[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Strike Witches 2
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,11,1
Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00201C34,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,63,63,32,1
Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00201C34,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,8,63,63,32,1
Style: Note,AvantGarde Bk BT Eclipse,41,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,32,32,32,0
Style: Credits,Arial Rounded MT Bold,36,&H00D9E3DC,&H000000FF,&H007734CE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,1,11,11,11,1
Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00603E37,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,63,63,32,1
Style: OP Kanji,DFKai-SB,30,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00603E37,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,63,63,32,1
Style: OP English,Monotype Corsiva,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00603E37,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,63,63,32,1
Style: ED Romaji,Franklin Gothic Book,42,&H00FFFFFF,&H80D8D6CF,&H002F2E2C,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,63,63,32,1
Style: ED English,Franklin Gothic Book,42,&H00FFFFFF,&H00D8D6CF,&H002F2E2C,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,63,63,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Signs,,0,0,0,,
Comment: 0,0:21:56.08,0:22:37.29,Default,,0,0,0,,21: 56-22: 36
Comment: 0,0:22:55.97,0:24:05.97,Default,,0,0,0,,22: 56-24: 04
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:42.52,Signs,Sign,0,0,0,,<ÝæäÊ ÓíÒ = "40" ÝÇÓ = "ÅÑÇÓíÑÏæÓÊ" ßæáæÑ = "# f9f9f9" ßæáæÑ = "# 67) 8616"> ÚÇã\NÇáÇãÑÇÖ\NãíÇÝæÌí\NÚíÇÏÉ\N10:00 Âã\N1:00 ÈíÅã </ ÝæäÊ>
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:54.24,OP Romaji,,0,0,0,,{k48} i {\ k24} ÊÓæ {\ k89} ßÇ {\ k29} i {\ k19} ÊÓæ {\ k81} ßÇ {\ k41} íÇ {\ k32} ßæ {\ k43} Óæ {\ k25 } ßæ {\ k35} äæ {\ k29} Óæ {\ k110} ÑÇ
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:01:00.49,OP Romaji,,0,0,0,,{k28} ßí {\ k23} ãí {\ k30} Êæ {\ k23} äÇ {\ k23} ÑÇ {\ k45} {\ k18} ãÇ {\ k35} ÊÇ {\ k35} Êæ {\ k22} Èí {\ k33} Ñæ {\ k313} íæ
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:09.54,OP Romaji,,0,0,0,,{k29} ßæ {\ k15} íÇ {\ k38} Ôí {\ k23} ßæ {\ k28} Êí {\ k19} {\ k43} ÊÓæ {\ k35} ÑÇ {\ k19} ßæ {\ k22} Êí {\ k57} {\ k42} ä {\ k37} ãæ {\ k35} Ñí {\ k35} äÇ {\ k35} i {\ k33} íæ {\ k70} Ñæ
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.92,OP Romaji,,0,0,0,,{\ k34} {\ k40} ÏÇ {\ k30} Ñí {\ k38} äí {\ k36} Ïí {\ k37} ãæ {\ k35} a {\ k19} Ñæ {\ k69} íæ
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:20.85,OP Romaji,,0,0,0,,{\ k70} ÍÊì {\ k16} n {\ k41} äÇ {\ k19} Åáì {\ k53} ßí {\ k34} åÇ {\ k36} íæ {\ k18} n {\ k85} Ïí {\ k29 } ßÇ {\ k44} ßí {\ k35} ÊÓæ {\ k39} ßí {\ k31} Ñæ {\ k22} ßÇ {\ k84} ÑÇ
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:24.35,OP Romaji,,0,0,0,,{\ k36} {\ k34} o {\ k35} Êæ {\ k37} äæ {\ k36} åÇ {\ k23} íÇ {\ k47} ÓÇ {\ k19} Ïí {\ k84} ä
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:30.73,OP Romaji,,0,0,0,,{k k}} {{k20} {{k27}} {\ k26} {\ k2}} {\ k2}} {\ k20} } {\ k30} a {\ k40} ÑÇ {\ k35} ÛÇ {\ k16} u {\ k20} íæ
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:35.99,OP Romaji,,0,0,0,,= {{k29} ßí {\ k20} ãí {\ k35} ÛÇ {\ k20} åæ {\ k24} ÑÇ {\ k26} {\ k16} æÇ {\ k20} ÑÇ {\ k36} t {\ k20} Êí {\ k26} ä {\ k23} {\ k18} ßæ {\ k19} Ñí {\ k34} Ñæ {\ k19} ßÇ {\ k118} ÑÇ
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:40.70,OP Romaji,,0,0,0,,{k k75} ßÇ {\ k37} äÇ {\ k32} e {\ k19} ÊÇ {\ k37} i {\ k34} íæ {\ k39} ãí {\ k85} {\ k20} Êæ {\ k16} o {\ k33} i {\ k19} ßí {\ k25} Ïæ
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:47.42,OP Romaji,,0,0,0,,{k28} {\ k21} i {\ k11} s {\ k8} Ô {\ k12} o {\ k21} u {\ k15} äÇ {\ k28} ÑÇ {\ k24} {\ k16} Ïí {\ k31} ßí {\ k61} {\ k32} Ñæ {\ k54} íæ {\ k47} {\ k26} ãæ {\ k33} Êí {\ k20} ßí {\ k33} äæ {\ k29} íæ {\ k54} k39} u {\ k25} ßí {\ k58} Ïí
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:52.00,OP Romaji,,0,0,0,,= {{k61} ßí {\ k30} ÑÇ {\ k40} ßí {\ k22} ÑÇ {\ k31} åÇí {\ k37} ßÇ {\ k51} Ñæ {\ k62} {\ k25} Óæ {\ k18} áÇ {\ k35} äÇ {\ k22} ãí {\ k24} ÏÇ
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:58.72,OP Romaji,,0,0,0,,{{k40} e {\ k23} u {\ k48} {\ k37} Ïí {\ k26} {{k3}} {{k16} ä {\ k75} {\ k29} ÊÓæ {\ k19} ÈÇ {\ k29} ÓÇ {\ k33} äí {\ k22} ßÇ {\ k45} e {\ k26} ÊÇ {\ k58} ÑÇ
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:04.52,OP Romaji,,0,0,0,,{\ k61} ßí {\ k17} t {\ k53} Åáì {\ k31} {\ k39} ßí {\ k18} t {\ k18} Åáì {\ k70} {\ k35} åÇ {\ k34} ÈÇ {\ k37} ÊÇ {\ k26} ßí {\ k48} Ñæ {\ k18} ßÇ {\ k75} ÑÇ
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:11.11,OP Romaji,,0,0,0,,= {{k38} {\ k23} äí {\ k20} Ìí {\ k36} ææ {\ k19} ßæ {\ k38} e {\ k26} {\ k23} Óæ {\ k24} äæ {\ k39} ÓÇ {\ k44} ßí {\ k20} ãÇ {\ k308} Ïí
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:54.24,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k48} い {\ k24} つ {\ k89} か {\ k29} い {\ k19} つ {\ k81} か {\ k73} 約 {\ k68} 束 {\ k35} の {\ k139 } 空
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:01:00.49,OP Kanji,,0,0,0,,= {{k51} 君 {\ k30} と {\ k23} な {\ k23} ら {\ k45} {\ k18} ま {\ k35} た {\ k35} 飛 {\ k22} べ {\ k33}る {\ k313} よ
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:09.54,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k44} 悔 {\ k38} し {\ k23} く {\ k47} て {\ k43} ツ {\ k35} ラ {\ k19} く {\ k79} て {\ k79} 眠 {\ k35 } れ {\ k35} な {\ k35} い {\ k103} 夜
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.92,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k104} 誰 {\ k38} に {\ k36} で {\ k37} も {\ k35} あ {\ k19} る {\ k69} よ
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:20.85,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k70} そ {\ k16} ん {\ k41} な {\ k72} 時 {\ k34} は {\ k36} 呼 {\ k18} ん {\ k85} で {\ k29} 駆 {\ k44 } け {\ k35} つ {\ k39} け {\ k31} る {\ k22} か {\ k84} ら
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:24.35,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k105} 音 {\ k37} の {\ k59} 遼 {\ k47} さ {\ k19} で {\ k84} ね
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:30.73,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k45} そ {\ k20} れ {\ k27} が {\ k26} さ {\ k51} だ {\ k39} め {\ k33} で {\ k18} も {\ k33} ね {\ k55 } {\ k30} あ {\ k40} ら {\ k35} が {\ k16} う {\ k20} よ
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:35.99,OP Kanji,,0,0,0,,= {{k49} 君 {\ k35} が {\ k20} ホ {\ k24} ラ {\ k26} {\ k36} 笑 {\ k36} っ {\ k20} て {\ k26} ね {\ k41}く {\ k19} れ {\ k34} る {\ k19} か {\ k118} ら
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:40.70,OP Kanji,,0,0,0,,= {{k112} 叶 {\ k33} え {\ k19} た {\ k37} い {\ k73} 夢 {\ k85} {\ k36} 遠 {\ k33} い {\ k19} け {\ k25}ど
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:47.42,OP Kanji,,0,0,0,,= {{k49} い {\ k11} っ {\ k20} し {\ k21} ょ {\ k15} な {\ k28} ら {\ k24} {\ k16} 出 {\ k31} 来 {\ k61} {\ k32} る {\ k54} よ {\ k25} 気 {\ k58} で
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:52.00,OP Kanji,,0,0,0,,る {\ k47} {\ k59} 無 {\ k20} 敵 {\ k33} の {\ k68} = {{k61} キ {\ k30} ラ {\ k40} キ {\ k22} ラ {\ k68} 光 {\ k51} る {\ k62} {\ k25} そ {\ k18} の {\ k35}ナ {\ k22} ミ {\ k24} ダ
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:58.72,OP Kanji,,0,0,0,,{k40} 笑 {\ k58} 顔 {\ k16} の {\ k51} 魔 {\ k60} 法 {\ k48} {\ k37} で {\ k26} ね {\ k75} {\ k77} 顔{\ K33} {に \ K22} {変 \ K45} {え \ K26} {た \ K58} ら
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:04.52,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k61} き {\ k17} っ {\ k53} と {\ k31} {\ k39} き {\ k18} っ {\ k18} と {\ k70} {\ k35} 羽 {\ k34} っ{\ k37} た {\ k26} け {\ k48} る {\ k18} か {\ k75} ら
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:11.11,OP Kanji,,0,0,0,,{\ k38} {\ k43} 虹 {\ k36} を {\ k19} 越 {\ k38} え {\ k26} {\ k23} そ {\ k24} の {\ k83} 先 {\ k20} ま{\ k308} で
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:54.24,OP English,,0,0,0,,íæãÇ ãÇ¡ Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã¡ Ýí ÇáÓãÇÁ ÇáãæÚæÏÉ.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:01:00.49,OP English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ ãÚßã¡ ÃÓÊØíÚ Ãä íØíÑ ãÑÉ ÃÎÑì.
