1
00:00:02,850 --> 00:00:08,601
Rabi3 @rabi3o R O D Y @rod_abod
Eman @Eman_a91 Mahmoud @m3bdn
2
00:00:23,905 --> 00:00:26,565
هيّا ، هل تعطل النظام؟
3
00:00:26,567 --> 00:00:27,933
يعمل بشكل جيد معي
4
00:00:27,935 --> 00:00:30,102
ليس لدي وقت لهذا
5
00:00:30,104 --> 00:00:31,489
كيف حالك؟
6
00:00:31,491 --> 00:00:32,905
الكمبيوتر لا يعمل
7
00:00:32,907 --> 00:00:35,040
ليس هذا ما أقصده
8
00:00:35,042 --> 00:00:36,975
أعلم، أنا بخير
9
00:00:36,977 --> 00:00:39,104
لقد توفي مريض
بسبب شيء فعلتهِ
10
00:00:39,106 --> 00:00:42,651
أظن أن من الآمن
(أن تقولي أنك كل شيء عدا (بخير
11
00:00:43,617 --> 00:00:44,783
إنني أتعامل مع الأمر
12
00:00:44,785 --> 00:00:47,086
وكيف تتعاملين مع الأمر؟
13
00:00:47,088 --> 00:00:48,921
أعاود العمل
14
00:00:48,923 --> 00:00:51,490
ولدي اصبع قدم مصابة بالسكري، علي تطهيره
" القدم السكرية : هو مرض يصيب مرضى السكري من خلال ظهور بعض الأعراض المرضية في القدم كالتورم والقروح "
15
00:00:51,492 --> 00:00:54,293
و إنني اضع كل ذلك خلفي
16
00:00:54,295 --> 00:00:56,623
وكيف تفعلين ذلك .. أن تضعيه خلفكِ؟
17
00:00:58,185 --> 00:01:00,318
أمضي قدماً
18
00:01:00,411 --> 00:01:02,578
ممتنة لاهتمامك -
على الرحب -
19
00:01:02,603 --> 00:01:05,481
سأحدد لك موعداً
لجلسة معالجة الحزن
"شكل من أشكال العلاج النفسي الذي يهدف إلى مساعدة الناس على التعامل مع الحزن والحداد"
20
00:01:05,483 --> 00:01:09,441
د.(موهان) لديها خبرة
في التعامل مع طاقم المستشفى
21
00:01:09,443 --> 00:01:12,264
الذي اختبروا أحداثاً مؤلمة
22
00:01:13,614 --> 00:01:15,173
إن هذا ليس ضرورياً
23
00:01:15,175 --> 00:01:17,811
توافقينني بأنك اختبرتِ حدثاً مؤلماً
24
00:01:19,053 --> 00:01:22,721
وبينما أنا مرتاح لالتزامك بالمضي قدماً
25
00:01:22,723 --> 00:01:24,274
وعدم النظر للماضي
26
00:01:24,276 --> 00:01:26,306
ما زلت أريد منك أن تري د.(موهان)
27
00:01:26,306 --> 00:01:28,573
إن قالت بأنك على ما يرام
28
00:01:28,575 --> 00:01:30,942
عند ذلك، وفقط عند ذلك
سيمكنك العودة إلى الجراحة
29
00:01:30,944 --> 00:01:32,878
إنه يعمل الآن
30
00:01:32,880 --> 00:01:35,247
عليكِ أن تتحلي بالصبر فحسب
31
00:01:40,988 --> 00:01:42,521
معدل النبض 36
32
00:01:42,523 --> 00:01:44,856
أعطه 5 ميليجرام من المورفين
وحضّري محلول نتروجليسرين
33
00:01:44,858 --> 00:01:46,625
نحتاج إلى الأتروبين في الحال
34
00:01:46,627 --> 00:01:47,827
ما الذي لديكِ لي؟
35
00:01:47,852 --> 00:01:49,394
احتشاء عضلة القلب
مع بطء حاد في النبض
36
00:01:49,396 --> 00:01:50,762
اعطيناه الأسبرين، والنيترو
37
00:01:50,764 --> 00:01:53,311
والآن نحاول اعطائه جرعة
من الأتروبين
38
00:01:53,313 --> 00:01:54,431
هل فحصه اختصاصي أمراض القلب؟
39
00:01:54,433 --> 00:01:55,400
جهاز منظّم ضربات القلب لديه مكسور
40
00:01:55,402 --> 00:01:57,928
وربما تحتاج شرايينه التاجية
.. إلى مسح
41
00:01:58,030 --> 00:02:00,433
قد تكون عملية فتح ثلاث قنوات للشريان التاجي
لكن، أنت أكثر خبرة
" تقنية جراحية صممت لعلاج الذبحة الصدرية و تقليل الموت الناتج عن أمراض الشرايين التاجية "
42
00:02:00,435 --> 00:02:02,874
فحص الـ(بي أن بي) مرتفع للغاية
"فحص يقيس مستويات بروتين في القلب والاوعية الدموية، وعندما يكون مرتفعا يشير إلى قصور في القلب "
43
00:02:02,876 --> 00:02:04,342
ما الذي ترينه؟
44
00:02:04,344 --> 00:02:07,145
البطينان ينبضان بالكاد
45
00:02:07,569 --> 00:02:10,098
لديه احتشائين كبيرين بعضلات القلب
46
00:02:10,100 --> 00:02:11,416
مرحلة أخيرة من القصور قلب
47
00:02:11,418 --> 00:02:13,085
قلبه بعيد كل البعد عن الشفاء
48
00:02:13,087 --> 00:02:14,252
ما الخيارات التي لدينا؟
49
00:02:14,254 --> 00:02:15,554
إنه بعمر 73 عاماً
50
00:02:15,556 --> 00:02:18,223
عمره يعد مانعاً مطلقاً
لأي عملية زرع
51
00:02:18,225 --> 00:02:20,559
إنه يحتضر -
حسناً، إنه ليس ميتاً بعد -
52
00:02:20,561 --> 00:02:21,760
ماذا أيضا؟
53
00:02:21,762 --> 00:02:23,849
ماذا عن اعادة مزامنة القلب
*اعادة تزامن انقباضات البطينين في القلب عن طريق إرسال نبضات كهربائية صغيرة إلى عضلة القلب*
54
00:02:23,851 --> 00:02:25,464
وسوف نجعل ما تبقى من البطينين
55
00:02:25,466 --> 00:02:26,298
أن يعملوا معاً
56
00:02:26,300 --> 00:02:27,365
منظّم متعلق بالبُطَينَين ؟
57
00:02:27,367 --> 00:02:28,834
ستشعره بتحسن قليل
58
00:02:28,836 --> 00:02:30,936
في الأشهر القليلة المتبقية له
59
00:02:32,306 --> 00:02:34,339
ان انخفض معدل نبضات قلبه
أكثر سوف يموت
60
00:02:34,341 --> 00:02:36,942
كلير) حضّري وريده الوداجي)
لادخال منظم دقات قلب مؤقت
61
00:02:36,944 --> 00:02:38,276
شون) اتصل بمختبر القسطرة القلبية)
62
00:02:38,278 --> 00:02:40,045
واخبرهم بان يعطوننا تقديراً
كم من الوقت نحتاج
63
00:02:40,047 --> 00:02:41,279
لادخال منظم دقات القلب داخل الجسم
64
00:02:48,822 --> 00:02:50,021
أهناك خطب؟
65
00:02:50,023 --> 00:02:51,189
لا شيء
66
00:02:51,191 --> 00:02:53,024
لقد تناولت الكثير من القهوة
هذا الصباح فحسب
67
00:02:53,026 --> 00:02:54,726
هيا بنا، افعليها الآن
68
00:03:05,539 --> 00:03:06,671
قيّدوه من فضلكم
69
00:03:06,673 --> 00:03:08,594
