مرحباً
يارفاق،أنظروا،أنظروا
"هيتشكوك" نائم في غرُفة الراحة
لذلك...وضعت يده في وعاء به ماء دافيء
هيا،يارجل هذه أسخف مزحة على الإطلاق
كلا،هذه الأذكى لأنها تشمل "البيولوجي"
أرُاهن أن الأمر نجح لنفحصه
"هيتشكوك"،لا" هو يغرق!يغرق
أنقُذه ،يارجل
سآخُذه للخلف"جيك"مزحة عظيمة
*@Salman__Rin* ترجمة بواسطة:سلمان الحسن Alwan555@hotmail.com
X MAN تعديــل التوقيـــت
هل الجميع جاهزاً للإحتفالية الثامنة والعشرون
لمهرجان شرطة الثلاث ولايات؟
سمعت أن"بيل بويل"يعُطي محُاضرة مقُدماً
في قاعة المحكمة بالتقنيات الحديثة
يتحدث عن لايمُكن أن يفوتك
أجل،نحُن لانذهب للندوات،حقاً
نحُن مهتمون أكثر بالإجراءات الأكثر إثارة
خمسة إطلاق الغازات
بالطبع،"روشيستر"لديه الكثير ليعُرضه في ذللك الجو
للحظة قام بتبخير"الثيرمومتر"للمتحف
"ثيرموموتر المتحف" كلا،شكراً
إليك مانسعى إليه
أولاً:غُرف فندق مجانية
أنا أنام في السرير بمُفردي
لا زوجة،ولا أولاد،فقط...تيري يحاول أن يصطاد"كال كينق
إثنان،قاعة ضخمة مليئة بالتقنيات الشرطية الرائعة
العام الماضي،كان علي تجُربة الأشعة الحرارية
ثلاثة،قسم شرطة "ذا بافالو"دائماً يقُيم حفلة مفُاجئة
العام الماضي،"إيمي"ثملت
قفزت على حصان شرطي إلى حمام السباحة
ثمانية،شراب"إيمي"مدُهش
وهي سيئة للغاية به
هذا ليس عذر للحفلة لكِ
هذا هو مهرجان الشرطة وليس مهرجان "نيوبورت فولك"
هيا،ياسيدي لقد كانت سنة صعبة
أعني،بصراحة يمُكننا أن نحضر الحفلة
من أجل الترفية عن النفس والمخفر كاد أن يغُلق
صدمتني حافلة في الدوام المسائي
لقد صدمتني حافلة في الدوام المسائي
حسناً،في الواقع..لقد مررنا بالكثير
لكن..بصراحة سمعنا على المحك
لهذا السبب أنا أسعى للحصول على مقعد في مجلس الإدارة
لو فزت،هذا سيبدو جيداً بالنسبة للمخفر
لذلك...رجاءاً لاتفعلوا أي شيء يعُرض ذلك للخطر
هل هذا مفهوم؟
انتهينا
هذا بأمر كبير
حسناً،يارفاق،إستريحوا فقط
سنقضي فقط...وقتاً رائعاً
لو هُناك شيء واحد أعرفه فهو كيف أتسلل إلى الحفلة
بدون أن يراني والدي
إعتدُت على فعل ذلك طوال الوقت
حسناً،في الواقع..فعلتُ ذلك كثيراً
بمجُرد،أن يبدأ السحر الحفلة تجتمع
سأعلق في النافذة وكأني ويني الدب
هُناك،حسناً؟الأن،أنتم تعرفون كُل شيء
أمي كان عليها أن تسحبني من الذيل
حسناً،!لنحتفل
ما الذي يجعل المفاتيح تأخذ وقتاً طويلاً هذه الأيام؟
لأبد أن أنام على الوسادة إنها ساعة الصيد
