﻿1
00:00:04,437 --> 00:00:08,498
أنا ذاهبه في رحلة  الى
أعلى الجبال في العالم

2
00:00:08,842 --> 00:00:11,936
في أعماق قلب غاباتها الأشد

3
00:00:13,146 --> 00:00:14,044
الأمازون

4
00:00:14,681 --> 00:00:18,412
أكبر الغابات المطيرة
في العالم وأكبر نهر.

5
00:00:19,519 --> 00:00:22,283
هذا هو واحد من أعظم
الكنوز الدفينه فى الحياة

6
00:00:22,822 --> 00:00:25,052
واحدة من أكثر الأماكن رطوبه على وجه الأرض.

7
00:00:27,994 --> 00:00:33,261
 الأمازون - مثل كل الأدغال
فهو  صراع مكثف مع أحد

8
00:00:33,433 --> 00:00:36,766
 أعظم القوى على كوكب الأرض
الماء

9
00:00:53,453 --> 00:00:56,854
هذا هو عالم المياه
على نطاق رهيب

10
00:00:57,724 --> 00:01:02,320
خامس المياه العذبة في
العالم يتدفق عبر الأمازون

11
00:01:03,530 --> 00:01:06,465
انه لديه 5 أضعاف حجم
المياه الموجود فى الكونغو

12
00:01:06,800 --> 00:01:10,167
وأكثر من 10  أضعاف
من حجم المسيسيبي

13
00:01:12,839 --> 00:01:16,434
المزيد من المياه يتدفق
عبر الأمازون في يوم واحد

14
00:01:16,609 --> 00:01:19,544
من تصريف الثايمز  في سنة كاملة

15
00:01:20,346 --> 00:01:25,249
  فى الحقيقه 200 مليون لتر كل ثانية

16
00:01:29,155 --> 00:01:34,388
ولكن المياه ليست سوى نصف قصة الأمازون
والغابة هي الأخرى

17
00:01:36,196 --> 00:01:39,461
وهي تشكل معا نظاما
للغابات والنهر

18
00:01:39,732 --> 00:01:42,257
التي تغطي 9 بلدان من أمريكا الجنوبية.

19
00:01:43,970 --> 00:01:46,939
انها إعداد ملحمة دراميه كبرى

20
00:01:51,845 --> 00:01:57,715
هذه هي قصة كيف أن المياه لديها
القدرة على خلق الحياة وتدميرها -

21
00:01:58,952 --> 00:02:03,048
وتحول مستمر  باكبر غابة على وجه الأرض

22
00:02:04,757 --> 00:02:07,624
خمس جميع أنواع النباتات
في العالم تعيش هنا

23
00:02:07,927 --> 00:02:12,864
جنبا إلى جنب مع واحد في 10% من  الثدييات
وربع جميع الطيور

24
00:02:15,635 --> 00:02:17,125
أنواع الأسماك هنا اكثر من

25
00:02:17,604 --> 00:02:21,096
من كل الأنهار في أوروبا
وأمريكا الشمالية مجتمعة

26
00:02:21,741 --> 00:02:27,702
وهناك وحوش ايضا... هذا هو أناكوندا،
أكبر ثعبان في العالم

27
00:02:28,715 --> 00:02:31,650
ومدسوس بعيدا في هذه المياه النائية النعاس

28
00:02:31,985 --> 00:02:35,011
هي بعض أسرار الأمازون
الأفضل الاحتفاظ بها

29
00:02:35,989 --> 00:02:38,856
أوترز... ولكن ليس كما نعرفها!

30
00:02:39,926 --> 00:02:44,295
هذه هي ثعالب النهر العملاقة،
تصل إلى 2 متر طولا

31
00:02:53,873 --> 00:02:58,003
هذا عالم المياه الغير عادي 
والمليئ بالمفاجآت التي هنا

32
00:02:58,278 --> 00:03:03,841
ما يقرب من 3000 كم من أقرب المحيط
وهناك حتى الدلافين الغابة

33
00:03:09,322 --> 00:03:11,313
في حين الأنهار هي المغناطيس
لكثير من الحيوانات،

34
00:03:11,758 --> 00:03:16,457
وحمامات منعزلة والجداول
تهب نافذة في قلب الغابة

35
00:03:17,030 --> 00:03:21,160
مما يعطي لنا لمحات محيرة
لبعض من سكانها الأكثر سرية.

36
00:03:24,337 --> 00:03:28,637
ولكن هناك نوع واحد من الماء
الذي هو ضروري لكل ما يعيش هنا

37
00:03:29,475 --> 00:03:34,742
انه المطر، ونظام الرش
من الغابة بأكملها...

38
00:03:49,963 --> 00:03:52,625
هذا هو شريان الحياة لجميع
الغابات المطيرة....

