2
00:00:06,552 --> 00:00:08,720
‏‏‎.‎نحتاج إلى دماء‎ -‏
‏‎.‎هذا ما سمعته‎ -‏‏

3
00:00:08,804 --> 00:00:10,181
‏‎.‎دماء بشرية‎‏

4
00:00:10,264 --> 00:00:13,350
‏‏‏كنا حمقى‎ .‎خرج كل شيء عن السيطرة‎
‏‎.‎كان ميتاً‎ "‎فالنتاين‎" ‏لاعتقادنا بأن‎‏

5
00:00:13,434 --> 00:00:15,019
‏‎...‎في حلقات سابقة‎‏

6
00:00:15,102 --> 00:00:16,853
‏‎.‎تريدك أختي أن تترافع عنها‎‏

7
00:00:16,937 --> 00:00:17,938
‏‎.‎لقاء الثمن المناسب‎‏

8
00:00:18,021 --> 00:00:19,356
‏‏‎.‎حدده‎ -‏
‏‎.‎أنت‎ -‏‏

9
00:00:19,440 --> 00:00:22,484
‏‏‎.‎لن ينجو أحد‎ ،‎إن لم تساعدينا‎ ،"‎كلاري‎"‏
‏‎؟‎هل تفهمين‎‏

10
00:00:22,568 --> 00:00:24,236
‏‎.‎استيقظي‎ ،‎أرجوك‎ ،‎أمي‎‏

11
00:00:24,320 --> 00:00:26,488
‏‏‎.‎تجاوزت حدودك‎ -‏
‏‎.‎المحاكمة كلها تجاوزت الحدود‎ -‏‏

12
00:00:26,572 --> 00:00:29,116
‏‎."‎جايس‎" ‏وكذلك والد‎ ."‎كلاري‎" ‏أنا والدك يا‎‏

13
00:00:29,200 --> 00:00:30,659
‏‎.‎إنهما شقيقان‎‏

14
00:00:30,742 --> 00:00:32,119
‏‎...‎هذا يعني أنهما لا يستطيعان‎‏

15
00:00:32,203 --> 00:00:34,746
‏‏‎.‎ستكون وحيداً طوال حياتك‎
‏‎.‎لا يستحق أي منكما هذا‎‏

16
00:00:34,830 --> 00:00:36,040
‏‎.‎وأنا لا أستحقه أيضاً‎‏

17
00:00:38,625 --> 00:00:40,461
‏‎.‎أخرجا الزهور إلى خيمة الزفاف‎‏

18
00:00:40,544 --> 00:00:43,880
‏‏‎،‎ضعا زهور الزنبق على المنصة‎
‏‎.‎ورشا بتلات الورود على المدخل‎‏

19
00:00:43,964 --> 00:00:46,049
‏‎؟‎أي لون تفضلين أكثر‎ ،"‎إيزابيل‎"‏‏

20
00:00:46,133 --> 00:00:48,385
‏‎.‎إنها للستائر التي ستزين خيمة الزفاف‎‏

21
00:00:49,886 --> 00:00:54,225
‏‏‎،‎إنه أنيق وذكوري‎ .‎الأزرق الفاتح‎
‏‎.‎كثيراً‎ "‎أليك‎"‎ويليق ﺒ‎‏

22
00:00:54,308 --> 00:00:56,518
‏‎.‎سأعلق الستائر الزرقاء الفاتحة في الحال‎‏

23
00:00:56,602 --> 00:00:59,355
‏‎؟‎كيف يُفترض بنا إنجاز أي عمل مع كل ما يجري‎‏

24
00:00:59,438 --> 00:01:01,148
‏‎.‎لم يجر تنظيم حفلة زفاف هنا منذ سنوات‎‏

25
00:01:01,232 --> 00:01:02,774
‏‎.‎يحق للناس أن يشعروا بالحماسة‎‏

26
00:01:02,858 --> 00:01:06,027
‏‏هل ضيقنا قائمة المشعوذين‎ .‎يجب أن نركز‎‏

27
00:01:06,112 --> 00:01:08,947
‏‎؟"‎ماغنوس باين‎" ‏الأشد قوة من‎‏

28
00:01:09,030 --> 00:01:10,199
‏‎.‎اسماً‎ 20 ‏قلصت القائمة إلى‎‏

29
00:01:10,282 --> 00:01:13,285
‏‏‏لكن ستصعب معرفة من منهم‎
‏‎."‎جوسلين‎" ‏ألقى بالتعويذة على‎‏

30
00:01:13,369 --> 00:01:15,704
‏‎.‎يجب أن نجده‎ ،‎لا أبالي كم الأمر صعب‎‏

31
00:01:15,787 --> 00:01:19,166
‏‏‎."‎رينويك‎" ‏بالفرار في‎ "‎فالنتاين‎"‎سمحت ﻠ‎
‏‎.‎لن أكرر ذلك الخطأ ثانية‎‏

32
00:01:19,250 --> 00:01:22,711
‏‏‎"‎جوسلين‎" ‏يجب أن نوقظ‎
‏‎.‎في حال أنها سمعت أي شيء عن مخططه‎‏

33
00:01:22,794 --> 00:01:23,920
‏‎؟"‎أليك‎" ‏هل تكلمت مع‎‏

34
00:01:24,004 --> 00:01:25,881
‏‎.‎الأرجح أنه مشغول بمخططات الزفاف وغيرها‎‏

35
00:01:25,964 --> 00:01:27,799
‏‎.‎ولست بحاجة إلى الكلام مع أحد‎‏

36
00:01:27,883 --> 00:01:29,551
‏‎؟‎مفهوم‎ ،‎لنلتزم بالمهمة‎‏

37
00:01:43,774 --> 00:01:45,484
‏‎.‎إنها تبدو هادئة جداً الآن‎‏

38
00:01:46,777 --> 00:01:49,029
‏‎.‎ليتني كنت أعلم كيف أتواصل معها‎‏

39
00:01:49,113 --> 00:01:50,156
‏‎.‎ستكون الأمور بخير‎‏

40
00:01:52,408 --> 00:01:56,287
‏‏‏كان يجب‎ ."‎كلاري‎" ‏أنا آسف يا‎
‏‎...‎أن نخبرك كل شيء قبل أن تخرج الأمور‎‏

41
00:01:56,370 --> 00:01:58,747
‏‏‏نستطيع النقاش في كل هذا‎ ،"‎لوك‎"‏
‏‎.‎حين نوقظ أمي‎‏

42
00:01:59,748 --> 00:02:01,958
‏‎.‎المهم الآن أننا استعدناها‎‏

43
00:02:03,460 --> 00:02:06,255
‏‎؟‎هل رأيتماها‎ ."‎ليديا‎" ‏أنا أبحث عن‎‏

44
00:02:06,338 --> 00:02:09,300
‏‏‎.‎لا أقصد أن أقاطع أو ما شابه‎ -‏
‏‎.‎ابق قليلاً‎ ،‎لا‎ -‏‏

45
00:02:09,383 --> 00:02:11,260
‏‎.‎يجب أن أعود إلى القسم‎‏

46
00:02:11,343 --> 00:02:12,928
‏‏‎؟‎اتصلي بي إن حدث أي تغيير‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

47
00:02:20,769 --> 00:02:22,020
‏‎؟‎كيف حالها‎ ،‎إذن‎‏

48
00:02:22,103 --> 00:02:23,855
‏‎.‎لم يتغير على ما أظن‎‏

49
00:02:25,065 --> 00:02:28,569
‏‎...‎نحن الاثنان لا نتفق دائماً‎ ،"‎أليك‎"‏‏

50
00:02:29,278 --> 00:02:31,822
‏‎.‎لم نتفق قط على أي شيء‎ ،‎في الواقع‎‏

51
00:02:31,905 --> 00:02:35,867
‏‏‏لكنني أريد أن أشكرك على كل ما فعلته‎
‏‎.‎كي نستعيد أمي‎‏

52
00:02:36,910 --> 00:02:39,413
‏‎.‎يجدر بي أنا أن أشكرك‎ ...‎في الواقع‎‏

53
00:02:39,496 --> 00:02:42,749
‏‏‎"‎إيزابيل‎"‎لا أدري ما كان سيحدث ﻠ‎
‏‏بعد المحاكمة‎‏

54
00:02:42,833 --> 00:02:44,167
‏‎."‎الكأس‎" ‏لو أنك لم تعيدي‎‏

55
00:02:45,377 --> 00:02:48,004
‏‎.‎لذا شكراً لك‎ ،‎لقد أنقذت أختي‎‏

56
00:02:49,005 --> 00:02:50,799
‏‎،‎انقلب عالمي بأكمله رأساً على عقب‎‏

57
00:02:50,882 --> 00:02:54,761
‏‎...‎لكن توجه كل منا بالشكر للآخر‎‏

58
00:02:54,845 --> 00:02:56,722
‏‎.‎فهذا كثير‎‏

59
00:02:56,805 --> 00:02:58,390
‏‎.‎نعم‎‏

60
00:03:02,311 --> 00:03:03,604
‏‎.‎التكلم معي‎ "‎ماغنوس‎" ‏يريد‎‏

61
00:03:03,687 --> 00:03:05,063
‏‏قد تكون لديه بعض المعلومات‎‏

62
00:03:05,146 --> 00:03:08,234
‏‏‏بشأن طريقة إيقاظ أمك‎
‏‎."‎فالنتاين‎"‎أو وضع حد ﻠ‎‏

63
00:03:08,317 --> 00:03:10,944
‏‏‎.‎هذا أمر مهم‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

64
00:03:16,783 --> 00:03:20,287
‏‏‎؟"‎ماغنوس‎" .‎مرحباً‎
‏‎.‎قلت إنك بحاجة إلى التكلم معي‎‏

65
00:03:20,371 --> 00:03:21,955
‏‎."‎أليك‎" ‏تسعدني رؤيتك يا‎‏

66
00:03:22,038 --> 00:03:23,457
‏‎.‎لم أكن متأكداً من أنك ستأتي‎‏

67
00:03:24,375 --> 00:03:26,918
‏‎.‎تعلم كم أكره احتساء الشراب لوحدي‎‏

68
00:03:29,963 --> 00:03:32,799
‏‎.‎لم آت لأحتسي الشراب‎‏

69
00:03:32,883 --> 00:03:34,134
‏‎...‎هل لديك أية معلومات‎‏

70
00:03:34,218 --> 00:03:36,177
‏‎؟"‎جوسلين‎" ‏عن المشعوذ الذي ألقى بتعويذة على‎‏

71
00:03:36,262 --> 00:03:38,430
‏‎،‎أنا أبحث في الأمر‎‏

72
00:03:38,514 --> 00:03:41,808
‏‏‏لكننا لم ننه حديثنا حقاً‎
‏‎."‎إيزي‎" ‏بعد محاكمة‎‏

73
00:03:42,893 --> 00:03:44,019
‏‎.‎بشأن زفافك‎‏

74
00:03:44,102 --> 00:03:47,398
‏‎.‎سأتزوج‎ .‎ليس هناك ما نناقشه‎‏

75
00:03:47,481 --> 00:03:50,442
‏‏‏نحن الاثنان نفهم الزواج‎
‏‎.‎بطريقتين مختلفتين تماماً‎‏

76
00:03:50,526 --> 00:03:52,152
‏‎."‎شادو هانتير‎" ‏أنا‎‏

77
00:03:52,236 --> 00:03:55,196
‏‎...‎يتعلق الأمر بالعائلة والتقاليد والشرف‎‏

78
00:03:55,281 --> 00:03:56,365
‏‎؟‎الشرف‎‏

79
00:03:57,491 --> 00:03:59,243
‏‎؟‎أين الشرف في أن تعيش كذبة‎‏

80
00:03:59,326 --> 00:04:00,452
‏‎؟‎عم تتكلم‎‏

81
00:04:01,620 --> 00:04:03,204
‏‎؟‎ماذا عن الحب‎‏

82
00:04:04,164 --> 00:04:06,124
‏‏‎"‎شادو هانتير‎"‎حتى اﻠ‎
‏‎."‎أليك‎" ‏يقعون في الحب يا‎‏

83
00:04:07,793 --> 00:04:11,463
‏‏‎،"‎ليديا‎"‎قل لي فقط إنك مغرم ﺒ‎
‏‎.‎وسأكف عن مضايقتك‎‏

