تعديل:محمد رمضان
- اود ان نبقى اصدقاء - نعم انا اود ذلك ايضا
هل تودين ان نخرج لنشرب شيء في وقت ما ؟
نعم بالطبع
- لقد حظيت بليلة رائعة - وانا ايضا
لم اذهب للنوم معه
- نحن من فريق التحقيق في الاعتدائات الجنسية
- وانا سوف اعتقلك بتهمة الاغتصاب
لو كنت اعرف انها لاتريد النوم معي لم اكن سافعلها
- لقد قلت لا - لا لم تفعلي
- انا احبك يا كيتي - توقف انها اختي الصغرى
نحن غلطة ياتوم انا لا استطيع فعل هذا
كل زميل , كل صديق , كل فرد من عائلته
الان هم يعرفون
لا شيء مثل عملية جراحية مدتها ست ساعات تجعلك في مزاج للشرب
واحدة فاخرة ؟
اتعلم ؟. انا يجب ان اذهب للمنزل
- انا بخير شكرا - اانت متاكد
لماذا ؟
لان ليلة البارحة محققين اتوا للتحدث معك .
واختفيت لاخر اليوم
انا توقعت ان زجاجة بيرة باردة هي ماكنت تحتاجه
انه لاشيء
لا شيء مهم على اي حال
- ربما المرة القادمة ؟ - بالطبع
لوك ؟
اخيرا كنت احاول التواصل معك منذ زمن
انا اسف , لقد كنت اجري عملية جراحية كل شيء بخير
لا
ليس حقا . يجب ان ترى هذا بنفسك
- اترى ماذا تقول عنك يا ابي ؟ - ماذا تحاول ان تقول يا لوك ؟
الانسة نيلسون انها تكتب شيئا
اونلاين
انها تقول انك اغتصبتها
ماذا ؟ لماذا هي تقول شيء كهذا ؟
الناس يرسلونها لبعضهم البعض الخبر في كل مكان
ابي
لوك اريدك ان تغلق هذا الان انا سوف اتي للمنزل الان
ايا كان ماتقوله فهي كاذبة
هل هي بخير ؟
لا ليس حقا
هل تحدث اليها بعد ؟
نعم
لقد اخبرتها انها ليس فكرة جيدة لكن ...
انا غاضبة اتعلم
انها تريد ان تفعل شيئا تخبر العالم
نعم , حقا , هي بالفعل فعلت هذا .
انا اعني , الكل رأى هذا المنشور
كل اصدقائها .. كل زملائها
انا فقط اتمنى ان اقول الشيء صحيح
ليس هناك شيء يمكنك قوله
نحن فقط يجب ان نكون معها
مرحبا
انت ليس مسموح لك ان تتصل بي
لقد رايت ما كتبته
و ؟
هل تعتقدين انه يمكنك قول هذا الهراء عني ؟
اسمي تشوه امام العلن اتريدينني ان ابتعد فقط ؟
كيف امكنك فعل هذا ؟.
هل تعتقدين انك ستفعلين مافعلتيه وانا سوف ابقى هادئا ؟
اتعتقدين انني لن ارد وكانني فتاة صغيرة ؟
هذه حياتي
نعم وهذا هو جسدي
عائلتي تستطيع ان ترى المنشور
ابني هو الذي اخبرني عنها بحق الاله
لذا الان هو يعرلف
يعرف ماذا ؟ ما الذي يعرفه ؟
انا اتذكر ما حدث انت بدلت زجاجات الخمر
بحق الاله!
