إسمى بارى الان
و أنا أسرع إنسان على قيد الحياه
و فى الحياه مع الناس
أعمل كمحلل جنائى معتاد
و لكن سراً
و بمساعدة أصدقائى بمختبرات ستار
أحارب الجريمه و أبحث عن متحولين أخرين
مثلى
و لكننى ضللت طريقى فى الوقت
و قد بذل أصدقائى كل ما فى وسعهم
لإعادتى مره ثانيه,ولكى يفعلوا ذلك
عرضوا العالم لمخاطره جديده
و أنا الوحيد الذى يملك السرعه الكافيه لردعهم
أنا البرق
سابقاً فى البرق
كل نقطه حمراء من نقاط المسح الحرارى هى جسم إنسان
12علامه تساوى 12 متحول
لقد إكتشفوا المتحولين مبكراً عن ما خططنا
ربما
لا يوجد أى شيئ لمسافة أميال من هنا
يستطيع أن تصنع الماده السوداء
بلى كان يوجد من ثلاثة أسابيع
هنا حيث رجعت من مصدر السرعه
و موجه كبيره من الماده السوداء خرجت معك
أتعتقد أن الشخص الذى خلف روبوت الساموراى؟
بل سامرويد
أرادنا أن نصنع
مجموعه من المتحملين؟
أعتقد أن كل الأحداث متصله
هالللو يا رائعة الجمال
جاهزه للأعمال العاطفيه الرائعه
جو .. أننى حامل
لقد كنت أفكر
لا لا .. لا تفكر تقبيل فقط
نعم ... و لكن إنتظرى ثانيه
علاقتنا الأن .. رائعه جداً
لا تشغل بالك
ماذا؟
أنا أمزح إنها أكثر من رائعه
أنتى على حق إنها أكثر من جيده
و بسبب هذا
أعتقد أننا الأن فى مكان
من علاقتنا
حيث يستطيع الرجل أن يقول لرفيقته
الثلاث كلمات السحريه
ماذا...ما الثلاث كلمات؟
ما هو إسمك الحقيقى؟
أاااه فهمت
حسناً.. لغوياً هذه 4 كلمات
حسناً . لغويا هم ثلاث كلمات
لأن الإرتباط بالإستفهام كلمه واحده
و هكذا تكون البلاغه
ولكن ليس هذا هو الموضوع إذا ما إسمك ؟
جيبسى
- إسمى جيبسى - حقيقى ؟
بمعنى أنكى حين ولدتى قالوا
هيا نسميها جيبسى "جيبسى بمعنى غجريه"
أحب أن ينادوننى جيبسى
إنه إسم غامض و مثير
نعم . مثير جدا
بالفعل
سأذهب للحمام
و عندما أرجع
من المستحسن ألا تسأل عن إسمى الحقيقى
و خفف من ملابسك
لا أحتاج أن أعلم إسمك
♪ هذه الفتاه إنها على وشك تغيير دنياك ♪
إنك رجل ميت
هذا من الذين يقبضون على الناس
أاااه
من أنت ؟
بابا ؟
مسرور للقائك يا سيدى
هل سيضعنى على الأرض ؟
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- -^-^- قام بترجمته للعربيه -^-^- -^-^- نبيـل طـه -^-^-
أتعلمون قد لا يعلم بعضكم
أننى قبل أن أكون العمده
لقد كنت ضابط شرطه فى نفس هذه الدائره الإنتخابيه
و بسبب هؤلاء الرجال و النساء
كل العائلات بهذه المدينه تستطيع أن تنام بإطمئنان يوميا
ماذا يحدث ؟
العمده بيلوز فى حملته الإنتخابيه
أيها المحقق جو ويست . واصل العمل الجيد
ماذا تقول لهم يا جو ؟
سأفعل هذا
و لهذا فهو لا يعمل بالسياسه
أكره هذا
حقيقى؟ فكر بهذا
أن تترشح ضده
هل تستطيع أن تتصور نفسك
تصافح الناس و تقبل الأطفال
ماذا ؟
لا يوجد من يتحدث عن الأطفال
لقد قلت أن عندك خيط لحل مشكلة أوتوبيس المتحولين
نعم . فعلا . تعالى معى
مناصرين لبيلوز
هل رفعت صور قضية أمك من اللوحه ؟
نعم بالفعل . فهذه القضيه تم حلها
و هذه لم تُحل بعد
