2
00:00:06,010 --> 00:00:07,219
‏‎.‎كل الأساطير حقيقية‎‏

3
00:00:07,719 --> 00:00:08,720
‏‏للنسيج‎ "‎غرينبوينت‎"‏‏

4
00:00:08,804 --> 00:00:10,264
‏‎...‎في حلقات سابقة‎‏

5
00:00:10,347 --> 00:00:12,808
‏‎.‎نحمي عالم البشر من عالم الشياطين‎‏

6
00:00:12,891 --> 00:00:14,643
‏‏‎.‎أنت تخدعينها‎ -‏
‏‎.‎لأطول وقت ممكن‎ -‏‏

7
00:00:14,726 --> 00:00:15,811
‏‎.‎امح ذكرياتها‎‏

8
00:00:15,894 --> 00:00:17,396
‏‎.‎افتحيه‎ ،"‎دوت‎"‏‏

9
00:00:19,022 --> 00:00:20,149
‏‎.‎لن تحصلوا على الكأس أبداً‎‏

10
00:00:20,232 --> 00:00:22,234
‏‏‎!‎لا‎ -‏
‏‎!‎أحدهم اختطف أمي‎ -‏‏

11
00:00:22,318 --> 00:00:23,652
‏‎.‎أنت تعرفين أكثر مما تعتقدين‎‏

12
00:00:25,737 --> 00:00:26,822
‏‎.‎أمسكتك‎‏

13
00:00:26,905 --> 00:00:28,157
‏‎،‎أيمكنك رفع التعويذة‎‏

14
00:00:28,240 --> 00:00:30,992
‏‎؟‎كي لا يعتقد أعز أصدقائي بأنني أفقد عقلي‎‏

15
00:00:31,077 --> 00:00:33,204
‏‏‎.‎يجب أن أبقيك بأمان‎ -‏
‏‎.‎أستطيع أن أؤمن مساعدة لنا‎ -‏‏

16
00:00:36,748 --> 00:00:38,667
‏‎."‎كلاري‎"‏‏

17
00:00:41,420 --> 00:00:43,422
‏‎.‎يجب أن نذهب‎ .‎هيا بنا‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

18
00:00:44,465 --> 00:00:47,843
‏‎.‎يستطيع مساعدتنا‎ "‎جايس‎" ‏أظن أن‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

19
00:00:49,636 --> 00:00:51,430
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏
‏‎.‎تعال‎ -‏‏

20
00:00:52,473 --> 00:00:54,350
‏‏هذا‎ "‎ميك جاغر‎" ‏كيف نعرف إن كان شبيه‎‏

21
00:00:54,433 --> 00:00:58,187
‏‏‎...‎سيحاول أصلاً‎ -‏
‏‎.‎لا وقت نضيعه‎ ،‎أيها البشري‎ -‏‏

22
00:00:59,980 --> 00:01:02,316
‏‎.‎لنذهب‎ ."‎سايمون‎" ‏هيا بنا يا‎‏

23
00:01:20,542 --> 00:01:21,960
‏‎.‎ثق بي‎ .‎أعلم‎‏

24
00:01:22,043 --> 00:01:23,337
‏‎.‎إنه يحرق نفسه‎‏

25
00:01:25,756 --> 00:01:26,882
‏‎؟‎ماذا يجري هنا‎ ،‎يا رجل‎‏

26
00:01:26,965 --> 00:01:29,260
‏‏‎.‎أنا لست من النوع المفضل لديك‎
‏‎...‎حتى أنني لست‎‏

27
00:01:39,311 --> 00:01:40,687
‏‎؟‎أين نحن‎‏

28
00:01:42,606 --> 00:01:44,150
‏‎؟‎ما هذا بحق السماء‎‏

29
00:01:45,692 --> 00:01:48,612
‏‎؟‎هل هناك حرب مندلعة لا علم لي بها‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

30
00:01:49,113 --> 00:01:52,199
‏‏‎.‎أصبحت هناك حرب الآن‎ -‏
‏‎.‎أعتقد أن أمي هي محورها‎ -‏‏

31
00:01:55,619 --> 00:01:58,038
‏‏‎؟‎ألن تأتي‎ -‏
‏‎.‎بلى‎ -‏‏

32
00:01:58,622 --> 00:02:00,749
‏‎؟‎ما هذا المكان‎‏

33
00:02:00,832 --> 00:02:03,794
‏‏‎.‎توجد معدات كثيرة هنا‎
‏‎؟‎هل سطوا على متجر إلكترونيات‎ ؟‎ماذا فعلوا‎‏

34
00:02:11,343 --> 00:02:13,595
‏‎؟‎تقولين إن هذا القاتل السفاح سيساعدنا‎ ،‎إذن‎‏

35
00:02:13,679 --> 00:02:15,764
‏‎.‎إنه يحمينا‎ .‎إنه ليس قاتلاً‎‏

36
00:02:15,847 --> 00:02:18,767
‏‏‎.‎أحميك أنت على وجه التحديد‎
‏‎.‎هذا ما نقوم به نوعاً ما‎‏

37
00:02:18,850 --> 00:02:20,686
‏‎؟‎ألديكم عمل تقومون به‎ ؟‎ما تقومون به‎‏

38
00:02:20,769 --> 00:02:22,688
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎إنه يقصد عمل ال‎‏

39
00:02:22,771 --> 00:02:25,065
‏‏‎،‎هذا هو عملهم‎
‏‎.‎إنهم يحمون البشر من الشياطين‎‏

40
00:02:25,149 --> 00:02:27,108
‏‎،‎هذا منطقي تماماً‎ .‎صحيح‎ ،‎الشياطين‎‏

41
00:02:27,193 --> 00:02:29,027
‏‎."‎نيويورك‎" ‏لأن الشياطين تتجول بحرية في‎‏

42
00:02:29,110 --> 00:02:31,530
‏‎.‎هذا أول شيء صحيح تقوله طوال اليوم‎‏

43
00:02:35,367 --> 00:02:36,577
‏‏‎."‎نيويورك‎" ‏شرطة‎ -‏
‏‎؟‎ألن يجدونا‎ -‏‏

44
00:02:36,660 --> 00:02:37,661
‏‎.‎لا‎‏

45
00:02:37,744 --> 00:02:39,163
‏‏‎.‎رقياتنا ستمنعهم من ذلك‎ -‏
‏‎.‎الشرطة‎ -‏‏

46
00:02:39,246 --> 00:02:41,957
‏‏‎"‎نيويورك‎" ‏وستقوم شرطة‎
‏‏بالتصرف البشري التقليدي لبضع ساعات‎‏

47
00:02:42,040 --> 00:02:43,792
‏‎.‎ثم سيخلون المنطقة‎‏

48
00:02:43,875 --> 00:02:45,711
‏‎؟‎ما الذي يجري‎‏

49
00:02:45,794 --> 00:02:48,129
‏‎؟‎ما سبب وجود بشري في المعهد‎‏

50
00:02:48,214 --> 00:02:50,674
‏‎."‎كلاري‎" ‏للنيل من‎ "‎العصبة‎" ‏تبعه عضو من‎‏

51
00:02:50,757 --> 00:02:52,926
‏‏‎،"‎العصبة‎"‎استخدم كتابة رونية خاصة ب‎
‏‎.‎كالذين خطفوا أمي‎‏

52
00:02:53,009 --> 00:02:56,054
‏‏‏تحديداً‎ "‎العصبة‎" ‏ما هو عضو‎
‏‎؟‎ولماذا يحاولون قتلنا‎‏

53
00:02:56,597 --> 00:02:59,766
‏‏‏كل ما نعرفه‎
‏‎.‎قادت ثورة قبل زمن بعيد‎ "‎العصبة‎" ‏هو أن‎‏

54
00:02:59,850 --> 00:03:03,437
‏‏‎،"‎شادو هانتيرز‎"‎قُتل الكثير من ال‎
‏‎.‎بمن فيهم أبي‎‏

55
00:03:03,520 --> 00:03:05,481
‏‏يُحظر علينا‎ ،‎ومنذ الثورة‎‏

56
00:03:05,564 --> 00:03:07,691
‏‎."‎العصبة‎" ‏حتى السماع عن‎‏

57
00:03:07,774 --> 00:03:10,361
‏‎.‎إنه تاريخكم‎ ؟‎لكن كيف يُعقل هذا‎‏

58
00:03:10,861 --> 00:03:12,946
‏‏‏أهذا ما تقوله‎
‏‎؟"‎شادو هانتير‎" ‏من كانت تجهل أنها‎‏

59
00:03:13,029 --> 00:03:14,906
‏‎.‎أنت محق‎ ،‎نعم‎‏

60
00:03:14,990 --> 00:03:16,992
‏‏‏والآن فإن الشخص الوحيد‎
‏‎،‎الذي يعرف الحقيقة مفقود‎‏

61
00:03:17,075 --> 00:03:20,454
‏‎.‎لذلك لا أبالي بقواعدكم أو بما هو محظور‎‏

62
00:03:20,537 --> 00:03:22,373
‏‏لا بد من وجود من يستطيع إخبارنا‎‏

63
00:03:22,456 --> 00:03:24,416
‏‏‎.‎عن سبب اختطافهم لأمي‎ -‏
‏‎.‎هناك شخص‎ -‏‏

64
00:03:25,542 --> 00:03:26,710
‏‏‎؟‎هل سترافقينني‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

65
00:03:28,462 --> 00:03:29,546
‏‎.‎ليس أنت‎ .‎لا‎‏

66
00:03:29,630 --> 00:03:31,047
‏‏‎.‎سنبقى معاً مهما حدث‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

67
00:03:31,131 --> 00:03:33,259
‏‏هناك كتابات رونية تغطي أرضية غرفة التدريب‎‏

68
00:03:33,342 --> 00:03:34,385
‏‎.‎من شأنها قتل حبيبك البشري‎‏

69
00:03:34,468 --> 00:03:36,136
‏‏‎...‎إنه ليس‎ -‏
‏‎...‎أنا لست‎ -‏‏

70
00:03:37,053 --> 00:03:38,764
‏‎.‎نحن مجرد صديقين‎‏

71
00:03:38,847 --> 00:03:40,599
‏‎.‎أعز صديقين‎‏

72
00:03:40,682 --> 00:03:42,726
‏‎.‎وأنا صلب‎ ،‎نعم‎‏

73
00:03:42,809 --> 00:03:45,771
‏‏‎.‎أستطيع تحمل الكتابات الرونية‎
‏‎.‎فهات ما عندك من كتابات رونية‎‏

74
00:03:46,230 --> 00:03:47,814
‏‎؟‎ما هي الكتابات الرونية تحديداً‎‏

75
00:03:47,898 --> 00:03:50,359
‏‏‎"‎شادو هانتيرز‎"‎إنها تعطي ال‎
‏‎.‎قدراتهم لمحاربة الشياطين‎‏

76
00:03:53,237 --> 00:03:54,571
‏‎.‎هذا مثير جداً‎‏

77
00:03:55,489 --> 00:03:56,657
‏‎.‎أقصد الكتابة الرونية‎‏

78
00:03:58,242 --> 00:03:59,368
‏‎."‎كلاري‎" ‏لا تقلقي يا‎‏

79
00:03:59,451 --> 00:04:01,828
‏‎.‎سأحرس أعز أصدقائك‎‏

80
00:04:01,912 --> 00:04:03,705
‏‎.‎كنت بصدد تحضير طعام الفطور‎ ،‎في الواقع‎‏

81
00:04:04,623 --> 00:04:07,125
‏‏‏ربما تكون الكتابات الرونية‎ ،‎بعد التفكير‎
‏‎.‎أقل فتكاً‎‏

82
00:04:07,208 --> 00:04:09,169
‏‎.‎سأتظاهر بأنني لم أسمع هذا‎‏

83
00:04:09,753 --> 00:04:12,548
‏‎.‎أعتذر عن سوء سلوك أخي‎‏

84
00:04:12,631 --> 00:04:15,551
‏‎."‎إيزابيل‎" ‏وأنا‎ "‎أليك‎" ‏هذا‎‏

85
00:04:16,427 --> 00:04:18,512
‏‎."‎سايمون لويس‎" ،"‎سايمون‎" ."‎لويس‎"‏‏

86
00:04:18,595 --> 00:04:20,597
‏‏‎؟‎أما زلت أتكلم‎ .‎اسمان أولان‎ -‏
‏‎؟‎أترين‎ -‏‏

