.(د.ليثام)
.(د.ردوز) يوم مُشرق الليله
.هذا جيد, لأننا تلقينا اتصال من مستشفى (ميرسي)
.فوق جزيرة صخريه
لديهم فتاة شابه تحتاج تشريح النوع (آي)
.وتحتاج إلى استبدال الصمام
.إجراء نادر وّصعب
ولا أحد من الجراحين هُناك
.لديه خبره مع هذا الشيء
أطلب من الأسعاف الجوي أن يجلبها هُنا
.وانا سأجهز غرفة العمليات
.أخشى بأننا لا نستطيع
,لديها إصابات عديده من حادث السياره
.وحالتها غير مُستقرة للسفر
.إذاً عليهم أن يُعالجوها بالطريقة التقليديه
...(د.ليثام) انا - .انا لا أحب السفر -
...استطيع تفهم ذلك بالنسبة لحالتك
.بإمكانك قول اضطراب طيف التوحد
.(د.ليثام) هذه الحالات نادره في الواقع
,وبما أني ساعدتك في حاله من قبل
.أنا أود ان اقول بأني قمت بقيادة عملية واحده
.إنها فقط 20 دقيقة عن طريقة المروحيه
.ولا يجب أن نبقى الليلة كامله
.هذا مُهم لك
.أجل
.ربما يجب أن اكون غير صارم
.الخبره الكثيرة قد تكون جيده لي
.حسناً (د.رودز)
.سوف تحصل على إجرائك
.نحن سوف نقضي الليله كامله
....فندق
.سوف يكون رائعاً
.سأخبرهم بذلك
.وكأنها اقل من خمسه - .كانت اقل من عشره -
انا فقط أفضل ان اكون حذِره, حسناً؟
.لدي سوابق
.اهلاً يا رفاق
.صباح الخير - .مرحبا -
سماعة طبيب جديده؟
.اوه, أجل
.(اوين) حصل على آخر وحده
.هذه الحيوانات المحنطه لن تقوم بتشخيص أنفسها
.حسناً إيتها الشقراء
قهوة لاحقاً؟ - .لك ذلك إيها الأحمر -
.احظِ بيوم جيد
.اهلاً حبيبتي, لقد نسيتِ غدائك
.(تيت) بإمكاني أكل إي شيء هُنا
رقائق البطاطا والمخلل والزاغنوت؟
السيدات الحوامل يأكلون الكثير من الطعام
إي شيء يريدونه, أليس كذلك؟
,بإمكاننا تعبئتك بجالون هرومنات
.ثم نحلل نظامك الغذائي
.استمتعِ بغدائك
.شكراً لك - .على الرحب -
.حالة قادمة (د.مانينغ) غرفة 2
.حسناً
(قيب مور) عمره 8 سنوات
.مع سرطان متقدم في الغدد اللمفاويه
.وجِد متشنج في منزله, وحرارته 104
.حُقِن بمليغرام من المهدئات في منزله
,حسناً تماسك
.حسناً, على حسب عدي
.واحد, اثنان ,ثلاثه
.حسناً, اخرجِ هذه من المكان
.أكياس الضغط
.توجد ردة فعل للضوء
هل رأي طبيب الأورام هُنا؟
.أجل, (د.هوريتز)
أجلب قائمة ادويته الحاليه
.وأحقنيه بجرعة من (فانكو) و (فيستراسكون)
.(فانكو) و (فيستراكسون) لك ذلك
هل لديه أم نتصل بها؟
.توفيت منذ أن كان طفلاً
.حسناً
أبتاه؟ - .انا بجابنك -
.هؤلاء الاطباء سيرعونك رعاية جيده
!هو يتشنج
أعطيه حقنه من الآفيتان .واحقنيه بـ 500 مليغرام من ديلانتين
.يا إلهي
,لنعمل له بعض الفحوصات الرأس والدم
.وعينات للدم, وتخطيط للدماغ
.هذا التشنج قد يكون بسبب الحمى
,على إي حال من الممكن أن .السرطان انتشر إلى دماغه
متى آخر فحص له؟ - .قبل بضعة شهور -
.لنعمل له رنين مغناطيسي
أريد ان ارى إذا السرطان انتشر, حسناً؟
.حسناً
(د.مانينغ)؟ - .أجل -
.المعذره من فضلك
.للتو اتصلت بالمستوصف
.الأب لم يُعطي (قيب) جرعة الكيماوي لشهور
.هو يُبعد الدواء عنه
ربما أعطاه الجرعة في مكان آخر؟
.طبيب الأورام طلب مباشرة من المستشفى
.لا يوجد مكان آخر يستطيع أخذه
هو ينتظر ابنه يموت فحسب؟
By: Abdulmalik - Emam AB TWI: @_maliik96 - @eman_a91
.سيد (موري)
نحن نعلم بأنه تم إعطاء ابنك
,علاج كيميائي جديد .وانت منعت ذلك
.انا لا أمنع الادويه عنه
أتفهم بأنك الاب الوحيد
...ولابد أن هذا صعب جداً عليك
.هذا ليس عني
ولكنك لو كُنت ترغب في إنقاذ ابنك
... عن طريق إيقاف ادويته, يجب - .هذا قراره
المعذره؟
.قرار (قيب)
.لقد مر في اربع مراحل كيميائيه
,الغثيان, الألم
...الادوية التي تعالج الغثيان والالم
.كانت فظيعه
