حسنا, دعينا نسمع ذلك
كيف تركتيه؟ الجميع يريد أن يعرف
ليس هناك شيء لذيذ لكى أقوله
أنا فقط أخبرته أنه إذا كان ليس مستريحا
مع اختلافاتنا, اذن لم يكن هناك اى فائدة من الاستمرار
و بالاختلافات أنت تعنين حقيقة أنه
يمكنكِ ان تحمليه بذراع واحدة
على ما يبدو, ان يكون لديك صديقة
مع عشرة أضعاف قوتك البدنية
يجعل الرجل يشعر كانه ضعيف
واو, انتِ فقط عليك ان تواعدى ايزاك هنا
أنا منبهر
بالسلوك الشخصى بين الكائنات الحية
سأكون سعيدا لمحاولة اقامة علاقة جنسية
معكِ, ايتها الملازم
أنا في الواقع ,فقط اعمل على نفسي الآن
ولكن شكرا
ملازم
ما هذا؟
ماذا, أنت لم ترى السوشي قط؟
إنه طبق إقليمي من الأرض
اسماك نيئة هل تريد أن تجربه؟
لا, انتظر, هذا هو نبات الوسابي انتظر
..لابد أنك تمزح معي انه
لقد اكلت للتو الكرة بأكملها يا صاح, هل أنت بخير؟
لست اشعر باى انزعاج
كيف؟ إذا أكلت نصف هذا
سوف اتقيا ومن ثم ابكى
الجهاز الهضمي الخاص بالموكلان هو مرن الى حد ما
بسبب المناخ القاسي لكوكبنا,
نوعي تطور للحصول على التغذية
من مجموعة واسعة من المواد العضوية وغير العضوية
انتظر, اذن يمكنك أكل أي شيء؟
أستطيع أن أكل أشياء عديدة
هل يمكنك أن تأكل هذا المنديل؟
أووه
انتظروا ,انتظروا
واحدة من نبات الصبار
هل يمكنك أن تأكل هذا؟
أووه, هيا, جوردون, لا انه سوف يؤذى نفسه
هيا , مستحيل
ماذا عن هذا الزجاج؟
أووه, هذا سوف يكون ممتعا
هذا سوف يكون ممتعا على نحو جديد
انتظر ,سوف ابحث عن حقيبة من المسامير
من الجسر الى جميع كبار الضباط
نحن نتلقى مكالمة استغاثة واحدة عالية الاهمية
ابلغوا إلى الجسر
سوف نعود إلى هذا
كم من الوقت قبل وصولنا إلى المستعمرة؟
حوالي دقيقتين, سيدي
هل ما زال لا يوجد أي سفن اخرى للاتحاد في هذا القطاع؟
سلبي, ايها القائد
انها قادمة الى نطاق الماسح الضوئي الآن, كابتن
تم الكشف عن سفينة مقاتلة واحدة من الكريل
كاسترا 4 لديه دفاعات كوكبية ضعيفة جدا أليس كذلك؟
انهم مستعمرة جديدة كليا
اللعنة, هذا هو ثالث هجوم للكريل في شهر
لدي اتصال مرئى , سيدي
يا رجل, انهم يُضربون بشدة
إد, هناك عائلات بالاسفل هناك انا اعرف
ربما هناك الكثير من العزباء, أيضا
سيدي, القدرات الهجومية لسفينة الكريل
هي متفوقة بشكل كبير على خاصتنا
ألارا, افتحى قناة الاتصال معهم
انتباه, سفينة الكريل,
هذه هي السفينة الامريكية أووه,
لم أفعل ذلك بعد
اووه ,اسف
حسنا, انت متصل
الآن؟ بلى
حسنا, انتباه, سفينة الكريل
هذه هي السفينة الامريكية الاورفيل
اوقف إطلاق النار فورا, أو سوف نرد
في تاريخ معارك الفضاء هل افلح هذا ابدا ؟
لقد توقفوا عن إطلاق النار على الكوكب
أنا اسحب كلامى
..نعم, أنا
أنا لا أعتقد أنها افلحت
** الاورفيل **
|| ترجمة د : سمير عليوه || ## مشاهدة ممتعة ##
الحلقة السادسة بعنوان || الكريل ||
٪العاكسات انخفضت الى 87
رد باطلاق النار
ضربة مباشرة ,لا يوجد اى ضرر
فليطفىء شخص ما هذا
ماذا حدث لنظام إخماد الحرائق التلقائي
هذه هي لوحة التحكم التي اشتعلت فيها النيران