انت وضعت شيء في شرابي وعندما انتهينا
انت وضعت الكاس في المغسلة لتخفي مافعلت
- لا - نعم هذا بالضبط ما
انت عدت الى الغرفة واخذت كاسي
انت اخذته بالخطا واخذت رشفة منه
انا لم اقل اي شيء لانني لم اكن اريد ان احرجك
انا اعجبت بك لذلك بقيت هادئا
ووضعت الكؤوس في المغسلة لاكون مساعدا لاكون لطيفا
هذا ماحدث انت تعرف ان هذا ليس ماحدث
حقا بصدق ؟ هل انت متاكدة من هذا ؟
انت تعلم ماذا فعلت وانت لن تمضي بفعلتك هذه
يجب ان تعاقب على مافعلت
ماذا تقصدين : اعاقب على مافعلت: انا لم افعل اي شيء
- يا الهي - يا الهي , انا لا استطيع ان انظر
انها تقشعر بدني
اناس يمسكون زجاجات مكسرة انا فقط
انا فقط استمر بتخيل انهم سيجرحون نفسهم وينزفون الدماء
هي غالبا ليست مشكلة بالنسبة لك
في الواقع انا عادة ما افضل ان المريض لاينزف
ماذا عنك ؟ لابد انه هناك شيء يقشعر بدنك
لا اسف ل احباطك
- انا ... - حقا ... ؟
شرف سكاوت " مادري ايش يقصد " ماذا عنك ؟ ماهو اكثر شيء يخفيك ؟
اللصوص
نعم , منذ ان كنت طفلة وللان
مازال لدي 3 اقفال للباب
انا اعلم بالضبط ماذا تعنين
عندما ماتت زوجتي ولم يكن هناك الا انا ولوك
اي ضوضاء تصدر , اقوم باغلاق قفل الباب مرتين
لكن مازلت اترك المفتاح في الخارج
تحت تمثال القزم القبيح الذي احضرته زوجتي للكريسماس
كما كنت افعل وبالضبط مثل ما سافعله
لا يوجد منطق في كل ما اقول اليس كذلك ؟
كاس اخر ؟
نعم , لما لا
شكرا
هذا هاتف توم اترك رسالة وساعود لك
توم هذا انا
اسف حيال ذلك اليوم
على اي حال كنت اتسائل اذا كنت نظرت في قضية لورا
انها حقا تحتاج مساعدة و
والشرطة لايبدو انهم يفعلون اي شيء
اذا . ايا كان ماتستطيع فعله
اتصل بي
لا لاتفعل
اسفه لا لاتتصل بي
لم ينبغي ان
هذا ليس صحيح انه ليس عادلا
هذا ليس سهل اليس كذلك ؟
اسفه
هذا يعني انه
انه الاصغر بالصف
نعم وكم سوف يكون عمره عندما
- ماذا ياتي بعد الواحد ؟ - اثنين
وبعدها سيكون اربعة وخمسة وستة و مئة
مئة ؟ تمهل هذا كثير جدا
صباح الخير
اهلا
افضل اب بالعام صحيح ؟
سوف اذهب واجهز الفطور في دقيقة
ماذا فعلت لاستحق هذا ؟.
انا احبك
وانا احبك ايضا
سوف اذهب واعد لنا القهوة
وسوف اجهز الفطور
هذا قال : الى اللقاء
وريك هو قال هذا
مرحبا لقد اتصلت بكيتي اترك رسالة
كيتي
اسف انني لم ارد على مكالمتك
نعم اسمعي لقد وجدت شيئا على اندرو ايرلهام
ربما يساعدكم وربما لا
لكنني توقعت انك تريدين ان تعرفين
و ..
انا مشتاق اليك
- مرحبا -اهلا
كيف كان نومك ؟
اوه ..
انت تعرف
قهوة ؟
نعم رجاء
اذا ... هل رايت
رايت ماذا ؟
منشورك
انه يستمر بالانتشار
10000 مشاركة بالفعل
هل الشرطة يعلمون عن هذا ؟
ما الذي سيتغير ؟ كل ماقلته صحيح
اعرف ذلك ,, انا فقط اسال
عندما ياتون سيجدون دلائل في كل ماقلته لهم
وكانني انا المخطئة
انا اردت ان افعل شيئا اردت ان اخبر الناس بما فعل
والان هم يعرفون
ليس فقط الناس في عمله
الاف الالاف من الاس الغرباء بجميع اعتقاداتهم اللعينة
- لماذا ؟ ما الذي يقولونه ؟
تجاهليهم .. انه فقط ,, كل ما اقوله هو
هناك سبب لم الناس يبقون مجهولين في مثل هذه الحالات
ماذا عن خصوصيتك
لايوجد هناك مايحرجني
انا فقط قلقة عليك
ماذا لو هذا وقف ضد قضيتنا
انا ليس احاول ان اخبرك ماتفعلين
انه فقط
الان
الان الناس سوف يجعلون الموضوع عنك وعنه
كل حياتك كل مافعلتيه في حياتك
سوف يعرف الان
هل انت مستعدة لهذا ؟
ساعود لاحقا يا ابي
لوك تعال هنا للحظة
انا سوف اتاخر لانني سالتقي باصحابي
لا اريد ان اطيل عليك انظر هذه
الاشياء , الاشياء التي قالتها الانسة نيلسون
ابي ليس علينا فعل هذا . انت تعلم انها ليست صحيحة اليس كذلك ؟
نعم بالطبع
تعال واجلس هنا للحظة . كنت سوف اذهب للخارج .