لا أريد أن اطعن بإبرة
70
00:03:14,481 --> 00:03:16,414
أنتم تخيفونه
71
00:03:22,823 --> 00:03:24,122
أنتم تخيفونه
72
00:03:24,124 --> 00:03:26,258
خمسة مليجرامات (هالدول)
73
00:03:26,260 --> 00:03:27,792
أنتم تخيفونه
74
00:03:27,794 --> 00:03:29,628
من أنت؟ -
د.(شون مورفي) -
75
00:03:29,630 --> 00:03:31,830
هذا المريض مضطرب عقلياً، د.(مورفي)
76
00:03:31,832 --> 00:03:33,598
إنه ليس مضطرباً عقلياً
77
00:03:35,601 --> 00:03:38,036
لا يحب أن يلمسك الناس
78
00:03:41,246 --> 00:03:43,542
ليس مضطرباً عقلياً
إنه مصاب بالتوحد
79
00:03:45,277 --> 00:03:53,389
فريق عرب واريز للترجمة
ArbWarez.Com
اثنان وعشرون خطوة :بعنوان | السابعة الحلقة
80
00:03:47,366 --> 00:03:50,792
{\an5}{\fs35}{\fnArabic Typesetting} الطبيب الجيّد
81
00:03:54,792 --> 00:03:58,859
Rabi3 @rabi3o R O D Y @rod_abod
Eman @Eman_a91 Mahmoud @m3bdn
82
00:04:01,081 --> 00:04:03,167
لقد كنت مريضاً ممتازاً
83
00:04:05,464 --> 00:04:07,832
حسناً، لقد انتهينا
84
00:04:07,834 --> 00:04:11,136
.. أنت مثلــ
85
00:04:11,138 --> 00:04:12,861
مثلي أنا
86
00:04:14,228 --> 00:04:16,501
هل بإمكاننا فك وثاقه؟
87
00:04:17,032 --> 00:04:19,242
د.(مورفي) يداه؟
88
00:04:20,247 --> 00:04:23,315
أنا هنا يا بني، أبوك وأمك هنا
89
00:04:23,317 --> 00:04:25,417
بامكانكم ترك يداه، لن يؤذيكم
90
00:04:29,689 --> 00:04:32,791
توقف، خطأ، توقف
91
00:04:32,793 --> 00:04:34,392
هل بامكان أي أحد أن يخبرني ما الذي حدث؟
92
00:04:35,050 --> 00:04:38,797
لدى (ليام) تمزق في جبهته
بطول 5.4 سنتميتر
93
00:04:38,799 --> 00:04:40,665
بسبب سقطة ربما
94
00:04:40,667 --> 00:04:42,434
تم تنظيف الجرح
95
00:04:42,436 --> 00:04:45,303
بخمسة ميليليتر من 1% ليدوكائين
96
00:04:45,811 --> 00:04:50,976
سبع خرزات من
خيوط برولين جراحية بسمك 5 -0
97
00:04:50,978 --> 00:04:52,177
سيكون لديه ندبة صغيرة
98
00:04:52,179 --> 00:04:54,346
لكن لن يكون هناك أي آثار بعيدة
المدى من هذه الإصابة
99
00:04:54,348 --> 00:04:56,047
أنت طبيب ابني؟
100
00:04:56,049 --> 00:05:00,049
أنا كذلك، د.(شون مورفي)
شون بحرف ال(يو)
101
00:05:00,051 --> 00:05:02,854
لقد ضعت، لقد ضعت
102
00:05:02,856 --> 00:05:05,257
أجل، أجل، لكنك بخير -
لقد ضعت، لقد ضعت -
103
00:05:07,093 --> 00:05:08,760
لن تستقل لك الحافلة مجدداً
104
00:05:08,762 --> 00:05:10,262
الضوء هنا ساطع للغاية
105
00:05:10,264 --> 00:05:12,597
هذه الغرف تبقيه مضطرباً
هل بامكاننا أن نأخذه إلى البيت؟
106
00:05:12,599 --> 00:05:13,898
لا
107
00:05:14,435 --> 00:05:16,245
ابنك مصاب باليرقان
108
00:05:16,270 --> 00:05:18,536
تشنج في عضلاته البطنية
اليمنى عند اللمس، وحمّى
109
00:05:18,538 --> 00:05:19,838
لا يحب أن يذهب إلى البيت
110
00:05:30,816 --> 00:05:32,651
لم أنا هنا؟
111
00:05:32,653 --> 00:05:35,020
جهاز تنظيم دقات القلب لديك تعطّل
112
00:05:35,022 --> 00:05:36,421
أصبت بأزمة قلبية
113
00:05:36,423 --> 00:05:39,291
أظن أنني استوعبت هذا الجزء
114
00:05:40,427 --> 00:05:42,238
جارك البستاني
115
00:05:42,240 --> 00:05:44,262
رآك في منزلك ملقى على الأرض
116
00:05:44,264 --> 00:05:46,898
واتصل بالطوارئ وانقذ حياتك
117
00:05:47,581 --> 00:05:50,802
يجب علي أن تذكر أن أشكره
118
00:05:52,838 --> 00:05:55,005
كم عمرك؟
119
00:05:56,043 --> 00:05:57,142
أنا؟
120
00:05:57,144 --> 00:05:59,778
أعلم كم عمري أنا
121
00:05:59,780 --> 00:06:01,678
أنا في 28
122
00:06:02,082 --> 00:06:04,849
لدنيا منظّم متعلق بالبطينين
في طريقه إلينا
123
00:06:04,851 --> 00:06:06,975
وسوف يشعرك بتحسن صغير
124
00:06:07,694 --> 00:06:09,527
حقاً؟
125
00:06:11,524 --> 00:06:13,892
سوف أعود لتجهيزك لأجل العملية
126
00:06:15,988 --> 00:06:18,790
لدى (ليام) ارتفاع في "البيليروبين" وأنزيمات الكبد
* مرارة أو المُريرة *
127
00:06:18,815 --> 00:06:20,648
عدد كريات الدم البيضاء 23
128
00:06:21,306 --> 00:06:24,903
التصوير الفوق الصوتي للبطن
يظهر توسع في القنوات الصفراوية
129
00:06:25,744 --> 00:06:27,038
يبدو وكأنه التهاب الأقنية الصفراوية الصاعدة
130
00:06:27,040 --> 00:06:28,139
يمكن أن يؤدي إلى الإنتان
131
00:06:28,141 --> 00:06:30,542
إن تمكنت البكتيريا
في الوصول إلى دمه
132
00:06:30,544 --> 00:06:31,743
هل هو مستقر الآن؟
133
00:06:31,745 --> 00:06:34,012
أجل علاماته الحيوية مستقرة
134
00:06:34,014 --> 00:06:36,815
السبب قد من اصابة بسرطان
إلى حمية غذائية، لذا
135
00:06:36,817 --> 00:06:39,784
والداه يلزمانه بحمية (كاتوجينيك) خاصة
* نظام غذائي عالي الدسم وكافي البروتين، منخفض الكربوهيدرات يستخدم أساسا لعلاج الصرع *
136
00:06:39,786 --> 00:06:42,120
قد تسبب الحميات العالية الدهون
حصوات في المرارة
137
00:06:42,122 --> 00:06:43,888
لذا قد يكون ذلك الذي سبب كل شيء
138
00:06:43,890 --> 00:06:45,557
قم باجراء التنظير الباطني للتأكد
139
00:06:45,559 --> 00:06:47,892
بعد ذلك بعض المضادات الحيوية
واسعة الطيف
140
00:06:47,894 --> 00:06:49,094
ستعالج الأمر
141
00:07:04,030 --> 00:07:06,030
هل تعاني من مشاكل التركيز؟
142
00:07:09,223 --> 00:07:11,764
هل تشعر بأنك منفصل عن الأشخاص الآخرين؟
هل أنت قلق بشكل غير عادي؟.