إد, إذا بقينا في مباراة القصف هذه سوف نخسر ,اعرف
غوردون, هل يمكنك أن تأخذنا الي الغلاف الجوي العلوي من هذا الكوكب؟
فقط فى الحد على السطح بين الغلاف والفضاء
كابتن, هذا سوف يخلق الكثير من الاحتكاك
,مع انخفاض العاكسات الغلاف الجوي
هل يمكنك فعلها؟
نعم سيدي حسنا,ادخلنا
بورتوس, استعد لإطلاق كل طوربيدات البلازما في وقت واحد
سيدي, هذا سوف يتركنا عمليا بلا دفاع
نفذ اوامرى .غوردون, هل اقتربنا؟
ندخل الغلاف الجوي العلوي,سيدي
سفينة الكريل تستمر فى إطلاق النار
يبدو أنهم غير قادرين على التثبيت علينا
انت تنشر الدخان على شاشتهم
الماسحات الضوئية الخاصة بهم اصبحت عمياء
غوردون, عند اشارتى
انطلق مباشرة لاعلى وأعني بشدة
حاضر, سيدي
الآن
اطلق الطوربيدات
ألارا, اتصلى بالمستعمرة
انت متصل ,سيدي
كاسترا 4, هذا هو الكابتن إد ميرسر
من السفينة الامريكية الاورفيل ما هي حالتك؟
كابتن, هذا هو رئيس التعدين ليدكر
لقد تمت اصابتنا بشدة
هناك العشرات من الضحايا
وقد تأكد 19 قتيلا بالفعل
حسنا, استعد ,سوف نرسل المساعدة
ميرسر انتهى
من الجسر إلى قطاع المرضى .دكتور فين, قومى بتجميع فريق طبي
حاضر ,سيدي
إد
انظر
إلى المنتصر
تذهب الغنائم
كابتن ميرسر, هذا سوف يغير اللعبة
مكوك سليم من الكريل و يعمل
بين حين واخر تصبح محظوظا
لقد كان فقط يطير هناك في الحطام
أتصور ان هندسة الاتحاد سوف يكون لديها
يوم حافل لكى تفكك هذا الشىء
أنا متأكدة من ذلك
ولكن لدينا خطة مختلفة في الاعتبار
على الرغم من اشتباكاتنا مع الكريل
تمكنا فقط من الحصول على قليل من الاستخبارات
فيما يتعلق بثقافتهم ,عموما,
عندما تصبح الحضارة أكثر تقدما من الناحية التكنولوجية,
ينخفض التزامهم بالدين
ولكن الكريل هم استثناء
لقد تعلقوا بشدة بايمانهم,
حتى في زمن السفر بين النجوم
كل ما نعرفه عن دينهم
هو أنه يضع اناس الكريل
فوق كل أشكال الحياة الأخرى
عندما يهاجمون مستعمرة من اجل مواردها,
فإنهم لا يرونه عملا شريرا
إنه حقهم الإلهي
خلق الله النباتات والحيوانات فقط لاستخدام الإنسان
نحن لا يمكننا أن نتناقش معهم
وإذا ذهبنا إلى الحرب, فإنهم سوف يرونها كحملة صليبية مقدسة,
مما يعني أنها يمكن أن تستمر لعقود
حسنا, نحن أيضا لا يمكننا فقط الجلوس وعدم القيام بأي شيء
بينما تستمر هذه الهجمات
نحن بحاجة إلى فهمهم
والعثور على وسيلة للتواصل بطريقة عاقلة
نحن بحاجة إلى الحصول على نسخة من الانكانا
ما هى الانكانا؟
الكتاب المقدس للكريل
إنه يحدد التعليمات السلوكية الخاصة بهم في جميع المسائل
سوف تقطع شوطا طويلا نحو مساعدتنا في العثور على الطريق
كيف نحصل على واحد؟
استخبارات الاتحاد تعتقد ان
كل سفينة كريل لديها واحد على الأقل على المتن
حسنا, أنتِ لن تعثرى على واحد هناك
فى هذه السفينة المحطمة
أنت سوف تعثر على واحد
عفوا,
لذلك..آسف, ماذا, الآن؟
أنت وقائد دفتك سوف تأخذون هذا المكوك
وتعبرون الحدود وتتسللون الى سفينة من الكريل
سوف تحصلون على نسخة من الانكانا
ادميرال, لابد أن هناك شخص ما مع المزيد من القدرة على العمل متخفيا
