سابقاً في خادمات مخادعات
ابنك كان يدعم نفسه طول السنتين الماضيتين
من خلال بيعه للمخدرات
ايدي كان يقوم بعمل مع احدهم
كان هناك فتى
في اللحظة التي اداره بها ايدي ظهر فلورا استولت على ذلك الفتى
انه هناك
ريمي ديلاتور !
فيليب ديلاتور مالذي تخطط له ؟
تمنيت ان اكون زوج افضل لك
حسناً , لتعلم فقط يمكنك الوثوق بي .
انا أثق بك .
اذاً سوف اعرفك الى احدهم
كارمن , اود منك مقابلة سكوت
حبيبي !
رأيت انعكاسنا على الزجاج
وبدونا بمظهر اشخاص سيئين
روزي , الا تريدي بأن تكوني معي ؟
لقد نذرت لزوجتك
لا يمكننا كسر القوانين , انه سيء
تايلور و انا سوف نحصل على طفل
هل ستكونين بخير ؟
اوه , يا الهي !
مايكل ! اوه لا
احضرو سكين
ارجوك عودي الي
ارجوك عودي الي حبيبتي
انا اسف انا اسف على كل شيء .
انت استمع الي هاورد
اخر فلم لي حصل على اكثر من 300مليون دولار
والذي يعني اني اريد ان اكون في نهاية العمل الترويج !
طفح كيلي من الأكراميات
واذا لم تستطيع ان تأتي بهذا لي
سأجد وكيل يستطيع عمله
هل تفهم ماقول ؟
ايها المغفل الأحمق !
مرحباً لقد وضعت الطفل في سريره
من المحتمل انه لا يزال مستيقظاً اذا اردتي الأطمئنان عليه
سيده بيري ؟
اين سبينس ؟
لقد ذهب الى نيويورك هذا الصباح
اوه . صحيح
هل انتِ بخير ؟
اوه روزي
ماذا هناك ؟
لقد كنت اقود الى المنزل
و كان هناك رجل خرج من العدم
و لقد حاولت الالتفاف لكنه كان امامي مباشرة
هل تقولين بأنك صدمتي شخص ما ؟
لقد كان حادثاً
هل هو بخير ؟- لا أعلم -
ماذا قال المسعفين ؟
المسعفين ؟- من سيارة الاسعاف ! -
يا الهي !
انك لم تقومي بالاتصال على الاسعاف
لقد ذعرت انا فقط كان علي الخروج من هناك
اذاً انتِ لم تتوقفي لمساعدته ؟
لا استطيع تحمل فضيحة الآن !
لقد كنت في مفاوضات مع بارامونت
اين حدث ذلك ؟
مولهولاند
عند "كولد وتر", لماذا ؟
يجب علي ان اتفقده
حسناً
حسناً هذا جيد
لكن لا تخبريه بشأني
لن افعل
لكن يجب علي الاتصال على 911
روزي
ماذا ان كان قد مات ؟
من الافضل ان تجلسي
و ان تدعي لله بأنه لم يمت
هذا لم يكن اقتراح
الخادمات المخادعات الحلقة 11 تمت الترجمة بواسطة :
مرحبا
ماذا تفعلين حتى الآن ؟
اردت ان اريك شيئا
ماهو ؟
د.كاجان فعلت لي الموجات الفوق الصوتية اليوم
و استمعت الى نبضات الجنين
حسناً هذا رائع
لقد كنت متحمسة لمشاركة هذا معك
لكنك .. لم تعد الى المنزل
لقد كنت محاصراً بالجنون الذي في المكتب
اعلم انك ذهبت الى المستشفى , مجدداً ..
نعم , لقد توقفت لأراها
لماذا تستمر بفعل هذا ؟
اوليفيا حاولت قتل نفسها اشعر بالمسؤوليه .
لقد كان لجذب للأهتمام
لماذا تعطيها اياه - انها مريضة -
انها بحاجة ماسة لأحد ليهتم بها
اعلم كيف تشعر
هذا وضع مؤقت
كلا , لقد كان هناك 3 اشخاص في هذا الزواج
منذ اليوم الأول
و اذا لم تقوم بأخذ القرار انا سأفعل .
ماريسول
ارجوك , اريد التحدث الى احد
ماريسول
لماذا لم نذهب الى المدعي العام حتى الآن
نحتاج قصة لنحكيها
كان ياماكان رامي ديلاتور قتل فلورا .