143
00:07:11,952 --> 00:07:14,285
أريد مساعدتكِ
144
00:07:14,287 --> 00:07:16,586
بماذا؟
145
00:07:17,357 --> 00:07:19,991
تنظير الباطني للبنكرياس والأقنية الصفراوية
146
00:07:19,993 --> 00:07:22,801
تنظير باطني؟ لم؟
147
00:07:24,030 --> 00:07:26,131
لقد قمت بذلك من قبل (شون)
148
00:07:26,133 --> 00:07:28,900
أنتِ جيدة بالتعامل مع الأشخاص
المصابين بالتوحد
149
00:07:34,073 --> 00:07:37,774
حسناً (غلين) لنبــــ ـدأ
150
00:07:38,979 --> 00:07:40,612
غلين) هل شارفت على الانتهاء؟)
151
00:07:43,349 --> 00:07:45,156
أنا د.(كلو)
152
00:07:46,553 --> 00:07:48,052
غلين)؟)
153
00:07:59,666 --> 00:08:00,965
أجل، لدينا الرمز (الأخضر)
154
00:08:00,967 --> 00:08:04,002
المريض (قوقازي) ذكر، بوزن 84 كيلوغرام
155
00:08:14,281 --> 00:08:16,181
شون) هل بإمكانك التحدث إليه)
أو ما شابه؟
156
00:08:16,183 --> 00:08:17,449
لا استطيع ادخال الـميدازولام
* يستخدم هذا الدواء لعلاج النوبات الحادة، المعتدلة والشديدة للأرق، للتنويم والتخدير قبل الإجراءات الجراحية*
157
00:08:21,821 --> 00:08:24,222
أربع أضواء، أربع أبواب
158
00:08:24,224 --> 00:08:25,990
أجل، الكثير من الاشياء
159
00:08:25,992 --> 00:08:30,361
32, 8, 32, 8
160
00:08:30,363 --> 00:08:33,498
32 هو عدد نوافذ الخزانة
161
00:08:33,500 --> 00:08:35,332
و 8 هو عدد المقابض
162
00:08:38,638 --> 00:08:40,605
معدل ثاني أكسيد الكربون بارتفاع
163
00:08:40,607 --> 00:08:43,208
يحتاج إلى أكسيجين
لديه نقص التهوية
164
00:08:43,210 --> 00:08:45,550
إنه أثر جانبي عام للميدازولام
165
00:08:51,116 --> 00:08:53,318
معدل ثاني أكسيد الكربون
انخفض
166
00:08:53,320 --> 00:08:55,685
بإمكانك المتابعة الآن (كلير) -
شكراً لك -
167
00:09:03,729 --> 00:09:07,030
هل قابلت العديد من مصابي التوحد؟
168
00:09:07,701 --> 00:09:09,801
لم أقابل شخصاً مصاباً بالتوحد من قبل
169
00:09:09,803 --> 00:09:11,069
170
00:09:11,071 --> 00:09:13,438
إذن سيكون من الجميل
أن تقضي وقتاً مع (ليم) إذن
171
00:09:13,440 --> 00:09:15,039
لم؟
172
00:09:15,041 --> 00:09:16,873
لم قد يكون هذا جميلاً؟
173
00:09:18,612 --> 00:09:20,335
حسناً؟
174
00:09:22,295 --> 00:09:24,422
لا توجد أي حصوات
175
00:09:24,851 --> 00:09:27,185
أين الحصوات؟
176
00:09:27,187 --> 00:09:29,120
هناك ندوب
177
00:09:29,122 --> 00:09:31,712
ليس لهذا علاقة بحصوات المرارة
178
00:09:31,758 --> 00:09:34,158
الجهاز الصفراوي بأكمله سميك وبه ندوب
"يتكون من الكبد والمرارة وقناة المرارة"
179
00:09:34,160 --> 00:09:36,461
لا يمكننا إدخال الكاميرة أكثر
180
00:09:40,425 --> 00:09:43,901
التشخيصات المختلفة
لجروح مرارة الكبد تتضمن
181
00:09:44,633 --> 00:09:48,278
, إلتهاب الكبد الصفراوي
, و تليف الكبد
182
00:09:48,305 --> 00:09:50,439
...تليف الكبد الصفراوي الثانوي إلى الأولي
183
00:09:50,441 --> 00:09:53,208
نعم (شون)، يمكننا إضافة عدد قليل من أنواع
السرطانات إلى تلك القائمة أيضا
184
00:09:53,210 --> 00:09:54,743
إنها قائمة طويلة و قبيحة
185
00:09:54,745 --> 00:09:57,179
أعثر على طريقة أخرى
لإكتشاف تشخيص للحالة
186
00:09:57,181 --> 00:09:58,347
يمكننا عمل أشعة التصوير بالرنين المغناطيسي
187
00:09:58,349 --> 00:09:59,999
لا، لايمكننا ذلك
188
00:10:01,952 --> 00:10:03,152
هذا مستحيل
189
00:10:03,154 --> 00:10:04,653
هذه أول مرة أسمعك تقول هذا
190
00:10:04,655 --> 00:10:06,321
لدى (ليام) حركات إضطرابية-
حركات إضطرابية ؟-
191
00:10:06,323 --> 00:10:09,491
الإنكماش و التشنج إستجابة تلقائية للتوتر
192
00:10:09,493 --> 00:10:11,226
إذا خضع لتصوير الرنين المغناطيسي
فسيكون متوتر
193
00:10:11,228 --> 00:10:12,961
و إذا أحس بالتوتر فلن يبقى هادئاً
194
00:10:12,963 --> 00:10:14,830
و إذا لم يبقى هادئاً فلا نستطيع
عمل الأشعة بالتصوير المغناطيسي
195
00:10:14,832 --> 00:10:16,131
ولهذا السبب هو مستحيل
196
00:10:16,133 --> 00:10:17,966
ربما إذا واصلت التحدث معه هكذا
197
00:10:17,968 --> 00:10:19,936
سيغلبه النعاس، و سيتم كل شيء ببساطة
198
00:10:20,871 --> 00:10:22,437
أعطه مهدئاً خفيفاً
199
00:10:22,439 --> 00:10:24,740
إستجابته لمهدئ (الميدازولام) لم تكن جيدة
خلال المنظار
200
00:10:24,742 --> 00:10:26,141
يسبب له ضيق تنفس
201
00:10:26,143 --> 00:10:28,765
لا يمكن تشبع جهازهه التنفسي بالكامل
202
00:10:28,767 --> 00:10:29,978
فهمت ذلك
203
00:10:29,980 --> 00:10:31,914
قد يموت داخل جهاز التصوير بالرنين
المغناطيسي بدون أن نعلم
204
00:10:31,916 --> 00:10:33,749
عليكما العثور على وسيلة أخرى لتهدئته
205
00:10:33,751 --> 00:10:35,368
حسناً، سنفعل
206
00:10:35,786 --> 00:10:37,052
أعتقد بأن لديه فكرة
207
00:10:39,557 --> 00:10:41,023
لدينا رمز أخضر
208
00:10:41,025 --> 00:10:44,092
مريض قوقازي، يبلع 73 من العمر
209
00:10:46,729 --> 00:10:48,548
شون) ماذا تفعل؟)
210
00:10:48,999 --> 00:10:50,632
أحسب
211
00:10:50,634 --> 00:10:52,568
تحسب ماذا ؟-
المسافة-
212
00:10:53,052 --> 00:10:54,703
لماذا ؟
213
00:10:54,705 --> 00:10:58,240
أريد 1643 دولار
214
00:10:58,242 --> 00:11:00,042
و ستحصل على هذا بالحساب ؟
215
00:11:00,044 --> 00:11:03,605
لهذا السبب تمشي بمفردك في هذه الغرفة ؟
216
00:11:04,348 --> 00:11:05,614
لماذا تحتاج هذا المال ؟
217
00:11:05,616 --> 00:11:08,851
أريد شراء تلفاز-
1600دولار من أجل تلفاز ؟-
218
00:11:08,853 --> 00:11:11,453
و 43، أنا جراح و أحصل على راتب
219
00:11:11,455 --> 00:11:13,889
لست جراح بعد
أن طالب جراحة مقيم
220
00:11:13,891 --> 00:11:16,558
وهناك فرق كبير في الراتب، يا صديقي
221
00:11:16,560 --> 00:11:18,727
أنا لستُ طفل، يا صديقي
222
00:11:20,431 --> 00:11:22,631
ماذا عن 1000 دولار للتلفاز ؟
223
00:11:22,633 --> 00:11:25,567
لا، الذي أريده سعره 1643 دولار، حسناً ؟
224
00:11:25,569 --> 00:11:27,402
أعلم، ولكن لديك ميزانية
225
00:11:27,404 --> 00:11:30,706
ميزانية-
أجار، طعام و فواتير لتدفعها-
226
00:11:32,809 --> 00:11:35,911
سأتدبر أمر ميزانيتي
لدي أشعة تصوير مغناطيسي للقيام بها
227
00:11:42,219 --> 00:11:45,754
هذا تصوير مباشر
للمداخل، و الطوارئ و الإستقبال
228
00:11:45,756 --> 00:11:47,356
لو أن مريضك غادر، لكنا رأيناه
229
00:11:47,358 --> 00:11:48,657
إلى أين ذهب إذاً ؟
230
00:11:48,659 --> 00:11:51,093
مصعد الشحن، لكن ليس لدينا كاميرات هناك
231
00:11:51,095 --> 00:11:52,261
ولم يرجع من هناك
232
00:11:52,263 --> 00:11:56,098
إذاً، لدينا إختطاف فضائي هنا ؟