اووه ,شكرا
ماذا ؟ هل ترغب في المخاطرة بالموت على سفينة من الكريل؟
لا, ولكن أنتِ أيضا لم ينبغى أن تجعليني ابدو سيئا
فى وجود صحبة اخرى
لدينا فرصة متاحة
للاستفادة من المكوك قبل أن يعرفوا أنه لدينا
المكوك هنا, انت هنا,
ونحن نعلم جميعا أن مالوي هو أفضل طيار في الأسطول
استعد, ايها الكابتن .لقد حصلت على الوظيفة
من كيتان إلى خليج المكوك
نحن نقترب من حدود الفضاء مع الكريل
تم التلقى
هل انتهيت تماما؟
نعم سيدتي المكوك على استعداد للرحيل
من غرايسون إلى ميرسر
تم إعداد المكوك وعلى استعداد للإنطلاق
تحرك
الجميع , فقط ابقوا هادئين
إذا فعلنا ما يقول, انه لن يؤذي أي شخص
ماذا تريد؟
أي واحد منكم هو بورتوس؟
أنا بورتوس
أنا
أريدك
ان تأكل سلاحي
ماذا؟
يا رجل يا إلهي
وجوهكم كانت لا تصدق كان ذلك عظيما
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا؟
جوردون؟
يا صاح, هذا كان رائعا
انهم مولدات التجسيم المصغرة مجاملة من ايزاك
يمكننا خداع
عيونهم وماسحاتهم الحيوية
إد, إنهم يرسلونك الى فضاء العدو,
وانت تتصرف وكانها نكتة كبيرة
يا إلهي إذا تم اكتشافك
انظرى, كيلي, لماذا تظنين
اننى أحاول أن اخفف المزاج هنا؟
أنا خائف حتى مؤخرتي
فقط
اصنع لى معروفا, حسنا؟
كن حذرا جدا جدا
سوف افعل
أعدك
من غرايسون إلى الجسر
استعد للإنطلاق
مهلا, هل تمانع ان تخفض هذا الشىء؟
والأفضل من ذلك,اغلاقه؟
ماذا تقرأ؟
انه موجز من المخابرات التى أعدها الأدميرال
يجب أن تقرأها أيضا
حسنا, فقط لخص الأجزاء الهامة
إستمع لهذا
على ما يبدو, الغلاف الجوي لعالم الكريل
هو مغطى دائما
٪بواسطة غطاء سحابة كثيفة والتى تحجب 96
من أشعة الشمس عن سطح الكوكب
عالم موجود في الليل الدائم
لا عجب انهم كذلك غريبوا الأطوار طوال الوقت
يا للحماقة, اتعرف ماذا نسينا أن نفعل؟
ماذا؟ لقد نسينا أن ناتي بأسماء من الكريل
أووه, يا إلهي, أنت على حق بلى كيف تبدو أسماء الكريل ؟
انا لا اعرف. انا لا أعتقد أن أحدا يعرف
غالبا غريبة وفضائية
ربما, نعم مثل كوارتز..نوث,
مثل هذا النوع من الشيء
زانغ..اه, توزون
غالبا ليست ستاين لا, ليست ستاين
مثل هاج...فالورب
نعم, انظر, أي واحد
من هذه يمكن أن يكون صحيحا نحن لا نعرف
هناك سفينة تقترب
مدمرة من الكريل
يا رجل هذه هي
حسنا, فلنشغله
هذه هى سفينة " الياكار"عرف نفسك
ياكار, نحن مكوك "من سفينة الكريل "كاكوف
نطلب الإذن للرسو
انهم يفحصوننا
نحن على وشك معرفة ما إذا كانت هذه الأشياء تعمل ام لا
مُصرح لك بالرسو
هل انت مستعد؟
بلى
مرحبا كيف تجري الامور؟
تعالوا معنا .القائد يرغب في التحدث معكم
مرحبا, ايها الاخوة, على متن الياكار
أنا كابتن هاروس
هذا هو كاهننا الأعلى, سازيرون
مرحبا, أنا كريس
وهذا هو ديفون
هذه هى أسماء غريبة
أووه, نعم, ليست مثل هاروس
مهلا ,انظروا
شكرا جزيلا لإنقاذنا
لقد مررنا بمحنة
ماذا حدث للكاكوف؟
لقد دُمرت في معركة
مع سفينة الاتحاد, الاورفيل
وكنا الناجين الاثنين فقط نحن بالكاد نجونا
بحياتنا نعم, لابد ان لديهم
طيار جيد مجنون
