الترجمة بواسطة: Corazon Puro @e_puro85
..
[صعوبة تنفس]
- ساعدوني ! - [فتح الباب]
أحد يٌساعدني .
أنا هنا أنسة سامتون .. أنا ممرض
أين أنا ؟ ماذا .. ماذا حصل ؟
أنتي في مستشفى "آنجل مموريال
[أنين]
لماذا رأسي يؤلمني ؟
لماذا .. لماذا كل شيئ يؤلم ؟
لالالا .. أريدك أن تستلقي .
أريدك أن ترتاحي
ماذا حصل لي ؟
سوف أذهب لأحضر الدكتور
سوف أعود حالا
- ماذا لديك؟ - شاب بعمر 21 سنة وجدته بالحرم الجامعي
مع صدمة حادة في الوجه, تمزق بالجبين,
ورضة باليد من مشاجرة مع طالب اخر
أين هو ؟ أين الفتى الذي فعل ذلك ؟
- ماهو أسمك ؟ - اسمه جستن .. جستن كيلر
- لندخله - ماذا يحصل؟
انه بطل , هذا ماحصل
- هل سيكون بخير؟ - د.دكسون ,أنت معي
20 سنه طالبة جامعة لاتستجيب في الميدان
ضعي له 5 من G.C.S *مقياس غلاسكو للغيبوبة*
صدمة حادة في أضلاعه، والرأس، والكوع.
.هذا هو الفتى الذي خسر العراك
.ابدء بلوح الصدمة ,ابلغ قسم الاشعة ليعملوا اشعة لرأسه , صدره ,ومرفقه
.د.دكسون ,مركز المنصة
- سوف أمر ! أنتبه - جستن؟ جستن عزيزي
- سوف تكون بخير , أنا هنا - يافتاة عليكي الرجوع الى الخلف
- يجب عليكي ان تنتظري في غرفة الانتظار - إيثان : لا يوجد صوت تنفس باليسار
- أنتي لاتنتمي الى هنا. - هو يحتاج الى انبوب صدري
- د.ديكسون , هو لك - ممتاز.
ممتاز عندما تتضخم كلا الرئتين
اجلبي الانبوب وضعه ب *ثورا-سيل*
خط بالعرض بالمسافه الخامسه قوم بالقطع
..
- هذا هو , هذا هو الشخص - مهلا مهلا , الان
- ليني: د.سافييتي , امسك .. - ذلك الحيوان لا يستحق المساعدة
ليس بعد مافعله بتلك الفتاة !
يا فتاة, أنا قلت غرفة الانتظار , من فضلك الان
- أنت لا تنتمي الى هنا - المزيد من الضغط
ماريو , نوا , لنذهب نأخذ الاشعة الان
- أنت جاهز للمغادرة - ممتاز جدا دكتور
-انتي حقا لايمكنك التواجد هنا - ليني: حسنا, سوف تذهب الان
هل يستطيع أحد ان يٌريها الطريق , رجاءا
- نعم , دكتور - شكرا
من هنا من فضلك
أخر شيئ أتذكره إني كنت أرقص
هذه أغنية (دريك وريهانا) "جيد جدا"
كيف أذيت نفسي ؟ هل أنا ... هل أنا سقطت ؟
أنا لا أذكر انني شربت كثيرا .. ولكن ..
جوي...
انهم وجدوكي فاقدة الوعي بالحرم الجامعي ..
على بعد 200 ياردة من الحفل
رجل كان يعتدي عليك
ماذا؟
لا , هذا ليس . .
هو ثبتك ..
و لحسن الحظ طالب اخر كان خارجا من الحفلة
و أبعده عنك
أبعده عنييي ؟
رجاءا , لاا
- أنا .. - بليز لاا
أنا جدا أسفة .. جوي
لا
[تشهق]
أرجوك
CORAZON PURO: @e_puro85
عفوا , عفوا .. المعذرة
هل صحيح ؟ هل هو مستيقظ
مايك؟
,أنا هنا.
