.من هنا
!اتركه. أنت، فقط اتركه
!خلف صندوق القمامة، بسرعة
.انبطح، صه
.أرجوك، لا تؤذيهم
.الآن هذا هو ما أسميه أصابة مباشرة
.موجة إنفجارية
.ورعب
.يا صغيري، أعتقد أنك أسقطت هذا
.أنت في آمان الآن
.لا أستطيع قول الشيء نفسه لبقية البشرية
من أنت؟
.أنا رجل المستقبل .(جوشي)
.لا، أنا رجل المستقبل !(جوشي)
.رجل المستقبل (جوشي)؟
!(جوشي)
أبي، لم يكن عليك إيقاظي، اتفقنا؟
.عندي منبه
.أجل، ولكن ليس لديك شخص يعد الفطائر
.هيا، يا رفيقي الصغير
أنا بالغ، لم يكن عليك .اعداد الفطائر من أجلي
!عصى تحكمي
"رجل المستقبل" "الحلقة "الأولى" من الموسم "الأول
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني
الحادي عشر من ديسمبر عام 2017 لوس أنجلوس
!أنت !مرحباً، يا (فوترمان)
كيف حالك؟ ،على ما يرام
.إلا أنني أريد عصا تحكم أخرى
واحد آخر، ماذا حدث؟
هل كنت تحاول الأنسحاب خارج لعبة الحروب البيوتك؟
فسحقت عصا التحكم الخاصة بك... مرة أخرى؟
لماذا لا تزال تلعب تلك اللعبة الغبية؟
.أعرف لماذا
!لأنه يطرقع هذا وهذا...بأستخدام الـ(تيغر)
هذا ليس صحيحا، أنا .لا استخدم النمر
،يا صاح، أنت تستخدم الـ(تيغر) كثيراً
يدك اليمنى ينبغي أن .تسمى (سيغفريد)، يا رجل
بام، هل تحب ذلك؟
.لقد كنت أعمل على تصفيقي
.انظر، لا تقلق بشأن ذلك
.نحن جميعا أناس غبية بشأن ألعاب الفيديو
.أعني، انها ليست نوعي
.أفضل السيدة (باك مان)
.السيدة (باك مان) متزوجة من السيد (باك مان)
لا، لأنه بعد ذلك سيتم تسميتها
.الآنسة (باك مان)، وليس السيدة (باك مان)
.هذه في الأساس ابنة (باك مان)
.امارس الجنس مع ابنة (باك مان)
في بيت (باك مان) و هي تمص قضيبي مثل
.هومب، هومب، هومب
أنا شخصياً، دائما أريد أن .امارس الجنس مع (لويجي)
.أحب القضيب الإيطالي
.أراهن أن قضيب (لويجي)، مغطى كله بالشعر
.القضيب بأكمله
لديه تنين الذي يضع بيض
.مثل الدجاج، هذا أمر سخيف
انظروا، (لويجي) لن يستمر يوم .واحد في الحروب الحيوية
وبالمناسبة، التفكير في .(سوبر ماريو بروس) برمته
،إنها لعبة سخيفة .ليست منطقية على الإطلاق
ماذا تقصد، ماذا تقصد؟
ماذا اقصد ،"ماذا اقصد"؟
،(بوزر) يبني القلعة برغم معرفته قليلاً
،بالسباكين الإيطاليين الذين يحاولون منعه
ولكن رغم ذلك يصنع تلك الأنابيب الخضراء العملاقة
.التي تؤدي مباشرة إلى الداخل
.هذا ليس منطقياً .لا، لأن ذلك هو القدر
!القدر؟ هكذا تعرف
.من المفترض أن يكون، لديه أنابيب كبيرة
والشيء الوحيد الذي لم يضعه في حسبانه
كل اثنين من السباكين الإيطاليين .يتناسب بالضبط بالدخول في تلك الأنابيب
!تلك الألعاب سيئة، بحقكم
.ألعابك هي السيئة