يارفاق،يارفاق،كيف حال،مهلاً،مهلاً "بي بي دي"
إختصار لـحفل قسم "بافالو"
هذا ذهب
يارفاق،أنتم ستأتون الليلة،أليس كذلك؟
من الواضح،أن السبب الوحيد لأي منا هو أننا ضُباط
حسناً،أيها المحُققون إليكم تخصيصات غُرفكم
مهلاً،ماذا يحدث هنا؟
يارفاق،هل تخُططون لحفل؟ ماذا؟
كلا،نحُن كُنا نتحدث فقط
عن أفضل أجزاء لنا من المؤتمر
هو يحُب أسلوب السؤال،والإجابة
أنا أحبه بدون الأسئلة
لماذا ذلك؟ أنا فقط
أنا...فقط
مملتُ من قاعدة الموديراتور
لايمُكنني أن أوافق قصتك معروفة
أراكم في الحفل
لنفحص بعض التقنيات
أنـظروا
هذا مقياس لنبضات القلب طويل المدى
يمُكنكِ سماع نبضات إنسان عبر الحائط
أنا آسفة للغاية
أعذرنــي
ياإلهي،يبدو إنها أحبته
مرحباً،أنا "هاي نورم"
من أنتِ؟ "شاتز"
"سيندي شاتز"
سكولي"،صافحها حسناً
أنا سعيد بلقائكِ يا"شاتز يديك مُريحة للغاية
تناولت الكثير من المهُدئات مبُكراً ومازال بها رائحة
لا،هي لم تعني ذلك لا ،بل كانت تعني ذلك
على أي حال،أنا مسرورة للغاية بلقائك لماذا؟
حسناً،أراك في الجوار
يارفاق،أنا كنت أتحدث للتو لإمرأة مذُهلة
وإرتبكت،حصلت على رقمها؟
كلا،لقد إرتبكت بالفعل بالطبع
أنا لستُ"هيتشكوك"عندما يتعلق الأمر بالفتيات
لاينبغي عليك ذلك هو لايخاف
ذات مرة رأيته يطُلب أن يرضع من أم
أنـظروا
هذا الروبوت يمُكن أن يقوم بدورية في مبنى بمُفرده
كلا،هكذا يتم تشغليه
إنه"سكاي نيت"في كُل مكان مرة أخرى هنا لننتظر لثواني
ونرى،عبيد مُستقبلنا يظهرون
ويخبروننا أن ندُمرهم
كلا،يبدو أننا سالمين
هذا لطيف مهلاً،،أنـظروا
هذا إسمه "ذا واسب"
هذا من أجل تفريق الجماهير من الشباب
يصُدر صوتاً يمُكنك أن تسمعه فقط لو كنت أقل من 35 عاماً
أنا أيضاً أكره هذا الصوت
الذي أسمعه بالتأكيد وأنا أيضاً
إنه لديه مستوى عالي، أو ، مستوى منفخض
هذا كان مخُفياً للغاية
إذاً،"بوغس"وليس "توبولار"
أذني ترن من ألم أني صغير
مؤذي للغاية
"كابتن" أنت نسيت معرض التقنية
لقد حصلنا على كل هذا
6 من الحقائب تيري"يمُكنه الحصول على أي شيء
أنُظر،لذلك...الشيء سأعرضه عليك
كـلا
إثبت
سأختفي خلفك،وكأنك شجرة
لماذا تفعل ذلك؟
على الجانب الآخر،من شاحنتك
أسوا شخصية قابُلتها في حياتي
كابتن"جيفري بوتشي"النموذج الحي للشيطان
"رايموند هولت" مثلما أحيا وأتنفس
لقد كبر عُمرك في يوم
إذاً،كيف حال"كيفن"؟ كيف حال"شيدار"؟
هيا،أخبرني كُل شيء
"كيفن" بخير"شيدار"عبارة عن كلب
هو ليس لديه مفُهوم الخير،أو الشر