..
يا الهى , مايك
هيي .
هل تسمعني؟
أجل
..
أقصد , أنه حدث بسرعة
أنا شاهدت هذا الرجل
وكان فوقها
و هي كانت لا تتحرك
لذا , أنا امسكته
و أبعدته
و قد بديت في ضربه إلى أن سقط أرضا
و لم ينهض
[رنين هاتف]
و ماذا عن عيني أنا أرى بعض من البقع , هل هذا سيئ ؟
ليني: يمكن أن تكون إنفصال في الشبكية
سوف أتصل بطبيب العيون
يمكن أن يكون هنا خلال ساعتين .
و ماذا عن ذاك الوغد؟ ماذا تعلمين عنه ؟
أقصد , ما مدى سوء حالته؟
أنا أسفة , غير مسموح لنا مناقشة أمور مرضى اخرين
..
للتو انتهيت من الأدلة على المعتدي
أخذت ظفر، ومسحات.
شعور جيد جدا عن الانسانية في الوقت الراهن
هل جستن فعلا متهم بالاعتداء؟
يعتمد
هو فقط يحاول المساعدة , هو انقذ تلك الفتاة
لقد كنت على المنصة و بدءت بالصراخ
" أنا أحتضر , أنا أحتضر "
و أحد الجمهور يصرخ من الخلف " نحن نعلم , نحن نعلم "0
جيز , اسمح لي أسألك سؤالا
كيف تصل الى العمل كل صباح ؟ بالدراجة الثلاثية ؟
[ضحك]
- عربة , في الواقع -اوه , كوميدي , هاه؟
أنا أحب أندية الكوميديا , و أنت جدا مضحك
د.ديكسون , يمكنك الحصول على توقيعه في وقت لاحق
يمكن أن يكون ثقب أو اعاقة
اطلب أشعة مقطعية و أعطيه 5 من المورفين
ماذا لو أنا فقط عملت اغراق ثنائي اولا ؟
..
هل أتت نتائج المختبر؟
ليس بعد , التحقق فقط من الحيويه
هو طبيعي الى الان
[فتح باب]
فتاة , في مٌقتبل ال 20
وجدتها في الاسفل
مع لا استجابه ل 5 من الديازيبام
الى المركز
هل جاهزون للنقل ؟ 1,2,3
أعطيها 2 اي-في , 500 ميليقرام كيبرا.
نحن بحاجة الى سي بي سي , كيميائي
يوتوكس , للدماغ اس-تي
حاضر دكتور
- جيسي: صرع - من الممكن
..
انه ليس صرع
المريض ويتني ليثويك
انها كانت تتعرض لنوبات
انا أزلت الورم الاولي منذ خمس سنوات
لكنه انتشر الى المخ
الغي اليوتوكس. تحققي من الديلانتين ومستويات تيجريتول.
..
انها تسمى "Hot Tamale=تاميلا ساخنه."
طلاء الأظافر.
أنا لدي واحد يسمى: "Bikini with a Martini=بكيني مع مارتيني."
من الذي أتى مع هذه الأشياء , صحيح؟
ديزموند: مايك
[صعوبة تنفس]
مايك.
الحمدالله أنت على مايرام
الأعضاء الحيوية لدية جيده
و سوف يعطيك العلاج الطبيعي تقديرا بعد الظهر
سوف يقوم ويعطييني أوامر مجددا في أي وقت
بالطبع سوف يفعل , مصنوع من الحديد هذا الطفل
حسنا , انتظر , أبي .. دعه .. دعه يتكلم
لابأس مايك , خذ وقتك
نعم ,ليس لدينا مكان أخر نكون فيه
لا أستطيع أن أشعر بساقاي
هل استدعيت طبيب الأورام , كما قلت لك ؟
لقد قلت لك لا أحتاجه بعد الان
و قلت لك , الاجابة هي لا
[رنين الهاتف]
انظروا ,لقد انتظرت الطلب 10 ايام
وكل مانريده هو توقيعك النهائي
- ينص القانون على أن ... - [يسخر] القانون.