انه امر مهم
الناس ,, ينشرون الاشاعات
انهم يقولون اشياء لانهم مشوشين او منزعجين
ولو قالوها بصوت عالي ستبدا بالانتشار
استطيع تدبير امري . اعلم انك تستطيع . اعلم انك تستطيع
لكنك سوف تبدا بسماع اشياء عني
لذا انت يجب ان تعرف بالضبط ماحدث
- اوه ابي - لا لا اسمعني ارجوك
انه مهم حسنا ؟
لقد خرجنا من اجل ان نشرب
حظينا بوقت رائع
لقد دعتني الى منزلها
شربنا كاس من النبيذ
ومارسنا الجنس
انه اول امراة بعد امك التي
اعجبت بها حقا
بعدها اتيت للمنزل
وهذا ماحصل
وفجاة في اليوم التالي قالت انني استغليتها
وانت يجب ان تعرف ان هذا لم يحدث ابدا
هي لم تخبرني ان اتوقف في اي لحظة
وهذه هي الحقيقة
انا لست افضل اب ولست موجود دائما اعرف ذلك
لكنني لن اكذب عليك يالوك
انا لا افهم لما عساها ان تقول شيء كهذا
انا لا اعلم ايضا اما انها منزعجة او مشوشة
عندما يكون الناس في مرحلة غريبة في حياتهم انهم يفعلون اشياء غبية
انهم لايفكرون غالبا
انظر
كل شيء ينحل
الحقيقة دائما تظهر في النهاية
نعم اعتقد ذلك
وانت تصدقني اليس كذلك ؟
انت تصدق انني لا استطيع فعل شيء كهذا
نعم بالطبع
شكرا
تعال هنا
انا احبك
لورا نحن ذاهبون للمنتزه
اتريدين المجيء
لورا ؟ لورا ؟
هل انتي قادمة
في الواقع اتعرفين اعتقد انني اريد ان اكون بمفردي لوهلة
اذا اذهبي
- انا بخير - هل انت متاكدة
نعم
حسنا , نحن لن نتاخر
انسة نيلسون مرحبا
كيف يمكننا ان نساعدك ؟
اريد ان اعرف ماذا يحدث بالتحقيقات
- نعم بالطبع - نحن مازلنا نجمع الادلة
نتاكد اننا لم نفوت اي شيء
قبل ان ناخذ الموضوع للمحكمة
ماذا عن زجاجات الخمر ؟
نعم لقد غسلوا لم يكن عليها شيء
ثقي بنا نحن نفعل كل مانستطيع
حسنا ,, لانه اذا انه خطط لهذا فمحتمل انه
هو يجب ان يكون حصل على المخدرات من مكان ما
اذا كانت في منزله فيجب ان تبحثون في منزله
نحن نحتاج اذن
- ولنحصل على اذن يجب ان يكون لدينا سبب
لقد اعطيتكم سبب
لماذا لاتجلسين لوهلة انسة نيلسون
انا ااسف اننا سوف نحتاج اكثر من كلماتك
بائع ليعترف انه ساعده
او شخص من المستشفى اكتشف ان هناك مخدرات مفقودة
انا اسفة انا اعلم ان هذا محبط لكن هذه الاشياء تاخذ وقتا
هذا ما انا خائفة منه
ان يزيف جانبه من القصة
وقت له ليخبئ الادلة
يجب ان تفكرين في رؤية احد اخر
يمكننا ان نرشح لك مستشارين ممتازين
انا لا احتاج ان ارى مستشار انا بخير
هل انتي متاكدة ؟
ماذا يفترض ان يعني هذا ؟
لقد راينا مانشرتيه على الانترنت
و ؟
و من الممكن ان يؤثر على قضيتك
لو رأاها شاهد وشهد بها امام المحكمة
بحق الاله
انظري لما لاتجلسين فقط ؟ سف نتحدث باالامر
انا سوف اشرح بالضبط ما
الجلوس والتحدث في الامر سيساعدنا اليس كذلك ؟
واو هل رايت الى الطريقة التي ينظر تشارلي فيها اليك ؟
ماذا ؟ ماذا تعنين ؟
تشارلي ؟
لم ارى اي احد سعيد بوصول المستشار اكثر منه
نعم صحيح
اهلا شكرا لانضمامك الينا يا اندرو لم نخبرك قبل وقت كافي
