، يا (ستيفين
Dialogue: 0,0:26:36.89,0:26:39.55,Default,,0,0,0,,ماذا عن والدك ؟
Dialogue: 0,0:26:39.59,0:26:41.19,Default,,0,0,0,,أهو صادق مثلك ؟
Dialogue: 0,0:26:43.53,0:26:44.93,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد ؟
Dialogue: 0,0:26:44.96,0:26:49.30,Default,,0,0,0,,لم يكن لديك أي فكرة أنه كان يبيع الأسرار للصينين ؟
Dialogue: 0,0:26:52.83,0:26:54.50,Default,,0,0,0,,.هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:26:54.54,0:26:57.20,Default,,0,0,0,,.والدي رجلاً صالحاً
Dialogue: 0,0:26:57.24,0:26:59.71,Default,,0,0,0,,.فقط توّرط مع بعض الاشخاص السيئين
Dialogue: 0,0:26:59.74,0:27:01.68,Default,,0,0,0,,من ؟
Dialogue: 0,0:27:01.71,0:27:04.34,Default,,0,0,0,,.لا أعرف أسمائهم
Dialogue: 0,0:27:04.38,0:27:06.85,Default,,0,0,0,,حسناً، إذاً لماذا ؟
Dialogue: 0,0:27:09.25,0:27:14.05,Default,,0,0,0,,.مشاكل مالية، أفلاس، و أستعدادي لدخول الجامعة
Dialogue: 0,0:27:14.09,0:27:19.12,Default,,0,0,0,,،ربما تورط في عملاً سيئاً\N.لكنه ما كان ليأذي أحداً
Dialogue: 0,0:27:19.16,0:27:21.61,Default,,0,0,0,,.أحتاج لمعرفة مكانه
Dialogue: 0,0:27:24.86,0:27:26.16,Default,,0,0,0,,.أتصل ليلة أمس
Dialogue: 0,0:27:28.87,0:27:30.50,Default,,0,0,0,,.كان يبدو مذعوراً
Dialogue: 0,0:27:30.54,0:27:31.87,Default,,0,0,0,,.أخبرني أن أنتبه
Dialogue: 0,0:27:33.61,0:27:38.04,Default,,0,0,0,,.رجاءً، يجب أن تصدقني\N.يجب أن تساعده
Dialogue: 0,0:27:41.01,0:27:43.05,Default,,0,0,0,,{\i1}!أبي{\i}
Dialogue: 0,0:27:45.65,0:27:50.45,Default,,0,0,0,,بحق السماء ايها المبتدئ\N.توقف عن أحراج نفسك
Dialogue: 0,0:27:52.56,0:27:55.76,Default,,0,0,0,,.لقد تم الأمر\N.أنسى الأمر
Dialogue: 0,0:27:55.79,0:27:58.06,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:27:58.10,0:28:00.10,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني
Dialogue: 0,0:28:00.13,0:28:02.67,Default,,0,0,0,,.لقد فعلت ما ظننته الفعل الصحيح
Dialogue: 0,0:28:02.70,0:28:05.54,Default,,0,0,0,,.حسناً، ما كان صحيحاً كان خاطئاً
Dialogue: 0,0:28:05.57,0:28:07.27,Default,,0,0,0,,.و جميعنا نرتكب الأخطاء
Dialogue: 0,0:28:07.30,0:28:09.57,Default,,0,0,0,,أين (ماكليستر) ؟
Dialogue: 0,0:28:09.61,0:28:13.21,Default,,0,0,0,,اللعنه، أكان هذا الغبي هنا ؟
Dialogue: 0,0:28:13.24,0:28:16.31,Default,,0,0,0,,.توقعت أن يذكر هذا الأمر
Dialogue: 0,0:28:16.35,0:28:19.28,Default,,0,0,0,,ماذا كان سيحدث لو لم يمت (هرناندز) ؟
Dialogue: 0,0:28:19.32,0:28:20.25,Default,,0,0,0,,يحدث له ؟
Dialogue: 0,0:28:20.28,0:28:22.38,Default,,0,0,0,,.يحدث لي
Dialogue: 0,0:28:22.42,0:28:23.42,Default,,0,0,0,,.ليس أمراً جيداً
Dialogue: 0,0:28:23.45,0:28:25.22,Default,,0,0,0,,.أخبرني