د. كامبل , أنا أزداد سوءا
ويتني , أنتي صغيره
- لا يزال لديك حياتك كلها. - [التنهدات]
- هل أنا؟ - نعم فعلا.
أفضل يوم هو عندما لا أتعرض للنوبة
أفضل يوم هو عندما نوبتي ليست على الملأ
عندما لا أنهار في كلاس اليوغا
أو اتبول على نفسي في فور ايفر 21
لا أستطيع أن أسوق , او أركب دراجتي
أغلب الوقت , لا بد لي أن أستخدم الأيباد فقط لكي أتكلم.
الأن ,أنا هي أنا
ولكن ذلك لن يدوم منذ فترة طويلة، وأنت تعرف ذلك
نعم , أعرف أبدو جيدة الأن
[الضحك خافت]
ولكن انها مسالة وقت قبل أن لا استطيع أن أفرش أسناني .
أو اقول اسمي
أنا اسف ويتني
انا لن أساعدك على الموت
أنتي بالضبط الطبيب المناسب
لرعايتها
لا أحد أخر يعرف حالتها
نفسك
لذا استخدمي ذكرياتك لمساعددتها
ولكن لا تضيعي فيهم
انا احتاجك لتسمعيني في هذا
لذا اذهب هناك وكوني دكتورتها
هاي
هل توصلتي لوالديك ؟
أمي أخذت الرحلة القادمة من اوهايو
انها تريد أن تأخذني الى المنزل لبعض الوقت
جوي , لديك كسر في منطقة الحوض
- ماذا ؟ - سوف تشفى
وسوف يستغرق بضعة أسابيع. ثم ..0
ثم ماذا ؟
الجميع سوف يعتقد انها غلطتي
لا , لا , انتي لم تفعلي شيئ خاطئ
أنا مجرد عاهرة ثملت في الحفل
كنت حاسة أن هناك شئ ما لكن لم أستمع اليه
انه خطئي ما يحدث لي
...
دعيني أقول لك شيئ ..جوي
أنتي دافعتي عن نفسك وكافحتي
ماذا؟
أنظري الى أظافرك
أصابعك .. أنتي لم تصابي بها بالصدفة
أنتي شجاعة ..جوي
أنتي قاتلتيه بقدر ماتستطيعين
من أنقذني ؟
طبيب العيون يجب أن يتأكد , ولكن..
أنا لا أرى أي علامة انفصال الشبكية.
بعض ساعات , وبإمكانك الذهاب الى المنزل
- هل هناك نزيف؟ - لا أعتقد ذلك.
- لأرى. - جستن: أوه , أنا حتى لم الاحظ ذلك
اوه , انه فقط قطع صغير
د. كين , هل يمكنك القاء بعض الغرز , من فضلك
حاضر
, أنا للتو أغلقت التلفون من والدتك
سوف تتصل بمحامي حالا
..
هذا كابوس
كيف تشعر؟
أنا بخير , كيف حال الفتاة؟
في الواقع، لهذا السبب أنا هنا.
انها بخير , ولكن طلبت مني الذهاب اليك
انها تريد أن تشكرك
..
الاشعة تقول ان لديك مساحة واسعة من الانسدادات.
انها اصابت الامعاء السفلية
هذا هو السبب في أنني لم أذهب للأطباء أو محاسبين.
انها لديهم بالنسبة لي
الكريات البيضاء لديه 16,000. 92%
كفاية من الارقام , تبدو لي و كأنك رجل مراهنات
لقد قمنا باعطائك مضادات حيويه قوية بالوريد
سوف تكون .. سوف تكون بالمستشفى لبضعة أيام
اوه
هل هناك شخص تريد أن نتصل به ؟ فرد من العائلة؟
نعم , اتصل ب "The Tonight Show>برنامج الليلة."