.أجل، لعبة حرفياً لا تهزم
،هذا هو السبب في أنني ألعبها
.لأنها لا تهزم
فكر بالأمر. كم من الناس الذين هزموا (هالو)؟
كم من الناس هزموا (نداء الواجب)
أو (بيوشوك)؟
.ألعب هذه اللعبة لأنه لا أحد قد هزمها
لماذا تريد الفوز في لعبة التي يمكن للجميع الفوز عليها؟
.ليس هناك شيء مميز في ذلك
.هذه الحقيقة الصحيحة ،حسناً، ليس لدي وقت لهذا
.يجب أن أذهب إلى المختبر
.أجل، واستمتع بإنقاذ العالم
.الأرض عام 2162
.الجنس البشري على وشك الانقراض
،الـ(بيوتيكس)، جنس محصن ضد المرض
أطلقوا فيروس مميت
مما أسفر عن مقتل ما يقرب من جميع الأحياءالبشرية
.أربعين مليار نسمة
أرض مبللة
.مرحباً ، يا (كارل) مرحباً، يا (جوش)، كيف حالك؟
.عيش الحلم
،ما تبقى من البشرية على وشك الأنهيار
يدافع عنهم جيش صغير .يعرف باسم المقاومة
.أنا الـ(نمر)، وهذا هو الـ(ذئب)
.أنت أحدث مجندينا
.تعال للقتال
.مرحبا بكم في المقاومة
.حرب الـ(بيوتكس)
هل ترغب في تحميل اللعبة السابقة، رجل المستقبل؟
.نعم، أود
.دعنا ندمر هذا المكان
!انتزع قضيبه اللعين
تحديث الأسلحة،) X28 Psychoblaster)
جميل،) X28 Psychoblaster)
.سيارة العدو تقترب
.استخدم ألغامكِ الاستشعار دون الذرية
.أشكرك على ذلك، يا (وولف)
.فجريهم واعيديهم إلى الجحيم
!هيا، هيا، هيا، نعم
!أعيش من أجل أراقة الدماء
كم من الوقت وأنت هنا، يا صديقي؟
.أنها رائحه سيئة
هل تعرف أنك محاط بمواد التنظيف، أليس كذلك؟
أجل، أجل، لا، أعرف، أنا فقط أنا في الوسط
شيء في الوقت الراهن، يا رجل
،أنظر، يا صديقي، أكره أن أخبرك ذلك
ولكن قد يكون لديك هوس غير صحي
.مع اللعبة الفيديو هذه
.انها ليست غير صحية
لذا أليست هذه زجاجة ماء
مليئة ببولك حتى لا تضطر لإيقاف اللعب؟
.لا، انه... انه عصير تفاح
لماذا لا تأخذ رشفة؟ .لأني لست عطشان
،أنت عطشان الآن
.وأنت تحب عصير التفاح .ليس كثيراً
.أنه ثالث عصير مفضل إليك
.لست عطشان، يا صاح أذن لماذا أنت تعرق الآن؟
أنت مصاب بالجفاف ، أنت بحاجة لرشفة؟ .لا
.لأنه بول
على أي حال، ما هو مستواك؟
أنه 83 ثلاثة وثمانون؟
.أجل! نعم هذا هو
أنت دائماً تموت ، أليس كذلك؟
هو كذلك، وفي كل مرة أعود مع أكثر من ذلك
...والمزيد من الأسلحة، ولكن
لم أبتعد أبدا عن هذه المرحلة مع وجود العديد
.من أسلحة ترسانتي
.لدي استعداد لأشاهد التاريخ
!اقتلهم جميعا !إلى اليسار إلى اليسار
.أنا ميت
!كان هذا سريعاً
.وحشي للغاية
.أخذوا كل أطرافك
.أجل، يفعلون ذلك دائماً
حسنا، على الأقل ساعدني وأنتبه إلي
كل الهراء الذي يجب .أنه سيغرقني لفترة وجيزة
أنا سعيد جدا لأنك قلت ذلك
لأنني لم يكن لدي طريقة مهذبة لقول ذلك