233
00:11:58,334 --> 00:11:59,835
آسف
234
00:11:59,837 --> 00:12:01,703
ليس لدينا كاميرات في مصعد الشحن
235
00:12:01,705 --> 00:12:03,739
في الطابق الأول و الرابع
و الخامس، وفي القبو
236
00:12:03,741 --> 00:12:05,307
و لديك أشخاص يبحثون في هذه الطوابق ؟
237
00:12:05,309 --> 00:12:07,276
بحثنا في الطابق الرابع و الخامس
و سننتقل للطابق الأول
238
00:12:18,064 --> 00:12:21,670
تم تحديد موعد الإستشارة النفسية من "
"د.(موهان) في الـ12 ظهراً
239
00:12:28,698 --> 00:12:31,800
"ماهذا؟ إبهام ؟"
240
00:12:33,604 --> 00:12:35,938
أهلاً
241
00:12:37,607 --> 00:12:38,674
ماذا عندك في القبو ؟
242
00:12:39,810 --> 00:12:41,410
طفل مريض فقد بطانيته
243
00:12:41,412 --> 00:12:43,045
و سأذهب لأبحث في المفقودات عنها
244
00:12:43,621 --> 00:12:45,147
هذا لطيف منك
245
00:12:45,601 --> 00:12:47,233
عـــــر ب و ا ر يــــــز
246
00:12:47,617 --> 00:12:48,850
بينما أنت هناك
247
00:12:48,852 --> 00:12:52,621
ربما تود البحث عن
مريضك ذو الرمز الأخضر
248
00:13:05,234 --> 00:13:08,537
..أنا الطبيب
249
00:13:08,896 --> 00:13:10,339
(أنا (شون
250
00:13:10,341 --> 00:13:12,641
يمكنني سماعك عندما تتحدث
251
00:13:12,643 --> 00:13:14,944
كنت أفكر بشيء ما
252
00:13:15,512 --> 00:13:20,148
هناك 24 خطوة من الإسعاف إلى غرفة الطوارئ
253
00:13:22,685 --> 00:13:25,620
أخفضي الضوء من فضلك
هذا سيهدئه
254
00:13:27,915 --> 00:13:31,460
هناك 24 خطوة من الإسعاف لغرفة الطوارئ
255
00:13:33,755 --> 00:13:38,926
هناك 22خطوة من الإسعاف إلى غرفة الطوارئ
256
00:13:39,703 --> 00:13:41,970
لديه خطوات واسعة
257
00:13:42,712 --> 00:13:44,045
نعم
258
00:13:44,182 --> 00:13:47,843
هناك 22 خطوة من الإسعاف إلى غرفة الطوارئ
259
00:13:54,318 --> 00:13:59,454
هناك 37 خطوة من المصعد إلى الغرفة 405
260
00:13:59,456 --> 00:14:02,557
هناك 37 خطوة
261
00:14:02,909 --> 00:14:06,895
من المصعد إلى الغرفة 405
262
00:14:06,897 --> 00:14:11,700
في الغرفة 405
هناك 6 خطوات حتى المغسلة
263
00:14:11,702 --> 00:14:13,902
ست خطوات حتى المغسلة
264
00:14:14,378 --> 00:14:16,405
حصلنا على أشعة جيدة
265
00:14:16,407 --> 00:14:21,052
هذا مذهل
أنت بارع بالنسبة لشخص مصاب بالتوحد
266
00:14:21,812 --> 00:14:23,879
ثلاث خطوات للنافذة
267
00:14:23,881 --> 00:14:24,846
..ثلاث خطوات لـ
268
00:14:26,283 --> 00:14:27,449
..ثلاث
269
00:14:29,753 --> 00:14:33,755
إنها سبع خطوات
سبع خطوات حتى الباب
270
00:14:33,757 --> 00:14:36,818
ليام) هناك سبع خطوات حتى الباب)
271
00:14:38,594 --> 00:14:39,661
يجب إخراجه من هناك
272
00:14:39,663 --> 00:14:40,784
فقط المزيد من الوقت
273
00:14:40,786 --> 00:14:42,260
إنه خائف-
لا بأس أن يكون خائف-
274
00:14:42,285 --> 00:14:43,198
نحتاج لإنهاء هذا
275
00:14:43,200 --> 00:14:45,434
سبعة.. أنت تقوم بعمل رائع عزيزي
276
00:14:45,436 --> 00:14:49,304
تنفس وحسب
تنفس وحسب
277
00:14:49,306 --> 00:14:52,441
لا، إنها سبع خطوات حتى الباب
278
00:15:17,266 --> 00:15:18,967
(غلين)
279
00:15:24,807 --> 00:15:26,475
(غلين)
280
00:15:32,014 --> 00:15:33,582
(غلين)
281
00:15:38,221 --> 00:15:39,721
(غلين)
282
00:15:39,723 --> 00:15:42,524
(أنا د.(كالو
283
00:15:42,526 --> 00:15:44,192
لنذهب إلى الأعلى
284
00:15:44,194 --> 00:15:45,160
إبتعد
285
00:15:45,162 --> 00:15:47,329
سنضع لك منظم نبضات قلب جديد
286
00:15:47,930 --> 00:15:49,682
ألا تفهم ؟
287
00:15:50,734 --> 00:15:53,060
كسرت منظم نبضاتي متعمد
288
00:15:54,438 --> 00:15:56,771
أريد الموت
289
00:16:05,187 --> 00:16:07,388
مع جهاز تنظيم نبضات قلب جديد
ستشعر أفضل
290
00:16:07,390 --> 00:16:09,490
إذاً، هل سأشفى ؟
291
00:16:09,492 --> 00:16:10,925
جيد كقلب جديد ؟
292
00:16:12,362 --> 00:16:14,162
حسنا، سوف يقلل الألم، ومن ثم نأمل
293
00:16:14,164 --> 00:16:16,431
أتعتقد أن هذه المره الأولى
التي أسمع فيها هذا ؟
294
00:16:16,433 --> 00:16:18,766
"دائماً "القادم أفضل
295
00:16:21,337 --> 00:16:25,573
و في الواقع، حالتي تسوء أكثر
296
00:16:25,575 --> 00:16:27,642
أنا أعلم ذلك
و أنت تعلم ذلك
297
00:16:27,644 --> 00:16:29,343
ألديك عائلة ، لتتحدث معهم ؟
298
00:16:29,345 --> 00:16:32,613
أخوتي ماتوا، لا أملك زوجة
299
00:16:32,615 --> 00:16:37,318
لذا، لا لا يوجد أحد
ليقنعني بفعل ما تريد فعله
300
00:16:37,320 --> 00:16:39,687
لدينا أخصائيين نفسيين رائعين هنا
301
00:16:39,689 --> 00:16:42,757
أنا أتألم طوال اليوم
302
00:16:42,759 --> 00:16:43,891
طوال الوقت
303
00:16:43,893 --> 00:16:46,627
التحدث مع أخصائي نفسي
سيبعد هذا ؟
304
00:16:46,629 --> 00:16:47,829
لنذهب إلى الأعلى
305
00:16:47,831 --> 00:16:49,597
لونك ليس جيد
و رئتك تتداعى
306
00:16:49,599 --> 00:16:51,065
مما يعني وجود سائل
307
00:16:51,067 --> 00:16:52,203
أعرف
308
00:16:52,769 --> 00:16:54,068
أعرف حقوقي
309
00:16:54,070 --> 00:16:56,457
لا أحصل على العلاج
إذا لم أرد ذلك
310
00:16:57,273 --> 00:16:59,874
عندما أستعيد تنفسي
سأخرج من هنا
311
00:17:00,336 --> 00:17:03,711
لذا يمكنك الذهاب
312
00:17:11,154 --> 00:17:12,954
لن أذهب
313
00:17:25,367 --> 00:17:27,568
لا يمكننا علاجه بدون معرفة ما يسبب ذلك
314
00:17:27,570 --> 00:17:28,903
كيف تفعل ذلك ؟
315
00:17:28,905 --> 00:17:32,140
جراحيا ... انها تسمى
"تنظير البطن الاستكشافي".
316
00:17:32,142 --> 00:17:35,610
نستخدم كاميرا لنرى ماذا يحدث داخل
(جسد (ليام
317
00:17:35,612 --> 00:17:38,040
توجد مُخاطرة كبيرة
318
00:17:38,581 --> 00:17:40,281
لحدوث ثقب في أحد الأعضاء
319
00:17:40,283 --> 00:17:42,950
تمدد غير مقصود
خلايا سرطانية
320
00:17:42,952 --> 00:17:44,252
و عليك فعل هذا
321
00:17:44,254 --> 00:17:46,621
لأنه لا يمكنه البقاء هادئاً
أثناء التصوير بالرنين المغناطيسي ؟
322
00:17:46,623 --> 00:17:48,689
من الواضح أنكِ تعرفين إبنك أفضل مني
323
00:17:48,691 --> 00:17:50,158
أتعتقدين أن علينا المحاولة مرة أخرى ؟
324
00:18:11,014 --> 00:18:13,281
شون) أخبرني أنه سيشتري جهاز تلفاز)
325
00:18:13,283 --> 00:18:15,283
بـ 70 بوصة
326
00:18:15,285 --> 00:18:16,651
هل هو جديد ؟
327
00:18:16,653 --> 00:18:17,952
إنه مجرد تلفاز
328
00:18:17,954 --> 00:18:19,387
ليس بشأن التلفاز
329
00:18:19,389 --> 00:18:21,155
لماذا أنت قلق بشأنه ؟
330
00:18:21,157 --> 00:18:23,324
يأتي متأخراً عن العمل
العديد من المرات
331