لم أكُن متُأكداً من ذلك
هو كلب ماهر للغاية
مهلاً،أردتُ أن أقول لك أني أيضاً
أدُير مجلس المُدراء أنت،ماذا؟
أجل،لم يكُن لدي فكرة أنك كُنت تترشح
لكن..إسمع لايهُم لأنك ستفوز على أي حال
أعني،أنت "راي هولت"
لكن..ينبغي علي أن أذهب،سأراك لاحقاً
لا أتمنى ذلك
أنت كُنت قاسياً بعض الشيء عليه ،ياكابتن
أنا كنت أسعى للترقيات ضد هذا الرجل في ستة مُناسبات
وهو يتغلب علي كُل مرة
لماذا؟،لأنه ثعُبان
أليس من الممكن أن يحصل على الترقيات
لأنه،لطيف والناس تحبه؟
أرجوك،أكره قول ذلك على أي شخص
دعك من الشرطي
لكن..ذلك الرجل مليء بالخبث
"الخبث" أنت على حق
هو شرير للغاية
وسخيف،يمفهوم الكلمة الأمريكية المتُحضرة
هو مليء بالنفاق
"هولت" نام مُبكراً
بسبب خطابة الكبير في المستشفى
حسناً،كيف تعرف إنه موجود الليلة؟
لأنه طلب فطوره أمام عتبه بابه
والماء
والمحشو،وغير ذلك بالإنجليزية
وهذا يعني،إنه حان الوقت لنا أن نحصل على حفلة قوية
مهلاً،ماذا حدث؟ آسف،يا أخي،لقد قبضوا علينا
لأن،الحفلة أصبحت مجنونة؟
أجل،بصورة كاملة لقد كانوا يحصلون على الرشوة
كلا،لقد كان بسبب تلك الحفلة
هذا ماينبغي عليك أن تقول للجميع
كـلا
الحفلة لن تحدث
هذا يعني...أننا
في فندق"روشتهستر"هذا كابوس
لقد عرفت بعض الرقصات الجديدة لليلة
رقصة يمُكنكِ تحريك مؤخرتكِ دعكِ من ذلك
سأقود عائده إلى"بروكلين"مع بعض من الدفاتر
كلا،لقد جئنا هنا لنقوم بإشعال الحفل
ونحُن لن نيأس لأننا
نحُن سنفعل المطلوب بأيدينا بأسلوب "تسعة،تسعة"
هذا صحيح،يا أصدقائي
"تسعة،تسعة ستُقيم"
حفلة هل يمُكنني إستعارة 200 دولار للكحول؟
"تسعة،تسعة يرمي الحفلة"
حسناً،تحدثت إلى بعض من البائعين
و وافقوا على إقامة حفل لنا
إفحص الأمر،أضواء الديسكو
ونظام التشغيل الصوتي،و
مُبرد البيرة
حقيبة معزولة ولا يمُكن أن تُسرب
البيرة الخاصة بنا ستُدخل
لا أدري،يارجل
"هولت" لم يرغب منا أن يذهب أحداً للحفل
بالتأكيد،لايرُيدنا أن نقُيم حفلاً
"تيري" البسيط المسكين
بالتأكيد،تخاف بسهولة
أعدك"هولت"لن يعرف
غُرفته بعيدة عن غُرفتنا بالفندق
لقد أصر على ذلك حتى نُشاهد "روشيستر سكايلاين"
إشرب يا "بيرالاتا"
مدينة المُسطردة
إلى جانب ذلك،لو إنه يترك غُرفته
شريكتي الجديدة ستُحذرني
شريكتك الجديدة؟ "كي 13"
مرحباً إنه"روبوت
يمُكنني برمجته للإنتظار خارج باب "هولت"
ولو هُناك أي حركة سيُرسل لنا تنبيهاً
حسناً،موافق
لكن..فقط لأن الروبوت الخاص بك رائع للغاية
