2
00:00:06,010 --> 00:00:07,303
‏‎.‎أعز أصدقائي يعاني‎‏

3
00:00:07,386 --> 00:00:08,470
‏‎.‎أنت تنزف‎‏

4
00:00:08,554 --> 00:00:09,846
‏‎...‎في حلقات سابقة‎‏

5
00:00:09,930 --> 00:00:11,515
‏‎."‎الاتفاقيات‎" ‏لقد خرق مصاصو الدماء‎‏

6
00:00:11,598 --> 00:00:13,850
‏‎.‎هذا أمر محرم‎ .‎اختطفوا بشرياً‎‏

7
00:00:15,519 --> 00:00:17,771
‏‎؟"‎كلاف‎"‎أليس الوقت سيئاً لمعاداة ال‎‏

8
00:00:17,854 --> 00:00:20,482
‏‏‎،"‎كأس الفانين‎"‎إنها من تتحكم ب‎
‏‎."‎عالم الظلال‎"‎ستتحكم ب‎‏

9
00:00:20,566 --> 00:00:23,194
‏‏‏ألا يجدر بك أن تعلمني‎
‏‎؟‎كيف أقاتل مصاصي الدماء أو ما شابه‎‏

10
00:00:23,277 --> 00:00:25,696
‏‏‎؟‎كيف تدخل‎ -‏
‏‎؟‎كيف كنت لتدخلي أنت‎ -‏‏

11
00:00:26,863 --> 00:00:29,450
‏‎.‎أوقفوهم‎ .‎إنهم في المبنى‎‏

12
00:00:31,868 --> 00:00:32,869
‏‎.‎لقد قتلته‎‏

13
00:00:32,953 --> 00:00:34,330
‏‎.‎كان ميتاً بالفعل‎‏

14
00:00:34,413 --> 00:00:36,998
‏‎.‎اتبعوني رجاءً‎‏

15
00:00:37,083 --> 00:00:40,001
‏‏‎!‎اذهبوا‎ -‏
‏‎!‎خذوه معكم‎ !‎اذهبوا‎ -‏‏

16
00:00:40,711 --> 00:00:42,379
‏‎!"‎جايس وايلاند‎"‏‏

17
00:00:42,463 --> 00:00:44,173
‏‎.‎تذكر من هم أصدقاؤك‎‏

18
00:00:50,221 --> 00:00:52,223
‏‎.‎لا أريد القيام بهذا‎ ،‎أمي‎‏

19
00:00:54,433 --> 00:00:57,018
‏‎."‎جوسلين‎" ‏لن تبقى طفلة إلى الأبد يا‎‏

20
00:00:58,687 --> 00:01:01,732
‏‎.‎لا أريدها أن تكون جزءاً من عالمنا‎ ،‎حالياً‎‏

21
00:01:07,071 --> 00:01:09,573
‏‎.‎أنت بأمان‎ .‎أنا هنا‎ ،‎لا بأس‎‏

22
00:01:10,741 --> 00:01:13,327
‏‏‎..."‎جايس‎" -‏
‏‎؟‎ماذا‎ -‏‏

23
00:01:14,745 --> 00:01:19,208
‏‎.‎ما زلت تبدين مذعورة‎ ؟‎هل أنت بخير‎‏

24
00:01:21,752 --> 00:01:23,044
‏‎."‎سايمون‎"‏‏

25
00:01:24,588 --> 00:01:26,673
‏‎.‎أنت بخير‎ .‎أنت معي‎‏

26
00:01:26,757 --> 00:01:30,302
‏‏‎.‎لا بد أنه كان كابوساً فظيعاً‎ -‏
‏‎.‎فظيع للغاية‎ -‏‏

27
00:01:31,512 --> 00:01:35,141
‏‎.‎وكانت أمي هناك‎ ،‎كنت مربوطة على قطعة أثاث‎‏

28
00:01:36,099 --> 00:01:37,893
‏‎،‎ظلت تطلب من ذلك الرجل حمايتي‎‏

29
00:01:37,976 --> 00:01:40,771
‏‎.‎لكنه أدخل يده إلى جمجمتي وانتزع دماغي‎‏

30
00:01:40,854 --> 00:01:45,401
‏‏‎.‎يبدو كفيلم رعب‎ -‏
‏‎.‎حدث ولا حرج‎ -‏‏

31
00:01:45,484 --> 00:01:47,819
‏‏‎؟‎ماذا تفعل هنا بأية حال‎
‏‎؟‎ألا يجب أن تكون في المستوصف‎‏

32
00:01:49,530 --> 00:01:51,990
‏‎.‎كنت بحاجة إلى رؤيتك فحسب‎‏

33
00:01:52,824 --> 00:01:55,994
‏‏‏يؤسفني حقاً أن حياتي المضطربة‎
‏‎.‎قد عرضتك للخطر‎‏

34
00:01:56,077 --> 00:01:58,955
‏‏‎.‎أنا بخير‎ -‏
‏‎،‎لو أن مصاصي الدماء أولئك آذوك‎ ،‎لا‎ -‏‏

35
00:01:59,039 --> 00:02:03,919
‏‏‎.‎لما احتملت تأنيب الضمير‎
‏‎.‎أنت كل من تبقى لي‎‏

36
00:02:04,002 --> 00:02:07,088
‏‏‎،‎لا تسيئي فهمي‎
‏‏أنا ممتن جداً لقيام أصدقائك بإخراجي‎‏

37
00:02:07,173 --> 00:02:09,090
‏‎.‎قبل أن يشربني مصاصو الدماء ككوب عصير‎‏

38
00:02:10,384 --> 00:02:11,552
‏‎...‎لكن‎‏

39
00:02:13,220 --> 00:02:14,513
‏‎؟‎هذا‎ "‎جايس‎"‎ما مدى معرفتك ب‎‏

40
00:02:14,596 --> 00:02:17,933
‏‏‎؟‎أيمكنك أن تثقي به‎ -‏
‏‎.‎أظن ذلك‎ -‏‏

41
00:02:18,892 --> 00:02:21,853
‏‎.‎لقد أنقذ حياتي وحياتك‎‏

42
00:02:21,937 --> 00:02:25,566
‏‎،‎لكنني كنت أفكر‎ .‎صحيح‎‏

43
00:02:26,942 --> 00:02:31,029
‏‏‏بدأ كل هذا الجنون لحظة لقائك به صدفة‎
‏‎."‎بانديمونيوم‎" ‏في‎‏

44
00:02:31,112 --> 00:02:32,739
‏‎؟‎أترين أنها مجرد مصادفة‎‏

45
00:02:32,823 --> 00:02:35,075
‏‎.‎لم أعد متأكدة من شيء‎ ،‎بصراحة‎‏

46
00:02:35,159 --> 00:02:38,245
‏‎.‎كل ما أعرفه هو أن علي استعادة ذكرياتي‎‏

47
00:02:39,371 --> 00:02:42,499
‏‎...‎ربما‎ .‎يجب أن أعرف من أنا فعلاً‎‏

48
00:02:42,583 --> 00:02:47,213
‏‏‎،‎ربما رأيت أين أخفت أمي الكأس‎
‏‎،‎وإن استطعت أن أتذكر‎‏

49
00:02:47,296 --> 00:02:50,549
‏‏‎.‎أستطيع إنقاذها‎
‏‎.‎أريد الانتهاء من هذه الأزمة‎‏

50
00:02:51,383 --> 00:02:56,680
‏‏‎.‎لكنني لا أعرف هذا العالم‎
‏‎.‎لا أعرف حتى أين علي أن أبدأ بالبحث‎‏

51
00:02:57,806 --> 00:03:00,851
‏‏‎.‎أنا تائهة فحسب‎ -‏
‏‎.‎حسناً‎ -‏‏

52
00:03:00,934 --> 00:03:04,605
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎ابدئي بما نعرفه‎‏

53
00:03:04,688 --> 00:03:06,232
‏‎.‎نعرف أن الأحلام هي بقايا الذكريات‎‏

54
00:03:06,315 --> 00:03:08,525
‏‏‎.‎نعم‎ .‎صحيح‎ -‏
‏‎،‎رأيت أمك في الكابوس‎ -‏‏

55
00:03:08,609 --> 00:03:10,361
‏‎.‎قبل أن ينتزع الرجل دماغك‎‏

56
00:03:10,444 --> 00:03:13,154
‏‎."‎ماغنوس‎"‎نادته ب‎ ،‎نعم‎‏

57
00:03:13,239 --> 00:03:15,031
‏‏‎...‎لم أسمعه‎ ،‎اسم عشوائي‎ -‏
‏‎؟"‎ماغنوس باين‎" -‏‏

58
00:03:16,242 --> 00:03:17,993
‏‎.‎ربما‎‏

59
00:03:18,076 --> 00:03:20,537
‏‏‎؟‎كيف تعرف هذا الاسم‎ ؟‎لماذا‎ -‏
‏‎.‎سمعته من مصاصة الدماء‎ -‏‏

60
00:03:20,621 --> 00:03:22,623
‏‎...‎كان‎ ،‎تلك المثيرة للغاية‎‏

61
00:03:23,790 --> 00:03:25,251
‏‎."‎كاميل‎" ‏من‎ ،‎آسف‎‏

62
00:03:25,334 --> 00:03:27,294
‏‏هذا‎ "‎ماغنوس باين‎" ‏شعرت بانزعاج شديد من‎‏

63
00:03:27,378 --> 00:03:29,505
‏‎.‎حين أخبرتها أن أحدهم سلبك ذكرياتك‎‏

64
00:03:29,588 --> 00:03:31,965
‏‎!‎أنت مذهل‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

65
00:03:32,048 --> 00:03:34,050
‏‎.‎لقد أعطيتني للتو أول خيط قوي‎‏

66
00:03:34,134 --> 00:03:35,135
‏‏‎؟‎حقاً‎ -‏
‏‎.‎أجل‎ -‏‏

67
00:03:35,219 --> 00:03:37,679
‏‎؟‎إلى أين تذهبين‎ ،‎مهلاً‎ .‎رائع‎‏

68
00:03:37,763 --> 00:03:40,140
‏‎."‎ماغنوس باين‎" ‏وأخبره عن‎ "‎جايس‎" ‏يجب أن أجد‎‏

69
00:03:42,601 --> 00:03:44,353
‏‎؟‎ماذا عساي أفعل من دونك‎‏

70
00:03:50,150 --> 00:03:53,445
‏‎؟‎مجدداً‎ ؟‎جدياً‎‏

71
00:03:53,529 --> 00:03:55,071
‏‎.‎يا لي من غبي‎‏

72
00:04:02,496 --> 00:04:04,080
‏‎.‎رباه‎‏

73
00:04:18,762 --> 00:04:19,888
‏‎.‎يجب أن أخرج من هنا‎‏

74
00:04:20,889 --> 00:04:21,932
‏‎.‎علي مغادرة المكان‎‏

75
00:04:31,900 --> 00:04:34,653
‏‎...‎علي التكلم معك بأمر‎ ،"‎جايس‎"‏‏

76
00:04:37,113 --> 00:04:41,493
‏‏‎.‎كان علي قرع الباب أولاً‎ ،‎آسفة‎ -‏
‏‎.‎سأرتدي قميصاً‎ -‏‏

77
00:04:41,577 --> 00:04:44,120
‏‎.‎فكرة جيدة‎ .‎نعم‎‏

78
00:04:46,790 --> 00:04:47,958
‏‎؟‎ما الأمر‎ ،‎إذن‎‏

79
00:04:48,041 --> 00:04:50,377
‏‏‎؟‎أردت رؤيتي‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