أثناء مواصلتك لهذا، ولكن هناك في الواقع
.المزيد من الهراء سيغرقك، يا صديقي
.آسف
.لا بأس، يا رجل، فإنه ليس خطأك
.حسنا، في الواقع، واحدة منهم كنت مسببها
إذا كنت جيد في التنظيف ،بقدر نظرك بشهوانية
.ستكون بواب جيد جداً
.ولكنك لست كذلك
.أنت أسوأ بواب
،دكتور (كاميلو)، من فضلك .أعطيني فقط فرصة
أعطينا الدكتور (ياكامورا) راحة لتركيب طوق لرقبته
عندما تزلج على الأرض الرطبة
.وكسر كل ما عندي من العينات
.أنا في شدّة الأسف، يا (ستو)
.الأسف لن يعيد أختبار تلك الأحاليل
هل تعتقد أنني أحب مسح مجرى البول؟
.أظن بأن ذلك يعتمد على نوع مجرى البول
.لا، كلهم سيء
ولكني أمسحهم كلهم بنفس الطريقة
لأنها وظيفتي، أنها في الواقع
،حقا، بالفعل عمل مهم
على عكس وظيفتك، والتي يمكن .القيام بها من قبل مزلاجة
.هذا يكفي، يا دكتور (كاميلو)
.آسف، يا دكتور (كرونيش)
،عمال الخدمات لا يعملون عندك
.أنهم يعملون عندي، كما تعمل أنت
،وإذا كنت ترغب في الحفاظ على العمل
أقترح أن تقلل لهجة التهديد
.وتقوم بالمزيد من مسحات مجرى البول
.هيا، أذهب الآن، قم بعملك، أمسح
.حالا ، يا سيدي
.أشكرك
،أود إطلاق النار على هذا الأحمق ولكن اللعين يعرف
.طريقه نحو ثقافة الـ(هربس)
.المعذرة
.لا، لا، لا، استمر
.امضي قدماً، احصل على نظرة فاحصة
.إنه ما نقاتله هنا، الكفاح الجيد
،مهلا، أنت تعرف ما يقولون ،الحفاظ على أصدقائك قريبين
.ولكن أعدائك على شفاهك
.هذا لطيف
كنت أبحث عن مقرب لنخب
.في حفل عيد الميلاد
هل تمانع إذا كنت تقوم بذلك؟
.أجل، أي شيء من أجلك ما هو اسمك مجددا؟
.(فوترمان) .(فوترمان)
.تعال امشي معي
،الآن، يسمونه الهربس البسيط
ولكن ليس هناك شيء .بسيط حول هذا الموضوع
لقد تم دراسة هذا الفيروس لأكثر من 40 عاما
.للبحث عن علاج
.لهذا السبب أصبحت عالماً
.دكتور (بينسون)
متى كانت آخر مرة قام فيها حيوان الابوسوم بالقذف؟
ثلاث ساعات، يا سيدي .ممتاز
الآن، ما الذي كنت أتحدث عنه؟
.الـ(هربس) .نعم بالتأكيد
.لن أنسى أبدا الليلة التي تعاقدت فيها معه
.كانت ليلة حدث الهبوط على القمر
كانت توجد حفلة كبيرة في منزل (بي بي غاما)
.في (كالتيك)
حدث ليلة الهبوط على القمر؟
أنها لحظة تاريخية
.للتعاقد مع الهربس
.كان يجب أن تكون هناك
ربما كنت قد حذرتني أن تحت
،أحمر شفاه الكرز
.كانت (بارباريلا) تنشر الفيروس
.تعذر رؤيته
.انظر إلى هذا المسخ .لا، انها ليست سيئة
أعني، في الواقع، أنه مثل بعض الناس
،تبدو جيد مع رأس أصلع
.وأنت تبدو جيد مع قرحة برد
لذلك في الواقع طريقة ،سقوط الضوء عليها الآن
.أنها تبدو جميلة
ذات يوم، سنجد العلاج
.لهذا العيب البشع
.فقط نحاول الحفاظ على صيغ جديدة