87
00:04:20,681 --> 00:04:23,725
‏‏‎.‎أعز أصدقائك بأمان تام هنا‎ -‏
‏‎...‎إن أصابه أي مكروه‎ ،"‎جايس‎" -‏‏

88
00:04:23,809 --> 00:04:25,477
‏‎.‎سأكون بخير‎ ،‎اذهبي‎‏

89
00:04:26,853 --> 00:04:28,104
‏‎.‎على ما أظن‎‏

90
00:04:29,898 --> 00:04:31,733
‏‎؟‎إلى أين سنذهب‎‏

91
00:04:31,817 --> 00:04:32,818
‏‎.‎إلى غرفة التدريب‎‏

92
00:04:34,695 --> 00:04:36,780
‏‎.‎إنه خطر‎ .‎لا تأكل الطعام‎‏

93
00:04:36,863 --> 00:04:38,740
‏‏‎؟‎هل ستأتي‎ ،"‎جايس‎" -‏
‏‎.‎أنا قادم‎ ،‎نعم‎ -‏‏

94
00:05:00,804 --> 00:05:02,097
‏‎؟"‎ماغنوس باين‎" ‏أين‎‏

95
00:05:04,516 --> 00:05:05,684
‏‎.‎امض في سبيلك أيها المشعوذ‎‏

96
00:05:07,978 --> 00:05:10,188
‏‎؟‎ماذا كنت ستفعلين مع ذلك المشعوذ‎ ،‎والآن‎‏

97
00:05:10,271 --> 00:05:12,065
‏‎؟"‎فالنتاين‎" ‏هل هذا جزء من خطة‎‏

98
00:05:12,148 --> 00:05:13,942
‏‎؟‎البشر ثم المشعوذون‎‏

99
00:05:14,025 --> 00:05:15,777
‏‎.‎أنت مجرد خائن‎‏

100
00:05:15,861 --> 00:05:17,654
‏‎."‎العصبة‎" ‏عار على‎‏

101
00:05:20,198 --> 00:05:22,451
‏‎.‎أساساً‎ "‎العصبة‎" ‏العار الوحيد هو وجود‎‏

102
00:05:23,660 --> 00:05:25,371
‏‎.‎لكنني سمعت أن عضويتك فيها على المحك‎‏

103
00:05:25,454 --> 00:05:27,873
‏‎.‎أنا متأكدة‎ ."‎كونراد‎" ‏أنت من قتل‎‏

104
00:05:27,956 --> 00:05:29,500
‏‎.‎لم أحظ بمتعة القيام بذلك‎‏

105
00:05:29,625 --> 00:05:32,293
‏‏‏يمكنك أن تحملي مسؤولية ذلك‎
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏لتحالفك مع‎‏

106
00:05:32,378 --> 00:05:34,546
‏‎.‎والآن سأعقد معك اتفاقاً‎‏

107
00:05:34,630 --> 00:05:37,173
‏‏ستخبرينني ببعض الأسرار وسأحرص‎‏

108
00:05:37,257 --> 00:05:40,386
‏‏‏على ألا ينتهي بك المطاف في المشرحة‎
‏‎."‎كونراد‎" ‏مثل حبيبك‎‏

109
00:06:00,363 --> 00:06:01,407
‏‎؟‎من هذا الرجل‎‏

110
00:06:01,490 --> 00:06:04,159
‏‎.‎مدرب الأسلحة لدينا‎ ،"‎هودج ستاركويذر‎" ‏إنه‎‏

111
00:06:04,242 --> 00:06:07,370
‏‏‎،‎والأهم من ذلك بالنسبة إلينا‎
‏‎."‎العصبة‎" ‏أنه عضو سابق في‎‏

112
00:06:07,996 --> 00:06:09,790
‏‎"‎هودج‎" ‏تاب‎ ،‎بعد الثورة‎‏

113
00:06:09,873 --> 00:06:11,917
‏‏‏وتم إرساله ليعيش ويعمل هنا‎
‏‎.‎حتى يكفر عن ذنوبه‎‏

114
00:06:12,000 --> 00:06:14,670
‏‎.‎لكن يُحرم عليه مغادرة المعهد‎‏

115
00:06:29,435 --> 00:06:30,436
‏‎."‎جوسلين‎"‏‏

116
00:06:30,519 --> 00:06:32,062
‏‎."‎كلاري‎" ‏أنا‎‏

117
00:06:32,145 --> 00:06:34,314
‏‎.‎هي أمي‎ "‎جوسلين فراي‎"‏‏

118
00:06:34,981 --> 00:06:37,443
‏‎."‎جوسلين فيرتشايلد‎" ‏كنت أعرفها باسم‎ ،‎حسناً‎‏

119
00:06:39,360 --> 00:06:40,904
‏‎.‎وكانت إحدى أعز صديقاتي‎‏

120
00:06:41,863 --> 00:06:45,283
‏‎.‎مع رجاله‎ "‎فالنتاين‎" ‏لقد اختطفها شخص اسمه‎‏

121
00:06:45,366 --> 00:06:47,160
‏‎."‎هودج‎" ‏يا‎ "‎العصبة‎" ‏من قبل‎‏

122
00:06:47,243 --> 00:06:49,746
‏‎.‎لكن ذلك مستحيل‎‏

123
00:06:49,830 --> 00:06:51,998
‏‎."‎العصبة‎" ‏وماتت معه‎ "‎فالنتاين‎" ‏مات‎‏

124
00:06:52,833 --> 00:06:53,875
‏‎؟‎ماذا يجري‎‏

125
00:06:56,044 --> 00:06:58,004
‏‎.‎أقسمت على ألا أتكلم عما فعلناه أبداً‎‏

126
00:06:59,089 --> 00:07:02,092
‏‏‎"‎كلاف‎"‎هذا أسلوب ال‎
‏‎.‎في الحرص على أن ألتزم بقسمي‎‏

127
00:07:02,175 --> 00:07:03,885
‏‎."‎جايس‎" ‏لا يمكننا تعذيبه يا‎‏

128
00:07:03,969 --> 00:07:05,762
‏‎؟‎هل هناك أي شخص آخر نستطيع أن نسأله‎‏

129
00:07:05,846 --> 00:07:07,347
‏‏قد عادت فعلاً‎ "‎العصبة‎" ‏إن كانت‎‏

130
00:07:08,306 --> 00:07:09,600
‏‎..."‎جوسلين‎" ‏واختطفت‎‏

131
00:07:10,892 --> 00:07:14,354
‏‏‎،"‎العصبة‎" ‏قائد‎ ،‎قائدنا‎
‏‎..."‎فالنتاين موغنسترن‎" ‏كان‎‏

132
00:07:17,524 --> 00:07:21,111
‏‏‎،‎ظننا أنه أراد حماية البشر‎
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎ككل ال‎‏

133
00:07:21,194 --> 00:07:25,741
‏‏‏لكننا لم ندرك قط إلى أي حد‎
‏‎،‎مستعداً للتمادي‎ "‎فالنتاين‎" ‏كان‎‏

134
00:07:25,824 --> 00:07:28,159
‏‎.‎وبكم من الأشخاص كان مستعداً للتضحية‎‏

135
00:07:30,078 --> 00:07:33,039
‏‏‏كانت معظم البشرية لتفنى‎
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏لو أننا نفذنا مخطط‎‏

136
00:07:33,123 --> 00:07:35,667
‏‎.‎لكنني ما زلت لا أفهم‎‏

137
00:07:35,751 --> 00:07:37,544
‏‎؟‎ما علاقة أمي بكل هذا‎‏

138
00:07:38,795 --> 00:07:41,047
‏‎.‎أيضاً‎ "‎العصبة‎" ‏عضوة في‎ "‎جوسلين‎" ‏كانت‎‏

139
00:07:54,936 --> 00:07:56,354
‏‎.‎لا‎‏

140
00:07:56,437 --> 00:07:58,857
‏‎...‎أن أمي‎ .‎لا أستطيع أن أصدق‎‏

141
00:07:58,940 --> 00:08:01,151
‏‎."‎العصبة‎" ‏تركت‎ "‎جوسلين‎" ‏المهم هو أن‎‏

142
00:08:02,277 --> 00:08:03,695
‏‎،‎لذلك لا أهمية لكل هذا‎‏

143
00:08:03,779 --> 00:08:07,533
‏‎.‎مات في حريق قبل سنوات‎ "‎فالنتاين‎" ‏لأن‎‏

144
00:08:07,616 --> 00:08:08,867
‏‎."‎هودج‎"‏‏

145
00:08:09,743 --> 00:08:12,538
‏‏‏لكن لا يمكننا‎ ،‎أنا آسفة‎
‏‎.‎أن نطلب منك القيام بهذا‎‏

146
00:08:12,621 --> 00:08:14,498
‏‎.‎لا خيار لدينا‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

147
00:08:15,373 --> 00:08:17,000
‏‎؟‎صحيح‎ ،"‎هودج‎" ‏أنت تتفهم ذلك يا‎‏

148
00:08:18,376 --> 00:08:19,961
‏‎..."‎جايس‎"‏‏

149
00:08:20,045 --> 00:08:21,046
‏‎.‎محق‎‏

150
00:08:21,713 --> 00:08:23,632
‏‏يدمر عالم الظلال‎ "‎فالنتاين‎" ‏كاد‎‏

151
00:08:23,715 --> 00:08:25,592
‏‎.‎والبشرية معه‎‏

152
00:08:25,676 --> 00:08:26,718
‏‎..."‎الكأس‎" ‏إن وضع يده على‎‏

153
00:08:26,802 --> 00:08:30,055
‏‏‏أخبرتني أمي‎ ،‎مهلاً‎
‏‎.‎أنها أخفت شيئاً ما عن أحدهم‎‏

154
00:08:30,138 --> 00:08:31,472
‏‎..."‎الكأس‎" ‏إن كان ما أخفته هو هذا‎‏

155
00:08:31,557 --> 00:08:35,811
‏‏‎"‎كأس الفانين‎" ،"‎كلاري‎"‏
‏‎.‎هو أهم غرض في عالم الظلال‎‏

156
00:08:35,894 --> 00:08:38,689
‏‏‏من يستحوذ عليه‎
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎يستطيع خلق المزيد من ال‎‏

157
00:08:38,772 --> 00:08:42,568
‏‏‎،‎وإن وقع في الأيدي الخاطئة‎
‏‎.‎يمكنه التحكم بالشياطين‎‏

158
00:08:43,527 --> 00:08:45,153
‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏عن‎ "‎الكأس‎" "‎جوسلين‎" ‏إن أخفت‎‏

159
00:08:45,236 --> 00:08:48,281
‏‎.‎فهي في خطر أكبر مما يمكنك تخيله‎‏

160
00:08:49,449 --> 00:08:51,535
‏‎."‎هودج‎"‏‏

161
00:08:52,869 --> 00:08:54,621
‏‎.‎أكره أن أجعلك تعاني على هذا النحو‎‏

162
00:08:59,543 --> 00:09:00,961
‏‎.‎أنا آسف جداً‎‏

163
00:09:01,753 --> 00:09:04,172
‏‎.‎كانت أمك تحاول حمايتك ليس إلا‎‏

164
00:09:04,255 --> 00:09:06,675
‏‎.‎والآن عليك حمايتها‎‏

165
00:09:08,051 --> 00:09:10,136
‏‎"‎فالنتاين‎" ‏أوقفي‎‏

166
00:09:10,220 --> 00:09:12,138
‏‎.‎قبل أن يدمرنا جميعاً‎‏

167
00:09:18,019 --> 00:09:19,062
‏‎..."‎كلاري‎"‏‏

168
00:09:19,145 --> 00:09:21,189
‏‏‎؟‎هلا تهدئين فحسب‎ ،"‎كلاري‎" -‏
‏‎؟‎أهدأ‎ -‏‏

169
00:09:21,272 --> 00:09:22,273
‏‎؟‎أهدأ‎ ؟‎حقاً‎‏

170
00:09:22,357 --> 00:09:25,318
‏‏‎"‎جي آي جو‎" ‏قد تكون جندي‎ ،"‎جايس‎"‏
‏‎...‎لكن‎ ،‎مجرداً من الأحاسيس‎‏