أعني, تحركات هذا الرجل
نحن ..نحن فقط لم يكن لدينا الفرصة
غريب أنكم كنتم فقط الناجين
حسنا, لقد كنا
نقوم بإجراء الصيانة على المكوك في ذلك الوقت,
وعندما تم تدمير كاكوف
أُلقي المكوك في الفضاء
يبدو أنكم كنتم محظوظين بشكل غير عادى
حسنا ديفون وأنا صلينا
أنه سوف يتم انقاذنا و
وها انتم, لذلك
لا يمكن..لا يمكن القيام بذلك في هذه
نحن سعداء لنكون الإجابة على صلاتكم
الا توافق, سازيرون؟
الانكانا تعلمنا ان كل الكريل هم اخوة
في الحملة الصليبية الكبرى
آه, الانكانا
هذا..هذا هو كتابي المفضل
بما انكم كان لديكم اشتباك عن قرب
مع سفينة الاتحاد, ربما يكون لديكم معلومات
والتي يمكن أن تكون مفيدة لمهمتنا الحالية
ما هي المهمة؟
أود أن أسمع عن ذلك
تعالوا
حان وقت الخدمات
أتطلع دائما
إلى هذا الوقت من اليوم
انها راحة مرحب بها من واجباتنا, وتذكير
بمكاننا في الكون وفي أعين أفيس
أفيس؟
نعم ,اوافق
أجد ان الخدمات مصدر كبير من الراحة
بلى نعم, أتعرف, انها أيضا نوع من المرح
لترى كيف زملائك في العمل يلبسون عندما يكونون خارج العمل
كما تعلم, لاننى أعتقد ان الجميع لديه أسلوبهم الخاص
الذى لا يستطيعون حقا اظهاره خلال ساعات العمل
أعتقد أنه من الرائع أن نرى الناس
يعبرون حقا عن أنفسهم من خلال الموضة
مثل, ان ترى حقا الشخص من الداخل
كما تعلم؟ فعلا
هذه الكنيسة هي ترفيه
والتى كنت اتعبد فيها عندما كنت طفلا
حسنا, أعتقد أنه صحيح ما يقولونه
الرتبة لديها امتيازاتها
لم أسمع أبدا عن هذا القول المأثور
من يقول ذلك؟
أنا..أعتقد أنه انا الذي يقول ذلك
إنها ملاحظة حكيمة
اجلسوا فى أي مكان تريدونه
سوف نتحدث في وقت لاحق
مرحبا
أنا تليا
أنا لم أراكم في الخدمات من قبل
لا, أه, في الواقع, لقد وصلنا للتو هنا
أنا كريس وهذا هو ديفون
كنا على متن الكاكوف
هل كنتم؟
أخي كان على الكاكوف
أنا..أنا آسف جدا
انه الآن في سلام في ذراع أفيس
هل يجب أن نقول لهم ان إلههم
هو شركة تأجير السيارات فى القرن ال 20؟ اصمت
ربما كنت تعرف أخي
لقد كان الضابط التكتيكي
كان اسمه أرناك
نعم, لا, أنا.رجل عظيم
اذن لقد كنتم أصدقاء؟
لقد كنا, لقد كنا
نعم, متقاربين حقا, انا وهذا الرجل
اصدقاء للابد
ديفون و أرناك
درناك", يطلقون علينا"
غريب انه لم يتحدث عنك قط
أنت تقول أنكم كنتم متقاربين؟
يا رجل, نعم نعم, نحن
كنا نستحم معا
أنا حقا سوف افتقده
مثلما أنا
أنا أعرف أنه حقا أحب شقيقته
هذا من الجيد سماعه
أنا أعلم أن أفيس سوف يحمى روحه الأبدية
نعم, انه ..لقد حصل على العضوية الذهبية الآن
انه لم ينتظر في أي صفوف
ذهب مباشرة إلى سيارته
بحق الرب اصمت
أمسية مباركة
تيمين إيميدين
كاتنيس ايفردين
دعونا الآن نتطهر
تم القبض على هذا الإنسان خلال أخذ المستعمرة
على كوكب شارا الثالث
انه يعتقد ان شعبه يمتلك حق
مواردها
لكنه ليس كريل
وقد تطرق لنا أفيس
مع يده الإلهية
يعيش أفيس
يعيش الانتصار
يعيش أفيس.يعيش الانتصار
تيمين إيميدين
تيمين
إيميدين
تيمين إيميدين
لقد استمتعت بمشاركة العبادة معك
ربما سأراك مرة أخرى