لدينا هذان الإثنان "كيلجور"و"هازارد"نعرفهم
و لهذا باقى عشرة متحولين لكى نكتشفهم
بسبب خروجى من مصدر السرعه
ما مقدار الصعوبه
فى تتبع عشره راكبين بالأوتوبيس ؟
حسنا . طبقاً لمصلحة النقل
فهناك حوالى 900 راكب ركبوا بالأوتوبيس ذلك اليوم
ماذا عن سائق الأوتوبيس ؟
هنا تأتى الأمور لتزداد غموضا
لقد مات
غرق فى حوض إستحمامه
و هذا ألا يثير الشك ؟
هارى قال أن كل الأحداث مرتبطه
أعتقد أنه على حق
أعنى أن السامرويد
أجبركم لإعادتى من مصدر السرعه
و أنا لا أخرج
من المكان المعد أن أخرج منه
و الأوتوبيس كان فى المكان الذى خرجت منه
لكى يتم تعرضه للماده السوداء
لقد كان هذا مخطط
نعم بواسطه شخص عبقرى
و نحن كذلك أذكياء
نعم أعتقد هذا
حسنا دعنا نبحث أكثر
فى وفاة سائق الأوتوبيس
ربما يعطينا دليل
سأجعل أيريس تستعجل نتيجة التشريح
من المكتب الجنائى
يبدوا هذا جيداً
ماذا ؟
لا أعلم
هذا الصباح أنت تبدو
كأنك متألق
ماذا تعنى ب "متألق"؟
أعنى أن هناك نوع من التوهج حولك
كأنها كالهاله حولك
لا يوجد توهج . و لا تألق
و لا يوجد هالات حولى
إنك تضيع وقت مختبرات ستار
متألق و سريع الغضب
كيف حال سيسيل ؟
جيده كما هى
أعنى أنه لا جديد و لو كان هناك جديد
بالطبع سأُعلمك
حسناً
هذه المنشأه حراستها ضعيفه
بوضوح
إنتظروا إنتظروا
حسناً إهدأ يا بطل
حسنا من الجيد أنكم وصلتم
من هذا يا سيسكو ؟
هذا بريتشر
والد جيبسى
أاااه
نعم . أرى وجه التشابه
لا يوجد تشابه
طبعا تعلمون كم هى جيبسى قابضه كبيره للمجرمين
فى الأرض 19 ؟ حسنا مديرها هو والدها
الذى قرر أن يسعدنا بزيارته
!!فى الوقت المناسب
و لذلك قررت أن أريه مكان عملى
أنا بارى ألان
سكرتير سيسكو الشخصى
ماذا ؟- و هو أمهر-
سكرتير شخصى حصلت عليه
يمشى من العمل متأخراً و يأتى مبكرا
يوما ما سوف أعمل لديه
ماذا تفعل ؟
أريد أن أبهره
و لا أستطيع التوقف
جو ويست
رجل قانون
أنت أستطيع أن أحترمك
و هذا هارى ويلز
أنت تشبه شخص أرسلت إبنتى لقتله
دائما يقولوا لى هذا
أعتقد أن أحد ما يستطيع أن يصاحبه
فى جوله ليرى المؤسسه
فكره جيده . ألان . المحقق ويست
هل من الممكن أن ترافقوا والد جيبسى
فى جوله صغيره بالمختبر
جو
أريد أن أتبول حوالى 3 ساعات
ما هذا الذى تفعل ؟
ألم ترى وجهه ؟
إنه يقتل الناس بوجهه هذا
إننى لا أمزح جيبسي قالت
- أن هذا حدث حرفياً - تريد مافقته على العلاقه أليس كذلك ؟
نعم أريد موافقته إنه والد فتاتى
بالطبع يا سيسكو. إسمع
أنت شاب جيد متفتح
ذكى متألق
أى أب يكون سعيد
أن إبنته تواعدك
ما عدا أنا بالطبع
لن تستطيع مواعدة إبنتى.واضح؟
لن تستطيع مواعدة جيسي جيسي خارج حدودك
إنتقل إلى المجامله
لقد يأستنى فى عيشتى
فقط رافقه لشرب قهوه جيد؟
رافقه لشرب قهوه و إعرفه عن قرب
و تأكد أنك
ستكون مسرور بالعوامل المشتركه بينكم
حسنا فكلاكم
عنده نفس القوه فكلاكم مخترقين
أنت لديك شعر سخيف
و هو عنده شعر سخيف
نعم .. لكن
و كلاكم تحبون جيبسى
هل حقيقى تعطى لى نصيحه فى العلاقات
- الأن؟ - نعم.