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:09.54,OP English,,0,0,0,,áíáÉ ÈáÇ äæã ÚäÏãÇ ÊÔÚÑ ÈÇáÃÓÝ æÇáãÑ...
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.92,OP English,,0,0,0,,... íÍÏË ááÌãíÚ.
Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:20.85,OP English,,0,0,0,,Ýí ãËá åÐÇ ÇáæÞÊ¡ ÇÊÕá Èí¡ áÃääí ÓæÝ ÇáÊÓÑÚ áßã¡
Dialogue: 0,0:01:20.85,0:01:24.35,OP English,,0,0,0,,Ýí ÓÑÚÉ ÇáÕæÊ.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:30.73,OP English,,0,0,0,,åÐÇ åæ ÇáÞÏÑ¡ æáßääí ÓæÝ ãÍÇÑÈÊå.
Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:35.99,OP English,,0,0,0,,áÃä¡ äÙÑÉ¡ ÓæÝ ÊÈÊÓã Ýí æÌåí.
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:40.70,OP English,,0,0,0,,ÇáÍáã ÃÑíÏ Ãä ÇáæÝÇÁ åæ ÈÚíÏÇ.
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:47.42,OP English,,0,0,0,,æáßä ÅÐÇ ßäÇ ãÚÇ¡ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÝÚá Ðáß¡ ãÚ ÔÌÇÚÉ áÇ íÞåÑ.
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:52.00,OP English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ íãßä Ãä ÊÊÍæá ÇáÏãæÚ ÊÃáÞ...
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:58.72,OP English,,0,0,0,,... Ýí ÃÌäÍÉ ãÚ ÓÍÑ ÇáÇÈÊÓÇãÇÊ¡
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:04.52,OP English,,0,0,0,,ÈÇáÊÃßíÏ¡ ÈÇáÊÃßíÏ ÓæÝ Êßæä ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáØíÑÇä.
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:11.11,OP English,,0,0,0,,ÍÊì íÐåÈ ÃßËÑ ãä ÞæÓ ÞÒÍ¡ Åáì ÃÈÚÏ.
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:33.71,ED Romaji,,0,0,0,,{k36} åÇí {\ k36} Êæ {\ k28} Ñí {\ k36} ÌÇ {\ k24} äÇ {\ k22} ßí {\ k30} Óæ {\ k17} u {\ k51} äÇ {\ k23 } {\ k21} åÇí {\ k13} Ñæ {\ k14} i {\ k24} Óæ {\ k36} ÑÇ {\ k36} Ïí {\ k55} ãæ
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:37.05,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k23} äí {\ k10} Ûí {\ k18} äÇ {\ k17} i {\ k37} íæ {\ k41} ãÇ {\ k9} s {\ k23} Óæ {\ k25} Ûæ {\ k12 } {\ k30} ÊÇ {\ k34} ÊÔí {\ k23} ãæ {\ k14} ßÇ {\ k15} u
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:43.85,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k59} äÇ {\ k29} ßÇ {\ k24} ãÇ {\ k21} Åáì {\ k42} åæ {\ k30} Ôæ {\ k39} äí {\ k31} {\ k34} o {\ k36} ÝíÑ {\ k335} ÓßÇí
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:57.36,ED Romaji,,0,0,0,,{k53} Êí {\ k42} áÇ {\ k33} åÇí {\ k35} ÑÇ {\ k36} äí {\ k35} ßÇ {\ k32} Òí {\ k31} ææ {\ k27} {\ k18} ßÇ {\ k51} n {\ k21} Ìí {\ k35} ÊÇ {\ k35} áÇ {\ k36} äÇ {\ k26} ÑÇ
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:19:03.20,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k79} ãæ {\ k57} u {\ k22} ÏÇ {\ k11} i {\ k35} Ìæ {\ k17} u {\ k35} Èæ {\ k24} {\ k33} Ôí {\ k34} n {\ k22} Ìí {\ k29} Êí {\ k40} ÌÇ {\ k36} n {\ k25} Èæ {\ k47} Ôí {\ k18} íæ {\ k20} u
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:08.66,ED Romaji,,0,0,0,,{= k48} {\ k25} Åáì {\ k48} o {\ k33} ßæ {\ k18} u {\ k41} ßÇ {\ k31} Èæ {\ k36} ßæ {\ k26} ãæ {\ k30} {\ k19} åÇí {\ k23} Åáì {\ k12} t {\ k19} Åáì {\ k16} Èí {\ k30} Ïí {\ k42} ßí {\ k28} Ñæ {\ k22} íæ
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:14.09,ED Romaji,,0,0,0,,{k57} n {\ k77} äÇ {\ k15} áÇ {\ k30} ßí {\ k24} áÇ {\ k26} ßí {\ k43} {\ k21} Óæ {\ k39} Òæ {\ k17} Ïí {\ k37} ßí {\ k34} äÇ {\ k37} ßÇ {\ k17} t {\ k39} ÊÇ
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:20.09,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k53} {\ k13} ãí {\ k4} n {\ k52} äÇ {\ k72} áÇ {\ k13} a {\ k39} Ôí {\ k36} ÊÇ {\ k36} äæ {\ k34} íæ {\ k67} ãí {\ k59} {\ k18} ãÇ {\ k37} ãæ {\ k19} Ñæ {\ k32} n {\ k16} ÏÇ
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:22.93,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k76} íæ {\ k16} u {\ k36} ßí {\ k37} a {\ k24} Ñí {\ k12} t {\ k18} ÊÇ {\ k65} ßí
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:26.81,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k34} ÓÇ {\ k9} a {\ k19} äí {\ k17} Ìí {\ k10} Ñí {\ k35} Ôí {\ k24} ãí {\ k20} Êí {\ k36} Êæ {\ k13 } ËäÇÆíÉ {\ k23} {ÊÇ \ k149} ÇáÔÑßÉ ÇáãÕÑíÉ ááÇÊÕÇáÇÊ
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:32.27,ED Romaji,,0,0,0,,{k14} åÇí {\ k36} Êæ {\ k29} Ñí {\ k37} ÌÇ {\ k21} äÇ {\ k29} ßí {\ k25} Óæ {\ k20} u {\ k49} äÇ {\ k22 } {\ k17} æ {\ k17} ßí {\ k10} i {\ k22} Óæ {\ k38} ÑÇ {\ k35} Ïí {\ k57} ãæ
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:35.90,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k24} äÇ {\ k10} ßÇ {\ k14} ãÇ {\ k21} ÛÇ {\ k19} i {\ k19} Ñí {\ k33} ÈÇ {\ k21} {\ k33} e {\ k19} ÛÇ {\ k13} o {\ k24} äí {\ k50} äÇ {\ k24} Ñí {\ k36} Ñæ
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:38.49,ED Romaji,,0,0,0,,{{k22} åæ {\ k10} ÑÇ {\ k24} ßí {\ k39} Óí {\ k42} ßí {\ k28} ÌÇ {\ k33} äÇ {\ k29} i {\ k18} n {\ k15 } ÏÇ
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:43.78,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k49} íÇ {\ k26} ßæ {\ k40} Óæ {\ k16} ßæ {\ k40} Ôí {\ k19} ÊÇ {\ k19} ßÇ {\ k24} ÑÇ {\ k49} {\ k10} ßæ {\ k9} ßæ {\ k19} Ñæ {\ k14} äí {\ k18} ßí {\ k37} ãí {\ k15} ÊÇ {\ k24} ßÇ {\ k58} ÑÇ
Dialogue: 0,0:19:43.78,0:19:47.12,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k20} äí {\ k10} Ûí {\ k16} äÇ {\ k19} i {\ k31} íæ {\ k38} ãÇ {\ k10} s {\ k29} Óæ {\ k34} Ûæ {\ k31 } ÊÇ {\ k36} ÊÔí {\ k21} ãæ {\ k27} ßÇ {\ k15} u
Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:57.17,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k47} ãæ {\ k29} t {\ k28} Êæ {\ k18} ãæ {\ k18} t {\ k24} Êæ {\ k28} Óæ {\ k70} Êí {\ k41} ßí {\ k27 } äÇ {\ k30} Óí {\ k30} ßÇ {\ k18} i {\ k27} äæ {\ k25} ÊÇ {\ k22} ãí {\ k22} äí {\ k43} {\ k36} o {\ k37} ÝíÑ {\ k384} ÓßÇí
Dialogue: 0,0:21:56.08,0:22:00.90,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k15} {\ k35} íÇ {\ k28} ßæ {\ k42} Óæ {\ k12} ßæ {\ k39} Ôí {\ k22} ÊÇ {\ k21} ßÇ {\ k67} ÑÇ {\ k15} ßæ {\ k14} äæ {\ k13} Óæ {\ k21} ÑÇ {\ k15} ææ {\ k31} ßæ {\ k33} e {\ k39} Êí
Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:04.53,ED Romaji,,0,0,0,,{k14} {\ k12} Óí {\ k14} ßÇ {\ k12} i {\ k19} ææ {\ k19} ãÇ {\ k15} ãæ {\ k48} Ñæ {\ k39} Êæ {\ k18} ä {\ K17} {Ïí \ K20} íæ {\ k54} {ßæ \ K22} ä {\ K45} ÏÇ