و اذا سأل المدعي العام لماذا ؟
لقد جعلها حامل
كانت ستخرب له حياته
هل رامي كان يعلم بأنها حامل ؟
اذا لم يكن يعلم لن يكون هناك دافع له لقتها
و بدون دافع
المدعي العام سيخرجنا من مكتبه
ولكن اذا اثبتنا ان رامي يعلم
سيكون لدينا دليل كافي لتحدي قضية المدعي العام
هل هو اخلاقي خداع شخص ما لتجريم نفسه ؟
اول ماتعلمناه في المحاماة
بأن اخلاقي و قانوني ليسا شيء واحد
مافكرتك ؟
انا فقط اقول
اود بأنك لم تقدمني كمجرد صديق لك
لماذا ؟ اعني السنا نحن اصدقاء ؟
لا لا لا نحن عشيقان
هناك فرق كبير
انظر , انا مغني لاتيني
اذا اعلنت عن هذا , فمهنتي سوف تنتهي
اذا عليّ ان ابقى في الخزانة
حتى تطلق البوم اخر ؟
انا فقط اريد الناس الذين تهتم بشأنهم
ان يعلموا بماذا نشعر تجاه بعض
كارمن ؟ - انا اسفة -
لم اكن اقصد التنصت
ماذا تفعلين بهذا الوقت المتأخر ؟
اوديسا لا تزال بالمشفى
اذاً ... انظر هناك الكثير لفعله
حسناً , لا اريد ان ازيد من حملك
لكن سكوت سوف يبقى هنا لبعض الايام
يتم طلي منزلي الآن
هل تستطيعين عمل الافطار لنا صباحاً ؟
هل هناك فرصة بأن تتناولو افطاركم ظهراً ؟
حسناً كل ما احتاجه هو قهوة
حسناً , استطيع تحمل هذا
لماذا لا تصعد الى الاعلى
سوف احضر بعض الملابس حسناً
اراك في الصباح
سكوت يبدو لطيفاً
هل هو كذلك ؟
نعم
هل هناك مشكلة ؟
حسناً , لن يكون هناك لأربعة ايام
حالما ينتهي منزل سكوت , سوف انفصل عنه
لماذا ؟
انه متطلب و انتهازي و مسيطر
و ايضاً لديه ذوق سيء في الموسيقى
البومي الغنائي كان مذهلاً
زويلا !
ماذا تفلعين هنا ؟
انا اسفه لقد نسيت هاتفي
ولدي مكالمات اقوم بها في الصباح
هل تريدين مني فعل ذلك ؟
لا , اعتقد انني اتولاه
سوف يأخذ مني ثانيتين
هل لديك احد هنا ؟
يا الهي من هو ؟
زويلا - ارجوك اخبريني بأنك لم تقومي بإغواء السباك مجدداً-
يجب عليك الذهاب
لأنك تعلمين بأنه يحاسبك على الوقت
انا لا اسلي السباك
من هنا ؟
لا أود مناقشة هذا الأمر
عزيزتي ؟
لقد غيرت رأيي
احضري نبيذ احمر
مرحباً زويلا
انتِ تنامين مع فيليب ؟
نعم
اذاً ...
انا لا اهتم اذا كنت
في علاقة لليلة واحدة
هذا كل مافي الأمر , صحيح ؟
هل يمكنني الحصول على نبيذي ؟
حسناً
انا و فيليب بدأنا برؤية بعضنا مجدداً
منذ متى ؟
منذ عودة رامي الى المنزل بعد اعادة التأهيل
ارجوك لا تنظري الي هكذا
اوه انا اسفة هل اظهرت لك اشمئزازي ؟
هذا هو السبب في اني لا اخبرك اشياء
انت كره كبيره من العِداء
لا ..
انا جرعة من الواقع
لا يجب عليك مواعدة زوجك السابق
عليك مناقشة امور ابنك معه
تقترضين منه المال تقضين الكريسماس معه
والذي يجب عليك فعله هو جعل هذا المحتال
يضعك في موضع قد يجرحك
هذا خطاب رائع !
