[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: 3gatsu 2
Audio File: [HorribleSubs] 3-gatsu no Lion - 24 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] 3-gatsu no Lion - 24 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.660000
Scroll Position: 10
Active Line: 11
Video Position: 2837

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00361809,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,0,0,25,1
Style: black,Bahij Palatino Sans Arabic,55,&H00000000,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,0
Style: Title,Bahij Palatino Sans Arabic,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,101,41,281,0
Style: Next Title,Bahij Palatino Sans Arabic,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,41,80,240,0
Style: Signs,Bahij Palatino Sans Arabic,54,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,20,1
Style: Default - top,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00361809,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,8,0,0,30,1
Style: Default - flashback,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0027201C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,0,0,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:42.04,Default,,0,0,0,,{\fs50\3c&H000000&\3a&H73&\pos(1122.276,126.105)}ترجمة: ميراي-سان\Nmiraisubsblog.wordpress.com
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.49,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(900,0)\fs50\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\fnCaslonNo540SwaD\pos(1064.032,27.864)}Mirai-Subs
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.49,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(900,0)\fs60\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\\pos(117.68,226.433)}فوضى
Dialogue: 0,0:01:31.48,0:01:34.49,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(900,0)\3c&H000000&\3a&HFF&\c&H808086&\u0\pos(114.648,23.317)}الفصل 48
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:39.60,Default,NTP,0,0,0,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:41.35,Default,NTP,0,0,0,,!لا يُصدق
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:46.48,Default,NTP,0,0,0,,"المجموعة ب - النهائي - المجموعة أ"
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:49.73,Default,NTP,0,0,0,,حفرتُ طريقي بمشقة صعودًا إلى الفئة ج-1 مثلك
Dialogue: 0,0:01:49.73,0:01:53.11,Default,NTP,0,0,0,,مندفعان بكل استماتة نحمل أملًا بمواجهة بعضنا يومًا ما
Dialogue: 0,0:01:53.86,0:01:56.61,black,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(174.408,172.484)\bord2\3c&HFFFFFF&\3a&H57&}ارتجاف\Nارتجاف
Dialogue: 0,0:01:54.19,0:01:56.61,Default,NTP,0,0,0,,لماذا لا يمكننا اللعب ضد بعضنا؟
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:00.62,Default,NTP,0,0,0,,هل أنت جبان يا كيرياما؟
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:03.12,Default,NTP,0,0,0,,كم أنت مزعج
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.00,Default,NTP,0,0,0,,لماذا يلقي اللوم عليّ؟
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.00,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\c&HCFAF84&\3c&HFFFFFF&\bord2\pos(458.009,145.811)}مشي سريع
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:11.38,Default,NTP,0,0,0,,!خضنا مباريات أكثر معًا في بطولة الأطفال حين كنا في الابتدائية
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.59,Default,NTP,0,0,0,,!لن يكون هنالك أي معنى في أن نصبح محترفين
Dialogue: 0,0:02:13.67,0:02:14.92,Default,NTP,0,0,0,,...علينا حقًا
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:19.84,Default,NTP,0,0,0,,مهما كلّف الأمر... أن نصبح الفائزين في بطولة المستجدين في المجموعتين أ و ب
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:27.37,Default,NTP,0,0,0,,ونتقدم للتأهل ونواجه بعضنا في النهائي \Nوإلا فهذه السنة ستنتهي من دون أن تكون بيننا أية مباراة
Dialogue: 0,0:02:27.39,0:02:30.94,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\c&HFDA937&\3c&HFFFFFF&\bord1\pos(138.009,356.506)}مشي سريع
Dialogue: 0,0:02:27.39,0:02:30.94,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\c&H4243CB&\3c&HFFFFFF&\bord1\pos(1161.706,473.222)}مشي بقوة
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:29.85,Default,NTP,0,0,0,,...هل يعقل أن ما تفكر به يا كيرياما
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:35.11,Default,NTP,0,0,0,,"بما أنها بطولة للمستجدين، فستكون مليئة بالمبتدئين ويسهل الفوز عليهم"
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:37.49,Default,NTP,0,0,0,,حتى إن كان اسمها بطولة المستجدين، لا يجب أن تستخف بها
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:39.61,Default,NTP,0,0,0,,لا أستخفّ بها
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:41.37,black,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(459.526,80.021)}كاتسورا
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:58.97,Default,NTP,0,0,0,,تحرَّك. نقل كوماكورا 9 دان الجندي إلى 7-2
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:14.23,Default,NTP,0,0,0,,،إذًا نظرًا للوضع الحالي يا سيد ياناغيهارا كيشو
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:17.86,Default,NTP,0,0,0,,من الذي تودّ تشجيعه، هل هو سويا-ميجن أم كوماكورا 9 دان؟
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:23.41,Default,NTP,0,0,0,,في الواقع... لا أريد تشجيع أيًا منهما