Dialogue: 0,0:28:26.72,0:28:31.26,Default,,0,0,0,,،لو لم تطلق النار عليه\N.لكان دمرك الأمر
Dialogue: 0,0:28:31.29,0:28:35.06,Default,,0,0,0,,،الرجل يحمل مشاكله لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:28:35.10,0:28:38.20,Default,,0,0,0,,.فيبدأ بالسيطره عليها
Dialogue: 0,0:29:01.42,0:29:03.16,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:29:03.19,0:29:04.89,Default,,0,0,0,,.(أنت على قيد الحياة، يا (جيثرو
Dialogue: 0,0:29:06.39,0:29:12.13,Default,,0,0,0,,.لقد مضى شهور منذ أن تحدث إليك أحداً
Dialogue: 0,0:29:13.93,0:29:16.63,Default,,0,0,0,,.لا يوجد ما يقال
Dialogue: 0,0:29:16.67,0:29:20.04,Default,,0,0,0,,إذاً، كيف حالك، أيها الرئيس ؟
Dialogue: 0,0:29:20.07,0:29:24.01,Default,,0,0,0,,.(أنا لستُ رئيسك، يا (ماكغي\N.مضى سنوات منذ أن كنتُ رئيسك
Dialogue: 0,0:29:26.75,0:29:28.78,Default,,0,0,0,,.القارب مازال هنا
Dialogue: 0,0:29:28.81,0:29:31.25,Default,,0,0,0,,على ماذا تعمل الآن ؟
Dialogue: 0,0:29:35.45,0:29:38.02,Default,,0,0,0,,...كرسي هزاز
Dialogue: 0,0:29:38.06,0:29:40.09,Default,,0,0,0,,.صندوق أمل
Dialogue: 0,0:29:40.12,0:29:42.89,Default,,0,0,0,,.كنت أرسم هنا
Dialogue: 0,0:29:42.93,0:29:45.40,Default,,0,0,0,,و ماذا تأمل ؟
Dialogue: 0,0:29:45.43,0:29:47.90,Default,,0,0,0,,.أن يدعني الجميع و شأني
Dialogue: 0,0:29:50.67,0:29:52.40,Default,,0,0,0,,.أظن أن هذا لم ينجح
Dialogue: 0,0:29:54.54,0:29:57.71,Default,,0,0,0,,أهذا لطفلة (كايت) ؟
Dialogue: 0,0:30:00.18,0:30:02.04,Default,,0,0,0,,.لم تحضر الحفلة
Dialogue: 0,0:30:04.18,0:30:05.81,Default,,0,0,0,,.و الولادة
Dialogue: 0,0:30:07.72,0:30:08.58,Default,,0,0,0,,ماذا أنجبت ؟
Dialogue: 0,0:30:08.62,0:30:10.55,Default,,0,0,0,,.فتاة
Dialogue: 0,0:30:16.03,0:30:18.99,Default,,0,0,0,,.(أسمتها (كالي
Dialogue: 0,0:30:24.83,0:30:27.03,Default,,0,0,0,,.أظن أنكم تريدون البقاء للعشاء
Dialogue: 0,0:30:27.07,0:30:28.87,Default,,0,0,0,,...حسناً، لسنا مضطرين لفعل ذلك، و لكن
Dialogue: 0,0:30:28.90,0:30:30.97,Default,,0,0,0,,.جيد، لأني لا أريدكم هنا
Dialogue: 0,0:30:33.17,0:30:37.58,Default,,0,0,0,,.آبي) و أنا صنعنا لك حساء البامية و خبز الحلوى ليلة أمس)
Dialogue: 0,0:30:38.55,0:30:40.65,Default,,0,0,0,,.أنها وصفة أمي
Dialogue: 0,0:30:49.32,0:30:52.06,Default,,0,0,0,,.سوف نود أن تأتي و ترى منزلنا الجديد
Dialogue: 0,0:30:52.09,0:30:53.58,Default,,0,0,0,,.(جيثرو)
Dialogue: 0,0:30:55.23,0:30:57.10,Default,,0,0,0,,.الجميع يفتقدك
Dialogue: 0,0:30:57.13,0:31:01.77,Default,,0,0,0,,،ربما حان الوقت أن تتوقف عن التفكير في نفسك
Dialogue: 0,0:31:01.80,0:31:07.67,Default,,0,0,0,,.و تبدأ في التفكير في الاشخاص الذين يحبونك
Dialogue: 0,0:31:12.41,0:31:14.91,Default,,0,0,0,,.لقد أشتقت لهذا