84
00:04:15,842 --> 00:04:16,885
‏‎.‎لا أدري‎‏

85
00:04:18,094 --> 00:04:19,388
‏‎؟‎لماذا تستمر بالضغط علي‎‏

86
00:04:23,559 --> 00:04:25,060
‏‎.‎أنت تربكني‎‏

87
00:04:27,896 --> 00:04:29,815
‏‎.‎الإرباك هو جزء من الأمر‎‏

88
00:04:29,898 --> 00:04:31,650
‏‎.‎بهذه الطريقة تعرف أن لديك مشاعر‎‏

89
00:04:31,733 --> 00:04:34,110
‏‎.‎الأحاسيس ليست واضحة أبداً‎‏

90
00:04:35,070 --> 00:04:37,197
‏‎.‎إنها أشبه بأعراض‎‏

91
00:04:40,992 --> 00:04:44,371
‏‎.‎ينقطع نفسك كلما دخل من تحبه إلى الغرفة‎‏

92
00:04:47,416 --> 00:04:50,251
‏‎.‎تتسارع دقات قلبك حين يسير بجوارك‎‏

93
00:04:51,670 --> 00:04:55,299
‏‏‏يقشعر بدنك عندما يقف قريباً منك‎
‏‎.‎بحيث تشعر بأنفاسه‎‏

94
00:05:06,977 --> 00:05:09,480
‏‎."‎أليك‎" ‏أعرف أنك تبادلني مشاعري يا‎‏

95
00:05:11,898 --> 00:05:13,567
‏‎،‎ليست لديك فكرة عن حقيقة مشاعري‎‏

96
00:05:14,693 --> 00:05:15,819
‏‎.‎لذا إليك عني‎‏

97
00:05:18,196 --> 00:05:20,991
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎كل هذا مجرد لعبة في نظرك‎‏

98
00:05:22,075 --> 00:05:24,995
‏‎،‎تغازلني وتضحك وتستخدم سحرك‎‏

99
00:05:25,078 --> 00:05:27,247
‏‎؟‎ما الذي تخاطر به‎ ،‎لكن في نهاية المطاف‎‏

100
00:05:27,331 --> 00:05:32,335
‏‏‎،‎حتى لو كنت أبادلك المشاعر‎
‏‎؟‎هل تريدني أن أتخلى عن حياتي لأجلك‎‏

101
00:05:33,128 --> 00:05:34,671
‏‎.‎يجب أن أقوم بما فيه صالحي‎‏

102
00:05:34,755 --> 00:05:37,549
‏‎!‎قد أخسر عائلتي ومسيرتي المهنية وكل شيء‎‏

103
00:05:40,176 --> 00:05:41,845
‏‎.‎أنت لا تفهم ذلك فحسب‎‏

104
00:05:43,138 --> 00:05:44,431
‏‎.‎عليك اتخاذ القرار‎‏

105
00:05:48,560 --> 00:05:50,311
‏‎.‎لن أسألك مجدداً‎‏

106
00:06:04,785 --> 00:06:05,952
‏‎؟‎ما الأمر‎ ."‎كلاري‎" ‏مرحباً يا‎‏

107
00:06:06,036 --> 00:06:07,996
‏‎.‎كنت بحاجة إلى سماع صوتك‎‏

108
00:06:08,079 --> 00:06:09,415
‏‎.‎تبدين متضايقة‎ ؟‎أنت بخير‎‏

109
00:06:09,498 --> 00:06:10,541
‏‎...‎لكن‎ .‎أنا بخير‎ ،‎نعم‎‏

110
00:06:10,624 --> 00:06:14,628
‏‏‎،‎أصبحت غريبة الآن‎ "‎جايس‎"‎علاقتي ﺒ‎
‏‎.‎لكننا نعمل على إصلاحها‎‏

111
00:06:14,711 --> 00:06:15,962
‏‎؟‎كيف حال أمك‎ ،‎إذن‎‏

112
00:06:16,046 --> 00:06:18,298
‏‎.‎لا أصدق أنك أنقذتها فعلاً‎‏

113
00:06:18,381 --> 00:06:21,468
‏‏‎،‎ما زال علينا إيقاظها‎
‏‎."‎فالنتاين‎" ‏لكنها على الأقل بعيدة عن‎‏

114
00:06:21,552 --> 00:06:22,636
‏‎؟‎متى أستطيع رؤيتها‎‏

115
00:06:22,719 --> 00:06:25,180
‏‎.‎إنها في المستوصف هنا‎ ؟‎ما رأيك بليلة الغد‎‏

116
00:06:25,263 --> 00:06:28,475
‏‏‎...‎لذا‎ ،"‎أليك‎" ‏كما أنه زفاف‎
‏‎.‎أتمنى أن تكون رفيقي إلى الحفل‎‏

117
00:06:29,350 --> 00:06:31,269
‏‎...‎أنا‎ ؟‎حقاً‎‏

118
00:06:31,352 --> 00:06:33,439
‏‎."‎جايس‎" ‏افترضت أنك تريدين الذهاب مع‎‏

119
00:06:33,522 --> 00:06:36,066
‏‎.‎هذا ليس متاحاً حالياً‎‏

120
00:06:36,900 --> 00:06:39,611
‏‎.‎كما أنك أقرب شخص إلي في العالم‎‏

121
00:06:39,695 --> 00:06:41,738
‏‏‎.‎أرجوك أن تأتي‎ -‏
‏‎.‎يطيب لي ذلك‎ -‏‏

122
00:06:42,989 --> 00:06:45,784
‏‏‎،‎لكنني قد أتأخر قليلاً‎
‏‎.‎بسبب الشمس وما إلى ذلك‎‏

123
00:06:45,867 --> 00:06:47,160
‏‎.‎أنت أفضل صديق‎‏

124
00:06:47,243 --> 00:06:49,830
‏‏‎.‎سأراك غداً‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

125
00:06:54,918 --> 00:06:56,753
‏‎.‎صباح الخير‎‏

126
00:06:56,837 --> 00:06:59,047
‏‎؟‎هل جئت من التمارين للتو‎ .‎صباح الخير‎‏

127
00:06:59,130 --> 00:07:01,675
‏‎.‎أنا أعمل على لكمتي السفلية اليمنى‎ .‎نعم‎‏

128
00:07:01,758 --> 00:07:03,552
‏‎.‎إنها لكمة جيدة‎ .‎جيد‎‏

129
00:07:03,635 --> 00:07:05,804
‏‎.‎أنا أتمرن عليها‎ .‎نعم‎‏

130
00:07:05,887 --> 00:07:09,057
‏‎،‎رغم أن هذا الحديث شيق بلا شك‎‏

131
00:07:09,140 --> 00:07:11,059
‏‎؟‎هلا تذكرانني لماذا لم نفعل هذا في منزلي‎‏

132
00:07:11,142 --> 00:07:12,728
‏‎.‎على الأقل كنا لنحتسي المشروبات‎‏

133
00:07:12,811 --> 00:07:15,856
‏‏‎.‎صباحاً‎ 9 ‏الساعة‎ -‏
‏‎.‎إنها ساعة الشرب في مكان ما يا عزيزتي‎ -‏‏

134
00:07:15,939 --> 00:07:17,190
‏‎،"‎ماغنوس‎" ‏دعوناك إلى هنا يا‎‏

135
00:07:17,273 --> 00:07:20,444
‏‏‎."‎المعهد‎" ‏لا يستطيع مغادرة‎ "‎هودج‎" ‏لأن‎
‏‎.‎وهو جزء مهم من هذه المهمة‎‏

136
00:07:20,527 --> 00:07:23,279
‏‎؟‎إذن أين مدرسنا المتأخر‎‏

137
00:07:23,363 --> 00:07:26,533
‏‏‎،‎هناك بعض الأشخاص الذين أود تجنبهم‎
‏‎.‎لذا دعونا ننتهي من العمل سريعاً‎‏

138
00:07:26,617 --> 00:07:27,743
‏‎."‎ماغنوس‎" ‏أعتذر عن التأخير يا‎‏

139
00:07:28,494 --> 00:07:30,078
‏‎.‎كنت أتحقق من دليل‎‏

140
00:07:31,412 --> 00:07:34,916
‏‏‏قلصنا قائمة المشعوذين لدينا‎
‏‎.‎إلى هؤلاء الثلاثة‎‏

141
00:07:35,459 --> 00:07:38,336
‏‏‎؟‎بينهم‎ "‎راغنور فيل‎" ‏لماذا صورة‎
‏‎.‎إنه ليس أقوى مني‎‏

142
00:07:38,419 --> 00:07:40,464
‏‏‎.‎قد يخالفك البعض في الرأي‎
‏‎.‎إنه أكبر سناً منك‎‏

143
00:07:40,547 --> 00:07:43,008
‏‏‎.‎لكنه ليس أكثر حكمة بالتأكيد‎ -‏
‏‎؟"‎راغنور فيل‎" ‏من هو‎ -‏‏

144
00:07:43,091 --> 00:07:44,593
‏‎."‎لندن‎" ‏كبير المشعوذين السابق في‎‏

145
00:07:44,676 --> 00:07:46,637
‏‎.‎وأحد أقدم أصدقائي‎‏

146
00:07:46,720 --> 00:07:48,847
‏‎.‎ويحب الانعزال‎ ،‎إنه سريع الغضب كثيراً‎‏

147
00:07:48,930 --> 00:07:51,725
‏‏‏علينا أن نعرف أي واحد‎ ،‎حسناً‎
‏‏من هؤلاء المشعوذين‎‏

148
00:07:51,808 --> 00:07:54,728
‏‏‎"‎جوسلين‎" ‏كان قادراً على التواصل مع‎
‏‏بما يكفي ليصنع لها المحلول‎‏

149
00:07:54,811 --> 00:07:57,481
‏‎.‎من دون أن يكتشف أحد ما فعله‎‏

150
00:07:57,564 --> 00:08:01,192
‏‏‏أستاذاً‎ "‎راغنور‎" ‏كان‎ ،‎في بداية التسعينيات‎
‏‎."‎شادو هانتيرز‎"‎ﻠﻠ‎ "‎إدريس‎" ‏في أكاديمية‎‏

151
00:08:01,276 --> 00:08:04,571
‏‏‎؟‎ألم تكن أمي تعيش هناك في تلك الفترة‎
‏‎؟‎هل يُعقل أنه صنع المحلول لها‎‏

152
00:08:04,655 --> 00:08:06,406
‏‎!‎الوغد الصغير‎‏

153
00:08:06,490 --> 00:08:08,700
‏‎.‎لهذا السبب لم يرد على رسائلي النارية‎‏

154
00:08:08,784 --> 00:08:11,077
‏‎،‎بمطاردة المشعوذين‎ "‎فالنتاين‎" ‏منذ أن بدأ‎‏

155
00:08:11,161 --> 00:08:14,706
‏‏‏يختبئ في منزله الريفي السري‎ "‎راغنور‎"‎و‎
‏‎."‎لندن‎" ‏خارج‎‏

156
00:08:14,790 --> 00:08:17,834
‏‏بأن رسالتي النارية‎ "‎راغنور‎" ‏شك‎ ،‎على ما أظن‎‏

157
00:08:17,918 --> 00:08:20,546
‏‎.‎لإخراجه من مخبئه‎ "‎فالنتاين‎" ‏كانت خدعة من‎‏

158
00:08:20,629 --> 00:08:22,673
‏‎.‎ستكون علينا مقابلته وجهاً لوجه‎‏

159
00:08:22,756 --> 00:08:24,966
‏‏‎؟‎هل ستشارك في هذه المهمة‎ -‏
‏‎!‎بالطبع‎ -‏‏

160
00:08:25,050 --> 00:08:26,802
‏‎."‎راغنور‎" ‏أنا الوحيد الذي يثق به‎‏

161
00:08:26,885 --> 00:08:30,931
‏‏‎.‎كما أن حظي انتهى هنا‎
‏‎.‎حتى أنا أعرف متى علي أن أنسحب‎‏

162
00:08:33,266 --> 00:08:35,476
‏‎.‎لم أكن أعلم أنك هنا‎ ،"‎ماغنوس‎"‏‏

163
00:08:35,561 --> 00:08:37,437
‏‎.‎هذا كان المقصود‎‏

164
00:08:37,521 --> 00:08:40,566
‏‎"‎كلاف‎"‎كنا في طريقنا للترحيب ببعض ممثلي اﻠ‎‏