لا أدري،هذا ليس بالروعة
أعني،كل مايفعله الحراسة
أعني،يمُكنني فعل ذلك رائع،لو فعلت ذلك
بالتالي،"كي 13"يمُكنن المجيء للحفل
أنا مُبرمج لكي أقف
كلا،أنا سأذهب للحفل
الناس تفُضلني على الروبوت
صحيح؟
مهلاً،تستمتعون،أليس كذلك؟ أجل
هذه تُشبه فرقة"روني رايت"هنا
كلا مرحباً
نحُن على وشك أن نقُيم تحدي الصعق
تُريدون الإشتراك؟ ماهو تحدي الصعق؟
سنصعق بعضنا ببعض بعدها نشرب الخمر
كيف ستفوزين؟ ماذا؟أأنت محُامي؟
أتُريد الإشتراك،أم لا؟ أجل،"تيري
ماذا أنت محُامي؟،هذا صاعق
سيتم صعقك في الحفل،يارجل هيا
هي هنا،وصلت
"سيندي شاتس" هنا ماذا سأفعل؟
وجهي مبُتل للغاية وفمي جاف للغاية أيضاً
حسناً،إهدأ
تذكر،كُن واضحاً
النساء لاتحُب الخداع
أعتقد،إنه ينبغي علينا أن نبدأ ببساطة
حسناً،"سكولي"إبتسم لها لاتخرج الغازات
هو يعرف،آلا أنت تكتب ذلك
هذا شيء جيد،ماذا لديكِ أيضاً؟
لاتتحدث عن فطريات قدميك
لاتتحدث عن فطريات عيناك
لنقول أن الفطريات غير موجودة
لا شاهد،أنت كتبت للتو كلمة الفطريات
وأشعُر أنك تكتب وأنت لاتفهم
إرسم دائرة حولها وضع خط خلالها
ها أنت ذا تعامل بأسلوب جيد
كُن واثقاً،أنت رجل لطيف
بقلب كبير هذا بحجم الزراقة
يدفع باقي أعضائي حسنا،ستفعلُها
لاتتحدث عن قلب الزرافة
حسناً،إبتعد من هنا
مرحباً،"سندي مرحباً
إذاً،أعتقد أن عيني وقدمي لديهما نفس الرغبة؟
ماذا؟
لايمُكنني القول
حسناً،وداعاً
"شونغ"
"جيك" هذه الحفلة غير معقولة إنسى أمر الأرنب"رايت
هذا مجُرد فيديو لـ"حب شب"هنا
هذا هو الأغظم
ياإلهي،هذا شريكي الجديد
أنتم تتبادلون الرسائل لبعضكما البعض،الآن؟
يبدأ التنبيهات
"هولت" غادر غُرفته للتو هو في طريقة إلى هنا
حسناً،علينا أن نخُرج الجميع من الصالة
حسناً،إصمتوا فليصمت الجميع
هُم لايستمعون إليك أين"إيمي"؟
هي تستحم
مهلاً،كل تلك الضوضاء لأقل من خمسة وثلاثين
لنستخدم ذا واسب كـلا
هذا سيؤذي أذُناي الصغيريتين
هيا،بحقك
انتباه،رئيُسنا قادم من هذا الطريق
الجميع عليه تنظيف الصالة،الآن
ياللروعة،هي رائعة في الإسكات
أعرف،هي تُشبه موظفة المكتبة
تعني،مثل موظفة المكتبة المثُيرة؟
كلا،العادية
يارفاق، جميعكم ستذهبون إلى الغُرف
وستفلعون ذلك،الآن
لاتجعلوني أعد إلى الثلاثة
مرحباً،كابتن،ما الأمر؟
أي غُرفة يوجد بها الرقيب"جيفوردس"؟
"تيري" هنا معي و"إيمي
تعرف،نحُن لدينا ليلة هادئة
نشُاهد "صيادوا المنزل المحُترفين"
هذا ذو تقويم الأسنان يُريد المعيشة في"بينما"حقاً