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:07.39,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k12} {\ k11} äÇ {\ k8} ßÇ {\ k34} ãÇ {\ k34} ÊÇ {\ k35} ÊÔí {\ k32} Êæ {\ k25} i {\ k22} s {\ k33} Ôæ {\ k40} äí
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:12.41,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k9} {\ k23} åÇí {\ k33} Åáì {\ k34} Ñí {\ k39} ÌÇ {\ k19} áÇ {\ k34} Ñí {\ k18} ßí {\ k20} Ñí {\ k38} {{k33} {{k8} ßæ {\ k5} Ñæ {\ k25} Ôí {\ k17} i {\ k15} ÈÇ {\ k35} ãí {\ k38} n {\ k38} ãæ
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:15.98,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k12} {\ k8} äÇ {\ k12} ßÇ {\ k16} ãÇ {\ k17} ÛÇ {\ k17} i {\ k18} Ñí {\ k52} ÈÇ {\ k36} ßæ {\ k19} æÇ {\ k19} ÛÇ {\ k19} ÑÇ {\ k54} äÇ {\ k19} i {\ k39} Ïí
Dialogue: 0,0:22:15.98,0:22:18.93,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k12} {\ k15} ãÇ {\ k20} e {\ k18} åæ {\ k34} ãÇ {\ k36} e {\ k28} åæ {\ k29} Óæ {\ k32} Óæ {\ k21} áí {\ K50} Ñæ
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:23.81,ED Romaji,,0,0,0,,{= k35} u {\ k34} n {\ k35} ÛÇ {\ k20} æÇ {\ k35} Ñæ {\ k18} ßæ {\ k17} Êí {\ k69} ãæ {\ k17} Ôí {\ k10} p {\ k14} ÈÇ {\ k10} i {\ k21} Ôí {\ k40} ÊÔÇ {\ k18} t {\ k18} Êí {\ k57} ãæ
Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:27.24,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k20} áí {\ k10} Ûí {\ k16} äÇ {\ k19} i {\ k31} íæ {\ k38} ãÇ {\ k10} s {\ k29} Óæ {\ k34} Ûæ {\ k31 } ÊÇ {\ k36} ÊÔí {\ k21} ãæ {\ k27} ßÇ {\ k15} u
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:37.29,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k47} ãæ {\ k29} t {\ k28} Åáì {\ k18} ãæ {\ k18} t {\ k24} Åáì {\ k28} Åáì {\ k70} o {\ k41} ßæ {\ k27 } áÇ {\ k30} ãí {\ k30} ÑÇ {\ k18} i {\ k27} ÛÇ {\ k25} ãí {\ k22} ÊÇ {\ k22} i {\ k43} {\ k36} o {\ k37} ÝíÑ {\ k384} ÓßÇí
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:23:01.71,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k13} {\ k18} ÏÇ {\ k99} Ñí {\ k24} íæ {\ k146} Ñí {\ k14} o {\ k39} ãæ {\ k15} t {\ k37} Êí {\ k34} Ø {\ k135} Ñæ
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:07.68,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k9} {\ k22} Ìí {\ k29} Èæ {\ k20} n {\ k40} äÇ {\ k30} ÑÇ {\ k60} Ïí {\ k38} ßí {\ k28} Ñæ {\ k36} åÇ {\ k50} Òæ {\ k22} ÏÇ {\ k50} Åáì {\ k22} íÇ {\ k16} Ñæ {\ k28} n {\ k27} ÏÇ {\ k70} Åáì
Dialogue: 0,0:23:07.68,0:23:12.54,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k0} {\ k28} ßÇ {\ k27} n {\ k28} ÊÇ {\ k11} n {\ k27} äí {\ k147} åÇ {\ k13} o {\ k27} Ñí {\ k13} äÇ {\ k22} i {\ k29} ßí {\ k38} ãæ {\ k76} ÊÔí
Dialogue: 0,0:23:12.54,0:23:18.66,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k11} {\ k42} ãí {\ k25} n {\ k31} äÇ {\ k45} áÇ {\ k23} Èæ {\ k51} n {\ k23} Ûíæ {\ k10} t {\ k23} Åáì {\ k33} ÊÇ {\ k20} ÈÇ {\ k28} ä {\ k247} Êí
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:28.04,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k15} {\ k35} íÇ {\ k28} ßæ {\ k42} Óæ {\ k12} ßæ {\ k39} Ôí {\ k22} ÊÇ {\ k21} ßÇ {\ k67} ÑÇ {\ k15} ßæ {\ k14} äæ {\ k13} Óæ {\ k21} ÑÇ {\ k15} ææ {\ k31} ßæ {\ k33} e {\ k39} Êí
Dialogue: 0,0:23:28.04,0:23:31.59,ED Romaji,,0,0,0,,{k14} {\ k12} Óí {\ k14} ßÇ {\ k12} i {\ k19} ææ {\ k19} ãÇ {\ k15} ãæ {\ k48} Ñæ {\ k39} Êæ {\ k18} n {\ k17} Ïí {\ k20} íæ {\ k54} ßæ {\ k22} n {\ k45} ÏÇ
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.60,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k19} {\ k11} äÇ {\ k8} ßÇ {\ k34} ãÇ {\ k34} ÊÇ {\ k35} ÊÔí {\ k32} Êæ {\ k25} i {\ k22} s {\ k33} Ôæ {\ k40} äí
Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:39.43,ED Romaji,,0,0,0,,{k14} åÇí {\ k36} Êæ {\ k29} Ñí {\ k37} ÌÇ {\ k21} äÇ {\ k29} ßí {\ k25} Óæ {\ k20} u {\ k49} äÇ {\ k22 } {\ k17} æ {\ k17} ßí {\ k10} i {\ k22} Óæ {\ k38} ÑÇ {\ k35} Ïí {\ k57} ãæ
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:43.09,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k24} äÇ {\ k10} ßÇ {\ k14} ãÇ {\ k21} ÛÇ {\ k19} i {\ k19} Ñí {\ k33} ÈÇ {\ k21} {\ k33} e {\ k19} ÛÇ {\ k13} o {\ k24} äí {\ k50} äÇ {\ k24} Ñí {\ k36} Ñæ
Dialogue: 0,0:23:43.09,0:23:46.07,ED Romaji,,0,0,0,,{k14} {\ k10} åæ {\ k11} ÑÇ {\ k33} åæ {\ k36} n {\ k35} äæ {\ k49} i {\ k12} s {\ k31} Ôæ {\ k18} n {\ k49} Ïí
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:50.95,ED Romaji,,0,0,0,,= {{k19} {\ k35} íÇ {\ k30} ßæ {\ k44} Óæ {\ k15} ßæ {\ k35} Ôí {\ k19} ÊÇ {\ k20} ßÇ {\ k69} ÑÇ {\ k14} Òí {\ k8} t {\ k13} ÊÇ {\ k23} i {\ k15} ãÇ {\ k36} ãæ {\ k21} Ñæ {\ k22} ßÇ {\ k50} ÑÇ
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:54.28,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k20} äí {\ k10} Ûí {\ k16} äÇ {\ k19} i {\ k31} íæ {\ k38} ãÇ {\ k10} s {\ k29} Óæ {\ k34} Ûæ {\ k31 } ÊÇ {\ k36} ÊÔí {\ k21} ãæ {\ k27} ßÇ {\ k15} u
Dialogue: 0,0:23:54.28,0:24:04.33,ED Romaji,,0,0,0,,{\ k47} ãæ {\ k29} t {\ k28} Êæ {\ k18} ãæ {\ k18} t {\ k24} Êæ {\ k28} Óæ {\ k70} Êí {\ k41} ßí {\ k27 } äÇ {\ k30} Óí {\ k30} ßÇ {\ k18} i {\ k27} äæ {\ k25} ÊÇ {\ k22} ãí {\ k22} äí {\ k43} {\ k36} o {\ k37} ÝíÑ {\ k384} ÓßÇí
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:33.71,ED English,,0,0,0,,ÍÊì ÊÍÊ ÇáÓãÇÁ ÇáÔÇÓÚÉ ÇáÊí ãä ÔÃäåÇ Ãä ÊÊÍæá áß ÇáÏãæÚ ÚäÏãÇ æÍÏå¡
Dialogue: 0,0:18:33.71,0:18:37.05,ED English,,0,0,0,,áä ÃåÑÈ¡ æÓæÝ ÊæÇÌå Ðáß Úáì ÑÃÓå¡
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:43.85,ED English,,0,0,0,,æÊÐåÈ ãÚ ÃÕÏÞÇÆí... ÃßËÑ ãä ÇáÓãÇÁ!
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:57.36,ED English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÔÚÑ ÇáÑíÍ ãÚ ÑÇÍÉ íÏß¡
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:19:03.20,ED English,,0,0,0,,ÓæÝ íßæä ßá ÇáÍÞ. ÕÏÞ Ýí äÝÓß æÇáÞÝÒ.
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:08.66,ED English,,0,0,0,,ÃäÇ íãßä Ãä ÊÌÚá ãä ÓÍÇÈÉ ÇáÚÇÆãÉ Ýí ÇáãÓÇÝÉ Ýí ÞÝÒÉ æÇÍÏÉ.
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:14.09,ED English,,0,0,0,,ÃäÇ áã ÃÍáã Ãääí ÓæÝ íßæä åÐÇ ãÊÍãÓ.
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:20.09,ED English,,0,0,0,,äÍä & äÈÓȺ ÓæÝ ÍãÇíÉ ÇáÌãíÚ & äÈÓȺ s ÇáÃÍáÇã ááãÓÊÞÈá.