انه جاهز للعملية لكن ضغط الدم نزل للتو الى 100 / 70
حسنا لناخذ نظرة
لا تفعلين هذا بنفسك
لا استطيع ان اتوقف
اذا استمعتي الى كل الاشياء السيئة التي يقولونها الناس على الانترنت
انت لن تتركين المنزل ابدا
انا لا استطيع ان افهم كيف كثير من الناس
كثير من الغرباء يعتقدون انهم يعرفون
كم منهم متاكدين انني اكذب
بعضهم وجد صورة لي من الملف الخاص بي في احد الاجازات
انها تستحق ماحدث انها تبدو كالعاهرة
هذا ماكتبوه
وهذه
الرجل اللذي تتهمه اجمل منها بكثير
انها محظوظة جدا
- وهذه - حسنا هذا يكفي
انتي لن تنظرين لهذا الهراء بعد الان
هذا لايصنع اي فارق
ماهي الفرص التي املكها ياكيتي ؟
كيف يمكنني ان اثبت تماما مافعل بي ؟
دعي الشرطة يؤدون وظيفتهم
- اعطهم بعض الوقت - ليس لدي اي وقت
اريد ان ينتهي هذا .
انتي يجب ان تنامين الاشياء ستبدو مختلفة في الصباح
هذا ما انا خائفة منه
يجب ان تتوقفي بعض الوقت العودة الى المدرسة بهذه السرعة
انا لن اختبئ ياكيتي هو المفترض ان يختبئ
هارمون , ماكسويل ؟
كنت احاول ان التقي بكم
و ؟
انتم تحققون في قضية لورا نيلسون ؟
نعم
انا توم بايلي
- زوج السيدة نيلسون السابق ؟ - نعم
ماذا يمكن ان نفعل لاجلك ؟
انا بحثت في سجل اندرو ايرلهام ووجدت شيئا يجب ان تعرفوه
يجب ان تترك هذا العمل لنا
اعلم انني تخطيت الحدود لكن لم استطع الجلوس ساكنا
كان يجب ان افعل شيئا
ميري ايرلهام
زوجة اندرو ايرلهام انتحرت قبل 11 عاما
نعم نحن نعرف ذلك اذا ؟
لذا اتصلت على الطبيب الشرعي في ادنبره
لقد اوصلوني بالبحث الجنائي في ادنبره
لقد اخذت جرعة زائدة
الرجل الذي تحدثت اليه حقق في موتها هو يتذكر ماحدث
الواضح انه كانت هناك شكاوي تبدو ك
كان هناك جدل في المنزل الذي عاش فيه اندرو وميري
كان هناك ام اتصلت على الشرطة لانها كانت قلقة على سلامة ابنتها
كان هناك مذكرة انتحار لكن رغم هذا
الرجل الذي تحدثت اليه
كان لديه بعض الشكوك هم لايجدوا عليه اي دليل
مالذي ينبغي ان نفعله بهذا ؟
انا لا اعلم
استطيع اعطائكم رقم هاتف رجل الشرطة هو لديه حدس سيء اتجاه ايرلهام
هذا لايساعدنا
يجب ان تبحثون اكثر عن اي نوع من الرجال هو
ماذا لو كان هناك اكثر في انتحار مما رايت عينكم ؟ ماذا بعد ذلك
كيف من المفترض ان نثبت في اسبوع
ما لم تستطع شرطة ادنبره اثباته في 11 سنة
انت ادي ادي وظيفتك ونحن سنؤدي وظيفتنا حسنا ؟
اندرو ايرلهام خطير
هذه ليست قضيتك ايها الشرطي
وضع نفسك في منتصف هذه القضية لن ينتهي الامر بشكل جيد بالنسبة لك
هل فهمت هذا
نعم فهمت
اعتقدت انك بدلت وقت مناوبتك
اذا كنت غير مرتاح بالعمل معي فابحث لنفسك عن مساعد اخر
شفط
الدم يتدفق اكثر مما ينبغي
ماهي الملاحظات عليه ؟
ضغط الدم 108 على 76
لا استطيع ان ارى شريان الرئه شفط ؟
ايمكنني ان اساعد ؟
لقد اجريت 1000 عملية مثل هذه اتوقع انني اعرف ماذا افعل .