نعم, هذا, هو نوعا ما أسبوع مجنون بالنسبة لي,
ولكن سنقوم بالتفكير فى شيء
هيا
يا صاح, لقد كان هذا اكثر شىء ظلاميا ومريضا قد رايته من قبل
لقد ظننت أنني سوف اتقيا
لنذهب
بالمناسبة, كريس و ديفون؟
انظر, انها فقط زلة كان علىّ التفكير في شيء
دعنا فقط نركز على عملنا, حسنا؟
هذه كثير من الصفحات, يا رجل
نعم, حسنا, كلما انتهينا بسرعة
كلما أمكننا الخروج من هنا بحق الجحيم
هل لي أن أساعدكم ايها الاخوة؟
سازيرون
لا,كنا نريد فقط المزيد من التوجيه والراحة
من الانكانا من اجل
الحزن على تدمير سفينتنا
اووه ,أفيس,القوى والحكيم انسينا فقدان مركبتنا
وهل وجدتم الحكمة التي تسعون اليها؟
أعتقد, أعتقد أننا فعلنا نعم, أعتقد أننا فعلنا
أعتقد أننا فعلنا, نعم قطعا
انا أعلم, , بالنسبة لي, يا رجل,
كلما مررت بيوم سىء , كل ما عليّ القيام به
هو أن افتح هذا الطفل
فى أي صفحة وفقط
تماما مثل هرشة الدماغ, يا رجل
انه فقط يصيب البقعة
إذن أجل أعتقد أننا انتهينا هنا, نعم؟
أعتقد أننا أعتقد أننا انتهينا هنا؟ أعتقد
أعتقد أننا..نحن..نحن
نحن فقط سوف نذهب
للتحقق مع الكابتن
و, اووه, نشكره مرة أخرى لحسن ضيافته
اذن, سوف نراك
وداعا
هذه الغرفة مثل الزنزانة
كيف يمكنهم أن يعيشوا هكذا؟
حسنا, فقط كن سعيدا انها ليست زنزانة
الكابتن يثق بنا حتى الآن
يا الهى, أدبهم شنيع
انها مثل رواية بريت ايستون إليس
كم تبقى من الوقت؟
النوبة الليلية للسفينة بدأت قبل ساعتين,
لذلك يجب أن نكون آمنين
ما خطبك بحق الجحيم ؟
كنت أحاول أن اسير على اطرافى
لا تمشي بالقرب مني
اسف
انظر
لابد ان هذا هو أفيس
يا رجل, انه احمق حقيقي, أليس كذلك؟
دعنا نفعل هذا بسرعة
سيدى
أطلب الإذن لوضع حارس على الكنيسة
لأي سبب؟
أنا لا أثق بزوارنا
كريس و ديفون, لما لا؟
لقد وجدتهم في المُصلى بعد الخدمات
ويبدو أنهم مهتمون بالانكانا بطريقة غير عادية
اليس هذا أمرا جيدا ؟
ربما ولكنني لست مقتنعا
ان نواياهم كانت مقدسة
لقد كان لديك دائما طبيعة شكاكة, يا صديقي
ولكن بعد ذلك, قد كسبت هذا الحق
إذا كان هذا سوف يريح بالك
هذا هو الكابتن هاروس, ضع حارسا على الكنيسة
نعم ,كابتن
شكرا لك ,سيدي
علماء الأنثروبولوجيا فى الاتحاد
سوف يبحثون فى هذا لأشهر
ربما سنوات
ماسح الاتصالات خاصتى يتصرف بطريقة غريبة
أعتقد أنه
غوردون البواعث
يا صاح, تبدو وكأنك انت
أووه, لا لا لا لا لا. حاول خاصتك
اووه, حمدا للرب
ماذا حدث بحق الجحيم ؟
يبدو نوعا ما من التداخل الكهرومغناطيسي
حاول ضبط التردد على الباعث الخاص بك
ها نحن
أووه , انتظر لحظة
التداخل من ماذا؟
مهما كان, انه طابقين بالاسفل
ويعطى اشارة طاقة قوية جدا
هذا هو المصدر
أنا أقرأ مستويات عالية من الإشعاع النيوتروني
حسنا, هذا لا يبدو ودودا
ليس كذلك
انها قنبلة
لدينا الانكانا, دعنا فقط نخرج من هنا
هذا السلاح يولد ما يكفي من الإشعاع النيوتروني
للقضاء على المليارات من الناس
علينا أن نعرف ماذا يفعلون به
حسنا, كيف من المفترض أن نفعل ذلك؟
هذا لطف كبير منك
لم أشارك وجبة المساء لبعض الوقت