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:22.93,ED English,,0,0,0,,ãÚ æÝÑÉ ãä ÇáÔÌÇÚÉ¡
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:26.81,ED English,,0,0,0,,ÚÞÏ ÖíÞ æÇÊÎÇÐ Åáì ÇáÓãÇÁ.
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:32.27,ED English,,0,0,0,,ÍÊì ÊÍÊ ÇáÓãÇÁ ÇáÖÎãÉ ÇáÊí ãä ÔÃäåÇ Ãä ÊÊÍæá áß ÇáÏãæÚ ÚäÏãÇ æÍÏåÇ¡
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:35.90,ED English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ ãÚ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡ íãßäß ÇÈÊÓÇãÉ.
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:38.49,ED English,,0,0,0,,ÇäÙÑ¿ ÇäåÇ áÇ ÊÃÎÐ ãÚÌÒÉ.
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:43.78,ED English,,0,0,0,,ãäÐ æÚÏäÇ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ¡ áÃääÇ & äÈÓȺ æÚÏäÇ ÈÚÏã¡
Dialogue: 0,0:19:43.78,0:19:47.12,ED English,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:57.17,ED English,,0,0,0,,æäÍä áä íåÑÈ! æäÍä ÓæÝ ÊæÇÌå Ðáß Úáì ÑÃÓ!
Dialogue: 0,0:21:56.08,0:22:00.90,ED English,,0,0,0,,æÚÏäÇ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ æäÍä ÓæÝ ÊÊÌÇæÒ ÇáÃÝÞ¡
Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:04.53,ED English,,0,0,0,,ÊÍáÞ ÈåÇ áÍãÇíÉ ÇáÚÇáã¡
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:07.39,ED English,,0,0,0,,ãÚ ÃÕÏÞÇÆäÇ ÇáËãíäÉ.
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:12.41,ED English,,0,0,0,,ÚäÏãÇ Êßæä ÇáÃãæÑ ÕÚÈÉ ÈÍíË íãßääÇ & äÈÓȺ ÇáÍÕæá ãä ÎáÇá Ðáß æÍÏåÇ¡
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:15.98,ED English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÇ ãÚ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡ æäÍä áä ÊÎÇÝæÇ.
Dialogue: 0,0:22:15.98,0:22:18.93,ED English,,0,0,0,,íãßääÇ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÊÒæíÑ ÝÕÇÚÏÇ!
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:23.81,ED English,,0,0,0,,ÍÊì áæ ÍÙäÇ åæ ÓíÁ æäÍä äÌÊãÚ ãÚ ÇáÝÔá¡
Dialogue: 0,0:22:23.90,0:22:27.24,ED English,,0,0,0,,æäÍä áä Êßæä ÞÇÏÑÉ Úáì æÞÝ. æäÍä ÓæÝ ÊæÇÌå Ðáß Úáì ÑÃÓ!
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:37.29,ED English,,0,0,0,,ÃÑíÏ Ãä ÃÑì ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÓÊÞÈá ÈÚíÏÇ... ÃßËÑ ãä ÇáÓãÇÁ!
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:23:01.71,ED English,,0,0,0,,ÃÚÊÞÏ ÃßËÑ ãä Ãí ÔÎÕ¡
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:07.68,ED English,,0,0,0,,Ãääí ÞÇÏÑ Úáì åÐǺ Ãä ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÝÚá Ðáß!
Dialogue: 0,0:23:07.68,0:23:12.54,ED English,,0,0,0,,åÐå ÇáãÔÇÚÑ áä íäÍäí Ãæ ÃÖÚÇÝ ÈÓåæáÉ¡
Dialogue: 0,0:23:12.54,0:23:18.66,ED English,,0,0,0,,æáÐÇ ÝÅääí ÓæÝ ÊÃÎÐ ÇáÌãíÚ & ÃÈæÓº Þ ÍÕÉ æÇáÖÛØ ÚáíåÇ ãÚÇ.
Dialogue: 0,0:23:23.21,0:23:28.04,ED English,,0,0,0,,æÚÏäÇ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ æäÍä ÓæÝ ÊÊÌÇæÒ ÇáÃÝÞ¡
Dialogue: 0,0:23:28.04,0:23:31.59,ED English,,0,0,0,,ÊÍáÞ ÈåÇ áÍãÇíÉ ÇáÚÇáã¡
Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:34.60,ED English,,0,0,0,,ãÚ ÃÕÏÞÇÆäÇ ÇáËãíäÉ.
Dialogue: 0,0:23:34.60,0:23:39.43,ED English,,0,0,0,,ÍÊì ÊÍÊ ÇáÓãÇÁ ÇáÔÇÓÚÉ ÇáÊí ãä ÔÃäåÇ Ãä ÊÊÍæá áß ÇáÏãæÚ ÚäÏãÇ æÍÏå¡
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:43.09,ED English,,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ ãÚ ÇáÃÕÏÞÇÁ¡ íãßäß ÅÏÇÑÉ ÇÈÊÓÇãÉ.
Dialogue: 0,0:23:43.09,0:23:46.07,ED English,,0,0,0,,ÇäÙÑ¿ ÇäåÇ ÝÞØ ÊÍÊÇÌ ËÇäíÉ.
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:50.95,ED English,,0,0,0,,ãäÐ æÚÏäÇ¡ æäÍä æ ÑÓßæº áíÑÉ áÈäÇäíÉ ÃÈÏÇ ßÓÑ äÐÑäÇ¡
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:54.32,ED English,,0,0,0,,æäÍä áä íåÑÈ! æäÍä ÓæÝ ÊæÇÌå Ðáß Úáì ÑÃÓ!
Dialogue: 0,0:23:54.32,0:24:03.96,ED English,,0,0,0,,ãä ÃÌá ÚÇáã ÃßËÑ ãä ÑÇÆÚ... ÃßËÑ ãä ÇáÓãÇÁ!
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:20.11,Signs,Title,0,0,0,,<ÝæäÊ ÝÇÓ = "Ñãí íÏíå Ýí ÇáåæÇÁ" ÓíÒ = "65" colour = "# 000000"> ÇáÍáÞÉ ÇáÃÎíÑÉ </ ÝæäÊ>
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:20.11,Signs,Title,0,0,0,,{\ fscy110 \ ÝäËÑæ íÏíß Ýí ÇáåæÇÁ \ b1 \ fs65 \ c & h000000 æ \ ÈæÓ (640¡525)} 「ãÇ æÑÇÁ ÇáÓãÇÁ Åáì ÇáÎáæÏ」
Dialogue: 0,0:24:22.14,0:24:25.28,Signs,Sign,0,0,0,,{\ ÈæÓ (640¡310) \ ÝäËÑæ íÏíß Ýí ÇáåæÇÁ \ b1 \ fs95} ÇáäåÇíÉ
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.90,Default,Sugita,0,0,0,,ÇáäÕÑ åæ áäÇ.
Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.82,Default,Engineer,0,0,0,,æÞÏ ÊæÞÝ ÏíäÇãæ ÇáãÍÑß ÇáÓÍÑí ÊÊÍÑß.
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:15.95,Default,Engineer,0,0,0,,ÇäåÇ áíÓÊ ÌíÏÉ! ÇáãÏÝÚ ÇáÑÆíÓí áÇ íãßä ÅØáÇÞ ÇáäÇÑ!
Dialogue: 0,0:00:17.04,0:00:18.33,Default,Sugita,0,0,0,,åÐå åí ßÇÑËÉ!
Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:26.13,Default,Sugita,0,0,0,,ÌãíÚ ÇáÓÝä¡ æÊÛííÑ ãÓÇÑ Ýí ÇáÎáÇÝÉ ÓÊÉ ÚÔÑ äÞØÉ¡
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.96,Default,Sugita,0,0,0,,ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáäÙÇã ãä ÇáÃÓØæá.
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:28.92,Default,Sakamoto,0,0,0,,áÇ!
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:31.21,Default,Sakamoto,0,0,0,,áã ÊäÊå ÈÚÏ!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:33.56,Default,Sakamoto,0,0,0,,áã íÊã ÇáÇäÊåÇÁ.
Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:35.11,Default,,0,0,0,,åÐå ÇáÍÑÈ ÅíÓä & ÃÈæÓº t¡
Dialogue: 0,0:00:35.11,0:00:36.05,Default,Sakamoto,0,0,0,,æáÇ ÃäÇ!
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:37.51,Default,Minna,0,0,0,,ãíæ!
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:43.03,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÓæÝ ãÌáÓ {\i1} íÇãÇÊæ </ i> æÇáÈÏÁ Ýí ÏíäÇãæ ÇáãÍÑß ÇáÓÍÑí ãÚ ÈáÏí ÇáÓáØÉ ÇáÓÍÑíÉ!
Dialogue: 0,0:00:43.03,0:00:44.18,Default,Minna,0,0,0,,ãíæ¡ áÇ!
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:46.02,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:27.79,Default,Sugita,0,0,0,,åá áÏíß ÑÛÈÉ ÇáãæÊ¡ ÇáÑÇÆÏ ÓÇßÇãæÊæ¿!
Dialogue: 0,0:02:28.15,0:02:29.54,Default,Perrine,0,0,0,,áÇ¡ ÇáÑÇÆÏ!
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,Ïæä & äÈÓȺ Ñ ÊÐåÈ!
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:31.21,Default,Barkhorn,0,0,0,,ãä ÇáÎØæÑÉ ÌÏÇ!
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:32.54,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:02:32.97,0:02:33.82,Default,Miyafuji,0,0,0,,Ýãä ÇáãÓÊÍíá!
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:36.30,Default,,0,0,0,,ÃäÊ & äÈÓȺ t áÏíåÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ ÇáíÓÇÑ!
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:39.35,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÍÊì ÊÚÑÝ Úä Ðáß¡ ãíÇÝæÌí.
Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:40.33,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÕÍíÍ.
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:44.47,Default,,0,0,0,,áÞÏ ÍÕáÊ ÝÞØ ãÇ íßÝí ãä ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ ÇáÂä ááØíÑÇä.