Dialogue: 0,0:31:14.95,0:31:16.91,Default,,0,0,0,,أهذه واحدة من التدخلات ؟
Dialogue: 0,0:31:16.95,0:31:18.08,Default,,0,0,0,,.جيبز)، لا)
Dialogue: 0,0:31:18.12,0:31:22.65,Default,,0,0,0,,.جيد، إذاً أرحلوا\N.لا أريد شفقتكم
Dialogue: 0,0:31:37.60,0:31:39.41,Default,,0,0,0,,ماذا تريد ؟
Dialogue: 0,0:31:43.74,0:31:46.08,Default,,0,0,0,,{\i1}.(قلتها بنفسك، يا (جيثرو{\i}
Dialogue: 0,0:31:46.11,0:31:47.71,Default,,0,0,0,,{\i1}.فعلت ما كان يجب أن تفعله{\i}
Dialogue: 0,0:32:07.76,0:32:10.87,Default,,0,0,0,,.(أطلقت النار على هذا السافل، يا (مايك
Dialogue: 0,0:32:13.84,0:32:17.40,Default,,0,0,0,,.لكن عندما عدتُ للمنزل، كان فارغاً
Dialogue: 0,0:32:17.44,0:32:20.01,Default,,0,0,0,,.و فتياتي كانوا قد رحلوا
Dialogue: 0,0:32:22.24,0:32:26.25,Default,,0,0,0,,.(أمي ذكرت (مايكل روز\Nلماذا ذكر كل هذا الآن ؟
Dialogue: 0,0:32:28.12,0:32:33.19,Default,,0,0,0,,.الأباء يقوموا بالأفعال الخاطئة للأسباب الصحيحة
Dialogue: 0,0:32:33.22,0:32:36.16,Default,,0,0,0,,.أنت من ضمن الجميع يجب أن تتفهم ذلك
Dialogue: 0,0:32:36.19,0:32:39.89,Default,,0,0,0,,ربما أنت و (مايكل روز) لستم\N.مختلفين عن بعضكما البعض كثيراً
Dialogue: 0,0:32:41.06,0:32:42.96,Default,,0,0,0,,.لقد مضى ساعات، أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:44.26,Default,,0,0,0,,.لقد بحثنا في كل زاوية
Dialogue: 0,0:32:44.30,0:32:46.00,Default,,0,0,0,,أألتقطت الأجهزة الحرارية أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:32:46.03,0:32:49.27,Default,,0,0,0,,،بعض مواد التنظيف الكيميائية تولد بعض الحرارة\N.وتتخلص من البقايا
Dialogue: 0,0:32:49.30,0:32:50.64,Default,,0,0,0,,.فانس) قال أنه تحدث إلى السفارة الصينية)
Dialogue: 0,0:32:50.67,0:32:51.80,Default,,0,0,0,,.دعني أخمن
Dialogue: 0,0:32:51.84,0:32:53.31,Default,,0,0,0,,لقد أنكروا حتى أتصال (روز) ؟
Dialogue: 0,0:32:53.34,0:32:55.27,Default,,0,0,0,,.قالوا أنهم لم يستلموا حتى الرسائل
Dialogue: 0,0:32:55.31,0:32:57.44,Default,,0,0,0,,العميل (جيبز) ؟
Dialogue: 0,0:32:57.48,0:33:00.11,Default,,0,0,0,,.كلباً جيداً
Dialogue: 0,0:33:05.85,0:33:06.99,Default,,0,0,0,,.أستنشق
Dialogue: 0,0:33:07.02,0:33:08.72,Default,,0,0,0,,(مايكل روز)
Dialogue: 0,0:33:08.75,0:33:12.46,Default,,0,0,0,,"شعبة التحقيقات الجنائية البحرية"\N.لدينا أبنك معنا هنا في الخارج
Dialogue: 0,0:33:12.49,0:33:13.96,Default,,0,0,0,,أبي ؟
Dialogue: 0,0:33:15.29,0:33:18.13,Default,,0,0,0,,.أبي... أخبرتهم أنك لم تفعل أي شيء خطاً
Dialogue: 0,0:33:18.16,0:33:20.85,Default,,0,0,0,,.هم فقط... فقط يريدون المساعدة\N.رجاءاً
Dialogue: 0,0:33:30.04,0:33:32.31,Default,,0,0,0,,.دعوا (ستيفين) خارج الأمر
Dialogue: 0,0:33:33.14,0:33:35.44,Default,,0,0,0,,.سأخبركم كل شيء