171
00:09:25,401 --> 00:09:27,028
‏‎؟"‎جي آي جو‎" ‏ما هو جندي‎‏

172
00:09:27,112 --> 00:09:30,240
‏‎،‎إنه جندي لا يتفهم المشاعر الإنسانية‎‏

173
00:09:30,323 --> 00:09:32,450
‏‎،‎ولا يعرف معنى أن يفقد المرء شخصاً عزيزاً‎‏

174
00:09:32,533 --> 00:09:33,577
‏‎.‎أو أن يفقد أمه‎‏

175
00:09:33,660 --> 00:09:36,371
‏‎.‎أنا لم أعرف أمي قط‎ .‎أنت محقة‎‏

176
00:09:37,914 --> 00:09:40,291
‏‏‎.‎لم أكن أعلم‎ -‏
‏‎.‎هذا ما أقصده تماماً‎ -‏‏

177
00:09:40,375 --> 00:09:41,585
‏‎.‎أنت لا تعرفين شيئاً عن هذا‎‏

178
00:09:41,668 --> 00:09:43,253
‏‎،‎لا تعرفين شيئاً عني أو عن حياتي‎‏

179
00:09:43,336 --> 00:09:45,171
‏‎،‎لكن في عالم الظلال‎‏

180
00:09:45,255 --> 00:09:48,091
‏‎.‎افتقارك إلى التدريب والتخطيط كفيل بمقتلك‎‏

181
00:09:51,136 --> 00:09:54,347
‏‏‏قد رجع‎ "‎فالنتاين‎" ‏نعلم أن‎ ،‎حسناً‎
‏‎،"‎الكأس‎" ‏وهو يريد‎‏

182
00:09:54,430 --> 00:09:56,516
‏‎.‎يعتقد أنه بحوزة أمي‎ ،‎ولسبب ما‎‏

183
00:09:57,267 --> 00:09:58,268
‏‎؟‎هل يُعقل ذلك‎‏

184
00:09:59,269 --> 00:10:00,646
‏‎؟‎أن يكون بحوزتها‎‏

185
00:10:01,479 --> 00:10:02,563
‏‎.‎لا أدري‎‏

186
00:10:02,648 --> 00:10:05,651
‏‏‏أنت تعرفين‎ ،"‎كلاري‎" ‏اسمعي يا‎
‏‎.‎لقد رسمتها‎ .‎بأمر الكتابات الرونية‎‏

187
00:10:05,734 --> 00:10:07,527
‏‎.‎فكري رجاءً‎ .‎أنت تعرفين شيئاً‎‏

188
00:10:07,611 --> 00:10:11,406
‏‏‎؟‎مفهوم‎ ،"‎جايس‎" ‏حاولت يا‎
‏‎.‎لكنني لا أرى إلا سواداً خاوياً‎‏

189
00:10:13,742 --> 00:10:14,951
‏‎.‎لقد تم محو ذاكرتك‎‏

190
00:10:15,368 --> 00:10:16,745
‏‎.‎هذا مستحيل‎‏

191
00:10:18,579 --> 00:10:21,541
‏‏‎؟‎أهذا ممكن‎ -‏
‏‎.‎إن كنت تعرفين مشعوذاً‎ ،‎بالتأكيد‎ -‏‏

192
00:10:21,625 --> 00:10:23,710
‏‏‎؟‎مشعوذاً‎ -‏
‏‎."‎كلاري‎" ‏مشعوذاً يا‎ ،‎نعم‎ -‏‏

193
00:10:23,794 --> 00:10:26,337
‏‏‎،‎مخلوقات خالدة‎
‏‎.‎نصفها شيطان ونصفها الآخر بشري‎‏

194
00:10:26,421 --> 00:10:28,006
‏‎.‎أحياناً تطلق أصابعها الشرر‎‏

195
00:10:29,090 --> 00:10:30,425
‏‎،‎مساعدة أمي‎ ،"‎دوت‎"‏‏

196
00:10:30,508 --> 00:10:33,011
‏‏‏تألقت يداها باللون الأرجواني‎
‏‏حين فتحت الجدار‎‏

197
00:10:33,094 --> 00:10:35,764
‏‏‏ودفعتني أمي عبره‎
‏‎.‎وانتهى بي المطاف في قسم الشرطة‎‏

198
00:10:35,847 --> 00:10:36,848
‏‎.‎كانت تلك بوابة‎‏

199
00:10:36,932 --> 00:10:39,350
‏‏‎.‎كانت مشعوذة‎ "‎دوت‎" ‏لا بد أن‎
‏‎.‎المشعوذون فقط يمكنهم صنعها‎‏

200
00:10:40,393 --> 00:10:42,562
‏‏‏أتقول‎ ،‎مهلاً‎
‏‎،‎الحقيقية‎ "‎دوت‎" ‏إننا إن عثرنا على‎‏

201
00:10:42,646 --> 00:10:44,940
‏‎؟‎ونستعيد أمي‎ "‎الكأس‎" ‏قد تساعدتنا لنجد‎‏

202
00:10:45,982 --> 00:10:47,608
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏ما لم تكن تعمل مع‎‏

203
00:10:48,526 --> 00:10:49,527
‏‎.‎هذا أفضل‎‏

204
00:10:49,610 --> 00:10:51,196
‏‎.‎عندئذ ستقودنا مباشرة إليه‎‏

205
00:10:52,656 --> 00:10:53,824
‏‎؟"‎سايمون‎" ‏أين‎‏

206
00:11:21,101 --> 00:11:23,686
‏‎؟‎ماذا حل بها‎ ؟"‎كلاري‎" ‏أين‎‏

207
00:11:23,770 --> 00:11:25,521
‏‎.‎أرسلناها عبر بوابة إليك‎‏

208
00:11:25,605 --> 00:11:28,358
‏‎؟‎بمفردها‎ ؟‎أرسلتماها عبر بوابة‎‏

209
00:11:28,441 --> 00:11:29,442
‏‎.‎ربما علقت في مكان وسطي‎‏

210
00:11:29,525 --> 00:11:31,319
‏‎.‎لم تكن لدي خيارات كثيرة‎‏

211
00:11:31,402 --> 00:11:33,947
‏‏‎"‎جوسلين‎" ‏بقيت لمساعدة‎
‏‎"‎فالنتاين‎" ‏في محاربة رجال‎‏

212
00:11:34,030 --> 00:11:36,157
‏‎.‎وتم رميي عبر نافذة زجاجية‎‏

213
00:11:36,241 --> 00:11:37,492
‏‏من وضع التعويذة على المنزل برأيك‎‏

214
00:11:37,575 --> 00:11:39,369
‏‎؟‎كي لا يتم تنبيه الشرطة‎‏

215
00:11:39,452 --> 00:11:42,288
‏‎؟"‎جوسلين‎" ‏وأين‎ ؟"‎كلاري‎" ‏أين‎‏

216
00:11:42,372 --> 00:11:44,457
‏‎.‎لا أدري‎‏

217
00:11:44,540 --> 00:11:48,169
‏‏‏كل ما أعرفه‎
‏‎.‎إلى قسم الشرطة‎ "‎كلاري‎" ‏هو أنني أرسلت‎‏

218
00:11:48,253 --> 00:11:49,254
‏‎.‎إليك‎‏

219
00:11:51,714 --> 00:11:54,009
‏‎؟‎وماذا تفعل بكل هذه الأشياء بالضبط‎‏

220
00:11:54,092 --> 00:11:55,886
‏‎."‎كلاري‎" ‏يجب ألا أسمح لأحد بتعقب أثر‎‏

221
00:11:55,969 --> 00:11:57,345
‏‎.‎بمن فيهم أنت‎‏

222
00:11:57,428 --> 00:11:58,889
‏‎؟‎ماذا يُفترض بهذا أن يعني‎‏

223
00:11:58,972 --> 00:12:02,267
‏‏‏هذا يعني أنني سآخذ هذه الأغراض‎
‏‎.‎حيث سأبقيها بأمان‎ ،‎إلى القسم معي‎‏

224
00:12:04,185 --> 00:12:05,645
‏‎؟‎إلى أين تذهبين‎‏

225
00:12:06,479 --> 00:12:09,232
‏‎.‎سيستهدفونها تالياً‎ ."‎كلاري‎" ‏للبحث عن‎‏

226
00:12:10,025 --> 00:12:11,943
‏‎."‎ماغنوس باين‎" ‏لا أحد يمكنه المساعدة إلا‎‏

227
00:12:12,027 --> 00:12:13,694
‏‏‎."‎دوت‎" -‏
‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏

228
00:12:13,779 --> 00:12:15,488
‏‎.‎لا يمكنك أن تثقي بأحد‎‏

229
00:12:15,571 --> 00:12:16,990
‏‎.‎أنت محق تماماً‎‏

230
00:12:36,009 --> 00:12:39,805
‏‎...‎ماذا يحدث للبشر إن تم‎ ،‎إذن‎‏

231
00:12:40,847 --> 00:12:41,848
‏‎؟‎وسمهم بكتابة رونية‎‏

232
00:12:43,141 --> 00:12:44,225
‏‎.‎عادة ما يموتون‎‏

233
00:12:44,309 --> 00:12:46,019
‏‎.‎أحياناً يصابون بالجنون‎‏

234
00:12:46,937 --> 00:12:49,189
‏‎."‎المنبوذين‎" ‏نطلق عليهم اسم‎ ،‎حين يحدث ذلك‎‏

235
00:12:50,315 --> 00:12:52,400
‏‏‎.‎ثم نقتلهم‎ -‏
‏‎.‎صحيح‎ -‏‏

236
00:12:53,693 --> 00:12:55,946
‏‏‎..."‎كلاري‎" ‏إذن فالكتابة الرونية على عنق‎ -‏
‏‎.‎إنها شافية‎ -‏‏

237
00:12:56,029 --> 00:12:57,697
‏‎.‎لإنقاذ حياتها‎ "‎جايس‎" ‏استخدمها‎‏

238
00:12:57,780 --> 00:12:59,991
‏‎؟"‎شادو هانتير‎" ‏يعرف إذن أنها‎ "‎جايس‎" ‏هل كان‎‏

239
00:13:00,075 --> 00:13:01,409
‏‎.‎كان شبه متأكد‎‏

240
00:13:04,745 --> 00:13:06,539
‏‎؟‎إلى أين أنت ذاهب‎‏

241
00:13:06,622 --> 00:13:08,291
‏‎."‎جايس‎" ‏وحمايتها من‎ ،"‎كلاري‎" ‏للبحث عن‎‏

242
00:13:08,374 --> 00:13:10,543
‏‎؟"‎جايس‎" ‏ولم عساها تحتاج إلى حماية من‎‏

243
00:13:10,626 --> 00:13:12,045
‏‎.‎إنه أفضل من يستطيع حمايتها‎‏

244
00:13:12,128 --> 00:13:13,880
‏‎؟‎مميزاً هكذا‎ "‎جايس‎" ‏ما الذي يجعل‎‏

245
00:13:13,964 --> 00:13:16,049
‏‎.‎إنه الأسرع والأقوى والأكثر ضراوة‎‏

246
00:13:17,758 --> 00:13:19,928
‏‎؟‎ألم تلق نظرة عليه‎ ،‎وبالله عليك‎‏

247
00:13:20,011 --> 00:13:23,223
‏‎.‎أعتذر عن السؤال‎ ،‎نعم‎‏

248
00:13:23,306 --> 00:13:25,475
‏‎.‎اطمئن يا رجل‎‏

249
00:13:25,558 --> 00:13:27,185
‏‎.‎بأمان‎ "‎كلاري‎"‏‏

250
00:13:31,606 --> 00:13:32,732
‏‎.‎لا تقلق‎‏

251
00:13:34,275 --> 00:13:36,069
‏‎.‎يوجد الكثير من هذا‎‏

252
00:13:36,903 --> 00:13:38,529
‏‎.‎تسعدني معرفة ذلك‎‏

253
00:13:38,613 --> 00:13:39,865
‏‎.‎تسعدني معرفة ذلك‎‏

254
00:13:41,532 --> 00:13:43,201
‏‎..."‎العصبة‎" ،‎إذن‎‏

255
00:13:43,284 --> 00:13:46,704
‏‏‎،‎إن كانوا سيئين كما يوصفون‎
‏‎؟‎صحيح‎ ،"‎كلاري‎"‎فهذا ليس جيداً ل‎‏