ستكون بخير
لا أريد أن أبقى هنا
حسنا سنغادر
إستمتع بتحريك الجماد
لماذا أكثر إنسان رأيته رعباً
يتجول فى ردهاتنا
- يخص سيسكو - أاااه
حسنا لدى تقرير المكتب
عن وفاة سائق الأوتوبيس
و لكن لا يبدو أن هناك أى شيئ غير غامض بها
و كان هو الوحيد الذى يستطيع أن يخبرنا
من كان معه فى هذا الأوتوبيس وقتها
لقد صوروا متعلقاته الشخصيه هيا لنراها
بطاقات إئتمان نقود إيصالات
إنتظرى أعيدى هذا
- رالف ديبنى - يا نهار أسود
من هو رالف ديبنى؟
هو شرطى سابق
شرطى غير جيد و تم طرده من الشرطه
لماذا؟
هذه قصه طويله
- هذا هو - أوه
إنه وسيم ذو فك عريض
كنوعية أوليفر كوين
حقيقى؟
حبيبى أنا لا أرى غيرك
الكارت الشخصى مُترخ بنفس تاريخ اليوم
الذى خرجت فيه من مصدر السرعه
هل تعتقد أن ديبنى كان بهذا الأوتوبيس فى ذلك اليوم؟
ربما أنه الأن متحول
هيا لنزوره
بارى
ماذا بك؟
ماذا بينك و بين رالف هذا؟
كما قال جو إنها قصه طويله
أوليفر كوين مثير
طبعا ربنا يدينا
لقد وعدتك أنه لا توجد قضيه أعجز عن حلها
ووعد قطعته هو وعد أنفذه
محققات ديبنى
زوجك لم يمت فى حادث تحطم الطائره يا سيده برووم
لم يمت ؟ إذاً أين هو ؟
حسنا هذا يؤدى بنا للجزء الصعب
إتضح أنه تزوج ثانية و إنتقل لمينيسوتا
و لديه الأن إبنان توأم
توأم بالمدينه التوأم
أوه
لا لا لا
لا تبكى على هذا الخسيس
إنه لا يستحقك
الشمس لا تزال تسطع
العصافير ما زالت تزقزق
صو صو صو
سيده برووم إنك إمرأه جذابه
و ستجدين غيره سريعا
شخص سوف يحتضنك
شخص سيمسح دموعك
هل تحبى الجمبرى؟
أه
ترى
هذا مؤكد مكتبه
أعدتى التفكير؟
- رالف - جو ويست
بارى ألان
مضى وقت طويل أيها المبتدئ
حسنا لم أعد مبتدئ الأن يا ديبنى
تبدو بصحه جيده
طبعا عندى مخزون الأن
طبعا هذا يحدث
و من الممكن حدوثه لك يا بطل فى يوم من الأيام
ماذا أتى بكم إلى مكتبى؟
هل كنت فى أوتوبيس 405 من أربع أسابيع مضت؟
هذا سؤال محدد
لقد وجدنا بطاقتك المهنيه مع سائق الأوتوبيس المتوفى
مع متعلقاته الشخصيه
متوفى؟
إذا نقص أحد المدينين لى
و ما علقة هذا بكم؟
إنه سؤال بسيط فلماذا لا تجيب ببساطه؟
لقد دخلتم مكتبى بعد مضى 5 سنوات
كأن شيئ لم يحدث و تريدون خدمه؟
أشم رائحة غموض بالموضوع
إنها ليست خدمه إنها معلومات للقضيه
و كم تساوى هذه المعلومات
هل تساومنا؟
أعلم شيئ أنتم لا تعلموه
و أنتم تحتاجوا أن تعلموه بشده
و تبلعوا كبريائكم و ترونى وجوهكم بعد ما فعلته
بعد ما فعلته أنا؟
رالف
الذين كانوا بهذا الأوتوبيس تعرضوا
لأشياء خطيره
خطيره؟
خطيره مثل ماذا؟ مثل الإيبولا مثلا؟
هل كنت فى هذا الأوتوبيس
لا
حسنا هيا بنا
لقد علمت أنك ترافق المعيه العامه الجميله
هل لها أخت؟
حسناً
حظ سعيد و تمنيات طيبه
حسنا كم تساوى
يا نهار أزرق
أنتم لا تريدون قتلى صح؟
أنا لا أعلم ماذا تريدون
دعنا نتحدث عن هذا
أنزلونى
- !حقيقى - !!لا لا تنزلونى
!!لا تنزلونى
هذا الشخص لم يتغير قط
و هل كنت تعتقد أنه سيتغير؟
ماااذاااا؟
أعتقد أنه كان بهذا الأوتوبيس
يا نهار ممطوط ما هذا؟؟!!؟؟
عارفين عارفين أهلا بيكى
ماذا يحدث لى؟!؟
تنفس إهدأ
- إننى أتنفس - حسناً
من الواضح أنه أحد المتحولين بالأوتوبيس
هذا مثير . الماده السوداء
جعلت خلايا ديبنى مطاطيه
ما هذه الماده السوداء؟ و لماذا هى بخلاياى
أنت تقول أن جدار كل الخلايا
- بجسمه أصبحت تستطيع المط؟ - أقول أنها أعيد تشكيلها
بحيث أنه لا يمكن كسرها على المستوى الذرى