80
00:04:50,461 --> 00:04:53,254
‏‏‏أريدك أن تخبرني كل ما تعرفه‎
‏‎."‎ماغنوس باين‎" ‏عن‎‏

81
00:04:53,339 --> 00:04:56,091
‏‏‎"‎ماغنوس باين‎"‏
‏‎؟‎لماذا‎ ،"‎بروكلين‎" ‏هو كبير المشعوذين في‎‏

82
00:04:56,174 --> 00:04:59,052
‏‏‎،"‎كاميل‎" ‏لأن مصاصة الدماء‎
‏‎.‎اتهمته عملياً بسرقة ذكرياتي‎‏

83
00:04:59,636 --> 00:05:00,804
‏‎؟‎من أين سمعت ذلك‎‏

84
00:05:00,887 --> 00:05:03,640
‏‏‏أن أحدهم محى ذكرياتي‎ "‎سايمون‎" ‏حين أخبرها‎
‏‎،"‎دو مور‎" ‏في فندق‎‏

85
00:05:03,724 --> 00:05:04,725
‏‎.‎بذلك‎ "‎ماغنوس باين‎" ‏اتهمت‎‏

86
00:05:04,808 --> 00:05:07,519
‏‎؟‎وهل تصدقين صديقك البشري‎ ،‎صحيح‎‏

87
00:05:07,978 --> 00:05:09,104
‏‎."‎سايمون‎" ‏أنا أصدق‎‏

88
00:05:10,188 --> 00:05:13,734
‏‏هذا باستمرار وهو مع أمي‎ "‎ماغنوس‎"‎وأحلم ب‎‏

89
00:05:13,817 --> 00:05:15,527
‏‎.‎وتطلب منه أن يحميني‎‏

90
00:05:15,611 --> 00:05:19,615
‏‏‎؟‎أهي مقتطفات من ذكرياتك‎ -‏
‏‎.‎لكن غير منطقية‎ ،‎نعم‎ -‏‏

91
00:05:19,698 --> 00:05:21,658
‏‎؟‎لم لم تخبريني عن ذلك‎ ،‎لا يهم‎‏

92
00:05:21,742 --> 00:05:25,704
‏‏‎،‎لأنني منذ أسبوع فقط‎
‏‎."‎جايس‎" ‏كنت أجهل وجود هذا العالم يا‎‏

93
00:05:25,787 --> 00:05:27,456
‏‎.‎شخصاً حقيقياً‎ "‎ماغنوس‎" ‏ناهيك عما إذا كان‎‏

94
00:05:27,539 --> 00:05:31,460
‏‏‎،‎قوي جداً‎ "‎ماغنوس‎" ‏سحر‎
‏‎.‎بحيث يراوغ الإخوة الصامتين حتى‎‏

95
00:05:31,543 --> 00:05:33,837
‏‎،‎إن كان المشعوذ الذي سلبك ذكرياتك‎‏

96
00:05:33,920 --> 00:05:35,381
‏‎.‎فقد يكون المفتاح لكل شيء‎‏

97
00:05:35,464 --> 00:05:38,592
‏‎.‎يخاطر الناس بحياتهم لأستعيد ذكرياتي‎‏

98
00:05:40,511 --> 00:05:42,345
‏‎.‎لكن قد لا نجد شيئاً فيها‎‏

99
00:05:42,429 --> 00:05:46,057
‏‏‏قد لا أتذكر أي شيء يقودنا‎
‏‎.‎أو إلى أمي‎ "‎كأس الفانين‎" ‏إلى‎‏

100
00:05:46,141 --> 00:05:49,520
‏‏صدقيني حين أقول لك‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

101
00:05:49,603 --> 00:05:53,607
‏‏‏إن استعادة ذكرياتك فرصتنا الوحيدة‎
‏‎."‎كأس الفانين‎" ‏لاستعادة‎‏

102
00:05:53,690 --> 00:05:55,692
‏‏‎...‎لكن‎ -‏
‏‎.‎انظري إلي‎ -‏‏

103
00:05:55,776 --> 00:05:57,986
‏‎.‎أنا مستعد للمراهنة عليك‎‏

104
00:05:58,069 --> 00:06:00,906
‏‎.‎البشري مغادر‎ .‎أحتاج إليك‎ ،"‎جايس‎"‏‏

105
00:06:00,989 --> 00:06:03,324
‏‏‎.‎لا يمكنه الرحيل‎ ؟"‎سايمون‎" -‏
‏‎.‎يمكنه وسيفعل‎ -‏‏

106
00:06:03,409 --> 00:06:05,160
‏‎؟‎ما لم ترغبي في تقييده ومنعه‎‏

107
00:06:05,243 --> 00:06:06,870
‏‎.‎يجب أن أمنعه‎‏

108
00:06:07,871 --> 00:06:13,001
‏‏‎."‎هودج‎"‎و‎ "‎أليك‎" ‏أيقظي‎ ،"‎إيزي‎"‏
‏‎."‎كأس الفانين‎" ‏ربما لدينا خيط يرشدنا إلى‎‏

109
00:06:13,084 --> 00:06:15,504
‏‎؟‎كيف يمكن لبشري واحد أن يزعجني هكذا‎‏

110
00:06:17,923 --> 00:06:19,425
‏‎؟‎ماذا تفعل‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

111
00:06:19,508 --> 00:06:21,968
‏‏‎،"‎إيزابيل‎" ‏سبق أن أخبرت‎
‏‎.‎لا يمكنهم إبقائي سجيناً هنا‎‏

112
00:06:22,052 --> 00:06:24,179
‏‎!"‎سايمون‎" ...‎ما الذي‎ ،‎مهلاً‎ ؟‎سجين‎‏

113
00:06:24,262 --> 00:06:27,140
‏‏‎؟‎إلى أين تذهب‎ -‏
‏‎."‎كلاري‎" ‏سأعود إلى المنزل يا‎ -‏‏

114
00:06:27,223 --> 00:06:29,350
‏‎،‎وما لم تعتنقي فلسفتهم تماماً‎‏

115
00:06:29,435 --> 00:06:30,811
‏‏‎.‎فعليك مرافقتي‎ -‏
‏‎.‎لا أستطيع‎ -‏‏

116
00:06:30,894 --> 00:06:34,397
‏‎.‎المكان هنا ليس آمناً‎ .‎تستطيعين‎ ،‎بلى‎‏

117
00:06:35,607 --> 00:06:38,234
‏‏‏لا يوجد مكان تقصده‎ ،‎في الواقع‎
‏‎.‎أكثر أماناً من هنا‎‏

118
00:06:38,318 --> 00:06:40,696
‏‎."‎أميركا‎" ‏لا يحق لك التكلم معي يا كابتن‎‏

119
00:06:40,779 --> 00:06:43,198
‏‎.‎بوسعي قول ما شئت‎ ،‎كوني أنا حامل الأسلحة‎‏

120
00:06:43,281 --> 00:06:44,950
‏‏‎!‎لنتعارك يا صاح‎ -‏
‏‎؟‎حقاً‎ -‏‏

121
00:06:45,033 --> 00:06:46,452
‏‏‎!‎أجل‎ -‏
‏‎؟‎ما مشكلتك‎ -‏‏

122
00:06:46,535 --> 00:06:47,661
‏‎!‎هو مشكلتي‎‏

123
00:06:47,744 --> 00:06:49,496
‏‎.‎من الثانوية‎ "‎كيرك دوبليس‎" ‏إنه شبيه‎‏

124
00:06:49,580 --> 00:06:52,708
‏‎.‎وغد وسيم‎ ؟‎هل تتذكرينه‎‏

125
00:06:52,791 --> 00:06:55,251
‏‏‎،‎تفوح منه رائحة مزيل الرائحة‎
‏‎.‎ويتنمر دائماً على الآخرين‎‏

126
00:06:55,335 --> 00:06:57,963
‏‎؟‎لم لا تؤدي واجباتك المدرسية بنفسك لمرة‎‏

127
00:07:01,842 --> 00:07:03,051
‏‎.‎أستطيع الاعتناء بنفسي‎‏

128
00:07:06,430 --> 00:07:08,890
‏‏‎...‎لن أنقذه ثانية‎ -‏
‏‎؟"‎جايس‎" ‏أنت جاد يا‎ -‏‏

129
00:07:12,227 --> 00:07:14,187
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏
‏‎؟‎مفهوم‎ ،‎لقد اختطفك مصاصو الدماء‎ -‏‏

130
00:07:14,270 --> 00:07:16,231
‏‏‏يُفترض إدراكك أكثر من غيرك‎
‏‎.‎خطورة الوضع‎‏

131
00:07:16,314 --> 00:07:17,315
‏‎.‎سأكون بخير‎‏

132
00:07:18,609 --> 00:07:20,527
‏‎.‎لست الوحيد المعرض للخطر‎‏

133
00:07:20,611 --> 00:07:22,946
‏‎،‎فستعرض أمك‎ ،‎إن ذهبت إلى منزلك الآن‎‏

134
00:07:23,029 --> 00:07:25,073
‏‎.‎للخطر‎ "‎مورين‎" ‏وحتى‎ ،‎وأختك‎‏

135
00:07:25,156 --> 00:07:26,908
‏‏‎.‎فكر فيهن‎ -‏
‏‎.‎أنا أفكر فيهن‎ -‏‏

136
00:07:26,992 --> 00:07:28,494
‏‏‎؟‎حقاً‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

137
00:07:28,577 --> 00:07:30,579
‏‎،"‎عالم الظلال‎" ‏فإن صح كل ما قلته عن‎‏

138
00:07:30,662 --> 00:07:32,914
‏‏‎،‎فهن في خطر بالفعل‎
‏‎.‎ويجب أن أكون في المنزل لحمايتهن‎‏

139
00:07:32,998 --> 00:07:35,626
‏‏‎..."‎سايمون‎" -‏
‏‎.‎تعالي معي‎ -‏‏

140
00:07:35,709 --> 00:07:38,336
‏‏‎.‎نستطيع المبيت في منزلي‎
‏‎.‎نستطيع إيجاد حل لكل هذا‎‏

141
00:07:38,419 --> 00:07:42,298
‏‎.‎لا تعرف كم أتمنى عودة الأمور كما كانت‎‏

142
00:07:42,382 --> 00:07:44,551
‏‏‎...‎وأن أكون معك ومع أمي و‎ -‏
‏‎."‎كلاري‎" -‏‏

143
00:07:44,635 --> 00:07:46,970
‏‎.‎لطالما اهتم أحدنا بالآخر طوال حياتنا‎‏

144
00:07:48,138 --> 00:07:49,515
‏‎.‎لم نحتج إلى أحد من قبل‎‏

145
00:07:51,808 --> 00:07:53,977
‏‎...‎لسنا‎ .‎دعيني أساعدك‎‏

146
00:07:55,687 --> 00:07:57,981
‏‏‎.‎لسنا بحاجة إلى هؤلاء القوم‎ -‏
‏‎..."‎سايمون‎" -‏‏

147
00:07:59,065 --> 00:08:03,529
‏‏‎.‎أجهل كيف أشرح لك الأمر‎
‏‎.‎لكن هؤلاء هم قومي‎‏