256
00:13:49,875 --> 00:13:51,251
‏‎.‎إنه ليس جيداً لأي منا‎‏

257
00:13:56,672 --> 00:13:58,799
‏‎؟"‎جوسلين فراي‎" ‏أين أنت يا‎‏

258
00:14:00,551 --> 00:14:02,762
‏‏دخول محدود‎ - "‎جوسلين فراي‎"‏‏

259
00:14:26,161 --> 00:14:27,203
‏‎."‎لوك‎"‏‏

260
00:14:28,288 --> 00:14:29,330
‏‎؟‎ما القضية‎‏

261
00:14:29,414 --> 00:14:31,082
‏‎...‎القضية‎‏

262
00:14:31,791 --> 00:14:34,335
‏‏‎؟‎كيف حالها‎ ."‎كلاري‎" ‏مع‎ -‏
‏‎؟"‎كلاري‎" ‏هل تكلمت مع‎ -‏‏

263
00:14:34,419 --> 00:14:36,004
‏‎.‎حين جاءت إلى هنا‎‏

264
00:14:36,087 --> 00:14:37,630
‏‎؟‎هل كانت هنا‎‏

265
00:14:37,713 --> 00:14:39,090
‏‏‎؟‎متى‎ -‏
‏‎.‎لا أدري‎ -‏‏

266
00:14:39,174 --> 00:14:41,467
‏‎.‎حين كنت تستجوب الشاهدين‎ ،‎أمس‎‏

267
00:14:41,551 --> 00:14:43,011
‏‎؟‎أتعلمين‎ .‎نعم‎‏

268
00:14:43,094 --> 00:14:45,513
‏‏‎،‎كنت منشغلاً كثيراً‎
‏‎.‎اصطحابها إلى المنزل‎ "‎ألاريك‎" ‏فطلبت من‎‏

269
00:14:46,431 --> 00:14:47,765
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎بخير‎ "‎كلاري‎" ‏لكن‎‏

270
00:14:47,848 --> 00:14:50,226
‏‏‎.‎نعم‎ -‏
‏‎،‎قالت إنها متضايقة بشأن صبي‎ -‏‏

271
00:14:50,310 --> 00:14:52,562
‏‎.‎لكن حدسي ينبئني أن المسألة تتعدى ذلك‎‏

272
00:14:52,645 --> 00:14:54,022
‏‎.‎ما كنت لأقلق بشأن ذلك‎‏

273
00:14:54,105 --> 00:14:56,691
‏‏‎.‎الشبان في هذه السن حمقى‎ -‏
‏‎؟‎فقط في هذه السن‎ -‏‏

274
00:14:57,817 --> 00:15:00,778
‏‎.‎بعضنا يتحول ويخفي الشاب الأحمق في داخله‎‏

275
00:15:00,861 --> 00:15:02,072
‏‎،‎لو كانت لدي ابنة‎‏

276
00:15:02,697 --> 00:15:05,283
‏‏‏لقمت بالتحقيق في خلفية‎
‏‎.‎كل شاب على مرمى النظر‎‏

277
00:15:05,366 --> 00:15:07,452
‏‎.‎هذا عمل شرطة جيد أيتها النقيبة‎‏

278
00:15:08,744 --> 00:15:12,082
‏‎؟‎هل هذا أقل زي فاضح لديك‎‏

279
00:15:12,165 --> 00:15:13,333
‏‎؟‎ماذا‎‏

280
00:15:13,416 --> 00:15:15,585
‏‎.‎إنه يغطي كل مفاتنك‎‏

281
00:15:15,668 --> 00:15:18,046
‏‎.‎وبرأيي أكثر مما ينبغي‎‏

282
00:15:19,130 --> 00:15:20,631
‏‏‎؟"‎سايمون‎" ‏أين‎ -‏
‏‎؟‎من‎ -‏‏

283
00:15:22,008 --> 00:15:24,970
‏‎.‎إنه بين أيد أمينة مع الشباب‎ .‎أنا أمزح‎‏

284
00:15:26,554 --> 00:15:28,639
‏‎...‎إذن‎‏

285
00:15:28,723 --> 00:15:32,393
‏‏‎"‎جايس‎"‎و‎ "‎أليك‎"‎أنت و‎
‏‎؟‎أشبه بأفراد عائلة واحدة‎‏

286
00:15:33,186 --> 00:15:35,771
‏‏‏تريدين أن تعرفي‎ ،‎الترجمة‎
‏‎."‎جايس‎"‎إن كانت هناك علاقة تربطني ب‎‏

287
00:15:36,647 --> 00:15:37,857
‏‎؟‎لم عساي أبالي‎‏

288
00:15:37,941 --> 00:15:39,192
‏‎.‎لأنك تبالين‎‏

289
00:15:40,526 --> 00:15:41,527
‏‎.‎لا تقلقي‎‏

290
00:15:42,946 --> 00:15:45,240
‏‎.‎من كل الجوانب‎ ،‎إنه بمثابة أخي‎‏

291
00:15:45,323 --> 00:15:47,158
‏‎.‎تبناه والدانا حين كان في العاشرة‎‏

292
00:15:47,242 --> 00:15:50,620
‏‎.‎وتعلمنا القتال جنباً إلى جنب‎ .‎تدربنا معاً‎‏

293
00:15:51,537 --> 00:15:53,248
‏‏كان كل همي منصباً‎ ،‎قبل بضعة أيام‎‏

294
00:15:53,331 --> 00:15:55,541
‏‎.‎على دخول كلية الفنون‎‏

295
00:15:55,625 --> 00:15:57,793
‏‏‎...‎والآن‎ -‏
‏‏هل علي الآن‎ -‏‏

296
00:15:57,877 --> 00:16:00,463
‏‏‏إلقاء خطاب تشجيعي‎
‏‏في داخلك‎ "‎شادو هانتير‎"‎بشأن تسخير ال‎‏

297
00:16:00,546 --> 00:16:01,922
‏‎؟‎وتقبل قدرك الحقيقي‎‏

298
00:16:02,007 --> 00:16:03,258
‏‎؟‎هل كان هذا الخطاب التشجيعي‎‏

299
00:16:03,341 --> 00:16:04,884
‏‎.‎عملياً‎‏

300
00:16:05,385 --> 00:16:06,386
‏‎..."‎كلاري‎"‏‏

301
00:16:10,431 --> 00:16:12,392
‏‎.‎لقد وُلدت للقيام بهذا‎ ،‎تذكري‎‏

302
00:16:13,393 --> 00:16:17,981
‏‎.‎هذه هي طبيعتك‎ ،‎مهما حدث في الماضي‎‏

303
00:16:18,856 --> 00:16:20,316
‏‎.‎لا أشعر بأنني كذلك فعلاً‎‏

304
00:16:20,400 --> 00:16:21,484
‏‎.‎ليس بعد‎‏

305
00:16:23,194 --> 00:16:24,904
‏‎.‎فحسب‎ "‎دوت‎" ‏لكن علينا الآن إيجاد‎ ،‎حسناً‎‏

306
00:16:24,988 --> 00:16:25,989
‏‏وتعقب وقتل‎‏

307
00:16:26,072 --> 00:16:28,199
‏‏منشق في التاريخ‎ "‎شادو هانتير‎" ‏أخطر‎‏

308
00:16:28,283 --> 00:16:29,867
‏‎.‎قبل أن يقتلنا جميعاً‎‏

309
00:16:30,701 --> 00:16:33,621
‏‏‎،‎أنت تجيدين فعلاً إفساد الخطاب التشجيعي‎
‏‎؟‎أليس كذلك‎‏

310
00:16:33,704 --> 00:16:35,748
‏‎.‎لنذهب‎ ،‎هيا بنا‎‏

311
00:16:36,666 --> 00:16:39,127
‏‏‏مثير‎ "‎سايمون‎"‎و‎
‏‎.‎بالنسبة إلى شخص أخرق اجتماعياً‎‏

312
00:16:45,300 --> 00:16:46,759
‏‎.‎هنا ولم ننتبه إلى ذلك‎ "‎كلاري‎" ‏كانت‎‏

313
00:16:46,842 --> 00:16:48,011
‏‏‎؟‎متى‎ -‏
‏‎.‎أمس‎ -‏‏

314
00:16:48,094 --> 00:16:50,180
‏‎."‎العصبة‎" ‏أعتقد أنها رأتني أتكلم مع عضوي‎‏

315
00:16:50,263 --> 00:16:52,807
‏‏‎؟‎ماذا سنفعل الآن‎ -‏
‏‎.‎لدي خيط سأتحقق منه‎ -‏‏

316
00:16:52,890 --> 00:16:55,101
‏‎."‎سايمون لويس‎" ‏حقق في أمر‎‏

317
00:16:55,185 --> 00:16:57,520
‏‏‎،"‎كلاري‎" ‏حيثما تذهب‎
‏‎."‎سايمون‎" ‏لا بد أن يتبعها‎‏

318
00:16:57,603 --> 00:17:00,190
‏‎.‎أنا وأنت‎ ،‎لنخرج من هنا‎‏

319
00:17:00,273 --> 00:17:03,526
‏‏‎.‎بأنفسنا‎ "‎دوت‎" ‏يمكننا إيجاد‎ -‏
‏‎؟‎مفهوم‎ ،‎هناك شياطين في الخارج‎ ،"‎سايمون‎" -‏‏

320
00:17:03,609 --> 00:17:06,112
‏‎.‎وتريد قتلنا‎ ،‎شياطين حقيقية مزودة بمجسات‎‏

321
00:17:06,196 --> 00:17:07,780
‏‎؟‎هل تعرف كيف تقتل شيطاناً‎‏

322
00:17:09,032 --> 00:17:10,241
‏‎.‎سأجد الطريقة على الإنترنت‎‏

323
00:17:10,325 --> 00:17:12,327
‏‎.‎لا أظن أن الأمر بهذه البساطة‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

324
00:17:12,410 --> 00:17:13,661
‏‎.‎أراهنك بأن الأمر ليس صعباً جداً‎‏

325
00:17:17,998 --> 00:17:19,459
‏‎."‎إيزي‎" ‏لا يا‎‏

326
00:17:20,460 --> 00:17:22,670
‏‏‏أراهنك بخمسين دولاراً‎
‏‎.‎بأنه لا يوافق على هذه المهمة‎‏

327
00:17:22,753 --> 00:17:25,673
‏‏‎.‎لا أوافق على هذه المهمة‎
‏‎."‎كلاف‎"‎تكلمت مع ال‎‏

328
00:17:25,756 --> 00:17:27,508
‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏سيرسلون الجنيات للبحث عن‎‏

329
00:17:27,592 --> 00:17:30,095
‏‏‏لكنهم كانوا واضحين‎
‏‎.‎بشأن عدم مغادرة الفتاة الصغيرة للمكان‎‏

330
00:17:30,178 --> 00:17:31,887
‏‎؟‎مفهوم‎ ،"‎الفتاة الصغيرة‎" ‏اسمي ليس‎‏

331
00:17:31,971 --> 00:17:34,057
‏‏‏لا أبالي بما تريده أنت‎
‏‎،‎أياً كانوا‎ "‎كلاف‎"‎أو ال‎‏

332
00:17:34,140 --> 00:17:35,558
‏‎."‎دوت‎" ‏سأعثر على‎‏

333
00:17:35,641 --> 00:17:37,893
‏‏‏قد تمتلك تلك المشعوذة‎ ،"‎أليك‎"‏
‏‎.‎ما نحتاج إليه من إجابات‎‏

334
00:17:37,977 --> 00:17:39,937
‏‎،"‎كلاري‎" ‏بالبحث عن‎ "‎فالنتاين‎" ‏مع قيام رجال‎‏

335
00:17:40,020 --> 00:17:41,981
‏‎.‎لن تكون بأمان بمفردها في الخارج‎‏

336
00:17:42,607 --> 00:17:43,608
‏‎.‎محق‎ "‎جايس‎"‏‏

337
00:17:43,691 --> 00:17:44,984
‏‎؟"‎إيزي‎" ‏هذا رأيك أيضاً يا‎‏

338
00:17:46,026 --> 00:17:49,072
‏‏‎،‎بما أن لديك كل الأجوبة‎
‏‎؟‎أين تقترحين أن نبحث‎‏