39
00:03:53,299 --> 00:03:56,700
والسبب في أن هذا الغابة، انها
نابضة بالحياة يمكن أن توجد،

40
00:03:57,270 --> 00:03:59,761
ودعم أنواع كثيرة من الحيوانات.

41
00:04:06,346 --> 00:04:10,339
وبينما في معظم الأماكن يقاس المطر
بالمليمترات أو السنتيمترات،

42
00:04:11,017 --> 00:04:13,679
هنا في منطقة الأمازون
يقاس بالأمتار.

43
00:04:18,858 --> 00:04:21,554
ولكن لماذا المطر في الغابات المطيرة؟

44
00:04:23,363 --> 00:04:27,823
قد تعتقد أنها مجرد جزء من نظام الطقس هنا
ولكن ليس كذلك.

45
00:04:28,701 --> 00:04:31,465
الغابة نفسها يمكن أن تصنع المطر

46
00:04:32,038 --> 00:04:35,030
والأشجار مثلا
 تجعل من الممكن ذلك

47
00:04:37,210 --> 00:04:41,874
كل من هذه الأشجار قد تمتص
مئات اللترات من الماء كل يوم،

48
00:04:42,548 --> 00:04:44,413
ولكنهم لا يستخدمون سوى بعض منها.

49
00:04:44,917 --> 00:04:47,818
والباقي يعود إلى الغلاف
الجوي كبخار الماء...

50
00:04:48,187 --> 00:04:51,247
ويطلق الباقى من خلال مسام الاوراق

51
00:04:53,493 --> 00:04:59,489
كما لو كانت الأشجار تتنفس
وأفضل وقت لرؤية ذلك هو في الفجر.

52
00:05:02,902 --> 00:05:06,804
انها رائعة وأنها ليست مجرد
وجهة النظر التي هي مذهلة،

53
00:05:07,307 --> 00:05:11,141
ولكن هذه الضباب الدوامات
التي هي نفس الغابة

54
00:05:12,078 --> 00:05:15,912
بخار الماء الذي أنشأته الأشجار
هو نفسها بين عشية وضحاها

55
00:05:19,285 --> 00:05:21,947
الرياح تهب بخار خارج عبر المظلة

56
00:05:22,255 --> 00:05:24,416
تجمع المزيد من الرطوبة أثناء تنقلها

57
00:05:25,058 --> 00:05:28,425
هذا الهواء المشبع بالبخار يحمل بعيدا عن الغابه

58
00:05:28,895 --> 00:05:30,590
حتى يسقط مرة أخرى كمطر

59
00:05:32,398 --> 00:05:37,495
أشجار  من جديد تمتص مياه الأمطار...
وهكذا تستمر الدورة

60
00:05:40,239 --> 00:05:43,675
تعمل الغابة كحزام ناقل
عملاق من الرطوبة

61
00:05:43,910 --> 00:05:45,673
قارد على السفر عبر قارة

62
00:05:51,584 --> 00:05:53,984
فى الحقيقه نصف كل مياه الأمطار

63
00:05:54,153 --> 00:05:58,522
التي تقع هنا في منطقة
الأمازون من الأشجار أنفسهم

64
00:05:59,959 --> 00:06:02,860
حجم النظام هو ببساطة مذهلة،

65
00:06:03,496 --> 00:06:08,559
هذه الغابة كبيرة جدا فإنها
تخلق المناخ الخاصة بها

66
00:06:19,512 --> 00:06:23,141
قطرة واحدة من المياه يمكن
أن تأخذ رحلة لا تصدق...

67
00:06:25,118 --> 00:06:28,884
انها يمكن إعادة تدويرها من خلال العشرات
من الأشجار المختلفة والأمطار الغزيرة،

68
00:06:30,390 --> 00:06:32,915
والسفر أكثر من 3000 كيلومتر

69
00:06:33,993 --> 00:06:36,518
قبل أن تصل إلى مرتفعات
جبال الأنديز.

70
00:06:53,980 --> 00:06:57,211
الرياح من المحيط الأطلسي غربا
تضرب بخار الماء

71
00:06:57,450 --> 00:07:00,078
يسقي حوض الأمازون كله اينما يذهب

72
00:07:00,386 --> 00:07:04,584
حتى يصل أخيرا إلى حاجز لا
يمكن اجتيازه من الجبال...

73
00:07:07,627 --> 00:07:13,759
أنها مرتفعات  جبال الأنديز البيروفية،
بعيدا عن الأدغال الساخنة، المبخره...

74
00:07:14,233 --> 00:07:18,431
ولكن هذه الجبال تحمل
مفتاح مياه الأمازون.

75
00:07:22,208 --> 00:07:25,803
المياه التي الغابة الأشجار
إعادة تدويرها ينتهي هنا،

76
00:07:26,379 --> 00:07:30,475
تبريدها وجمعها من قبل الجبال
في شكل ضباب وسحابة...