ربما أخيرا سوف يشفقون علي
اممم
ويل: بناء على مكان وجود العظم المكسور فإنه يضغط على الحبل الشوكي
لديك خيارين
الخيار الأول : لانفعل شيئ
- هو يعني اننا .. - ..تبقى كذلك الى الأبد
ماهو الخيار الثاني ؟
نجري عملية , نحاول ازالة الكسور
لقد اتصلت بالفعل بالدكتور جاكوبيان،
واحد من أفضل جراحين العمود الفقري بالبلد
و ماذا يحدث إذا الجراحة تمت بشكل خاطئ؟
أنا مشلول
حسنا , في أي وقت لديك العملية الجراحية للحبل الشوكي
الخطر كبير
حسنا , أحتاج بضعة أيام لأفكر بذلك
أبي , إذا مايك لم يفعلها الأن ,
قد لن تحصل له فرصة أخرى لتصحيح ذلك
بضعة أيام لن تغير اي شيئ
في الواقع , أنا أتفق مع أنجوس
الكسور ممكن تنزلق و تتلف الحبل الشوكي و ..
لقد سمعت من الكل , ولكن أنا لن أغير رائي
ولكن لم تسمع مني
أنا أريد الجراحة
مهلا ,ديزموند
ديزموند , انتظر
أنا والده ليس أنت
- ذاك هو طفلي - هو ليس طفل
انهم كبروا , ديزموند
أنت محظوظ لتشاهد ذلك
جوي
هذا هو جستن
هاي
ماذا تشعرين ؟
أنا ممتنة انك وجدتني عندما فعلت
و أنا أيضا
هل بإمكانك أن تقول لي ماذا حصل ؟
أنا لا اظن انها فكرة جيده .
من فضلك .. انا لا استطيع أن أتذكر أي شيئ
أريد أن اعرف
- انتي بأمان الان - ارجوك
- هذا كل ما يهم, مثل... - أرجوك.
يجب أن تخبرني.
..
- جوي... - ارجوك!
...أنتي تعاني من خفقان القلب. يجب أن ترتاحي.
- أخبرني - هل سوف تكون على مايرام ؟
من فضلك غادر سوف تكون بخير أريدك أن تخرج
- أخبرني - حسنا.
مهلا , لقد ارتفعت درجة حرارته و الكريات البيضاء تصل الى 20
- لاكتيك اسيد*حمض اللاكتيك* ارتفع ايضا - هل تتألم ؟
أنا دائما في ألم، يارجل. لهذا السبب أنا مضحك جدا.
حسنا، أنت لا تستجيب للمضادات الحيوية.
أنت بحاجة الى عملية جراحية
اوه لا ,أنا لا أعتقد اني قادر على هذا
قلت لك انا لست متحمس
حسنا , عليك فقط أن تستلقي هنا , اوكي ؟
وسوف تفعل كل العمل ... تماما كصديقتي
اذا كان قصدك *بصديقتك* هي *يدك
- اوه أنا سرقت هذه - ها هو
- هل هو ميتا - لما أتيت بملابس كهذه
كما لو انك ذاهب لمحل الدمى
- ماذا تفعل حقيبتك هنا؟ - سمعت أن هناك طعام مجاني
نعم , أولا يجب أن يكون بك سعال
اووه
صباح الخير
مستوى الديلتون لديك متوقف
لذا تم اعطائك بالوريد اي-في قبل ان تذهب
لذا اصبر لبعض الساعات , و ..
نأمل أن تمر مدة طويلة من الزمن حتى ترجع هنا
فرصة عظيمة
أود أن احصل على ورقة رابحه لهذا المكان
10 نوبات وأحصل على فرابتشينو مجاني
سمعت عن محادثتم مع د. كامبل
نعم. ليست جيدة على مساعدة الانتحار.