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:26.24,Default,NTP,0,0,0,,!فلتكن جادًا يا كيرياما
Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:27.87,Default,NTP,0,0,0,,الغرور يقود إلى تدمير الذات -\Nأرجو المعذرة -
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:30.17,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا كيرياما -\Nأهلًا -
Dialogue: 0,0:03:38.63,0:03:40.55,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}أجل، أنت مغرور
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:42.34,Default,NTP,0,0,0,,"لو كنت سأصف الأمر في كلمة واحدة فستكون: "فوضى
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:43.35,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}بل سأقول إنك مغرور ومزهو بنفسك إلى حد مفرط
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:44.64,Default,NTP,0,0,0,,لا أعلم مَن منهما يتفوق على الآخر
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:44.97,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}من أين تأتي بهذه الأوصاف؟
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:48.18,Default,NTP,0,0,0,,ولكنني أريد تعليقًا منك ليكون عنوانًا على الإنترنت
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:45.81,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}من كل شيء أراه
Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:49.35,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}الطفل المعجزة الذي أصبح محترفًا في المرحلة المدرسية الإعدادية والمرشح ليكون ميجن
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:52.31,Default,NTP,0,0,0,,"حسنٌ، ما رأيك إذًا بـ :"نهائي معركة الميجن منافسة متقاربة
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:51.98,Default,NTP,0,0,0,,{\a6}إنك تعتمد على سمعتك هذه
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:54.19,Default,NTP,0,0,0,,!ياناغيهارا-سينسي
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:03:57.48,Default,NTP,0,0,0,,كفاكم إزعاجًا
Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:58.90,Default,NTP,0,0,0,,إيسا وسميث
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:01.07,Default,NTP,0,0,0,,ارميا هذين الاثنين خارجًا
Dialogue: 0,0:04:02.16,0:04:04.32,Default,NTP,0,0,0,,حاضر، أمرك
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:06.45,Default,NTP,0,0,0,,حاضر، في الحال
Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:08.12,Default,NTP,0,0,0,,وأنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:17.13,Signs,NTP,0,0,0,,{\c&HA5F1F6&\3c&H4243CB&\fs80\pos(996.399,428.674)\3a&H36&}...هدنة
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:20.59,Default,NTP,0,0,0,,صدقًا! هذا ما لا أحبه في اليافعين
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:23.97,Default,NTP,0,0,0,,لا تتشاجرا بالكلام، بل احسما الأمر بالشوغي
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:24.89,Default,NTP,0,0,0,,تبًا
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:28.26,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ حرّك سويا قلعته إلى 7-3
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:34.23,Default,NTP,0,0,0,,هوّنا عليكما، من الجميل أن تكونا متحمسين
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:36.77,Default,NTP,0,0,0,,أتمنى أن يتشاركان ذلك قليلًا مع معلمهما
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:39.53,Default,NTP,0,0,0,,تقصد شيمادا-سان؟
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:42.20,Default,NTP,0,0,0,,إنه فاقد لعزيمته مؤخرًا
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:44.32,Default,NTP,0,0,0,,كما لو أنه تائه 
Dialogue: 0,0:04:44.66,0:04:46.91,Default,NTP,0,0,0,,تتساءل ما الذي حدث له، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.20,Default,NTP,0,0,0,,،في تصفيات بطولة كيشو ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:52.46,Default,NTP,0,0,0,,كانت تحركاته تختلف عن عادته
Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:55.33,Default,NTP,0,0,0,,هل تظنون أن سويا-سان امتصّ روحه؟
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:05:00.46,Default,NTP,0,0,0,,كما لو أن ظلّه أصبح باهتًا كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:05.39,Default,NTP,0,0,0,,بالأحرى، ليس ظلّه فقط الذي أصبح باهتًا
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:08.22,Default,NTP,0,0,0,,كفى، اصمت
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.78,Default,NTP,0,0,0,,أرى أن الذين لن يقتربوا أبدًا من مباريات اللقب يعيشون بسعادة خالية من الهموم
Dialogue: 0,0:05:23.99,0:05:25.16,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}!غوتو{\i0}
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:31.83,Default,NTP,0,0,0,,،بدلًا من الانشغال بنفسية لاعب آخر
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:37.10,Default,NTP,0,0,0,,عليكما القلق بشأن حياتكما الخاصة واحتمالية انتهائها\N من دون أن تحظيا بأية فرصة أبدًا لخوص مباراة لقب
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:44.88,Default,NTP,0,0,0,,غوتو
Dialogue: 0,0:05:46.76,0:05:48.26,Default,NTP,0,0,0,,بالغتَ في قسوتك
Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:53.27,Default,NTP,0,0,0,,حرك كوماكورا لواءه الفضي إلى 6-3
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:05:55.77,Default,NTP,0,0,0,,كما توقعت منه
Dialogue: 0,0:05:58.56,0:06:00.32,Default,NTP,0,0,0,,...وهذه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:06:01.73,0:06:04.19,Default,NTP,0,0,0,,حركة ممتازة...