165
00:08:40,649 --> 00:08:42,651
‏‎.‎الذين وصلوا باكراً لحضور زفاف الغد‎‏

166
00:08:42,734 --> 00:08:43,902
‏‎؟‎كم سيطول بقاؤك هنا‎‏

167
00:08:43,985 --> 00:08:46,321
‏‎.‎لم يخبرني أحد عن اجتماع‎ ؟‎ما الذي يجري‎‏

168
00:08:46,404 --> 00:08:49,282
‏‏‎"‎راغنور فيل‎" ‏أن‎ "‎ماغنوس‎" ‏يرى‎
‏‎.‎هو المشعوذ الذي يمكنه إيقاظ أمي‎‏

169
00:08:49,365 --> 00:08:51,117
‏‎."‎المعهد‎" ‏سنعيده معنا إلى‎‏

170
00:08:51,201 --> 00:08:53,829
‏‏‎؟‎هل أستطيع المساعدة‎ -‏
‏‎."‎أليك‎" ‏سنحضر مشعوذاً ليس إلا يا‎ -‏‏

171
00:08:53,912 --> 00:08:54,996
‏‎.‎نستطيع تولي الأمر‎‏

172
00:08:55,080 --> 00:08:58,499
‏‎."‎كلاف‎"‎كما أن عليك اللقاء بمبعوثي اﻠ‎‏

173
00:08:58,584 --> 00:09:02,253
‏‏‏لا تريد أن تلطخ صورة عائلتك‎
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎المنقحة بعناية‎‏

174
00:09:06,216 --> 00:09:08,218
‏‎."‎ماغنوس‎" ‏سررت بلقائك يا‎ ،‎مجدداً‎‏

175
00:09:15,100 --> 00:09:17,227
‏‎.‎سنغادر بعد ساعة‎ .‎استعدا‎‏

176
00:09:20,438 --> 00:09:23,984
‏‎.‎يجب أن نناقش الأمر‎ .‎تمهل‎ ،"‎جايس‎"‏‏

177
00:09:24,067 --> 00:09:26,903
‏‎؟‎مفهوم‎ ،‎علاقتنا جيدة‎ ؟‎ما الذي سنناقشه‎‏

178
00:09:26,987 --> 00:09:30,365
‏‎.‎على الأقل ليس بالنسبة إلي‎ .‎ليست جيدة‎ ،‎لا‎‏

179
00:09:30,448 --> 00:09:32,743
‏‎.‎لنا‎ "‎فالنتاين‎" ‏يجب أن نتكلم عما قاله‎‏

180
00:09:32,826 --> 00:09:34,119
‏‎.‎لا أريد مناقشة الأمر‎‏

181
00:09:34,202 --> 00:09:36,496
‏‎.‎وينتابني شعور غريب الآن‎ .‎حدث الأمر‎‏

182
00:09:36,580 --> 00:09:39,791
‏‎...‎لكن‎ ؟‎مفهوم‎ ،‎يخالجني الشعور نفسه‎ .‎أفهمك‎‏

183
00:09:39,875 --> 00:09:42,127
‏‎.‎هذا ليس خطأنا‎ ؟‎مفهوم‎ ،‎لم نكن نعلم‎‏

184
00:09:43,044 --> 00:09:45,380
‏‎.‎أنا آسف‎ .‎لا أستطيع القيام بهذا حالياً‎‏

185
00:09:48,842 --> 00:09:51,052
‏‎،"‎كأس الفانين‎" ‏يده على‎ "‎كلاف‎"‎بعد أن وضع اﻠ‎‏

186
00:09:51,136 --> 00:09:53,471
‏‎،‎بفضل عروسك المستقبلية الرائعة‎‏

187
00:09:53,554 --> 00:09:56,224
‏‏‎.‎بات بوسع أمي وأبي العودة إلى الديار الآن‎
‏‎.‎وسيصلان الليلة‎‏

188
00:09:56,307 --> 00:09:57,433
‏‎.‎هذا ما سمعته‎‏

189
00:09:57,517 --> 00:10:00,395
‏‏‎."‎إدريس‎" ‏مع مدرسيه في‎ "‎ماكس‎" ‏سيمكث‎
‏‎.‎سيكون بأمان أكبر هناك‎‏

190
00:10:00,478 --> 00:10:04,440
‏‏‎،‎بما أن كل الوجهاء قد وصلوا لحضور الزفاف‎
‏‎.‎لا بد أن أمي تطير فرحاً‎‏

191
00:10:06,652 --> 00:10:09,362
‏‏‏بدأ هذا الزفاف يسبب متاعب‎
‏‎.‎أكثر مما خططت له‎‏

192
00:10:09,946 --> 00:10:12,115
‏‎.‎ليس عليك القيام بهذا إن لم تكن تريد ذلك‎‏

193
00:10:12,198 --> 00:10:13,533
‏‎.‎هذا ما أريده‎‏

194
00:10:13,617 --> 00:10:15,535
‏‏‎.‎حسناً‎ -‏
‏‎؟‎حسناً‎ -‏‏

195
00:10:15,619 --> 00:10:17,162
‏‎؟‎ألن تجادليني‎‏

196
00:10:17,245 --> 00:10:21,041
‏‏‎،‎لقد وقفت بجانبي خلال محاكمتي‎
‏‎.‎يا أخي الكبير‎ ،‎والآن سأقف بجانبك‎‏

197
00:10:23,293 --> 00:10:25,754
‏‎.‎وسأنظم لك حفلة توديع للعزوبية‎‏

198
00:10:26,963 --> 00:10:29,007
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏
‏‎.‎حفلة توديع عزوبية‎ -‏‏

199
00:10:29,090 --> 00:10:30,801
‏‎.‎لا أحتاج إلى حفلة توديع عزوبية‎‏

200
00:10:30,884 --> 00:10:34,888
‏‏‎،‎لا أحد يحتاج إليها‎
‏‎.‎لكنني سأنظمها لك بأية حال‎‏

201
00:10:34,971 --> 00:10:36,973
‏‎،‎هو من عليه تنظيمها‎ "‎جايس‎" ،‎في الواقع‎‏

202
00:10:37,057 --> 00:10:40,351
‏‎،"‎كلاري‎" ‏لكن نظراً إلى كل ما يمر به مع‎‏

203
00:10:40,435 --> 00:10:43,146
‏‏‎.‎لا أريد أن أطلب منه القيام بأي شيء‎
‏‎؟‎هل تفهم قصدي‎‏

204
00:10:43,229 --> 00:10:46,607
‏‏‏يمكن للشقيقات‎ .‎أجل‎
‏‎.‎أن يصبن المرء بالجنون أحياناً‎‏

205
00:10:49,736 --> 00:10:51,822
‏‎.‎عبر هذه الحقول‎ "‎راغنور‎" ‏يقع منزل‎‏

206
00:10:51,905 --> 00:10:52,906
‏‎.‎لننته بسرعة‎‏

207
00:10:52,989 --> 00:10:54,866
‏‏‎"‎راغنور‎" ‏سنتكلم مع‎
‏‎"‎المعهد‎" ‏وننقله بالبوابة إلى‎‏

208
00:10:54,950 --> 00:10:56,534
‏‎.‎قبل أن يدرك أحد غيابنا‎‏

209
00:10:57,744 --> 00:11:00,664
‏‎؟‎أنتما أخ وأخت‎ ...‎إذن‎‏

210
00:11:00,747 --> 00:11:01,998
‏‎.‎لا أريد التكلم عن الموضوع‎‏

211
00:11:02,082 --> 00:11:03,959
‏‎؟‎هل سنصبح زميلي عمل الآن‎‏

212
00:11:04,042 --> 00:11:06,920
‏‏‏سنركز على المهمة ونتجاهل‎
‏‎.‎النبأ الصاعق الذي أُلقي علينا‎‏

213
00:11:07,003 --> 00:11:09,923
‏‏‎.‎تبدو خطة مثالية‎ ،‎نعم‎
‏‎؟"‎كلاري‎" ‏ماذا تريدينني أن أقول يا‎‏

214
00:11:10,006 --> 00:11:11,466
‏‎؟‎أنني كنت منجذباً إلى أختي‎‏

215
00:11:11,549 --> 00:11:12,592
‏‏‎...‎لا‎ -‏
‏‎،‎في الواقع‎ -‏‏

216
00:11:12,675 --> 00:11:14,970
‏‏‏غالباً ما ينجذب الأشقاء والشقيقات‎
‏‎.‎إلى بعضهم‎‏

217
00:11:15,053 --> 00:11:16,679
‏‎...‎القديمة‎ "‎مصر‎" ‏كنت أعرف زوجين في‎‏

218
00:11:16,763 --> 00:11:17,973
‏‎.‎أنت لا تساعد‎‏

219
00:11:18,932 --> 00:11:21,434
‏‎."‎جوسلين‎" ‏ربما ستتضح الأمور عندما نوقظ‎‏

220
00:11:21,517 --> 00:11:23,103
‏‎...‎أيضاً‎ "‎جايس‎" ‏بما أنها والدة‎‏

221
00:11:23,186 --> 00:11:24,187
‏‎.‎لا تقل هذا مجدداً‎‏

222
00:11:24,270 --> 00:11:28,441
‏‏‎،‎في أفضل الأحوال‎ .‎هي أمي‎ "‎ماريس‎"‏
‏‎.‎هي المرأة التي هجرتني‎ "‎جوسلين‎"‏‏

223
00:11:28,524 --> 00:11:29,567
‏‎.‎هذا ليس صحيحاً‎ ،‎مهلاً‎‏

224
00:11:29,650 --> 00:11:31,987
‏‏‎.‎يستحيل أن تهجر أمي ابنها‎
‏‎.‎ظنت أنك كنت ميتاً‎‏

225
00:11:32,070 --> 00:11:34,823
‏‏‎.‎أو ربما لم ترغب في فحسب‎ -‏
‏‎.‎أنت لا تعرفها‎ -‏‏

226
00:11:34,906 --> 00:11:36,992
‏‎؟‎هل تعرفينها أنت‎ ."‎كلاري‎" ‏هذا صحيح يا‎‏

227
00:11:37,075 --> 00:11:41,204
‏‏‏جئت معكما‎ !‎أعتذر لأنني سألت‎
‏‎،‎هرباً من دراما علاقتي الخاصة‎‏

228
00:11:41,287 --> 00:11:43,664
‏‏‏لا لأكون شاهداً مباشراً‎
‏‎.‎على دراما علاقتكما‎‏

229
00:11:46,459 --> 00:11:47,794
‏‏‎؟‎ما كان ذلك‎ -‏
‏‎."‎جايس‎" ،‎محاولة جيدة‎ -‏‏

230
00:11:47,878 --> 00:11:50,713
‏‎.‎لن تتملص من هذه المحادثة بهذه السهولة‎‏

231
00:11:50,797 --> 00:11:52,173
‏‎!‎احترسا‎‏

232
00:11:59,264 --> 00:12:01,224
‏‎.‎برقيات لحماية مخبئه‎ "‎راغنور‎" ‏ألقى‎‏

233
00:12:02,225 --> 00:12:04,019
‏‎؟‎لماذا النار خضراء‎‏

234
00:12:04,102 --> 00:12:07,898
‏‏‏إنه جدار ناري وحدهم أنقياء القلوب‎
‏‎.‎وذوو النوايا الطيبة يمكنهم عبوره‎‏

235
00:12:09,357 --> 00:12:10,733
‏‎؟‎هل أنتما مستعدان‎‏

236
00:12:23,789 --> 00:12:25,206
‏‎؟"‎جايس‎"‏‏

237
00:12:26,166 --> 00:12:27,250
‏‎؟"‎ماغنوس‎"‏‏

238
00:12:28,209 --> 00:12:29,710
‏‎؟‎أين أنتما‎‏

239
00:12:40,263 --> 00:12:41,389
‏‎."‎راغنور فيل‎"‏‏

240
00:12:49,564 --> 00:12:52,150
‏‎؟"‎راغنور‎"‏‏

241
00:12:59,490 --> 00:13:00,867
‏‎؟‎مرحباً‎‏

242
00:13:08,208 --> 00:13:10,335
‏‎؟‎هل من أحد في المنزل‎‏

243
00:13:10,418 --> 00:13:11,920
‏‎.‎أحتاج إلى مساعدتك‎‏

244
00:13:15,340 --> 00:13:17,133
‏‎.‎أعلم أنك هنا‎ ،"‎راغنور‎"‏‏

245
00:13:18,259 --> 00:13:20,636
‏‎.‎أريد فقط أن أجد صديقي‎‏

246
00:13:33,608 --> 00:13:35,318
‏‎."‎راغنور‎" ‏محاولة جيدة يا‎‏

247
00:13:39,239 --> 00:13:42,450
‏‎."‎كلاري فيرتشايلد‎" ‏أحسنت يا‎‏

248
00:13:42,533 --> 00:13:45,828
‏‏‎.‎كنت أنتظر قدومك‎
‏‎.‎كما أرى‎ "‎جوسلين‎" ‏لديك مواهب‎‏