ربما لديه نقطة
حتى مع أدوية النوبات , يظل هناك الكثير لتفعليه
من فضلك لاتقول bucket list=لستة امنيات.
اذا أكثر من شخص قال لي لأذهب للقفز بالحبال
سوف انفجر
القفز بالحبال بحالتي هذه !!
سوف تقسمني بالنصف
أنا افكر كثيرا ب ايس كريم سانداي
الفائدة الوحيده من رفض العلاج الكيماوي ,,يمكنك تناول الطعام مرة اخرى
.....
لا أحد يتكلم معي عن موتي
ليس امي
اصدقائي,
حتى دكتوري.
نعم , بعض الاحيان من الصعب على الناس التقبل
لكن أنا اتقبل.
ليس هناك جزء واحد مني يريد أن أموت
ولكن أنا احتضر.
اريد ان افعله طالما انا هي انا.
جربي الايس كريم.
انه الشيئ الوحيد في المطبخ الذين يستطيعون اتقانه.
...
....
نعم تخطيط
...
هل هذا هو ؟
...
أنت فعلت ذلك لي؟
- أنا أتذكر - ...
فهمت
- مس سامتون , لالالا - كنت في الحفلة
تنظر الى
انظر الي الأن , انظر
- مهلا مس سامتون يجب عليكي أن ترتاحي - أتمنى ان تموت
- ايها الوغد - ليني!
- أتمنى ان تموت - ....
انظر الي , انظررر
- أكرهك - مهلا مهلا , تعالي ,,تعالي
- ارجوكي اريدك أن تهدأي - أتمنى انك منكسر نفسي
- اوكي , اهدأي - انها تلهث
ملايا , ممكن تحضرين الاكسجين ,رجاءا
دعونا ننزلها ,رجاءا.
- أريدك أن تستلقي. - يا الهي!
أستلقي!.
تنفسي من أجلنا اوكي ؟ نفس عميق
يا الهي
- انها تنزف - ماذا ؟
انها تنزف.
...
لماذا تحركت وحوضها مكسور؟
فقد خرجت لمدة دقيقه
انها مريضتك , يجب أن تراقبيها
ايثان ليس الأن , ضغطها ينخفض
جيسي علق وحدتين منP.R.B.C.S , من فضلك
سوف أضبطه لكي ينزل بشكل سريع
- نوا: هل نصعدك الى الطابق العلوي? - ليس الأن.
يجب أن نجعل حالتك مستقرة قبل أن تتدهور.
- كيف على انسداد الشريان الأبهر? - نحن بعيدا عنه.
- O2. - هل من اقتراح , يا ساده?
تعبئة البريتوني الأولي
انا لست على علم بهذا .. نحن لم نفعله هنا
افتح جدار البطن , عبئي مساحة البريتوني
وقف النزيف حتى نصل الى الاعلى
- فعلنا الخطوة الاوليه. - لنفعله.
ملايا أحضري لي بعض اللفافات من فضلك
- الضغط نزل الى 64 - حسنا , يجب أن نفعله الأن
اه , أيودين رجاءا
جاهزه عندما تكون جاهز
...
ادفع على المثانة الأن
حسنا ضعيه بالجانب المعاكس من الحوض
تحركي بسرعه و بدقة
هذا هو الشيئ الوحيد الذي يبقيها على قيد الحياة الأن
- الضغط ارتفع الى 92 - ...
حسنا , انه يعمل
إترك الدم يسيل
اخبرني متى نذهب الى غرفة العمليات
هي جاهزه للذهاب
...
اخصائي الشرج , سأل
"كيف وصلت الأزهار الى هنا؟"
و الأخر قال,
"لا أعرف , لم توجد بها ورقة"
....
مهلا , لقد وعدت الأطفال
انهم ينتظرونك بالاعلى في غرفة العلميات , كيف تشعر؟
اوه , لم أشعر بهذه الحماسه منذ فتره
مدقق الضرائب?