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:47.02,Default,Minna,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ ÊÚÑÝ Ðáß¡ ÚÏ Åáì ÇáæÑÇÁ!
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:49.35,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíäÇ.
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:51.35,Default,Minna,0,0,0,,ÑÆíÓ ÇáÙåÑ¡ ÇáÑÇÆÏ.
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:55.77,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÅÐÇ ßäÊ áÇ ÊÑíÏ ÇáÐåÇÈ¡ ÇáÐí ÓíÈÏà ãÍÑß {\i1} íÇãÇÊæ </ i> & äÈÓȺ s¿
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.76,Default,Sakamoto,0,0,0,,ßíÝ ÇáÓÎÑíÉ¡
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:02.57,Default,Sakamoto,0,0,0,,Ãä ÃäÇ¡ ÔÎÕ æÇÍÏ ÇáÐí íãßä & äÈÓȺ ÍÊì ÇáÞÊÇá¡
Dialogue: 0,0:03:02.57,0:03:05.69,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÃäÇ ÇáæÍíÏ ÊÑßÊ ãÚ ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ ááÞíÇã ÈÐáß.
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:07.67,Default,Minna,0,0,0,,ÇáÑÇÆÏ...
Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:10.53,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíäÇ¡ ÃäÇ ÓÚíÏ.
Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:14.04,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÈÚÏ ßá ãÇ ÍÏË áí¡ åäÇß & äÈÓȺ Þ áÇ íÒÇá ÔíÁ íãßääí ÇáÞíÇã Èå.
Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:16.95,Default,Sakamoto,0,0,0,,íãßä Ãä Ãßæä ÌÒÁÇ ãä 501st.
Dialogue: 0,0:03:17.85,0:03:20.05,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÃäÇ íãßä Ãä íßæä æÇÍÏÇ ãä ÃÍÏ ÚÔÑ.
Dialogue: 0,0:03:21.63,0:03:22.55,Default,Minna,0,0,0,,ãíæ.
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:25.35,Default,Perrine,0,0,0,,ÇáÑÇÆÏ...
Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:30.89,Default,Minna,0,0,0,,ÇáÑÌÇÁ... æÚÏ Ãä ÃÚæÏ Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ.
Dialogue: 0,0:03:33.22,0:03:34.90,Default,Minna,0,0,0,,åÐÇ åæ ÃãÑ.
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:37.40,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÊÝåã.
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:42.78,Default,Perrine,0,0,0,,ÇáÑÆíÓíÉ!
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:45.41,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä¡ áÇ!
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:47.16,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ-ÊÔÇä¡ Åáì Ãíä ÃäÊ ÐÇåÈ¿
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:50.16,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇäÊÙÑ!
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:54.26,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:56.13,Default,Miyafuji,0,0,0,,áíä ÊÔÇä¡ ÇÓãÍæÇ áí Ãä ÃÐåÈ!
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:57.64,Default,Lynne,0,0,0,,íãßäß & äÈÓȺ t ÇáÐåÇÈ!
Dialogue: 0,0:03:57.64,0:04:02.14,Default,,0,0,0,,ßäÊ ÊÓÊÎÏã ßá ãÇ ÊÈÐáæäå ãä ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ Ýí ÇáãÚÑßÉ¡ ÃíÖÇ!
Dialogue: 0,0:04:02.14,0:04:03.51,Default,Miyafuji,0,0,0,,æáßä ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä. åí & ÃÈæÓº s...
Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:08.33,Default,Barkhorn,0,0,0,,ÝæÇÊ ÇáÃæÇä.
Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:09.72,Default,,0,0,0,,ÇáÓãÇÍ áåÇ ÈÇáÐåÇÈ¡ ãíÇÝæÌí.
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:13.10,Default,Shirley,0,0,0,,íãßäß & äÈÓȺ t ÊÕá áåÇ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ¡ Úáì Ãí ÍÇá.
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:15.60,Default,Miyafuji,0,0,0,,æáßä... æáßä!
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:16.86,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ-ÊÔÇä...
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:19.56,Default,Sakamoto Monologue,0,0,0,,{\i1} íÛÝÑ áí¡ ãíÇÝæÌí. </ i>
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:24.36,Default,Sakamoto Monologue,0,0,0,,{\i1} Ýí äåÇíÉ Çáíæã¡ ÃäÇ ãÍÇÑÈ¡ ãæÌæÏ ÝÞØ ááãÚÑßÉ. </ i>
Dialogue: 0,0:04:24.97,0:04:28.62,Default,Sakamoto Monologue,0,0,0,,{\i1} åÐå åí ÇáØÑíÞÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÃÚÑÝ ßíÝíÉ ÇáÚíÔ! </ i>
Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:36.27,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÇáÈäÝÓÌ ÇáÈÑÞ ãß ÇáËÇäí¡ ÃäÇ ÝÞØ ÈÍÇÌÉ Çáì ÔíÁ æÇÍÏ ãäß!
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:38.79,Default,Sakamoto,0,0,0,,{\ ÝÇÏ (1¡1200)} ÃÍÕá Úáì {\i1} íÇãÇÊæ </ i>!
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:49.72,Default,Engineer,0,0,0,,æÇÓÊÌÇÈ ÏíäÇãæ ÇáãÍÑß ÇáÓÍÑí.
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:51.14,Default,Sugita,0,0,0,,åá ßÇä ÇáÑÇÆÏ ÓÇßÇãæÊæ & äÈÓȺ Þ íÝÚá¿
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:05.36,Default,Engineer,0,0,0,,ÏíäÇãíßíÉ ÇáãÍÑß ÇáÏíäÇãíßí åæ ÇáÊÔÛíáí.
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:07.32,Default,,0,0,0,,ÇäÊÇÌ ÇáØÇÞÉ ÂÎÐ Ýí ÇáÇÑÊÝÇÚ.
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:09.24,Default,Seaman,0,0,0,,ÝÚáÊ Ðáß¡ ÇáßÇÈÊä.
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:11.05,Default,Sugita,0,0,0,,ÃÑì.
Dialogue: 0,0:05:11.05,0:05:15.27,Default,Sugita,0,0,0,,áßääÇ áÇ äÓÊØíÚ ÇáÓíØÑÉ Úáíå Úä ÈÚÏ.
Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:20.96,Default,Sugita Monologue,0,0,0,,{\i1} ÇáÑÇÆÏ ÓÇßÇãæÊæ¡ ÃäÊ ÃãáäÇ ÇáæÍíÏ. </ i>
Dialogue: 0,0:05:27.22,0:05:28.38,Default,Sakamoto,0,0,0,,åÐÇ åæ Úáíå.
Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:30.72,Default,,0,0,0,,ÃßËÑ. ÃßËÑ ãä!
Dialogue: 0,0:05:34.53,0:05:36.18,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÃÑì.
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:39.06,Default,,0,0,0,,áÐáß ÃäÊ ÈÍÇÌÉ áí ÃíÖÇ.
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:41.71,Default,Sakamoto,0,0,0,,ßá ÇáÍÞ.
Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:42.98,Default,,0,0,0,,ÇÓãÍæÇ & äÈÓȺ s ÇáÞíÇã ÈÐáß¡ {\i1} íÇãÇÊæ </ i>!
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:45.66,Default,Engineer,0,0,0,,ÇáÅÎÑÇÌ Ýí 80٪.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:48.03,Default,,0,0,0,,ËáÇËæä ËÇäíÉ ÍÊì íäÚßÓ äíæÑíÝíßÇÊíæä.
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:50.28,Default,Minna,0,0,0,,ãíæ...
Dialogue: 0,0:05:50.99,0:05:52.53,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.75,Default,Engineer,0,0,0,,ÇáÅÎÑÇÌ Ýí 90٪.
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:59.17,Default,Sakamoto,0,0,0,,åÐå åí ÇáØÑíÞÉ ÇáÊí íÚíÔ ÇáãÍÇÑÈ!
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:00.63,Default,Engineer,0,0,0,,ÇáäÇÊÌ ÇáÍÑÌÉ ÇáÊí Êã ÇáÊæÕá ÅáíåÇ.
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:03.96,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÇáäÇÑ!
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:36.24,Default,Sanya,0,0,0,,æ äíæÑæí æ ÃÈæÓº s ÅÔÇÑÉ ÐåÈ.
Dialogue: 0,0:06:36.88,0:06:38.00,Default,Miyafuji,0,0,0,,æ ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä¿
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:39.92,Default,Perrine,0,0,0,,ÇáÑÆíÓíÉ.
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:47.71,Default,Seaman,0,0,0,,ÍÊì ÇáãÍãíÉ Ýí {\i1} íÇãÇÊæ </ i>¡ ÇäÝÌÇÑ ãËá åÐÇ Óíßæä...
Dialogue: 0,0:06:48.76,0:06:49.77,Default,Minna,0,0,0,,ãíæ.
Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:54.60,Default,Engineer,0,0,0,,ÇáÑÇÏÇÑ & äÈÓȺ s ÇáÊÞÇØ {\i1} íÇãÇÊæ </ i>!
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:57.56,Default,Sugita,0,0,0,,ÍÓäÇ¡ ÓÃßæä. äÌÇ ãä ÇáÇäÝÌÇÑ!
Dialogue: 0,0:07:01.76,0:07:02.69,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:07:03.07,0:07:03.94,Default,Barkhorn,0,0,0,,ÝÚáÊ Ðáß!
Dialogue: 0,0:07:04.37,0:07:06.90,Default,Eila,0,0,0,,ÅÐÇ äÌÇ {\i1} íÇãÇÊæ </ i>¡ ÝåÐÇ íÚäí ÃäåÇ ÝÚáÊ ÃíÖÇ.
Dialogue: 0,0:07:08.63,0:07:10.56,Default,Shirley,0,0,0,,ÝÚáÊ Ðáß¡ ÇáÑÇÆÏ.
Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:11.70,Default,Lucchini,0,0,0,,ÝÒäÇ!