و الأن تستطيعين مطها
و مطها
- كالمعجون الممطوط - كالمعجون الممطوط
أنا معجون ممطوط؟
لا
يعنى شويه
أنا معجون ممطوط؟
رالف
من الذين كانوا على السطح
هل هذا هو المهم الأن؟
إنظر إلى
ألن أنت و عباقرة مختبرات ستار
من الأفضل أن تعيدونى كما كنت
- إرفعوا أيديكم عنى - نحن نحاول أن نساعدك
- أنتم لا تحاولون مساعدتى - إصمت
هيا !هيا
تستطيعوا أن تتشاجروا لاحقاً الأن أريد عينه من الدم
أووه
أوووه
هل هذا وجهى؟
أربع سنوات أشاهد هذه العجائب و أخيرا تقيأت
ممكن أجلس؟
بابا
أعلم أنك تحبنى و أنا أحبك
أنا حقيقى أستلطف سيسكو و أريدكما أن تنسجما معا
هل من الممكن أن تحاول أن تفعل هذا؟
سأفعل أى شيئ من أجلك يا سكرتى
أأااه ثلاثة أكواب قهوه
و ماذا عنك؟
أتريد القهوه الرائعه
ليس لدينا قهوه فى أرضنا
محصولها قد تحطم
أرضنا قد هوجمت و تم غزوها
من أشرس الكائنات بالأكوان المتعدده
و لن أشرب قهوه مره ثانيه
- سأشرب الإثنين - لا مشكله
بابا سأتيك بكوب من الشاى
ياريت شاى مهدئ؟
- نعم - لو سمحتى
- حسناً - شكراً
هيا للجلوس
أعلم من صديق لى الذى هو أيضا أب
مقدار غلاوة إبنته لديه
و أريدك أن تعلم مقدار غلاوة
إبنتك لدى
و عندما أتعرف بك أكثر
من المحتمل أن لانجد
أى خلاف بيننا
سوف أصطادك و ألاحقك
فأنت لا تستحقها
أليس هذا قرارها هى؟
10
و أستطيع أن أقسم أننى سمعتك تقول
أنك سوف تلاحقنى
كالغزال مثلا؟
لقد إصطدت أسوأ
و أشرس المجرمين بالتاريخ
مارلا اللورد الأسود سولونجا من شيردرا
رجال الرمل من المنحدر الشاهق
سوف تكون فريسه سهله
9
إسمع لقد حاولت أن أكون مؤدب معك
و لكن هذا خرج عن الحدود
فأنت من النوع المحافظ على إبنته
8
- هل تعد؟ - نعم و لل24 ساعه القادمه
سوف أصطادك و أطاردك فى كل المدينه
سوف لن نستعمل قوانا
و لكن عندما ننتهى
ستكون إبنتى غير مشغوله بك
7
هل تفعل هذا مع كل من تصادقهم إبنتك؟
نعم لقد إصطدت أخر واحد منهم
أين هو الأن
لا أعرف
- هل هرب؟ - لا أعلم
أين تذهب عندما تموت
5
لقد تخطيت6
أعلم . 4
و لا تحاول أن تغش
سأعلم إن فعلت
لن تستطيع أن تختبئ منى فلو كنت مكانك
لكنت بدأت الركظ فورا . يا سيسكى
1, 2, 3
اللعنه
إنه يطارده
أخيرا هدأته
من المذهل ما تفعله 50 مللىجرام من اللورازيبام
عندما يتعاطاها كإستنشاق
هل هناك أى شيئ تفعلينه لترجعيه لحالته الطبيعيه
رجاءاً معدتى لا تحتمل أكثر
أعتقد أنى أستطيع أن أجعل خلاياه مستقره
الخاص بهDNAإذا أخذت عينه من ال
وقت تعرضه للماده السوداء بالأوتوبيس
لماذا؟ لكى يستطيع الخروج
و يلحق الأذى بالناس
كما حدث لأمثاله سابقاً
أعتقد أننا لا بد أن نحبسه فى خط الأنابيب
إنه لم يقترف أى سوء
للأن فقط . صدقينى
إننى أعرفه إنه شخص سيئ
بارى لقد أقسمت على مساعدت الناس
إننى طبيبه و لا أستطيع أن أتركه
فى هذه المأساه المطاطيه
أشرار؟
نعم
كل من كان بهذا الأوتوبيس
أكثر ضرراً بألف مره مما كان سابقا
و ديبنى من بينهم
- وماذا لو كان تغير - الناس لا يتغيرون
- أنا تغيرت - عندما أصبحت القاتله المثلجه
و ما تزالوا تثقوا بى
أنت أساساً شخصيه طيبه
و هو لا
بارى ماذا لو رجعنا معا
لمكتب ديبنى
لكيتلين dna لنجد عينةال
أبى إرجع أنت لقسم الشرطه لتجد
كل ما تستطيع أن تعرفه عن ديبنى
حاضر يا مدير
يبدو أن المكان قد تعرض لإعصار
نعم ربما نفس الأشخاص
الذين علقوا ديبنى من السطح
لماذا تعتقد هذا؟
لا أعلم و لكن الأشخاص مثله
لديهم قائمه طويله بمن يريدون أن يقذفوهم من السطح