الاسبوع الفائت لعبة البوكر
طلاقي
...
حسنا , انه الوقت
جميل جميل
- حسنا , لنذهب - انتظر دقيقة
شكرا , أيها الدكاترة
أنت بخير ؟
-نعم , بخير - حسنا
مهلا , ستيورت أفعل لنا معروف
- ماذا؟ - السير نحو النور
اوه , انك فقط تريد سرقة مادتي المفضلة
- تأكد من انه يحلق ظهره. - ..
مهلا , اذا خرجت من ذلك حيا
سوف أعمل على النظام المستقيم معك
و سوف تقتل جميع المؤتمرات الطبية
رائع
وظيفتي هي أن أبقي جميع مرضاي أحياء , ليس بمساعدتهم على الموت
ولكن هذا ليس عنك او ماذا تريد , هي عباره عن ماذا هي تريد
صح , هل تعرف ماذا هي تريد ؟
هي مريضتي منذ سنين
انت لم عرفتها الا من كم ساعة
هذا المرض ,لزم كل شيئ بحياتها منذ الدقيقة التي اصابت به
و الأن هي قررت أن تنهيه
أو سوف تشعر بالشفقة على نفسها
أنت ابدا لم تسمع عبارة :" إرمها , لا تذهب "0
أنت تعرف اذا شخص اغرقك , انت لاتقفز معه
أنت رميت لها خط وبقيت قوي
أنت لا تدعها تفلت
بغض النظر كم هي مريضة او متعبة
لماذا أنا أشعر اننا لم نعد نتحدث عن ويتني
أنا أرى , الأن تظن نفسك بأنك تعرفني
...
ليس الان
ولكن أنت تحمست كثيرا
....
...
ماذا لو لم يكن بخير ؟
لا استطيع أن أخوض ذلك مجددا
مايك سوف يكون بخير , أبي
هو قوي , تذكر ؟
- اشياء حديدية - ...
Hey.
اذا سوف يزيلونها
الجزء الخلفي من الفقرة
لكي يمكنهم الوصول الى فتات العظام المكسورة
ماذا يحدث بعدها؟
بمجرد ما يزيلونها..
سوق يقطعون فتات العظم
...
هل أنت...
هل انت...
هل... هل أنت ت ت ...
اه.
...
لا.
ليس بالضبط
هذا ليس السبب بأني هنا.
...
ويتني , يالهي , هل انتي بخير ؟
د. كامبل اتصل , يقول أتتك نوبة أخرى
- ماذا تفعلين بالخارج لوقت متأخر? - _
أنتي محظوظة لم تتأذي كثيرا
لقد أبقينها على الديلانتن
اذا متى سوف تأتي الى المنزل؟
هل هذا السبب لعدم اتصالك؟
تريدين أن تتحدثي الى أطبائك
...
أنا..
- أنا... - لقد تحدثنا عن ذلك
لن نفعلها هذه الفترة
تحدث اليها انها مجنونة , انها فقط 22 سنة
...
_
...
السيدة . ليثويك
نادني ب جيري , أنا لست متزوجة.
و حقا لاتحاول أن تقنعني للسماح لها بالقيام بذلك
...
انها كانت مجرد طفلة عندما شخصت بهذا المرض.
هي لعبت قليلا بدوري كرة البيسبول
ومدربتها لقد لاحظت بأنها تعاني من ألام بالمعده
انها لم تشتكي أبدا
هذه ليست ويتني
...
حتى عندما أخبرها الأطباء بأن لديها سرطان
حتى عندما انهرت
و صديقاتها توقفوا عن زيارتها
وجسدها الصغير امتلئ بالمواد الكيميائية
...
انها فقط .. تريد تذهب الأن
...
باستطاعتها محاربة ذلك
هل تعرف أي شيئ عن A.L.S>>التصلب الجانبي الضموري.?