،حسنا، أنه مثل قول (أينشتاين)
الجنون يجعلك تفعل نفس الشيء مرارا وتكرارا"
"وتتوقع نتيجة مختلفة
.شكرا، يا دكتور (كرونيش)
.الآن، اتصل بي يا (إلياس)
العامل (فوترمان) .يتوجه إلى المراحيض
.أنت بحاجة للتوجه إلى المراحيض
.هناك مشكلة كبيرة
(جوش)، ما الخطب؟
.أنت بالكاد تناولت سمك السلمون الخاص بك
هل... هل يمكنني الحصول عليه؟
.بلى
هل سبق لكم يا رفاق أن اعتقدتم أني سأفعل
شيء أكبر في حياتي؟
ماذا الذي تتحدث عنه ، يا (جوشي)؟
أنت تعمل في واحد من أعلى مراكز الأمراض الجنسية
!في البلاد
،كل يوم تذهب للعمل
.تعالج الأمراض
.أعني، أنا لا أعالج المرض
.ولكنك تنظف بعد الناس الذين يفعلون
أجل، حرفيا يمكن لأي شخص .أن يقوم بهذه المهمة
حسنا، إذا كنت لا ترغب في ذلك، يمكنك دائماً فعل
شيء آخر، يمكنك فعل أي شيء
.تريده
.لقد أخبرناك دائماً بذلك
.بلي، لقد فعلتم، ولكن هذا ليس حقيقي
،أعني، بالنظر إلى أن لدي وظيفة سيئة
،وما زلت أعيش في المنزل مع والدي
.ولم أفعل ما أريده في ذلك
حسنا، سأكون الرجل الأكبر هنا
.ولن أخبرك كم أن نفسي عاطفية لم تنضب
أعرف، آسف، لم .أقصد ذلك بهذا الشكل
،وأنا سأغفر لك على الفور
.هذه هي طريقة عمل الأسرة
وليس هناك شيء غريب بشأن .معيشتك في منزل طفولتك
،هذا هو منزل طفولتي
.وأعيش هنا
.هذا هو منزل (فوترمان)
لقد تم تخصيبي في الطابق العلوي في نفس الغرفة
.حيث أنام مع أمك
.نفس الغرفة التي تم فيها تخصيبك
.أبي، بحقك
وذات يوم بإذن الرب ستقوم بالتخصيب بنفسك
.لصغيرك (فوترمان) في تلك الغرفة نفسها
!يجب أن تشجعني للخروج من المنزل
.ولكننا لا نريدك أن تغادر
ماذا عن لعبة الفيديو؟
أنت الأفضل في ذلك، أليس كذلك؟
ألا أن تجعلك تشعر بأنك مميز؟
.إنها لعبة فيديو
.انها ليست حقيقية، بل أنه مجرد هروب
أنا لن أساعد أي شخص من .خلال لعب ألعاب الفيديو
.حسناً، سأذهب لكي ألعب ألعاب الفيديو
!وأكسر أجسادهم
.هذا هو كسر نظيف، ونقطة مضاعفة
!سأجعل السماء تمطر الدماء
.اكتمل المستوى
.نعم، نعم، حسناً
.نحن هنا، مرة أخرى
.المستوى 83
في كل مرة أذهب للداخل هناك بالبنادق الحارقة
.وفي كل مرة أموت
لا أستطيع الاستمرار في فعل الشيء نفسه مرارا وتكرارا
.متوقع نتائج مختلفة
.يجب القيام بتجربة شيء مختلف
.فك كل العتاد
!إذهب! إذهب! إذهب
.تباً
.تم تنشيط تسلسل التدمير الذاتي
.يا إلهي .خمسة
!إذهب! إذهب! إذهب .أربعة
!أوه، يا إلهي، اذهب .ثلاثة
!اذهب، اذهب،اذهب .اثنان
!اركض، يا ابن العاهرة، اركض
.واحد
.تهانينا
لقد تم هزيمة كل الـ(بيوتكس)
.وإنقاذ البشرية
.أنت المنقذ
!مرحبا يا رفاق
خمنوا ماذا فعلت؟
مرحبا؟