148
00:08:07,032 --> 00:08:08,617
‏‎.‎فهمتك بوضوح‎‏

149
00:08:12,996 --> 00:08:14,122
‏‎!"‎سايمون‎"‏‏

150
00:08:18,251 --> 00:08:19,670
‏‎."‎ماغنوس باين‎"‏‏

151
00:08:20,378 --> 00:08:23,381
‏‎،‎وكما ترين‎ .‎عام‎ 300 ‏عمره يزيد عن‎‏

152
00:08:23,464 --> 00:08:26,134
‏‎.‎لم يتحاش ملذات كل قرن‎‏

153
00:08:26,217 --> 00:08:30,639
‏‎.‎يتمتع بذوق رفيع ومبالغ فيه‎‏

154
00:08:30,722 --> 00:08:32,599
‏‎.‎لكن من العالم السفلي‎ "‎دايفد غيتا‎" ‏يشبه‎‏

155
00:08:32,683 --> 00:08:34,100
‏‎.‎من سكان العالم السفلي فعلاً‎ "‎غيتا‎"‏‏

156
00:08:34,768 --> 00:08:36,061
‏‎؟‎أهو مصاص دماء‎‏

157
00:08:36,144 --> 00:08:38,730
‏‏‎؟‎هل رأيته يوماً في وضح النهار‎ -‏
‏‎؟‎هلا تركزان‎ -‏‏

158
00:08:38,814 --> 00:08:41,858
‏‏‎.‎هذه ليست دعابة‎ -‏
‏‎.‎مزاجك متعكر‎ -‏‏

159
00:08:41,942 --> 00:08:43,694
‏‎.‎محق‎ "‎أليك‎"‏‏

160
00:08:43,777 --> 00:08:46,863
‏‏‏هو أحد أقوى المشعوذين‎ "‎ماغنوس‎"‏
‏‎.‎الذين تعرفت عليهم يوماً‎‏

161
00:08:46,947 --> 00:08:49,365
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎وهو لا يثق إطلاقاً بال‎‏

162
00:08:49,449 --> 00:08:51,326
‏‎؟‎إذن لماذا ساعد أمي في إزالة ذكرياتي‎‏

163
00:08:51,409 --> 00:08:54,287
‏‏‎؟"‎شادو هانتيرز‎"‎أليست من ال‎ -‏
‏‎.‎ومن أفضلهم‎ ،‎بلى‎ -‏‏

164
00:08:54,370 --> 00:08:56,456
‏‎.‎ربما ليست دقيقة‎ "‎ساعد‎" ‏لكن كلمة‎‏

165
00:08:57,248 --> 00:09:00,961
‏‎.‎ربما‎ ؟"‎جوسلين‎"‎خدمة ل‎ "‎ماغنوس‎" ‏هل قدم‎‏

166
00:09:01,044 --> 00:09:04,505
‏‏‎"‎ماغنوس‎"‎لكن من المرجح أن أمك دفعت ل‎
‏‎.‎مبلغاً كبيراً لقاء سحره‎‏

167
00:09:04,590 --> 00:09:07,634
‏‏‏عادة ما يتقاضى المشعوذون أجورهم‎
‏‎.‎قبل مساعدة أي شخص‎‏

168
00:09:07,718 --> 00:09:10,428
‏‏‎"‎كلاف‎"‎تفيد الأنباء من ال‎
‏‏أن معظم المشعوذين اختبؤوا‎‏

169
00:09:10,511 --> 00:09:11,847
‏‎.‎بمطاردتهم‎ "‎فالنتاين‎" ‏بعد أن بدأ‎‏

170
00:09:11,930 --> 00:09:15,516
‏‏‏يبحث عن المشعوذ‎ "‎فالنتاين‎" ‏لا بد أن‎
‏‎..."‎جوسلين‎"‎الذي قدم ل‎‏

171
00:09:16,977 --> 00:09:19,605
‏‎؟‎هل أنت بخير‎ .‎كتابتك الرونية‎ ،"‎هودج‎"‏‏

172
00:09:21,272 --> 00:09:23,274
‏‏‎؟"‎ماغنوس‎" ‏كيف سنجد‎ ،‎إذن‎ -‏
‏‎.‎لن نجده‎ -‏‏

173
00:09:23,358 --> 00:09:25,777
‏‎.‎هو من يجدنا‎ "‎ماغنوس‎"‏‏

174
00:09:25,861 --> 00:09:28,363
‏‎.‎في مكان محمي‎ ،‎سنحضر لاجتماع‎‏

175
00:09:28,446 --> 00:09:29,990
‏‎.‎ونستدرجه للخروج من مخبئه‎‏

176
00:09:30,073 --> 00:09:32,075
‏‎.‎وأعلم أين سنفعلها‎‏

177
00:09:38,373 --> 00:09:39,374
‏‎.‎في حفلة للعالم السفلي‎‏

178
00:09:39,457 --> 00:09:40,792
‏‎"‎هاردتايل‎" ،‎أمسية مبهجة‎ ،‎دعوة للنخبة‎‏

179
00:09:40,876 --> 00:09:42,043
‏‏‎."‎إيزي‎" ‏جميل يا‎ -‏
‏‎؟‎ومن أين لك هذه‎ -‏‏

180
00:09:42,127 --> 00:09:44,295
‏‎."‎سكان العالم السفلي‎"‎خلال مراقبتي ل‎‏

181
00:09:44,379 --> 00:09:46,172
‏‎.‎الاحتفال‎ "‎ماغنوس‎" ‏يحب‎ ،‎بحسب ما سمعت‎‏

182
00:09:46,256 --> 00:09:48,925
‏‎.‎يحاول قتله‎ "‎فالنتاين‎"‎ليس و‎ .‎لن يذهب إليها‎‏

183
00:09:49,009 --> 00:09:50,886
‏‎.‎بالطبع سيذهب‎‏

184
00:09:50,969 --> 00:09:54,389
‏‎.‎يختبئ تحت نظر الجميع‎ .‎سيمتزج بين الناس‎‏

185
00:09:54,472 --> 00:09:56,057
‏‏‎...‎يبدو‎ ،‎لا أدري‎ -‏
‏‎.‎ثقي بي‎ -‏‏

186
00:09:56,141 --> 00:09:59,728
‏‏‎،‎سيخرج من مخبئه‎ "‎ماغنوس‎" ‏إن كان‎
‏‎.‎فسيذهب إلى إحدى أضخم حفلات السنة‎‏

187
00:09:59,811 --> 00:10:02,272
‏‏‏لا تقللي أبداً‎
‏‎.‎للمتعة‎ "‎ماغنوس‎" ‏من أهمية حب‎‏

188
00:10:03,523 --> 00:10:04,650
‏‎.‎أو طمعه‎‏

189
00:10:05,901 --> 00:10:07,235
‏‎.‎تعالوا معي‎‏

190
00:10:19,873 --> 00:10:20,999
‏‎؟‎هل هذه حقيقية‎‏

191
00:10:21,082 --> 00:10:23,334
‏‎.‎ياقوتة بورمية غير مسخنة عيار أربعة قراريط‎‏

192
00:10:23,418 --> 00:10:25,796
‏‏‏ولهذه القلادة قيمة خاصة‎
‏‎"‎ماغنوس باين‎" ‏بالنسبة إلى‎‏

193
00:10:25,879 --> 00:10:29,424
‏‏‏بما أنها كانت هدية منه‎
‏‎."‎كاميل بيلكورت‎" ،‎إلى عشيقته آنذاك‎‏

194
00:10:29,507 --> 00:10:33,261
‏‏‎؟‎عشيقين‎ "‎ماغنوس‎"‎و‎ "‎كاميل‎" ‏هل كان‎ -‏
‏‎.‎يجرب المشعوذون كثيراً‎ -‏‏

195
00:10:34,220 --> 00:10:37,598
‏‏‎1857 ‏عام‎ "‎ماغنوس‎" ‏اشتراها‎
‏‎."‎لندن‎" ‏بثمن منزله في‎‏

196
00:10:37,683 --> 00:10:40,560
‏‏الجوهرة مسحورة بتعويذة‎‏

197
00:10:40,644 --> 00:10:42,646
‏‎.‎تنبه من يرتديها لوجود الشياطين‎‏

198
00:10:44,731 --> 00:10:45,899
‏‎.‎إنها جميلة جداً‎‏

199
00:10:45,982 --> 00:10:48,985
‏‎.‎يتوق لاستعادة هذه القلادة‎ "‎ماغنوس‎" ‏كان‎‏

200
00:10:50,153 --> 00:10:53,489
‏‎.‎قد ينطلي عليه الأمر‎ .‎اعرضيها عليه‎‏

201
00:10:53,573 --> 00:10:56,076
‏‎.‎للترتيب للقاء‎ "‎ماغنوس‎"‎سأرسل رسالة نارية ل‎‏

202
00:10:57,368 --> 00:10:59,705
‏‏‎"‎ماغنوس‎" ‏يجب أن نصل إلى‎
‏‎.‎ذلك‎ "‎فالنتاين‎" ‏قبل أن يفعل‎‏

203
00:11:01,164 --> 00:11:04,084
‏‎"‎تشيرنوبل‎"‏‏

204
00:11:04,167 --> 00:11:08,088
‏‎؟"‎جوسلين‎" ‏لماذا لم نجد المشعوذ الذي سيوقظ‎‏

205
00:11:08,171 --> 00:11:10,590
‏‏كيف يُعقل أن أفضل ممتلكاتي‎‏

206
00:11:11,424 --> 00:11:14,427
‏‏‎؟‎في حالة سبات‎ -‏
‏‎...‎أعدك‎ ،‎سيدي‎ -‏‏

207
00:11:14,510 --> 00:11:17,388
‏‎.‎لكنني لا أسمع شيئاً‎ ،‎شفتاك تتحركان‎‏

208
00:11:19,515 --> 00:11:20,976
‏‎؟‎ما هذا‎ ،‎انتظر لحظة‎‏

209
00:11:28,191 --> 00:11:29,901
‏‎."‎كلاف‎"‎كشافة من ال‎‏

210
00:11:54,092 --> 00:11:57,512
‏‏‏إخراج السم كان قوياً جداً‎
‏‎."‎بانغبورن‎" ‏لدرجة أنه قتل‎‏

211
00:11:58,721 --> 00:12:00,891
‏‎.‎مخلصاً‎ "‎شادو هانتير‎" ‏كان‎‏

212
00:12:01,933 --> 00:12:03,268
‏‎.‎لا يهاب شيئاً‎‏

213
00:12:04,394 --> 00:12:05,812
‏‎.‎ومتفانياً‎‏

214
00:12:06,980 --> 00:12:08,606
‏‎.‎لكن موته أفضل‎‏

215
00:12:09,565 --> 00:12:10,566
‏‎؟‎لماذا‎‏

216
00:12:10,650 --> 00:12:15,696
‏‏‏حين لوثت المشعوذة القذرة‎
‏‎،"‎بانغبورن‎" ‏النقي في‎ "‎شادو هانتيرز‎"‎دم ال‎‏

217
00:12:16,782 --> 00:12:18,784
‏‎.‎حولته إلى مسخ‎‏

218
00:12:20,869 --> 00:12:23,288
‏‎.‎ضحى بحياته لأجل القضية‎ ،‎على الأقل‎‏

219
00:12:24,790 --> 00:12:26,833
‏‎.‎اجمع الجان الموتى‎‏

220
00:12:28,835 --> 00:12:30,503
‏‎.‎دماؤهم قد تكون مثيرة للاهتمام‎‏

221
00:12:30,586 --> 00:12:32,588
‏‎"‎نيويورك‎" ‏قسم شرطة‎‏

222
00:12:35,466 --> 00:12:36,927
‏‎؟‎أين كنت بحق السماء‎‏

223
00:12:37,010 --> 00:12:40,138
‏‏‏دقيقة‎ 30‏تأخرت ل‎
‏‎.‎وأنت لا ترد على الاتصالات‎‏