مع زوجته العجوز الغريبة ولا يقول السبب
هل يمُكنني الحيث معه؟ دعني أرى
أجل،كلا هو نائم هل يمُكنني مُساعدتك؟
أنا مهُتم بتقديمي
لن يكون"مبُهرج"بالقدر الكافي مقُارنة بعض"جيفري
هو رجل ممتاز في العرض أجـل
أنا أفكُر في عرض بعض الجرافيك
مــع
"الألوان" سيدي
أعرف،أنا أشتُت نفسي
على أي حال،أعطِ هذه إلى"جيفوردس"هو فنان
أود أن يختار
اللون؟ أجـل
حسناً،حان وقت الدخول
تصُبح على خير
حسناً،لقد ذهب
الآن،علينا الإنتظار "لكي 13"ليعطينا الإشارة
أجل،ماكنت لأكتم نفسك
الروبوت الأحمق ربما وقع على السلالم
لهذا السبب لاينبغي عليك أن تعتبره أفضل صديق
"كي 13" يقول إننا"جي 2 جي"،"إيمي"؟
وقت السكوت انتهى،حان وقت الحفلة
أعطني الجعة
أجـل
مرحباً،كابتن
هل استيقظت للتو؟،الساعة 11 صباحاً
كلا،كلا أنا مُتعب فقط
لأني عملت حتى صباح اليوم
تعرف،سكوات 400
على إحدى الألعاب الرياضية
ما الأمر؟ أنا بحاجة لجهاز الكمبيوتر الخاص بك
أرُيد أن أتدرب على خطابي مع الألوان الجديدة
حتى لايتم تنبيهي بهم
صحيح،صحيح،أعرف أن "تيري"
بالتأكيد،فعل ذلك العمل
لذلك...سأذهب وأحضره حسناً
أنتظر هنا،لايمُكنك الدخول بسبب
"إيمي عارية"
وهي محُرجة من جسمها الغريب
"تيري،تيري"
لماذا لساني كبير للغاية؟
لأنك شخصاً كبير
"هولت" هنا ويرغب في العرض التقديمي
العرض!لم أفعله
حسناً،أنا بحاجة فقط لإضافة اللون
هذا سيستغرق دقيقتين فقط
قُم بالممُاطلة معه حسناً،لامُشكلة
أنا بالتأكيد،لدي دقيقتين كافية لتركيب الإضافة
حسناً،"سيرج"سيأتي حالاً
وفي هذه الأثناء لماذا لاندُردش أنا وأنت
تعرف،لدققيتين عن
"التفاهات"
التفاهات؟
أنتظر
لم أستطيع الممُاطلة معه هو ماهر للغاية هذا ليس خطأي
أين أنت ،في العرض التقديمي؟
"جيك" كمبيوتر"هولت"ليس هنا لقد إختفى
أين أنت ،على الرسوم البيانية الخاصة بي؟ العرض هو
خلال 90 دقيقة أنا متُأكد أن كل شيء انتهى
لكني..قلق لو أنك ستواجه "جيفري"
هل ستكون الألوان كافية؟
كُنت أفكُر في إنتقال شرائح
حزين بالقدر الكافي
جيد جداً،ربما يمُكنك إضافة المؤثرات
لكن..يا"جيفوردس"لو رأيت حتى نجمة
أنا بحاجة فقط لنصف ساعة ربما ينبغي أن أشُرف عليك
كلا،ينبغي عليك أن تصفي ذهنك
إستعد"روا"اتجهت للتو إلى الصالة الرياضية
ستُبقيك هُناك سأعود حالاً
"روزا" أرُيدكِ أن تشُغلي "هولت"لمدة ساعة
جيد
سأحُضر لكِ حذاءكِ
هذا تنشيط،أليس كذلك؟
لايمُكنني تصديق أنك فقدت الكمبيوتر الخاص بالكابتن
أنت كُنت خارج السيطرة الليلة الماضية