.خرجنا لجلب بعض الوجبات الخفيفة !والأستكشاف
.حسناً، يا (سيغفريد)، أنتِ وأنا، يا رفيقتي
.مرحباً، أيها الـ(تيغر)
ماذا تفعلين تستكشفين هنا في هذه الأنحاء؟
.ربما لأنني مثارة
.هيه، حسنا أذن أنتِ في المكان الصحيح
.لأنني مثار أيضاً
على الرغم من الناحية الفنية ...القطط الذكور لا
.اللعنة، لا يهم
.لا يهم
.رجل المستقبل
اللعنة؟
!أوه، لقد أصبت
!ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
ماذا تفعلون هنا، من أنتم؟
.أنا (تيغر)، وهذا (وولف)
.لقد جئنا من عام 2162
.أنت ستقوم بمساعدتنا لإنقاذ العالم
!لا، لا، اخرجوا من هنا
ماذا، هل تتوقعون مني أن أصدقكم يا رفاق
أنها لعبة من ألعاب الفيديو؟
!أنها أكثر من مجرد لعبة
!اللعنة، لقد لوثني تماماً
.اهدأ
.(وولف)، أنه مجرد قليلاً من القذف
!أنه الكثير من القذف !(وولف)
.إنصت جيداً
.كل ما يحدث في حروب البيوتكس حقيقي
.البيوتيكس، الحروب، كل شيء
اللعبة هي أداة للتوظيف والتدريب
أرسلت من المستقبل للعثور على شخص واحد
.لدية مهارات كافية لأنقاذنا
.المنقذ
.أنه أنت
أنت الشخص الأول والوحيد .الذي هزم اللعبة
.هذا هو آخر المحاربين
.أنها بالضبط نفس الحبكة كما عرض الفيلم
أي فيلم؟
حسنا، من وضعك على هذا؟
الرجال في متجر لعبة الفيديو؟ .هذه حماقة
هل هذا جزء من ترسانتك من الأسلحة؟
.لا، لا، من فضلك لا
!هذا من موقع (أوثن)...أوه، يا إلهي
!لقد دفعت بيتكويني الوحيد لقاء ذلك
.حسنا، إنصت، إنصت
.أعرف أن هذا كثير عليك لفهمه
ولكن الوقت يمر
وعلينا أن نفعل ذلك
افعل ماذا؟
.نحن ذاهبون إلى عام 69 استمحيكِ عذرا؟
.لقد قلت أننا ذاهبون إلى عام 69
أنت وأنا سنذهب لعام 69 الآن؟
نعم، هل أنت مستعد؟ .اتفقنا
فقط، ما هو دوره من كل هذا؟
...هل سيشاهد أم
،لا، أنا ذاهب إلى عام69 معكم أيضاً
.تأكد من أنك لا تفسد كل شيء
لا، أنه محق، لا يمكننا .فعل ذلك بدونه
ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟
.العودة بالزمن إلى عام 1969
.لإنقاذ العالم
.العام
ما الذي يفترض أن يكون هذا؟
.جهاز السفر عبر الزمن ،) TTD)أنه جهاز الـ
هذا اسم غبي، يبدو .لعين (iPad) وكأنه
!لا تلمس ذلك
هل تعرف عدد الجنود الذين فقدناهم لسرقة هذا؟
!رجال أخيار
.رجال أفضل منك ، أيها اللعين
!(وولف)
.توقف عن ذلك، نحن بحاجة إليه أحقا؟
هل نحن حقا سنهدر قفزة على هذا الرجل اللعين؟
.لا نعرف كم لدينا
حسنا، لذلك أنا آخر المقاتلين اتلقى قفزة كمية ، الآن؟
انظروا، سأعترف لكم يا رفاق، حسنا؟
،أنتم ممثلين رائعين
،والأزياء الخاصة بكم لا تشوبها شائبة
ولكني لا يخال علي كل ذلك، اتفقنا؟
أنتم فقط عرفتم حبي الواضح لألعاب الفيديو