339
00:17:49,155 --> 00:17:51,574
‏‏‎"‎دوت‎" ‏يجدر بنا البدء في شقة‎
‏‎،"‎غرينبوينت‎" ‏في‎‏

340
00:17:51,657 --> 00:17:53,659
‏‎...‎وهناك متجر خيري تقوم‎‏

341
00:17:56,371 --> 00:17:58,038
‏‎"‎بانديمونيوم‎"‏‏

342
00:17:58,873 --> 00:17:59,999
‏‎؟‎ما الأمر‎ ؟‎ما الخطب‎‏

343
00:18:00,083 --> 00:18:01,917
‏‎...‎أنا‎‏

344
00:18:02,835 --> 00:18:04,712
‏‎."‎دوت‎" ‏أظن أنني أعرف مكان‎ ،‎على نحو غريب‎‏

345
00:18:04,795 --> 00:18:06,756
‏‎.‎أنا سأقود السيارة‎ .‎رائع‎‏

346
00:18:07,715 --> 00:18:08,716
‏‎؟‎ماذا‎‏

347
00:18:08,799 --> 00:18:12,428
‏‏‏ما لم تكن لديكم‎
‏‎.‎أو ما شابه‎ "‎شادو هانتيرز‎"‎مركبة لل‎‏

348
00:18:16,474 --> 00:18:19,894
‏‏‏كنتم تمزحون‎
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎بأن الكتابة الرونية ستقتلني‎‏

349
00:18:23,148 --> 00:18:24,190
‏‎.‎هذا محتمل‎‏

350
00:18:27,110 --> 00:18:29,487
‏‎؟‎هل سأموت‎ ،‎مهلاً‎‏

351
00:18:29,570 --> 00:18:32,782
‏‏‎.‎أسرعوا أيها المشعوذون‎
‏‎.‎آخر قطار إلى الخلاص‎‏

352
00:18:34,909 --> 00:18:37,620
‏‎.‎مرحباً‎ !"‎ماغنوس‎"‏‏

353
00:18:37,703 --> 00:18:39,747
‏‎؟‎لم لم تجب على رسائلي‎‏

354
00:18:39,830 --> 00:18:41,374
‏‎...‎مفقودة وأنا‎ "‎جوسلين‎"‏‏

355
00:18:41,457 --> 00:18:44,502
‏‎.‎كنت منشغلاً في حماية شعبنا من موت محتم‎‏

356
00:18:44,585 --> 00:18:45,795
‏‎؟‎عم تتكلم‎‏

357
00:18:45,878 --> 00:18:48,589
‏‎.‎الرائعة فشلت‎ "‎جوسلين‎" ‏خطة‎‏

358
00:18:48,673 --> 00:18:51,926
‏‏‏أن مشعوذاً‎ "‎فالنتاين‎" ‏يعرف‎
‏‎.‎قام بتحضير الجرعة التي جعلتها تنام‎‏

359
00:18:52,009 --> 00:18:54,929
‏‎.‎إنه يتقفى أثر المشعوذين واحداً تلو الآخر‎‏

360
00:18:55,012 --> 00:18:56,264
‏‎؟‎هل سترحل إذن‎ ؟‎ماذا‎‏

361
00:18:56,347 --> 00:18:58,599
‏‎."‎دوروثي‎" ‏لطالما كنت سريعة التعلم يا‎‏

362
00:18:58,683 --> 00:19:01,769
‏‏‏إنها فرصتنا الوحيدة‎
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏إلى أن نعلم ما يخطط له‎‏

363
00:19:01,852 --> 00:19:03,896
‏‏‎.‎هيا بنا‎ -‏
‏‎.‎لا أستطيع‎ -‏‏

364
00:19:03,979 --> 00:19:06,732
‏‏‏كنت أنتقل عبر البوابة في أرجاء المدينة‎
‏‎"‎كلاري‎" ‏بحثاً عن‎‏

365
00:19:06,816 --> 00:19:09,777
‏‏‎.‎وانخفض مستوى السحر لدي إلى حد خطر‎
‏‎.‎أحتاج إلى مساعدتك‎‏

366
00:19:09,860 --> 00:19:12,572
‏‏‏هل ستخاطرين بحياتك حقاً‎
‏‎؟"‎شادو هانتير‎" ‏من أجل‎‏

367
00:19:12,655 --> 00:19:15,575
‏‎."‎ماغنوس‎" ‏لم يعد هناك فرق بيننا يا‎‏

368
00:19:15,658 --> 00:19:17,785
‏‏‎،"‎الكأس‎" ‏على‎ "‎فالنتاين‎" ‏إن حصل‎
‏‎.‎فسينتهي أمرنا‎‏

369
00:19:17,868 --> 00:19:19,912
‏‎.‎أن يقتل ما لا يجده‎ "‎فالنتاين‎" ‏لا يستطيع‎‏

370
00:19:21,289 --> 00:19:22,832
‏‎.‎إنها فرصتك الأخيرة لإنقاذ نفسك‎‏

371
00:20:15,510 --> 00:20:16,844
‏‎!‎لا‎‏

372
00:20:17,428 --> 00:20:18,554
‏‎."‎دوت‎"‏‏

373
00:20:18,638 --> 00:20:19,722
‏‎!"‎دوت‎"‏‏

374
00:20:30,024 --> 00:20:31,191
‏‎!"‎كلاري‎"‏‏

375
00:20:31,276 --> 00:20:33,528
‏‎؟‎إلى أين تذهبين‎ !‎توقفي‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

376
00:20:33,611 --> 00:20:35,405
‏‎،"‎العصبة‎" ‏عضوان في‎ ،‎هناك رجلان‎‏

377
00:20:35,488 --> 00:20:37,573
‏‏‏نفس الرجلين اللذين جاءا إلى منزلي‎
‏‎.‎واختطفا أمي‎‏

378
00:20:37,657 --> 00:20:39,074
‏‎."‎دوت‎" ‏لقد قبضا على‎‏

379
00:20:39,158 --> 00:20:41,786
‏‎!‎يجب أن نوقفهما‎ .‎سيؤذيانها أو يقتلانها‎‏

380
00:20:54,715 --> 00:20:55,925
‏‎.‎لا‎‏

381
00:20:57,760 --> 00:20:59,804
‏‎.‎كانت تحاول مساعدتي فحسب‎‏

382
00:21:03,308 --> 00:21:04,434
‏‎.‎والآن قُبض عليها‎‏

383
00:21:04,517 --> 00:21:06,352
‏‎.‎أنا آسف‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

384
00:21:06,436 --> 00:21:07,437
‏‎.‎أنت لا تفهم‎‏

385
00:21:07,520 --> 00:21:09,605
‏‏‎.‎أشبه بأختي الكبرى‎ "‎دوت‎" -‏
‏‎.‎المكان ليس آمناً هنا‎ -‏‏

386
00:21:09,689 --> 00:21:11,482
‏‎.‎علينا العودة إلى المعهد حالاً‎‏

387
00:21:11,941 --> 00:21:12,942
‏‎؟‎ماذا سنفعل الآن إذن‎‏

388
00:21:13,025 --> 00:21:16,362
‏‏‎،"‎دوت‎"‎على أمي و‎ "‎فالنتاين‎" ‏قبض‎
‏‎؟‎هل سنستسلم ببساطة‎‏

389
00:21:16,446 --> 00:21:18,781
‏‎؟‎لا يُعقل أنها زالت‎ ؟‎ماذا عن ذكرياتي‎‏

390
00:21:19,490 --> 00:21:20,491
‏‎.‎هناك خيار آخر‎‏

391
00:21:20,575 --> 00:21:22,285
‏‏‎...‎إياك حتى‎ -‏
‏‎.‎قطعاً لا‎ -‏‏

392
00:21:22,368 --> 00:21:24,244
‏‎."‎الإخوة الصامتين‎" ‏أنا لا أخشى‎‏

393
00:21:24,329 --> 00:21:25,705
‏‎؟"‎الإخوة الصامتون‎"‎من هم‎‏

394
00:21:25,788 --> 00:21:27,707
‏‎.‎لديهم قوى تفوق قوانا‎ "‎شادو هانتيرز‎" ‏إنهم‎‏

395
00:21:27,790 --> 00:21:29,709
‏‎.‎يمتلكون القدرة على استعادة الذكريات‎‏

396
00:21:29,792 --> 00:21:32,587
‏‏‎،‎إنها عملية قد تؤدي إلى موتك أيضاً‎
‏‎.‎هذه هي المشكلة‎‏

397
00:21:32,670 --> 00:21:34,380
‏‎.‎أنتم حقاً لا تجيدون تلطيف الأمور‎‏

398
00:21:35,130 --> 00:21:36,966
‏‏على الأقل‎ "‎كلاف‎"‎قاعدة لل‎ 18 ‏لقد خالفنا‎‏

399
00:21:37,049 --> 00:21:38,718
‏‎؟"‎مدينة العظام‎" ‏والآن تريد الذهاب إلى‎‏

400
00:21:38,801 --> 00:21:40,970
‏‎.‎لن أسمح بذلك‎ .‎مستحيل‎‏

401
00:21:41,053 --> 00:21:42,513
‏‎.‎الخيار ليس لنا‎‏

402
00:21:43,556 --> 00:21:44,849
‏‎."‎كلاري‎" ‏إنه قرار‎‏

403
00:21:44,932 --> 00:21:46,767
‏‎.‎لا يمكنك أن تطلب منها ذلك‎‏

404
00:21:46,851 --> 00:21:49,269
‏‎.‎إنها لا تعرف ما الذي تواجهه‎‏

405
00:21:49,354 --> 00:21:50,521
‏‎.‎إنها ليست مستعدة‎‏

406
00:21:50,605 --> 00:21:53,273
‏‏‏إن كانت لدى أحدكم طريقة أخرى‎
‏‏لاستعادة ذكرياتي‎‏

407
00:21:53,358 --> 00:21:55,901
‏‏‎،‎والحصول على الأجوبة التي نحتاج إليها‎
‏‎.‎فكلي آذان صاغية‎‏

408
00:22:04,494 --> 00:22:05,536
‏‎.‎هذا يحسم الأمر‎‏

409
00:22:05,620 --> 00:22:08,664
‏‎.‎أخبرتكم أنها واحدة منا‎ ؟‎أترون‎‏

410
00:22:32,229 --> 00:22:34,106
‏‎.‎هذا المكان ليس مخيفاً‎ ،‎نعم‎‏

411
00:22:34,189 --> 00:22:36,025
‏‎.‎على الإطلاق‎‏

412
00:22:36,108 --> 00:22:37,485
‏‎.‎لا تقل لي إنك خائف‎‏

413
00:22:37,568 --> 00:22:39,445
‏‎...‎لقد وُلدت خائفاً‎ ؟‎هل تمزحين معي‎‏

414
00:22:39,529 --> 00:22:41,489
‏‎.‎لكن هذا القول بدا أفضل في مخيلتي‎‏

415
00:22:41,572 --> 00:22:43,323
‏‎.‎لنتفقد المكان‎‏

416
00:22:45,576 --> 00:22:48,328
‏‏‎.‎ابقيا هنا قليلاً‎
‏‎.‎أريد التأكد من أن المكان آمن‎‏

417
00:22:50,706 --> 00:22:51,999
‏‎؟‎لماذا نقوم بهذا‎‏

418
00:22:53,000 --> 00:22:54,376
‏‎.‎نحن لا نعرف هؤلاء القوم حتى‎‏

419
00:22:55,044 --> 00:22:56,086
‏‎.‎اسمع‎‏

420
00:22:57,797 --> 00:22:58,881
‏‎،‎إن حدث خطب ما‎‏

421
00:22:59,424 --> 00:23:01,592
‏‎.‎فنحن المسؤولون‎ ،‎إن أصابها مكروه‎‏

422
00:23:01,676 --> 00:23:03,177
‏‏‎؟‎صحيح‎ ،‎أنت تعرف ذلك‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