Dialogue: 0,0:33:56.67,0:33:58.17,Default,,0,0,0,,.مرحبا
Dialogue: 0,0:33:58.21,0:33:59.71,Default,,0,0,0,,.مرحبا
Dialogue: 0,0:33:59.74,0:34:01.98,Default,,0,0,0,,.تبدو ضائعاً نوعاً ما
Dialogue: 0,0:34:02.88,0:34:04.78,Default,,0,0,0,,أحقاً ؟
Dialogue: 0,0:34:04.81,0:34:07.28,Default,,0,0,0,,.حسناً، تبدين ذكية للغاية
Dialogue: 0,0:34:07.32,0:34:09.85,Default,,0,0,0,,.أمي أخبرتني أنه يجب أن نساعدك
Dialogue: 0,0:34:11.49,0:34:12.95,Default,,0,0,0,,أين هي أمك ؟
Dialogue: 0,0:34:12.99,0:34:14.79,Default,,0,0,0,,.أنها هناك
Dialogue: 0,0:34:14.82,0:34:16.76,Default,,0,0,0,,.هيا، سأخذك أليها
Dialogue: 0,0:34:33.61,0:34:36.14,Default,,0,0,0,,أهذه الفتاة الصغيرة أبنتكِ ؟
Dialogue: 0,0:34:36.18,0:34:37.61,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:34:37.64,0:34:40.38,Default,,0,0,0,,.و أبنتك أيضاً، أظن ذلك
Dialogue: 0,0:34:42.18,0:34:43.72,Default,,0,0,0,,.هيا، يا أبي
Dialogue: 0,0:34:43.75,0:34:45.75,Default,,0,0,0,,.أجلس
Dialogue: 0,0:34:49.22,0:34:52.02,Default,,0,0,0,,.كنا ننتظرك
Dialogue: 0,0:34:56.73,0:34:58.63,Default,,0,0,0,,أهذه من أجلي ؟
Dialogue: 0,0:35:00.50,0:35:02.87,Default,,0,0,0,,.أنهم نحن مجدداً
Dialogue: 0,0:35:04.50,0:35:07.51,Default,,0,0,0,,.جيرمين) مات للتو في العناية المركزة)
Dialogue: 0,0:35:07.54,0:35:10.17,Default,,0,0,0,,.قتيلان ماتوا بسلاحك
Dialogue: 0,0:35:10.21,0:35:13.64,Default,,0,0,0,,.ظننت أن الأمر سيكون سهلاً
Dialogue: 0,0:35:13.68,0:35:17.65,Default,,0,0,0,,.أعني، كنت أعرف أن السفينة "الجينتري" ترسو الآن\N.ثلاثتنا كان لدينا خطة
Dialogue: 0,0:35:17.68,0:35:21.55,Default,,0,0,0,,.ماكافري) كان موافق على الأمر)\N.جيرمين) كان لديه الصلة مع الصينين)
Dialogue: 0,0:35:21.59,0:35:23.82,Default,,0,0,0,,و توقعت أنه بأمكانك تولي عملية النقل ؟
Dialogue: 0,0:35:25.22,0:35:27.52,Default,,0,0,0,,.لقد دفعوا لي
Dialogue: 0,0:35:27.56,0:35:30.26,Default,,0,0,0,,...لكن، كلما تقارب موعد المقابلة
Dialogue: 0,0:35:30.29,0:35:32.26,Default,,0,0,0,,.أدركت أنه لا يمكنك
Dialogue: 0,0:35:32.29,0:35:37.17,Default,,0,0,0,,.لقد أدركت أنني لا أبيع فقط معلومات\N.لقد كان أمان الأشخاص
Dialogue: 0,0:35:37.20,0:35:39.40,Default,,0,0,0,,.لقد كان... كان شرفي
Dialogue: 0,0:35:39.44,0:35:41.24,Default,,0,0,0,,.كان يمكنك طلب المساعدة
Dialogue: 0,0:35:41.27,0:35:44.47,Default,,0,0,0,,.حاولت\N.حاولت أن أتصل بالسغارة الصينية ليلة أمس
Dialogue: 0,0:35:44.51,0:35:46.57,Default,,0,0,0,,.حاولت التراجع
Dialogue: 0,0:35:46.61,0:35:50.88,Default,,0,0,0,,،و عندما ذهبنا إلى السفينة لمحو القرص الصلب\N.كانوا هناك بالفعل
Dialogue: 0,0:35:50.91,0:35:52.81,Default,,0,0,0,,...حينها