249
00:13:45,912 --> 00:13:49,040
‏‏‏وحدها فنانة حقيقية كانت لتلاحظ‎
‏‎.‎الاختلافات البسيطة في عيني‎‏

250
00:13:49,124 --> 00:13:50,166
‏‎.‎أعلم‎ ،‎نعم‎‏

251
00:13:50,250 --> 00:13:53,336
‏‏‎.‎علي التمرن على عدم تحريك عيني‎
‏‎.‎لا داعي لأن تذكرني‎‏

252
00:13:53,419 --> 00:13:55,088
‏‎؟‎هل كنت تعرف أمي‎‏

253
00:13:55,171 --> 00:13:57,173
‏‎؟‎إذن هل أنت من صنع المحلول الذي نومها‎‏

254
00:13:57,257 --> 00:13:58,424
‏‎.‎بناءً على طلبها‎ ،‎نعم‎‏

255
00:13:58,508 --> 00:14:00,218
‏‏وعلمت أنها مسألة وقت‎‏

256
00:14:00,301 --> 00:14:02,387
‏‎.‎قبل أن تأتي إلي طلباً للترياق‎‏

257
00:14:02,470 --> 00:14:03,930
‏‎.‎اجلسي رجاءً‎‏

258
00:14:04,014 --> 00:14:06,807
‏‎."‎ماغنوس باين‎"‎و‎ "‎جايس وايلاند‎" ،‎صديقاي‎‏

259
00:14:06,892 --> 00:14:09,144
‏‎.‎لكنني أضعتهما في النار‎ ،‎كانا برفقتي‎‏

260
00:14:09,227 --> 00:14:11,938
‏‏‎!‎دعني أفعل هذا بطريقتي‎
‏‎؟‎هل هما صادقان‎ ،‎صديقاك‎‏

261
00:14:12,022 --> 00:14:15,066
‏‏‎.‎إنه يعرفك منذ قرون‎ "‎ماغنوس‎" ‏قال‎
‏‎.‎أرسل لك برسالة نارية‎‏

262
00:14:15,150 --> 00:14:17,861
‏‎.‎إنها مسألة أساسية‎ !‎هذا ليس تمثيلاً‎‏

263
00:14:17,944 --> 00:14:19,070
‏‎؟‎ما خطبك‎ ،‎حسناً‎‏

264
00:14:19,154 --> 00:14:20,780
‏‎،‎صديقاي مفقودان وإن كنت لا تستطيع مساعدتي‎‏

265
00:14:20,864 --> 00:14:23,783
‏‏‎.‎فسأجد من يستطيع ذلك‎ -‏
‏‎؟‎ما قيمة ذلك بالنسبة إليك‎ -‏‏

266
00:14:23,867 --> 00:14:26,286
‏‎...‎إن وجدت صديقي وأيقظت أمي‎‏

267
00:14:27,703 --> 00:14:31,875
‏‏‎.‎فسأعطيك أي شيء‎ -‏
‏‎.‎هذا ما أردت سماعه‎ -‏‏

268
00:14:34,752 --> 00:14:37,505
‏‏‎،"‎راغنور‎" ‏صدقاً يا‎
‏‎؟‎هل كان هذا الهراء ضرورياً‎‏

269
00:14:37,588 --> 00:14:39,049
‏‎.‎لقد عرضت علي أي شيء‎ .‎بالطبع‎‏

270
00:14:39,132 --> 00:14:42,218
‏‏‏أنت لم تعرض علي سوى مشاركتي‎
‏‎.‎هذا ممل‎ ."‎باريس‎" ‏بشقتك في‎‏

271
00:14:42,302 --> 00:14:44,137
‏‎.‎اكتفيت من ألاعيب المشعوذين‎ ،‎حسناً‎‏

272
00:14:44,220 --> 00:14:45,513
‏‎؟‎هل تستطيع حقاً إيقاظ أمي‎‏

273
00:14:45,596 --> 00:14:47,015
‏‎."‎الكتاب الأبيض‎" ‏ليس من دون‎‏

274
00:14:47,098 --> 00:14:48,391
‏‎؟"‎الكتاب الأبيض‎" ‏ما هو‎‏

275
00:14:48,474 --> 00:14:52,312
‏‏‏إنه كتاب قديم لسحر المشعوذين‎
‏‏يضم تعويذات أقوى‎‏

276
00:14:52,395 --> 00:14:53,980
‏‎.‎مما يستطيع تخيله معظم المشعوذين‎‏

277
00:14:54,605 --> 00:14:56,524
‏‎،‎كان الكتاب بحوزتي عندما قصدتني أمك‎‏

278
00:14:56,607 --> 00:14:58,443
‏‎.‎واستخدمت محتواه لصنع المحلول‎‏

279
00:14:58,526 --> 00:15:00,403
‏‎.‎لم يعد الكتاب بحوزتي‎ ،‎للأسف‎‏

280
00:15:00,486 --> 00:15:02,863
‏‏‏أن تخبئه‎ "‎جوسلين‎" ‏طلبت من‎
‏‎.‎أبداً‎ "‎فالنتاين‎" ‏لئلا يجده‎‏

281
00:15:02,948 --> 00:15:04,699
‏‎.‎علي استعادة أمي‎ ،‎أرجوك‎ ،"‎راغنور‎"‏‏

282
00:15:04,782 --> 00:15:06,576
‏‎؟"‎الكتاب الأبيض‎" ‏هل من وسيلة للحصول على‎‏

283
00:15:06,659 --> 00:15:08,786
‏‎.‎قد يكون لدي شيء يساعدنا‎ .‎ربما‎‏

284
00:15:08,869 --> 00:15:10,914
‏‎.‎سأعود حالاً‎‏

285
00:15:10,997 --> 00:15:12,665
‏‎؟‎ماذا سنفعل إن لم يجد الكتاب‎‏

286
00:15:12,748 --> 00:15:14,084
‏‎.‎سنفكر في هذا الاحتمال حين نصل إليه‎‏

287
00:15:14,167 --> 00:15:15,710
‏‎؟‎أليس المكان باهتاً بعض الشيء‎‏

288
00:15:21,341 --> 00:15:23,218
‏‏‎!"‎راغنور‎" -‏
‏‎."‎شاكس‎"‎شيطان اﻠ‎ -‏‏

289
00:15:26,930 --> 00:15:28,764
‏‎.‎غافلني هذا المخلوق‎‏

290
00:15:28,848 --> 00:15:30,934
‏‏‎"‎شاكس‎"‎كيف يمكن لشيطان اﻠ‎
‏‎؟"‎راغنور‎" ‏تجاوز رقيات‎‏

291
00:15:31,017 --> 00:15:34,104
‏‏‎.‎لا بد أنه تبعنا‎
‏‎.‎ودخل عندما أعيد ضبط الجدار الناري‎‏

292
00:15:34,187 --> 00:15:36,272
‏‎.‎اهدأ يا عزيزي الصغير‎‏

293
00:15:36,356 --> 00:15:38,108
‏‎.‎جراحك عميقة‎‏

294
00:15:38,191 --> 00:15:40,318
‏‎.‎أرجوك‎ ،‎اصمد‎‏

295
00:15:43,238 --> 00:15:45,198
‏‎.‎لا‎‏

296
00:15:50,078 --> 00:15:54,124
‏‏‏كان هذا الرجل يعرفني‎ ،‎طوال قرون‎
‏‎.‎أفضل من أي شخص آخر‎‏

297
00:15:54,207 --> 00:15:56,917
‏‎.‎أنا آسفة جداً‎ ،"‎ماغنوس‎"‏‏

298
00:15:57,002 --> 00:15:58,753
‏‎.‎يجب أن نرحل حالاً‎‏

299
00:15:58,836 --> 00:16:01,672
‏‎"‎راغنور‎" ‏ليس قبل أن نجد ما قال‎ .‎لا نستطيع‎‏

300
00:16:01,756 --> 00:16:03,133
‏‎."‎الكتاب الأبيض‎" ‏إنه سيساعدنا لإيجاد‎‏

301
00:16:03,216 --> 00:16:04,259
‏‎.‎المكان خطر جداً‎‏

302
00:16:04,342 --> 00:16:06,844
‏‏‎،"‎شاكس‎"‎إن وجدنا أحد شياطين اﻠ‎
‏‎.‎لا بد أن المزيد قادمون‎‏

303
00:16:06,927 --> 00:16:08,221
‏‎!‎يجب أن نحاول‎‏

304
00:16:08,304 --> 00:16:11,682
‏‎."‎راغنور‎" ‏لا وقت لدينا لتفتيش كل أغراض‎‏

305
00:16:15,520 --> 00:16:16,854
‏‎."‎المعهد‎" ‏ارجعا إلى‎‏

306
00:16:16,937 --> 00:16:20,108
‏‎.‎سأنقل كل شيء إلى منزلي وأجد ما نبحث عنه‎‏

307
00:16:21,817 --> 00:16:23,944
‏‎.‎والآن اتركاني لأهتم بصديقي‎‏

308
00:16:29,284 --> 00:16:30,868
‏‏‎...‎أنا‎ ،"‎ماغنوس‎" -‏
‏‎!‎اذهبي‎ -‏‏

309
00:16:44,715 --> 00:16:46,842
‏‏‏ألن تأتي‎ ،"‎جايس‎"‏
‏‎؟‎لتوديع العزوبية‎ "‎أليك‎" ‏إلى حفلة‎‏

310
00:16:46,926 --> 00:16:49,470
‏‎.‎وأنا مشغول‎ ،‎لا يريدني أن أذهب‎ .‎لا‎‏

311
00:16:49,554 --> 00:16:51,306
‏‎؟‎أحقاً لم تسويا خصامكما بعد‎‏

312
00:16:51,389 --> 00:16:53,641
‏‎.‎فسنتكلم‎ ،‎إن أراد الكلام‎ .‎لا يوجد ما نسويه‎‏

313
00:16:53,724 --> 00:16:55,268
‏‎.‎إنه شريكك‎‏

314
00:16:58,146 --> 00:17:00,981
‏‏‏لدينا أمور أكثر أهمية‎
‏‎.‎من الذهاب إلى حفلة توديع عزوبية‎‏

315
00:17:01,066 --> 00:17:02,608
‏‎.‎تعالا معي‎‏

316
00:17:09,657 --> 00:17:11,159
‏‎."‎المعهد‎" ‏لدينا جاسوس في‎‏

317
00:17:11,242 --> 00:17:14,245
‏‏‎"‎شاكس‎"‎هاجمنا شيطان اﻠ‎
‏‎."‎راغنور فيل‎" ‏حين ذهبنا لرؤية‎‏

318
00:17:14,329 --> 00:17:18,333
‏‏‎.‎لا يُعقل أن الهجوم حدث مصادفة‎
‏‎.‎كان يتعقبنا‎ "‎فالنتاين‎" ‏لا بد أن‎‏

319
00:17:18,416 --> 00:17:19,667
‏‎"‎المعهد‎" ‏لعلك لا تظن أن أحداً في‎‏

320
00:17:19,750 --> 00:17:21,127
‏‎.‎أين كنتم‎ "‎فالنتاين‎" ‏أخبر‎‏

321
00:17:21,211 --> 00:17:24,964
‏‏‎.‎لا يوجد تفسير آخر‎ -‏
‏‎.‎يستحيل أن يخوننا أحد هنا‎ -‏‏