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:05.70,Default,NTP,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:07.16,Default,NTP,0,0,0,,هيا بنا، لنخرج
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.95,Default,NTP,0,0,0,,أرأيت؟ لقد خرجا
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:16.67,Default,NTP,0,0,0,,لا يهمني. ربما لدورة المياه
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:20.34,Default,NTP,0,0,0,,ما الذي ستفعله بهذا الجو معكر المزاج؟
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:24.21,Default,NTP,0,0,0,,أكاد أتجمد من شدة البرود. غير مبالٍ حقًا
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:30.43,Default,NTP,0,0,0,,،كل من يخسر في مباراة لقب
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:32.85,Default,NTP,0,0,0,,دائمًا ما تتحطم ثقتهم ويفقدون هدوءهم لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:34.60,Default,NTP,0,0,0,,...وذلك
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:37.60,Default,NTP,0,0,0,,بديهي...
Dialogue: 0,0:06:40.86,0:06:43.11,Default,NTP,0,0,0,,"على هذا الحال، سأستمر في الفشل"
Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:47.11,Default,NTP,0,0,0,,هذا ما يدركونه وسط سلسلة مباريات
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:53.28,Default,NTP,0,0,0,,وعليهم تحطيم أنفسهم إلى قطع مبعثرة، ثم إعادة تجميع أنفسهم مجددًا من تلك القطع
Dialogue: 0,0:06:54.49,0:06:56.41,Default,NTP,0,0,0,,ويبدؤون مجددًا من أول نقطة
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:00.75,Default,NTP,0,0,0,,هذا ينطبق على الجميع
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:09.80,Default,NTP,0,0,0,,ولكن عندما أقول "الجميع"، فأنا أقصد من خاض تجربة كتلك
Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:14.76,Default,NTP,0,0,0,,أنا متأكد من أنك إذا تركت شيمادا وشأنه، فإنه سيعود لتحقيق انتصاراته مجددًا
Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:18.77,Default,NTP,0,0,0,,...أما أنا
Dialogue: 0,0:07:20.73,0:07:25.78,Default,NTP,0,0,0,,تغيظني رؤية أشخاص يسخرون من الآخرين بينما \Nلم يحققوا شيئًا بأنفسهم يضعهم داخل حلبة المنافسة
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:32.78,Default,NTP,0,0,0,,وأنت قاسٍ دائمًا بأسلوبك الجارح كما لو أنك سكين حاد
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:36.54,Default,NTP,0,0,0,,سريع الغضب والانفعال دائمًا، أأنت تلميذ إعدادية؟
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:39.79,Default,NTP,0,0,0,,صدقًا، فلتتصرف مثل رجل بالغ
Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:44.04,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(940.284,127.621)}اكتئاب
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:41.58,Default,NTP,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:45.00,Default,NTP,0,0,0,,لم نخض مباراة لقب ولا لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:07:45.84,0:07:48.63,Default,NTP,0,0,0,,إذًا، كم بقي من الوقت؟ أهذه جهة سويا؟
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:51.89,Default,NTP,0,0,0,,تبًا، تعلّم الإصغاء لمن يحدثك
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:54.51,Default,NTP,0,0,0,,تجاوز كوما مهلة الساعة الواحدة
Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:11.86,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}أخبرني يا ري، ماذا سأفعل؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:13.28,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}...أنا{\i1}
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:17.41,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}خائفة...{\i1}
Dialogue: 0,0:08:25.38,0:08:28.46,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}!إياك أن تقترب من أختي{\i1}
Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:36.68,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}ألستَ متزوجًا؟ فيمَ تفكر؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:42.44,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}الذين لا يقدّرون أهمية عائلتهم، ليسوا إلا حثالة{\i1}
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:47.44,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}حثالة؟ ولن تغفر لهم أيضًا؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:52.70,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}ما أنت؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:54.03,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}من أنت؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:55.91,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}آلهة؟{\i1}