- ضغط الدم ينزل
هل سمعتني ؟
نعم سمعتك
اللعنة من اين ياتي كل هذا ؟
اعتقد انك ثقبت الشريان
اوه هذا هراء نعم استطيع ان اراه
انا سوف اضع لتر اخر لا ضبط ضغط دمه
خياطة الان
جوف الصدر مملوء بالدماء هل ان يجب ان ابتعد ؟
- سوف اطلب المزيد من الدم - تبتعد ؟
فليخرس الجميع رجاء
لاستطيع ان اعالجه قبل ان ينزف حتى الموت , شكرا لكم
- انت لايجب ان تكون هنا - انه بخير
في حال لم تلاحظي لدي مايشغل بالي
نعم الذنب هو مايشغلك
لاتنظرين الى المعلمين
- انت تبدو كاختي - انها امراة ذكية
85 الف امراة تغتصب في بريطانيا سنويا هذا مايقال
وفقط 5,7 بالمئة من القضايا تنتهي باعتراف
اعتقد ان ماكتبتيه عنه يتطلب الكثير من الشجاعة
كل هؤلاء الناس شاركوه ؟
معظمهم نساء يسناندونك
نحن لانريد رجال مثل اندرو ايرلهام لايعاقبون
انه لايشكل اي فارق على اي حال اليس كذلك ؟
كل مافعلته هو اعطاء الناس شيء ليتحدثون عنه
وعندما يملون وينتفض الغبار
هو سيذهب للمنزل
هؤلاء الناس سينسون و
هو سيفعلها مجددا لشخص اخر
- انت لايجب ان تفكري هكذا - لماذا ؟
لانني على حق
انتي تعلمين انه يمكنك ان لاتتواجدي هنا اليس كذلك ؟
الادارة ستعطيك اجازة ايا كان الوقت الذي تطلبينه
نعم صحيح
ابقني بعيدا عن الانظار حتى ينتهي كل شيء
لاتريدني ان احرج المدرسة
هذا ليس ماقصدته
لكن الكل يعرف كل شيء المعلمين والطلاب
في الوقت الحالي ابنه مازال في صفك
هذا ليس جيد لاي منكم
هل تعتقد ان الجميع يعرف هذا
منذ متى واي شيء بقي هادئا في هذا المكان
اذا جاي قيتسبي يكذب ؟
في نقطة ما هناك تناقضات في الرواية
من يخبرنا بالبداية ؟
هذا يكفي انتم الاثنين مالذي تنظرون اليه
لاشيء يا استاذه
اعطني اياه
لايجب ان يكون معكم هاتفكم في الفصل
ماذا ؟
سابقيه عندي حتى نهاية الدرس
كما كنت اقول
كما اخبرنا الراوي في البداية
انا واحد من اصدق الناس الذين عرفتهم
لكن هذا ليس واضحا تماما
هو لايخبرنا دائما
كل شيء
هو لم يفصح عن انه
يعرف عن العلاقة الغير شرعية
اعذروني
انا لا اشعر انني بخير انا
انا سوف ارسل احد ما
اعتذر
اهلا لورا
اهلا
انا كنت اتسائل اذا كان اندرو بالعمل اليوم ؟
نعم , لماذا ؟
- وهو كان موجودا هناك طوال اليوم - نعم
لماذا تسالين ؟ مالذي يجري ؟
انا فقط ,,
- اعتقد انني رايته - انتي لايجب ان تكوني في العمل
اذهبي للمنزل
نعم نعم اعتقد انني سافعل
نعم حسنا
- مع السلامة - الى اللقاء
اهلا
اندرو كيف حالك ؟
حقيقة ...