322
00:17:25,048 --> 00:17:26,424
‏‎.‎هذه عائلتنا‎‏

323
00:17:31,846 --> 00:17:34,807
‏‏‎"‎راغنور فيل‎" ‏أن‎ "‎ماغنوس‎" ‏يرى‎
‏‎.‎هو المشعوذ الذي يمكنه إيقاظ أمي‎‏

324
00:17:34,890 --> 00:17:36,934
‏‎."‎المعهد‎" ‏سنعيده معنا إلى‎‏

325
00:17:38,144 --> 00:17:40,271
‏‎.‎لم يصبح الجميع من أفراد العائلة بعد‎‏

326
00:17:42,732 --> 00:17:44,609
‏‎...‎من سرب الأمر‎ "‎ليديا‎" ‏أقسم إن كانت‎‏

327
00:17:44,692 --> 00:17:46,361
‏‎.‎لا نعرف بعد إن قامت بأي شيء‎ .‎تريث‎‏

328
00:17:46,444 --> 00:17:49,029
‏‎.‎واتهام الناس خطأ بارتكاب جريمة هو أمر خطر‎‏

329
00:17:49,114 --> 00:17:50,865
‏‎.‎مررت بهذه التجربة‎ ،‎ثق بي‎‏

330
00:17:50,948 --> 00:17:53,784
‏‏‏موجودة‎ "‎ليديا‎" ‏كانت‎
‏‎."‎راغنور فيل‎" ‏حين كنا نتكلم عن‎‏

331
00:17:53,868 --> 00:17:56,371
‏‎.‎فسأجبرها على ذلك‎ ،‎إن لم تعترف بما فعلته‎‏

332
00:17:56,454 --> 00:17:59,332
‏‏‏أنت منفعل جداً‎ .‎توقف‎ ،"‎جايس‎"‏
‏‎.‎كي تتكلم مع أحد الآن‎‏

333
00:17:59,415 --> 00:18:01,917
‏‎."‎كلاف‎"‎خاصة مع مبعوث مهم من طرف اﻠ‎‏

334
00:18:02,001 --> 00:18:04,754
‏‏‎."‎ليديا‎" ‏دعني أتكلم مع‎
‏‎،‎بالخيانة‎ "‎أليك‎" ‏إن اتهمت خطيبة‎‏

335
00:18:04,837 --> 00:18:07,423
‏‎.‎فستفسد ما تبقى من علاقتك به‎‏

336
00:18:07,507 --> 00:18:11,469
‏‏‏الفاعلة‎ "‎ليديا‎" ‏إن كانت‎ .‎محقة‎ "‎كلاري‎"‏
‏‎."‎كلاري‎" ‏فقد لا تأخذ موقفاً دفاعياً مع‎‏

337
00:18:11,552 --> 00:18:13,346
‏‎.‎قد تتخلى عن حذرها‎‏

338
00:18:13,429 --> 00:18:14,847
‏‏‎.‎وتخطئ‎ -‏
‏‎.‎حسناً‎ -‏‏

339
00:18:14,930 --> 00:18:17,433
‏‎.‎لكنني أريد أن أعرف كل ما تقوله‎‏

340
00:18:23,356 --> 00:18:24,732
‏‎.‎أحبه‎ .‎إنه مثالي‎‏

341
00:18:24,815 --> 00:18:27,318
‏‏‎.‎يسعدني ذلك‎
‏‎.‎أخبريني إن احتجت إلى أي شيء آخر‎‏

342
00:18:31,239 --> 00:18:33,408
‏‏‎.‎ثوبك مدهش‎ -‏
‏‎.‎شكراً‎ -‏‏

343
00:18:33,491 --> 00:18:37,537
‏‏‏أشعر بالتوتر لارتداء ذلك الثوب‎
‏‎.‎أكثر مما شعرت يوماً في ساحة القتال‎‏

344
00:18:37,620 --> 00:18:39,580
‏‎.‎أعتقد أن هذا طبيعي‎‏

345
00:18:41,624 --> 00:18:44,752
‏‎.‎علي التكلم معك بشأن أمر ما‎ ،"‎ليديا‎"‏‏

346
00:18:44,835 --> 00:18:46,379
‏‎؟‎ما هو‎‏

347
00:18:46,462 --> 00:18:48,881
‏‏‎"‎شاكس‎"‎شيطان اﻠ‎ "‎فالنتاين‎" ‏أرسل‎
‏‎.‎ليتعقبنا في مهمتنا اليوم‎‏

348
00:18:48,964 --> 00:18:51,301
‏‎."‎راغنور فيل‎" ‏قتل‎‏

349
00:18:51,384 --> 00:18:52,468
‏‎...‎يا للسماء‎‏

350
00:18:52,552 --> 00:18:56,681
‏‏‏هنا‎ "‎المعهد‎" ‏قلة من الأشخاص في‎
‏‎.‎كانوا على علم بتلك المهمة‎‏

351
00:18:58,433 --> 00:19:01,227
‏‏‎،‎سمعت كلامنا مصادفة هذا الصباح‎
‏‎.‎ثم تعرضنا للهجوم‎‏

352
00:19:01,311 --> 00:19:03,438
‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏لو كنت أعمل مع‎‏

353
00:19:03,521 --> 00:19:06,524
‏‏‎"‎كأس الفانين‎" ‏ألا تظنين أنني كنت لأعطيه‎
‏‎؟‎حتى الآن‎‏

354
00:19:08,151 --> 00:19:09,485
‏‎.‎لا أصدق هذا‎‏

355
00:19:09,569 --> 00:19:13,030
‏‏‎"‎شادو هانتيرز‎"‎زميلة في اﻠ‎
‏‎.‎تتهمني بالخيانة العظمى‎‏

356
00:19:13,113 --> 00:19:15,200
‏‏‎.‎أنا لا أتهمك بأي شيء‎ -‏
‏‎.‎بالطبع تتهمينني‎ -‏‏

357
00:19:15,283 --> 00:19:17,952
‏‎،‎ما لم يكن لديك دليل دامغ لدعم ادعائك‎‏

358
00:19:18,035 --> 00:19:20,955
‏‏‎.‎أعتقد أن حديثنا قد انتهى‎ -‏
‏‎.‎لكن ليكن بعلمك‎ ،‎حسناً‎ -‏‏

359
00:19:21,038 --> 00:19:24,167
‏‎...‎أصبح هؤلاء القوم عائلتي‎‏

360
00:19:25,042 --> 00:19:28,213
‏‏‎.‎وأنا أحمي عائلتي‎ -‏
‏‎.‎أنا أهتم لأمرهم أيضاً‎ -‏‏

361
00:19:28,296 --> 00:19:30,215
‏‎؟‎إذن‎ "‎أليك‎" ‏لم عساي أتزوج من‎‏

362
00:19:30,298 --> 00:19:32,342
‏‎؟‎ما مدى معرفتك به‎‏

363
00:19:32,425 --> 00:19:35,428
‏‏‎"‎أليك‎" ‏هل تتكلمين عن مشاعر‎
‏‎.‎أنا لست عمياء‎ ؟"‎ماغنوس‎" ‏تجاه‎‏

364
00:19:35,511 --> 00:19:36,887
‏‎،"‎أليك‎"‎إن لم تكوني مغرمة ﺒ‎‏

365
00:19:36,971 --> 00:19:38,598
‏‎؟‎فلماذا تمضين قدماً بهذا الزواج‎‏

366
00:19:38,681 --> 00:19:40,850
‏‏لعائلته‎ "‎أليك‎" ‏حب‎‏

367
00:19:40,933 --> 00:19:43,060
‏‎"‎لايتوود‎" ‏ورغبته في إعادة المجد لاسم عائلة‎‏

368
00:19:43,143 --> 00:19:47,022
‏‎.‎قد أثرا في بطرق لم أشعر بها منذ زمن بعيد‎‏

369
00:19:47,106 --> 00:19:50,651
‏‏‎،‎رجل يحترم الشرف‎ "‎أليك‎"‏
‏‎.‎وأنا أهتم بأمره فعلاً‎‏

370
00:19:50,735 --> 00:19:52,570
‏‎؟"‎أليك‎" ‏لكن ماذا عن سعادة‎‏

371
00:19:52,653 --> 00:19:55,490
‏‏تجاه عائلتنا‎ "‎شادو هانتيرز‎"‎واجبنا نحن اﻠ‎‏

372
00:19:55,573 --> 00:19:57,408
‏‎.‎يتخطى رغباتنا الشخصية‎‏

373
00:19:57,492 --> 00:20:00,370
‏‏‏أعلم أنك لا تزالين حديثة العهد‎ ،‎اسمعي‎
‏‏بهذا العالم‎‏

374
00:20:00,453 --> 00:20:02,747
‏‏‏وأن تقاليدنا‎
‏‎...‎لكنني‎ ،‎قد تبدو غريبة بالنسبة إليك‎‏

375
00:20:02,830 --> 00:20:04,249
‏‎.‎أنت متبلدة المشاعر‎ ،‎نعم‎‏

376
00:20:04,332 --> 00:20:06,292
‏‎،‎إلى التخلي عن ذاته‎ "‎أليك‎" ‏يجب ألا يضطر‎‏

377
00:20:06,376 --> 00:20:09,587
‏‏‎،‎أو على الأقل عن الفرصة لاكتشاف ذاته‎
‏‎.‎فقط كي يرضي عائلته‎‏

378
00:20:09,670 --> 00:20:10,963
‏‎.‎هو من طلب يدي‎ "‎أليك‎"‏‏

379
00:20:11,046 --> 00:20:12,757
‏‎.‎هذا ما يريده هو‎‏

380
00:20:21,056 --> 00:20:22,141
‏‎؟‎كيف يسعني أن أثق بك‎‏

381
00:20:22,225 --> 00:20:24,310
‏‎،"‎فالنتاين‎" ‏أنت ابنة‎‏

382
00:20:25,311 --> 00:20:26,646
‏‎.‎ورغم ذلك تعلمت أن أثق بك‎‏

383
00:20:31,442 --> 00:20:33,110
‏‏للبناء‎ "‎دو مور‎"‏‏

384
00:20:44,163 --> 00:20:46,332
‏‎.‎على مقاسك تماماً‎ .‎جميل‎‏

385
00:20:46,416 --> 00:20:48,626
‏‏‎.‎ستجعلك تبدو وكأنك تتمرن‎ -‏
‏‎."‎إيزابيل‎" -‏‏

386
00:20:48,709 --> 00:20:50,753
‏‎؟‎بخير‎ "‎كلاري‎" ‏هل‎‏

387
00:20:50,836 --> 00:20:54,131
‏‎.‎أحتاج إلى نصيحتك بشأن أمر ما‎ .‎إنها بخير‎‏

388
00:20:54,214 --> 00:20:55,716
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎هناك مرة أولى لكل شيء‎‏

389
00:20:56,801 --> 00:20:58,636
‏‎؟‎ما الأمر‎ ."‎ستان‎" ‏يمكنك الانصراف يا‎‏

390
00:20:59,262 --> 00:21:01,055
‏‎."‎أليك‎" ‏الأمر متعلق بحفلة توديع عزوبية‎‏

391
00:21:01,138 --> 00:21:03,849
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎ذهبت إلى إحداها‎ ،‎حين كنت بشرياً‎‏

392
00:21:03,933 --> 00:21:07,437
‏‏‎،‎عاماً فقط‎ 18 ‏عمري‎ ،‎في الواقع‎
‏‎...‎لذا‎ ،‎وأنا مصاص دماء الآن‎‏

393
00:21:08,563 --> 00:21:12,066
‏‏‎.‎لكنني أعرف أمراً أو اثنين‎ -‏
‏‎..."‎سايمون‎" -‏‏

394
00:21:13,108 --> 00:21:17,071
‏‎؟‎ما الذي يميز حفلة توديع العزوبية‎‏

395
00:21:17,154 --> 00:21:18,948
‏‏هناك أناس كثيرون‎‏

396
00:21:19,031 --> 00:21:20,991
‏‎.‎يقولون إن الجواب هو الراقصات المتعريات‎‏

397
00:21:24,329 --> 00:21:26,997
‏‏‏لكن لا توجد طريقة واحدة صحيحة‎
‏‎.‎لتنظيم حفلة توديع عزوبية‎‏