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:01.37,Default - flashback,NTP,0,0,0,,"هذا جيد، وهذا سيئ"
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:03.58,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}أأنت من يقرر كل شيء؟{\i1}
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:08.96,Default - flashback,NTP,0,0,0,,{\i0}حقًا؟{\i1}
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:12.84,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لا أعلم{\i0}
Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:17.68,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}بالنسبة لي، اللبشر تجسيد للفوضى{\i0}
Dialogue: 0,0:09:26.81,0:09:29.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}،الشخص الذي غضب لأجل شيمادا-سان ممن كانوا يسخرون منه{\i0}
Dialogue: 0,0:09:30.11,0:09:32.19,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}والشخص الذي جعل أختي الكبرى تعاني من الألم{\i0}
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.24,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}إنما هما شخصان في جسد واحد{\i0}
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.74,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...كيف لي مع شخص كهذا
Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:40.54,Default,NTP,0,0,0,,انظروا، تحرك
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:43.83,Default,NTP,0,0,0,,حرك سويا الجندي إلى 9-3 وجعله يترقى
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:47.13,Default,NTP,0,0,0,,لماذا؟ هل لديه الوقت الكافي؟
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:50.67,Default,NTP,0,0,0,,...إذًا سيحرك الفيل إلى 8-3 بعد ذلك، ثم
Dialogue: 0,0:09:52.96,0:09:54.72,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}أن أكرهه؟...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:00.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...أم يجب عليّ{\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:15.95,Default,NTP,0,0,0,,ما الأمر يا غوتو؟ هل ستغادر؟
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:19.20,Default,NTP,0,0,0,,لدي مباراة غدًا
Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.62,Default,NTP,0,0,0,,حاول ألّا تُبكِ كودا بشكل مفرط
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:46.31,Default,NTP,0,0,0,,لماذا دائمًا تأتين بهذه الملامح الشرسة؟
Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:49.73,Default,NTP,0,0,0,,شرسة؟ هل تعني أنني أبدو مثل وحش أو شيطان؟
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:51.82,Default,NTP,0,0,0,,إذًا فأنت مدركة مسبقًا
Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:53.69,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\c&HAD32E2&\3c&HFFFFFF&\pos(626.351,117.011)}غضب غضب غضب غضب غضب غضب
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:15.01,Default,NTP,0,0,0,,ما خطبك يا كيرياما؟
Dialogue: 0,0:11:16.09,0:11:17.09,Default,NTP,0,0,0,,...لا تهتم
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:20.09,Default,NTP,0,0,0,,لا شيء يُذكر
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:26.06,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لسببٍ ما، شعرتُ فجأة أنها كانت في الجوار{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.44,0:11:33.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}آخر لقاء لي بها كان في شهر مارس{\i0}
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:38.40,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...فكّرتُ في الاتصال بها، ولكن{\i0}
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}امتنعتُ عن ذلك بمجرد أن مددتُ يدي لهاتفي{\i0}
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:44.99,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ما الذي لدينا لنتحدث عنه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:11:46.29,0:11:50.17,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...حتى إن كانت قريبة مني، فإن الذي يقف بجانبها هو{\i0}
Dialogue: 0,0:11:53.84,0:12:00.09,Default,NTP,0,0,0,,تبدو أحيانًا يمكن حلّها بسهولة، ولكن في أحيان أخرى تبدو عشوائية ومعقدة
Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:04.47,Default,NTP,0,0,0,,...لو كنت سأصفها في كلمة واحدة
Dialogue: 0,0:12:05.60,0:12:11.48,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...وبعد ذلك، صمَت ياناغيهارا-سان للحظة قبل التمتمة{\i0}
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:15.90,Default,NTP,0,0,0,,"إنها "فوضى