و لماذا تريد هذا
الأن حقيقى ما الذى كان يدور
بينكما أنتما الإثنين
لقد كانت من أولى القضايا التى توليتها بالقسم
ديبنى كان المحقق الرئيسي
ماذا كانت القضيه؟
إمرأه إسمها جودى جيمبلن تم قتلها طعنا بالسكين
و زوجها ريجان كان المشتبه الرئيسى
و لكن لم يكن هناك دليل يستطيع أن يربطه
بمسرح الجريمه
و عندها ديبنى بإعجوبه وجد سكينا
و عليها بصمات الزوج
و إنتهت القضيه و ديبنى كان البطل
لا أعلم يجوز لأن أمى ماتت طعناً
أردت أن أتأكد من السكين ففحصتها
و بالفعل نصل السكين لم يطابق حدوث
الجرح بالضحيه
و هكذا ديبنى هو الذى دس السكينه
نعم و قد كذب عندما تم سؤاله عنها
و هو تحت القسم
- و أنت الذى فضحته؟ - نعم
إنه لم يحترم القانون و الإجراءات فقط و لكنه حنث باليمين
و لكنه تلاعب بالأدله و بالتالى تم فصله من القسم
الموضوع هو أنه كان محتال وقتها و هو الأن محتال أيضاً
قد تحتاجه كيتلينDNAكم من ال
ليس كثيراً
حسناً
أعتقد أن هذا يكفى
بارى
أعتقد أن أحدهم يكرهه أكثر منك
و هذا ما تحسينه بالضبط
عندما تخرجى بالذبذبه من سطح جامد
إننى سعيده أنه لم يلحقكما أى أذى
لا الشكر للصديق الجديد لديكى
إنه ليس بصديق إنه مريض لدى
أنا لا أفهم لما تدافعين عنه
لأننى أعلم تماماً
عندما تجد نفسك فجأه
لديك قوه غاشمه
و تكون مرعوب منها تماماً
حتى أنت حدث معك هذا
أنت و أنا إستيقظنا بهذا المختبر قبلاً
و علمنا أن حياتنا لن تعود أبداً كالسابق
إذا ما رأيك أن تتعاطف معه قليلاً؟
- هاى - إهدوا يا جماعه
لقد فحصت بيانات إتصال ديبنى
ووجدت 15 مكالمه
بينه و بين مكتب العمده
ماذا يفعل العمده بيلوز بالتحدث مع رالف ديبنى
أه إنظروا إنه صديقى الحميم بارى ألان
أحدهم قد فجّر مكتبك
جميل يغطيه التأمين
كدت أموت أنا و خطيبتى
وااو هل إرتبطت ببنت جو؟
كل شيئ الأن تحت يدك
العمل و البنت
من الذى يريد قتلك يا ديبنى؟
أتعلم كم من الأشخاص الذين أغضبتهم بعملى
فى خلال ال5 سنوات الماضيه
أزواج غاضبون زوجات غاضبات
إننى لا أتعامل مع الطبقه العاليه من المجتمع
ألتقط صور للأزواج و الزوجات أثناء خيانتهم لبعضهم
إذا لماذا تتحدث مع العمده
من الذى قال هذا
إتصالاتك المسجله بهيئة التليفونات
هل حصلت على إذن بفحص إتصالاتى؟
لأننى أعلم تسيرون على القانون حرفياً
ما علاقتك بالعمده بيلوز
لا شيئ فقط أتصل لأخبره
كم أن عمله رائع
15مره ؟
12منهم تم وضعى على الرساله الأليه
حسناً . كما تشاء
سنذهب للتحدث مع العمده شخصيا
و أنت تعرف أنه من المقدرين لجو ويست
نعم فلتفعلا ذلك
حسناً
سوف أبقى هنا
أمدد رجلى
ريمون ... هل من الحكمه أن تتسلل هكذا ؟
فى مكان به تسليح تكنولوجى عالى ؟
إنه أكثر أمنا من الخطر الذى ينتظرنى بالخارج
جلسة القهوه مع حماك لم تسر على مايرام .. فهمت
حسناً والد جيبسى يريد مطاردتى لل 24 ساعه القادمه
ليرى هل أستحق إبنته أم لا
و بدون إستعمال لقوتى و بالتالى لا أعلم ماذا أفعل
- تجاه ذلك - طارده أنت
أنا أعتقد أنك تحاول أن تسمعنى
و لكنك تومئ لى برأسك بينما تفكر فى شيئ أخر
- أنت تفعل هذا الأن - طارده أنت
ماذا تقول يا ريمون ؟
أتقول بدون إستخدام للقوه ؟
حسنا فلتستعمل غيرها
و مع إضافه أنك تملك قوة الذبذبه
أنت لديك قوه خارقه أُخرى فى ذكاء عقلك
صحيح ؟ أنت جسمانياً ضعيف
أليس كذلك هذا مبالغ فيه
و لكن إستعمل ضعف جسدك الظاهر
لمصلحتك لأنه سيتوقع
هدفاً سهلاً Well, you're pathetic.