.هذا لا يعني بأنك تتوقف عن المحاوله
.لقد ترجاني بأن اوقفها في المرحلة السابقه
.لكنني لم أوقفها
.ولكنه لم يساعده قط
.لا شيء من العلاج ساعده
.لذا في هذا الوقت تركت القرار له
.لا يمكنه أن يقرر
عمره 8 سنوات, حسناً؟
.عقله لم يتطور كفايه ليقرر أمر مثل هذا
الحياة والموت للأبد هي مفاهيم
.لا يستطيع فهمها بالكامل حتى الآن
.(قيب) يتفهم ذلك
,انا اسفه
.لكن يجب ان نبدأ مع ابنك بعلاج الكيماوي الجديد
.كلا, لن اسمح بذلك
.سأعود لاحقاً للتحقق من ابنك
قسم خدمات الاطفال والاسر بإمكانهم .أعطانا أمر قضائي في بدء العلاج الكيماوي خلال ساعتين
..دعينا نحصل على صور الرنين المغناطيسي أولاً
لنرى إذا السرطان انتشر كثيراً
.ممكن أنه لم يعد قابلاً للعلاج حتى
.سيده (هولي) انا (د.هالستيد)
.سمعت بأن لديك بعض المشاكل
.سقطت أرضاً
.حسناً, يتبين هُنا بأن مستوى التروبين 0,08
هذا يعني بأنك سقطتِ بسبب
.نوبه قلبيه صغيره
هل لديك مشاكل قلبيه من قبل؟
.لا أعلم, انا لا أذهب للاطباء
(د.هالستيد)؟
,السكر في دمك 458 هل انتِ مصابة بالسكر؟
.هذا ما كان يُرددونه
.لنعمل لها فحص دم
أعطيها 10 وحدات من الانسولين
.وقطري لها لتر من كلوريد الصوديوم
سأستدعي طبيب الغدد الصماء للاستشاره
.وأخبري اطباء أمراض القلب بأننا تعرفنا عليها
تعرفتم علي؟
.أجل, تعرفنا عليك
,مرض السكري قد يسبب العديد من المشاكل
.بما في ذلك انسداد الشريان التاجي
.أريد ان تسمحي لي بأن اعمل بعض الفحوصات على قلبك
.والشيء الأكثر أهميه هو السيطرة على مرض السكري
.كلا, هذا لن يحدث
ولمَ ذلك؟
,هل ستُطعم (زاهاري كايلر)
(ميلارد فيلمور)؟
المعذره؟
.قططي
.سميتهم على الرئيس رقم 12
,دعينا نبدأ في اخفاض السكر
.وحينها سنتحدث قليلاً
.وحصلنا على سيدة القطط المجنونه
إيها الأطباء (ردوز) (ليثام)
.العمده (هيندريكس)
.ناديني (جيم)
.عائلتي وانا لا نستطيع شكرك كفايه لقدومك
.انا أؤكد لكم بأننا سنفعل كل ما بوسعنا لابنتك
,لو احتجت إي شيء
.من فضلك أخبر احدنا (بوب) وانا
.سوف نفعل - .شكراً لك -
.من الصعب البقاء مُتفائلاً في ظل هذه الظروف الصعبه
,خمن لو كُنت سياسياً
.هذا متوقع
حاله صعبه؟
.الاطفال يمرضون, انا اتفهم ذلك
...لكن رؤية ما يفعلونه الآباء تجاههم
.هذا يقودني للجنون
.أجل
وقت القهوه؟
.هذا صحيح
.انا اسف
.انا غارق بالعمل
.لا توجد مشكله
.الغداء ربما
.بالطبع - .حسناً
(ويل)؟ - .أجل
هل يوجد شيء بينك وبين (ناتالي)؟
ماذا؟
.(ناتالي) وانا؟ كلا
,اعني بأننا اصدقاء رائعين كما تعلمين
.هي طبيبه عظيمه لكننا لم نتواعد أو شيء آخر
.حسناً
وإذا, من يهتم؟
,الشخص الوحيد في العالم .الذي املك شيء تجاهه الآن هو انتِ
.انت ساحر
رأيت السيدة (هولواي)؟ - .أجل, شكراً لإعلامي -
.دراسة السكري تبقي الأضواء مرتفعه
.سعيد لأني استطيع المساعده
.هذا غريب
.هي كانت مهندسه معماريه
ولمَ هذا غريب؟
.عن طريق الهميوجلوبين, والدهون
.هي لا تهتم بنفسها
,تبدو وكأنها شخصية ما لشخص
.انا اعتقد بأنها تركز كثيراً على التفاصيل
.يوم بطيء لرئيس المنقذين هنا
تريد ان اتحدث معها؟
.بالطبع, خذ وقتك
.اعطني مخطوطاتها - .حسناً
.اهلاً, سيدة (هولواي)
.اهلاً
.هو يتنفس بصعوبة شديده
.لديه بكتيريا
.نريد أن نعطي المضادات الحيويه وقتاً
...كان يصرخ في نومه عندما بدأت لأول مره
.وعندها بدأت الآلام
.لكن لا يزال يكافح
.تخليت عن وظيفتي لأقوم برعايته
.إذاً ساعده ليستمر بالكفاح
.أخبره بأن العلاج الكيماوي قد ينجح
.أنظر إليه
.هو لايكافح
.هو انتهى
.ولن أقف ضد رغباته
.ابني يستحق أفضل من ذلك
.حالة قادمه (د.تشوي)
.سنذهب غرفة 2