398
00:21:27,081 --> 00:21:29,083
‏‎.‎يتوقف الأمر على من سيحضرها‎‏

399
00:21:30,585 --> 00:21:35,172
‏‏إنها حفلة لجمع أعز الأصدقاء معاً‎‏

400
00:21:35,255 --> 00:21:38,801
‏‏‏ليؤكد كل منهم للآخر‎
‏‎.‎أنهم سيظلون دائماً أعز الأصدقاء‎‏

401
00:21:38,884 --> 00:21:40,553
‏‎.‎حتى لو تزوج أحدهم‎‏

402
00:21:40,636 --> 00:21:44,932
‏‏‏إذن فالهدف منها هو تعزيز الروابط‎
‏‎؟‎مع أقرب الأشخاص إليك‎‏

403
00:21:45,015 --> 00:21:46,434
‏‎.‎بالإضافة إلى الكثير من الكحول‎‏

404
00:21:46,517 --> 00:21:50,605
‏‏‎،‎إن جمعت الاثنين‎
‏‎.‎فستكون حفلتك لتوديع العزوبية ناجحة‎‏

405
00:22:01,366 --> 00:22:03,743
‏‎.‎كم أكره هذه الصورة‎‏

406
00:22:03,826 --> 00:22:07,872
‏‏‎،‎الذقن للأسفل‎ ،‎علي أن أتذكر‎
‏‎.‎وإلا سأبدو كضفدع أحول‎ .‎العينان للأعلى‎‏

407
00:22:09,206 --> 00:22:10,290
‏‎.‎أنت هنا‎‏

408
00:22:10,375 --> 00:22:13,836
‏‎؟‎هل اعتقدت أنك ستتخلص مني بهذه السهولة‎‏

409
00:22:13,919 --> 00:22:17,297
‏‎.‎سأبقى دائماً بجانبك‎ ،‎يا صديقي العزيز‎‏

410
00:22:17,382 --> 00:22:20,050
‏‎.‎أبعد هذه الصورة الفظيعة‎ ،‎أرجوك‎ ،‎والآن‎‏

411
00:22:20,134 --> 00:22:22,011
‏‎.‎إنها تخلد ليلة أفضل أن أنساها‎‏

412
00:22:22,094 --> 00:22:24,221
‏‎.‎كم كان علي أن أعزيك‎‏

413
00:22:24,304 --> 00:22:26,599
‏‎.‎كم أحببتها‎‏

414
00:22:26,682 --> 00:22:30,060
‏‏‎،‎صليت لكي تبادلني الحب نفسه‎
‏‎.‎لكنها ضحكت فحسب‎‏

415
00:22:30,144 --> 00:22:33,439
‏‏‏لا يُفترض بالخالدين‎ ،"‎كاميل‎" ‏بالنسبة إلى‎
‏‎.‎أن يشعروا بالحب الحقيقي‎‏

416
00:22:33,523 --> 00:22:34,815
‏‎.‎كانت ساخرة للغاية‎‏

417
00:22:36,150 --> 00:22:38,068
‏‎.‎قلبي‎ "‎كاميل‎" ‏حطمت‎‏

418
00:22:38,152 --> 00:22:40,029
‏‎.‎أنت سمحت لها بتحطيم قلبك يا صديقي‎‏

419
00:22:41,113 --> 00:22:44,324
‏‎.‎لكنها قتلتك‎ ...‎أنت خالد‎‏

420
00:22:54,209 --> 00:22:55,503
‏‎"‎أليك‎"‎الاتصال ﺒ‎‏

421
00:23:03,428 --> 00:23:05,345
‏‎.‎درجتان بعد‎ .‎استعد‎‏

422
00:23:09,058 --> 00:23:11,602
‏‏‎!‎كدنا نصل‎ -‏
‏‎..."‎إيزي‎" ‏حسناً يا‎ -‏‏

423
00:23:11,686 --> 00:23:13,854
‏‎؟‎ألا تثق بي‎‏

424
00:23:13,938 --> 00:23:17,066
‏‏‎،‎وقلت لك‎ .‎ليس تماماً‎ ،‎لا‎
‏‎.‎لا أحتاج إلى حفلة توديع عزوبية‎‏

425
00:23:18,025 --> 00:23:19,735
‏‎.‎أنت تحتاج إلى هذه‎‏

426
00:23:19,819 --> 00:23:23,238
‏‎.‎ثم انزع عصابتك‎ 5 ‏عد الآن إلى‎‏

427
00:23:23,322 --> 00:23:24,907
‏‎؟"‎إيزي‎" ‏جدياً يا‎‏

428
00:23:30,412 --> 00:23:31,539
‏‎؟‎جدياً‎‏

429
00:23:37,462 --> 00:23:38,796
‏‎.‎إنك أردت أن تكلمني‎ "‎إيزي‎" ‏قالت‎‏

430
00:23:39,839 --> 00:23:42,049
‏‎.‎لا أدري ما الذي ظنت أنني أردت قوله‎‏

431
00:23:42,132 --> 00:23:44,426
‏‎.‎أعتقد أنني سأنصرف‎ .‎رائع‎‏

432
00:23:44,510 --> 00:23:46,596
‏‎.‎لدي عمل أقوم به بأية حال‎‏

433
00:23:51,183 --> 00:23:52,935
‏‎."‎إيزي‎" ‏تباً يا‎‏

434
00:23:54,353 --> 00:23:55,521
‏‎.‎إنها محقة‎ ؟‎أتدري‎‏

435
00:23:55,605 --> 00:23:57,523
‏‎.‎علينا أن نتكلم‎‏

436
00:23:57,607 --> 00:24:01,861
‏‏‎،‎إنها حفلة توديع عزوبيتي‎ .‎حسناً‎
‏‎.‎لذا ابدأ أنت بالكلام‎‏

437
00:24:04,238 --> 00:24:06,574
‏‎.‎لا أدري كيف ساءت الأوضاع بيننا‎‏

438
00:24:07,700 --> 00:24:11,036
‏‏‏لكنني أعرف أن حياتي باتت أصعب بكثير‎
‏‎.‎من دون وجودك كي أتكلم معك‎‏

439
00:24:13,372 --> 00:24:14,373
‏‎.‎وكذلك أنا‎‏

440
00:24:14,456 --> 00:24:17,668
‏‏‏أعلم أنه يبدو لك أنني أقوم‎
‏‎.‎بالكثير من الخيارات الجنونية مؤخراً‎‏

441
00:24:17,752 --> 00:24:22,131
‏‏‏وأعلم أنك تظن‎
‏‎،"‎كلاري‎" ‏أنني لم أكن أفكر إلا في نفسي وفي‎‏

442
00:24:22,214 --> 00:24:24,634
‏‏‏وأنني لم أكن أفكر في نتائج أفعالي‎
‏‎.‎على جميع الآخرين‎‏

443
00:24:25,593 --> 00:24:28,137
‏‎.‎كل ما أستطيع قوله هو أنني مررت بمصاعب جمة‎‏

444
00:24:29,722 --> 00:24:32,224
‏‏‏لكنني لم أفعل‎
‏‎."‎أليك‎" ‏إلا ما ظننت أنه الصواب يا‎‏

445
00:24:34,393 --> 00:24:36,687
‏‎.‎لكنني لم أرد قط أن أؤذيك‎‏

446
00:24:38,105 --> 00:24:39,273
‏‎.‎أنا آسف‎‏

447
00:24:40,941 --> 00:24:41,984
‏‎.‎أعلم‎‏

448
00:24:43,778 --> 00:24:46,906
‏‎.‎لقد سيطرت علي كل هذه الدراما‎‏

449
00:24:46,989 --> 00:24:49,158
‏‎.‎نعم‎‏

450
00:24:49,241 --> 00:24:51,577
‏‎.‎ستتزوج غداً‎ ،‎أعني‎‏

451
00:24:51,661 --> 00:24:54,705
‏‎؟‎ما هذه القضية‎ .‎أختك‎ "‎كلاري‎"‎و‎‏

452
00:24:54,789 --> 00:24:58,083
‏‎.‎لا تدعني أبدأ بالكلام عن ذلك‎ ،‎نعم‎‏

453
00:25:04,089 --> 00:25:05,090
‏‎.‎لقد قبلتها‎‏

454
00:25:06,008 --> 00:25:07,843
‏‎.‎اشتهيتها‎ ،‎والأسوأ‎‏

455
00:25:09,511 --> 00:25:11,013
‏‎.‎كنت أقع في حبها‎‏

456
00:25:13,766 --> 00:25:15,601
‏‎.‎لا أدري‎ .‎لا بد أنني معتل أو ما شابه‎‏

457
00:25:15,685 --> 00:25:16,727
‏‎.‎لا‎‏

458
00:25:19,313 --> 00:25:20,397
‏‎.‎لا‎‏

459
00:25:23,025 --> 00:25:24,401
‏‎.‎لست معتلاً‎‏

460
00:25:25,903 --> 00:25:27,697
‏‎...‎الوضع كان‎‏

461
00:25:27,780 --> 00:25:29,073
‏‎.‎إنه مربك‎‏

462
00:25:32,076 --> 00:25:33,368
‏‎.‎أعرف عما أتكلم‎ ،‎وثق بي‎‏

463
00:25:33,452 --> 00:25:35,120
‏‎...‎تشعر‎‏

464
00:25:35,204 --> 00:25:37,582
‏‎،‎بأن لديك خطة لحياتك‎‏

465
00:25:37,665 --> 00:25:41,836
‏‎.‎وتعرف ما تريد القيام به وتعلم مسؤولياتك‎‏

466
00:25:41,919 --> 00:25:45,756
‏‏‎،‎وتقول لنفسك إن تبعت القواعد‎
‏‎.‎فسيكون كل شيء بخير‎‏

467
00:25:45,840 --> 00:25:50,636
‏‎.‎ثم يأتي أحدهم ويزيحك عن دربك‎‏

468
00:25:50,720 --> 00:25:52,096
‏‎...‎هذا فعلاً‎‏

469
00:25:54,056 --> 00:25:55,057
‏‎.‎أفهم ذلك‎‏

470
00:25:58,728 --> 00:26:02,022
‏‏‎."‎شادو هانتيرز‎" ‏بيت القصيد أننا‎
‏‎.‎الأحاسيس تعترض طريقنا‎‏

471
00:26:02,106 --> 00:26:05,943
‏‎،‎يجب أن تركز‎ ،‎وإن أزاحك أحد عن دربك‎‏

472
00:26:06,026 --> 00:26:07,319
‏‎.‎وتجد طريقة للعودة إليه‎‏

473
00:26:08,237 --> 00:26:09,905
‏‎.‎لكن يجب عليك أن تبقى صادقاً مع نفسك‎‏

474
00:26:09,989 --> 00:26:11,115
‏‎.‎أنا كذلك‎‏

475
00:26:15,870 --> 00:26:17,705
‏‎.‎أنا أنفذ واجبي‎‏

476
00:26:24,003 --> 00:26:26,922
‏‎؟‎هلا تكون إشبيني وتسلمني للعروس غداً‎ ،‎اسمع‎‏

477
00:26:29,549 --> 00:26:32,427
‏‎...‎إن كان هذا ما تريده حقاً‎ ،"‎أليك‎"‏‏

478
00:26:33,929 --> 00:26:35,222
‏‎.‎فسيشرفني القيام بذلك‎‏

479
00:26:36,932 --> 00:26:38,350
‏‎.‎سأكون دائماً إلى جانبك‎‏

480
00:26:38,433 --> 00:26:39,935
‏‎.‎وأنا أيضاً‎‏

481
00:26:57,244 --> 00:26:59,579
‏‎.‎ما كنت لأصف هذه بأنها أداة موسيقية‎‏

482
00:26:59,664 --> 00:27:01,123
‏‎.‎ربما هي أداة تعذيب‎‏

483
00:27:01,206 --> 00:27:04,501
‏‏‎.‎لم تكن تحب يوماً القيثارة‎ -‏
‏‎.‎هذا صحيح‎ ،‎لا‎ -‏‏

484
00:27:04,584 --> 00:27:06,586
‏‎.‎وأصلي ألا تعزف عليها‎‏

485
00:27:06,671 --> 00:27:08,964
‏‎.‎الموت سبب لي ما يكفي من الصداع‎‏

486
00:27:09,048 --> 00:27:12,342
‏‎.‎كان يعزف عليها ببراعة‎ ؟"‎إيماسو‎" ‏هل تتذكر‎‏