00:18:23,326 --> 00:18:24,892
يتصل بي في الثانية صباحاً
332
00:18:24,894 --> 00:18:26,627
"السبب انه لا يمكنه العثور على مفك البراغي،
333
00:18:26,629 --> 00:18:29,315
و المشرف يريد طرده من المبنى
334
00:18:29,317 --> 00:18:31,165
هل ذهبت ؟-
ماذا ؟-
335
00:18:31,167 --> 00:18:32,533
عندما إتصل بك في الثانية صباحاً
336
00:18:32,535 --> 00:18:34,669
بشأن مفك البراغي
337
00:18:34,671 --> 00:18:36,026
هل ذهبت ؟
338
00:18:36,028 --> 00:18:37,171
كان مهتاج
339
00:18:37,173 --> 00:18:38,559
لم أعلم ماذا كان سيفعل
340
00:18:38,561 --> 00:18:40,641
يوجد هنا 47 طبيب مقيم هنا
341
00:18:40,643 --> 00:18:42,310
و جميعهم يأتون متأخرين أحياناً
342
00:18:42,312 --> 00:18:43,377
جميعهم يرتكبون الأخطاء
343
00:18:43,379 --> 00:18:45,413
و المأمول أن جميعهم يتعلمون
344
00:18:45,415 --> 00:18:47,982
إذا أردت القلق على (شون) لابأس
345
00:18:47,984 --> 00:18:51,886
لكنك قاتلت من أجل توظيفه
لأنك تعلم بأن بإمكانه التعلم
346
00:18:52,615 --> 00:18:55,723
السؤال هو
هل أنت على استعداد لسماح له بذلك ؟
347
00:19:05,735 --> 00:19:06,767
(شون)
348
00:19:06,769 --> 00:19:08,964
يمكنني رؤية نقاط الشاشة
349
00:19:09,505 --> 00:19:11,592
هذا رائع، إسمع-
هذا ليس رائع-
350
00:19:12,609 --> 00:19:14,342
ليس جيد ؟
351
00:19:14,344 --> 00:19:15,776
على شاشة عالية الجودة
352
00:19:15,778 --> 00:19:18,479
و العين البشرية 20\20
لا يمكنها رؤية نقاط الشاشة
353
00:19:20,682 --> 00:19:24,518
لقد اختفيت، بعد فشل
أشعة الرنين المغناطيسي
354
00:19:25,988 --> 00:19:27,622
لقد فشلت
355
00:19:27,624 --> 00:19:31,112
نعم، أنظر لا أعتقد ان الأمر يتعلق بهذا
356
00:19:31,628 --> 00:19:34,795
لقد كنت مترددًا بشأن هذا الفتى
حتى قبل القيام بالرنين المغناطيسي
357
00:19:34,797 --> 00:19:37,284
لقد طلبت مني القيام بالمنظار
358
00:19:38,201 --> 00:19:40,935
الأطباء لا يجب عليهم
(أن يحبوا مرضاهم، (كلير
359
00:19:42,704 --> 00:19:44,939
أنت لا تحبه؟ -
أنا لا أعرفه -
360
00:19:44,941 --> 00:19:47,508
شون) هناك خطبٌ ما آخر يحدث هنا)
361
00:19:47,510 --> 00:19:50,297
أنا أعلم بأنك تعلم ذلك -
لا -
362
00:19:51,247 --> 00:19:53,447
لديه نفس الحالة التي لديك
363
00:19:53,449 --> 00:19:55,483
...لم تقابل أي شخص لديه
364
00:19:55,485 --> 00:19:57,685
هل تحبين جميع الناس الذين لديهم الصدفية؟
"مرض مزمن غير معدي يصيب الجلد والمفاصل والأظافر"
365
00:19:59,388 --> 00:20:01,122
..ليس لدي صدفية
366
00:20:01,124 --> 00:20:02,690
بلى أنت كذلك
367
00:20:02,692 --> 00:20:05,026
ولا يمكنك التخلص منه أبدًا
368
00:20:05,028 --> 00:20:05,960
حسنًا
369
00:20:06,480 --> 00:20:08,362
إنه من السيئ أن لا تحبه
370
00:20:08,364 --> 00:20:10,798
لأني أعتقد بأنه يحبك
371
00:20:10,800 --> 00:20:13,034
ليس هذا فقط
أعتقد بأنه يتخذك مثلًا أعلى
372
00:20:13,036 --> 00:20:15,403
إذن أنتِ تعلمين كيف يفكر؟
373
00:20:16,198 --> 00:20:18,706
حسنًا ليس بقدرك
374
00:20:24,447 --> 00:20:26,000
ما الذي تنتظره؟
375
00:20:27,350 --> 00:20:29,461
انتظرك حتى تفقد وعيك
376
00:20:30,987 --> 00:20:33,454
..وبالنظر إلى حجم الكاحلين
377
00:20:35,124 --> 00:20:36,590
..يجب ألا يستغرق الأمر وقتًا طويلًا من الآن
378
00:20:36,592 --> 00:20:39,727
حينها آمل أن أصعد بك للطابق العلوي
قبل أن تموت.
379
00:20:39,729 --> 00:20:43,364
لماذا تهتم بشكلٍ لعين
بما أقوم به بحياتي؟
380
00:20:43,366 --> 00:20:45,060
(أنا لا أعلم (غلين
381
00:20:46,002 --> 00:20:48,105
لماذا تريد بشدة أن تموت؟
382
00:20:53,508 --> 00:20:54,820
لقد عشت حياتي
383
00:20:55,912 --> 00:20:57,611
لقد حظيت بوظائف محترمة
384
00:20:57,613 --> 00:20:59,880
وحظيت بوظائف لا جدوى منها
385
00:21:01,884 --> 00:21:03,818
وحظيت بمنزلٍ جيد
386
00:21:03,820 --> 00:21:06,687
ومن ثم تم آخذ هذا المنزل الجيد مني
387
00:21:07,249 --> 00:21:10,591
أحببت فتاة وتزوجتها
388
00:21:11,378 --> 00:21:14,256
...أسعد 20 عامًا في حياتي
389
00:21:15,431 --> 00:21:17,051
ومن ثم ماتت
390
00:21:18,334 --> 00:21:20,471
وأنا الآن وحيد
391
00:21:21,304 --> 00:21:23,070
...وأتألم
392
00:21:25,007 --> 00:21:28,646
أشعر وكأنها نهاية القصة
393
00:21:32,748 --> 00:21:34,014
أتفهم ذلك
394
00:21:34,016 --> 00:21:35,069
حقًا؟
395
00:21:36,085 --> 00:21:39,198
هل حظيت باوقات صعبة أيضًا
وأنت في الـ 28 من عمرك؟
396
00:21:40,490 --> 00:21:45,788
لا أحد يفهم كيف يبدو أن تكون
بمظهر جيدٍ وناجح
397
00:21:47,196 --> 00:21:49,497
لقد ترعرعت على أيدي المربيات ومدبرات المنزل
398
00:21:49,499 --> 00:21:51,098
يا إلهي
399
00:21:51,100 --> 00:21:52,433
أنت أحمق
400
00:21:52,435 --> 00:21:56,470
وجهة نظرك بإنك لم تعاني
...لأنك كنت تبدو وسيمًا وذكيًا
401
00:21:56,472 --> 00:22:00,207
بل عانيت لأنك كنت غني؟
402
00:22:02,711 --> 00:22:04,845
الوقت الوحيد الذي أرى به والدي
كان في عيد الميلاد
403
00:22:04,847 --> 00:22:07,982
جديًّا، قصتك لها تكملة؟
404
00:22:07,984 --> 00:22:10,017
كانوا يقومون بإعداد حفلة كبيرة كل عام
405
00:22:10,019 --> 00:22:12,690
ومن أيّ مكان كانوا مسافرين إليه
كانوا يعودون إلى المنزل
406
00:22:13,774 --> 00:22:15,734
وأنا كنت أعود للمنزل أيضًا
407
00:22:16,626 --> 00:22:18,946
من أي مدرسةٍ تم إرسالي إليها
408
00:22:20,129 --> 00:22:23,492
وعندما بلغت الـ 18
قررت بأني سئمت
409
00:22:24,834 --> 00:22:28,288
أصبحت رجلًا، وانتهيت من كوني ابنهم
410
00:22:30,673 --> 00:22:32,584
وكنت سأقول لهم ذلك علنًا
411
00:22:33,476 --> 00:22:36,046
وأخبر كل أصدقائهم
أي أناسٍ فظيعين قد كانوا
412
00:22:36,579 --> 00:22:38,646
لذا أتيت من المدرسة إلى المنزل
وقرعت الباب
413
00:22:38,648 --> 00:22:40,968
وأحدٌ ما أجابني
414
00:22:42,185 --> 00:22:44,680
لكنه لم يكن أيّا من والدي
لقد كان شخصًا غريب
415
00:22:45,288 --> 00:22:47,516
وتبين بأنهم قد باعوا المنزل منذ شهور
416
00:22:48,291 --> 00:22:50,057
..ورحلوا
417
00:22:52,794 --> 00:22:54,962
أعتقد بإنهم انتهوا من كونهم والدي أيضًا
418
00:23:03,539 --> 00:23:04,853
لإعداد (ليام) لتنظير البطن
419
00:23:04,855 --> 00:23:07,441
نحتاج للقيام بأربع شقوق في معدته
420
00:23:07,443 --> 00:23:09,043
أنا لا أحتاج للقيام بذلك
421
00:23:09,045 --> 00:23:10,511
أنا لا أحتاج للقيام بذلك
422
00:23:10,513 --> 00:23:12,513
ليام) تحتاج للقيام بذلك) -
أنا لا أحتاج لذلك -
423