.(قريس سنو) عمرها 26 سنه
.حادث تصادم سيارتين
.ضغط الدم منخفض, وتدفق سريع في الرأس
.لكن استجابت للأدوية في الاسعاف
.انا (د.تشوي) انتِ في مشفى شيكاغو
.لننقلها
على حسب عدي, مُستعدين؟
.واحد, اثنان, ثلاثه
(قريس) هل هذا يؤلم؟
,لنعمل لها بعض الاختبارات .الدم, وفحص كامل علوي
...(بيكا) - ماذا؟ -
.(بيكا)... تقود بجنون
.(كورتني), اعتقدتِ بأن هذه المرأة هي السائق
.أخبروني بأنها كذلك
.انا زوجها مالذي حدث؟
.كانت في حادث سياره
يا إلهي (قريس), هل انتِ بخير؟
....السيارة تحطمت
.ربما بعض السوائل في كيس موريسون
,مجرد أن تستقر معدلات جسمها الحيويه .اعمل فحص علوي كامل
.هي لم تّفك عن ذكر اسم (بيكا)
هل كان هُناك شخص آخر في السيارة؟
.لا أعلم
هل تعرف شخصاً اسمه (بيكا)؟
,حتى لو كان هناك ضحية أخرى
.يجب أن نعثر عليها
.(ماقي) اتصلِ بشرطة شيكاغو
.ربما هناك شخص آخر مصاب في الحادثه
.انتظرِ,انتظرِ, لا يوجد ضحية أخرى
.(بيكا) هي شخصية (قريس) الخياليه
شخصية ماذا؟
.احساس تشعر أنه يعيش بداخل جسدها
.(بيكا) هي شخصية (قريس) الخياليه
.انا اختلقتها
انتِ اختلقتيها؟ - .هذه طريقة عمل الشخصيات الخياليه -
اولاً انتِ بدأتٍ بأنشاء صورة خياليه في عقلك
.لشخص أو شخصيه ربما انتِ معجبه بها
.ومن ثم تقضين وقتاً معها في كل يوم
.واخيراً, تأخذ شخصيه لذاتها
.تصبح شخصية ثلاثية الابعاد
.هذا رائع
إذاً, كيف تعرفين بما تفكر فيها (بيكا)؟
.أتحدث إليها
.الأمر صعب في البداية
.هي تحب البقاء في الخلفيه
.لكن من المحتمل أنها نشطة أكثر واكثر
نشطه؟
...تستولي على جسدي
.عضلاتي, عينّي
.لم يكن سهلاً أعطائها سيطرة كاملة
.لكنك ستعتاد على ذلك
.هناك موقع الكتروني يشرح الطريقه
إذاً... هذا ماحدث في السيارة اليوم؟
.أجل - .حسناً -
.تركتها تقود, لم يكن علي فعل ذلك
.هي ليست جيده بالقياده
.بدأنا في الجدال وبعدها غضبت
.وفقدت السيطرة
,ولهذا قررنا هذا الشيء لك يا (قريس)
بأنك لن تقابليها مجدداً, حسناً؟
.حسناً
.هم جاهزون لفحص السيدة (سكوت)
.حسناً, كان من الرائع مقابلتك (قريس)
آمل انك انتِ و (بيكا)
.تشعرون بتحسن قريباً
,طالما الفحوصات سلبيه
.سأراقبها لبضع ساعات
.حينها بأمكانك أخذها للعلاج النفسي
.الفرق كبير
,ربما يكون اضطراب في الشخصية المتعدده
...انفصام في الشخصيه
.او ربما يكون صنع شخصيه خياليه
,لن استبعد إي شيء من الاحتمالات حتى الآن
,ولكن حتى نرى علامات الضعف
يجب أن ننظر في إمكانية
بأنه ربما تصنع لنا تغير ذاتي
.والذي تعتقد بأنه يعيش داخل جسدها
.لكن الشخصيات الخياليه ليس ضمن الاضطرابات العقليه
إذاً ماذا؟
.هي مضطربة واضح .يجب أن نشخصها
.حسناً, هذا صعب
.وأود أن أرى كيف ستحللين الأمر
.للتو اقفلت الخط من شرطة شيكاغو
,لديهم العديد من الشهود على الحادث
يقولون بأن المريض كان يسرع
.مباشرة إلى الازدحام
.هم يعتقدون بأنها محاولة انتحاريه
.الأمر اصبح مُعقد قليلاً
.تم الإدخال, لِنُعيد غرس الشرايين التاجيه
,سنقوم بالشريان التاجي الأيسر اولاً
.بسبب وجوده في الأمام
كيف تفضل التشريح من أجل الزرع؟
.خمس او ست سنتيميتر
, حتى عندما يكون أقصر قليلاً
.قد يكون هناك بعض الضغط
.ونادراً ما تُصبح هذه مشكله
برغم ذلك (كيسلير) وآخرون قاموا بتشكيل الاوعيه الدمويه
.في 20% من الغرس تحت الضغط
.يمكننا تجنب ذلك مع التشريح الإضافي
,إذاً انت تفضل بأن نخاطر بالأصابة الفرعيه
ومن الممكن ان نُجبر على مجاري جانبيه مضاعفه؟
.كلا
.انا مُتأكد بأن (د.رودز) يقصد بأن نقوم بها على طريقة كابرول
ربط 8 سنتميتر محبوكه مُطعمه إلى التاجي الإيسر
.من أجل تخفيف الضغط
هل انا محق (د.رودز)؟