224
00:12:40,221 --> 00:12:44,935
‏‏‎.‎تبحث عنك‎ "‎فارغاس‎" -‏
‏‎.‎كان لدي عمل‎ ،‎اهدأ‎ -‏‏

225
00:12:45,018 --> 00:12:47,062
‏‏‎؟‎لحم مقدد‎ -‏
‏‎.‎بعد‎ 9‏لم تبلغ الساعة ال‎ -‏‏

226
00:12:47,938 --> 00:12:49,772
‏‎.‎في أي وقت‎ "‎ترياكي‎"‎يمكن تناول ال‎‏

227
00:12:54,861 --> 00:12:58,198
‏‏‎،‎منذ تعرض شاهديك للقتل‎
‏‎.‎والقيادة تشدد الرقابة عليك‎‏

228
00:12:58,824 --> 00:13:00,491
‏‏‎.‎خطأ واحد وسيطردونك‎ -‏
‏‎.‎أسيطر على الوضع‎ -‏‏

229
00:13:00,575 --> 00:13:02,577
‏‎."‎لوك‎" ‏رتب أمورك يا‎ .‎غير صحيح‎ ،‎لا‎‏

230
00:13:02,660 --> 00:13:06,289
‏‏‎.‎أظهر للبشر أنك تقوم بعملك‎
‏‎.‎تريد منك جماعتنا أن تحافظ على غطائك‎‏

231
00:13:07,248 --> 00:13:10,961
‏‏‎،‎إن كنتم تتوقون لاستعادة الكأس‎
‏‎.‎على انفراد‎ "‎كلاري‎" ‏فعلي رؤية‎‏

232
00:13:14,672 --> 00:13:17,717
‏‏‎؟‎إنك تريدين رؤيتي‎ "‎جايس‎" ‏قال‎ -‏
‏‎.‎هذا صحيح‎ -‏‏

233
00:13:17,800 --> 00:13:19,594
‏‎؟‎ماذا سترتدين في حفلة العالم السفلي الليلة‎‏

234
00:13:19,677 --> 00:13:22,097
‏‎.‎كنت أفكر في ارتداء هذه الملابس‎ .‎لا أدري‎‏

235
00:13:23,223 --> 00:13:26,809
‏‏‎.‎لا أظن ذلك‎
‏‎.‎هذه الملابس‎ "‎سكان العالم السفلي‎" ‏لا يرتدي‎‏

236
00:13:26,893 --> 00:13:29,020
‏‎.‎وليست تجمعاً شعرياً‎ ،‎كما أنها حفلة‎‏

237
00:13:30,480 --> 00:13:32,815
‏‎...‎لذا‎ ،‎لا أحمل معي ملابس للحفلات‎‏

238
00:13:32,899 --> 00:13:34,985
‏‎؟‎إذن عليك ارتداء ملابسي‎‏

239
00:13:35,986 --> 00:13:38,738
‏‎.‎عليك يوماً ما إخباري من أين ومتى‎‏

240
00:13:38,821 --> 00:13:40,281
‏‎؟‎ماذا تقصدين‎‏

241
00:13:40,781 --> 00:13:44,995
‏‏‏من أين تحصلين على مصروفك‎
‏‎؟‎ومتى ستدعينني أذهب للتسوق‎‏

242
00:13:47,205 --> 00:13:49,832
‏‏‎.‎هذا الثوب ضيق جداً‎ ،‎حسناً‎ -‏
‏‎.‎إنه مطاط‎ -‏‏

243
00:13:51,501 --> 00:13:53,669
‏‏‎.‎ارتديه‎ -‏
‏‎.‎حسناً‎ -‏‏

244
00:13:56,131 --> 00:13:57,883
‏‎.‎جربي هذه‎‏

245
00:14:01,177 --> 00:14:04,764
‏‏‎،"‎إيزابيل‎" ‏لا أدري يا‎
‏‎.‎أفضل ارتداء الجينز مع قميص‎‏

246
00:14:10,979 --> 00:14:13,231
‏‎.‎أنت محظوظة للغاية بأن صدرك منبسط جداً‎‏

247
00:14:13,314 --> 00:14:15,816
‏‏‏يستحيل أن أرتدي هذا الثوب‎
‏‎.‎بلا حمالة صدر‎‏

248
00:14:15,901 --> 00:14:17,861
‏‏‎؟‎حقاً‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

249
00:14:20,196 --> 00:14:21,572
‏‎.‎هناك من تبدو مثيرة جداً‎‏

250
00:14:22,323 --> 00:14:23,408
‏‎.‎شكراً‎‏

251
00:14:27,620 --> 00:14:30,665
‏‏‎.‎إنها تبدو جميلة بهذا الثوب‎
‏‎."‎أليك‎" ‏سأذهب لرؤية‎‏

252
00:14:30,748 --> 00:14:33,668
‏‎.‎هو أيضاً لا يجيد اختيار ملابس الحفلات‎‏

253
00:14:39,507 --> 00:14:41,467
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎على الأقل بت تشبهين ال‎‏

254
00:14:41,551 --> 00:14:43,136
‏‎...‎حسناً‎ ،‎نعم‎‏

255
00:14:43,219 --> 00:14:44,971
‏‎،‎أظن أنه لن يجدي سؤالك البقاء في الخلف‎‏

256
00:14:45,055 --> 00:14:47,098
‏‎.‎بمفردي‎ "‎ماغنوس‎" ‏بينما أقابل‎‏

257
00:14:47,974 --> 00:14:49,142
‏‎.‎قد تتأزم الأمور‎‏

258
00:14:50,268 --> 00:14:51,686
‏‎.‎ملاحق‎ "‎ماغنوس‎"‏‏

259
00:14:52,728 --> 00:14:54,064
‏‎.‎ستحتاجين إلى سلاح‎‏

260
00:14:58,734 --> 00:15:00,278
‏‎.‎إنه نصل الملاك‎‏

261
00:15:00,861 --> 00:15:04,199
‏‎.‎وتعرفين كيف تحمين نفسك‎ .‎النصل يعرفك‎‏

262
00:15:17,045 --> 00:15:19,005
‏‎...‎فكر في المشعوذين الآخرين‎ ،"‎ماغنوس‎"‏‏

263
00:15:19,089 --> 00:15:23,718
‏‏‎؟‎متى أصبحت ثرثاراً هكذا‎ -‏
‏‎.‎أرجوك أعد التفكير‎ ،"‎ماغنوس‎" -‏‏

264
00:15:24,177 --> 00:15:26,096
‏‎."‎إلياس‎" ‏أنت متجهم دائماً يا‎‏

265
00:15:26,179 --> 00:15:30,808
‏‏‏لكنك لست مضاداً‎ ،‎لعلك خالد‎
‏‎.‎لعلامات الشيخوخة‎‏

266
00:15:34,854 --> 00:15:36,439
‏‎.‎لا يمكنك الذهاب إلى هذا الاجتماع‎‏

267
00:15:36,522 --> 00:15:38,483
‏‎.‎عليك‎ "‎شادو هانتير‎"‎مهما كان ما يعرضه ال‎‏

268
00:15:38,566 --> 00:15:40,026
‏‎.‎يقترب أكثر فأكثر‎ "‎فالنتاين‎"‏‏

269
00:15:40,110 --> 00:15:42,528
‏‎.‎مغادرتك للمخبأ خطرة للغاية‎‏

270
00:15:42,612 --> 00:15:48,159
‏‏‎"‎البحر الميت‎" ‏كنت حياً حين كان‎
‏‎.‎مجرد بحيرة متوعكة‎‏

271
00:15:49,577 --> 00:15:51,454
‏‎،‎رغم أنني أقدر مشورتك‎‏

272
00:15:52,455 --> 00:15:55,625
‏‏‏لكن الطوب الأحمر هنا‎
‏‎.‎يشعرني بأني حيوان حبيس‎‏

273
00:15:56,334 --> 00:15:58,628
‏‎؟‎أتستحق قلادة واحدة هذه المخاطرة‎‏

274
00:16:00,255 --> 00:16:01,672
‏‎.‎هذه القلادة تستحقها‎‏

275
00:16:03,299 --> 00:16:05,093
‏‎.‎انتهى النقاش‎‏

276
00:16:05,176 --> 00:16:08,221
‏‏‎"‎كلاري فيرتشايلد‎" ‏سأقابل‎
‏‎."‎وايلاند‎" ‏وذلك الفتى‎‏

277
00:16:12,017 --> 00:16:14,810
‏‏‎"‎المتاهة اللولبية‎" ‏اذهب إلى‎
‏‎.‎تحضر مزيداً من الدروع‎ "‎تيسا‎" ‏ودع‎‏

278
00:16:14,894 --> 00:16:18,398
‏‏‏اطلب من كل مشعوذ‎ ،‎وأثناء غيابي‎
‏‎.‎الحفاظ على رقيات الحماية‎‏

279
00:16:18,898 --> 00:16:21,484
‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏ربما أكون مستعداً لمواجهة‎‏

280
00:16:24,237 --> 00:16:26,239
‏‎.‎لكن ضيوفي ليسوا كذلك‎‏

281
00:16:27,407 --> 00:16:28,824
‏‎.‎اشرب‎‏

282
00:16:39,669 --> 00:16:41,671
‏‎.‎أقترح عليك سوطك‎ .‎اختاري سلاحاً‎‏

283
00:16:43,423 --> 00:16:45,383
‏‏‎؟‎ما خطبك‎ -‏
‏‎.‎لا شيء‎ -‏‏

284
00:16:47,593 --> 00:16:51,181
‏‏‎."‎سكان العالم السفلي‎" ‏سنذهب إلى حفلة‎
‏‎.‎يجب أن تكون متحمساً أكثر‎‏

285
00:16:51,264 --> 00:16:54,559
‏‏‎.‎وليست حفلة‎ ،‎إنها مهمة‎ -‏
‏‎.‎لا يهم‎ ،‎نعم‎ -‏‏

286
00:16:54,642 --> 00:16:56,852
‏‎.‎كان كل يوم كسابقه‎ ،"‎كلاري‎" ‏قبل مجيء‎‏

287
00:16:56,936 --> 00:17:00,356
‏‎.‎ونقتل الشياطين‎ ،‎نذهب في مهمة‎‏

288
00:17:00,440 --> 00:17:03,234
‏‏‎.‎على الأقل باتت الأمور شيقة الآن‎ -‏
‏‎؟‎شيقة‎ -‏‏

289
00:17:04,402 --> 00:17:06,987
‏‏‏حي ويسعى بكل طاقته‎ "‎فالنتاين‎"‏
‏‎.‎للحصول على الكأس‎‏

290
00:17:07,072 --> 00:17:10,783
‏‎.‎ونحن نساعد ابنته‎ .‎إنه يهدد عالمنا بأكمله‎‏

291
00:17:10,866 --> 00:17:13,119
‏‎.‎بالمناسبة‎ ،‎والتي لا سبب لوثوقنا بها‎‏

292
00:17:13,203 --> 00:17:14,620
‏‎.‎والتي ظهرت على حين غرة‎‏

293
00:17:14,704 --> 00:17:17,082
‏‏وسينتهي الأمر بنا بدفع ثمن باهظ لمشعوذ ما‎‏

294
00:17:17,165 --> 00:17:18,624
‏‎.‎قد يملك المعلومات التي نريدها أو لا‎‏

295
00:17:18,708 --> 00:17:20,876
‏‎.‎لا أجد الأمر شيقاً‎ ،"‎إيزي‎" ‏لذلك يا‎‏

296
00:17:25,548 --> 00:17:27,633
‏‏‎؟‎هل تشعر بتحسن الآن‎ -‏
‏‎.‎لا‎ -‏‏

297
00:17:30,053 --> 00:17:31,679
‏‎.‎ربما قليلاً‎ ،‎حسناً‎‏

298
00:17:33,098 --> 00:17:35,225
‏‎."‎أليك‎" ‏لا يمكنك الاستمرار بكبت مشاعرك يا‎‏