00:23:12,515 --> 00:23:14,081
(إذا كان يمكنك الثبات لثانية (ليام
424
00:23:14,083 --> 00:23:15,883
سائق الحافلة تركني خارجًا
425
00:23:15,885 --> 00:23:17,451
...لقد تهت
426
00:23:17,453 --> 00:23:18,285
أنت بآمان الآن
427
00:23:18,287 --> 00:23:19,720
انا تائه، انا جائع
428
00:23:19,722 --> 00:23:20,888
لا يمكنني إعداد الطعام
429
00:23:20,890 --> 00:23:24,058
لا يمكنني الاستحمام .. لا أحتاج للقيام بذلك
430
00:23:24,060 --> 00:23:28,028
لا يمكنني إعداد الطعام
لا يمكنني ارتداء الملابس
431
00:23:28,030 --> 00:23:29,065
لا يمكنني ركوب الحافلة
432
00:23:29,067 --> 00:23:30,865
لقد ركبت الحافلة
433
00:23:33,335 --> 00:23:35,302
وتوقفت في المكان الخاطئ
434
00:23:35,304 --> 00:23:37,905
لقد ارتعبت، ومن ثم وجدت طريقي
435
00:23:40,943 --> 00:23:44,323
قمت بالتصوير بالرنين المغناطيسي
وتأذى رجلٌ ما
436
00:23:44,947 --> 00:23:48,249
لقد قمت بخطأ، لقد قمت بالكثير من الأخطاء
437
00:23:52,153 --> 00:23:54,288
حاولت المشي
438
00:23:54,290 --> 00:23:56,084
لقد قمت بخطأ
439
00:23:56,626 --> 00:23:59,838
لكن الأخطاء جيدة
يجب عليك ارتكاب المزيد منها
440
00:24:01,230 --> 00:24:02,796
أنت مثلي
441
00:24:11,440 --> 00:24:14,475
عيونك حمراء .. لديك التهاب عنبية
"التهاب يصيب عنبية العين، الطبقة الثانية من طبقات العين"
442
00:24:14,477 --> 00:24:17,912
ليام) يأخذ الفيتامينات)
هل يأخذ مكملات عشبية أيضًا؟
443
00:24:17,914 --> 00:24:20,414
جذور الكافا، لماذا؟
"نبتة يكثر محصولها في مناطق غرب المحيط الهادئ"
444
00:24:20,416 --> 00:24:22,550
إنه لا يحتاج إلى جراحة بالمنظار
445
00:24:22,552 --> 00:24:24,112
أنا أعرف ما خطبه
446
00:24:24,754 --> 00:24:27,888
العيون الحمراء .. سببها هيجان مناعي
447
00:24:27,890 --> 00:24:31,659
والذي يتسبب بالندوب مثل تلك
التي رأيناها في جهازه الهضمي
448
00:24:31,661 --> 00:24:35,729
الحل يتطلب منا إزالة الأجزاء المتضررة
من الأمعاء، جزءًا فجزء
449
00:24:35,731 --> 00:24:36,797
منا؟
450
00:24:36,799 --> 00:24:38,933
نعم، مني ومن فريقي
451
00:24:38,935 --> 00:24:40,534
هل د. (مورفي) في فريقك؟
452
00:24:40,536 --> 00:24:41,880
بالتأكيد
453
00:24:42,672 --> 00:24:46,510
شكرًا لك لتشخيص ابننا
454
00:24:47,209 --> 00:24:50,430
د. (ميلانديز) لديك موافقتنا
للقيام بالجراحة
455
00:24:51,714 --> 00:24:55,115
(لكن لا يمكن أن يشارك بها د. (مورفي
456
00:25:03,344 --> 00:25:04,829
الوالدين، لا يقبلان
457
00:25:04,903 --> 00:25:07,895
لا يصدقان بأن أي شخصٍ لديه توحد
قادر على القيام بعمل جراحي
458
00:25:07,965 --> 00:25:09,950
حسنًا، من الواضح أن قرارهم غير عقلاني
459
00:25:09,975 --> 00:25:11,541
أنا لا أعلم، أشخاص بتفكير سطحي
460
00:25:11,543 --> 00:25:14,705
من يآبه؟ ما الفرق؟
انت توافقهم الرأي، أليس كذلك؟
461
00:25:15,347 --> 00:25:17,080
هل توافقهم الرأي؟
462
00:25:17,082 --> 00:25:21,151
إنه فريقي، لا أريد من أي شخص أن يخبرني من عليه
ان يتواجد في فريقي، بما في ذلك المجلس الطبي
463
00:25:21,153 --> 00:25:22,452
أنت لم تجب على سؤالي
464
00:25:22,454 --> 00:25:25,389
سؤالك قابل للجدال -
قابل للجدال؟ لا، إنه ليس كذلك -
465
00:25:25,391 --> 00:25:29,653
إذا كنت توافقهم الرأي
فمشكلتك الوحيدة أن احدهم يتدخل بشؤونك
466
00:25:29,655 --> 00:25:31,421
تجاوز الأمر واذهب لانقاذ الفتى
467
00:25:31,423 --> 00:25:32,756
إذا كنت لا توافقهم الرأي
468
00:25:32,758 --> 00:25:35,158
إذا كنت تظن بأن (شون) يمكنه
القيام بالجراحة، أخبرهم ذلك
469
00:25:35,160 --> 00:25:37,427
قل لهم سحقًا لكم
470
00:25:37,429 --> 00:25:45,035
إما أن يوافقوا على تواجد د. (مورفي) معك
في الجراحة او يجدوا مكانًا آخر
471
00:25:52,277 --> 00:25:54,953
لقد كان عمري 18
وحدي ومن دون نقود
472
00:25:55,829 --> 00:25:58,181
لذا عملت بثلاث وظائف
وأخذت قروضًا
473
00:26:06,784 --> 00:26:08,918
لا زلت حيًّا
474
00:26:10,594 --> 00:26:13,138
إنها ليست قصة سيئة
يا ذا الـ 28 عامًا
475
00:26:14,299 --> 00:26:16,725
ماذا حدث لوالديك؟
476
00:26:17,969 --> 00:26:20,020
..أتحدث لهم الآن، لكن
477
00:26:21,813 --> 00:26:23,673
لكنهم ليسوا الأشخاص
الذين أوصلوني إلى هنا
478
00:26:24,399 --> 00:26:26,276
...بل أشخاصًا لم أتوقع منهم ذلك
479
00:26:26,278 --> 00:26:29,112
جندي البحرية السابق في الملجأ
أعطاني وظيفتي الأولى
480
00:26:29,114 --> 00:26:34,250
وتلك الفتاة الفنانة المجنونة
التي أقنعتني بالذهاب وراء ما أريده حقًا
481
00:26:36,487 --> 00:26:40,190
(تظن بأنك وحيدًا (غلين
لا لست كذلك
482
00:26:51,703 --> 00:26:53,178
حسنًا
483
00:26:54,306 --> 00:26:55,847
حسنًا؟
484
00:27:01,713 --> 00:27:02,912
جاهز؟
485
00:27:02,914 --> 00:27:04,013
اثنين، ثلاثة
486
00:27:05,883 --> 00:27:09,652
لا أحلام مزعجة؟ -
بعد مناوبة لمدة 36 ساعة؟ -
487
00:27:09,654 --> 00:27:11,978
من اللحظة التي أضع رأسي بها على الوسادة
488
00:27:11,980 --> 00:27:14,624
إلى اللحظة التي استيقظ بها
كل ما آراه هو اللون الأسود
489
00:27:14,626 --> 00:27:17,660
كيف هو مستوى تركيزك؟
490
00:27:17,662 --> 00:27:19,395
هل لديك أي صعوبة في التركيز؟
491
00:27:19,397 --> 00:27:23,533
أعني، يمكنني القيام بحل الكلمات المتقاطعة
في جريدة "نيويورك تايمز" في جلسة واحدة
492
00:27:26,570 --> 00:27:30,140
بالتأكيد أحيانًا
أتمنى لو كنت أكثر تركيزًا
493
00:27:30,142 --> 00:27:32,041
إنه أمرٌ طبيعي، أليس كذلك؟
494
00:27:36,304 --> 00:27:38,014
شون) مختلف)
495
00:27:38,016 --> 00:27:39,816
"كما ان لديه "متلازمة سافانت
متلازمة الموهوب أو متلازمة العبقري"
"القدرة على العمل وإظهار الذكاء في مجال معين
496
00:27:39,818 --> 00:27:41,751
لديه ذاكرة استثنائية
497
00:27:41,753 --> 00:27:46,256
لديه توحد، مثل ابننا
لديه نفس القيود التي تحده
498
00:27:46,258 --> 00:27:48,358
لقد رأيت ما حدث لابننا
..خلال تصوير الرنين المغناطيسي
499
00:27:48,360 --> 00:27:51,094
إنه يعلم بأنه بحاجة للاستلقاء ثابتًا
لكنه لا يستطيع
500
00:27:51,096 --> 00:27:54,336
(الآن، ماذا سيحدث لو أن د. (مورفي
انهار بنفس الطريقة
501
00:27:54,338 --> 00:27:57,200
خلال وقوفه أمام ابني
على طاولة الجراحة؟
502
00:27:57,617 --> 00:27:59,119
انت تعرف ابنك
503
00:28:00,037 --> 00:28:01,496
وانا أعرف الجراحين
504
00:28:01,940 --> 00:28:03,940
(وبعد العمل مع د. (مورفي
505
00:28:03,942 --> 00:28:06,810
وبعد تحديه في الجراحة
وفي كل مجال آخر
506
00:28:08,045 --> 00:28:09,838
ربما أكثر مما يستحق..