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:14.41,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇáÍãÏ ááå.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:17.95,Default,Minna,0,0,0,,ÔíÁ ãÇ ÛíÑ ÕÍíÍ.
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:19.29,Default,,0,0,0,,áÇ íÒÇá äíæÑæÝíÏ.
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:20.29,Default,Miyafuji,0,0,0,,ãÇÐÇ¿
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:24.55,Default,Sugita,0,0,0,,ßíÝ íãßä Ãä íßæä¿
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:27.34,Default,,0,0,0,,ßÇä íäÈÛí Ãä ÚÇÏÊ ÇáÂä!
Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:29.69,Default,Sanya,0,0,0,,æÚÇÏÊ ÅÔÇÑÉ äíæÑæí & äÈÓȺ s.
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:30.55,Default,Barkhorn,0,0,0,,ãÇÐÇ ¿!
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:39.18,Default,Miyafuji,0,0,0,,ãÇ åÐÇ¿
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:41.10,Default,Minna,0,0,0,,ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá. áÇ íãßä Ãä íßæä Ðáß.
Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:43.48,Default,Sugita,0,0,0,,áÞÏ ÑÃíÊ ÃÈÏÇ ÌæåÑ Ãä ßÈíÑÉ!
Dialogue: 0,0:08:00.31,0:08:02.09,Default,Seaman,0,0,0,,äíæÑæí åí ãÖÇÏÉ ááåÌæã.
Dialogue: 0,0:08:02.09,0:08:03.83,Default,Sugita,0,0,0,,ÌãíÚ ÇáÓÝä¡ ÊÑÇÌÚ!
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:06.16,Default,Hartmann,0,0,0,,ÇäÊÞÏÊ ÓÝíäÉ ÍÑÈíÉ!
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:07.46,Default,Minna,0,0,0,,åÐå ÇáÞæÉ áÇ íÕÏÞ!
Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:09.09,Default,Miyafuji,0,0,0,,ËÇÊ & ÃÈæÓº s...
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:17.43,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:18.72,Default,Perrine,0,0,0,,ÇáÑÆíÓíÉ!
Dialogue: 0,0:08:18.72,0:08:20.24,Default,Captain,0,0,0,,ÅäÞÇÐ ÇáÑÇÆÏ.
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:21.43,Default,,0,0,0,,ÇáäÇÑ ÇáãÏÇÝÚ ÇáÑÆíÓíÉ!
Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:29.45,Default,Seaman,0,0,0,,ÞÐÇÆÝ ÃØáÞäÇ ÊæÞÝÊ ÝÞØ ÞÕíÑÉ ãä ÖÑÈ äíæÑæí.
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:30.82,Default,Sugita,0,0,0,,W-æÇÊ¿
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:32.15,Default,Barkhorn,0,0,0,,æåæ ÏÑÚ.
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:33.70,Default,Barkhorn,0,0,0,,æÖÚÊ äíæÑæí ÇáÏÑÚ!
Dialogue: 0,0:08:34.17,0:08:35.60,Default,Shirley,0,0,0,,ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá.
Dialogue: 0,0:08:35.60,0:08:37.16,Default,Minna,0,0,0,,åÐÇ ÇáÏÑÚ...
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:38.70,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÐÇ åæ ÏÑÚ ÝæÓæ!
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:40.51,Default,Minna,0,0,0,,æãä ÇáæÇÖÍ ãÇ íÍÏË.
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:44.50,Default,Minna,0,0,0,,äíæÑæí ÊÓÊÎÏã ÞæÉ ãÇÌæÑ & ÃÈæÓº Þ ÇáÓÍÑíÉ!
Dialogue: 0,0:08:44.87,0:08:48.06,Default,Seaman,0,0,0,,ÇáßÇÈÊä¡ áÇ íãßääÇ ãåÇÌãÉ ÈÔßá ÕÍíÍ.
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:51.46,Default,Sugita,0,0,0,,áã ÃÝßÑ ÃÈÏÇ Ãä ÃÑì äíæÑæí ÈÇÓÊÎÏÇã ÏÑÚ.
Dialogue: 0,0:08:52.11,0:08:56.30,Default,Sugita,0,0,0,,ßãÇ åæ Úáíå¡ æäÍä ÇáÞíÇã Èå.
Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:58.36,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÐÇ íãßä & äÈÓȺ Ñ íßæä.
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:02.89,Default,Sakamoto,0,0,0,,{\i1} "ÕÍíÍ ÑíÈæÒÇä". </ i>
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:06.80,Default,Sakamoto,0,0,0,,{\i1} ÅäåÇ ÊÞäíÉ ÓÑíÉ ÊäÊÞá Ýí ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ ÝæÓæ ãäÐ Òãä ÓÍíÞ. </ i>
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:08.65,Default,Sakamoto,0,0,0,,{\i1} ÅÐÇ ßäÊ ÞÇÏÑÇ Úáì ÇáÓíØÑÉ Úáíå¡ </ i>
Dialogue: 0,0:09:09.09,0:09:12.48,Default,Sakamoto,0,0,0,,{\ ÝÇÏ (0¡500) \ i1} ÓÃÊãßä ãä ØãÓ ÍÊì ÃÞæì äíæÑæí Ýí ÖÑÈÉ æÇÍÏÉ.
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:16.40,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÕÍíÍ ÑíÈæÒÇä.
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:24.00,Default,Radio,0,0,0,,{\i1} áíÊæÑíæ </ i> ÛÑÞÊ!
Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:25.82,Default-Alt,Seaman A,0,0,0,,ÌÇåÒ ÞÐÇÆÝ ãßÇÝÍÉ ÇáåæÇÁ!
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:27.87,Default-Alt,Seaman B,0,0,0,,ÌãíÚ ÇáÃÝÑÇÏ ÛíÑ ÇáÞÊÇáíÉ¡ æÇáÊÍÑß Ýí ÇáÏÇÎá!
Dialogue: 0,0:09:27.87,0:09:29.37,Default-Alt,Seaman C,0,0,0,,åá íÕÈ Ãí ÔÎÕ¿
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:30.58,Default,Eila,0,0,0,,äÞæã Èå á!
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.21,Default,Sanya,0,0,0,,åá åäÇß Ãí ÔíÁ íãßääÇ ÇáÞíÇã Èå¿
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:34.53,Default,Minna,0,0,0,,áÇ ÔíÁ.
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:38.97,Default,Minna,0,0,0,,ÇÓÊÎÏãäÇ ßá ãÇ áÏíäÇ ÞæÉ ÓÍÑíÉ æíãßä & äÈÓȺ ÍÊì ÍÊì íØíÑ ÇáÂä.
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:42.68,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä¿
Dialogue: 0,0:09:53.87,0:09:57.19,Default,Sugita,0,0,0,,áÐáß åÐÇ åæ ßíÝ íäÊåí ßá ÔíÁ.
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:03.25,Default,Seaman,0,0,0,,ÇáßÇÈÊä¡ ÔÎÕ & äÈÓȺ Þ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáãÕÚÏ ÇáãÑßÒí!
Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:03.87,Default,Sugita,0,0,0,,ãÇÐÇ¿
Dialogue: 0,0:10:23.00,0:10:24.14,Default,Miyafuji Monologue,0,0,0,,{\i1} ÓÇßÇãæÊæ-ÓÇä! </ i>
Dialogue: 0,0:10:37.51,0:10:38.65,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:40.24,Default,Barkhorn,0,0,0,,ãÇÐÇ ÊÝÚá¡ ãíÇÝæÌí¿
Dialogue: 0,0:10:40.62,0:10:42.40,Default,Perrine,0,0,0,,ãíÇÝæÌí-ÓÇä¿ ãÇ ÃäÊ...
Dialogue: 0,0:10:42.40,0:10:43.95,Default,Minna,0,0,0,,ãÇÐÇ ÊÝÚá¡ ãíÇÝæÌí ÓÇä¿
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:46.37,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇäÇ ÐÇåÈ áÇäÞÇÐ ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:47.89,Default,Minna,0,0,0,,åÐÇ ÃãÑ ãÓÊÍíá!
Dialogue: 0,0:10:47.89,0:10:50.58,Default,Minna,0,0,0,,ÃäÊ ÎÇÑÌ ÇáÓáØÉ ÇáÓÍÑíÉ¡ ÃíÖÇ.
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:54.07,Default,Minna,0,0,0,,ÍÊì áæ ßäÊ ÊÓÊØíÚ Ãä ÊØíÑ¡ íãßäß & äÈÓȺ t åÒíãÉ äíæÑæí.
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:54.84,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÃÓÊØíÚ!
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:56.80,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÈÇÓÊÎÏÇã ÑíÈæÒÇä ÕÍíÍ!
Dialogue: 0,0:10:57.83,0:10:59.43,Default,Minna,0,0,0,,ÕÍíÍ ÑíÈæÒÇä¿
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:01.89,Default,Perrine,0,0,0,,Ë-åÐÇ åæ ÇáåÌæã ÇáÑÆíÓí & äÈÓȺ Þ!
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:04.22,Default,Minna,0,0,0,,æ ÑíÈæãÇÑæ ÐåÈ.
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.31,Default,Miyafuji,0,0,0,,áÇ íÒÇá ãæÌæÏÇ. åäÇß.
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:12.65,Default,Shirley,0,0,0,,åÐÇ & äÈÓȺ s...
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:15.02,Default,Minna,0,0,0,,ÑíÈæãÇÑæ¿
Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:16.36,Default,Perrine,0,0,0,,Úáì Øæá ÇáØÑíÞ ÍÊì åäÇß¿
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:19.44,Default,Eila,0,0,0,,åÇå¿
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:20.32,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:21.74,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÅØáÇÞ!
Dialogue: 0,0:11:25.03,0:11:25.88,Default,Barkhorn,0,0,0,,åÐÇ ÃãÑ ÎØíÑ!
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:27.16,Default,,0,0,0,,ÞæÉ ÓÍÑíÉ ÛíÑ ãÓÊÞÑ!