423
00:23:03,260 --> 00:23:06,263
‏‏‏وتعرف تماماً ما سيحدث‎
‏‎.‎قبلنا‎ "‎الكأس‎" "‎فالنتاين‎" ‏إن وجد‎‏

424
00:23:08,015 --> 00:23:09,391
‏‎."‎أليك‎" ‏لقد فقدت كل شيء يا‎‏

425
00:23:10,601 --> 00:23:12,186
‏‎.‎أعرف تماماً ما تشعر به‎‏

426
00:23:13,896 --> 00:23:16,106
‏‎؟‎وما مشكلتك معها بأية حال‎‏

427
00:23:16,190 --> 00:23:18,067
‏‎.‎لطالما رحبت عائلتك بالمشردين‎‏

428
00:23:18,150 --> 00:23:19,902
‏‎.‎أنت لم تكن مشرداً قط‎‏

429
00:23:21,654 --> 00:23:23,614
‏‎.‎بيت القصيد هو أن شيئاً لم يتغير‎‏

430
00:23:23,698 --> 00:23:25,825
‏‎...‎لدينا فقط‎ .‎نحن في هذا النضال معاً‎‏

431
00:23:26,742 --> 00:23:27,743
‏‎.‎شخص إضافي‎‏

432
00:23:28,869 --> 00:23:32,039
‏‏‏ليت أمي وثقت بي بما يكفي‎
‏‎.‎لتخبرني عن كل هذا‎‏

433
00:23:33,749 --> 00:23:34,917
‏‎؟‎ما الخطب‎ ؟‎ما الأمر‎‏

434
00:23:35,835 --> 00:23:38,754
‏‎؟‎لماذا لا تشعرين بالذعر بسبب كل هذا‎‏

435
00:23:38,838 --> 00:23:42,299
‏‏‏أعتقد أنني لطالما شعرت‎
‏‎.‎بأن هناك شيئاً ناقصاً‎‏

436
00:23:42,382 --> 00:23:44,218
‏‎.‎بأن هناك فراغاً لا أستطيع تفسيره‎‏

437
00:23:45,761 --> 00:23:48,013
‏‎.‎بدأت الأمور تتوضح أخيراً‎‏

438
00:23:49,098 --> 00:23:51,809
‏‎.‎لكن كل هذا لا يهم ما لم أسترجع أمي‎‏

439
00:23:53,936 --> 00:23:55,187
‏‎.‎إذن لنقم بهذا‎‏

440
00:23:56,731 --> 00:23:57,815
‏‎."‎كلاري‎"‏‏

441
00:23:57,898 --> 00:23:59,984
‏‏‎.‎المكان آمن‎ ،‎هيا بنا‎ -‏
‏‎.‎لنذهب‎ -‏‏

442
00:24:32,057 --> 00:24:35,561
‏‏‏كنت آمل أن رجالي‎
‏‎.‎تمكنوا من إقناعك بمساعدتنا‎‏

443
00:24:35,645 --> 00:24:39,524
‏‏‎،‎بالنسبة إلى شخص مسن مثلك‎
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎فأنت لست حكيمة جداً‎‏

444
00:24:40,315 --> 00:24:42,192
‏‎.‎إنها مسألة بسيطة‎‏

445
00:24:43,653 --> 00:24:47,447
‏‏وستكونين حرة لتعيشي‎ "‎جوسلين‎" ‏اعكسي تعويذة‎‏

446
00:24:48,282 --> 00:24:51,118
‏‎.‎حياتك التافهة كمشعوذة‎‏

447
00:24:52,452 --> 00:24:53,704
‏‎.‎أنت كاذب‎‏

448
00:24:55,164 --> 00:24:57,792
‏‎.‎لن تحررني أبداً‎‏

449
00:24:59,126 --> 00:25:01,712
‏‎.‎لم أكن الفاعلة‎ ،‎لكنني أقسم‎‏

450
00:25:01,796 --> 00:25:03,297
‏‎.‎لا أستطيع كسر التعويذة‎‏

451
00:25:04,924 --> 00:25:06,383
‏‎؟‎من ألقى بها إذن‎‏

452
00:25:13,683 --> 00:25:15,893
‏‎.‎أريد اسم المشعوذ‎‏

453
00:25:18,228 --> 00:25:21,899
‏‏‎،"‎جوسلين‎" ‏ربما لا يمكن الوصول إلى‎
‏‎.‎لكن ابنتها لا تزال موجودة‎‏

454
00:25:22,567 --> 00:25:24,819
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لا بد أنك تريدين مساعدة الفتاة‎‏

455
00:25:29,740 --> 00:25:33,243
‏‏ربما القليل من الدواء‎‏

456
00:25:33,327 --> 00:25:35,454
‏‎؟‎سيحفز ذاكرتك‎‏

457
00:25:37,832 --> 00:25:39,333
‏‎.‎لا‎‏

458
00:25:46,841 --> 00:25:49,760
‏‏‎،‎يجب أن تفهمي‎
‏‎.‎ليسوا مثلنا‎ "‎الإخوة الصامتون‎"‏‏

459
00:25:49,844 --> 00:25:52,554
‏‏‏هل يفتقرون إلى سحركم‎
‏‎؟‎ومهاراتكم الاجتماعية الرائعة‎‏

460
00:25:52,638 --> 00:25:54,056
‏‎.‎معظم الناس يفتقرون إليها‎ ،‎نعم‎‏

461
00:25:55,349 --> 00:25:59,394
‏‏‎،‎يتواصلون من دون استخدام الكلمات‎ "‎الإخوة‎"‏
‏‎.‎يستخدمون أفكارهم فحسب‎‏

462
00:25:59,478 --> 00:26:01,188
‏‎.‎لا يبدو هذا سيئاً جداً‎‏

463
00:26:01,271 --> 00:26:03,608
‏‎.‎لا تدعي صمتهم يخدعك‎‏

464
00:26:03,691 --> 00:26:05,651
‏‎،‎إلى رأسك‎ "‎سيف الروح‎" ‏سيصوبون‎‏

465
00:26:05,735 --> 00:26:09,446
‏‎.‎سيستخلصون الحقيقة من عقلك‎ ،‎وبنصله‎‏

466
00:26:09,529 --> 00:26:11,406
‏‎.‎ستموتين‎ ،‎إن لم تكوني قوية بما يكفي‎‏

467
00:26:12,491 --> 00:26:14,702
‏‎.‎يبدو هذا سيئاً جداً‎ .‎أتراجع عما قلته‎‏

468
00:26:14,785 --> 00:26:17,537
‏‎.‎سيكون الألم فظيعاً‎ ،‎يجب أن تعرفي‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

469
00:26:17,622 --> 00:26:19,790
‏‏‎...‎ليس عليك أن‎ -‏
‏‎.‎سأفعل أي شيء‎ -‏‏

470
00:26:20,332 --> 00:26:23,543
‏‏‎،‎أصارع الشياطين‎ ،‎سأمشي عبر النار‎
‏‎.‎سأفعل كل ما يتطلبه الأمر‎‏

471
00:26:24,503 --> 00:26:26,046
‏‎.‎يجب أن أستعيد أمي‎‏

472
00:26:26,130 --> 00:26:28,841
‏‎.‎بل أرفض أن أخسرها‎ ...‎لا أستطيع‎‏

473
00:26:29,466 --> 00:26:30,509
‏‎.‎لن تخسريها‎‏

474
00:26:31,426 --> 00:26:32,552
‏‎.‎لن نخسرها‎‏

475
00:26:44,774 --> 00:26:47,234
‏‏‎.‎أستطيع القيام بهذا‎ -‏
‏‎.‎تستطيعين‎ ،‎نعم‎ -‏‏

476
00:26:47,317 --> 00:26:49,569
‏‏‎.‎الرائعة‎ "‎كلاري فراي‎" ‏أنت‎
‏‎.‎يمكنك القيام بأي شيء‎‏

477
00:26:52,072 --> 00:26:53,532
‏‎.‎انتظر‎ ،‎حسناً‎‏

478
00:26:53,615 --> 00:26:54,867
‏‎.‎مفاجأة‎‏

479
00:26:54,950 --> 00:26:57,870
‏‏‎،‎لا يُسمح بدخول البشر‎
‏‎!‎خطأ‎ ؟‎صحيح‎ ،‎تماماً كما في غرفة التدريب‎‏

480
00:26:57,953 --> 00:26:59,789
‏‏رأيت كل أفلام الرعب التي تم صنعها يوماً‎‏

481
00:26:59,872 --> 00:27:02,124
‏‏‏والصديق المضحك العزيز‎
‏‎...‎الذي يبقى في الخلف‎‏

482
00:27:02,207 --> 00:27:03,292
‏‎.‎يموت دائماً‎‏

483
00:27:04,168 --> 00:27:05,210
‏‎.‎أنت لست مضحكاً كثيراً‎‏

484
00:27:06,336 --> 00:27:07,797
‏‎.‎تفضل‎ ،‎لكن أرجوك‎‏

485
00:27:10,465 --> 00:27:12,509
‏‎.‎ستموت‎ ،‎حالما تدخل‎ ،‎بالطبع‎‏

486
00:27:13,803 --> 00:27:15,512
‏‎.‎المشكلة هي أنني لا أثق بك الآن‎‏

487
00:27:15,595 --> 00:27:17,848
‏‏‎.‎إنه لا يكذب‎ -‏
‏‎.‎الآن‎ -‏‏

488
00:27:17,932 --> 00:27:19,224
‏‎.‎كذب من قبل‎‏

489
00:27:19,308 --> 00:27:20,935
‏‏‏طاقة الكتابة الرونية‎
‏‏تقتل‎ "‎مدينة العظام‎" ‏في‎‏

490
00:27:21,018 --> 00:27:23,896
‏‎...‎لذا رجاءً‎ ،‎أي بشري يتجرأ على الدخول‎‏

491
00:27:23,979 --> 00:27:26,481
‏‎.‎يخيفونني‎ "‎الإخوة‎"‏‏

492
00:27:26,565 --> 00:27:28,233
‏‎.‎سأهتم بالبشري‎‏

493
00:27:28,693 --> 00:27:31,153
‏‏‎."‎إيزي‎" ‏نقدر لك تضحيتك يا‎ -‏
‏‎.‎بمناسبة الحديث عن التضحية‎ -‏‏

494
00:27:31,236 --> 00:27:33,072
‏‎.‎أنا أفوت علي صف التحليل المالي‎‏

495
00:27:33,739 --> 00:27:37,659
‏‏‎،‎لم أعد أطيق البقاء هنا‎
‏‎."‎جايس‎" ‏لذلك سأراقب المحيط يا‎‏

496
00:27:38,869 --> 00:27:40,204
‏‎.‎لا أريد أن أتركك‎‏

497
00:27:40,287 --> 00:27:43,040
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎قوية‎ "‎شادو هانتير‎" ‏اذهبي وكوني‎‏

498
00:27:43,123 --> 00:27:44,917
‏‎.‎استعيدي ذكرياتك وأنقذي أمك‎‏

499
00:27:45,000 --> 00:27:46,752
‏‎...‎سأكون هنا‎‏

500
00:27:46,836 --> 00:27:48,628
‏‎.‎أحرس مدخل الجحيم‎‏

501
00:27:51,631 --> 00:27:53,884
‏‏‏يجب ألا نبقي‎ ،"‎كلاري‎"‏
‏‎.‎ينتظرون‎ "‎الإخوة الصامتين‎"‏‏

502
00:27:55,344 --> 00:27:56,511
‏‎.‎يمكنك القيام بهذا‎‏

503
00:28:02,059 --> 00:28:04,019
‏‎.‎لقد أصبحا يشكلان فريقاً رائعاً‎‏

504
00:28:04,103 --> 00:28:05,813
‏‎.‎هذا مسل‎‏

505
00:28:05,896 --> 00:28:07,982
‏‎.‎ليس تماماً‎ ،‎لا‎‏

506
00:28:18,117 --> 00:28:20,202
‏‎.‎حصلت على هذه من قائد المناوبة‎‏

507
00:28:20,285 --> 00:28:23,455
‏‎.‎تم قتل أحد شاهديك خارج كنيسة مهجورة‎‏

508
00:28:23,538 --> 00:28:24,790
‏‎.‎ثم هذه‎‏

509
00:28:26,541 --> 00:28:29,169
‏‎.‎ماتت الشاهدة الثانية داخل موقف سيارات‎‏

510
00:28:29,253 --> 00:28:31,671
‏‎،‎لا أدري ما الذي مزق هذه المرأة‎ ،‎اسمع‎‏

511
00:28:31,756 --> 00:28:34,424
‏‎.‎ولا أعرف إطلاقاً ماذا أصاب تلك السيارة‎‏

512
00:28:34,508 --> 00:28:37,177
‏‏‏يبدو أن العصابة الشيطانية‎
‏‎.‎تقتل الشهود واحداً تلو الآخر‎‏