.أجل, أجل هذا مايجب فعله
.اعمل فتحة مسنوجه بـ 8 مليميتر
الأساس؟
.بالتأكيد على اللون الأحمر
,على طريقة المتر القديم
.لكن لا يوجد شيء حقيقي لنتحدث عنه
إذاً, لا يمكننا ابقائها؟
,ليس إن كانت تُريد الخروج .هذا قرارها
.اتفهم, شكراً
,كما تعلم هذا يحدث إذا طبيب أخر مريضاً
.بأن يفعل شيئاً, هم يفعلونه فحسب
انت تٌسند على (د.كوين) امرأةا الطب مجدداً؟
.انا فقط أقول, الامور كانت مختلفه
مثل الرجال الذين ليس بحاجه ليخبر فتاته في كل مره
.عن ما يشعر به
.والدي لم يفعلها قط
لا نزال نتحدث عن السكري؟
.جلبت لك بقية التقييم لتُعبئينها
...هل يمكنني سؤالك, ذلك الطبيب الفاتن
هل يواعد فتاة؟
(د.هالستيد)؟
.حقيقةَ, اعتقد بأنه يواعد
.ليست ذلك الذي لديه شعر مختلف
.ذلك الكبير الذي لديه سُترة
(د.تشارلز)
.حقيقةَ, ليست لدي فكره
اهلاً صديقي, إين والدك؟
.ذهب إلى الخلاء
هل يمكنني الذهاب للمنزل؟ - .ليس بعد -
.لا زلنا نعمل على إخفاض حرارتك
.حسناً
تحب ألعاب الفيديو؟
.أجل, أُحبها
إذاً انت تعلم بأنه عندما يموت البطل
,اللعبه تنتهي
يمكنك البدأ مرة اخرى وتلعب مجدداً؟
,حسناً ,حسناً, عندما يموتون الناس
.هذا مُختلف
.لا يمكن البدأ مجدداً
.يمكنك بدأ لعبه جديده فقط
.اعلم بذلك
,لايمكنك ان تفكر او تفعل شيء
,لأنك لن تكون هنا
.مثل والدتي
.صحيح
,لذا لو كانت لديك فرصة وحيده
ألا تُريد ان تكافح بجنون
لتبقى على قيد الحياة الفترة التي تستطيعها؟
...اريد ذلك, لكن
.لا شيء يُساعد
.فقط يؤلم كثيراً
.اعلم ذلك
(قيب) نُريد ان نكون قادرين .على إعطائك العلاج الكيماوي الجديد
,واخشى انك إذا لم تأخذه
.سوف تموت
.وانا لا أريد ذلك
.شكراً لك
.لكن كل شخص لديه وقته ليعيش فيه
.وانا أخذت وقتي
.وأريد ان ارى الحياة الأخرى
...(قريس) انا مُتأسفه لكن يجب أن نسألك
هل حاولتِ ان تنتحري اليوم؟
.ماذا؟ كلا
قلتِ مسبقاً بأنك انتِ و (بيكا)
.كنتم تتجادلون
ما أمر جدالكم؟ - .لا شيء -
.هي فقط تغضب مني في بعض الأوقات
تغضب؟ - ...ليس غصب حقيقي, لكن
هي لا تفهم كيف لك أن تحب شخصاً
.يُريد أن يُفرقنا
.اعتقد بأن هذا صعباً عليها
.هو كذلك
.حقاً هو كذلك
.اعني, بأنها افضل اصدقائي
لمَ أتوقف عن رؤيتها؟
.انا غالباً... لا أتواصل مع الآخرين
لذلك عندما يكون هُناك شخص تتواصل معه
وتكون بشخصيتك مع شخص لن يحكم عليك
...أو يجرح مشاعرك
.للعلم, انا لدي صديقة جيدة ستجعل (مارك) سعيد
.لكنه لا يريد .لا أستطيع ان اتفهم
(قريس), هل أنتِ متأكده
بأنك لم تكوني تحاولين قتل نفسك اليوم؟
.كلا
.لا أعلم, ربما
.انا فقط... لا أعلم
ابقيها في المشفى لخمسة أيام حسناً؟
.حسناً, امرأة مسكينه
على الأقل نستطيع حصر الأمر
.بأنه شيء نفسي
نُعطيها مضادات للهلوسه؟
.لا أعلم
.(بيكا) حاولت قتل (قريس)
,لكن دعونا لا ننسى
.(بيكا) هي نفسها (قريس)
,اعني بأننا لا نعرف حتى الآن بأنها مريضة ذهنياً
...وربما إيضاً هي فقط
وربما أنها تحت ضغط يجعلها قريبة من
.قتل نفسها
مهلاً, انت لا تعتقد حقاً بأنها
ضمن التفكير الطبيعي؟
اعتقد بأننا بحاجة إلى معلومات أكثر, أليس كذلك؟
.استدعني عندما يعود زوجها
...اعتقد بأن الوقت حان لجميعنا بأن
.نقابل (بيكا)
!لديها اعتلال في عضلة القلب
.أعطيها اسبرين ونيترو, و5 مليغرام من المورفين
مالذي بإمكاني فعله؟ - .أعطيها 10 لتر من الاكسجين -
.(ليديا) سون نُخرجك من هذه
.ابقِ معي- .(ليديا)إرفعي لسانك لأعلى-
.حقنت مورفين- .ضعي تروبونين آخر-
.و 12 تخطيط كهربائي
سيدة(هولويه) .أصابك سكتة قلبيه أخرى
أحتاج أن أأخذك لتصوير الأوعية
و إحتمال وضع الدعامات هل تفهمين؟
.نعم- .جيد-