507
00:28:10,964 --> 00:28:14,150
استطيع أن أقول لكم
لديه ثقتي الكاملة
508
00:28:20,959 --> 00:28:22,759
أنا آسف
509
00:28:22,761 --> 00:28:24,478
ليس لديه ثقتنا
510
00:28:25,197 --> 00:28:28,231
إذن، ماذا سنفعل الآن؟
511
00:28:28,233 --> 00:28:31,134
لقد اتصلت بزميلتي في مشفى
"سانت جوزيف"
512
00:28:31,526 --> 00:28:33,636
(أخبرتها بحالة (ليام
513
00:28:33,638 --> 00:28:35,305
لديهم أشخاص جيدون
514
00:28:35,307 --> 00:28:36,973
يمكننا القيام بترتيبات النقل
515
00:28:36,975 --> 00:28:38,141
بأقرب وقت ممكن
516
00:28:38,909 --> 00:28:40,677
أين هاتفي؟ هل رأيتي هاتفي؟
517
00:28:40,679 --> 00:28:43,479
أين حقيبته الثانية، التي بها الأدوية؟
518
00:28:43,872 --> 00:28:45,540
..أريد
519
00:28:46,750 --> 00:28:48,126
..أريد
520
00:28:49,554 --> 00:28:51,354
ماذا عزيزي؟
521
00:28:51,356 --> 00:28:53,673
لقد قال بإنه يمكنني القيام بها
522
00:28:55,130 --> 00:28:57,690
(أريد د.(شون
523
00:29:04,230 --> 00:29:05,560
منظمك القلبي هنا
524
00:29:05,560 --> 00:29:07,100
التقنيين يبرمجونه بينما نحن نتحدث
525
00:29:07,430 --> 00:29:09,430
حين يكونوا مستعدين سندخله
526
00:29:21,380 --> 00:29:26,020
لقد أخبرتك بأن زوجتي قد توفيت
527
00:29:26,020 --> 00:29:30,250
والحقيقة أنها هجرتني
528
00:29:32,080 --> 00:29:34,760
لكني منحتها سبباً وجيهاً للهجر
529
00:29:34,760 --> 00:29:37,050
لذا فقد نِلتُ ما أستحق
530
00:29:38,800 --> 00:29:42,470
... جميعنا نرتكب الـ -
لكنك لم تنل ما تستحقه -
531
00:29:43,240 --> 00:29:46,140
والدين طيّبين يحبانك
532
00:29:47,740 --> 00:29:51,810
(لقد كانوا محظوظين لوجودك يا (جاريد
533
00:30:06,960 --> 00:30:09,090
تبدين متزنة بشكل ملحوظ
534
00:30:09,100 --> 00:30:10,030
شكراً لكِ
535
00:30:10,030 --> 00:30:11,400
هذا ليس مديحاً
536
00:30:11,400 --> 00:30:13,160
هذا ما يقلقني
537
00:30:13,870 --> 00:30:16,830
حسناً, أفترض بأن كل شخصٍ
يستجيب بشكلٍ مختلف
538
00:30:16,840 --> 00:30:20,670
الأمر هو أن الجميع يستجيبون
539
00:30:21,570 --> 00:30:23,010
بالمعنى الدقيق للكلمة
540
00:30:23,010 --> 00:30:25,580
أنتِ لا تطابقين المعايير
ليطلب منكِ الدخول في العلاج
541
00:30:25,580 --> 00:30:27,610
أو أخذ إجازة
542
00:30:28,140 --> 00:30:29,750
لذا لن أعاقبكِ
543
00:30:34,250 --> 00:30:36,090
(أنتِ امرأة قوية يا (كلير
544
00:30:36,090 --> 00:30:38,990
وتلك القوة قد لعبت بلا شك دوراً كبيراً
545
00:30:38,990 --> 00:30:40,820
في إيصالكِ لما أنتِ عليه اليوم
546
00:30:41,960 --> 00:30:45,730
لكن إن كنتِ قد كتمتِ مشاعركِ
حول هذا الحادث
547
00:30:45,730 --> 00:30:48,400
فيجب عليكِ أن تجدي شخصاً
لتشاركيه إياها
548
00:30:48,400 --> 00:30:51,270
لأنكِ إن لم تفعلي, فستأكلك
549
00:30:51,750 --> 00:30:53,200
مهما بلغت قوتكِ
550
00:30:54,832 --> 00:30:56,899
عـــــر ب و ا ر يــــــز
551
00:30:59,380 --> 00:31:01,810
.....(حسناً يا (غلين
552
00:31:03,780 --> 00:31:05,850
!بـربـك
553
00:31:10,620 --> 00:31:12,310
شكراً لكم
554
00:31:14,090 --> 00:31:16,230
يجب أن تكون عملية مثيرة للإهتمام
555
00:31:16,230 --> 00:31:17,600
أنا سعيد بأنني سأشارك
556
00:31:20,400 --> 00:31:22,070
ضغطه ينخفض
557
00:31:22,070 --> 00:31:23,290
ما الذي يحدث؟
558
00:31:23,290 --> 00:31:24,770
لابد وأن أمعائه قد ثقبت
559
00:31:24,770 --> 00:31:26,900
إنه داخلٌ في صدمة إنتانية
560
00:31:29,970 --> 00:31:31,400
قد يكون هذا الثقب في أي مكان
561
00:31:32,050 --> 00:31:33,900
ما هي الطريقة الأمثل للوصول للأمعاء كلها
562
00:31:33,930 --> 00:31:35,040
بأسرع وقتٍ ممكن؟
563
00:31:35,040 --> 00:31:36,430
شق عامودي كامل في الوسط
564
00:31:36,430 --> 00:31:37,500
جيّد, سجلي ذلك
565
00:31:37,500 --> 00:31:39,270
وماذا نفعل بمجرد وصولنا إلى هناك؟
566
00:31:39,270 --> 00:31:40,630
نخرج الأمعاء بأكملها
567
00:31:40,640 --> 00:31:43,300
لكي نتمكن من فحص كل إنش
بحثاً عن أجزاء مثقوبة
568
00:31:43,300 --> 00:31:45,370
حسناً, فلنقم بالشق
569
00:31:51,030 --> 00:31:52,830
هل ستأخذه أم لا؟
570
00:32:15,340 --> 00:32:17,770
"Lهذا هو رقم "3
571
00:32:17,770 --> 00:32:20,370
إنه مصنوع من فولاذ الكربون العالي
إنه لا ينكسر
572
00:32:20,880 --> 00:32:22,410
.(هذا صحيح يا د.(مورفي
573
00:32:35,260 --> 00:32:37,890
وقت الشق 2:05 مساءاً
574
00:32:37,890 --> 00:32:39,630
"لدينا رمز أخضر"
575
00:32:39,630 --> 00:32:41,800
"المريض ذكر قوقازي"
576
00:32:41,800 --> 00:32:42,800
"عمره 73 سنة"
577
00:32:42,860 --> 00:32:44,400
إلى أين ذهب؟
578
00:32:45,460 --> 00:32:46,900
حسناً, أنا قادم
579
00:32:49,990 --> 00:32:53,050
لدي قطعة طولها 5 سنتيمتر من الصائم الداني
"الصائم الداني: القسمُ الأوسطُ من الأمعاءِ الدقيقة"
580
00:32:53,050 --> 00:32:55,310
إنها متصلبة لكنها ليست منثقبة
581
00:32:55,310 --> 00:32:57,280
. حسناً, سجلوا ذلك وأكملوا
582
00:32:57,280 --> 00:32:58,880
شون) لماذا أنتَ واقفٌ هناك وحسب؟)
583
00:32:58,880 --> 00:33:00,500
لدينا 25 قدم من الأمعاء لنعمل عليها
584
00:33:02,440 --> 00:33:05,280
شون) عليكَ أن تتحرك إلا لو كنتَ قد وجدت شيئاً)
585
00:33:05,800 --> 00:33:07,120
لقد وجدت
586
00:33:07,120 --> 00:33:09,020
الثقب -
أغلقه -
587
00:33:09,020 --> 00:33:10,160
سأصل إلى هناك بـمقص الأمعاء
588
00:33:10,160 --> 00:33:12,260
وأزيل الجزء المتضرر
589
00:33:12,680 --> 00:33:14,060
لا أستطيع
590
00:33:15,900 --> 00:33:18,110
لا تستطيع؟ لِم لا؟
591
00:33:18,110 --> 00:33:20,100
إنها ملتهبة
592
00:33:20,100 --> 00:33:21,770
هل وجدت خرّاجاً؟
593
00:33:21,770 --> 00:33:22,670
إنه كبير
594
00:33:22,670 --> 00:33:24,400
لا تلمسه -
لقد لمسته -
595
00:33:24,410 --> 00:33:26,040
إن تحركت وتمزق هذا الشيء
596
00:33:26,040 --> 00:33:28,090
... فإن الصديد سينتشر في كل التجويف البطني
597
00:33:28,090 --> 00:33:29,190
وسيموت هذا الفتى
598
00:33:29,190 --> 00:33:30,740
أعلم ذلك , لهذا أنا لا أتحرك
599
00:33:30,750 --> 00:33:32,580
كلير) أريد منكِ أن تفتحيه برفق)
600
00:33:32,580 --> 00:33:34,350
أنا سأفرغ الإنتان
601
00:33:34,350 --> 00:33:35,950
وأمسح التجويف بالمضادات الحيوية
602
00:33:35,950 --> 00:33:37,280
ثم سأجعلكم تزيلون الكيس
603
00:33:38,420 --> 00:33:39,720
لم أفعل أي شيء
604
00:33:39,720 --> 00:33:40,990