.والخيال العلمي، واستخدمتموها ضدي
،لخداعي في الحقيقة .طريقة رهيبة حقاً
.أقتحامكم ودخولكم في الوقت الراهن
...لا يمكنكم حتى أن يكون
ماذا يحدث؟
لقد خاطرت كثيراً طوال الطريق للوصول الى هنا
.نحن لن نرحل بدونك
ما الذي يحدث؟
!يا إلهي
.أوه، تباً
أين كل اشيائي؟
.اشيائك ليست هنا
.نحن لسنا في غرفتك بعد الآن
.الأرتفاع في ضرب سرعة الضوء
.ثلاثة ونصف إلى أسفل، 220 قدم
.ثلاثة عشر قدم
ما هذا بحق الجحيم؟
أبي؟
من أنت؟
.خمسة ونصف إلى أسفل
.تسعة إلى الأمام
...انا
،هل مخدراتك اللعينة في مكان آخر
.متشرد لعين
!أمي !اهدأ
!أمي
.فلنبدأ، مشاهدة تحركاته
!النجدة
!أمسكه ، يا أبي
!اخرج من بيتي .أنه بيتي أيضاً
.رجل المستقبل
.لتقوم بتقييم التهديد والقتال
.لا، لا، لا
.جدتي، جدتي، هذا أنا، (جوشي)
!امسكيه ، يا أمي
عمي باري؟
!الأطباق
حسناً، لنحاول ذلك بعيدا طريقتك .من الواضح أنها لن تنجح
.نحن لا نعرف ذلك حتى الآن
!توقف
تريدين مني القفز للداخل الآن؟
أم هل تفضلين مشاهدة منقذك
يضرب حتى الموت من قبل عائلته؟
!أذني
!يا رجل، لا، لا
ما الذي تقترفه بحق الجحيم، أيها المعتوه؟
!تحرك
العشرون من يوليو عام 1969 لوس أنجلوس
.لقد سافرت عبر الزمن
.هذا حقيقي
هذا حقيقي...أنتِ الـ(تيغر)
.وأنت (وولف)، وأنتم مسافرين عبر الزمن
.يا إلهي، يا إلهي، أخبروني بكل شيء
هل يمكنني رؤية ديناصور؟ هل يمكن رجاء أن أرى ديناصور؟
ماذا حدث بحق الجحيم بالداخل هناك؟
لماذا لا يمكنك القتال؟ لماذا لا أستطيع القتال؟
.لم أكن في شجار من قبل
.أنت محارب .لا، لست كذلك
ولكنك رجل المستقبل .في لعبة الفيديو
أليس الناس الذين يلعبون ألعاب الفيديو من المفترض
لتجسيد مهاراتهم من خلال شخصياتهم الألكترونيةعلى الانترنت؟
.لا، لا، أنه العكس تماماً
لماذا يريد أي شخص أن يلعب ألعاب الفيديو
إذا كان يمكنك فعل فقط حفنة من الأشياء الرائعة حقاً
في الحياة الحقيقية؟
.أنا...لا أفهم
في عصرنا، ألعاب الفيديو هي محاكاة التدريب
.لشحذ مهارات الجنود النخبة
.لا، أجل، ليس في عصرنا
.لا، أنه مثل مجردالهروب ، والترفيه
هل لديك أي مهارات مفيدة؟
،أنا جيد في الكلمات المتقاطعة
.والـ(سودوكو)
.القذف على ساقي
حسنا، يا (وولف)، لم أقصد القذف على ساقك، اتفقنا؟
إذا كنت ستصبح شخص من هؤلاء
الذين مثلك لا يمكنه أن يغفر لي ويمضي قدماً
.نحن حتى نفعل، عندئذ تفضل
.اقذف على ساقي
!مهلا، يا رجال، تحققوا من ذلك
.تباً، نحن بحاجة إلى تغيير ملابسنا
لماذا؟
أنها القاعدة رقم 101، للسفر عبر الزمن .نحتاج إلى الأختلاط
.لا تبدو وكأنك من المستقبل
.انظر إلى هذا، انظر إلى هذا الهراء
.لا تلمس (غوبولاتور) الخاص بي