487
00:27:12,426 --> 00:27:14,720
‏‎.‎يفاجئني أنها صمدت كل هذه المدة‎‏

488
00:27:14,804 --> 00:27:17,389
‏‎.‎كان دائماً أكثر وسامة منك‎‏

489
00:27:18,933 --> 00:27:21,226
‏‎.‎لا أفهم لماذا لم تلاحق ذلك الفتى‎‏

490
00:27:21,310 --> 00:27:24,396
‏‏‎،‎أنا متأكد من أنك لو بذلت جهداً بسيطاً‎
‏‎.‎لتمكنت من استعادته‎‏

491
00:27:24,479 --> 00:27:27,191
‏‎.‎أكثر مما أستطيع أن أعطي‎ "‎إيماسو‎" ‏أراد‎ .‎لا‎‏

492
00:27:29,443 --> 00:27:32,822
‏‎.‎أنا خالد‎ .‎محقة‎ "‎كاميل‎" ‏ربما كانت‎‏

493
00:27:32,905 --> 00:27:35,282
‏‏‏أستطيع الاحتفال وتمضية وقت ممتع‎
‏‏بقدر ما أشتهي‎‏

494
00:27:35,365 --> 00:27:37,617
‏‎.‎من دون أن أرتبط بقيود الحب‎‏

495
00:27:37,702 --> 00:27:39,036
‏‎."‎كاميل‎" ‏أنت لست‎‏

496
00:27:39,119 --> 00:27:42,622
‏‏‎،‎ورغم أنني أعلم أنك لن تصدقني‎
‏‏غير أنه يوماً ما سيأتي شخص ما‎‏

497
00:27:42,707 --> 00:27:45,710
‏‎.‎ويمزق تلك الجدران التي بنيتها حول قلبك‎‏

498
00:27:45,793 --> 00:27:48,212
‏‎،‎وعندما يعود إليك هذا الحب‎‏

499
00:27:48,295 --> 00:27:52,007
‏‎.‎يجب أن تبذل كل ما في وسعك للنضال لأجله‎‏

500
00:28:01,892 --> 00:28:03,268
‏‎؟‎هل أنت ذاهب إلى مكان ما‎‏

501
00:28:04,895 --> 00:28:08,357
‏‎.‎فإنك تعطي أفضل النصائح‎ ،‎حتى في الموت‎‏

502
00:28:08,440 --> 00:28:11,360
‏‏‏سيكون من اللطيف أن تقبل بنصيحتي‎
‏‎.‎عام‎ 300 ‏أكثر من مرة كل‎‏

503
00:28:14,363 --> 00:28:15,405
‏‎...‎أنا‎‏

504
00:28:31,713 --> 00:28:35,259
‏‏‎،"‎ليديا‎" ‏أعترف أنك عندما طلبت يد‎
‏‎.‎شعرت بالقلق‎‏

505
00:28:35,342 --> 00:28:36,969
‏‎...‎لكن الآن‎‏

506
00:28:40,430 --> 00:28:42,099
‏‎.‎لقد جعلتني فخورة جداً‎‏

507
00:28:49,189 --> 00:28:51,483
‏‎؟‎هل أنت مستعد لهذا‎ ،‎حسناً‎‏

508
00:28:51,566 --> 00:28:53,485
‏‏‎.‎مستعد قدر الإمكان‎ -‏
‏‎.‎جيد‎ -‏‏

509
00:28:53,568 --> 00:28:54,904
‏‎.‎يسعدني أنك هنا معي‎‏

510
00:28:56,613 --> 00:28:58,323
‏‎.‎لا أفضل أن أكون في أي مكان آخر‎‏

511
00:29:23,432 --> 00:29:24,934
‏‏‎.‎آسف لتأخري‎ .‎مرحباً‎ -‏
‏‎.‎أهلاً‎ -‏‏

512
00:29:25,017 --> 00:29:26,811
‏‎.‎غادرت مع مغيب الشمس تماماً‎ ؟‎هل فاتني شيء‎‏

513
00:29:26,894 --> 00:29:27,937
‏‎.‎وصلت في الموعد‎ ،‎لا‎‏

514
00:29:28,020 --> 00:29:29,479
‏‏‎.‎جيد‎ -‏
‏‎.‎تبدو رائعاً‎ -‏‏

515
00:29:29,563 --> 00:29:32,607
‏‎."‎رافايل‎" ‏استعرت إحدى سترات‎ .‎شكراً‎‏

516
00:29:32,691 --> 00:29:33,943
‏‎.‎أتقمص شخصيتي الجديدة‎‏

517
00:29:35,903 --> 00:29:37,529
‏‏‎؟‎كيف حال أمك‎ ،‎إذن‎ -‏
‏‎.‎إنها بخير‎ -‏‏

518
00:29:37,612 --> 00:29:39,656
‏‎.‎إنه يرعاها‎ ،‎برفقتها الآن‎ "‎لوك‎"‏‏

519
00:29:40,699 --> 00:29:42,201
‏‎.‎انتباه‎‏

520
00:29:42,284 --> 00:29:46,121
‏‎.‎توشك المراسم على البدء‎‏

521
00:30:55,941 --> 00:30:59,569
‏‏‏حان الوقت ليضع‎
‏‎"‎ليديا برانويل‎"‎و‎ "‎أليك لايتوود‎" ‏كل من‎‏

522
00:30:59,653 --> 00:31:04,283
‏‏‏علامة على الآخر‎
‏‎.‎بكتابة رابط الزواج الرونية‎‏

523
00:31:04,366 --> 00:31:07,369
‏‏‎،‎كتابة رونية على اليد‎
‏‎.‎وكتابة رونية على القلب‎‏

524
00:31:08,037 --> 00:31:10,039
‏‎.‎ويُولد الاتحاد‎‏

525
00:31:37,316 --> 00:31:39,193
‏‎؟‎ماذا يفعل ذلك المشعوذ هنا‎‏

526
00:31:42,988 --> 00:31:44,823
‏‎؟"‎ماغنوس‎" ‏بدعوة‎ "‎أليك‎" ‏هل قام‎ ،"‎إيزي‎"‏‏

527
00:31:44,907 --> 00:31:48,911
‏‎.‎لكنني لم أعتقد أنه سيأتي‎ .‎أنا دعوته‎‏

528
00:31:53,373 --> 00:31:55,750
‏‎.‎غادر هذا الزفاف الآن‎ ،"‎ماغنوس‎"‏‏

529
00:31:55,834 --> 00:31:58,503
‏‎.‎هذا الأمر بيني وبين ابنك‎ ،"‎ماريس‎"‏‏

530
00:31:58,587 --> 00:32:00,965
‏‎.‎سأغادر إن طلب مني ذلك‎‏

531
00:32:10,099 --> 00:32:11,475
‏‎؟‎هل ستكون بخير يا صديقي‎‏

532
00:32:13,102 --> 00:32:14,269
‏‎؟"‎أليك‎"‏‏

533
00:32:16,230 --> 00:32:17,481
‏‎.‎اسمع‎‏

534
00:32:19,358 --> 00:32:20,442
‏‎...‎أنا‎‏

535
00:32:22,777 --> 00:32:23,903
‏‎.‎لا أستطيع التنفس‎‏

536
00:32:23,988 --> 00:32:26,490
‏‎.‎لا بأس‎ .‎أعلم‎‏

537
00:32:28,492 --> 00:32:29,618
‏‎.‎لا أستطيع المضي بذلك‎‏

538
00:32:30,535 --> 00:32:33,913
‏‏‎،‎ظننت أننا نقوم بالعمل الصواب‎
‏‎.‎لكن هذا ليس صواباً‎‏

539
00:32:33,998 --> 00:32:35,374
‏‎.‎ليس عليك أن تشرح‎‏

540
00:32:35,457 --> 00:32:36,875
‏‎.‎أنا آسف‎ ،"‎ليديا‎"‏‏

541
00:32:39,128 --> 00:32:41,255
‏‎.‎تستحق أن تكون سعيداً‎‏

542
00:32:42,464 --> 00:32:43,548
‏‎؟‎مفهوم‎‏

543
00:32:44,216 --> 00:32:45,592
‏‎.‎سأكون بخير‎‏

544
00:33:16,123 --> 00:33:18,167
‏‏‎؟‎ماذا تفعل‎ ،"‎أليك‎" -‏
‏‎.‎يكفي‎ -‏‏

545
00:33:42,482 --> 00:33:44,318
‏‎."‎أليك‎" ‏لا تكف عن إثارة ذهولي يا‎‏

546
00:33:44,401 --> 00:33:46,070
‏‎.‎نعم‎‏

547
00:33:46,153 --> 00:33:47,862
‏‎؟‎ما الذي فعلته لتوي‎‏

548
00:34:00,917 --> 00:34:03,545
‏‎.‎أنا فخورة بك كثيراً‎ ،"‎أليك‎"‏‏

549
00:34:05,839 --> 00:34:09,759
‏‏‏كان أشبه‎ .‎كان ذلك مدهشاً‎ ،‎يا شباب‎
‏‎."‎ذا غرادجويت‎" ‏بمشاهدة نسخة حية من‎‏

550
00:34:09,843 --> 00:34:12,804
‏‏‎؟"‎داستن هوفمان‎" ‏فيلم‎ ؟‎أتعرفه‎
‏‎؟‎ذلك الفيلم الرائع‎‏

551
00:34:12,887 --> 00:34:15,682
‏‏‎!"(‎إيلاين‎)" ،‎تصرخ‎ "‎بن‎" ‏أنت كنت‎
‏‎."‎إيلاين‎" ‏وأنت كنت‎‏

552
00:34:15,765 --> 00:34:19,061
‏‎.‎نسخة أطول وذكورية ووسيمة عنها‎ ،‎أعني‎‏

553
00:34:19,144 --> 00:34:21,313
‏‎...‎كنت‎ ،‎لكن على المذبح‎‏

554
00:34:21,396 --> 00:34:22,439
‏‎"!(‎بن‎)"‏‏

555
00:34:22,522 --> 00:34:26,568
‏‏‏كلاكما يجلس في الحافلة‎ ،‎والآن‎
‏‎،‎في نهاية الفيسلم‎‏

556
00:34:26,651 --> 00:34:28,570
‏‎،‎لكنكما تتساءلان‎ ،‎وأنتما سعيدان‎‏

557
00:34:29,571 --> 00:34:31,156
‏‎"؟‎ماذا سنفعل الآن‎"‏‏

558
00:34:31,240 --> 00:34:32,407
‏‎؟‎أتفهمان قصدي‎‏

559
00:34:32,491 --> 00:34:34,493
‏‎؟‎من قام بدعوة مصاص الدماء‎‏

560
00:34:34,576 --> 00:34:35,910
‏‎؟‎جدياً‎‏

561
00:34:39,456 --> 00:34:40,832
‏‎.‎مهلاً‎‏

562
00:34:41,666 --> 00:34:42,959
‏‎..."‎أليك‎"‎ما فعلته ﻠ‎‏

563
00:34:43,042 --> 00:34:45,129
‏‏‎...‎أنا‎ -‏
‏‎.‎كان العمل الصواب‎ -‏‏

564
00:34:45,212 --> 00:34:46,921
‏‎؟‎ماذا ستفعلين الآن إذن‎‏

565
00:34:48,382 --> 00:34:51,760
‏‎.‎وأنغمس في العمل‎ ."‎إدريس‎" ‏سأعود إلى‎‏

566
00:34:53,303 --> 00:34:54,638
‏‎.‎لم يعد لدي مكان هنا‎‏

567
00:34:54,721 --> 00:34:56,806
‏‎.‎سيكون لديك مكان هنا دائماً‎‏

568
00:35:01,561 --> 00:35:03,188
‏‎.‎أحر أمنياتي‎ "‎ماغنوس‎"‎و‎ "‎أليك‎" ‏بلغ‎‏

569
00:35:14,491 --> 00:35:17,369
‏‏‎؟‎بخير‎ "‎ليديا‎" ‏أستكون‎ -‏
‏‎.‎ستكون بخير‎ -‏‏

570
00:35:22,874 --> 00:35:24,751
‏‎..."‎كلاري‎" ‏اسمعي يا‎‏

571
00:35:24,834 --> 00:35:28,130
‏‎.‎علي القول إنك كنت محقة‎‏

572
00:35:29,839 --> 00:35:33,177
‏‏‎،"‎أليك‎" ‏بعد رؤية ما فعله‎
‏‎.‎أدركت أنني لا أستطيع إبعادك‎‏