حسنا, انتِ نوعا ما صديقتنا الوحيدة على متن هذه السفينة
كنا نعتقد فقط أننا ينبغي ان نتعرف عليكِ
فكرة رائعة
آسف رائحتها تبدو مثل الرجال هنا
شكرا لك, أفيس, لهذا,
لدينا القوت,
الذي قد يوفر القوة والمثابرة
هل تريد أن تتلو صلاة الشكر؟
أفيس
نحن نحاول بجد
أنا آسف مرة أخرى حول أخيكِ
إنه امر صعب
ولكن في وفاته,
قد وجدت كذلك تأكيد إيماني
بأي طريقة؟
الانكانا تعلمنا
ان من ليس من الكريل هو من دون روح
حقيقة تلك الكلمات قد تاكدت
عندما قتل الاتحاد أخي
سنقوم بتنفيذ إرادة أفيس
عندما ندمر مستعمرة رنا الثالثة
نعم, لقد تم اخبارنا بمهمتنا المقدسة
القنبلة مبهرة جدا
ديفون وأنا كنا نتسائل كيف تعمل
لم نرى أي شيء مثل هذا من قبل
انه نموذج من مولد الحقل النيوترونى
يمكنه أن يدمر كل اشكال الحياة في قارة
في غضون دقائق
رنا الثالثة ستكون الاختبار الأول
رنا الثالثة هي مستعمرة زراعية
ليس لديهم اى دفاعات
موقع مثالي, نعم
علينا تحذير الاتحاد
علينا اخذ المكوك والخروج من هنا
أنهم لن يكونوا قادرون على إرسال المساعدة في الوقت المناسب
نحن هنا علينا العثور على وسيلة لوقف هذا
لم يكن هذا جزءا من مهمتنا, إد
لقد أُرسلنا حرفيا فقط هنا
لصنع نسخ أعلم ذلك
ولكن هناك أكثر من 100,000 اناس في تلك المستعمرة
لا يمكننا فقط السماح للكريل بقتلهم
حسنا, ما الذي من المفترض أن نفعله؟
التردد الافتراضي من البواعث لدينا
تعمل على طول موجي مماثل للمولد النيوترونى
هذا هو السبب في أننا حصلنا على التداخل
وبالتالي؟
ماذا لو حولناها؟
وانشانا حلقة معاكسة
واستخدمنا بواعثنا لتفعيل السلاح
يمكننا أن نستثير حمل زائد
وسنكون قادرين على القيام بذلك عن بعد
من المكوك بالضبط
لقد جئنا هنا لمحاولة العثور على وسيلة لتحقيق السلام
والآن نحن نتحدث عن قتل الجميع على المتن
إذا كان لديك جواب آخر كلى اذان صاغية
سوف نحتاج إلى أدوات
كريس, ديفون
تليا, مرحبا
هل أنتم مشغولون في الوقت الحالي؟
حسنا, كنا فقط في طريقنا لتشميع اذقاننا
هل تمانعوا في بضع دقائق
للتحدث مع المتدربين؟
أووه, لا بلى اووه نعم .لا, بالتأكيد
نعم, يمكننا أن نأخذ بضع دقائق, نعم
ممتاز .اتبعوني
متدربين,انتباه
ايها الأطفال,
هؤلاء هم الجنود الشجعان الذين اخبرتكم عنهم
كريس و ديفون
انهم هنا ليخبروكم عن معاركهم مع الاتحاد,
والإجابة على أسئلتكم
كم عدد البشر الذين قتلتهم؟
أووه, اتعلم, هذا هو سؤال جيد حقا
وأود أن اتحقق من ملاحظاتى واعود اليك
لماذا لا يؤمن الاتحاد بافيس؟
حسنا, انهم يعبدون إلهم الخاص يسمى هيرتز
هل البشر لديهم ارواح؟
بالطبع لا, كوجا
اذن كيف يمكنهم الحديث؟ أو صنع سفن الفضاء؟
يمكن للحاسوب التحدث
هذا لا يعني أن لديه روح
تذكر الانكانا
القاضي ليس غرا بغمده
بل بسيفه
ألا توافق, كريس؟
نعم, هذا ما يقوله الوشم على مؤخرتى
اتعلمين, لقد تذكرت للتو
لدينا بعض العمل لانهاءه
هل الامر بخير إذا عدنا في وقت لاحق؟
بالتاكيد ,هذا جيد
عظيم سنراكِ حينها
الكريل أو ليس الكريل, أنا لن اقتل
حفنة من الأطفال حسنا, ماذا عن المستعمرة؟