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:28.58,Default,Minna,0,0,0,,Ýãä ÇáãÓÊÍíá.
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:30.14,Default,,0,0,0,,æÞÇáÊ ÇäåÇ áä Êßæä ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáØíÑÇä.
Dialogue: 0,0:11:30.14,0:11:32.66,Default,Shirley,0,0,0,,íØíÑ ãËá ÇáÑíÍ¡ ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:34.46,Default,Lucchini,0,0,0,,ÇáÐåÇÈ¡ íæÔíßÇ!
Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:35.98,Default,Eila,0,0,0,,ßäÊ ÊÞÑíÈÇ åäÇß!
Dialogue: 0,0:11:35.98,0:11:37.50,Default,Sanya,0,0,0,,íãßäß Ãä ÊÝÚá Ðáß¡ íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:11:38.02,0:11:39.55,Default,Minna,0,0,0,,ÇáÝÊíÇÊ...
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:45.50,Default,Perrine,0,0,0,,ÊÐßÑ ÇáÊÏÑíÈ áÏíäÇ¡ ãíÇÝæÌí ÓÇä!
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:47.31,Default,Lynne,0,0,0,,ÊÕÈÍ æÇÍÏÉ ãÚ ÇáãåÇÌã!
Dialogue: 0,0:11:49.89,0:11:52.14,Default,Miyafuji Monologue,0,0,0,,{\i1} ßä æÇÍÏÇ ãÚ ÇáãåÇÌã. </ i>
Dialogue: 0,0:11:52.14,0:11:56.13,Default,Miyafuji Monologue,0,0,0,,{\i1} æãÚ ÞæÊß ÇáÎÇÕÉ. ÎØæÉ Åáì ÇáÃãÇã! </ i>
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:02.61,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:10.73,Default,Lucchini,0,0,0,,äÚã!
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:11.92,Default,Shirley,0,0,0,,ÇäåÇ ÓÍÈÊ ÊÔÛíáå!
Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:12.71,Default,Eila,0,0,0,,ÝÚáÊ Ðáß.
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:16.31,Default,Lynne,0,0,0,,áÇ ÊÕÏÞ¡ íæÔíßÇ ÊÔÇä.
Dialogue: 0,0:12:16.31,0:12:18.92,Default,Perrine,0,0,0,,æÞÇáÊ ÇäåÇ áã íÊæÞÝ Úä ÊÏåÔ áí.
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:21.42,Default,Minna,0,0,0,,åí ÊÍáÞ.
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:31.01,Default,Minna,0,0,0,,ßíÝ... ßíÝ åí ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáØíÑÇä¿
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:33.46,Default,Barkhorn,0,0,0,,åÐÇ åæ ÈÇáÖÈØ ßíÝ åí¡ ãíäÇ.
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:36.93,Default,Hartmann,0,0,0,,ÃäÇ & äÈÓȺ Ñ ÃÚÊÞÏ ÃäåÇ ãÌÑÏ áåÇ.
Dialogue: 0,0:12:39.06,0:12:40.19,Default,Minna,0,0,0,,ÇáÌãíÚ!
Dialogue: 0,0:12:42.68,0:12:43.70,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:02.17,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÐÇ ÃãÑ ÓíÁ.
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:03.74,Default,,0,0,0,,íãßääí & äÈÓȺ ÇáÍÕæá Úáì ãÞÑÈÉ ãä {\i1} íÇãÇÊæ </ i>.
Dialogue: 0,0:13:17.96,0:13:19.61,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãÇ åæ ßá åÐÇ¿
Dialogue: 0,0:13:23.65,0:13:26.07,Default,Sakamoto,0,0,0,,M-ãíÇÝæÌí¿
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:31.08,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÏÑÚ¿
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:31.62,Default,,0,0,0,,åÐÇ ßÇää & äÈÓȺ Ñ íßæä...
Dialogue: 0,0:13:34.16,0:13:36.00,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÊÑÇÌÚ¡ ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:37.37,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:39.83,Default,Sakamoto,0,0,0,,Ýãä ÇáãÓÊÍíá¡ ãíÇÝæÌí! ÅäÓÇäí!
Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:40.84,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÇå¿
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:46.12,Default,Sakamoto,0,0,0,,äíæÑæí íÓÊÎÏã ÈáÏí ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ áÊæáíÏ ÏÑÚ.
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:48.38,Default,Sakamoto,0,0,0,,åäÇß & äÈÓȺ s ÈÃí ÍÇá ãä ÇáÃÍæÇá íãßäß åÒíãÉ Ðáß!
Dialogue: 0,0:13:51.78,0:13:53.39,Default,Miyafuji,0,0,0,,åäÇß & äÈÓȺ s áÇ ÔíÁ ÓÇÍÑÉ íãßä & äÈÓȺ t ÊÝÚá!
Dialogue: 0,0:13:55.47,0:13:58.31,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÃäÊ ÇáÐí Úáãäí Ðáß!
Dialogue: 0,0:14:00.16,0:14:01.15,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí...
Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:04.36,Default,Miyafuji,0,0,0,,áä ÊÊÎáì ÃÈÏÇ!
Dialogue: 0,0:14:07.49,0:14:09.20,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÇå¿
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:10.74,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÇå¿
Dialogue: 0,0:14:11.78,0:14:12.78,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:14.45,Default,Perrine,0,0,0,,áÞÏ ÍÕáÊ áäÇ ÃíÖÇ.
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:16.62,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇáÌãíÚ!
Dialogue: 0,0:14:16.98,0:14:18.27,Default,Minna,0,0,0,,ÏÚæäÇ äÐåÈ¡ ÇáÝÊíÇÊ.
Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:20.40,Default,Minna,0,0,0,,ÊÔßíá ÝíßÊæÑ.
Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:21.79,Default,Minna,0,0,0,,ÊÛØíÉ ãíÇÝæÌí ÓÇä.
Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:23.25,Default,Girls,0,0,0,,ÑæÌÑ!
Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:28.96,Default,Minna,0,0,0,,ÃÚÊÞÏ Ýíßã.
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.43,Default,Minna,0,0,0,,åÒíãÉ äíæÑæí¡ ãíÇÝæÌí ÓÇä.
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:32.60,Default,Miyafuji,0,0,0,,äÚã¡ ãÇ & ÃãȺ Âã!
Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:38.52,Default,Shirley,0,0,0,,ÊÏÞ Úáíå ááÎÑæÌ ãä ÇáÓãÇÁ¡ Miyafuji! {ÍÓäÇ¡ ÇáÌãíÚ íÍÕá Úáì ÎØ ÇáãÑãì. ÇÈÏà - ÈÇæ}
Dialogue: 0,0:14:44.01,0:14:45.89,Default,Barkhorn,0,0,0,,äÍä & äÈÓȺ áíÑÉ áÈäÇäíÉ ÞØÚ ãÓÇÑ ÈÇáäÓÈÉ áß.
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:47.32,Default,,0,0,0,,ÇáÂä ÇÐåÈ¡ ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:14:47.81,0:14:50.20,Default,Hartmann,0,0,0,,ÃÑÇåä Ãäß áä ßÓÑ ÍÊì ÇáÚÑÞ.
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:54.99,Default,Perrine,0,0,0,,ÃäÇ ÃÚæá Úáíßã¡ ãíÇÝæÌí ÓÇä.
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:56.45,Default,Perrine,0,0,0,,{\i1} ÊæäíÑ! </ i>
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:02.92,Default,Sanya,0,0,0,,ÓæÝ Êßæä Úáì ãÇ íÑÇã¡ íæÔíßÇ ÊÔÇä.
Dialogue: 0,0:15:13.74,0:15:16.60,Default,Eila,0,0,0,,ÇáÍÙ æÊÖãíäå Ýí Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÎÇÕ Èß Çáíæã¡ Miyafuji.
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:22.31,Default,Lucchini,0,0,0,,ÇáÐåÇÈ¡ íæÔíßÇ!
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:28.94,Default,Lynne,0,0,0,,íãßäß Ãä ÊÝÚá Ðáß¡ íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:15:50.02,0:15:51.38,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÑíÈæãÇÑæ.
Dialogue: 0,0:16:01.37,0:16:02.19,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇäåÇ áä ÊÊÒÍÒÍ {áÃäß áÓÊ Çáãáß ÇáÍÞíÞí .-- ÈÇæ}!
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:14.78,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÃÚØäí ßá ãÇ áÏíß¡ ÇáÈÑÞ ÇáÑÇÆÚÉ.
Dialogue: 0,0:16:33.41,0:16:34.05,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí...
Dialogue: 0,0:16:34.82,0:16:35.43,Default,Barkhorn,0,0,0,,ÍÕáÊ Úáíå.
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:41.14,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:16:41.14,0:16:42.98,Default,Sakamoto,0,0,0,,æÞÝ Ðáß¡ ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:46.02,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÑíÈæãÇÑæ ÓæÝ íÃßá ßá ãÇ ÊÈÐáæäå ãä ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ!
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:47.48,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÃäÇ & äÈÓȺ Ñ ÇáÑÚÇíÉ.
Dialogue: 0,0:16:49.38,0:16:50.19,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí.
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:54.50,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÅÐÇ ßÇä Ðáß íÚäí Ãääí íãßä Ãä ÊÍãí ÇáÌãíÚ...
Dialogue: 0,0:16:56.48,0:16:58.12,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÅÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÑÛÈÉ íãßä Ãä ÊÊÍÞÞ...
Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:08.93,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÃÊæÓá Åáíßã¡ ÑíÈæãÇÑæ. ÓÃÞÏã áß ßá ãÇ ÚäÏí ãä ÞæÉ ÓÍÑíÉ.
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.68,Default,Miyafuji,0,0,0,,Ýí ÇáãÞÇÈá¡ ãä ÝÖáß¡
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:13.30,Default,Miyafuji,0,0,0,,åÒíãÉ äíæÑæí!