و انا لا يمكنني مجادلة اي جزء منه
لكن توقيتك خاطئ
لماذا ؟
اعتقد بأني وقعت فيه حبه مرة اخرى
مرحبا ؟
مرحباا ؟؟
ساعدوني
سيدي ؟
هل أنت بخير ؟
لماذا اركض
انه ليس جيداً لي
يا ألهي ! انك تنزف
نعم
هذا هو الجزء الذي تقومين به بالأتصال على الإسعاف ؟
نعم
اخبريهم بأن يحضروا شيئاً اقوى من "الكوديين
لقد كنت مدمن مخدرات في التسعينيات
انه لا يفعل شيء بالنسبة لي
مرحباً ؟
نعم , هناك رجل مصاب
انها معجزة بأنني وجدته
لم يخبرني احد بمكان تواجده ,
لقد كنت خارجة من سيارتي قبل قليل
يا إلهي , اعطيني الهاتف
لقد كان ممداً هنا هل تريدين اعطائي الهاتف ؟
حسناً
مرحباً ؟ حسناً
انا في جسر مولهولاند
ميل واحد في اتجاه الغرب من "كولدوتر"
انا انزف و عدة من العظام المكسورة
ارجوكم اسرعوا
ماذا تفعلين ؟
انا اطلب من الله ان يبقيك حياً
تدعين ؟
انه يعمل دائماً
انت لا تؤمن بالله ؟
لا أعلم لكن متأكد بأنني اؤمن بوجود الشر
لقد كانت امرأة من صدمتني
رأيت وجهها
قبل ان تصيبني
لكنها لم تتوقف
لقد تركتني لأموت
انا اسفه
امل بأن هناك اله
لأن تلك المرأه هي الشر و اريد أن تتم معاقبتها
لا تقلق
ستتم معاقبتها
صباح الخير كارمن
هل حضرت القهوة ؟
انا اسفة , لقد كنت مشغولة و نسيت
لا مشكلة سأخذ صودا فقط
حسناً
لابد انه من الجيد قضاء بعض الوقت مع اي جاي
بالكاد اتمكن من رؤيته
هل حصل انه ....
تحدث عني ؟
ماذا ؟
انا فقط اسأل ل ....
انه فقط صعب القراءة
و لم اكن متأكداً ما مشاعره ناحيتي
اعطه بعض من الوقت
و ستكتشف
هل تعلمين لقد كنت افكر بأن اعرض عليه ان نسكن مع بعضنا
على الأقل سأراه من فترة لأخرى
اذاً هو لم بتحدث عني مطلقاً ؟
نحن لا نتحدث بكثرة
بالطبع, انتِ هنا للعمل لا للاختلاط اجتماعياً
بالضبط
هل تريدين المساعدة ؟ - بماذا ؟ -
تنظيف المطبخ
لا استطيع طلب ذلك منك , انت ضيف هنا
لا عليك ,انا احب التنظيف
لماذا ؟
اجد انه مهدئ
لماذا ؟
لا أعلم الا تحبين التنظيف ؟
لا
اذاً لماذا انتي خادمة ؟
ليست لدي اجابة جيده لهذا
شكراً
يقول معالجي النفسي بأن حاجتي للتنظيف
هي محاولة لفرض النظام على فوضوية حياتي الداخليه
ولكن اعتقد بأني احب رائحة الصابون فقط
لقد غفلت عن بقعه
اذا اردتي , استطيع مساعدتك في تنظيف بقية المنزل
هل انت متأكد بأنك شاذ جنسياً ؟
لأن يمكن بأن اقفز على عظامك حالياً
ماذا استطيع ان اقول ! انا احب التنظيف فقط
حسناً , فوضاي هي حفلتك !
حسناً !
اذاً اليخاندرو , لم يخبرك اذا كان جاداً بشأني ؟
للأسف - هذا سيء -
انه سيكون سهلاً اذا كنت اعيش هنا
بالطبع سيكون كذلك
لقد بحثت عنك ليلة امس لكنك لم تكوني موجودة
نعم , لقد كنت في زيارة لصديقٍ ٍ لي
في منتصف الليل ؟
لقد كان لدينا بعض المواضيع لمناقشتها
هل كنتِ تحتاجين الى شيء ؟
انا و مايكل تخاصمنا بسبب اوليفيا
لماذا لا تذهبين معه في المرة القادمة ؟
الى المشفى ؟ - نعم -
حتى اذا كنتِ في غرفة الإنتظار
ستجعلين مايكل يتذكر بأنك إلى جانبه
قبل ان تلحظين ستجدينه يقول : من هي اوليفيا !