هذا الضغط ينهار
605
00:33:40,990 --> 00:33:43,090
عليكم أن تنتهوا مما أنتم تفعلونه الآن
606
00:33:46,230 --> 00:33:48,060
فلنبدأ, (كلير) هيّا
607
00:33:51,360 --> 00:33:52,770
مِلقط
608
00:33:52,770 --> 00:33:55,000
أنتم يا رفاق ابحثوا من جهة اليسار
609
00:34:02,710 --> 00:34:05,540
هيا
610
00:34:05,550 --> 00:34:07,150
توقف
611
00:34:09,070 --> 00:34:10,450
(هيا يا (غلين
612
00:34:10,450 --> 00:34:11,840
يمكننا فعل ذلك
613
00:34:11,840 --> 00:34:13,020
....لا أريد
614
00:34:13,020 --> 00:34:15,010
أنا لا أريد وحسب
615
00:34:15,010 --> 00:34:17,720
أرجوك دعني وشأني
616
00:34:18,830 --> 00:34:21,790
بمجرد ما أستجمع قواي فسأتسلق
السياج وأقفز
617
00:34:24,330 --> 00:34:26,270
لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك
618
00:34:37,019 --> 00:34:38,980
حينما يفشل هذا المنظم المؤقت
619
00:34:39,640 --> 00:34:41,020
وهذا ما سيحدث
620
00:34:42,120 --> 00:34:44,920
فسيتوقف قلبك وتموت على حين غرة
621
00:34:44,920 --> 00:34:46,710
(ولكن على الأرجح يا (غلين
622
00:34:46,720 --> 00:34:48,520
ستنزلق مرة أخر لـذلك الإيقاع البطيء
623
00:34:48,520 --> 00:34:50,790
صدركَ سيعصف به ألمٌ شديد
624
00:34:50,790 --> 00:34:52,660
ورئتيك ستبدأ تمتلئ بالسوائل
625
00:34:52,660 --> 00:34:53,830
وتختنق ببطء
626
00:34:54,240 --> 00:34:56,260
استرح يا ذا الـ28 عاماً
627
00:34:56,530 --> 00:34:59,060
فقط أحضر لي طلب عدم إنعاش و سيارة أجرة
628
00:34:59,660 --> 00:35:01,270
أنت لا تستطيع مساعدتي
629
00:35:10,380 --> 00:35:12,510
بلى استطيع
630
00:35:24,430 --> 00:35:27,090
لقد كانت عملية معقدة
631
00:35:27,090 --> 00:35:29,300
.. لقد أزلنا مقدار قدمين من
632
00:35:29,300 --> 00:35:30,360
هل هو بخير؟
633
00:35:30,360 --> 00:35:31,830
سيكون بخير
634
00:35:33,940 --> 00:35:35,330
شكراً لك
635
00:35:36,770 --> 00:35:40,280
شكراً لك, شكراً لك
636
00:35:43,440 --> 00:35:46,750
....أنا آسف, نحن فقط
637
00:35:49,960 --> 00:35:51,580
إنه إبننا
638
00:35:51,590 --> 00:35:53,590
لا يجب أن تشعروا بالأسى
639
00:35:53,880 --> 00:35:56,120
(لقد فعلتم ما اعتقدتم أنه الأفضل لـ(ليام
640
00:35:56,120 --> 00:35:57,840
(أنتم تحبون (ليام
641
00:35:58,890 --> 00:36:01,140
أنا لم أحظى بذلك الحب من والداي
642
00:36:03,260 --> 00:36:05,260
وهذا يعني أيضاً بأنه لم يكن علي
أن أتناول جذر الكافا
643
00:36:05,270 --> 00:36:06,170
كي لا أحصل على
644
00:36:06,170 --> 00:36:08,100
إلتهاب معوي
645
00:36:24,050 --> 00:36:27,000
هل سيسبب لك هذا مشاكل؟
646
00:36:28,870 --> 00:36:30,630
أأنتَ قلقٌ بشأني الآن؟
647
00:36:32,170 --> 00:36:33,840
لقد وقعت على وثيقة عدم إنعاش
648
00:36:34,560 --> 00:36:36,400
وكل ما أفعله هو الجلوس معك
649
00:37:02,620 --> 00:37:04,520
هل تشعر بأي إضطراب؟
650
00:37:05,120 --> 00:37:06,960
لا
651
00:37:06,960 --> 00:37:08,660
ألم؟
652
00:37:08,660 --> 00:37:10,760
قليلاً
653
00:37:10,770 --> 00:37:13,580
هل ترغب بجرعة مورفين ليخففه عنك؟
654
00:37:42,660 --> 00:37:44,740
شكراً لك
655
00:38:15,000 --> 00:38:16,500
وجدت صاحبك؟
656
00:38:17,020 --> 00:38:18,440
أجل
657
00:38:20,170 --> 00:38:22,270
وضعت البطيني؟
658
00:38:25,680 --> 00:38:28,180
كم أخذت من الوقت لتصل للجيب التاجي؟
659
00:38:30,750 --> 00:38:32,370
لم أقم بالجراحة
660
00:38:34,650 --> 00:38:36,960
... لم أضع المنظم لقد
661
00:38:37,620 --> 00:38:39,790
لم يرغب بإجرائها
662
00:38:46,670 --> 00:38:49,100
لقد كان رجلاً طيباً
663
00:38:57,710 --> 00:39:00,250
لقد فقدتُ مريضاً أيضاً
664
00:39:05,050 --> 00:39:06,250
أتريدين أن تتحدثي عن الأمر؟
665
00:39:12,320 --> 00:39:13,720
أجل
666
00:39:43,390 --> 00:39:45,530
عمليتك سارت على خير ما يرام
667
00:39:46,160 --> 00:39:48,730
يجب أن تتمكن من النهوض والحركة بغضون أسبوعين
668
00:39:48,730 --> 00:39:51,390
بمجرد ما أن نتيقن من أن المضادات الحيوية
قد أزالت العدوى
669
00:39:51,400 --> 00:39:53,000
أتسمع ذلك
670
00:39:53,000 --> 00:39:55,470
لن يطول الوقت حتى نتمكن من العودة للمنزل
671
00:39:55,470 --> 00:39:57,530
لقد أبليت حسناً يا عزيزي
672
00:40:02,130 --> 00:40:04,010
الإضاءة
673
00:40:09,050 --> 00:40:10,310
هل الإضاءة جيدة؟
674
00:40:12,420 --> 00:40:13,820
هل تريدني أن أخفضها؟
675
00:40:17,860 --> 00:40:21,460
إنها .. جيدة
676
00:40:27,511 --> 00:40:29,577
عـــــر ب و ا ر يــــــز
677
00:40:39,980 --> 00:40:41,670
ستحب البرنامج
678
00:40:42,150 --> 00:40:44,380
. إنه يسهل علينا وضع الميزانية
679
00:40:44,380 --> 00:40:47,120
وأفضل ما فيه هو أنه يربط بالبنك مباشرة
680
00:40:47,120 --> 00:40:48,920
و .... تخلص من الكرة
681
00:40:48,920 --> 00:40:52,060
لقد كان أول لاعب وسط مختار في 2013
682
00:40:52,060 --> 00:40:55,830
%لكن الإحصائيات أظهرت بأنه أكمل 27
من التمريرات الناجحة
683
00:40:55,830 --> 00:40:59,500
احتياط مهاجم الوسط الخاص بهم
%عليه ضغط بنسبة 65
684
00:40:59,500 --> 00:41:01,130
بالطبع
685
00:41:01,130 --> 00:41:03,800
إنهم يضيّعون إمكانياته على الدكة -
أجل -
686
00:41:03,800 --> 00:41:07,240
... على أية حال الربط بالبنك سيساعد على إنشاء
687
00:41:08,810 --> 00:41:10,070
هل رأيت ذلك؟
688
00:41:10,080 --> 00:41:12,740
لقد صدها بمقدمة خوذته مع وجود الدفاع حوله
689
00:41:12,740 --> 00:41:14,310
"أريد أن أذهب لـمباراة "السوبر بول
690
00:41:14,310 --> 00:41:16,350
حسناً, أترى, هذا بالضبط الشيء الذي
691
00:41:16,350 --> 00:41:18,250
عليك أن تفكر به قبل أن تشتري
692
00:41:18,250 --> 00:41:20,280
التذاكر باهظة الثمن جداً
693
00:41:25,160 --> 00:41:27,020
أتعلم ماذا؟ عليك الذهاب
694
00:41:27,030 --> 00:41:28,430
يجب أن أذهب .. يجب أن نذهب
695
00:41:28,430 --> 00:41:29,330
حسناً
696
00:41:29,330 --> 00:41:30,990
أعذرني
697
00:41:31,000 --> 00:41:33,460
...حان وقت الإغلاق لذا
698
00:41:33,470 --> 00:41:35,670
أريد أن أشتري هذا التلفاز
699
00:41:39,200 --> 00:41:41,200
إبقوا قدر ما تريدون
700
00:41:44,210 --> 00:41:48,494
Rabi3 @rabi3o R O D Y @rod_abod
Eman @Eman_a91 Mahmoud @m3bdn
701
00:41:49,190 --> 00:41:51,790
شكراً للدكتور
عدنان قايد @Adnan_kaid96
702
00:41:52,234 --> 00:41:54,700
@ArbWarez2 :تابعونا على تويتر
@ArbWarez :تابعونا على فيسبوك