أنت يُرثى لك أنت ضعيف
هذا لا يساعد يجرح كرامتى فقط
كل ما أقوله هو أن تعد له مكيده
فلتغلبه فى لعبته . أعد له شرك
- أعد له شرك. - هذا صحيح . شرك
شرك أستطيع أن أفعل ذلك
قد يكون هو المفترس
و لكنى أرنولد شوارزنيجر
أين هو ؟
لقد كان هنا
لقد سار بهذا الإتجاه
لقد أخرجت ريحاً
أنا لا أعتقد أن أعضائى الداخليه
فى الأماكن التى مفروض أن تكون بها
- إشرب هذا - ما هذا ؟
أنا لا أشرب أى شيئ
إننى أحترم جسدى
من الواضح إشربها فوراً
أريد أن أعرف ما هذا ؟
بها 17% كحول
لماذا لم تقولى هذا من الأول
يععع !!! ما هذا ؟
إنه شراب من أُكسيد كبريتات الزنك و حمض السيتريك
لتعزز ترابط خلاياك المرنه
كلمينى عربى
ستعالجك
أاااه
لقد نجحتى لقد شفيت
حسنا لم تشفى و لكنى أدخلت
إنزيم الإستقرار الذى يعيد جسدك للشكل المعتاد عليه
من خلال تماسك المطاط بالكبريت
كأنها ذاكرة للعضلات
ذاكره للعضلات أليس كذلك ؟
هممم
إلى أى زمن ستعود الذاكره ؟
حقاً لا أعلم
فقط فكر فى الشكل الذى تريده
و ستكون كذلك
أخيرا رجع شكلى متناسق
جوزيف
شكرا لمقابلتنا
وقفه سريعه
فى طريقى للمستشفى لا مشكله
ماذا بك ياجو ؟ إنك متألق
- لا لست كذلك - بل أنت كذلك
حسناً كيف أساعدكم يا ساده ؟
جدولى اليوم مزدحم بالمواعيد
لن نأخذ الكثير من وقتك أيها العمده
هل تعرف شخص بإسم رالف ديبنى ؟
إسمه غير مألوف من يكون ؟
حسناً إنه شرطى سابق و الأن يعمل كمحقق خاص
- لا أعتقد إنى أعرفه - حقيقى ؟
لقد إتصل بمكتبك أكثر من 12 مره
حسناً سوف أسأل مساعدى عن هذا
أنتونى . لقد كنت شرطى فيما سبق
نحن لا نتحدث إلى عمده هنا
هذا حديث داخلى بين 3 من الشرطه
و ما يفضى به شرطى إلى أخر
لا يتم إفشاءه أبداً
ماذا بينك و بين ديبنى ؟
حسناً ... لقد
- إقترفت خطأ - خطأ ؟
تعنى خطأ كالذى تفعله مع إمرأه
وليست زوجتك ؟
لقد كانت لمره واحده فقط يا جو
و لقد ندمت عليها وقت إتيانى لها
و لقد أنهيت العلاقه فورا
وعندها ظهر ديبنى و لديه صور لنا معاً
و هددنى بعرضهم على زوجتى إلا إذا دفعت له
- كم تحديداً ؟ - لا يكتفى
كل هذه المكالمات كانت نقاش حول المبلغ
للحصول على أكبر مبلغ ممكن
إننى أحب عائلتى يا جو
فقط دعنى أدفع له
و سأكون قد إنتهيت من الموضوع
لا يا سيدى العمده لست مضطر لفعل ذلك
سوف نهتم بهذا الموضوع
جو و بارى .. شكراً لكم
نعم
ديبنى لم يتغير البته
ديبنى ما زال حى و يتكلم
إبحثوا عنه أريد هذه الصور
و حياته أيضاً
و ماذا عن الشرطيين ؟
و لماذا أهتم بالشرطيين ؟
إقتلوهم
مؤشراتك الحيويه رائعه
صحيح
أنت تبتز العمده ؟
بارى ألان التقليدى بإتهاماته القاسيه
نحن نعلم بموضوع الصور يا رالف
بيلوز أخبرنا بكل شيئ
لست أنا الذى جعلته
يخون زوجته
أهذا هو دفاعك ؟
هل هو خطؤه أنك تبتزه ؟
طبعاً من السهل عليك أن تتحدث هكذا
بمختبرك الأنيق و عملك الجيد
و فتاتك الرائعه
و لكن الأشخاص مثلى كل ما يعنيهم
هو تسديد فواتيرهم الواحده تلو الأخرى
و لم يكن على أن أحيى بهذه الصوره
لو لم تكن السبب فى فصلى من عملى
أنت الذى تسببت فى فصل نفسك
لقد تلاعبت بالأدله و لفقت التهمه لذلك الشخص
لأنه كان مذنب
و كان سينجو من قتله لزوجته
و أنت سمحت له بالخروج
لقد كنت شرطى جيد و محقق جيد
و لكنى خسرت كل شيئ
و العمده لديه الكثير من المال
و يستطيع أن يقدم القليل لى
إعتبره معاش تقاعدى أنت تسببت لى فيه
الإنسان الجيد لا يدمر الأخرين و يعتبر ذلك بطوله
لقد كنت فاسد وقتها و ما زلت فاسد للأن
تعايش مع هذا