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.99,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\fs50\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\\pos(1056.448,640.244)}فوضى
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.99,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\3c&H000000&\3a&HFF&\c&H808086&\u0\pos(1038.25,462.896)}الفصل 48
Dialogue: 0,0:12:19.99,0:12:23.99,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\fs50\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\\pos(122.23,223.402)}كوماكورا
Dialogue: 0,0:12:19.99,0:12:23.99,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\3c&H000000&\3a&HFF&\c&H808086&\u0\pos(120.714,29.38)}الفصل 49
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:31.50,Default,NTP,0,0,0,,الجولة السابعة من اليوم الثاني من معركة الميجن التاسعة والستين
Dialogue: 0,0:12:32.17,0:12:36.29,Default,NTP,0,0,0,,إنها منافسة متقاربة احتاجَت إلى جولات كاملة، ولكن هذه الجولة الأخيرة
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:38.84,Default,NTP,0,0,0,,وهذه الجولة التي ستقرر الفائز
Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:46.39,Default,NTP,0,0,0,,،بسبب استراحة العشاء
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:52.10,Default,NTP,0,0,0,,لم يتبقَ الكثير من الوقت للطرفين، ولكن يبدو كلاهما هادئين
Dialogue: 0,0:12:55.27,0:12:59.82,Default,NTP,0,0,0,,فاز الميجن سويا خمس مرات متتالية، \Nوالمجموع 11 انتصارًا، فهل سيستمر محافظًا على اللقب اليوم؟
Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:08.03,Default,NTP,0,0,0,,أم أن كوماكورا 9 دان، المتحدي الرابع على التوالي، سيحصد لقب الميجن؟
Dialogue: 0,0:13:12.71,0:13:16.88,Default,NTP,0,0,0,,قام سويا-ميجن بحركته الآن. الفيل إلى 4-4
Dialogue: 0,0:13:16.88,0:13:18.38,Default,NTP,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:22.97,Default,NTP,0,0,0,,ما رأيك أيها المعلق تسوجي-سان؟
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:26.89,Signs,NTP,0,0,0,,{\pos(649.1,537.81)\3c&H4243CB&\3a&H78&}تسوجي 9 دان من قاعة التعليق على المباراة
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:26.89,Default,NTP,0,0,0,,هذه حركة مفاجئة
Dialogue: 0,0:13:32.14,0:13:33.94,Default,NTP,0,0,0,,لماذا فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:38.06,Default,NTP,0,0,0,,ليس ترقية الفيل إلى 7-3، ولا هي تنين 7-3
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:43.74,Default,NTP,0,0,0,,يبدو كأنه أهدر حركة
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:56.00,Default,NTP,0,0,0,,حتى إنها لا تحمل أي معنى
Dialogue: 0,0:13:58.46,0:14:03.26,Default,NTP,0,0,0,,"كما لو أنها لأجل مشاركة الجميع قائلًا لهم: "هيّا، فكّروا بهذه
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:05.51,Default,NTP,0,0,0,,هذا وارد
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:09.85,Default,NTP,0,0,0,,أعتقد أنه لم يعد باستطاعته معرفة ما سيفعله... حتى سويا-كن قد يراوده ذلك
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:13.35,Default,NTP,0,0,0,,فهمت. أجل، أجل
Dialogue: 0,0:14:13.98,0:14:19.11,Default,NTP,0,0,0,,هل تقصد أننا في هذه المرحلة يمكننا القول إن كوماكورا 9 دان لديه أفضلية ضئيلة؟
Dialogue: 0,0:14:20.61,0:14:24.65,Default,NTP,0,0,0,,بالفعل. متأكد من أن كوماكورا 9 دان سيقوم بحركة مراوغة
Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:26.40,Default,NTP,0,0,0,,من المحتمل أن يتحرك سريعًا
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:38.38,Default,NTP,0,0,0,,...لحظة... هذه
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:44.05,Default,NTP,0,0,0,,!لقد خسرت
Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:49.22,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟! انسحب! أعلن كوماكورا 9 دان انسحابه
Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:50.85,Default,NTP,0,0,0,,!ودافع سويا-ميجن عن لقبه
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:52.56,Default,NTP,0,0,0,,!انسحب؟
Dialogue: 0,0:14:52.56,0:14:54.10,Default,NTP,0,0,0,,مهلًا! فجأة هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.39,0:14:55.68,Default,NTP,0,0,0,,!أحضروا الكاميرا
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:58.02,Default,NTP,0,0,0,,!حتى إن المراقب ليس هنا -\Nآلو! لقد انسحب -
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:00.06,Default,NTP,0,0,0,,بسرعة -\Nأين المراقب ناكامورا-سان؟ -
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:03.19,Default,NTP,0,0,0,,كوماكورا انسحب! أقول لك إنه انسحب. تعال بسرعة رجاءً
Dialogue: 0,0:15:06.07,0:15:09.16,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ انسحب؟ فجأة من هنا؟