.لكني لن أفعله
.أخبرتك سأعود للمنزل من أجل قططي
...ربما لم أكن واضح معك بما فيه الكفايه
كم قطة؟
.12
.ضعي أنبوب أحمر أيضاً
.أعطني بضع دقائق
أعتقد أننا سنحصل على .سبب لنجعلها تبقى
ماحدث في غرفة العمليات
.شكراً لأنك لم تجعلني أبدو كالأحمق
.أوه،لا داعي لشكري- .مع ذلك،أقدر لك هذا
دائماً أعتقدت بأن الحاجه للمساعده
.علامه للضعف
بدأت أرى أن ذلك .معقد أكثر من هذا
!(د.ليثام)
.سعيدٌ جداً لإنضماك لنا
الآن،نحن لسنا من شيكاغو
لكن أراهنكما على أنكما لم تحصلا أبدا .على دراجه ناريه بكرسي جانبي
.بداخل 100 قدم في قبة الصخره
.لا- .هيا-
(د.رودز)(مايك إيفانز) .من الغرفة التجارية
.أهلاً،سعيد بلقائك
.لنحصل لك على شراب- .بتأكيد-
.جهز نفسك
حالة السيده(هولواي)تبينت .أنها حاله نفسيه بعد كل شيء
.داء المقوسات
.طفيلي من براز القطط
الذي يعيش في دماغ الضحية للأبد
وللنساء،يجعله إلزاماً
.للعناية بالقطط
...يجعلني أتسائل
هل محبين القطط يصابون بمرض المقوسات
أم أن هذا المرض يجعلهم يحبون القطط؟
.مثير للأهتمام،لكن ليس له علاقة
الصله هنا التي .تؤثر على النساء
أنهم يصبحون أقل .إهتمام بصحتهم
مما يزيد من رفضها
.لتدعنا نهتم بها
.حسناً
.لنذهب لإخبارها
متأكد أنك تريد أن تخبرها هذا؟
.يوجد طفيلي في دماغها
.نعم،لايوجد علاج لهذا المرض
ستعطيها معلومات هي لن تستطيع فعل أيش شيء بها
أتخذت قرارها .بمواجهه الخطر
معرفه الحقيقه قد يغير .طريقة تفكيرها
.الكلام دائماً أسهل من الأفعال
لا يزال، أنهم من مسؤليتنا .أن ندعها تقرر
.هذا عادل
.حسناً
إذا ما تقوله هو
كنت أعيش بمفردي من 10 سنوات
أُبقي نفسي
كل هذا بسبب طفيلي؟
.هو بتأكيد عامل
يؤثر على أفكارك .لكن لايمليها
أعني، أنك قد .لاحظتي إختلاف
عندما كنتي أصغر
.إعتدت على الخروج أكثر
.لدي العديد من الأصدقاء
.أحب السفر بإستمرار
لكن مع تقدم السنين لم أعد أرغب
.بفعل هذه الأشياء
لكن ألن يكون رائعاً لو فعلتِ
.ربما
.لا تبدو ممتعة الآن
هذا هو..لما لا؟
.أنتِ نفس الشخص التي أعتدتي أن تكونيه
أنا؟
للتو قلت يوجد خلل برأسي
.حتمت الأمر
لكن الآن تعلمين أنه ..بمقدورك فعل شيء حياله
.إتخاذ قرارات أفضل
لا يوجد سبب يجعلك لاتغيرين ما بداخل
.و تجدي شخصيتك القديمه
.لا أعلم
سيده(هوليواي)أعتقد أن فرصه أن تعودي لشخصيتك
.تستحق المقاتله
أنظري إذا كان بمقدورنا .أخذها لمختبر القسطرة
.بالتأكيد
أنت بخير؟
(نينا)سألت إذا .يوجد شيء بيني انا و (نات)
حقاً؟
.حسناً، تقنياً لا يوجد شيء
.أعني، لم نخرج سوياً
.أهمم
لكن حسناً،لا لم .أكن صادق كلياً
يجب عليّ.. يجب أن أخبرها بالحقيقه ..أليس كذلك؟
.أعني، نحن على علاقة
.يجب أن تبنى على الصراحة
تطلب مني نصيحه؟
لا تقدر النساء عادةً
سماع مشاعر أحبابهن .حول إمرأه أخرى
.لكن هذا الشيء الصحيح لفعله
آه؟
أليس كذلك؟
.مرحباً
.غازات الدم لدى(غايب) تزداد سوءاً
وصلنا إلى مرحلة .يجب علينا التنبيب
والذي نحصل عليه من خلال
حتى يمكنك .السيطرة على العدوى
المضادات الحيوية .تبقيه مستقر
و الفرصة جيده جداً أنه بمجرد أن ندخل الأنبوب
ربما لن نتمكن من .إخراجه
مهلا،لن أتمكن من التحدث إليه مجدداً؟
.من المحتمل
.آسفة
.يا إلاهي
.أعذروني- .نعم-
.(د.مانيينغ)
.لم نصل إلى تلك المرحله بعد
.سأعود إليك
أخصائي الأشعة لم يقرأ التصوير .بالرنين المغناطيسي لكن لايهمني
.نحتاج أن نعطي (غايب) هذا الكيماوي
...لكن (أبريل) إحضار الخدمات الأسرية
.تشعرين بتعاطف ناحية الأب
.أفهم ذلك
لكنكِ طبيبة (غايب)
ذلك الطفل يفهم .عن حالته
.أكثر مما تعتقدين
(نتالي)إذا لن تتصلي على .الخدمات الأسريه، أنا سأتصل