299
00:17:35,308 --> 00:17:37,393
‏‎.‎إنها مسألة وقت قبل أن تتفجر‎‏

300
00:17:38,394 --> 00:17:40,146
‏‎.‎وليس على نحو ممتع‎‏

301
00:17:40,230 --> 00:17:43,524
‏‎.‎ولن نذهب لأجل الموسيقى‎ .‎لنذهب‎ ،‎حسناً‎‏

302
00:17:55,953 --> 00:17:58,706
‏‏‎.‎حمداً لله إنك هنا‎ ،"‎سايمون‎" -‏
‏‎.‎مرحباً‎ -‏‏

303
00:17:58,789 --> 00:18:00,375
‏‏‎؟‎أين كنت‎ -‏
‏‎.‎أنا بخير‎ -‏‏

304
00:18:02,293 --> 00:18:04,754
‏‏‎؟‎ما الخطب‎ -‏
‏‎،‎تخلفت عن تماريننا ليلة أمس‎ -‏‏

305
00:18:04,837 --> 00:18:06,589
‏‎.‎وكنت أتصل بك وأراسلك من دون أن تجيب‎‏

306
00:18:06,672 --> 00:18:09,008
‏‎...‎فلم أعلم ما‎ ،‎وقالت أمك إنك خرجت‎‏

307
00:18:09,092 --> 00:18:10,760
‏‎.‎أنا آسف‎‏

308
00:18:10,843 --> 00:18:13,138
‏‎...‎لكنني‎ ."‎مورين‎" ‏آسف يا‎‏

309
00:18:13,221 --> 00:18:14,680
‏‎.‎انهمكت بالأمور الدراسية‎‏

310
00:18:14,764 --> 00:18:19,269
‏‎.‎أنت منهمك‎ .‎أتفهم ذلك‎ .‎لا بأس‎‏

311
00:18:20,770 --> 00:18:22,147
‏‎.‎قولي ذلك فحسب‎‏

312
00:18:22,230 --> 00:18:24,565
‏‏‎...‎تمرنت على ما سأقوله‎ -‏
‏‎؟"‎سايمون‎" -‏‏

313
00:18:24,649 --> 00:18:26,276
‏‎."‎مورين‎" ‏مرحباً يا‎ .‎لقد عدت‎ ،‎جيد‎‏

314
00:18:26,359 --> 00:18:27,693
‏‏‎.‎مرحباً يا أمي‎ -‏
‏‎،‎اسمع يا عزيزي‎ -‏‏

315
00:18:28,528 --> 00:18:30,446
‏‎،‎لا أريد أن أكون كأولئك الأمهات‎‏

316
00:18:30,530 --> 00:18:32,448
‏‎،‎وأعرف أنك بت رجلاً الآن وما إلى ذلك‎‏

317
00:18:32,532 --> 00:18:35,451
‏‏‎.‎لا أصدق هذا‎ ،‎رباه‎ -‏
‏‎،‎لكن إن كنت ستمكث خارج المنزل طوال الليل‎ -‏‏

318
00:18:35,535 --> 00:18:37,453
‏‎.‎فإنني أتوقع اتصالاً منك على الأقل‎‏

319
00:18:37,537 --> 00:18:40,290
‏‏‎!‎عاماً‎ 18 ‏عمري‎ ،‎أمي‎ -‏
‏‎.‎إذن فأنت أوعى من ذلك‎ -‏‏

320
00:18:41,374 --> 00:18:43,418
‏‎،‎طوال الليل‎ "‎كلاري‎" ‏أجهل ما كنت تفعله مع‎‏

321
00:18:43,501 --> 00:18:45,461
‏‏لكنني أعلم أن أحدكما‎‏

322
00:18:45,545 --> 00:18:47,797
‏‎.‎لديه هاتف على الأقل‎‏

323
00:18:47,880 --> 00:18:50,300
‏‏‎!‎حسناً‎ -‏
‏‎.‎استخدماه‎ ؟‎مفهوم‎ -‏‏

324
00:18:50,383 --> 00:18:53,761
‏‏‎.‎كنت قلقة جداً عليك‎ -‏
‏‎.‎أنا آسف‎ -‏‏

325
00:18:53,844 --> 00:18:55,680
‏‎.‎لنسرع الأمور‎ .‎حسناً‎‏

326
00:18:55,763 --> 00:18:58,308
‏‏‎،‎كان القدر يغلي طوال اليوم‎
‏‎.‎كاد العشاء يجهز‎‏

327
00:18:59,016 --> 00:19:00,601
‏‎.‎يمكنك الانضمام إلينا‎‏

328
00:19:00,685 --> 00:19:01,894
‏‏‎.‎شكراً لك‎ -‏
‏‎.‎إن أردت‎ -‏‏

329
00:19:03,604 --> 00:19:04,939
‏‎.‎حسناً‎‏

330
00:19:08,734 --> 00:19:11,487
‏‏‎؟‎طوال الليل‎ "‎كلاري‎" ‏أكنت مع‎ -‏
‏‎.‎آسف‎ ،"‎مورين‎" -‏‏

331
00:19:11,571 --> 00:19:13,113
‏‎.‎لأنك قلت للتو إنك كنت منهمكاً بالدراسة‎‏

332
00:19:13,198 --> 00:19:14,907
‏‎.‎عليك قول ذلك‎ ،‎وإن كنتما تتواعدان‎‏

333
00:19:14,990 --> 00:19:18,661
‏‎.‎نحن لا نتواعد‎ ،‎لا‎‏

334
00:19:20,205 --> 00:19:23,958
‏‏‎؟‎حقاً‎ -‏
‏‎.‎لا‎ -‏‏

335
00:19:25,543 --> 00:19:27,503
‏‎،‎هذا جيد إذن‎‏

336
00:19:29,339 --> 00:19:30,881
‏‎.‎لأنني أود ذلك‎‏

337
00:19:33,008 --> 00:19:35,553
‏‏‎؟‎تودين ماذا‎ -‏
‏‎.‎أن أواعدك‎ -‏‏

338
00:19:37,513 --> 00:19:41,351
‏‎.‎أجهل لم أستصعب محادثتك بهذا‎ ،‎رباه‎‏

339
00:19:42,643 --> 00:19:44,019
‏‎...‎أنا‎ .‎أنا آسفة‎‏

340
00:19:44,103 --> 00:19:45,605
‏‏‎.‎لا بأس‎ -‏
‏‎...‎دعني‎ ...‎أنا فعلاً‎ -‏‏

341
00:19:47,064 --> 00:19:49,567
‏‎!‎تباً‎‏

342
00:19:54,322 --> 00:19:57,074
‏‎...‎هل لديك‎ .‎أنا أنزف‎‏

343
00:20:02,121 --> 00:20:03,789
‏‎؟‎هل تصغي إلي‎ ،"‎سايمون‎"‏‏

344
00:20:32,443 --> 00:20:33,694
‏‎"‎هاردتايل‎"‏‏

345
00:20:33,778 --> 00:20:36,406
‏‎.‎سيؤمنان المحيط‎ "‎إيزي‎"‎و‎ "‎أليك‎"‏‏

346
00:20:36,489 --> 00:20:37,948
‏‎؟‎هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة‎‏

347
00:20:38,032 --> 00:20:40,576
‏‏‎،‎آخر مرة جئنا‎
‏‎.‎كان المكان يعج بمصاصي الدماء‎‏

348
00:20:40,660 --> 00:20:42,953
‏‏‎"‎سكان العالم السفلي‎" ‏جميع‎ ،‎اهدئي‎
‏‎.‎يتسكعون هنا‎‏

349
00:20:43,037 --> 00:20:45,998
‏‏‎.‎جئنا في ليلة مصاصي الدماء فحسب‎ -‏
‏‎.‎صحيح‎ -‏‏

350
00:20:46,081 --> 00:20:48,626
‏‎؟‎ومتى سيبدو كل هذا طبيعياً بالنسبة لي‎‏

351
00:20:48,709 --> 00:20:50,503
‏‎.‎لا أدري‎‏

352
00:20:50,586 --> 00:20:51,629
‏‎.‎المكان آمن‎‏

353
00:20:52,463 --> 00:20:53,839
‏‎؟‎هل تظنين أن الأحمر يليق بي‎‏

354
00:20:53,923 --> 00:20:56,384
‏‎.‎كل لون يليق بك‎ ،‎مع جسد كجسدك‎ ،"‎إيز‎"‏‏

355
00:20:56,467 --> 00:20:58,177
‏‎.‎وجهة نظر سديدة‎‏

356
00:20:58,261 --> 00:21:02,432
‏‏‎.‎أجعل هذه القلادة تبدو جميلة‎ ،‎رباه‎ -‏
‏‎؟‎هلا تنزعينها‎ -‏‏

357
00:21:02,515 --> 00:21:05,268
‏‏‎"‎ماغنوس باين‎" ‏لن يرغب‎
‏‏بأن يغطي اللعاب ياقوتته‎‏

358
00:21:05,351 --> 00:21:07,937
‏‏‎.‎حين يجري التبادل‎ -‏
‏‎.‎لست متأكدة من ذلك‎ -‏‏

359
00:21:08,020 --> 00:21:09,980
‏‎.‎معظم الرجال يحبون أن أطري على مجوهراتهم‎‏

360
00:21:10,064 --> 00:21:14,360
‏‏‎؟"‎جايس‎"‎هلا تعطينها ل‎ -‏
‏‎.‎يا لك من مفسد للمتعة‎ -‏‏

361
00:21:23,786 --> 00:21:26,539
‏‎.‎أبقوا أسلحتكم جاهزة‎ .‎امتزجوا بمحيطكم‎‏

362
00:21:32,712 --> 00:21:33,796
‏‎."‎ماغنوس‎"‏‏

363
00:21:38,593 --> 00:21:42,430
‏‏‎."‎كلاري فيرتشايلد‎"‏
‏‎.‎لقد كبرت لتصبحي شابة جميلة‎‏

364
00:21:42,513 --> 00:21:45,933
‏‎.‎إذن أنت من سرق ذكرياتي‎ ."‎ماغنوس باين‎"‏‏

365
00:21:46,016 --> 00:21:49,061
‏‎.‎كانت تعرف المخاطر‎ .‎بطلب من أمك‎‏

366
00:21:51,731 --> 00:21:54,442
‏‎."‎شادو هانتير‎"‎أرني الحلية أيها ال‎‏

367
00:21:59,614 --> 00:22:02,658
‏‎.‎وستحصل على الحلية‎ ،‎ذكرياتها‎ "‎كلاري‎"‎أعد ل‎‏

368
00:22:03,951 --> 00:22:06,286
‏‎.‎يجب أن أتأكد من أصالتها‎‏

369
00:22:13,586 --> 00:22:14,920
‏‏الحب‎‏

370
00:22:15,004 --> 00:22:17,089
‏‎".‎أمور فيروس نومكوام موريتور‎"‏‏

371
00:22:17,172 --> 00:22:20,426
‏‎".‎الحب الحقيقي لا يموت أبداً‎"‏‏

372
00:22:20,510 --> 00:22:23,971
‏‏‎.‎كم اشتقت إلى هذه الحلية‎ -‏
‏‎.‎والآن عليك تسديد ما عليك‎ -‏‏