لقد فعلت تحدي ice bucket challenge=تحدي الثلج
والدك؟
امي
أنا اسفة
كان عمري 11 سنة لما أخر مرة قدرت تحضنني
لقد توفيت بعد أربع سنوات من ذلك
كانت امرأة قوية,
و اذا كان لديها فرصة لإنهاء هذا مبكرا
كانت ستفعلها
إبنتك قوية أيضا
نعم
لهذا السبب بإمكانها محاربة ذلك
لانها أقوى من ما تتوقع
اذا سمحتي لي
ربما هي أقوى منكي
...
هل انت على ما يرام؟
أنا فقط أحاول لمعرفة شيئ
- هل أساعدك؟ - ليس على هذا الشيئ
المسعف للتو وجد هذا الشيئ , انها لجوي
حتما انها اوقعتها
بها دم
يجب أن تكون من حيث قطع يدها
طعن سيث بالمفاتيح.
امم ,هذا مستحيل ,لقد عملت اختبار الادلة على سيث
لديه كدمات وليس جروح
حتى ولا خدش
ولكن نعلم من فعل ذلك
لقد حصلنا على الرجل الخطأ
سيث ينهار في غرفة 18
...
مفاتيح الضحية
ايثان: انه ينزف من انبوب الصدر
جيسي: خزان الضغط.
- اخلع الأصفاد. - اخلع الأصفاد الأن.
حاضر
لديه رمز.
ماذا لديك?
500cc's 30 ثانيه.
حسنا ,سوف نفتح صدره لنأخذه الى منصة المركز , هيا بنا
...
جيسي: الضغط 40 على 22.
نزيف حاد.
هل ترى المصدر?
لا استطيع أن أرى مكان النزيف.
لا أستطيع أن أصدق انه كان الشخص الخطأ
المزيد من الشفط, رجاءا, وكثير من 4*4.
...
أعلم انه بالرئة ولكن لا استطيع ايجاده
هنا , منقلة من فضلك
لنفتح لأعلى بعد , مارأيك ؟
فهمت , المشبك
- النزيف توقف - نوا: الضغط يتصاعد.
ايثان: لنجهزه لغرفة العمليات.
هو انقذها؟
أجل , ولقد أنقذناه.
عمل رائع جميعا
...
ماذا يحدث؟
- هل مات؟ - لا
- أنت لست محظوظ كفاية - ماذا تتحدثين عنه؟
- نريد أن نعيد فحص جراحك - ...
ماذا ؟ لماذا؟
لأنها جروح دفاعية
جوي لديها مفاتيح بيدها عندما هجمت عليها
مثلما تعلمت بدرس الدفاع عن النفس
هذا ليس ماحدث لقد قلت لك ما حدث
ليس علي أن استمع الى هذا , فنيسا هيا لنذهب
أنت لن تذهب الى اي مكان
أنا لم أرى الفتاة حتى سحبت ذاك الحيوان منها
فنيسا , ابلغيهم
أنت تكذب.
أبعد أيديك عني
أنت كاذب
رأيتك , لقد رأيتك معها
فنيسا...
في الحفل , كنت تتغزل بها
لقد رأيتكم مع بعض
أردت أن أصدق انك سيئ جدا
....
أنت حيوان
اخرس
أنتي اخرسي , لم أفعل هذا
لم ... وأنا أعلم أنني لم ... افعل ذلك.
....
- .. - فوق ذلك الاحمق
- ... - اوه , ماذا
- .. - لا .. هيا توقف
عن ماذا تتحدث عن ويلس؟
- لا , توقف هناك - ...
كيف هو ستيو؟
وجدت جيمي هوفا هناك؟
..
دكتور , ماذا هناك؟
أسف جدا.
نحن , اممم
فعلنا كل ما بوسعنا.
ماذا؟
لا.
كالعادة ستيوارت هرب من الدفع
...
لا يمكنني أن أفعل ذلك
ستيوارت: كنت أعرف , لاتثق أبدا في هاوي
...