و لن تذهب إلى أى مكان
إبعد يدك عنى
أتمزح معى ؟
شكراً يألان لتدمير حياتى مرتين!!؟
سيسكى
أظهر نفسك
لا أحد يستطيع الهروب منى
لن أهرب منك
أتمزح معى ؟
الوداع يا عدوى الصغير
ما هذه السخافه ؟
خمن من الذى كان بالهوليجرام
هـــــا هـــــا هــــــا
طبعا أنت تتسائل ما هذا ؟!!؟
هذا حقل مضاد لإستخدام الطاقه
بأقطاب كهربائيه متقلبه
و كان من الجوده لإستخدامه مع الفلاش المضاد
و هو كافى من أجلك
و لذلك تستطيع ببساطه أن ترفع العلم الأبيض (تستسلم)
لأنك لن تخرج من هنا
حتى تعلن ببساطه فوز سيسكو
أااه للنصر شعور جميل
لقد سحبت هذه السكين من
جسد قاتل للصائدين من الأرض 48
لا تستطيع أن تصطاد صياد
لقد إحتجت فعلا لهذه الراحه
لقد إكتشفت
أن ديبنى متغلل فى داخلك
لماذا من الضرورى لك أن يكون هو الشخص السيئ ؟
عندما بدأت العمل بالشرطه
كل ما كان يهمنى هو تنفيذ اللوائح
و لكن أتعلم فى خلال السنوات القليله السابقه
لقد أمسكنا الكثير من المتحولين و بدون أدله
و تلاعبنا بالمكان و الزمان و تلاعبنا بالعوالم الأخرى
نعم و لكن ما علاقة هذا بديبنى ؟
فقط كل ما فعلناه هو قد فعله
لأننا نريد أن نساعد الناس
و نبقيهم أمنين
هكذا
ألم يكن هذا هو كل ما فعله ديبنى وقتها ؟
الإنسان الجيد لا يدمر الأخرين و يعتبر ذلك بطوله
هل أخطأت فى التصرف وقتها ؟
و تسببت فى ضياع مستقبله
لا أعلم يا بارى
لقد تخطى القانون و تعدى حدوده
و أنت لم ترغمه على ذلك
و أنت لم تجعله يبتز العمده
و لكن ربما كانت كاتلين على حق
كل من مر بهذه المراحل سواء أنت أو هى
و الأن ديبنى يمر بنفس الظروف
ربما يستحق فرصه ثانيه
سأفتح الباب
ألان .. المحقق ويست
ألستم بحمله العمده الإنتخابيه ؟
نعتذر لإزعاجكم بالمنزل و لكن هناك إشاره لاسلكيه
كابتن سينج يريدكم بالمركز
حسنا . دعنى ألبس سترتى
بارى
هذه الحركه لا تتقادم أبداً
هل هؤلاء الإثنين أو العمده
قد حاولوا قتلنا
و طبعا التالى ديبنى
سيسكى .. سيسكى .. سيسكى
سيسكى
إظهر .. إظهر و بان و قابل نهايتك
بلاستويد
أمثاله دمروا أرضى
و سوف أقتل كل من وجدت منكم
يا جماعه .. أهناك أحد هنا ؟
بارى أنا هنا ... هذا أنا
ماذا تريد ؟
أحتاج منك أن تفعل مقتفى الأثر
الذى وضعته فى ديبنى
هل وضعت مقتفى أثر فى رالف ؟
بلاستويد
سيسكو أتعلم أين هو الأن ؟
إنه فى قاعة المدينه
لقد إنخفض وزنك
جراحات تجميليه
طالما أن قتلك لا يجدى
هذا ما إتفقنا عليه 200 ألف
دعنى أحصل على الصور
هذه هى الصور
- إحتفظ بالنقود - ماذا ؟
- لقد رجعت فى كلامى - رجعت فى كلامك ؟
لقد تنازلت عن إبتزازك
- هل هذه حيله ما ؟ - أنا لست قذر
و لا أريد أى من هذا بعد الأن
و لا تنسى أننى أستطيع أن أربطك بالدليل بالقنبله
التى وضعها رجالك لى بمكتبى
و لذلك إذا لم تنصرف سأذهب للشرطه
- هذا ما زال إبتزاز - لا ليس إبتزاز
نعم إنه إبتزاز أنت تخبرنى أننى
لو أعطيتك المال ستبلغ عنى
حسنا إننى أبتزك
فى أنك لا تُبتز بعد الأن
هل إتفقنا
نعم إتفقنا
رصاصه من الأنف هذا مقرف جداً
المعذره سيدى العمده لقد إنكشفت
مت أيها البلاسترويد مت
سوف لن تضر هذه الأرض
كما فعلت بأرضى يا بلاسترويد
ماذا بلاسترويد ؟ أهو يتحدث إلى ؟
توقف يا بريتشر
- حسناً - لا بد أن يموت يا سريع
مكانك يا جو سوف تأتى معى
برق
توقف .. لست مضطر لفعل هذا ؟
نعم سوف أقتلك
دعه لشأنه
هذا الرجل لم يغزو أرضك
و لم يفعل أى شيئ خاطئ
المسأله هكذا إنه منا و من فريقنا
لذلك إذا كان هناك مشكله بالنسبه لك معه أو مع قوته