نعم في الواقع ليس بخير
هيا
انت ..
عالغالب رايت هذا المنشور على الانترنت
لا علاقة لي به
لا ... لكنه له علاقة بك الان
انه مسؤولية الجميع
لان الجميع يعتقد ان هذا هو ما انا عليه
رجل ما خرج مع امراة للعشاء واجبر نفسه عليه
وانا لم افعل
اندرو هذه المزاعم في الحاضر هي مسؤوليتك
سوف تضطر لاجراء هذه المحادثة
اسمع اذا اظهروا هذه التهم
- ان هذا لا يغير اي شيء
انا بريء حتى يثبت انني مذنب صحيح ؟
اسف
انا تركت هذا يتدخل فيني اثناء اجراء العملية
وفي مثل هذه الوظيفة لايمكنك ان تفعل هذا صحيح ؟
انا اعتقد ان الجميع ينظر الي اثناء عملي
اتسائل انني لست الشخص الذي يتوقعون انه هو
اتسائل لو انني وحش ما
انا اريد ان اخبرهم انني لست كذلك اريد ان اصرخ ذلك في وجوههم
عندها هذا سيجعلني ابدو بالضبط كما يقولون صجحيح ؟
اعتقد انني يجب ان ابتعد قليلا
لا اتعقد انه يمكنني ان اعمل هنا وانا اشعر هكذا هذا تصرف غير مسؤولية
حسنا .
واختها تعمل هنا ايضا ,, انا
- انا اتفهم سوف اجد شخص يغطي عنك
خذ من الوقت ماتحتاج
عظيم . شكرا يامارغريت
كم من الوقت مضى منذ ان تعرفنا على بعضنا البعض
انتي تصدقينني صحيح ؟
اتعلمين ؟ لاتجيبي على هذا
الى اين ذهبتي ؟
لاتقيىء ؟ اهذا واضح ؟
- بلا شك - تبا لك
لا يمكنك ان تبقيه سر اكثر من ذلك هنا
انا اعرف
اذا كان سيجعلك تشعرين باي تحسن
عندما كانت ناتالي حامل كانت مريضة للتسع اشهر
في اي عالم هذا يفترض ان يجعلني اشعر بتحسن ؟
اوه نعم صحيح الان اسمعي
وصلني خبر من من سامي في ال CBS
قضية الايرلهام مازلنا لانستطيع ان نقبض عليه
- هم لن يحاكموه بعد - هراء
اذا التسع اشهر كاملة ؟
نعم انه هراء حقا
شكرا روري انت سكير
تبا
- اهلا - اهلا
شكرا لك للقائي
- لا مشكلة - بلى انه كذلك
انت الشخص الذي يجب ان اتصل به
كنا اصدقاء بالبداية
نحن مازلنا كذلك
اذا ماذا ؟ الطريقة اللي تحدثتي فيها عالهاتف بدوتي وكانكي قلقة
انا سوف اخبرك بشيء ما واريدك ان تبقيه سرا
ايمكنك فعل هذا لي ؟
نعم بالطبع
لقد اقتحمت منزله
اقتحمت منزل اندرو
بحق المسيح يا لورا ماذا
لم اقتحمه فعلا انا اعرف مكان المفتاح
هو اخبرني بالليلة التي خرجنا فيها
لقد كنت بالمدرسة واعتقدت
لا استطيع ان ابقى هادئة كسيدة في محنة
متاملة ان احد سياتي ويقبض عليه لان هذا لن يحدث
ترك الشرطة تفعل عملها هو امر مختلف تماما
- كان يجب ان افعل شيء - تدخلين الى السجن ؟
اين هو المنطق في هذا ؟
ماذا حدث بعد ان اقتحتمي منزله ؟