انتِ ذكية !
شكراً لك - من دواعي سروري
حسناً , ما مشكلة صديقك ؟
لا شيء مهم
ماريسول ؟
انا اخبرك بكل شيء في حياتي
و انتِ لم تخبريني شيئاً عن حياتك
لماذا ؟
حياتي .. انها فقط ليست مشوقة
الآن اذا سمحتِ لي
ها انتِ ذا , لقد كنت ابحث عنك
حقاً ؟
نعم , خلال احداث الليلة الماضية
لقد انسكب على قميصي بعضاً من النبيذ
ولقد ترك اثراً كبيراً هل يمكنك ازالته ؟
لا - حقاً ؟ -
لقد كنتِ ماهره في ازلة بقع النبيذ !
استطيع ان ازيل البقعة , لكن اخترت ان لا افعل
استميحك عذراً !
هل كنت تعتقد بأني فعلاً سأفعل اي شيء
لجعل إقامتك هنا اسهل ؟
انتِ لستِ سعيدة بأني انا و جانفييف نواعد بعضنا
لا
انتِ قلقة بأنني سوف اجرحها مرة اخرى
انت 2 لـ 2
هل تصدقين بأني تغيرت ؟
لا سيدي
اماكنك حيث ما كنت عليه دائماً
الآن لماذا تظنين بأنه يمكنك مخاطبتي بهذه الطريقة ؟
لأني الشخص الوحيد في هذه الغرفة التي يمكن لجانفيف الوثوق به
هي تعلم ذلك , و انا اعلم ذلك و انت ايضاً
جانفييف اخبرتني بأنها تحبني ليلة امس
بعد ذلك سألتني اذا كنت اريد ان انتقل الى هنا مجدداً
الآن ..
هل عليّ اخبارها بأنك طلبتني مني ان لا انتقل الى هنا ؟
او من شأنه ان يضر علاقتك المميزة جداً
انتقل الى هنا !
لكن لن اغسل لك ملابسك
اذاً ... ماذا حدث ؟
لقد اتصلت على الإسعاف
و ذهبنا الى المشفى
هل الرجل سيكون على مايرام ؟
اسمه فرانك
انه منفذ اعلانات
و نعم سوف يصبح بخير !
الحمد لله !
ليس لديه عائلة
لذا قلت له بأني سوف اقوم بزيارته كل ثلاثاء و جمعه
هذا لطف منك
هذا مايفعله البشر
يقومون بمساعدة بعضهم البعض
يمكنك التوقف عن تصويب كلامك الي
فأنا اشعر بالذنب
حقاً ؟
نعم !
اشعر بالفظاعة
و انا سعيدة لسماحي لك بزيارته
سماحك لي ؟
لم اكن اطلب اذناً منكِ
انا اقدر بأنك متعبة
لكنك تحتاجين الى سماحي لتقومين بذلك
الم تستوعبي الى الآن ؟
انتٍ لا تخبريني بماذا افعل بعد الآن
لقد انتهى
هل تستقيلين ؟
اوه , كلا
طفلك يحتاجني
وكذلك سبنس
لكن انا و انتِ
انتهينا
انا اسفه
لكن لن اسمح لك بالتحدث الي بهذه الطريقة
ماذا ستفعلين ؟
تتصلين بالشرطة ؟
انا اسفه بأني لم اقم بالأتصال على الأسعاف
لكن ذلك الرجل يستطيع مقاضاتي او يتسبب بأعتقالي
لقد كان يستطيع تدمير حياتي !
ربما تحتاج الى ان تدمر ..
انت تعتبرين كل الأمور مفروغ منها
لا , لست كذلك !
تتجاهلين طفلك
تقومين بخيانة زوجك
نعم ! اقوم بالأخطاء اعترف بذلك
لكنني لا اخرج لأجرح الناس !
انا شخص جيد
لا لا , انتِ لست كذلك !
انا شخص جيد
و استحق بأن اكون سعيدة
لكني لم اخذ ما أريد
لأنني ... لا اريد ان اجرحك
عذراً , ماذا ؟
انا اعلم الحقيقة الآن
انتِ سيئة .
اذاً لن اشعر بالذنب
و سأصبح سعيدة
قريباً !
جدياً روزي !
لم افهم ماذا تقصدين !