انا لا اعرف
ولكننى اعلم أنه إذا دمرنا هذه السفينة
مع هؤلاء الأطفال على المتن
اذن ,فتيليا على صواب . ليس لدينا ارواح
هناك أطفال فى مستعمرة رانا 3
كوجا
ما الذي تفعله هنا؟ لدي المزيد من الأسئلة
انظر, هذا ليس وقتا جيدا ..ستحتاج إلى
أريد أن أعرف من أين يأتي البشر
الارض .أنهم ياتون من كوكب يسمى الارض
ولكن, اسمع, كوجا أين هي الارض؟
..حسنا انها
انها حقا بعيدة
هل ترى هذا النجم الساطع هناك ؟
هناك مباشرة
حسنا, إذا نظرت إلى يساره
مع تلسكوب قوي حقا,
سوف ترى النجم في مركز
نظام الكواكب الخاص بكوكب الأرض
كيف ان البشر لا يشبهون الكريل؟
حسنا
على الكريل, انها مظلمة حقا
حسنا؟ وهذا هو السبب في أننا جميعا لدينا جلد شاحب جدا
ولكن على الأرض, الامر مختلف في جميع أنحاء الكوكب
في بعض الأماكن, حيث هناك الكثير من أشعة الشمس,
انهم طوروا خلايا خاصة والتي تسبب البشرة الداكنة
التي تحميهم من الأشعة فوق البنفسجية, و
كوجا, أنا آسف, ولكن عليك أن تذهب الآن
لكنني أريد أن أعرف
..كيف يحصل البشر لاحقا..سنتحدث لاحقا
حسنا؟ استمر, استمر اذهب والعب بعيدا
إذا كنا نستطيع الوصول إلى شبكة الكهرباء الداخلية,
كم من الضوء تعتقد أنه يمكننا تحفيزه على هذه السفينة؟
حسنا, إذا كان يمكننا ان نحفز زيادة الطاقة,
ربما بقدر ما تريد .لماذا ؟
ضوء الشمس
بالنسبة للأنواع التي تطورت في الظلام, أشعة الشمس سوف تكون قاتلة
هل تتذكر عندما قاتلنا الكريل على إبسيلون 2؟
كانوا يرتدون الخوذات
كنا نفترض دائما انه كان روتين عسكري,
لكن ليس كذلك
لقد كانوا يحمون أنفسهم من أشعة الشمس
يا إلهي ,انهم مثل مصاصي الدماء فى الفضاء
بالضبط
يمكننا تضخيم الأشعة فوق البنفسجية
حتى نهاية الطيف, انهم سوف يحترقون, ونحن سوف نصاب فقط
بحروق شمسية سيئة
ولكن ماذا عن الأطفال؟
يمكننا تحطيم الاضواء في الفصول الدراسية
علينا فقط التأكد من فعل ذلك عندما يكونوا جميعا في الداخل
يا رفيق
نحن صيادو مصاصي الدماء
لنذهب
مهلا, اتعرف ماذا سوف يبدو جيدا على هذا الجدار؟
لوحة زيتية سوداء لافيس
نعم , ذلك سوف يكون جيدا
هذا ممتاز
غوردون, ما هي حالتك؟
جاهز عندما تكون أنت جاهز
يمكنني تحديد توقيت الموجة عند اشارتك
حسنا أنا خارج الفصول الدراسية الأطفال جميعا في الداخل
اعطينا عشر دقائق لنكون آمنين
اجلس
بمجرد أن تبدأ الموجة
قابلنى في نقطة الالتقاء ميرسر انتهى
من مالوي إلى ميرسر
ميرسر هنا. ما الامر, جوردون؟
اسف .ما هى نقطة الالتقاء مرة أخرى؟
بحق الرب, الجسر غوردون, سوف نلتقي على الجسر
أووه, صحيح, نعم فهمتك معذرة .دماغى مشوش
مرحبا, ديفون
آمل أننى لم اقاطع محادثة خاصة
مرحبا
كريس لقد عدت
نعم, اتعلمين, لقد شعرت بالسوء نوعا ما
عندما تركتكِ فجأة من قبل
حسنا, توقيتك ممتاز
كنت على وشك السماح للفصل ان يذهب مبكرا
لا , لا, لا تفعلى ذلك
ما أعنيه هو
أريد التأكد من أن لديّ الوقت للرد
على أسئلة الجميع, حول المعركة
هذا شاكر جدا منك
مهلا , احد الاشياء الجيدة بالداخل هنا
هذا الرجل
ربما ترغب في شرح لماذا