تحت سريره وجدت صندوقا
وكان هناك كاس يوجد في محلول طبي
وكان هناك
قليل من الخمر رائحة الخمر في اسفل الكاس
خمر نقي
جاما هيدروكسي بيوتيريت هو مخدر نقي اذا كان هذا ما اعطاني اياه
حتى لو كان هو ماتعتقدينه
ماذا اذا ؟
لقد اخذتيه من منزله . منزله الذي دخلتيه بشكل غير قانوني
واحتمال انك تركتي اثار بصماتك في ارجاء المنزل
- كان كم قميصي يغطي يدي - حسنا اذا
وانا لم ااخذه تركته في مكانه
علمت انه سيستخدم كدليل اذا سرقته
لكن اذا ذهبتم للبحث في منزله ووجدتوه
بعدها يمكنكم ان تجرون عليه اختبار
من الممكن ان يستخدم كدليل في المحكمة
لا يمكنني الذهاب هكذا الى منزله
يجب ان يكون الامر رسميا
لاحضار مذكرة يجب ان يكون هناك سبب
اذا اعثر على سبب
ارجوك ياتوم الان كلمتي ضد كلمته
لكنني لو كنت محقه بشان هذا فسيكون لدينا دليل
يمكننا ان نجعله يدفع ثمن مافعله
اليس هذا سبب تاديتك لهذه الوظيفة ؟
توم ارجوك
اذا كنت مازلت تهتم بي ارجوك
ارجوك ساعدني
هذه التذاكر من الصعب ايجادها انها تنفذ في خلال 20 دقيقة
شخص ما في العمل استطاع ايجادها
انت كنت تثرثر منذ شهر
عن متى اخر مرة ذهبت الى رحلة
لماذا اشعر انك تشوقني لخبر جيد ؟
الا يمكنني ان افعل شيء لطيف لك ؟
لا بالطبع يمكنك انه فقط
انه فقط عاطفي جدا هذا كل شيء تعال هنا
شكرا
شكرا لك
حسنا سوف ابدا بتجهيز البيتزا
حسنا يارفاق ماذا سنلعب
نيج , اهلا كيف حالك ؟
- انا كناكيريد - نعم
حسنا اسمعني ياصاح
احتاج منك خدمة
احتاج رجال اقتحام المنازل
لديه عينة من جاما هيدروكسي بيوتيريت تحت سريره
لماذا تخبرني بهذا ؟
انا لم اتي بافضل طريقة
انه صلب عل كل حال انا متاكد انه يمكنك ايجاد سبب
امر احد رجالك المخبرين ليخبرنال بمعلومات سرية
يمكنني فعل ذلك
السؤال هو لماذا ساخاطر بمهنتي هكذا
لم اكن لاطلبك لو لك يكن الامر مهما
زوجتي السابقة
هذا الرجل اغتصبها
انه رجل سيء
يجب ان يكون هناك طريقة افضل
يارجل انا اطلب منك خدمة
كما قلت نحن نعرف بعضنا منذ زمن صحيح ؟
لقد اعتنينا ببعضنا البعض
تسترت عليك عندما كنت تواعد تلك العاهرة اليس كذلك ؟
هل انت تبتزني ؟
انا فقط اطلب منك المساعدة
هذا كل شيء
نعم مالامر ؟
- اندرو ايرلهام ؟ - نعم انا هو
لدينا اذن بتفتيش منزلك
هذا سخيف لما لاتخبروني عن ما تبحثون عنه
هذا غير مقبول
- ابي مالذي يحدث ؟ - فقط عد الى غرفتك يالوك
- المذي يجري هنا ؟ - عد الى غرفتك الان
- لا ياسيدي ابقى هنا - ماذا ؟.