ستفهمين
ان الله سوف يعاقبك على مافعلتيه
و سيستخدمني لذلك ؟
هل انت تنتظر احداً ؟
لا
مرحباً
ماريسول ,صحيح ؟
نعم - هل مستر ستابورد هنا ؟
رامي, مالذي تفعله هنا ؟
لقد وصلني رسالة لالتقي بك في بيتك
انا اسف من دعاك ؟
سيدة و قالت انه موضوع ضروري
انا مشوش
دعني اتصل في سكرتيرتي وارى مالذي يحدث
هل استطيع مساعدتك ؟
لو سمحتي - انا فقط احتاج لدقيقة -
من انتي - ايدا هيز
انا دعوتك لهذا الاجتماع وشكرا لمجيئك
انا اسف ولكن لماذا تعتقدين
انك تستطيعين دخول بيت اي شخص
انا محامية وامثل ادي سواريز
الرجل الذي اتهم زورا بقتل فلورا هرنانديز
حسنا, انا اشك ان كنا نستطيع مساعدتك
ولكن يجب ان تحددي موعد
اووه انا اعتقد انك تستطيع مساعدتي
يبدو ان سيد دلاتور هنا
وكان والد ابن فلورا الذي لم يولد
قف! ماذا ؟ - يجب عليك الرحيل الان -
فلورا كانت حامل ؟ - لا تقل اي شي -
بالتأكيد كنت تعرف اليس بذلك السبب قتلتها ؟
!يالله - يجب عليك الخروج من بيتي الان -
او انني سوف ارميك خارجآ
لقد سمعتي الرجل, تعالي لنذهب
مالذي يحدث بحق الجحيم ؟
لماذا شخصا ما يعتقد اني قتلت فلورا ؟
دعنا نذهب لنتحدث في الكتب
مستر ستابورد انا اسفه جدا
لقد حاولت ايقاف السيدة من الدخول
انا اعتقد كان يجب عليك ان تحاولي بشكل اكبر
لا تستطيع انهاء علاقتك بـ سكوت
لماذا لا استطيع ؟
لانه رجل رائع
بقلب غير اناني وهو واقع في حبك
حسنا, انا لست واقع في حبه
ولكن ربما تحتاج الى بعض الوقت اليخاندرو
واعده اسابيع اخرى
على الاقل حتى اوديسيا تعود
ما علاقة اوديسيا بهذا ؟
ولكن في وجهة نظري انه رجل لطيف
وفي الحقيقة انا لست متأكد انه واقع في حبي
او في نمط حياتي الفنية
لماذا تقول ذلك ؟
بالكاد تواعدنا لشهرين فقط
وهو بدا يلمح انه ينتقل للعيش هنا
انا لا انكر ان هناك ناس في حياتك
يحاولون استخدامك لتحقيق مكاسب شخصية
انا اعرف هؤلاء النسور وهم يثيرون اشمئزازي
ولكن سكوت ليس واحد منهم هو يعشقك
فلماذا دائما ينتقدني ؟
هو يساعدك لتكون شخص افضل
انا اعتقد اني شخص جيد
حسنا, انا اعتقد اني لا احتاج لادوات التجميل
ولكن نحن نخدع انفسنا
منذ متى اصبحتي محبة لسكوت ؟
حسنا, لقد تعرفت عليه في هذه الايام القليلة الماضية
واصبحنا مقربيين
حقا ؟
حسنا, اذا تستطيعين عمل لي معروف
معروف ؟
اخبري سكوت انني انهي علاقتي به
ماذا ؟
ليس لدي وقت لاي دراما الان
فقط اخبريه انني انتقلت
لا استطيع اخباره بذلك
لماذا لا تستطيعين؟ - لان -
انجليزيتي ليست جيده
انتي الان اخبرتيني كم هو رائع
انتي لديك انجليزية عظيمه
نعم, انا اعرف بما فيه الكفاية لاجمع بين الاشخاص
لا لفرق بينهم
انظري
انا استطيع ان ارئ انك مهتمه لسكوت كثيرا
اذا .. انا متاكد ستجدين وسيلة لاقناعه
لم يكن هناك احد فالخارج
مالذي تريده مستر ديلتور ؟
هل انتي متاكده انني الاب ؟
نعم
حسنا
انا لم اقتلها
انا اصدقك