Dialogue: 0,0:15:09.91,0:15:11.66,Default,NTP,0,0,0,,لماذا يا كوماكورا-سان؟
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:14.91,Default,NTP,0,0,0,,أليس مبكرًا جدًا؟ ما تزال لديه فرصة للتحرك
Dialogue: 0,0:15:15.25,0:15:17.58,Default,NTP,0,0,0,,بالأحرى، ظننته امتلك الأفضلية
Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:24.84,Default,NTP,0,0,0,,لا، بل انتهى أمره. تحديدًا في الحركة السابعة عشر
Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:41.10,Default,NTP,0,0,0,,الملك، بالمثل
Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:46.82,Default,NTP,0,0,0,,جندي إلى 4-1
Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:54.12,Default,NTP,0,0,0,,رمّاح، بالمثل
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:55.70,Default,NTP,0,0,0,,الملك، بالمثل
Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:21.69,Default,NTP,0,0,0,,!فعلًا
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:26.44,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لم يلحظ أحد{\i0}
Dialogue: 0,0:16:27.94,0:16:30.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ولكن عند اللعب بها، فهي مؤكدة{\i0}
Dialogue: 0,0:16:31.11,0:16:35.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لا مفرّ من هذا الفخ مهما حاول التحرك
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:38.62,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ستكون جهودًا عبثية{\i0}
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:41.83,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}سويا{\i0}
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:45.00,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}أبدعت{\i0}
Dialogue: 0,0:16:50.09,0:16:52.22,Default,NTP,0,0,0,,لم أتمرن بما يكفي
Dialogue: 0,0:16:52.22,0:16:54.09,Default,NTP,0,0,0,,هذا كل ما لدي لأقوله
Dialogue: 0,0:16:54.51,0:16:57.43,Default,NTP,0,0,0,,وعلى مدار السنة القادمة، سأواجه الجميع في منافسات تحديد الرتبة
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:17:00.85,Default,NTP,0,0,0,,وأتمرن أكثر لأعود للجلوس هنا مجددًا
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:03.69,Default,NTP,0,0,0,,!يا إلهي! مذهل جدًا
Dialogue: 0,0:17:03.69,0:17:06.23,Default,NTP,0,0,0,,يصيبني كوماكورا 9 دان بالرعشة
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:08.11,Default,NTP,0,0,0,,أريد أن أكون مثله
Dialogue: 0,0:17:08.78,0:17:11.36,Default,NTP,0,0,0,,كيف هو بهذا الهدوء؟
Dialogue: 0,0:17:11.74,0:17:13.82,Default,NTP,0,0,0,,مباشرةً بعد جولات نهائية كاملة؟
Dialogue: 0,0:17:14.70,0:17:17.37,Default,NTP,0,0,0,,!كينغو رائع
Dialogue: 0,0:17:20.75,0:17:22.12,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}هل هي الثقة بالنفس؟{\i0}
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:30.55,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}البدء من نقطة البداية والقتال في الفئة أ، عرين الوحوش، واحدًا تلو الآخر{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.88,0:17:36.14,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ويتحدث مؤكدًا عن عودته للجلوس أمام البطل في السنة القادمة كذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:44.48,Default,NTP,0,0,0,,أعتذر على تأخري
Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:53.74,Default,NTP,0,0,0,,تفضل. منعّم وغسول ووجدت لديهم كريم ترطيب جديد فأضفته أيضًا
Dialogue: 0,0:17:53.74,0:17:54.99,Default,NTP,0,0,0,,أعتقد أن هذا سيكون جيدًا
Dialogue: 0,0:17:57.20,0:18:01.62,Default,NTP,0,0,0,,اعذريني. لا أكف عن العطس بمجرد دخولي تلك الأماكن
Dialogue: 0,0:18:06.88,0:18:08.38,Default,NTP,0,0,0,,إلى اللقاء. شكرًا على المساعدة
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.72,Default,NTP,0,0,0,,هل تريد مني مرافقتك؟
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.30,Default,NTP,0,0,0,,سأعبّر لك عن شكري لاحقًا
Dialogue: 0,0:18:20.01,0:18:20.97,Default,NTP,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:23.22,Default,NTP,0,0,0,,إلى المستشفى المركزي
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:05.35,Default,NTP,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:19:06.31,0:19:07.27,Default,NTP,0,0,0,,لقد جئت
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:09.81,Default,NTP,0,0,0,,يا ميساكو
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:42.18,Default,NTP,0,0,0,,!تأخرتَ كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:43.60,Default,NTP,0,0,0,,لمَ أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:46.52,Default,NTP,0,0,0,,خذها، أحضرتها لك
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:48.85,Default,NTP,0,0,0,,وبالمناسبة، لديك الكثير من إيصالات المطالبة بالدفع
Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:51.44,Default,NTP,0,0,0,,إيصالات مطالبة؟ أخذتِها من محفظتي مسبقًا؟
Dialogue: 0,0:19:53.31,0:19:54.69,Default,NTP,0,0,0,,هيا، انهضي
Dialogue: 0,0:19:54.69,0:19:56.11,Default,NTP,0,0,0,,سألقي بك في سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:57.07,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\c&H9798F6&\3c&H4243CB&}تأفف
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:19:58.95,Default,NTP,0,0,0,,لا أريد. سأمكث هنا
Dialogue: 0,0:19:58.95,0:20:02.99,Default,NTP,0,0,0,,كلا! إن سمحت لك فستهجمين عليّ بالتأكيد
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:04.24,Default,NTP,0,0,0,,أهاجمك؟
Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:04.24,Default,NTP,0,0,0,,{\c&H6D6EE1&\3c&H361809&\3a&HFF&\pos(547.488,447.916)}%{\a10}مصيب 98
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:06.62,Default,NTP,0,0,0,,!مستحيل أن أفعل شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:06.62,Signs,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(265.403,84.116)\fs80\c&H9769DC&\3c&HFFFFFF&}خجل
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:10.21,Default,NTP,0,0,0,,لا يهمني. سأغادر... سأعود لمنزلي
Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:11.58,Default,NTP,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:13.63,Default,NTP,0,0,0,,ألن ترافقني إلى سيارة الأجرة؟
Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:14.96,Default,NTP,0,0,0,,حسنًا، لا بأس
Dialogue: 0,0:20:16.05,0:20:18.26,Default,NTP,0,0,0,,لماذا لا تضع هذه الملابس في الداخل على الأقل؟
Dialogue: 0,0:20:18.26,0:20:20.38,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ أجل، معك حق
Dialogue: 0,0:20:20.51,0:20:21.13,Signs,NTP,0,0,0,,{\pos(900.853,327.116)\c&H9769DC&\3c&H000000&\3a&HFF&}لمعان
Dialogue: 0,0:20:28.98,0:20:31.81,Default,NTP,0,0,0,,نظرًا لكل ما قيل وتم، أعرف أن دفاعك ضعيف
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:33.90,Default,NTP,0,0,0,,لهذا أستغل ثغراتك دائمًا
Dialogue: 0,0:20:33.90,0:20:37.53,Default,NTP,0,0,0,,أطيعيني ولتغادري. أشعر بالنعاس
Dialogue: 0,0:20:37.53,0:20:40.78,Default,NTP,0,0,0,,لا مانع من أن تنام. لا تهتم لوجودي
Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:43.95,Default,NTP,0,0,0,,سئمت، مزعجة! تعالي
Dialogue: 0,0:20:48.87,0:20:51.92,Default,NTP,0,0,0,,لحظة... ما هذا؟
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:53.92,Default,NTP,0,0,0,,طابت ليلتك
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.59,Default,NTP,0,0,0,,مهلًا! ما الذي تفعله؟ فكّ الحبل حالًا! ماذا دهاك؟
Dialogue: 0,0:20:58.92,0:21:03.34,Default,NTP,0,0,0,,ستتجعد ملابسي! ويجب عليّ مسح المكياج عن وجهي! أتسمعني؟
Dialogue: 0,0:21:03.34,0:21:04.14,Default,NTP,0,0,0,,"دحرجة"
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:05.22,Default,NTP,0,0,0,,"قبض"
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:22.03,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}السواد عميق تحت عينيه{\i0}
Dialogue: 0,0:21:22.53,0:21:26.53,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لا بد أنه لم ينم منذ مدة طويلة{\i0}
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:28.87,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}وجهه شاحب{\i0}
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:32.75,Default,NTP,0,0,0,,هذا يكفي... غبي
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:35.50,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}لا أستطيع الغضب منك هكذا{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:39.17,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}ليس بعد أن أريتني هذا الوجه{\i0}
Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:45.05,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}في اليوم التالي{\i0}
Dialogue: 0,0:21:45.05,0:21:49.39,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}استقلّ كوماكورا 9 دان قطار الصباح الباكر وحده تاركًا هاكوني{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:55.90,Default,NTP,0,0,0,,عذرًا أيها الرئيس... لو سمحت
Dialogue: 0,0:21:56.31,0:21:58.23,Default,NTP,0,0,0,,ماذا؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:22:00.48,0:22:03.32,Default,NTP,0,0,0,,...عندما دخلنا الغرفة صباحًا لتنظيفها
Dialogue: 0,0:22:02.11,0:22:03.32,black,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(283.602,131.558)}تفتت
Dialogue: 0,0:22:03.61,0:22:05.70,Default,NTP,0,0,0,,وجدناها هكذا...