مهلا، ما الذي ترتدونه بحق الجحيم؟
انظر، ماذا أخبرتك؟
.أنت، أعطني ملابسك
.لا، لا، لا
.لا، أنهم الدراجون
.والدراجون يكونون أوغاد
،حسنا، ماذا عن بدلا من خلع ملابسنا
،أنتِ تخلعين ملابسك
.ومن ثم ربما تعطينا رقصة صغيرة
!سأدمر هذا المكان
!وأقتل الجميع
.لنذهب
.أجل، سحق خصيته
!كسر جماجمهم
.اللعنة
.تباً
.ضربة للرأس
أوه، تباً، هل هو بخير؟
!ضربة للرأس !ضربة للرأس
!ضربة للقدم
.وتحييدهم
.وقت الأستيلاء على الجمجمة كتذكار
.لا ، لا ،لا ،توقفِ
ماذا تقترف؟
.أمنعك من قتله
لماذا؟ هل يجب على قول هذا حقاً؟
.القتل خطأ
.لا أستطيع العمل مع هذا الرجل
هل يمكننا أن نأخذ ملابسهم
ونرحل، من فضلك؟
لم يكن لديك مشكلة مع .القتل في محاكاتنا
.يا إلهي، هذا الرجل عظامه ظاهرة
،أعني، أعتقد أنه غني عن القول
ولكني لا أعرف كيفية .ركوب واحدة من هذه
.فقط أركب
...على .الخاص بي
.بلى ، اتفقنا
.لم أر الكثير من الطعام في حياتي
.أنها معلقة حرفيا على الجدران
أعتبر أنه ليس لديكم وجبات جاهزة في المستقبل؟
.لا، نحن نعيش في المجاري
.نأكل القمامة والجرذان
.يع .بلى، لا هراء لعين
نأكل الفئران أيها الأحمق "ثم يقول اللعين "يع
.ها أنت ذا .أشكرك
.اتفقنا
.اللعنة
.وهنا بعض الماء لك
أوه، هذه الجذوع الخضراء .الصغيرة مذهلة
.يطلقون عليها المخللات
.اهدأ !المزيد من الجذوع
،حسنا، حسنا، أنظر أعرف أنك من المجاري
وكل شيء، ولكن عليك القيام
بعمل أفضل حول التمثيل الطبيعي هنا، اتفقنا؟
ما المهم بحق الجحيم؟
.انهم جميعا لعناء قتلى على أي حال
!أنت وكل اللعناء أموات، كلكم أموات
فقط أحشروا الطعام في !أفواهكم الميتة اللعينة
.لا،لا،لا لذا نأمل أن يكون لديك
.وجبة أخيرة عظيمة
...لا، لا، لا، إنها .أيتها الجدة، أنتِ ميته
.أنت أيتها الفتاة الصغيرة، ميته .لا، لا، لا، أنت لست ميته
.أنت لعين ميت .لا بأس ، لا بأس
!أطفالك موتى .أطفالك على ما يرام، الجميع على ما يرام
!أطفالك موتى .انها تعاني من رحلة سيئة
...أنها كما تعلمون ، الستينات
،حسنا، حتى لو كان هذا صحيحاً لا يمكنك التصريح بذلك في وجوه الناس
.عندما يتناولون الحساء
.أعرف أنك غاضبة
أنت لا تعرف من أنا
أو ما كنت قد مررت من خلاله
أو البشر الذين ضحوا بأرواحهم
لأحضاري هنا لأننا ظنناك
.المنقذ
.لقد فقدت الجميع للوصول إلى هنا
وماذا؟
لذلك كل ما يمكنك أيها اللعين تنويري عن المخللات؟
!مهلا
.بحقك، الآن، تلك الأشياء جيدة
.ليس لديك ما تقدمه
أنت لا شيء لست الرجل الذي أعتقدناه
.لقد جئنا لأجل
.لا شيء
(وولف)، اشعل الجهاز الزمن .سنعيده مرة أخرى
لا، لا، لا، من فضلك !لا تعيديني مرة أخرى
أنا فقط جئت هنا، لقد أردت هذا طوال حياتي