ماذا ؟ هذا سخف
- انا ساتصل بمحامي - بالطبع ياسيدي
مرحبا , انا اندرو ايرلهام اريد التحدث مع جيمس
بسرعة رجاء , شكرا
اهلا ياجيمس , احتاج شخص ما هنا الان
الشرطة ؟ نعم انهم يتجولون في منزلي
لديهم اذن وكل شيء
بالطبع اولي بدات باذية تانتروم
اي شيء يحصل عليه اخوه الاكبر يجب ان يحصل عليه هو
قلت ل اولي ": لقد اشترينا واحدة فقط ويجب ان تشاركها اخاك :"
لذلك هو التفت الي وقال لي ساخبر امي
مساء الخير نريد التحدث مع لورا
نعم نعم بالطبع تفضل بالدخول
شكرا لك
الشرطة هنا من اجلك يا لورا
تاخرنا ؟
فتش منزل اندرو ايرلهام هذه الليلة
- وقت ممتاز - تقريبا
لكن ليس لنا , فريق المخدرات
اتصل احدهم واخبر بمعلومات سرية
وبعدها اتصل ايرلهام على رئيسنا ووبخه
السيد ايرلهام يتوقع انه انت
انه يقول انك تعرفين مكان مفتاح بيته
انا لا اعرف اي شيء عن هذا
حبيبك السابق ؟ ربما هو فعلها
اهناك اي شيء اخر تريدونه
لقد تحدثنا عن هذا مسبقا يالورا ان تبتعدي عن عن طريقنا
وانا مبتعدة عن طريقكم
ويمكنكم اكمال حماقتكم
مركبتين , ست رجال
هذا ماتطلب منا لنبحث في منزله
هذا اهدار لمواردنا يا لورا
ولو تورط حبيبك السابق في هذا فستاخذ منه شارته
هل انتهينا هنا
لورا اسمعينا رجاء لمصلحتك توقفي
الان , نفسك هي الد اعدائك
ساتصل بك غدا
هل وجدوا اي شيء ؟
فقط صندوق رجل عجوز بجرعات انسولين بداخله
الشيء الغريب هو ان الصندوق افرغ في صندوق اخر
بعد ان حطم الصندوق القديم
اذا يمكنني ان ارى كيف ان هذه الزجاجة
انها تنتمي لشخص لايمكنه ان يعرف
او يتخيل ما بداخلها
انسولين ؟
كلانا يرغب بالشيء نفسه يا انسة نيلسون
لذا دعينا نقوم بعملنا
طابت ليلتك
اهلا
احضرت لك بعض الشاي
شكرا
كيف حالك ؟
بصدق ؟
لم اعد اعرف
انا اعتقدت ..
عندما اكتب ذلك المنشور ساحل كشيء اعتقدت ان ...
اعتقدت انني ساريه انه لايمكنه التحكم بي
انت لم تكوني ابدا الفتاة التي تجلس وتدع العالم ياتي اليها
اتمنى لو كنت كذلك لانه الان اشعر انه لايخيفني
الان فقط
الان انا اشعر بالعار لان الجميع يعرف مافعله بي
وكل ما حاولت فعله يعود الي
اشعر انني افقد عقلي ياكيتي
انا اسفه
انا لاعرف ماذا سافعل بدونك
الامر على مايرام
مرحبا .
اهلا . اسمي هو دينيس والترس
اامل انك لاتمانع اتصالي بك فجاة هكذا
لا لا امانع مالامر ؟
اود ان اتي واراك لو هذا ممكن
هذا شيء افضل ان افعله وجه لوجه
هيا , ماهو الموضوع ؟
انه عن لورا نيلسون
انظر اذا كان هذا عن المنشور الذي نشرته
اعتقد انني استطيع مساعدتك هناك بالتا ...
هناك شيء يجب ان تعرفه
هي فعلت هذا سابقا
كذبت عن شيء كهذا
ساكون ملعونا لو تركتها تدمر حياة شخص مسكين اخر
حسنا انظر ...
لما لا اعطيك عنواني موافق ؟
حسنا
حسنا رائع رائع اراك لاحقا
ترجمة : @colonel__ali