573
00:35:34,553 --> 00:35:36,763
‏‎.‎لا أعرف ماذا أفعل بكل هذا‎‏

574
00:35:38,097 --> 00:35:41,643
‏‏‎،"‎أليك‎" ‏رغم أن هذا سيصدم‎
‏‎.‎إلا أن زيارتي الليلة لم تكن لأجله بالكامل‎‏

575
00:35:43,102 --> 00:35:44,979
‏‎.‎علينا أن نتكلم على انفراد‎‏

576
00:35:53,572 --> 00:35:56,908
‏‏‏أخرجت كل الأغراض ذات الأهمية السحرية‎
‏‎."‎راغنور‎" ‏من مقتنيات‎‏

577
00:35:56,991 --> 00:36:00,620
‏‏‏لكن لا أستطيع أن أقرر‎
‏‎."‎الكتاب الأبيض‎" ‏أي واحد منها يقود إلى‎‏

578
00:36:00,704 --> 00:36:01,788
‏‎.‎مؤشر الكتب هذا‎ ،‎مهلاً‎‏

579
00:36:01,871 --> 00:36:04,541
‏‏في البعد البديل‎ .‎رأيته من قبل‎‏

580
00:36:04,624 --> 00:36:06,460
‏‎.‎وكان هذا فيه‎ ،‎عرضت علي كتاب تعويذات‎‏

581
00:36:06,543 --> 00:36:07,877
‏‎."‎الكتاب الأبيض‎" ‏لا بد أنه كان‎‏

582
00:36:07,961 --> 00:36:11,548
‏‏‏نستطيع استخدام‎ ،‎إن صح ذلك‎
‏‎.‎مؤشر الكتاب للاستدلال على مالك الكتاب‎‏

583
00:36:12,090 --> 00:36:13,383
‏‎.‎حسناً‎‏

584
00:36:13,467 --> 00:36:15,302
‏‎.‎تعقب المشعوذين أقوى‎‏

585
00:36:24,353 --> 00:36:26,605
‏‎!‎أخرجوني من هنا‎‏

586
00:36:29,191 --> 00:36:32,068
‏‎.‎لدي نبأ جيد وآخر سيئ‎ ،‎حسناً‎‏

587
00:36:32,151 --> 00:36:35,154
‏‏‎.‎النبأ الطيب أنني أعرف مالك الكتاب‎
‏‎؟‎أما النبأ السيئ‎‏

588
00:36:35,239 --> 00:36:37,073
‏‏‎."‎كاميل‎" ‏إنها‎ -‏
‏‎؟"‎كاميل‎" -‏‏

589
00:36:37,156 --> 00:36:40,327
‏‏‏حبسها‎ "‎رافايل‎" ‏يبدو أن‎
‏‎."‎دو مور‎" ‏في قبو فندق‎‏

590
00:36:40,410 --> 00:36:42,454
‏‎.‎يستحيل أن تساعدني‎ ،‎بعد أن لكمتها‎‏

591
00:36:42,537 --> 00:36:43,913
‏‎.‎لن يكون لديها خيار‎‏

592
00:36:45,123 --> 00:36:46,416
‏‎.‎ثقي بي‎‏

593
00:37:27,123 --> 00:37:28,583
‏‎؟"‎كلاري‎" ‏لماذا طلبت صعودي إلى هنا يا‎‏

594
00:37:29,709 --> 00:37:31,253
‏‎.‎أردت أن أريك هذا‎‏

595
00:37:33,963 --> 00:37:35,299
‏‎؟‎ما كل هذا‎‏

596
00:37:35,382 --> 00:37:38,217
‏‎.‎أن أمي كان لديها ابن‎ "‎لوك‎" ‏أخبرني‎‏

597
00:37:46,351 --> 00:37:50,480
‏‎"‎ج ك‎"‏‏

598
00:37:57,487 --> 00:37:58,780
‏‎."‎جوناثان كريستوفر‎"‏‏

599
00:37:59,656 --> 00:38:01,700
‏‏‎؟‎ما هذا‎ -‏
‏‎.‎إنه اسمي‎ -‏‏

600
00:38:04,202 --> 00:38:05,495
‏‎."‎ج ك‎"‏‏

601
00:38:05,579 --> 00:38:06,871
‏‎."‎جايس‎"‏‏

602
00:38:07,872 --> 00:38:09,541
‏‎."‎جوناثان كريستوفر‎"‎إنه اختصار ﻠ‎‏

603
00:38:09,624 --> 00:38:13,878
‏‏‏أعلم أنه يستحيل‎ ،"‎جايس‎"‏
‏‎...‎لكن‎ ،‎أن تصدق هذا‎‏

604
00:38:14,879 --> 00:38:17,006
‏‎.‎أمنا لم تتخل عنك قط‎‏

605
00:38:18,592 --> 00:38:20,176
‏‎.‎ظنت أنك ميت‎‏

606
00:38:20,259 --> 00:38:23,262
‏‎...‎هذا كل ما تبقى لها‎‏

607
00:38:23,347 --> 00:38:25,807
‏‎.‎وكانت تتذكرك كل يوم‎‏

608
00:38:26,558 --> 00:38:28,226
‏‎؟‎هل كل هذا لي حقاً‎‏

609
00:38:36,443 --> 00:38:38,403
‏‎.‎لم أعد أعلم من أكون‎‏

610
00:38:39,946 --> 00:38:41,865
‏‎.‎هناك ظلمة في داخلي‎‏

611
00:38:43,199 --> 00:38:46,786
‏‎...‎والآن‎ .‎لطالما كانت موجودة‎‏

612
00:38:49,873 --> 00:38:51,625
‏‎"‎جوسلين‎" ‏حين أنقذنا‎‏

613
00:38:53,335 --> 00:38:54,961
‏‎،‎يهرب‎ "‎فالنتاين‎" ‏وتركت‎‏

614
00:38:56,880 --> 00:38:59,298
‏‎.‎كنت أشعر بالإغراء للذهاب معه‎‏

615
00:38:59,383 --> 00:39:02,552
‏‎.‎ربما علي أن أكون معه‎ .‎إنه والدي‎‏

616
00:39:02,636 --> 00:39:05,389
‏‎.‎أعلم أنك رجل طيب‎ ،"‎جايس‎"‏‏

617
00:39:06,598 --> 00:39:10,352
‏‎.‎لكننا سنفهم كل هذا‎ ،‎لا أدري كيف‎‏

618
00:39:11,811 --> 00:39:13,813
‏‎.‎أعدك‎‏

619
00:39:18,402 --> 00:39:22,447
‏‏‏يسعدني أننا ابتعدنا عن الجمهور‎
‏‎.‎وكل أولئك الناس‎‏

620
00:39:22,531 --> 00:39:23,865
‏‎.‎كان الأمر محموماً‎‏

621
00:39:24,866 --> 00:39:28,828
‏‏‎،"‎أليكسندر‎" ‏يجب أن أعترف لك يا‎
‏‎.‎أنت تعرف بالتأكيد كيف تبين وجهة نظرك‎‏

622
00:39:35,669 --> 00:39:37,671
‏‎؟"‎أليك‎" ‏ماذا فعلت يا‎‏

623
00:39:38,296 --> 00:39:40,632
‏‏‎؟‎وبهذه العائلة‎ ؟‎بنا‎ -‏
‏‎.‎لا يتعلق الأمر بكم‎ -‏‏

624
00:39:40,715 --> 00:39:44,469
‏‎.‎إما أنك أناني أو ساذج‎ .‎بالطبع يتعلق بنا‎‏

625
00:39:44,553 --> 00:39:46,430
‏‎.‎أنت خططت لهذه الزفاف منذ البداية‎‏

626
00:39:46,513 --> 00:39:49,891
‏‏‏والآن قمت بإذلالنا‎
‏‎."‎كلاف‎"‎أمام أهم أعضاء اﻠ‎‏

627
00:39:50,809 --> 00:39:52,394
‏‎.‎لم أعد أعرفك‎‏

628
00:39:52,477 --> 00:39:55,104
‏‎.‎أنا ما زلت الشخص نفسه‎‏

629
00:39:55,188 --> 00:39:57,148
‏‎.‎لكن الآن أصبح كل شيء واضحاً‎‏

630
00:39:59,651 --> 00:40:01,403
‏‎."‎سكان العالم السفلي‎" ‏وكل هذا لأجل أحد‎‏

631
00:40:05,782 --> 00:40:06,950
‏‎.‎أمهلها بعض الوقت‎‏

632
00:40:10,620 --> 00:40:12,121
‏‎؟‎وأنت‎‏

633
00:40:13,748 --> 00:40:15,333
‏‎.‎أنا لا أفهم هذا حقاً‎‏

634
00:40:16,000 --> 00:40:17,711
‏‎.‎لكن أفترض أن عالمنا يتغير‎‏

635
00:40:19,087 --> 00:40:21,756
‏‎؟‎منذ متى وأنتما على علاقة‎‏

636
00:40:21,840 --> 00:40:24,050
‏‎؟‎هل أنتما مغرمان ببعضكما‎‏

637
00:40:25,176 --> 00:40:26,470
‏‎.‎لا‎ ؟‎ماذا‎ ؟‎مغرمان‎‏

638
00:40:26,553 --> 00:40:29,055
‏‎...‎إنها ليست‎ ...‎هذه العلاقة مختلفة‎ ،‎لا‎‏

639
00:40:29,138 --> 00:40:31,140
‏‎.‎كل شيء جديد علينا‎‏

640
00:40:33,477 --> 00:40:34,644
‏‎.‎صحيح‎‏

641
00:40:40,734 --> 00:40:42,527
‏‎.‎يُستحسن أن أذهب وأطمئن على أمك‎‏

642
00:40:47,198 --> 00:40:49,283
‏‎؟‎هل تعرف ما الذي أدركته‎‏

643
00:40:49,367 --> 00:40:51,410
‏‎.‎ما زلنا لم نخرج في موعدنا الأول‎‏

644
00:40:53,830 --> 00:40:55,665
‏‎.‎أنت محق‎ ،‎نعم‎‏

645
00:40:56,833 --> 00:41:01,420
‏‏‎،‎لا أدري‎ ...‎هل تريد‎
‏‎؟‎احتساء كأس شراب يوماً ما‎‏

646
00:41:03,047 --> 00:41:04,382
‏‎.‎يطيب لي ذلك‎‏

647
00:41:05,341 --> 00:41:06,801
‏‎.‎رائع‎‏

648
00:41:07,552 --> 00:41:09,554
‏‎.‎يبدو أننا فوتنا زفاف العام‎‏

649
00:41:10,346 --> 00:41:11,681
‏‎.‎لا بأس‎‏

650
00:41:12,724 --> 00:41:15,810
‏‏‏سنتمكن نحن الاثنان‎
‏‎.‎من مشاطرة حبنا لبعضنا علناً يوماً ما‎‏

651
00:41:21,816 --> 00:41:25,111
‏‏‎؟‎كيف حالها‎ -‏
‏‎.‎لكنها في ديارها‎ ،‎إنها نائمة‎ -‏‏

652
00:41:27,656 --> 00:41:30,033
‏‏‎؟"‎هودج‎" ‏هل أنت بخير يا‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

653
00:41:30,116 --> 00:41:31,367
‏‎.‎يجب أن تنال قسطاً من الراحة‎‏

654
00:41:31,910 --> 00:41:34,954
‏‎؟‎هلا تدعني ألازمها‎ .‎كنت يقظاً جداً‎‏

655
00:41:35,038 --> 00:41:38,082
‏‏‎.‎شكراً يا صديقي‎ -‏
‏‎.‎على الرحب والسعة‎ -‏‏

656
00:41:39,250 --> 00:41:40,919
‏‏‎.‎سأراك غداً‎ -‏
‏‎.‎نعم‎ -‏‏

657
00:42:00,814 --> 00:42:02,106
‏‎."‎الكأس‎" ‏لديك‎‏

658
00:42:05,276 --> 00:42:09,614
‏‏‎،‎ساعدني على كسر كتابة العقاب الرونية‎
‏‎.‎وسأحضره لك‎‏

659
00:42:17,664 --> 00:42:19,457
‏‎.‎أنا ألتزم بالاتفاق‎‏