373
00:22:25,806 --> 00:22:28,934
‏‏‎،‎ليتني أستطيع إعادة ذكرياتك‎
‏‎.‎لكنها لم تعد معي‎‏

374
00:22:29,018 --> 00:22:31,562
‏‎؟‎أين هي‎ ؟‎ماذا‎‏

375
00:22:32,938 --> 00:22:34,607
‏‎.‎أطعمتها لشيطان ذاكرة حفاظاً عليها‎‏

376
00:22:34,690 --> 00:22:39,028
‏‏‎؟‎ولم عساك تفعل ذلك‎ -‏
‏‎.‎والكأس‎ "‎كلاري‎" ‏لحماية‎ -‏‏

377
00:22:39,111 --> 00:22:42,782
‏‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏إن قبض علي‎
‏‎.‎مني بتعذيبي‎ "‎كلاري‎" ‏بوسعه أخذ ذكريات‎‏

378
00:22:42,865 --> 00:22:45,159
‏‏‎."‎دوت‎" ‏كما عذب‎ -‏
‏‎؟‎عذبها‎ -‏‏

379
00:22:45,242 --> 00:22:46,452
‏‎؟‎بخير‎ "‎دوت‎" ‏هل‎‏

380
00:22:47,412 --> 00:22:48,454
‏‎؟‎ألا تعرفين‎‏

381
00:22:51,290 --> 00:22:52,332
‏‎."‎دوت‎" ‏لقد ماتت‎‏

382
00:22:54,293 --> 00:22:55,545
‏‎؟‎ماذا‎‏

383
00:22:57,713 --> 00:22:58,798
‏‎؟‎كيف تعرف ذلك‎‏

384
00:22:59,715 --> 00:23:01,050
‏‎.‎لم أعد أشعر بسحرها‎‏

385
00:23:03,719 --> 00:23:06,346
‏‎.‎لرفضها خيانة أمك‎ "‎فالنتاين‎" ‏قتلها‎‏

386
00:23:07,264 --> 00:23:08,641
‏‎.‎يا إلهي‎‏

387
00:23:09,141 --> 00:23:10,184
‏‎."‎كلاري‎" ،‎رافقيني‎‏

388
00:23:12,269 --> 00:23:14,814
‏‏‏يمكن لمخبئي حمايتك‎
‏‎."‎شادو هانتير‎" ‏أكثر من أي‎‏

389
00:23:16,816 --> 00:23:17,942
‏‎!‎لا‎‏

390
00:23:18,025 --> 00:23:19,569
‏‎.‎لن أذهب إلى أي مكان معك‎ ،‎لا‎‏

391
00:23:19,652 --> 00:23:22,697
‏‏‎.‎لا تكوني حمقاء‎
‏‎.‎كانت أمك لترغب في أن تظلي حية‎‏

392
00:23:22,780 --> 00:23:25,324
‏‏‏ساعدني إذن لأستعيد ذاكرتي‎
‏‎.‎من الشيطان الذي منحتها له‎‏

393
00:23:25,407 --> 00:23:27,618
‏‎.‎يطاردك أيضاً‎ "‎فالنتاين‎"‏‏

394
00:23:27,702 --> 00:23:29,954
‏‎،‎وكل لحظة نمضيها خارج نطاق حماية مخبئي‎‏

395
00:23:30,037 --> 00:23:32,247
‏‎.‎أكثر من إيجادنا‎ "‎فالنتاين‎" ‏يقترب فيها‎‏

396
00:23:38,337 --> 00:23:39,379
‏‎.‎تعالي معي‎‏

397
00:23:42,842 --> 00:23:45,595
‏‎.‎لن أعرض ذلك ثانية‎‏

398
00:23:46,554 --> 00:23:47,638
‏‎.‎لا‎‏

399
00:23:49,306 --> 00:23:51,767
‏‎.‎لن أختبئ من مشاكلي وعليك ألا تفعل‎‏

400
00:23:51,851 --> 00:23:53,478
‏‎!‎احترسوا‎‏

401
00:24:06,657 --> 00:24:08,493
‏‎؟‎من أنت‎‏

402
00:24:11,286 --> 00:24:12,622
‏‎!‎انتظر‎ ،"‎ماغنوس‎"‏‏

403
00:24:14,081 --> 00:24:16,501
‏‏‎.‎أنت أملي الوحيد‎ -‏
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏لقد وجدنا‎ -‏‏

404
00:24:16,584 --> 00:24:20,379
‏‏‎.‎حذرت أمك من أن هذا قد يحدث‎ -‏
‏‎...‎انتظر‎ -‏‏

405
00:24:25,009 --> 00:24:27,678
‏‏‎.‎المنطقة مؤمنة‎
‏‎.‎يبدو أنه القاتل المأجور الوحيد‎‏

406
00:24:27,762 --> 00:24:29,555
‏‎.‎على عنقه‎ "‎العصبة‎"‎إنه يحمل كتابة رونية ل‎‏

407
00:24:29,639 --> 00:24:32,975
‏‏‎.‎المكان ليس آمناً‎ .‎لقد وجدونا‎
‏‎.‎يجب رحيلنا‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

408
00:24:50,325 --> 00:24:52,703
‏‏‎.‎يجب رحيلنا‎ ،"‎كلاري‎" -‏
‏‎.‎أنا ألتقط أنفاسي‎ -‏‏

409
00:24:52,787 --> 00:24:54,204
‏‎.‎هذا رائع‎ ؟‎أتعلم‎‏

410
00:24:54,288 --> 00:24:58,584
‏‏‎،‎بعدم إعادة ذكريات الفتاة‎ "‎ماغنوس‎" ‏لم يكتف‎
‏‎.‎بل وأخذ القلادة أيضاً‎‏

411
00:24:58,668 --> 00:25:01,461
‏‏‎...‎هذا رائع‎ -‏
‏‏الفتاة‎ ،"‎أليك‎" -‏‏

412
00:25:01,546 --> 00:25:04,256
‏‎.‎وأقترح عليك أن تخفض صوتك‎ "‎كلاري‎" ‏اسمها‎‏

413
00:25:04,339 --> 00:25:05,966
‏‎؟‎لماذا‎‏

414
00:25:06,050 --> 00:25:07,593
‏‎؟‎هل تخشى من أن أضايقها‎ ؟‎ماذا‎‏

415
00:25:08,343 --> 00:25:12,682
‏‏‏لقد خاطرنا بحياتنا مرات عدة‎
‏‎؟‎وإلام أوصلنا ذلك‎ ،‎لأجل هذه الفتاة‎‏

416
00:25:12,765 --> 00:25:15,685
‏‏‎.‎لم نصل إلى نتيجة‎
‏‎."‎كأس الفانين‎" ‏لم نقترب إطلاقاً من إيجاد‎‏

417
00:25:15,768 --> 00:25:18,520
‏‏‎."‎المعهد‎" ‏وفقدنا قلادة‎ -‏
‏‎.‎أنا موجودة هنا‎ -‏‏

418
00:25:19,396 --> 00:25:21,440
‏‎.‎لا أبالي بحليتكم السخيفة‎‏

419
00:25:22,650 --> 00:25:26,403
‏‏‏يؤسفني أنك ستبدو بمظهر سيئ‎
‏‎؟‎مفهوم‎ ،‎أمام رؤسائك‎‏

420
00:25:26,486 --> 00:25:29,574
‏‏وآخر فرصي لإيجادها‎ ،‎لكن أمي لا تزال مفقودة‎‏

421
00:25:29,657 --> 00:25:30,825
‏‎.‎اختفت عن ظهر الأرض‎‏

422
00:25:30,908 --> 00:25:33,327
‏‏‎.‎ستكون الأمور بخير‎ ،"‎كلاري‎" -‏
‏‎!‎غير صحيح‎ ،‎لا‎ -‏‏

423
00:25:34,662 --> 00:25:38,624
‏‎؟"‎ماغنوس‎"‎و‎ .‎الناس يموتون بسببي‎‏

424
00:25:38,708 --> 00:25:41,961
‏‏‏لن يخرج من مخبئه مجدداً‎ "‎ماغنوس‎"‏
‏‎.‎في أثره‎ "‎فالنتاين‎" ‏ما دام‎‏

425
00:25:42,044 --> 00:25:46,048
‏‎.‎ولن أستعيد ذكرياتي‎ .‎لن نجده أبداً‎‏

426
00:25:47,174 --> 00:25:49,051
‏‎.‎أنت تستسلمين بسهولة‎‏

427
00:25:54,765 --> 00:25:55,891
‏‎؟‎ماذا يفعل‎‏

428
00:25:55,975 --> 00:25:59,436
‏‏‎."‎ماغنوس‎" ‏إنه يتعقب‎
‏‎.‎الزمي الصمت وابقي بعيدة‎‏

429
00:25:59,519 --> 00:26:03,858
‏‏‎."‎ماغنوس‎" ‏الزر كان يخص‎
‏‎.‎تحديد موقعه باستخدامه‎ "‎جايس‎" ‏يستطيع‎‏

430
00:26:10,280 --> 00:26:14,243
‏‎.‎الإشارة ليست قوية كفاية‎ .‎لا‎‏

431
00:26:14,326 --> 00:26:16,829
‏‏‎.‎يحجب المسار‎ "‎ماغنوس‎" ‏لا بد أن‎
‏‎."‎أليك‎" ‏لنقم بهذا يا‎‏

432
00:26:17,830 --> 00:26:20,290
‏‏‎؟‎يفعلان ماذا‎ -‏
‏‎.‎يتعقبانه كشريكين‎ -‏‏

433
00:26:21,792 --> 00:26:23,543
‏‎.‎بالطبع‎‏

434
00:26:25,337 --> 00:26:27,882
‏‏‎،‎أثر أحدهم‎ "‎الشريكان‎" ‏حين يتعقب‎
‏‎.‎فإن طاقتهما تكون أكبر‎‏

435
00:26:28,674 --> 00:26:31,510
‏‎.‎معاً‎ "‎ماغنوس‎" ‏أثر‎ "‎أليك‎"‎و‎ "‎جايس‎" ‏سيتعقب‎‏

436
00:26:36,515 --> 00:26:40,519
‏‏‏هذه‎ "‎الشريكين‎" ‏مسألة‎
‏‎.‎تبدو حميمة بشكل غريب برأيي‎‏

437
00:26:40,602 --> 00:26:42,146
‏‎.‎أنت تجهلين حقيقتها‎‏

438
00:26:50,821 --> 00:26:51,989
‏‎.‎وجدته‎‏

439
00:27:06,586 --> 00:27:10,132
‏‏‎.‎خلف ذلك السور‎ "‎ماغنوس‎" ‏يقع مخبأ‎ -‏
‏‎؟‎في مستودع‎ "‎ماغنوس‎" ‏أيعيش‎ -‏‏

440
00:27:10,215 --> 00:27:11,341
‏‎.‎ليس تماماً‎‏

441
00:27:12,426 --> 00:27:13,761
‏‎.‎إنها تعويذة مشعوذ‎‏

442
00:27:14,929 --> 00:27:17,890
‏‎.‎الوصول إلى هنا كان سهلاً جداً‎ .‎ثمة خطب ما‎‏