Dialogue: 0,0:35:52.85,0:35:54.95,Default,,0,0,0,,.بدء أطلاق النار
Dialogue: 0,0:35:54.98,0:35:56.88,Default,,0,0,0,,.لقد قتلتهم
Dialogue: 0,0:35:56.92,0:35:59.62,Default,,0,0,0,,.قتلتهم كدفاع عن النفس
Dialogue: 0,0:35:59.65,0:36:03.29,Default,,0,0,0,,.قتلتهم و ربما أنقذت حياة الألاف
Dialogue: 0,0:36:05.53,0:36:07.99,Default,,0,0,0,,أهذا أعترافك، يا سيد (روز) ؟
Dialogue: 0,0:36:08.03,0:36:10.00,Default,,0,0,0,,أهو كذلك ؟
Dialogue: 0,0:36:10.03,0:36:14.90,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني النظر في عين أبني\Nو أخباره أنني خسرت منزلنا
Dialogue: 0,0:36:14.94,0:36:17.30,Default,,0,0,0,,و  أنه لا يمكنني أرساله للجامعة ؟
Dialogue: 0,0:36:17.34,0:36:21.27,Default,,0,0,0,,.(كنا بحاجة للمال، أيها العميل (جيبز
Dialogue: 0,0:36:21.31,0:36:25.11,Default,,0,0,0,,.كنت أحاول أنقاذ عائلتي
Dialogue: 0,0:36:30.32,0:36:32.25,Default,,0,0,0,,.هذه عائلة جميلة
Dialogue: 0,0:36:40.03,0:36:42.63,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:36:42.66,0:36:46.40,Default,,0,0,0,,.كنت دائماً أعرف أن هذا سيحدث في النهاية
Dialogue: 0,0:36:47.43,0:36:50.30,Default,,0,0,0,,.و رؤيتكِ هنا، ما كان يجب أن أدع ذلك يحدث
Dialogue: 0,0:36:52.57,0:36:55.67,Default,,0,0,0,,.ما كان يجب أن أدعكِ تشهدين
Dialogue: 0,0:36:55.71,0:36:57.48,Default,,0,0,0,,.(أردت المساعدة، يا (جيبز
Dialogue: 0,0:36:58.41,0:37:01.11,Default,,0,0,0,,.أردت وضع تاجر المخدرات هذا في السجن
Dialogue: 0,0:37:02.55,0:37:04.35,Default,,0,0,0,,.كان يجب أن أعرف أفضل من ذلك
Dialogue: 0,0:37:04.38,0:37:05.62,Default,,0,0,0,,.لم يكن يخصك الأمر
Dialogue: 0,0:37:05.65,0:37:08.55,Default,,0,0,0,,.كان يخص هذه العائلة
Dialogue: 0,0:37:08.59,0:37:11.62,Default,,0,0,0,,.لم يكن قرارك، يا أبي
Dialogue: 0,0:37:13.59,0:37:15.59,Default,,0,0,0,,،لو لم نمت
Dialogue: 0,0:37:15.63,0:37:21.36,Default,,0,0,0,,،ما كنت لتنضم لشعبة التحقيقات البحرية\N.و ما كنت لتصبح عميلاً
Dialogue: 0,0:37:22.47,0:37:24.23,Default,,0,0,0,,.كل هذا لا يهم
Dialogue: 0,0:37:24.27,0:37:28.27,Default,,0,0,0,,.ما كنت لتتعرف على (توني)، و لا (زيفا)، و لا الفريق
Dialogue: 0,0:37:28.30,0:37:31.51,Default,,0,0,0,,.لكن كنتُ سأحظى بفتياتي
Dialogue: 0,0:37:31.54,0:37:34.04,Default,,0,0,0,,.كنت سأحظى بكِ
Dialogue: 0,0:37:35.98,0:37:41.78,Default,,0,0,0,,(لو كنت بقيت جندياً، يا (جيبز\N.لكانت وقعت الخسارة علينا نحن بدلاً منك
Dialogue: 0,0:37:51.16,0:37:54.63,Default,,0,0,0,,.كالي)، صغيرتي، الغداء جاهز)\N.أذهبي للأغتسال
Dialogue: 0,0:37:54.66,0:37:56.50,Default,,0,0,0,,أمي، أيمكنني قضاء بعض الدقائق ؟
Dialogue: 0,0:37:56.53,0:37:58.60,Default,,0,0,0,,ماذا كان سيقول والدك لو كان هنا ؟