هل لديك شي اخر لتخبرني عن فلورا ؟
لقد التقيت بها في الحفلة
لقد كانت مع ايدي ولكن ظلت تتصل بي
هي حصلت عل رقمي وظلينا على تواصل
بضع مرات وهذا كل شي
... هي اتصلت بي ولكني لم اكن
لقد كنت مشغول مع المدرسة
ثم تبين لي انها ماتت
وان موكلك القي القبض عليه
وهذا كل مااعرفه, اقسم
ولهذا جئت هنا
لتخبرني انك بريئ ؟
لا اعتقد ان محامي كان صادق معي
انا اعتقد ذلك ايضا
هل تعلم
ان فلورا هرنانديز تعرضت لاعتداء جنسي؟
لا
حسنا, مايكل ستابورد وافض بشأن التسوية
نيابة عن المعتدي عنها
لسبب نحنا لا نعلم عنه
فلورا كانت تشعر ان هناك تواصل بين
والد طفلها و الرجل الذي اعتدى عليها
اي فكرة لديك سيكون مفيد جدا
هل تحدثت معه ؟
انه وافق على التسوية
ولكن فقط بـ مقابل
لنهاية آمنه لهذا الوضع
هل انت ذاهب ؟
اوه, لدي اجتماع وسيبدا بعد 10 دقايق
وانها في بربانك وهو بعيد بـ 20 دقيقة , اذا
حسنا , انا على وشك استحمام لطيف وطويل
وسوف افكر كم انا سعيدة
طوال الوقت
انتي تجعلين الكلام النظيف يصبح قذر
اوه, مرحبا
انا مارجو جريسون
فيليب دولاتور - جيد -
انا من واردات النبيذ بالجانب الشرقي للمدينة لتوصيل
كابيرينت استرلينيا الذي طلبته
عذرآ ؟ - 2008 Woodridge انه -
لديك ذوق رفيع - حسنا, شكرا لك -
ولكني لم اطلب اي نبيذ - حقا ؟ -
في البطاقة مكتوب فيليب دولاتور
اوه, قد يكون هدية من احد
ولان لقد دمرت المفاجأة
لا بأس لن اقول لاحد - شكرا لك -
انك جميل جدا
اذا .. مارجو ؟ كيف تنطقين ذلك ؟
"o," "o-t," مع -
"a-u-x" ااه - "O."
x انا لا اعرف اي مارجو ينطق بـ
حسنا , الاكثر شهره كان مارجو همنغواي
وكان ينطق على هذا النحو
لان في ليلة كان ينظر
والديها يشربون الكثير من زجاجة شاتو مارجو
نبيذ تافهه
يجب ان تكون متذوق
حسنا , انا كذلك
وليس فقط للنبيذ
انا اراهن على ذلك
اذا
وهذا رقمي الشخصي مارجو
ربما يمكننا القيام ببعض الاعمال معا
ربما
لقد اعطاني بطاقته بالضبط مثلما قلتي لي
اشكرك على قيامك بذلك
لقد كان ممتع
واعتقد انني كنت مقنعه جدا
كل ماعليك ان تكوني جميلة
هذا صحيح انا حامل
هل تقولي ان موكلي هو الوالد
لا
لكنه يعمل من هو
وانهم مقربون جدا
هل تعرف انهم يتحدثوا عن من ؟
رامي ؟
هذا مهم
لا استطيع مساعدتك
انت تعلم شي انا استطيع ان اقول
كيف يمكنني ان اعرف اي شي ؟
الجميع دائما يكذبون علي
ماريسول انها نا
اسمعي
مايكل ستافورد سيحصل على اتصال قريبا
اعملي لي معروف واستمعي له , اوكي ؟
مرحبا مستر سبنس انه انا
كيف نيويورك
اوه, حقا ؟
انا سعيدة للغاية
اسمع , اريد ان اتحدث لك عن شي
هل لديك ثانية ؟
عندما تعود للبيت
اريد ان نكون مع بعض
لا لا , ليس مثل السابق
اريدك ان تترك زوجتك
بدا رسالتك عاجلة
مالذي يحدث ؟
هاورد
اريد ان اتفاوض بشي اخر في عقدي
دخل اضافي اخر ؟
اريد ان استخدم طائرة خاصة
ليوم واحد فقط
لماذا ؟ مالذي يحدث ؟
لدي خادمة
لقد ضايقتها حقا