حسناً
.سأتحدث إلى (غودوين)
.تستطيع أن تراه على موقعهم الألكتروني
.التولبا يذهبون إلى مواعيد غراميه مع تولبا آخرين *التولبا : شخصيه تخيليه في عقل المريض يشبه الإنفصام
كيف يعمل؟
تحضرين التولبا الخاصه بك . وهم يحضرون التولبا الخاصة بهم
هذا جنون .لا أصدق أنكم تأخذونه بجدية
ما نفعله هو .أننا نأخذ (غرايس)بجدية
وهو المهم لنا أن نحصل على هذا الشعور
من هذه الشخصية البديله
.وكيف هي ترى نفسها
حسناً؟
مرحباً،(غرايس)كيف تشعرين؟
.بخير
كنا نتسائل
آمم،إذا كان بإمكاننا
أن نقول مرحباً لـ(بيكا)
أنت أيضاً؟
.نعم
.حسناً
.ستستغرق دقيقة
.خذي كل الوقت الذي تحتاجين
كيف الحال؟
.أهلاً(بيكا)
.أنا(د.تشالز)،وهذه (د.رييس)
.أعتقد أنك تعرفين (مارك)
.أهلاً
(مارك)هل تود
أن تبدأ؟
.(بيكا)
.سمعت أنك و (غرييس)تشاجرتما
أذاً؟- .أود أن أسمع عنه-
.متأكده أنك تود ذلك
آمم(بيكا) على أقصى صراحه تستطيعين
.حسناً
.كنت أشرح لها كيف أنك لا تُحبها
.بالطبع أحبها
ألهذا السبب لا تريدها أن تحصل على أصدقاء؟
.هذا جنون
(غرايس)هل يمكنني التحدث معك؟- .لا،ستتعامل معي-
أريد أن تحصل(غرايس)على أصدقاء
.لكنها تقضي طوال اليوم والليل على الأنترنت
.هناك حيث أصدقائها يتواجدون
غرفه محادثه لتوربامانسر
لـ ماذا؟
توربامانسر
.هذا.. مايطلقون عليه
.(غريس)لم تكن دائماً مثل هذا
.كانت طبيعية
كانت؟
انا و(غرايس) متزوجان منذ سنتين
.قبل أن تظهري أنتِ
أنا لم أظهر
.(غريس)أخبرتك عني آخر سنه
ماذا يعني هذا؟
.يعني انها خلقتني منذُ الثانوية
الثانوية؟- .نعم-
أنا السبب في إمكانها مغادرتها .منزل والديها
أنا السبب في إعطائها الشجاعه لمقابلتك
..في تلك الحفلة
..(غرايس)هل يمكنني- أنا الوحيد التي كانت-
معها طوال تلك السنوات
.ليس أنت.. أنا
أياً تكونين أخبري زوجتي
.عليها أن تختار
.(بيكا)أو أنا
من الواضح أنها تشعر بإنزعاج عميق
ماعلينا معرفته هو .متى قالت "تولبا"أول مره
لماذا نعاملها على أنها مجنونه .بينمها هي ليست كذلك
ألن يكون أسهل، بالرغم من ذلك؟
أعني ،بالتأكيد ،يمكننا ،كما تعلمين
صفعه تسميه،لكنها في صندوق التشخيص
..سكب بعض الأدوية في الأعلى
لكن أحياناً تكون معقده قليلاً من ذلك
تجادلت مع صديقتها المزعومه
و صدمت بالسياره
.تبدو جدا بسيطة بالنسبة لي
(غرايس)بالتأكيد .هي شخصية محطمة
لكن كل هذه الأسباب تجعلنا مسؤوليين
.للتعمق أكثر و معرفة السبب
صحيح، آسفه (د.تشارلز)
.لكن أحب الصناديق
.لا شيء من هذا منطقي
.كله أوهام
أكره ذلك ، أعني أين المنطق؟
(د.رييس)كل إنضباط طبي .يشمل الطب النفسي
.هو فن بقدر ماهو علم
حسناً،أنا لا أرى .الفن أو العلم
تعلم،كل شخص كان متفاجئ
عندما ذهبت إلى .هذا.. مختبر المهوسيين
حسنا هم محقين .أنا لا أنتمي لهنا
.آه،أعذروني لدقيقه يا رفاق
.بتأكيد
.يبدو أنك تحصل على وقت ممتع
.آه
.آنسه لطيفة جداً
.سنذهب إلى غرفتي
لديها شامه غير إعتياديه .تريدني أن ألقي نظره عليها
هل هذه فكرتها أم فكرتك؟
.تفضل دكتور ،دعني أملأه لك
آه،لما لانذهب ثلاثتنا إلى منزل شرائح اللحم؟
.هديتي
..(د.رودز)هل تحاول
...ماهو التعبير
مقاطعه موعدي؟
.لا لا لست كذلك
.تصبح على خير
هل ستضعون الأنبوب الآن؟
أبي؟
..أنا
.خائف
.أعلم يا صديقي
لكن الأطباء سيعطونك بعض الأدويه
.لتنام ولا تشعر بالألم
صحيح؟
.هذا صحيح
(د.مانيينغ)؟- .نعم-
.سأعود
.الخدمات الأسرية في طريقهم
.حسناً، فقط أخبريهم أنني أحتاج لبعض الوقت
.حسناً
.لكنهم لن ينتظروا طويلاً
.حسناً
فقط أريدك أن تعلم
أنك أفضل أبن .قد يتمناه أب
أنت شجاع جداً
.وانا فخور فيك جداً
.وأحبك
.كثيراً جداً جداً