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:17.30,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇÓãÍæÇ áí Ãä ÃÏÇÁ ÑíÈæÒÇä ÕÍíÍ!
Dialogue: 0,0:17:31.67,0:17:32.40,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:35.85,Default,Miyafuji,0,0,0,,{\i1} ÑíÈæÒÇä! </ i> {ÌíÊÓæÛÇ... ÊíäÔæææ !!! - Èæ}
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:19.28,Default,Sanya,0,0,0,,ÅÔÇÑÉ ãä äíæÑæí ÐåÈ ÊãÇãÇ.
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:21.87,Default,Minna,0,0,0,,Ãíä åã¿
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:27.85,Default,Lynne,0,0,0,,åäÇß!
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:46.22,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí¿
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:54.15,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÓÇßÇãæÊæ ÓÇä!
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:58.86,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíÇÝæÌí¡ ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ ÇáÎÇÕÉ Èß...
Dialogue: 0,0:18:59.85,0:19:01.00,Default,Miyafuji,0,0,0,,Úáì ãÇ íÑÇã.
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.31,Default,,0,0,0,,ßäÊ ÞÇÏÑÇ Úáì ÍãÇíÉ ÇáÌãíÚ.
Dialogue: 0,0:19:03.31,0:19:04.99,Default,Miyafuji,0,0,0,,Êãäì Ããäí!
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:08.33,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÃÑì.
Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:12.13,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÔßÑÇ áß¡ ãíÇÝæÌí.
Dialogue: 0,0:19:12.38,0:19:15.50,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÇáãÔßáÉ ÇáæÍíÏÉ åí Ãä ÃíÇ ãäÇ áÇ íãßä Ãä íØíÑ.
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:20.39,Default,Miyafuji,0,0,0,,Úáì ãÇ íÑÇã.
Dialogue: 0,0:19:20.39,0:19:22.62,Default,,0,0,0,,åäÇß ÃÍÏ ÚÔÑ ãäÇ¡ ÈÚÏ ßá ÔíÁ.
Dialogue: 0,0:19:22.62,0:19:24.10,Default,Sakamoto,0,0,0,,Ãæå¡ æÇáÍÞ.
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:25.33,Default,,0,0,0,,åÐÇ ÕÍíÍ.
Dialogue: 0,0:19:25.33,0:19:29.07,Default,Lynne,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.56,Default,Hartmann,0,0,0,,ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:31.64,Default,Barkhorn,0,0,0,,ãíÇÝæÌí!
Dialogue: 0,0:19:32.56,0:19:35.06,Default,Perrine,0,0,0,,ÇáÑÆíÓíÉ!
Dialogue: 0,0:20:01.47,0:20:02.97,Default,Sakamoto,0,0,0,,ãíäÇ.
Dialogue: 0,0:20:04.62,0:20:06.14,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÊÇÈÚÊ ØáÈß.
Dialogue: 0,0:20:06.14,0:20:07.47,Default,,0,0,0,,ÃäÇ ãÑÉ ÃÎÑì.
Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:13.98,Default,Minna,0,0,0,,ãÑÍÈÇ Èßã ãÑÉ ÃÎÑì¡ ãíæ!
Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:20.99,Default,Lucchini,0,0,0,,äÚã! æÐåÈ äíæÑæí!
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:25.07,Default,Lucchini,0,0,0,,ÑæãÇÛäÇ ãÌÇäí!
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:29.32,Default,Lucchini,0,0,0,,äÚã! äÚã ÝÚáÇ! äÍä ÝÒäÇ! íÇí! íÇí!
Dialogue: 0,0:20:29.32,0:20:30.91,Default,Lucchini,0,0,0,,äÚã!
Dialogue: 0,0:20:31.72,0:20:34.58,Default,Lynne,0,0,0,,ÝÚáäÇ Ðáß¡ íæÔíßÇ ÊÔÇä.
Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:36.04,Default,Miyafuji,0,0,0,,äÚã.
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:07.10,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,& áæʺ i & Ûº ÃäÇ ÇÓÊäÝÏÊ ßá ãä ÈáÏí ÇáÞæÉ ÇáÓÍÑíÉ ÎáÇá åÐå ÇáãÚÑßÉ. & áæʺ / i & Ûº  {\i1} ÞÏ áÇ Ãßæä ÞÇÏÑÇ Úáì ÊÍáíÞ åÐå ÇáÓãÇÁ ÇáÒÑÞÇÁ ß ÓÇÍÑÉ. </ i>
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:11.04,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,{\i1} æáßä áíÓ áÏí äÏã¡ </ i>
Dialogue: 0,0:21:13.43,0:21:16.04,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,& áæʺ i & Ûº áÃääí ßäÊ ÞÇÏÑÇ Úáì ÍãÇíÉ ÔíÁ Ëãíä ÈÇáäÓÈÉ áí. & áæʺ / i & Ûº  & áæʺ i & Ûº Êãäì Ããäí! & áæʺ / i & Ûº  ÇäÊåì.
Dialogue: 0,0:21:16.95,0:21:20.85,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,äÚã.
Dialogue: 0,0:21:20.85,0:21:23.18,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,ÈÚËÉ ßÇãáÉ!
Dialogue: 0,0:21:26.44,0:21:28.38,Default,Sakamoto,0,0,0,,ÌãíÚ ÇáÖÑÈÇÊ ÇáÓÇÍÑÉ¡ æÇáÚæÏÉ Åáì ÞÇÚÏÉ!
Dialogue: 0,0:21:28.38,0:21:29.30,Default,Minna,0,0,0,,ÑæÌÑ!
Dialogue: 0,0:21:30.26,0:21:31.56,Default,Minna,0,0,0,,{\i1} Ýí íæäíæ ãä ÚÇã 1945¡ </ i>
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:34.35,Default,Minna,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:35.19,Default,Girls,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:37.51,0:21:40.42,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:40.42,0:21:45.76,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,{\i1} äíæÑæí Ýí ÝíäíÓíÇ¡ Êã ÊÃßíÏ ÇáãÌÇá ÇáÌæí ÑæãÇÛäÇ. </ i>
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:50.17,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,& áæʺ i & Ûº åÐÇ ÊãíÒ ÇáÍá ÇáÑÓãí ááÌäÇÍ ÇáãÞÇÊáÉ 501st¡ </ i>
Dialogue: 0,0:21:50.17,0:21:52.68,Default,Miyafuji Narration,0,0,0,,{\i1} ÇáÓÍÑÉ ÇáÅÖÑÇÈ. </ i>
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:44.31,Default,Raisa,0,0,0,,æÇÊÔÇ ÇáÞÑÇÁÉ¿
Dialogue: 0,0:22:44.31,0:22:45.21,Default,Marseille,0,0,0,,áÇ ÔíÁ.
Dialogue: 0,0:22:49.66,0:22:54.47,Default,Marseille Monologue,0,0,0,,{\i1} Óíßæä áÏíäÇ ãÈÇÑÒÉ Åáì ÇáÇäÊÙÇÑ¡ åÇÑÊãÇä. </ i>
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.50,Default,Takei,0,0,0,,ÍãÇíÉ ÝíäíÊÓíÇ¡ Ýí ÑæãÇÛäÇ¡
Dialogue: 0,0:22:59.50,0:23:03.36,Default,Takei,0,0,0,,æÞÏ ÚåÏ ÑÓãíÇ áäÇ¡ æ 504 ÇáÌäÇÍ ÇáãÞÇÊáÉ ÇáãÔÊÑßÉ.
Dialogue: 0,0:23:03.68,0:23:05.21,Default,Fernandia,0,0,0,,æáßä ÈÇáØÈÚ.
Dialogue: 0,0:23:05.21,0:23:08.60,Default,Fernandia,0,0,0,,íäÈÛí Ãä ÊÊÑß ÍãÇíÉ ÑæãÇÛäÇ Åáì ÑæãÇÛäÇäÒ.
Dialogue: 0,0:23:08.60,0:23:12.49,Default,Luciana,0,0,0,,ÃäÇ ãÊÃßÏ ãä Ãä 501st ßÇä ÑæãÇÌäÇä Ýí Ðáß ÃíÖÇ.
Dialogue: 0,0:23:12.49,0:23:13.90,Default,Martini,0,0,0,,ÈãÇ Ýíå ÇáßÝÇíÉ Íæá Ðáß.
Dialogue: 0,0:23:13.90,0:23:16.20,Default,,0,0,0,,ÏÚæäÇ äÐåÈ ááÊÓæÞ Ýí ÑæãÇ!
Dialogue: 0,0:23:16.66,0:23:18.66,Default,Amaki,0,0,0,,ÇáßÇÈÊä ÊÇßí!
Dialogue: 0,0:23:19.12,0:23:20.54,Default,Amaki,0,0,0,,áÏíß ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí!
Dialogue: 0,0:23:21.23,0:23:22.42,Default,Nishiki,0,0,0,,ÇÍÊÑÓ¡ ÃãÇßí!
Dialogue: 0,0:23:30.47,0:23:31.59,Default,Ursula,0,0,0,,ÝÔáÊ ÇáÊÌÑÈÉ.
Dialogue: 0,0:23:41.24,0:23:42.52,Default,Micchan,0,0,0,,íæÔíßÇ ÊÔÇä!
Dialogue: 0,0:23:42.91,0:23:44.15,Default,Miyafuji,0,0,0,,Ãæå¡ ãíÔÇä.
Dialogue: 0,0:23:44.54,0:23:46.52,Default,Micchan,0,0,0,,åá ÇáØíæÑ ÈÎíÑ¿
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:49.86,Default,Miyafuji,0,0,0,,äÚã.
Dialogue: 0,0:23:50.96,0:23:52.53,Default,Miyafuji,0,0,0,,ÇäÙÑ¡ Úáì ãÇ íÑÇã.
Dialogue: 0,0:23:52.53,0:23:53.57,Default,Micchan,0,0,0,,ÃäÇ ÓÚíÏÉ ÌÏÇ!