443
00:27:17,973 --> 00:27:19,892
‏‎.‎لا بد أن رقيات الحماية لديه معطلة‎‏

444
00:27:19,975 --> 00:27:21,185
‏‎...‎أنت‎‏

445
00:27:22,019 --> 00:27:23,437
‏‎.‎لا تعترضي طريقنا‎‏

446
00:27:27,482 --> 00:27:29,276
‏‎!"‎ماغنوس‎" ‏وجد‎ "‎فالنتاين‎" !‎رباه‎‏

447
00:27:34,489 --> 00:27:35,950
‏‎!‎أبي‎‏

448
00:27:37,284 --> 00:27:40,162
‏‎!‎أرجوك‎ ،‎انهض‎ ؟‎أبي‎‏

449
00:27:45,584 --> 00:27:47,419
‏‎!‎احترسي‎‏

450
00:27:49,213 --> 00:27:50,589
‏‎."‎كلاري فيرتشايلد‎"‏‏

451
00:27:51,966 --> 00:27:54,885
‏‎.‎كثيراً بلقائك‎ "‎فالنتاين‎" ‏سيُسر‎‏

452
00:28:02,642 --> 00:28:03,769
‏‎.‎شكراً على هذا‎‏

453
00:28:04,519 --> 00:28:05,730
‏‎.‎على الرحب والسعة‎‏

454
00:28:06,897 --> 00:28:09,316
‏‎.‎من الأمان أكثر أن نبقى معاً‎ .‎ابقي قريبة‎‏

455
00:28:09,399 --> 00:28:13,028
‏‎.‎أعدك‎ ،‎لن أتركك بمفردك‎ .‎لا بأس‎‏

456
00:28:20,160 --> 00:28:21,829
‏‎.‎سحرك قوي أيها المشعوذ‎‏

457
00:28:21,912 --> 00:28:24,456
‏‏‏أقوى بكثير من الضعيف ذي القرنين‎
‏‎.‎الذي قتلته هذا الصباح‎‏

458
00:28:24,539 --> 00:28:26,250
‏‎؟"‎إلياس‎"‏‏

459
00:28:27,417 --> 00:28:28,460
‏‎.‎هذا كان اسمه‎‏

460
00:28:28,543 --> 00:28:32,757
‏‎.‎لحسن حظنا أنه خانك قبل أن آخذ علامته‎‏

461
00:28:36,343 --> 00:28:38,971
‏‎.‎ستكون إضافة جيدة لمجموعتي‎ .‎عيناك متقدتان‎‏

462
00:28:44,184 --> 00:28:45,644
‏‎.‎أحسنت‎‏

463
00:28:46,645 --> 00:28:48,188
‏‎.‎بل هو عمل مقبول‎‏

464
00:28:50,524 --> 00:28:54,069
‏‎.‎لا أخالنا تعرفنا رسمياً‎ ."‎ماغنوس‎" ‏أنا‎‏

465
00:28:54,694 --> 00:28:56,071
‏‎."‎أليك‎"‏‏

466
00:28:57,740 --> 00:29:01,243
‏‎...‎على الأرجح‎ ...‎يجدر بنا‎‏

467
00:29:01,326 --> 00:29:04,579
‏‏‎.‎علينا الالتحاق بالبقية‎ ،‎نعم‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

468
00:29:09,752 --> 00:29:11,128
‏‎.‎لم ينته القتال بعد‎‏

469
00:29:20,805 --> 00:29:21,847
‏‎."‎ماغنوس‎"‏‏

470
00:29:27,853 --> 00:29:31,816
‏‏‎.‎اذهبي لتلحقي بالآخرين يا عزيزتي‎
‏‎.‎المكان لا يناسب فتاة صغيرة‎‏

471
00:29:37,196 --> 00:29:38,781
‏‎."‎زوي‎" ‏سمعت بما فعلته لأجل‎‏

472
00:29:39,865 --> 00:29:43,202
‏‏‏خاطرت بحياتك بلا تردد‎
‏‎.‎لإنقاذ حياة مشعوذة صغيرة‎‏

473
00:29:44,119 --> 00:29:46,288
‏‎.‎كانت مجرد فتاة وكانت في مأزق‎‏

474
00:29:46,371 --> 00:29:49,333
‏‏‎.‎لم يكن لدي خيار‎ -‏
‏‎.‎لديك دائماً خيار‎ -‏‏

475
00:29:51,210 --> 00:29:53,087
‏‎."‎كلاري فيرتشايلد‎" ‏أنت لست كالآخرين يا‎‏

476
00:29:53,170 --> 00:29:55,840
‏‏‎"‎شادو هانتيرز‎"‎معظم ال‎
‏‎،‎بدافع الواجب‎ "‎سكان العالم السفلي‎" ‏يحمون‎‏

477
00:29:55,923 --> 00:29:59,093
‏‎.‎الصغيرة بسبب عواطفك‎ "‎زوي‎" ‏لكنك أنقذت‎‏

478
00:30:00,803 --> 00:30:02,471
‏‎.‎أنت تشبهين أمك أكثر مما تعرفين‎‏

479
00:30:02,554 --> 00:30:06,558
‏‏‎،‎أرجوك‎ ،"‎ماغنوس‎"‏
‏‎.‎لا يمكنك تجنب هذه المعركة‎‏

480
00:30:06,641 --> 00:30:09,478
‏‎.‎وسيجدك ثانية‎ ،‎مرة‎ "‎فالنتاين‎" ‏سبق أن وجدك‎‏

481
00:30:09,561 --> 00:30:12,272
‏‎.‎ساعدني‎ .‎يجب أن نعمل معاً‎‏

482
00:30:12,772 --> 00:30:16,068
‏‏‎،‎أستطيع استدعاء الشيطان‎
‏‎.‎لكن يجب عليك أنت التقدم بالطلب‎‏

483
00:30:17,736 --> 00:30:22,157
‏‎.‎استعادة ذكرياتك لن تكون سهلة‎ ،‎لكنني أحذرك‎‏

484
00:30:23,658 --> 00:30:25,995
‏‏‎.‎سأفعل ما يجب علي فعله‎ -‏
‏‎.‎حسناً‎ -‏‏

485
00:30:27,204 --> 00:30:31,125
‏‏‎.‎لكننا لسنا بأمان هنا‎
‏‎.‎تم اكتشاف موقع المخبأ‎‏

486
00:30:31,750 --> 00:30:34,294
‏‎.‎سننتقل‎ ،‎تمسكوا جميعاً‎‏

487
00:30:55,649 --> 00:30:58,861
‏‎.‎اتركوا رسالة‎ ."‎كلاري‎" ‏هنا‎ ،‎أهلاً‎‏

488
00:30:58,944 --> 00:31:00,195
‏‎.‎هذا أنا‎ ،‎مرحباً‎‏

489
00:31:01,196 --> 00:31:02,489
‏‎...‎أردت فقط‎‏

490
00:31:03,740 --> 00:31:05,450
‏‎.‎أردت أن أعتذر مباشرة‎‏

491
00:31:06,701 --> 00:31:11,165
‏‏‏أشعر بالاستياء‎
‏‎.‎وبقية الشباب‎ "‎جايس‎" ‏لتركك مع‎‏

492
00:31:13,208 --> 00:31:14,209
‏‎.‎لا أدري‎‏

493
00:31:14,293 --> 00:31:17,421
‏‏‎،‎منذ أن تركنا مصاصي الدماء أولئك‎
‏‎.‎وأنا أشعر بحالة مزرية مؤخراً‎‏

494
00:31:17,504 --> 00:31:22,634
‏‎.‎وأعجز عن التفكير بوضوح‎ ،‎تنتابني موجات‎‏

495
00:31:23,343 --> 00:31:26,221
‏‎.‎الأرجح أنه زكام‎ ،‎لا أدري‎‏

496
00:31:27,847 --> 00:31:28,891
‏‎...‎على أية حال‎‏

497
00:31:29,849 --> 00:31:30,893
‏‎...‎أنت‎ ،"‎كلاري‎"‏‏

498
00:31:31,894 --> 00:31:34,688
‏‎.‎أنت آخر من كنت لأتركه في العالم‎‏

499
00:31:35,855 --> 00:31:37,232
‏‎.‎أنا آسف جداً‎‏

500
00:31:39,776 --> 00:31:42,696
‏‎.‎طمئنيني عنك‎ .‎عاودي الاتصال بي‎‏

501
00:31:43,780 --> 00:31:44,990
‏‎.‎وداعاً‎‏

502
00:31:46,783 --> 00:31:48,202
‏‎.‎هذا أفضل بكثير‎‏

503
00:31:49,995 --> 00:31:54,959
‏‏‎،‎بعد كل انتقال‎ .‎لا مفر من هذا‎
‏‎.‎تنتابني رغبة ملحة في تجديد الديكور‎‏

504
00:31:55,042 --> 00:31:59,379
‏‏‎،‎أحب المخبأ القذر‎ ،‎عادة‎
‏‎.‎لكن هذا مهمل تماماً‎‏

505
00:32:07,304 --> 00:32:10,515
‏‎.‎أنا أؤمن بالدفع لقاء تقديم الخدمات‎‏

506
00:32:10,599 --> 00:32:12,809
‏‎.‎شكراً لك على دفاعك عن المشعوذين‎‏

507
00:32:13,893 --> 00:32:16,146
‏‏‎.‎لا أستطيع‎ -‏
‏‎.‎بل تستطيعين‎ -‏‏

508
00:32:17,356 --> 00:32:18,482
‏‎.‎ويجدر بك ذلك‎‏

509
00:32:18,565 --> 00:32:21,318
‏‎.‎يرتدون هذه القلادة منذ سنوات‎ "‎لايتوود‎" ‏آل‎‏

510
00:32:24,363 --> 00:32:27,449
‏‎.‎كما أنها ستبدو سخيفة على أخيك‎‏

511
00:32:31,161 --> 00:32:35,249
‏‎؟‎هل يحب الزهور أم العطر‎ ،"‎أليك‎" ‏بخصوص‎‏

512
00:32:36,416 --> 00:32:38,835
‏‎؟‎إذن كيف نستدعي شيطان الذاكرة‎‏

513
00:32:40,629 --> 00:32:41,796
‏‎؟‎هل أنت متأكدة‎‏

514
00:32:42,922 --> 00:32:45,050
‏‎.‎استدعاء شيطان قوي كهذا قد يكون فتاكاً‎‏

515
00:32:45,134 --> 00:32:49,054
‏‎؟‎أين الشيطان‎ .‎سأفعل أي شيء لإنقاذ أمي‎‏

516
00:32:50,555 --> 00:32:53,808
‏‎.‎اجمع فريقك أيها الوسيم‎ .‎حسناً‎‏

517
00:32:54,809 --> 00:32:58,813
‏‏‎.‎تعرف ما عليك فعله‎ -‏
‏‎.‎أنا لا أتكلم معك‎ -‏‏

518
00:32:58,897 --> 00:33:01,733
‏‎.‎أنا أتكلم معك أنت‎‏

519
00:33:05,279 --> 00:33:06,989
‏‎.‎تعالي معي‎‏

520
00:33:10,117 --> 00:33:15,998
‏‏‎."‎كأس الفانين‎" ‏الجميع يريد‎
‏‎."‎كلاف‎"‎وخاصة ال‎ ،‎لا تثقي بأحد‎‏

521
00:33:16,706 --> 00:33:22,046
‏‏‎؟‎إذن لماذا يجدر بي أن أثق بك‎ -‏
‏‎.‎ثقي بنفسك فقط‎ .‎يجدر بك ألا تثقي بي‎ -‏‏