.سيده(هالواي)
أين ستذهبين؟- .المنزل-
(آندرو جاكسون)يصبح قلق .عندما لاأغير مائهُ
لكننا قررنا أنك ستبقين .وتحصلين على علاج كامل
.أنت قررت ذلك- ..لكن سيدة(هالوي)
انا لست واثقه أنني يمكنني التصديق
كل هذه السموم أياً كانت
حتى و إن فعلت هل سأكون أنا من يصدقك ؟
.أو ذلك الطفيلي
ماهو الهدف من إخباري هذه الأشياء؟
ستعود مع مشكله .في شريانها التاجي
لكن أي شيء يتعلق بالحقيقة .قد يجعل الشخص يغادر
.أعتقد أنها معجبة بك
.أتمنى أن تكن هذه مجاملة
.في الواقع أنها كتشخيص
تبين أن الرجال يصابون بالطفيلي
.يجعلهم أكثر تأثراًمن النساء
و أيضاً يجعلهم
.بغيض، إنطوائي، يرفض القوانين، كتوم
هل تلمحين لشيء؟- .ليس تلميح-
بشكل مباشر أنك .ربما مصاب بذلك الطفيلي
نعم شكرا(نانسي درو) .لكن غير ممكن
.تعلمين أنني ليس محب للقطط
.بالواقع ليست لدي فكرة
.ربما لأنك كتوم جداً- .أتراجع عن ذلك (بيري ميسون)
هل فكرت من قبل بالكليه الحقوق؟
.أنت تتجنب
لماذا لا نخضع لفحص الدم؟
.حسناً، نعم، بالتأكيد، فحص الدم، فكرة رائعة، رائع- نعم؟-
.رائع، أراك بعد العمل
.أراك لاحقاً
.هيه! أحتاج للمساعدة
دقات قلبها متسارعه
(غرايس) هل يؤلمك هذا؟- ماذا يحدث؟-
هل تنزف؟- .لا أعتقد ذلك-
.المعده سليمه، الأشعه سلبية
.التذبذب أختفى- .مخطط دقات القلب سيخرج-
تتعرق بشده !أحضرا عربه الصاعق الكهربائي
سكتة قلبيه؟- .لايوجد إزرقاق أو شحوب-
.تحقق من الذبذبات
.آه، سريعة لكن منتظمة
.أنتظر
.(غرايس)تحدثي مع (بيكا)- ماذا؟-
.تحدثي معها (غرايس)
..(ساره)- هل يمكنكِ التحدث مع (بيكا)؟-
هل هي هناك؟
ماذا تقول لك؟
.أن أتنفس
قد تكون صدمة قلبيه حاده .لنحصل على رسم لتخطيط القلب في المختبر صدى
لا، لا، لا ، أنتظر أيجد شيء آخر؟
.. إهدأي
.تخيلي أننا في مكان مسالم
.حسناً، أستمعي إليها إذاً
... (رييس) نحتاج أن- .أستمعي إليها-
.النبض عاد إلى 96
.كان لديها نوبه ذعر
.و(بيكا) هدأتها
.أهلاً
.تلقيت أتصالك
...(د.ليثام) هل أنت
هل من مشكله؟
تلك المرأه
طلبت مني أن أحضر ثلج لمشربنا
وعندما عدت هي رحلت
و200 دولار من محفظتي !وساعتي
تلك التي أعطني إياه ..والداي لتخرجي، أنا
حقاً؟
شكوك كانت صحيحه ..يجب علي
أن لا أسمح لنفسي .بالترط هكذا
.أمي ستكون حزينه جداً
.نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي لـ(غايب)
أورامه تتقلص؟
لا يبدو منطقي، صحيح؟
أعني، الكيماوي قد .يؤثر في جهازه المناعي
و جهازه المناعي .يكافح السرطان
إذاً بإلغاء الكيماوي يسمح .لجهاز مناعته بالتعافي
...هذا يفسر سبب الحمى لديه
إشاره إلى أن .جسده يكافح مجدداً
.و يكافح السرطان
..نعم، أعني
إلغاء العلاج الكيماوي .قد ينقذ حياته
.سيدة (غودوين) لسنا مضطرين لفعل هذا
آسفه، الأمر بيد الخدمات .الأسريه الآن
.لا، لا، كنتُ مخطئة
.هو لن يحتاج إلى العلاج- مالذي يحدث؟-
سيد (مور) ..أنت قيد الإعتقال
!لا، لا أرجوك- .بتهمه إهمال علاج الطفل-
(د.مانيينغ)؟- .لا، فقط توقف-
.كل شيء على مايرام- .أعذريني سيدتي-
.لن أترك أبني- .لا، تحتاج أن تستمع إليّ
حسناً، الورم لدى(غايب) بدأ بالتقلص
.لأنه لم يأخذ العلاج الكيماوي
!(غايب) سيتحسن
سيعيش؟
أمامه طريق طويل
.لكن نعم
.سيدي! أعطني يديك
.(آدم) سنعالج هذا
.أيا كان ماحدث، كان يستحق
.مرحبا يارجل
.أهلاً
.إليك الموضوع
أريد كل شي .هي أخذته من صديقي
.و سأمهلكُ ساعة
آسف، لا أعلم .عن ماذا تتحدث
(د.ليثام)، أتى طول الطريق إلى هنا
لينقذ حياة .أبنه(مايورز)
كيف ستكون رده فعل (مايرز) .بإعتقادك
عندما يعلم أنك سرقت ذلك الدكتور؟
.الساعة و 300 دولار
كانت.. فقط 200 دولار