واريد ان افعل شي جيد لها
مثل ماذا ؟ ستصطحبينها في اجازة قليلآ ؟
انا ساسافر لمكسيك لاحصل على ابنها
واحضره الى امريكا
سيكون ذلك مفاجأة جميلة
حقا
شكرا لك
اخيرا
اين كنت ؟
هل سمعت عن ماحدث اليوم ؟
هل انت بحاجة لشيء اخر مستر ستابورد ؟
لحظه سأذهب الى مكتبي
نعم, لحظه
فقط تحلى بالصبر
نعم , انا افهم
مالذي تفعلينه ؟
لقد .. كنت أتاكد اذا
مايكل انتهى من الاتصال
يجب ان انظف هناك بالداخل ولكن
هو لا يزال على الهاتف
اذا انا فقط
مرحبا كارمن سكوت
هل قمت بالتنظيف الليلة الماضية ؟ - نعم, لم استطع النوم -
ولقد كان اختياري بين التنظيف او الترتيب
ثم ادركت ان التنظيف هو نفسه الترتيب
اذا .. اين اليخاندرو ؟
لقد ذهب الى العمل
بدون ان يقول الى اللقاء ؟
هذا نوعا ما وقح
سكوت اجلس نحنا نحتاج لنتحدث
انتي تعلمين لقد كنت في الحمام لمدة 5 دقايق فقط
لم يستطع الانتظار
نعم , اسمع - اوه , هل رأيت ؟ -
لقد اخرجت النبيذ من الوسادة
لقد اخذ مني ساعتين , ولكنه رحل
ارجوك لا تفعل هذا
اصعب مما يجب ان يكون
عزيزتي, مالذي يحدث ؟
اليخاندرو
لا يريد ان يواعدك اكثر
ماذا ؟
هو
هو لا يحبك
ولكن على كل حال انا احبك كثيرا
انا اسف
دعيني افهم مالذي يحدث هنا
اليخاندرو يخرب خادمته لينهي علاقته بي
انا اعلم انه مبتذل قليلا
لالالا , ليس هذه الكلمة اللتي اريد استخدامها
دعينا نرى كيف يمكن ان اصف هذا الوضع؟
ماذا عن مااثار الغضب ؟ -
!سكوت! ياللهي
او ربما نسميه هذا التجربة كلها
انا لا اعلم
مذلة
اوكي اوكي لقد بنيت مقصدك
يجب عليك الذهاب الان - لا -
لالالا , لم افهمه الا الان
نعم , الكلمة التي تصف
ماحدث هنا اليوم هو
لا يغتفر
افعلي لي معروف
لا تنظفي اي شي
اريد اليخاندرو يعلم مالذي فعله بي اليوم
مهلا! مهلا مالذي تفعلينه هنا ؟
نذهب لمشاهدة الفلم اليوم
هل نسيت ؟
ياللهي ! انا اسف جدا
لاتقلق , هل انت بخير ؟
نعم , انا بخير ولكن
اتعامل مع بعض الاشياء
لن نذهب اذا تشعر هكذا
شكرا
رامي , فالنتينا الحمدلله انكم هنا
مالذي يحدث ؟
الشي الاكثر اثارة من اي وقت مضى
زويلا
ماذا؟
تعالي هنا
انا اصفف شعرك
يمكنك ان تفعلي ذلك لاحقا بعد رحيلي
تعالي! سيكون هناك اعلان
الجميع تعالوا
ماذا بالشمباينا ؟
نحن نشرب النخب
لماذا ؟
حسنا , كما تعلمون جميعا كنا انا وجينيف
نقضي كثير من الوقت في الآونه الاخيرة
ولقد اصبحنا على وعي اكثر
كيف كان حياتي فارغا من دونها
اذا
لقد سألتها هل تتزوجيني
وهذا المرأة حبيبتي - فتاة -
فتاة .. لقد وافقت على اعطائي فرصة اخرى
لاكون اسعد رجل في العالم
اذا نححنا هنا للحب و الفداء
نخبكم
نخبكم - نخبكم .. نخبكم -
يجب عليكم رفع الكأس معنا
لا
النخب هو نعمة وانا لن ابارك هذا الرجل
زوبلا
مالذي تقولينه
لا , انه عادي حبيبتي
زويلا فقط قلقه عليك
هي تعتقد اني عاجز عن التطور
ماهذا ؟
صديقتي مارجو احضرت بعض النبيذ اليوم