إذاً ستتعامل معى
هل الوضع مستقر الأن ؟
لأننى مضطر بشده لتغيير بنطلونى
العمده أخذ جو معه
و لا أستطيع أن أجرى بالسرعه الكافيه الأن
و لن أصل للسرعه الكافيه للقفز من فوق المبنى
هل تستطيع أن توصلنى لهناك ؟
لن أستطيع فإن فعلت فسسأقطع
هذه الهليكوبتر لأجزاء
و لكن لا بد أن ننقذ جو
إذاً ماذا نفعل ؟
تستطيع أن ترفعنى للأعلى
- أنا ؟ - نعم
- كيف ؟ - تستطيع أن تتمدد
هيا إمسكها
هل أنت ... هل أنت مجنون أنا لا أستطيع فعل ذلك !! ؟
نعم تستطيع .. حسناً ؟
أعلم أنك مقتنع داخليا
بمساعدة الأخرين كما تساعد نفسك
إننى أعرفك يا رالف
كيف من الممكن أن تعرفنى ؟
أتمزح معى ؟
فأنت البرق
أى شخص يضربه البرق يموت فوراً
- و لكنك حصلت على قوه خارقه - نعم هذا صحيح يا رالف
هل مساعدك متسارع ؟
لقد أحببت البرق الأن لا بد أن أكرهه
ركز معى يا رالف أحتاجك لفعل هذا
من فضلك جو يحتاجك لفعل هذا
أرنى أننى كنت مخطئ تجاهك لقد قلت أنك شرطى صالح
فلتكن هكذا فوراً
أااااه
ما هذا ؟
لقد أمسكتها
أوه
أه .. أه
- ساعدنى - تماسك يا رالف
أاااه
سيسيل حامل
حسناً لقد وصلنا لنهاية طريقنا
لقد قابلتنا عثرات طوال الطريق
و لكننا تجمعنا معا و جعلناها بيتنا
- حقيقى أكرهك - للأسف
ظننت أن هذا قد يكون جيد
و لكنى أحترمك
إنك محارب مثابر سريع
الذى تحارب أشرس أعدائك لتدافع عن أصدقائك
و الشخص الوحيد الذى سأظل أحبه
حتى مع أنفاسى الأخيره يا سيدى
أعلم ذلك و لكننى ما زلت أكرهك
لم أره منشرح هكذا من قبل
أهذا إنشراح ؟ إننى مرعوب من فكرة
أنه ممكن أن يحبنى
حسناً هذه وظيفتى
نعم هذا صحيح
أعتقد أن الإختراق رقم 17 فى تقدم
لا بد أن نرحل الأن يا سينثيا
سينثيا ؟
سينثيا ما إسم والد ؟
جوش
سينثيا و جوش هذا عظيم
لست مخيفه الأن يا سينثيا
إستمر بمناداتى هكذا و سترى ما يحدث لك
حسنا
أراكى قريبا ... يا جيبسى
نحن نفتقدك تعالى سريعاً
- لقد أصلحت لك مكتبك - يا إلهى
شكرا لإفساد مطالبتى التأمينيه
لا تأمين لا نقود من العمده !! ؟
لا بد أن أحصل على قضيه فوراً
ماذا لو عندى عمل لك ؟
أريد أن أضحك بشده من قلبى الأن
و لكنى أخشى أن يقع وجهى كالمره السابقه
أنا لا أستطيع تغيير ما حدث
بيننا فى السابق
و لكننى أقدم لك الفرصه لتغيير ما يحدث
- فى مستقبلنا - كيف ذلك ؟
دعنى و فريقي ندرس قواك
و نكتشف كيف نحسنها و نرى ما هى حدود قوتك
و دعنى أدربك
تدربنى ؟ لماذا ؟
لتفعل ما أفعله
لتكون محقق ثانيه يا رالف
محقق حقيقى و لن يكون هذا سهلاً
و سوف أجعلك تصل لأخر حدود قوتك
و أعتقد أنه سيأتى عليك يوما و تكرهنى
عزيزى ألان إننى دائما سوف أكرهك
هل سأحصل على إسم بطل خارق جيد ؟
ماذا يدور فى بالك ؟ رجل البلاستيك
أعتقد أن هذا أغبى إسم بطل خارق قد سمعته
عموما هذه مهنة سيسكو إبتكار الأسماء
هذا أفضل
ما رأيك ؟
و لكن هناك شيئ أريد أن أسألك عنه
ما الذى جعلك تبحث وراء العمده بيلوز ؟
لقد كان عميل أرادنى أن أتتبع العمده
و لم أقابله قط كل إتصالاته معى من خلال التليفون
من يكون ؟
لقد أعلمنى فقط بإسمه الأخير
ديفوو
أنت و أنا كنا أعداء لسنوات
و طبعا كان لديك أعداء غيرى
ثون و زووم و ديفوو
و هنا حيث إخترعنا المثبط العقلى
لإستعماله ضد ديفوو
ماذا حدث ؟ هل إسم ديفو
يعنى لك شيئاً ؟
أشم رائحة غموض
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- -^-^- قام بترجمته للعربيه -^-^- -^-^- نبيـل طـه -^-^-
راى" حرك دماغك عايزين نتفرج