513
00:28:37,261 --> 00:28:38,470
‏‎؟‎هل أنت متأكد من أن هذا كل شيء‎‏

514
00:28:39,554 --> 00:28:42,182
‏‏‎.‎بالله عليك أيتها النقيبة‎
‏‎.‎ليس لديك سبب للشك بي‎‏

515
00:28:43,893 --> 00:28:44,935
‏‎.‎لا تعطني سبباً‎‏

516
00:28:52,526 --> 00:28:54,319
‏‎.‎يُفترض بك ألا تشد الانتباه إلى نفسك‎‏

517
00:28:54,403 --> 00:28:57,281
‏‏‎.‎كان ذلك دفاعاً عن النفس‎
‏‎.‎أنا إلى الجانب السليم‎‏

518
00:28:57,364 --> 00:29:00,700
‏‏‏لكنني لست متأكداً‎ .‎أعرف ذلك‎
‏‎.‎من أن أصدقاءنا يوافقونك الرأي‎‏

519
00:29:00,785 --> 00:29:04,038
‏‏‎،‎إن أردت أن تجري الأمور بسلاسة‎
‏‎،‎قريباً‎ "‎كلاري‎" ‏أقترح أن تجد‎‏

520
00:29:04,121 --> 00:29:05,664
‏‎.‎وإلا سيفعلون هم ذلك‎‏

521
00:29:06,290 --> 00:29:07,541
‏‎.‎سأجدها‎‏

522
00:29:07,624 --> 00:29:09,126
‏‎.‎لا أحد يعرفها أفضل مني‎‏

523
00:29:43,702 --> 00:29:46,163
‏‏‎؟‎ما هذا‎ -‏
‏‎."‎ويتشلايت‎" ‏إنه حجر‎ -‏‏

524
00:29:46,997 --> 00:29:49,124
‏‏نحمله ليذكرنا بأننا نستطيع أن نجد النور‎‏

525
00:29:49,208 --> 00:29:51,043
‏‎.‎حتى في أحلك الأماكن‎‏

526
00:29:52,544 --> 00:29:55,464
‏‎.‎كما أنه أروع بكثير من المصباح اليدوي‎‏

527
00:29:55,547 --> 00:29:56,673
‏‎.‎خذي‎‏

528
00:30:06,475 --> 00:30:08,768
‏‏‎؟"‎كأس الفانين‎" ‏هل يُفترض بهذا أن يكون‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

529
00:30:10,813 --> 00:30:12,106
‏‎؟‎ماذا كُتب هنا‎‏

530
00:30:12,189 --> 00:30:14,399
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎إنها عقيدة ال‎‏

531
00:30:14,483 --> 00:30:17,444
‏‏‏نبدو رائعين بالملابس السوداء‎"‏
‏‎".‎أكثر من أرامل أعدائنا‎‏

532
00:30:18,904 --> 00:30:20,114
‏‎،‎نسيت ما تعلمته من اللاتينية‎‏

533
00:30:20,197 --> 00:30:22,699
‏‎.‎لكنني شبه متأكدة من أنه ليس المكتوب هنا‎‏

534
00:30:25,327 --> 00:30:28,747
‏‏‎،(‎شادو هانتيرز‎)‎بالنسبة إلى ال‎"‏
‏‎".‎فإن النزول إلى الجحيم سهل‎‏

535
00:30:31,458 --> 00:30:33,210
‏‎.‎يجب وضع هذه العبارة على بطاقة بريدية‎‏

536
00:30:34,669 --> 00:30:35,670
‏‎.‎بهذا الاتجاه‎‏

537
00:30:50,810 --> 00:30:51,896
‏‎،‎أنا آسفة‎‏

538
00:30:51,979 --> 00:30:55,274
‏‎.‎لم أكن أعرف‎ .‎بشأن ما قلته سابقاً عن أمك‎‏

539
00:30:56,191 --> 00:30:58,110
‏‎.‎أنت تفترضين أن لدي مشاعر‎ .‎هذا ظريف‎‏

540
00:30:59,028 --> 00:31:00,029
‏‎.‎وهذا غير صحيح‎‏

541
00:31:01,280 --> 00:31:03,157
‏‎.‎وفري اعتذاراتك للبشر‎‏

542
00:31:03,240 --> 00:31:06,410
‏‏‎.‎كل شخص لديه قصة حزينة‎
‏‎.‎ماتت أمي حين كنت رضيعاً‎‏

543
00:31:06,493 --> 00:31:08,662
‏‏‎.‎مات أبي حين كنت في العاشرة‎ -‏
‏‎.‎أنا آسفة جداً‎ -‏‏

544
00:31:10,330 --> 00:31:13,792
‏‎؟‎أهو مدفون هنا‎ ،‎مهلاً‎‏

545
00:31:15,627 --> 00:31:16,879
‏‎.‎لا‎‏

546
00:31:18,380 --> 00:31:20,465
‏‎.‎خونة‎ "‎العصبة‎" ‏يُعتبر أعضاء‎‏

547
00:31:21,216 --> 00:31:23,093
‏‎.‎يتخلون عن حقهم بأن يُدفنوا هنا‎‏

548
00:31:23,177 --> 00:31:25,012
‏‎؟‎أيضاً‎ "‎العصبة‎" ‏هل كان والدك عضواً في‎‏

549
00:31:25,095 --> 00:31:27,431
‏‏حاول أبي القيام بالعمل الصواب‎‏

550
00:31:27,514 --> 00:31:29,599
‏‎.‎وقد كلفه هذا حياته‎ ،"‎العصبة‎" ‏ومغادرة‎‏

551
00:31:31,977 --> 00:31:35,647
‏‏‎،‎لهذا السبب تقوم بكل هذا‎
‏‎.‎لهذا السبب تساعدني‎‏

552
00:31:37,232 --> 00:31:39,985
‏‎.‎وزمرته يجب أن يدفعوا الثمن‎ "‎فالنتاين‎"‏‏

553
00:31:40,069 --> 00:31:41,361
‏‎.‎وسأجبرهم على دفعه‎‏

554
00:31:43,948 --> 00:31:46,658
‏‎،‎إن كان لكلامي أهمية‎‏

555
00:31:47,492 --> 00:31:49,286
‏‎.‎فأنا ما زلت آسفة‎‏

556
00:31:50,537 --> 00:31:53,123
‏‎.‎يكفي اعتذاراً‎‏

557
00:31:53,207 --> 00:31:54,749
‏‎.‎الآن‎ "‎شادو هانتير‎" ‏أنت‎‏

558
00:32:08,931 --> 00:32:10,390
‏‎.‎لقد رسمت هذه من قبل‎‏

559
00:32:12,517 --> 00:32:13,893
‏‎.‎لكنني لا أعرف ما معناها‎‏

560
00:32:13,978 --> 00:32:15,687
‏‎".‎الاستبصار‎" ‏إنها تعني‎‏

561
00:32:29,034 --> 00:32:31,036
‏‎..."‎شادو هانتيرز‎"‏‏

562
00:32:45,509 --> 00:32:46,676
‏‎.‎تقدمي إلى الدائرة‎‏

563
00:32:52,391 --> 00:32:54,684
‏‎."‎جايس وايلاند‎" ‏تنح جانباً يا‎‏

564
00:32:55,935 --> 00:32:57,271
‏‎.‎سأكون هنا‎‏

565
00:32:59,773 --> 00:33:03,402
‏‎.‎البحث في عقلك الباطن محفوف بالمخاطر‎‏

566
00:33:03,485 --> 00:33:08,115
‏‎.‎يجب أن أستعيدها‎ .‎ذكرياتي محجوبة‎ ،‎أرجوك‎‏

567
00:33:08,198 --> 00:33:13,662
‏‏‎،‎إن لم تكوني قوية بما يكفي‎
‏‎."‎سيف الروح‎" ‏فسيقتلك‎‏

568
00:33:17,166 --> 00:33:19,168
‏‎.‎أنت أقوى مما تعتقدين‎‏

569
00:33:19,251 --> 00:33:20,752
‏‏‎.‎الرائعة‎ "‎كلاري فراي‎"‏
‏‎.‎يمكنك القيام بأي شيء‎‏

570
00:33:20,835 --> 00:33:22,462
‏‎.‎لقد وُلدت للقيام بهذا‎ ،‎تذكري‎‏

571
00:33:22,546 --> 00:33:24,798
‏‎."‎شادو هانتير‎" ‏أنت‎ .‎أنت واحدة منا‎‏

572
00:33:26,675 --> 00:33:27,759
‏‎.‎أنا مستعدة‎‏

573
00:33:31,013 --> 00:33:33,973
‏‏‏هل يُفترض أن يستغرق‎ ،‎إذن‎
‏‎؟‎كشف الذكريات كل هذه المدة‎‏

574
00:33:34,058 --> 00:33:36,976
‏‏‏أو عليكما‎ ،‎ربما علينا‎
‏‎؟‎الذهاب للتحقق من الأمر‎‏

575
00:33:37,061 --> 00:33:39,896
‏‏‎.‎يسيطر على الوضع‎ "‎جايس‎" -‏
‏‎.‎صدقني‎ -‏‏

576
00:33:39,979 --> 00:33:42,816
‏‎.‎كريهون للغاية‎ "‎الإخوة الصامتون‎"‏‏

577
00:33:43,858 --> 00:33:45,735
‏‎.‎على الإطلاق‎ .‎هذا لا يساعد‎‏

578
00:33:46,403 --> 00:33:48,363
‏‎؟"‎الإخوة‎" ‏تحمل‎ "‎كلاري‎" ‏ماذا لو لم تستطع‎‏

579
00:33:48,447 --> 00:33:50,907
‏‏‎...‎ماذا سيكون‎ -‏
‏‎.‎إنه فعلاً لا يتوقف عن الكلام‎ -‏‏

580
00:33:51,616 --> 00:33:53,743
‏‏‎؟‎هل هو ساحر إلى هذه الدرجة دائماً‎ -‏
‏‎.‎إنه البكر‎ -‏‏

581
00:33:53,827 --> 00:33:55,829
‏‎.‎لديه مسؤوليات كثيرة وهو دائم القلق‎‏

582
00:33:56,746 --> 00:33:59,458
‏‎.‎أنا ابن وحيد‎ .‎أشعر بألمه‎‏

583
00:33:59,541 --> 00:34:02,044
‏‎.‎تريدني أمي أن أكون محاسباً قانونياً‎‏

584
00:34:04,379 --> 00:34:07,924
‏‏‎؟‎ماذا تريد‎ ؟‎وأنت‎ -‏
‏‎؟‎أنا‎ -‏‏

585
00:34:10,677 --> 00:34:12,471
‏‏‎.‎أنا عضو في فرقة‎ -‏
‏‎؟‎حقاً‎ -‏‏

586
00:34:12,554 --> 00:34:14,473
‏‎؟‎أي نوع من الموسيقى‎‏

587
00:34:14,556 --> 00:34:16,308
‏‎.‎دعني أخمن‎‏

588
00:34:16,391 --> 00:34:18,560
‏‏‎؟‎المستقل‎ "‎روك‎"‎ال‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

589
00:34:18,643 --> 00:34:20,437
‏‎؟‎هل لديك أية أغان على هاتفك‎‏

590
00:34:20,520 --> 00:34:22,939
‏‏‎.‎سجلنا آخر حفلة لنا‎ .‎أجل‎
‏‎...‎إنه‎ .‎قدمنا عرضاً رائعاً‎‏

591
00:34:24,983 --> 00:34:27,902
‏‏‎.‎تركت هاتفي في الشاحنة‎ -‏
‏‎.‎لنذهب ونحضره‎ -‏‏