غير صحيح
رغُم ذلك،متُأكد للغاية أن أضلاعي مكسورة
وأعتقد،أني أرتدي غلاف وسادة فصلته
كـ قميص علينا التفكير
هل أي أحد يتذكر أين وضعنا الكمبيوتر؟
مهلاً،لقد غادرنا جمُيعاً الغُرفة وذهبنا إلى مكان ما
ولم أرغب في أن أترك الكمبيوتر
مع الكثير من الغرباء لذلك...أخذته
أجل،"تشارليس"أنت عبقري
حسناً،علينا أن ننفصل ونفُتش الفندق
مهلاً،لماذا حذائي مُبتل؟
"حمام السباحة"
اللعنة،لاتوجد أي علامة على الكمبيوتر
ما الذي كُنا نفعله هنا؟
أنُظر،لقيمص "جيك"يبدو محُترق
لأن،النيران اشتعلت بي هنا قيمص الوسادة
لقد تذكرت كل شيء
أنا الكشاف البشري
كلا،لقد كانت ذاكرة واحدة
وكانت النهاية
أتذكر لماذا اشتعلت بنا النيران
قوات الولاية أحضروا الألعاب النارية معهم
أجل،سنكتشف اللغُز
نحُن محُققون أجل،نحُن محُققون
صحيح،شيئاً آخر تذكرناه
هذا عظيم
"رايموند"
بالطبع،أنت هزمتني في الصالة الرياضية
أنت تعيش الحياة بصورة صحيحة هذا مذهل
نشط ساقيك،يا"جيفري"وليس فمك
أنت فظيع
أنا متحُمس للغاية بعرضك التقديمي
أنا متُأكد إنه سيكون مذهل سأحقك
وكأنك مثل،علبة الماء المعدني الدايت
لا أشك في ذلك،سأذهب للقيام ببعض المهام
أحمق
حسناً،إذاً بالتأكيد هذا هو المكان الذي أشعلنا به الألعاب النارية
لكن..لم نجد الكمبيوتر
كيف اشتعلت النيران بي؟
كلا،لقد تذكرت للتو شيئاً ما
"تيري" يشعُر بالسوء
ما كان هذا بحق الجحيم؟
ثم بدأ ألم الصدر
لكن..كل ذلك كان صدمة ضخمة؟
أعتقد،أن ذلك ربما أنا
أراك في الجحيم يا شريكي
أنت قتلتها؟
هي؟ يا إلهي،هل كانت هي؟
أنت كُنت تستبدل"إيمي"وليس أنا
ما الذي فعلته؟ مهلاً،الروبوت به كاميرا
ربما شاهدتك وأنت تأخُذ الكمبيوتر
هُناك حقيبة الكمبيوتر تعتقد أنك
أفضل مني للغاية
معك حق أنا بالتأكيد متُسرع
مهلا،يا "روبوت"
أنا لدي شيئاً رائعاً سأرُيه لك في البلكونة
أعتقد،أن "حليف"سحُب ذلك
أنت ثقيل
أسرع للأمام هل رأيتم ذلك، يارفاق؟
لقد وضع الحقيبة خلف النبات
لنذهب
هل هو هُناك؟،هل هو هُناك؟
إنه هنا فعلناها
عثرنا على الحقيبة
مهلاً،أشعُر بالتعب ممنوع الدوران
حسناً،حسناً،حسناً،حسناً
أنا بخير
مهلاً،مهلاً
"سكولي"
أنتِ أخطأتِ في "ساندي"
أم إنكِ تشعُرِ بإنكِ في المنزل عندما تكون في الحقيبة الخاصة بالجسد؟
نحُن نستخدم نفس المسحوق العلاجي
يمُكنني أن أشم ذلك
هي توأم روحي يا"إيمي هي لاتحُبك
هذا يحدث،أعني ليس أنا
لكن..ليس الجميع لديه تركيبتي
الخاصة بالسحر،والنعمة،والروعة