تحمل جهاز من الاتحاد
إنه
انه لعبة
لعبة بلى بلى
أنا جزء من مجموعة اللعب الكونى
وأصدقائي دائما يجعلونني العب دور الإنسان
فتشه
وما هذا؟
هذه هى مطحنة الفلفل
حصلت عليها لعيد الميلاد
هدية سيئة نوعا ما, أليس كذلك؟
نعم, عائلتي فاشلة
اطلق الانذار
اعثر على الاخر على الفور, واجلب هذا
إلى الكابتن
انتظر دقيقة, تليا
أين كوجا؟
أووه, لقد طلب اذن
وقال إنه يريد ان ينظر إلى النجوم
ما الأمر؟
تنبيه بوجود دخيل
تنبيه بوجود دخيل.اعثر واعتقل الضابط كريس
كريس, ماذا تفعل ؟
تيليا, استمعى الىّ. أنا اريدكِ ان تبقى الاطفال
في هذه الغرفة حتى أعود, حسنا؟
لماذا يبحثون عنك؟ ماذا فعلت؟
فقط رجاء ثقى بي. بشرف أخيكِ
ابقى الاطفال هنا حتى أعود هلا فعلتى ذلك؟
حسنا
جيد
أين هو زميلك؟
أنا لا أفهم هذه الكلمة
لماذا أنت هنا؟
ما هي مهمتك؟ انظر, يا صاح
نحن فقط جئنا هنا لاننا كنا نحاول
ايجاد وسيلة لتحقيق السلام
معكم يا رفاق
مهلا, اعتقدنا ربما إذا قرانا الانكانا, يمكننا أن نجد
بعض الأرض المشتركة
انت تكذب
انت تسعى خلف مولد الحقل النيوترونى
أعني, نعم, نوعا ما أصبح حول ذلك,
ولكن أقسم لك
اللعنة
هذه ساق جديدة تماما
سيدي
نحن ندخل المدار حول رنا 3
قم بإعداد السلاح
سنترك البشرى يشاهد
كابتن, رجاء استمع الىّ
هناك أكثر من مائة ألف شخص هناك
..لم يفعلوا
إنها إرادة أفيس
يا للحماقة
كوجا
كريس, أعتقد أنني يمكننى أن ارى الأرض
يمكننا أن نرى الأرض في وقت لاحق
هيا, علينا الخروج من هنا
هيا إلى أين نحن ذاهبون؟
هيا
السلاح جاهز للإطلاق, كابتن
اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب
اطلق النار
إد, هل أنت بخير؟
بلى ,أنا بخير
وكذلك الأطفال
ماذا يحدث ؟
من أنت؟
حسنا ,الآن, لا تكونى مجنونا
قائدة, هناك سفينة
تقترب منا؛ انها مدمرة من الكريل
ارفع العاكسات .اشحن جميع الأسلحة
انهم يتصلون بنا
اظهرهم
كيلي, انه نحن
رجاء لا تطلقى النار
إد؟
يا الهى, أنا سعيدة لرؤيتك
حسنا, الشعور متبادل. ثقى بى
ماذا حدث هناك؟
انها قصة طويلة
مهلا, هل يمكن لشخص ما ان يحضر
ألف رطل من مستخلص الصبار
سوف يكون هذا رائعا
حسنا, أنا سعيدة لان أقول أنتِ بصحة جيدة تماما
ليس هناك تلف فى الأنسجة ولا توجد أي علامات
على التعرض للأشعة فوق البنفسجية
دكتور, إذا انتهيتى من فحصك,
سوف آخذها إلى الحبس
كنت أتساءل عما إذا كان لديك الشجاعة لمواجهتي مرة أخرى
أريد لحظة معها وحدى
كابتن, أعتقد أنني يجب أن ابقى
الامر بخير, ايتها الملازم
انتظرى بالخارج
أنا آسف
لم يكن لدينا اى خيار
أين هم الاطفال؟
تم اعداد الترتيبات لإعادتهم
إلى أسرهم على الكريل
وماذا عني؟
انا لا اعرف
ولكننى يمكنني أن أعدكِ أنكِ لن تُصابى باى اذى
سوف تسامحنى إذا كان لدي صعوبة فى تصديق
الرجل الذي قتل للتو طاقمي
مهمتنا كانت في مصلحة السلام
ولكن طاقمكِ كان سوف يقتل
مائة ألف شخص
ماذا بحق الجحيم كان يمكننى ان أفعل؟
لماذا انقذت الأطفال؟
انهم اطفال
مع حياتهم كلها امامهم
انهم ليسوا أعدائي
بعدما رأو ما فعلته اليوم
سوف يكونوا