Dialogue: 0,0:22:05.70,0:22:06.95,black,NTP,0,0,0,,{\a6\pos(778.009,76.989)}مدمرة
Dialogue: 0,0:22:06.03,0:22:08.49,Default,NTP,0,0,0,,وفكرت في ضرورة أن تراها
Dialogue: 0,0:22:08.49,0:22:13.29,Default,NTP,0,0,0,,!كوماكورا! أيها الوغد
Dialogue: 0,0:22:16.12,0:22:17.79,Default,NTP,0,0,0,,!ليس مضحكًا
Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:22.38,Default,NTP,0,0,0,,هكذا إذًا! حطّم الجدار بقوته؟ أحسنت يا كوما-تشان
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:28.01,Default,NTP,0,0,0,,سوف يدفع تعويض الأضرار بالطبع وأيضًا يتلقى عقوبة قاسية
Dialogue: 0,0:22:28.18,0:22:33.68,Default,NTP,0,0,0,,سوف أرسله إلى فعاليات الشوغي على سطح المركز التجاري خلال عطلة الصيف الحارق
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:38.19,Default,NTP,0,0,0,,ولكن لم أتخيل أن يدمر الجدار من خيبة أمله بالخسارة
Dialogue: 0,0:22:39.65,0:22:41.78,Default,NTP,0,0,0,,أذهلني ذاك الـ كوما
Dialogue: 0,0:22:44.44,0:22:47.95,Default,NTP,0,0,0,,لا ألومه، إنه محبط جدًا
Dialogue: 0,0:22:50.41,0:22:55.08,Default,NTP,0,0,0,,لن يكون ذلك أي شيء سوى إحباط مرير
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:00.04,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\fs50\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\\pos(1074.647,646.308)}كوماكورا
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:00.04,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\3c&H000000&\3a&HFF&\c&H808086&\u0\pos(1026.117,462.896)}الفصل 49
Dialogue: 0,0:24:30.01,0:24:32.01,Title,NTP,0,0,0,,{\fade(0,0)\c&H48484C&\3c&H000000&\3a&HFF&\\pos(552.941,282.518)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:32.01,0:24:50.01,Title,NTP,0,0,0,,{\bord3\blur5\pos(134.365,555.358)\3c&H4CAEE6&}الحلقة 25
Dialogue: 0,0:24:32.34,0:24:34.97,Default,NTP,0,0,0,,أولًا علينا كلينا تجاوز مرحلة التصفيات
Dialogue: 0,0:24:34.97,0:24:39.14,Default,NTP,0,0,0,,لم أعلم أن ذاك الشخص هادئ المظهر يخفي هذا الشغف
Dialogue: 0,0:24:39.14,0:24:43.36,Default,NTP,0,0,0,,يبدو هادئًا في ظاهره،  مثل شاي أخضر بارد
Dialogue: 0,0:24:43.77,0:24:46.94,Default,NTP,0,0,0,,لنر... بطة؟
Dialogue: 0,0:24:46.94,0:24:50.03,Default,NTP,0,0,0,,كل هذا يبعث على الحنين
Dialogue: 0,0:24:51.07,0:24:53.62,Default,NTP,0,0,0,,{\pos(796.209,695)}"ترقّبوا حلقة الأسبوع القادم أيضًا من "شهر مارس يحل كالأسد
Dialogue: 0,0:24:53.62,0:24:58.04,Default,NTP,0,0,0,,كوماكورا! أريد التحدث معك قبل ذلك