وبعد ذلك..الموهبة بعضهم يقولون "جيف"
لكن..بعدها يقول أحد إنه "ِشراباً"
مهلاً،ماذا لو أعطينا"سكولي"شخصياتنا؟
سيحُب ذلك
يمُكننا الحديث معه عبر السماعة
ونخُبره مايقوله حسناً
لكن..هل يمُكننا أن نوصلة بسلسلة؟
المرة السابقة التي ارتديت فيها السماعة سقطت
كيف حالك يا"سكولي"؟ مُتوتراً
أشعُر بساقي هذا لايحدث أبداً
شيئاً ما خاطئ حسناً،عليك أن تذهب إليها فحسب
وتكُرر مانقوله
لم أكُن مرحباً
"سكولي" مرحباً
"سيدني" هُناك شيئاً ما أرُيد أن أقوله لكِ
اللحظة الأولى:التي رأُيتُكِ فيها
حبستِ أنفاسي
عندما أكون معكِ
قلبي يدق بسرعة
أعرف،إنكِ ستذهبين إلى المنزل اليوم
لكني..لن اسمح لكِ بالرحيل بدون أن أطُلب منكِ الخروج
"سيندي شاتز" "سيندي ساتز"
هل يمُكنني أن أشتري لكِ شراباً؟
كلا،أنا آسفة
أنا غير مهُتمة
ماذا؟ كـلا
يارفاق،لقد وقعت السماعة
ما الذي آخركم؟
أجل،أين كنتم بحق الجحيم؟
كُنت أحاول وضع الألوان الصحيحة
لكن..في النهاية
قررت أن أذهب بالأبيض،والأسود
ربما يكون لون واحد كثير
على أي حال،تفضل
يبدو جيداً يا "دياز"
اللعنة عليك حسناً
مرحباً،أنا الكابتن "ريموند هولت"
ويسعُدني لو التحقت معكم في المجلس الإداري
إليكم ببعض الأمور التي سأفعلها
أترى؟ نجح الأمر بالكامل
لقد أقمنا حفلة رائعة وبالتأكيد العواقب صفر
"جيك" ثمة خطأ
لا أدري،كيف وصل ذلك هنا أو ماذا هذا
سأذهب فقط إلى الشريحة الأخرىى
حسناً،هذا غريب الشريحة التالية
التالية،التالية
أرى مايحدث هنا
نظراً لمُشكلة في الإنترنت
أنتم تُشاهدون سلسلة من الصور
التي لا علاقة لها بي
أو مخفر 99
أنا لا أفهم الأمر من التقط تلك الصور؟
أنا التقطتها
يارفاق،ينبغي عليكم أن تكونوا حذرين أكثر
بخصوص ترك الكمبيوتر
من أجل،العام التالي
العواقب
"بويل" يمُكنك أن تقول لي
ما الذي يحدث في تلك الصور؟
هذا،هذا أنا أمثُل شخصية "جون كلود فان"
وإنتقاله بين سريرين
كان علي إرتداء ملابسي الداخلية للمرونة
و"سانتياغو"؟
أعتقد،إنها أنا أتقيأ
على الوسادة
جمعُيكم أحرجتم المنطقة
الأن،عندما يُظن الناس بـ "تسعة،تسعة سيفكرون في"
المحُققة"دياز"تملأ المكوا بالتكيلا
حتى أجعل التكيلا تتبخر
يمُكنني تصديق ما سأقوله
لكن..أنا آسف لأني جئتُ إلى "روشستر"
مهلاً،الأمر على مايرُام يا"سكولي"سنعثر على طريقة للوصول إليه
الأمر لس عنه يا "جيك"
أنا حزين فقط...لأني عبارة عن كيس من الفطريات الغير مرُحب بها
وأنا سأظُل وحيداً للأبد