.انظروا، ربما يمكنني مساعدتكم في المهمة
لا، لا يمكنك لأننا لا نعرف حتى
.من أين يمكننا البدء
،ولكن إذا كنت من المستقبل
لا ينبغي أن تعرف كل شيء فقط؟
.لا
.الـ(بيوتك) يسيطر على كل شيء
كل ما نعرفه هو أن هذه ،الليلة، في 20 يوليو 1969
شيء يحدث يؤدي إلى إبادة
الجنس البشري بأكمله وكنا نأمل
أنك ستكون المفتاح ،لوقف (إلياس كرونيش)
...ولكن هذا فقط
.هذا لن يحدث
.اللعنة، لقد انتهى الأمر
هل تقصدين الدكتور (الياس كرونيش)؟
كيف تعرف اسم ابن العاهرة؟
.أعمل معه
.أنه في الواقع ليس ابن العاهرة
.أنه هذا الرجل العجوز اللطيف حقاً
.ونحن نوعاً ما، أصبحنا كأصدقاء
هذا الرجل الكبير اللطيف يبحث
.عن علاج سوبر لجميع الأمراض
،يحقن الناس بالعلاج
.تلك هي الـ(بيوتكس)
.لا، انه يعمل على علاج الـ(هربس)
تخبرني أنه علاج الـ(هربس)
أنه سبب ما يحل بالبشرية؟
.أتحرك، للإستطلاع
.أقوم بالأستطلاع
.اللعنة
.حفلة ليلة الهبوط على القمر في (كالتيك)
هذا هو المكان الذي يصاب ،فيها الدكتور (كرونيش) بالـ(هربس)
،وهذا السبب الذي جعله يصبح عالماً
.وهذا يحدث الليلة
.اكمل، اكمل، استمر
.حسناً
.حسناً، لقد خطرت لي فكرة، حصلت عليها
إذا كنا نستطيع الذهاب لـ(كالتيك)
ومنع أصابه الدكتور (كرونيش) ،بالـ(هربس) على الأطلاق
،انه لن يصبح عالماً
ويمكننا إيقاف هذه الدورة .بأكملها قبل أن تبدأ
.ربما أنت المنقذ بعد كل شيء
.أوه ، بحقك
.أدعو ذلك هراء لعين
لا، كيف يمكن أن يكون من قبيل الصدفة
أن الشخص الوحيد الذي يهزم حروب الـ(بيوتكس)
فقط يحدث أن يكون صديق الرجل
الذي يدمر الجنس البشري؟
.لا أعتقد أن هذه مصادفة
.إنصت لها، يا (وولف)
لا يمكن أن يكون من قبيل المصادفة. إنه القدر
.تماماً مثل (سوبر ماريو بروس)
حسنا، هل أنت مستعد؟
.دعونا نفعل هذا الهراء
.لأن هذا ليس لعبة بعد الآن
.لا .الأمور على وشك أن تصير حقيقية
.أجل .هذه هي حياة أو موت
.إنه إما أن تَقتُل أو تُقتَل
أنا سأقَتُل؟
.أو ستقُتَل
.أوه، لا
؟(X28 Psychoblaster)هل هذا هو الـ
.اللعنة
!أوه، اللعنة ما الذي تقترفه بحق الجحيم؟
.يجب علينا الخروج من هنا
.حسنا، حسنا، حسنا
.الجميع ينزل! رأسه على المنضدة
!نحن من زمنكم
.يا إلهي، لقد حصلت على هراء حقيقي هناك
.يا رفاق، رجال الشرطة
.الشرطة، الشرطة، الشرطة
استدعائنا الأول، لقد أردنا ذلك
.منذ كنا أطفال
حسناً، يا (سانتياغو)، هل أنت مستعد لهذا؟
.دعنا نفعل ذلك، يا (سكارسغارد)
.أنهم سيعتقلوننا
ماذا تفعل؟
هل هذه قنبلة استشعار دون ذرية؟
!أوه، اللعنة
ما هذا بحق الجحيم؟
.مرحبا بكم في المقاومة
تـرجمـة Shady Elshebeny >><< شادى الشيبيني