Dialogue: 0,0:37:58.63,0:38:01.87,Default,,0,0,0,,."كان ليقول "لا تعبثي مع الفوضى، أيتها الشابة
Dialogue: 0,0:38:01.90,0:38:03.04,Default,,0,0,0,,.هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:38:03.07,0:38:06.71,Default,,0,0,0,,.و سوف يعود للولاية خلال أسبوعان\N.لذا أعتادي على ذلك
Dialogue: 0,0:38:19.65,0:38:21.55,Default,,0,0,0,,أمي ؟
Dialogue: 0,0:38:23.69,0:38:25.56,Default,,0,0,0,,من الطارق ؟
Dialogue: 0,0:38:37.60,0:38:40.71,Default,,0,0,0,,،فقط فكر في كل القضايا
Dialogue: 0,0:38:40.74,0:38:44.05,Default,,0,0,0,,.حياة كل الأشخاص الذين أثرت بهم يا جيبز
Dialogue: 0,0:38:44.88,0:38:49.21,Default,,0,0,0,,.لقد ضحيت بكل شيء لمساعدة هؤلاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:38:49.25,0:38:52.45,Default,,0,0,0,,.لكنني أردت الأثنان
Dialogue: 0,0:38:57.76,0:39:00.56,Default,,0,0,0,,.ليس هكذا تسير الأمور
Dialogue: 0,0:39:10.03,0:39:12.74,Default,,0,0,0,,.(ستيفين)
Dialogue: 0,0:39:12.77,0:39:15.20,Default,,0,0,0,,.أرحل
Dialogue: 0,0:39:16.91,0:39:18.91,Default,,0,0,0,,و والدي ؟
Dialogue: 0,0:39:19.78,0:39:21.94,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك مساعدته ؟
Dialogue: 0,0:39:23.25,0:39:24.75,Default,,0,0,0,,.لقد تحدثت مع والدي
Dialogue: 0,0:39:24.78,0:39:27.52,Default,,0,0,0,,.يمكنك رؤية أي نوع من الرجال هو
Dialogue: 0,0:39:27.55,0:39:29.68,Default,,0,0,0,,.لقد كان فقط يحاول أن يفعل الصواب
Dialogue: 0,0:39:29.72,0:39:31.32,Default,,0,0,0,,.لقد قتل شخصان
Dialogue: 0,0:39:31.35,0:39:32.92,Default,,0,0,0,,.لا يوجد ما هو صواب في ذلك
Dialogue: 0,0:39:33.76,0:39:36.59,Default,,0,0,0,,الأشخاص الصالحون يفعلون\N.أفعال خاطئة بعض الأحيان
Dialogue: 0,0:39:36.63,0:39:41.76,Default,,0,0,0,,،إموراً غير منطقية\N.أفعال ليس لها أي معنى
Dialogue: 0,0:39:43.30,0:39:45.83,Default,,0,0,0,,لن تساعده، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:39:48.90,0:39:52.01,Default,,0,0,0,,.(أنه قرارك، أيها العميل (جيبز
Dialogue: 0,0:40:00.65,0:40:01.98,Default,,0,0,0,,.(صباح الخير، (أليين
Dialogue: 0,0:40:02.02,0:40:03.35,Default,,0,0,0,,.(مرحبا، (جيبز
Dialogue: 0,0:40:03.38,0:40:05.55,Default,,0,0,0,,.لفد فاتتك حادثة مريعة جداً
Dialogue: 0,0:40:05.59,0:40:06.82,Default,,0,0,0,,شاحنة نقل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:06.85,0:40:07.85,Default,,0,0,0,,.أجل. كان السائق نائما
Dialogue: 0,0:40:07.89,0:40:09.12,Default,,0,0,0,,.قام بتدمير شاحنته بشكل سيء جداً
Dialogue: 0,0:40:09.16,0:40:11.49,Default,,0,0,0,,.حسناً، على الأقل مازال حياً
Dialogue: 0,0:40:13.56,0:40:14.86,Default,,0,0,0,,أتريد البيض رخواً ؟
Dialogue: 0,0:40:16.46,0:40:17.73,Default,,0,0,0,,.لا، فقط القهوة