إنها تعويضات تأديبيية .من أجل الألم و المعاناه
.هيا يا رجل
.ساعة..واحدة
.أفضل بكثير
.شكراً
.الورم سيختفي
.المضادات الحيويه بدأت في العمل
(غودوين) قالت أن عمته ستبقى معه
.حتى تتمكن من إسقاط القضية
.آسفه تسرعت في ذلك
..أنا- .كانت لديك وجة نظر
.لدي تلك الأفكان بأن الأمر مستعجل الآن
ربما بسبب هذا .المتوحش الصغير في بطني
تعتقدين؟
سأكون سعيدة .عندما ينتهي هذا الجزء
الجزء المتعلق بكل قراراتك
يكون بسبب طفلك؟
أكره أن أخيب ظنك .لكن هذا الجزء يبقى للأبد
.آه
مستعدة للذهاب؟
.نعم
مهلاً، على أيه حال
عندما سألتك عن (نتالي)في السابق
أنا أقدر صدقك معي
.نعم
..أسمعي (نينا) بخصص هذا
نعم؟
..حسناً، فقط
.بتأكيد
العلاقات تُبنى على الثقه، صحيح؟
.نعم
وهو ما يجعلني أشعر .أنني بحاجه إلى أخبارك بشيءِ ما
تعرف الدكتور (روتش) في قسم القلبيه؟
.لقد.. واعدته
نعم؟
.حسناً، يعجبني (روتش)
.و أيضاً (جاي فلنت) في قسم الجهاز الهضمي
(فلنت) ؟ الشاب السمين؟
.كان فقط في الصيف
دكتور(شيرمان) كان أكثر جدية .لكن لا أعرف
صديقتك أرادت أن تتأكد .بأنك أستعدت هذه
كان لديها أتصال طارئ .و أضطرت للمغادرة
هذا يوضح الأمر
.كان فقط مجرد خطأ قديم وكبير
.هذا كثير، كان لدي فقط 200 دولار
.نعم، هي فقط شعرت بالسوء حول الموضع كله
.أرادت أن تشتري لك العشاء
.أوه
هل هذا حقاً ما حدث؟
(د.ليثام)، أعتذر .لأني أحضرتك إلى هنا
طموحي حول العمليه .قادني إلى هنا
.كانت أنانية
.همم
.حسناً لا تعتذر
.على كل حال، قضيت وقتاً ممتع
كيف حالها؟- أي واحدة؟-
(غرايس)، (بيكا) من يعلم؟
سيد(سكوت)، إذا كان في (غرايس) جزء
لا تشعر بالراحه لمشاركتك به .في السابق
هل من الممكن ماحدث هنا اليوم
كدليل على التقدم؟
تقدم؟
نعم، علمت فقط أن زوجتي غير متزنه
.ولا تحتاجني
.تحتاج لـ.. (بيكا)
.أنتهيت
.كان هذا كارثي
.لست واثقاً أن كان هذا حقيقي
أعني ،من وجه نظر(غرايس)
قد يعني .ربح ما يمكنها الحصول عليه
هي إختارت .تولبا على زوجها
.التولبا خاصتها كادت أن تتسبب في قتلها
انا فقط رأيت التولبا .تهدئ من روعها
.ليست لدي فكرة كيف أفكر
أعجبكِ أم لا الخط بين المرض النفسي
.و تقنية التكيف ضبابية
أعني، فقط لأننا لانعطيهم .أسماءً أو أصواتاً
لا يعني أننا لا .نملك جوانب مختلفه
أعني، شخصياتنا تتغير إعتماداً على
.على كميه النوم التي نحصل عليها
.مقدار الجوع الذي نعانيه
الجحيم، البكتيريا المعوية قد تكون العامل المحدد
.لأنفعالنا
...أسمعي
أعلم أنكِ ترين نفسكِ
كمفكرة تحليليه و منطقية
و تتسائلين إذا كان يوجد مكان
.في الطب النفسي الآن
لكني أيضاً، أرى (سارة) أخرى هنا
مليئة بالبديهية، و التعاطف، و الإنسانية
وعندما تجمعينهم مع بعض
مثل ماحدث في نوبة هلع (غرايس) اليوم
إذاً أنا أرى طبيبة نفسية حساسة
تحليل الطفيلي، أنت خائف؟
أو يمكننا فعله ونحن جالسون؟
هل تمانعين لو أنتظرنا هذا الآن؟
.تعالي، لدي فكره أفضل
صدقي هذا أو لاتصدقي الدراسات أظهرت أن مشاهده فيديوات عن القطط
.أنها جيده للبشر
.هاه
زياده في الطاقة .و المشاعر الإيجابية
إنه جنون، صحيح؟- .نعم-
لكن كما تعلمين، أنه في مصلحة الكشف الكامل
وترفض هذا الاتهام الغريب السري
.لم أواجه مشكله مع القطط مطلقاً
حقاً؟- .حقاً-
في الحقيقة
.في الواقع كنت أمتلك قط
.هاه- .نعم-
.أسمه (بيت)
.مزيج بين الابسينيان و السيامي
.أعتاد على القفز على صدري ليوقظني
كانت لديه مخالب .يستطيع تمزيق علبة الطعام
لكنه لم يؤذي أي أحد ذلك الـ(بيت)
الذي كان أخباراً جيده .لجميع تلك الفئران
...الذين يعيشون في حائطي
By: Abdulmalik - Emam AB TWI: @_maliik96 - @eman_a91