( وقالت انها تعاملت مع تشارلز داروين (عالم بريطاني
وهو اعطاها بطاقته
مع رقمه الشخصي , مثلما توقعت
هذا غبي
انها كانت تغازل في لحظه
كنت خارج نطاق السيطرة
انه لا يمتلك الحشمة لمغادة المنزل
قبل ان يضع تحركاته على المرأة
لماذا لا تسكتين فقط ؟
فيليب لا انا يجب ان اقول هذا
هذه عائلتي وليست عائلتك انتي لست واحد منا
لقد تم ادراجك لهذا الحدث
كان مجرد فقط من باب المجاملة
ولان لقد ضيعتيه , اهتمي بشؤنك الخاصة
اذا استمريتي بتعطيل حياتنا
يجب علينا وضع تغير
ولكنه لن يهم ابدا
ان ابنتك تفعل ذلك لابننا
رامي
هل هناك شي اخر ؟
اذا
كيف حالك الان ؟
انها كانت صعبه
سوف اراهن
ونحن في طريقنا الى الزفاف
لماذا ؟
انا احبه
حبي شخص اخر
انا لدي
ستة ازواج , عدد لا يحصى
ولكن عندما اكون وحيده في الليل
هو الوحيد الذي افكر به
هو سيستمر بالكذب عليك
لن اكون الزوجة الاولى
التي تتعلم ان تاخذ بطرق اخرى
لا استطيع فهمك
اين كرامتك ؟
ماهي الكرامة لتكبر وحيدآ ؟
لكنك لاتزالي امرأة جميله
هناك رجال سيقتلون انفسهم ليكونوا معك
لا ليس مثلما تتصوري
حبيبتي انا اسفه لا استطيع دعمك في هذا
زويلا
انتي بالنسبة لي عائلتي
وانا احتاجك كثيرا
ولكن احتاجه ايضا
لذا ارجوكي
لا تدعيني اختار احد بينكم انتم الاثنين
كيف من المفترض ان اعمل لديه
وانا اعلم انه سوف يجرحك ؟
فقط لا تهتمي كثيرا
لا تقلقي بشأني
فقط
اصمت واقوم بالعمل ؟
كيف حال اوليفيا ؟
انها في تحسن
وتساعد الممرضى
المعالج يعمل العجائب
انا سعيدة للغاية
انتي لن تعلمي ابدا ماذا يعني لي
وجودك هنا
انا زوجتك ومن واجبي ان ادعمك
انا اسفه لاستغراقي وقت طويل لاعلم بذلك
مالذي غير رأيك ؟
لقد تحدثت الى ماريسول
وهي نصحتني
انها ذكية
بالفعل هي كذلك
تحت عنوان الزوجة الصالحة
هناك شي يجب ان اخبرك اياه
قد يكون لا شي ولكن
ما هو ؟
لقد رأيت ماريسول وهي تتنصت
ماذا؟
الليلة الماضية لقد اتى اتصال لك بعد العشاء
وهي كانت خارج باب مكتبك
انا متاكدة ان هناك تفسير منطقي ولكن
ظننت ان يجب ان اخبرك
انتي محقه لقولك لي
اذا مالذي يجب ان نفعله ؟
اريد ان تبقي عينيك عليها
وانظري مالذي تريد ان تفعله
و لا تخبريها ان شيْآ قد تغير
حسنا, هل تغير شي؟
نعم, بكل تأكيد
هل انت متأكد انك لا تريد اي مساعدة ؟
انا المسوؤل عن هذه الفوضى
وانا الذي سوف انظفه
مازلت اعتقد انك يجب ان تتصل للشرطة
وماذا اخبرهم ؟
صديقي المثلي القى نوبه ؟
حسنا انت تستطيع, انت تعلم ؟
لا
انا لا استطيع
انا اسفه حياتك معقدة جدآ
انا الذي كنت اريد ان اصبح نجم
وهذه الصورة لنا عند بيته في الجبال
انا اتذكر الاجازة كأنه كان قبل 5 دقايق
انه فقط
سحري جدآ
لا استطيع التصديق كنا واقعين في الحب
بالطبع نحن .. لم نكن انه مجرد انا
اذا
اليخاندرو روبيو هو شاذ؟
الناس سيرتعبون
متى ستنشر القصة ؟
على الفور تقريبا
تمت الترجمة من قبل آيمن الزدجآلي و رغد شبكة الاقلاع