Dialogue: 0,0:40:17.76,0:40:19.76,Default,,0,0,0,,،أنتهي من هذه\N.و سأحضر لك واحده لتأخذها معك
Dialogue: 0,0:40:19.80,0:40:21.13,Default,,0,0,0,,.(تعامليني بلطف كبير، يا (أليين
Dialogue: 0,0:40:21.17,0:40:23.27,Default,,0,0,0,,.فقط أنتظر أن تطلب الزواج مني، هذا ما في الامر
Dialogue: 0,0:40:37.72,0:40:39.48,Default,,0,0,0,,،عميل فيدرالي\N.ضع السلاح أرضاً
Dialogue: 0,0:40:41.19,0:40:43.55,Default,,0,0,0,,{\i1}.جميعنا نتخذ أختيارات{\i}
Dialogue: 0,0:40:45.39,0:40:49.43,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنه قرارك{\i}\N{\i1}ماذا سيكون ؟{\i}
Dialogue: 0,0:40:49.46,0:40:51.36,Default,,0,0,0,,.(ستيفين)
Dialogue: 0,0:41:02.74,0:41:04.94,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:41:04.97,0:41:06.51,Default,,0,0,0,,.آسف جداً
Dialogue: 0,0:41:06.54,0:41:10.91,Default,,0,0,0,,{\i1}.أظن أنك لم تنتهي بعد، أيها المبتدئ
Dialogue: 0,0:41:33.20,0:41:36.40,Default,,0,0,0,,حسناً، يا (ماكغي سان)، ألديك شيئاً تريد أخبارنا به ؟
Dialogue: 0,0:41:38.04,0:41:39.41,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة، لدي
Dialogue: 0,0:41:40.57,0:41:42.81,Default,,0,0,0,,."لن أقبل ترقية العمل في "أوناكاوا
Dialogue: 0,0:41:42.84,0:41:46.18,Default,,0,0,0,,ماكغي)، لماذا ؟)\Nأنها فرصة كبيرة ؟
Dialogue: 0,0:41:46.21,0:41:50.85,Default,,0,0,0,,."حسناً، مع أحترامي لزملائنا في "اليابان\N.لكن أظن أنه مازال لدي المزيد لأفعله هنا
Dialogue: 0,0:41:50.89,0:41:53.95,Default,,0,0,0,,.هذا يا صديقي، تصرف نبيل جداً منك
Dialogue: 0,0:41:53.99,0:41:55.65,Default,,0,0,0,,.(قراراً جميلاً، يا (تيم
Dialogue: 0,0:41:55.69,0:41:59.86,Default,,0,0,0,,لكنك تفوت فرصة التعرف على\N.أفضل الفتيات اليابانيات في العالم
Dialogue: 0,0:41:59.89,0:42:02.29,Default,,0,0,0,,ما خطبك ؟ -\N.(الكثير يحدث هنا، يا (توني -
Dialogue: 0,0:42:02.33,0:42:03.96,Default,,0,0,0,,.سوف أكره أن أتغيب عن ذلك
Dialogue: 0,0:42:04.00,0:42:05.76,Default,,0,0,0,,.(لن تتغيب عن شيء، يا (ماكغي
Dialogue: 0,0:42:05.80,0:42:08.33,Default,,0,0,0,,.لدينا جندي ميت في العاصمة\N.أجلبوا عدتكم
Dialogue: 0,0:42:09.20,0:42:11.30,Default,,0,0,0,,أمتاكد من ذلك، يا (جيبز) ؟\N.كنت مصاباً
Dialogue: 0,0:42:11.34,0:42:12.77,Default,,0,0,0,,.يمكننا تولي هذا الامر من دونك
Dialogue: 0,0:42:12.80,0:42:16.94,Default,,0,0,0,,.أنا بخير -\N.أجل، أعني، سوف نود أن نتولى أمر مسرح الجريمة، أيها الرئيس -
Dialogue: 0,0:42:18.21,0:42:20.24,Default,,0,0,0,,.لا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:42:20.28,0:42:22.65,Default,,0,0,0,,.أيها الرئيس، لقد مررت بيوماً صادماً أمس
Dialogue: 0,0:42:23.55,0:42:25.65,Default,,0,0,0,,.أنه أختياري
Dialogue: 0,0:42:25.68,0:42:28.62,Default,,0,0,0,,.ما كنتُ لأتصرف بأي شكل أخر