592
00:34:28,445 --> 00:34:30,322
‏‏‎.‎نعم‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

593
00:34:30,405 --> 00:34:31,656
‏‎؟‎إلى أين يذهب‎‏

594
00:34:32,282 --> 00:34:33,575
‏‎.‎سنعود في الحال‎‏

595
00:34:34,284 --> 00:34:35,410
‏‎؟‎ماذا‎‏

596
00:34:36,203 --> 00:34:37,912
‏‎.‎إنه يجعل الوقت يمر بسرعة‎‏

597
00:34:37,996 --> 00:34:39,498
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎تعرفان أنني أسمعكما‎‏

598
00:34:43,835 --> 00:34:46,380
‏‏‎"‎مورين‎" - ‏رسالة واردة‎
‏‎؟‎أما زلنا على موعدنا للتمارين الليلة‎‏

599
00:34:47,089 --> 00:34:48,590
‏‎.‎لحظة فقط‎‏

600
00:34:48,673 --> 00:34:52,219
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏
‏‎.‎أحاول أن أختار المقطع المناسب‎ -‏‏

601
00:34:52,761 --> 00:34:53,762
‏‎؟‎ما كان هذا‎‏

602
00:34:55,555 --> 00:34:57,724
‏‎.‎لا تغادر الشاحنة‎ ،‎مهما فعلت‎ .‎سأعود فوراً‎‏

603
00:34:57,807 --> 00:34:59,226
‏‎.‎نعم‎ ،‎فهمت‎‏

604
00:35:00,435 --> 00:35:02,146
‏‎.‎لن أبارح مكاني‎‏

605
00:35:24,751 --> 00:35:27,671
‏‎.‎يكشف كل شيء‎ "‎سيف الروح‎"‏‏

606
00:35:37,597 --> 00:35:39,349
‏‎16‏عيد الميلاد ال‎‏

607
00:35:39,433 --> 00:35:40,559
‏‎.‎مستحيل‎‏

608
00:35:42,060 --> 00:35:43,102
‏‎؟‎حقاً‎‏

609
00:35:47,691 --> 00:35:48,817
‏‎.‎علي إنهاء المكالمة‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

610
00:35:49,943 --> 00:35:51,361
‏‎."‎لوك‎" ‏لا يا‎‏

611
00:35:51,445 --> 00:35:52,987
‏‎.‎كل هذا الكذب يدمرك‎‏

612
00:35:53,071 --> 00:35:55,199
‏‎.‎كفي عن حجب ذاكرتها وأخبريها بالحقيقة‎‏

613
00:35:55,282 --> 00:35:57,451
‏‎.‎تعرف أنني لا أستطيع‎ .‎لا أستطيع‎‏

614
00:35:57,534 --> 00:36:00,620
‏‏‎.‎أنت تؤجلين المحتوم فحسب‎
‏‎."‎شادو هانتير‎" ‏هي‎ "‎كلاري‎"‏‏

615
00:36:00,704 --> 00:36:02,539
‏‎.‎ليس بوسعك تغيير ذلك‎‏

616
00:36:03,623 --> 00:36:05,083
‏‎.‎هذا العالم خطر جداً‎‏

617
00:36:05,959 --> 00:36:07,752
‏‎،‎إن عرف أحد من هي حقاً‎‏

618
00:36:07,836 --> 00:36:09,879
‏‎.‎فستكون المخاطر مضاعفة مئات المرات‎‏

619
00:36:09,963 --> 00:36:12,549
‏‎؟‎ماذا سيحدث حين تكتشف الحقيقة بمفردها‎‏

620
00:36:12,632 --> 00:36:15,009
‏‏‎؟‎ماذا سيحدث حينها‎ -‏
‏‎.‎لن أسمح بحدوث ذلك‎ -‏‏

621
00:36:17,596 --> 00:36:19,764
‏‎...‎إن عرفت من هو والدها‎‏

622
00:36:20,432 --> 00:36:22,851
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏إن اكتشفت يوماً أن والدها هو‎‏

623
00:36:25,770 --> 00:36:28,064
‏‎؟‎إلى أين يذهبون‎ ،‎مهلاً‎‏

624
00:36:28,147 --> 00:36:29,941
‏‎.‎لا يمكن أن نكون قد انتهينا‎ .‎لم نفرغ بعد‎‏

625
00:36:30,024 --> 00:36:32,777
‏‏‎؟"‎الكأس‎" ‏هل تعرفين أين‎ ،"‎كلاري‎" -‏
‏‎.‎لا‎ -‏‏

626
00:36:32,861 --> 00:36:36,198
‏‎.‎لم نستطع الوصول إلا إلى أجزاء من ذاكرتها‎‏

627
00:36:36,281 --> 00:36:39,075
‏‎.‎لا يمكن أن يكون ما رأيته صحيحاً‎‏

628
00:36:39,158 --> 00:36:41,411
‏‎.‎ذاكرتك لا تكذب‎‏

629
00:36:41,495 --> 00:36:43,788
‏‎.‎يجب أن تتقبلي ما تم الكشف عنه لك‎‏

630
00:36:43,872 --> 00:36:46,165
‏‎.‎لا أستطيع‎‏

631
00:36:46,250 --> 00:36:48,210
‏‎؟‎ما الذي رأيته‎ ؟‎ما الأمر‎‏

632
00:36:49,127 --> 00:36:50,629
‏‎.‎كذبت علي أمي‎‏

633
00:36:51,296 --> 00:36:53,257
‏‎.‎كذبت طوال تلك السنين بشأن أبي‎‏

634
00:36:53,340 --> 00:36:55,384
‏‎؟‎ماذا عن أبيك‎ ؟‎بشأن أبيك‎‏

635
00:36:56,301 --> 00:36:57,594
‏‎...‎أبي‎‏

636
00:36:59,554 --> 00:37:01,348
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏أبي هو‎‏

637
00:37:10,565 --> 00:37:14,152
‏‎"‎تشيرنوبل‎"‏‏

638
00:37:45,099 --> 00:37:47,143
‏‎."‎جوسلين‎"‏‏

639
00:37:49,354 --> 00:37:51,648
‏‎.‎أعلم أنك تسمعينني‎ ،"‎جوسلين‎"‏‏

640
00:37:54,192 --> 00:37:56,235
‏‎.‎بخير‎ "‎كلاري‎"‏‏

641
00:37:57,195 --> 00:37:59,155
‏‎،‎إنها شجاعة للغاية‎‏

642
00:38:00,365 --> 00:38:01,533
‏‎.‎وقوية‎‏

643
00:38:03,452 --> 00:38:06,245
‏‎...‎وهي لن‎‏

644
00:38:06,330 --> 00:38:08,457
‏‎.‎بالفوز‎ "‎فالنتاين‎"‎لن تسمح ل‎ "‎كلاري‎"‏‏

645
00:38:11,167 --> 00:38:12,544
‏‎.‎أنا آسفة جداً‎‏

646
00:38:16,840 --> 00:38:18,883
‏‎؟‎هل يفتقر سحرك إلى التمرين أيتها المشعوذة‎‏

647
00:38:18,967 --> 00:38:21,386
‏‎!‎كان عليك تعلم القتال مثل بقيتنا‎‏

648
00:38:41,573 --> 00:38:43,032
‏‎.‎كنت تابعاً وفياً‎‏

649
00:38:43,116 --> 00:38:44,993
‏‎.‎جندياً رائعاً‎‏

650
00:38:47,704 --> 00:38:49,748
‏‎.‎لن أنسى تضحيتك‎‏

651
00:39:02,093 --> 00:39:04,220
‏‎.‎لقد كنت محقة أيتها المشعوذة‎‏

652
00:39:08,683 --> 00:39:10,852
‏‎.‎لم أكن سأطلق سراحك‎‏

653
00:39:20,362 --> 00:39:22,196
‏‎؟‎ما الذي اكتشفته‎ ؟‎ماذا حدث‎‏

654
00:39:22,947 --> 00:39:25,033
‏‎."‎كلاري‎" ‏هو والد‎ "‎فالنتاين‎"‏‏

655
00:39:26,451 --> 00:39:27,452
‏‎.‎انتظر لحظة‎‏

656
00:39:27,536 --> 00:39:29,579
‏‏‏أتقول لي إن هذه الفتاة ظهرت فجأة‎
‏‏من حيث لا ندري‎‏

657
00:39:29,663 --> 00:39:30,997
‏‎؟"‎فالنتاين‎" ‏وهي ابنة‎‏

658
00:39:31,080 --> 00:39:32,582
‏‎؟‎هل خطر لك أنها قد تكون جاسوسة‎‏

659
00:39:32,666 --> 00:39:34,751
‏‏‎؟‎أن هذا قد يكون جزءاً من مخططها‎ -‏
‏‎."‎أليك‎" ‏يكفي يا‎ -‏‏

660
00:39:34,834 --> 00:39:36,545
‏‎؟‎هل تظن أنني خططت لكي تُختطف أمي‎‏

661
00:39:36,628 --> 00:39:38,129
‏‎؟"‎دوت‎" ‏أو لأن تُؤسر‎‏

662
00:39:38,212 --> 00:39:40,131
‏‏أو لأن يتدلى سيف عملاق فوق رأسي‎‏

663
00:39:40,214 --> 00:39:43,217
‏‏‏لأكتشف أن أبي‎
‏‎؟‎هو أحد أخطر الأشخاص في العالم‎‏

664
00:39:43,301 --> 00:39:44,719
‏‎؟‎جدياً‎‏

665
00:39:46,971 --> 00:39:48,264
‏‎؟"‎سايمون‎" ‏أين‎‏

666
00:39:49,015 --> 00:39:50,058
‏‎؟"‎سايمون‎" ‏أين‎‏

667
00:39:50,141 --> 00:39:51,435
‏‎.‎طلبت منه البقاء في الشاحنة‎‏

668
00:39:51,518 --> 00:39:53,895
‏‏‎.‎بحثت عنه في كل مكان‎ -‏
‏‎؟‎هل ضاع‎ -‏‏

669
00:39:53,978 --> 00:39:55,439
‏‎.‎لا أستطيع العثور عليه‎‏

670
00:39:55,522 --> 00:39:57,231
‏‎!‎كان يُفترض بكم رعايته‎‏

671
00:39:57,774 --> 00:39:59,984
‏‏‎!"‎سايمون‎" -‏
‏‎.‎هؤلاء البشر يقتلونني‎ -‏‏

672
00:40:02,153 --> 00:40:04,363
‏‎!‎لا‎ ؟"‎سايمون‎"‏‏

673
00:40:04,448 --> 00:40:06,074
‏‎؟‎هل هذا هو اسم البشري‎‏

674
00:40:08,367 --> 00:40:10,995
‏‏‎.‎سيأتي معنا‎ "‎سايمون‎" ‏أخشى أن‎ -‏
‏‎!‎لا‎ -‏‏

675
00:40:11,079 --> 00:40:13,498
‏‏‎.‎إنه ليس طرفاً في هذا‎ ،‎لا‎ -‏
‏‏وسيكون من دواعي سروري‎ -‏‏

676
00:40:13,582 --> 00:40:14,999
‏‎.‎أن أقتلك ما لم تعده إلينا‎‏

677
00:40:15,083 --> 00:40:17,711
‏‎."‎الاتفاقيات‎" ‏نحن نخرق‎ .‎احترس‎‏

678
00:40:17,794 --> 00:40:19,504
‏‎.‎أخشى أن زميلك محق‎‏

679
00:40:20,755 --> 00:40:23,842
‏‏‎.‎لم يخرقوا أية قوانين‎ "‎أطفال الليل‎"‏
‏‎.‎نحن نتفاوض‎‏

680
00:40:24,426 --> 00:40:28,555
‏‏‎،‎نسلمكم البشري سليماً‎
‏‎."‎كأس الفانين‎" ‏لقاء تسليمنا‎‏

681
00:40:30,724 --> 00:40:32,308
‏‎.‎والوقت يمر‎‏

682
00:40:32,391 --> 00:40:34,143
‏‎.‎الوقت يمر يا جماعة‎‏

683
00:40:36,229 --> 00:40:39,065
‏‏‎!"‎كلاري‎" -‏
‏‎!‎لا‎ ."‎سايمون‎" -‏‏