ستيوارت: اووه!
....
- أيها اللعين... - لقد أخفتكم , هل فعلت؟?
- أنت فقط مت على المسرح - اوه , أنا لم امت على المسرح
- أنا مت بكواليس المسرح - ....
هل تعلم ماذا وجدوا بداخلي ؟
شطيرة بسطرمة منذ عام 1972 في نيويورك
- .. - بوم بوم.
..
يا الهي
اه , ابني...
لقد صرخت في وجهه...
قلت له اشياء سيئه
لقد انقذ حياتي, و ..
لقد قلت له اني أريده أن يموت
لا يمكنك أن تلومي نفسك على ذلك
الشرير الوحيد هنا هو جستن
لا اعرف ذلك
ربما هذا هو ما أنا عليه الآن.
الفتاة التي اغتصبت
هذا اسوء جزء
يوما ما سوف علي أن اخبر زوجي
- ... و أطفالي. - لا.
هو أخذ ليلة واحده منك.
لاتجعليه أن يأخذا ثانيه اخرى
انتي اكبر من شيئ سيئ حصل لك
انتي نعمة تٌتبع
..
كيف حاله?
الجراحة جرت جيده كما توقعناها
لكن سوف يكون بخير
لا يزال أمامه طريق طويل ليقطعه.
ممكن أقترب؟
بالتأكيد
...
هو لم يتركني
وانا لن أتركه
لقد سمعت بانك تلعبين البيسبول
لقد كنت
و أنا أعلم أن ضربتين سوف تخرج عندما أراهم
هل هذا هو الدور التاسع؟
- لا - ..
- الشوط السابع اضافي - ..
..
لا تقلق انها معقمه
..
كنت اتوقع انك تود تناول مشروب معي
انه ليس لي
هل انت بخير؟
نعم
..
امسكي يدي عزيزتي
شكرا
..
أنا لن اوقفه
ولكني في حاجة لمراقبة قلبك.
..
- .. - امي
امي
لا تبكي
انا بخير
..
يا الهي
أريدك أن ترتاحي.
أريدك أن ترتاحي
..
انتي , لازال لديكي بعض الخدران من التخدير
لا بأس
حسنا، نحن لا نعرف أي شيء نهائي لبضعة أيام.
ولكن د. روريش قد قالت بأن وظيفتك سوف تنتظرك
متو ماكنت على استعداد
قبل 7 سنوات
ماذا؟
في سنتك الأولى
اوه
سنتي الاولى في المدرسة الطبية
لا تذكرني
..
كنت اسوأ من منظر الجثة
أتذكر اني ترجيتك لكي تأتي
نعم .. لكن
لقد سألت كل الاسألة الصحيحة ,, و
و كنت اعلم انك سوف تكون دكتور رائع
لهذا جعلتك وكيلي الطبي
بسبب أنت أكثر انسان يفكر أعرفه
شكرا
لا , انجوس
..
شكرا لك
ويليس؟
ماذا بحق الجحيم الذي فعلته؟
لقد ساعدتها
أنت ساعدتها !! , أنت قتلتها
بالنهاية هذا هو خيارها
لا لا لا , القانون قال يجب أن تسأل طبيبها بعدين تنتظر 10 ايام
- هي سألتك - نعم , سألتني أنا
- ليس أنت - لقد انتظرت 10 أيام
هل تعتقد بانها لو انتظرت 10 ايام اخرى سيفرق معها؟
تعتقد انها يجب أن تغير عقليتها؟
- ليست هذه النقطة - بلى , هي بالضبط النقطه
هنا أصبح القانون , ليعطيها كرامتها
انه ليس قرارك لتفعله
هذا صحيح وليس قرارك ايضا , لقد كان قرارها
...
كنت أود أن أودعها
أنا اسف.
انها كانت امرأة قوية.
نعم.
Corazon Puro @e_puro85