مهلاً،ربما هُناك شخصية
تولينا ذلك الأمر
ياللروعة،قطرة لبن على الصخور
سكولي"الحقيقي يتحرك هل يمُكنني مسُاعدتكم؟
مرحباً،نحُن أصدقاء "سكولي"
ونحُن لانعرف لماذا رفضيته؟
الآن،نعرف أن"سكولي"ليس رائعاً
ورائحة يديه تُشبه رائحة الرخويات"،أجل
مايزيد عن 75%من جسدة مات و
"جينا" يمُكنكِ التوقف عن الإستماع لتلك الأشياء
وجهة النظر هي،إنه رجل صالح
يبنغي عليكِ أن تمنحيه فرُصة
أعرف،عندما قابلته أول مرة كُنت مبهورة
لكن..بعدها السيد الواثق في نفسه ظهر
أنا لستُ مهُتمة بذلك
الناس الواثقون بأنفسهم قساة وأنانيون
مهلاً،أنتِ أحببتِ"سكولي"الجبان؟
"سكولي" ذو قلب الزرافة؟
ياإلهي،لديه قلب زرافة؟
أراهن،أن ذلك يدفع أعضاءه
سنعود خلال خمسة دقائق أنتظري هنا
أيها النادل،هل يمثكن أن تعُطينا اللبن؟
مرحباً مرحباً
تُريدين سماع نكُتة؟ حسناً
لا أعرف،أي نكُت ينبغي علي أن أذهب
الأمر على مايُرام أنا لا أعرف أي نُكت أيضاً
نمتُ في حقيبة جسد الليلة الماضية
إنهما لطيفان للغاية
لا"سكولي"لاتضع أصبعك في فمها
هي تحُب ذلك
كابتن،أنا آسف أن الأمور خرجبت عن السيطرة
لكن..لايزال يمكُنك الإلتحاق بالإدارة
قرأت 85 صفحة من اللوائح الداخلية
و هذا لم يكُن ضرورياً
أنا لا أرغب في الإلتحاق بالإدارة لكني قرأت اللوائح الداخلية
أرُيد أن أرُيك صورتك من الليلة الماضية
إنها تزُعجني للغاية حسناً
لكن..في دفاعاً عن نفسي"روزا"راهنتني على 50 سنتا
أني غير قادارً على شرب الشامبو بالكامل
هذا لم أرغب به أنت شربت الشامبو؟
ماذا؟،كلا
أنت ستقوم بإخراج غازات فقُاعية
هذا ما أردت أن أرُيه لك
هل ترف مايحُبطني للغاية
بشأن تلك الصورة.هي أني لستُ بها
لايمُكنني تذكر آخر مرة
رأيتُ فيا"تسعة،تسعة"سعيد للغاية
ولم أكُن هنُاك لأنك كُنت تعمل
على عرضك التقديمي لتجعلنا نفوز
أجل،حسناً،لم يكُن فوزاً حقيقاً
أتمنى لو كُنت في تلك الصورة أعرف
وأنا آسف،لأنك لم يكُن لديك مايكفي من المتعة في الإجازة الأسبوعية
لكن..الأمر لم ينتهي
ومازلنا في "روشستر"
ما الذي تقوله؟
أعتقد،أنك تعرف ما أقوله
ياله من ثيرمومتر
أنُظر،إلى الزئبق يتحرك في ذلك الشيء
"بيرالتا" هذا مذهُلاً أنا أطفوا في الهواء
مهلاً،يارفاق،تعالوا لنلتقط صورة
المعذرة،ياسيدي هل يمُكنك إلتقاط صورة لنا؟
أجل،بالطبع شكراً لك
الجميع يقول "دانيال جابريال فيرينايت"
[*@Salman__Rin* ترجمة بواسطة:سلمان الحسن Alwan555@hotmail.com
X MAN تعديــل التوقيـــت