522
00:33:29,761 --> 00:33:33,098
‏‎؟‎ما الغرض منها‎ .‎ألواح الطبشور هذه جميلة‎‏

523
00:33:33,182 --> 00:33:34,891
‏‎،‎إن أراد أحدهم استعادة ذكرياته‎‏

524
00:33:34,974 --> 00:33:37,269
‏‏‏فعليه رسم النجمة الخماسية‎
‏‎.‎لاستدعاء الشيطان‎‏

525
00:33:39,313 --> 00:33:41,398
‏‎.‎أستطيع شرح العملية لك إن أردت‎‏

526
00:33:42,316 --> 00:33:43,650
‏‎.‎أستطيع القيام بهذا‎‏

527
00:33:46,861 --> 00:33:48,322
‏‎،"‎شادو هانتير‎"‎أيها ال‎‏

528
00:33:50,074 --> 00:33:52,201
‏‎.‎على أفضل نحو ممكن‎ "‎كلاري‎" ‏حضر‎‏

529
00:33:55,829 --> 00:33:57,872
‏‎."‎شيطان أعظم‎" ‏شيطان الذاكرة هو‎‏

530
00:33:58,915 --> 00:34:01,876
‏‏‏الكتابة الرونية ستكون أقوى بكثير‎
‏‎.‎مما واجهته حتى الآن‎‏

531
00:34:04,838 --> 00:34:05,839
‏‎.‎افعل ذلك‎‏

532
00:34:09,843 --> 00:34:11,220
‏‎.‎قد يلسعك ذلك‎‏

533
00:34:25,109 --> 00:34:29,404
‏‏‎،‎كانت محقة‎ "‎جوسلين‎"‏
‏‎.‎مهارتك الفنية لا مثيل لها‎‏

534
00:34:29,488 --> 00:34:31,115
‏‎.‎لست متأكدة من ذلك‎‏

535
00:34:31,198 --> 00:34:34,909
‏‏‏الشخص الوحيد الذي عرفته‎
‏‎،"‎ميكيلانجيلو‎" ‏ويجيد رسم هذه مثلك كان‎‏

536
00:34:34,993 --> 00:34:36,870
‏‎.‎الذي كان رائعاً في السرير برأيي‎‏

537
00:34:44,002 --> 00:34:46,921
‏‎.‎نحن مستعدون‎ .‎حسناً‎‏

538
00:34:47,005 --> 00:34:49,424
‏‏‏ليأخذ كل منكم موقعه الشرعي‎
‏‎.‎على النجمة الخماسية‎‏

539
00:34:51,510 --> 00:34:52,761
‏‎.‎هنا‎‏

540
00:34:53,762 --> 00:34:55,139
‏‎.‎شكراً‎‏

541
00:34:57,266 --> 00:35:00,519
‏‏‎.‎يجب أن ننشئ رابطاً‎
‏‎،‎ما أن يتم إقفال الرابط‎‏

542
00:35:00,602 --> 00:35:02,937
‏‎.‎يجب ألا ينكسر حتى يتراجع الشيطان‎‏

543
00:35:03,021 --> 00:35:08,318
‏‎.‎يجب ألا نفلت أيدي بعضنا‎ ،‎مهما حدث‎‏

544
00:35:44,896 --> 00:35:46,731
‏‎.‎أنتم مثيرون للشفقة‎‏

545
00:35:57,033 --> 00:36:02,664
‏‏‎،‎سأقود الجلسة‎
‏‎.‎وعليكم أن تفعلوا كما أطلب منكم تماماً‎‏

546
00:36:02,747 --> 00:36:06,501
‏‎،‎وفي مرحلة معينة‎ ."‎فالاك‎" ‏اسم الشيطان هو‎‏

547
00:36:06,585 --> 00:36:09,629
‏‎."‎كلاري‎" ‏سيطلب دفعة مقابل ذكريات‎‏

548
00:36:09,713 --> 00:36:11,005
‏‎؟‎أي نوع من الدفعات‎ ؟‎ماذا تقصد‎‏

549
00:36:11,089 --> 00:36:12,424
‏‎.‎سنرى‎‏

550
00:36:13,592 --> 00:36:14,843
‏‎.‎لنبدأ‎‏

551
00:36:32,819 --> 00:36:35,822
‏‎.‎إنها تنبض‎ .‎القلادة‎‏

552
00:36:46,541 --> 00:36:49,669
‏‎.‎لا تكسروا الرابط‎ .‎بات بيننا‎ "‎فالاك‎"‏‏

553
00:36:49,753 --> 00:36:51,421
‏‏‎!‎تشبثي‎ -‏
‏‎.‎أنا أحاول‎ -‏‏

554
00:36:51,963 --> 00:36:55,342
‏‏‎.‎الشيطان يطالب بدفعة‎ ،‎حان الوقت‎ -‏
‏‎؟‎ماذا يريد‎ -‏‏

555
00:36:55,425 --> 00:36:59,012
‏‏‏على كل منا الاستغناء عن ذكرى محببة إليه‎
‏‎.‎عن أكثر شخص يحبه‎‏

556
00:37:18,698 --> 00:37:22,577
‏‎!‎الشيطان خدعني‎ !‎هذا غير صحيح‎ ،‎لا‎‏

557
00:37:22,661 --> 00:37:25,163
‏‏‎!‎لا تكسر الرابط‎ -‏
‏‎!‎لا بأس‎ ،"‎أليك‎" -‏‏

558
00:37:25,247 --> 00:37:26,790
‏‏‎!‎لا‎ -‏
‏‎!"‎أليك‎" -‏‏

559
00:37:26,873 --> 00:37:27,916
‏‎!‎لا‎‏

560
00:37:38,677 --> 00:37:41,305
‏‎!‎أعجز عن احتواء الشيطان لفترة أطول‎‏

561
00:37:44,974 --> 00:37:46,351
‏‎!‎لا‎‏

562
00:37:52,857 --> 00:37:53,858
‏‎!"‎جايس‎"‏‏

563
00:37:56,820 --> 00:37:57,904
‏‎!‎أمسكه‎‏

564
00:37:57,987 --> 00:37:59,989
‏‏‎!‎أمسكه‎ -‏
‏‎!‎تمسك‎ -‏‏

565
00:38:02,033 --> 00:38:04,118
‏‎!‎الشيطان يزداد قوة‎‏

566
00:38:04,202 --> 00:38:07,831
‏‏‎!‎إنه ينزلق‎ -‏
‏‎!‎ساعدينا‎ !"‎كلاري‎" -‏‏

567
00:38:10,124 --> 00:38:14,754
‏‏‎،‎إن قتلت الشيطان‎ ،"‎كلاري‎"‏
‏‎!‎فستزول ذكرياتك إلى الأبد‎‏

568
00:38:16,506 --> 00:38:17,632
‏‎!‎ساعدينا‎‏

569
00:38:30,186 --> 00:38:31,480
‏‎..."‎جايس‎"‏‏

570
00:38:31,563 --> 00:38:34,148
‏‏‎."‎جايس‎" ،‎يا إلهي‎ -‏
‏‎.‎انهض‎ ،"‎جايس‎" -‏‏

571
00:38:35,274 --> 00:38:37,777
‏‏‎؟‎هل سيكون بخير‎ -‏
‏‎.‎لا أدري‎ -‏‏

572
00:38:37,861 --> 00:38:40,989
‏‎؟‎هل يتمدد عادة بهذا الشكل بدون حراك‎‏

573
00:38:45,660 --> 00:38:48,413
‏‏‎."‎جايس‎" .‎انهض‎ -‏
‏‎."‎جايس‎" -‏‏

574
00:38:56,463 --> 00:38:59,549
‏‎.‎أنا بخير‎‏

575
00:38:59,633 --> 00:39:03,553
‏‎.‎أنا أستعيد أنفاسي فحسب‎ .‎أنا بخير‎‏

576
00:39:06,014 --> 00:39:10,644
‏‏‎."‎أليك‎" ‏لا شيء تخجل منه يا‎ -‏
‏‎.‎لا أعرف عما تتكلم‎ -‏‏

577
00:39:10,727 --> 00:39:11,811
‏‎.‎ستعرف‎‏

578
00:39:14,898 --> 00:39:18,317
‏‎.‎للحظة ظننت أنني خسرتك‎ .‎حمداً لله إنك بخير‎‏

579
00:39:18,402 --> 00:39:23,573
‏‎؟‎ذكريني مجدداً كم مرة أنقذت حياتك‎‏

580
00:39:24,073 --> 00:39:27,619
‏‏‎.‎أظن أننا متعادلان‎ -‏
‏‎.‎لا أظن ذلك‎ -‏‏

581
00:39:42,967 --> 00:39:44,135
‏‎؟‎كيف حالك‎‏

582
00:39:44,218 --> 00:39:46,513
‏‏‎.‎أنا بخير‎ -‏
‏‎؟‎هل أستطيع الدخول‎ -‏‏

583
00:39:47,514 --> 00:39:48,515
‏‎.‎نعم‎‏

584
00:39:49,766 --> 00:39:52,018
‏‎،‎تلك الحركة التي أديتها‎‏

585
00:39:52,101 --> 00:39:54,688
‏‎.‎كانت مذهلة للغاية‎ ،‎بالاندفاع نحو الدوامة‎‏

586
00:39:55,605 --> 00:39:59,693
‏‏‎.‎لا بد أنه كان لديك معلم رائع‎ -‏
‏‎.‎لم أكن أعلم ما أقوم به‎ -‏‏

587
00:40:01,528 --> 00:40:02,654
‏‎.‎تصرفت فحسب‎‏

588
00:40:03,112 --> 00:40:04,322
‏‎،"‎كلاري‎"‏‏

589
00:40:06,032 --> 00:40:08,242
‏‎.‎لقد قتلت أحد الشياطين العظماء‎‏

590
00:40:09,285 --> 00:40:12,038
‏‏‎"‎شادو هانتيرز‎"‎لا يمكن للكثير من ال‎
‏‎.‎إطلاق الادعاء نفسه‎‏

591
00:40:12,121 --> 00:40:16,334
‏‏‎،‎لكنني بقتل ذلك الشيطان‎ ،‎نعم‎
‏‎.‎خسرت ذكرياتي إلى الأبد‎‏

592
00:40:16,418 --> 00:40:17,502
‏‎.‎نعم‎‏

593
00:40:17,586 --> 00:40:20,129
‏‏‎...‎لا أصدق هذا‎
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎لن أجد أمي أبداً‎‏

594
00:40:22,090 --> 00:40:23,633
‏‎.‎سنجدها‎‏

595
00:40:24,676 --> 00:40:26,094
‏‎.‎أعدك‎‏

596
00:40:27,261 --> 00:40:28,722
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎خذي قسطاً من النوم‎‏

597
00:40:41,693 --> 00:40:42,986
‏‎."‎سايمون‎" ‏هيا يا‎‏

598
00:40:43,987 --> 00:40:45,530
‏‎!‎أجب‎‏

599
00:40:52,328 --> 00:40:55,164
‏‏للبناء‎ "‎دو مور‎"‏‏

600
00:41:28,907 --> 00:41:30,158
‏‎."‎كلاري‎" ‏تسعدني رؤيتك يا‎‏

601
00:41:35,163 --> 00:41:36,706
‏‎؟‎أتريدين أمك‎‏

602
00:41:38,583 --> 00:41:40,084
‏‎!‎اعطني الكأس‎‏

603
00:41:48,885 --> 00:41:50,595
‏‎.‎أمي‎‏