77
00:07:36,489 --> 00:07:39,014
وهذا يضمن عدم فقدان أي
من المياه الثمينة...

78
00:07:39,926 --> 00:07:44,556
بدلا من ذلك، بناء الغيوم حتى يتم
تغطية المنحدرات الجبلية  بالضباب...

79
00:07:48,100 --> 00:07:51,126
لم يتصور أبدا أن الأمازون سوف
تجلبني إلى مكان مثل هذا...

80
00:07:52,004 --> 00:07:55,405
أنها باردة ورطبة ويمكن أن
يشعر تماما مثل فصل الشتاء.

81
00:07:56,876 --> 00:08:00,505
ولكن المفاجأة الحقيقية هي أن هذه
الأقمار الريحية تبرز المكان

82
00:08:00,680 --> 00:08:03,410
حيث الغابة الأمازون
نفسها تبدأ في النمو

83
00:08:06,052 --> 00:08:07,644
انها غابة غامضة

84
00:08:08,087 --> 00:08:12,581
حيث العديد من النباتات تمتص المزيد
 الماء من الهواء  ومن الأرض

85
00:08:16,329 --> 00:08:18,661
والأمر متروك في هذه
الى الغابات السحابية الجبلية

86
00:08:19,298 --> 00:08:25,635
من هنا نهر الأمازون  يبدأ أيضا على ارتفاع
يصل إلى 4000 متر فوق مستوى سطح البحر

87
00:08:27,273 --> 00:08:29,969
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه حقا
رحلتي عبر منطقة الأمازون...

88
00:08:30,476 --> 00:08:33,707
في حديقة سرية من
الطحالب والأشنات...

89
00:08:34,380 --> 00:08:37,008
منزل الحياة الحقيقية بادنجتون الدببه...

90
00:08:39,652 --> 00:08:43,281
وتسمى في الواقع الدببة المذهلة -
 من السهل أن نرى لماذا!

91
00:08:44,590 --> 00:08:49,892
أنها تتراوح في جميع أنحاء جبال الأنديز،
بما في ذلك، بالطبع، أحلك بيرو!

92
00:08:52,064 --> 00:08:54,294
وهم متخصصون في الغابات السحابية الحقيقية...

93
00:08:54,567 --> 00:08:58,799
ولكن، على عكس بادنجتون، فإنها لا تحتاج عمد الاثنين
 والمعاطف الحمراء واقيه من المطر للبقاء على قيد الحياة

94
00:08:59,505 --> 00:09:01,939
الفراء الكثيف يحميهم 
من البرد والرطوبة

95
00:09:05,511 --> 00:09:10,676
الغابات السحابية بالاعلى حقيقى تسمى على اسمها 
فهي تمرغ... على مدار السنة

96
00:09:18,190 --> 00:09:20,351
انها فقط تقطر مع الرطوبة

97
00:09:20,793 --> 00:09:25,526
هو  نوع من الغابات المبلول هناك
وأقل من ذلك هو مندى

98
00:09:25,865 --> 00:09:27,856
هو مثل المشي عبر الضباب.

99
00:09:29,735 --> 00:09:33,296
وهذا ما يجعل السحاب مهم جدا  للغابة.

100
00:09:33,773 --> 00:09:37,903
من خلال امتصاص الماء من
الغيوم والمحاصرة في التربة،

101
00:09:38,377 --> 00:09:41,278
فإنه يعمل كنوع من الإسفنج العملاق...

102
00:09:41,948 --> 00:09:45,042
وجمع المياه كلها لنظام الأمازون

103
00:09:52,558 --> 00:09:57,825
وهذا يجعل السحاب فى الغابة كالجنة للنباتات...
وبدلا من المستغرب

104
00:09:58,130 --> 00:10:01,531
وهو المنزل الطبيعي للعديد
من الزهور حديقة المحبيبه.

105
00:10:02,134 --> 00:10:04,534
مثل بيجونياس! أو الفوشات.

106
00:10:08,240 --> 00:10:11,767
ولكن لا توجد فرصة لمثل هؤلاء
الزوار الغريبة في حديقتي!

107
00:10:15,181 --> 00:10:19,550
هنا زهرة واحدة ربما لا تنمو مرة
أخرى في المنزل - البوق الملاك -

108
00:10:20,119 --> 00:10:24,215
مع الملقحات الشخصية الخاصة
بها، الطائر الطنان سيف السيف.

109
00:10:29,695 --> 00:10:32,323
فى هذا الضوء الغائم،
النباتات بحاجة للتأكد

110
00:10:32,498 --> 00:10:34,932
فإنها لا تغفل عن 
التلقيح بالطيور والحشرات...

111
00:10:37,136 --> 00:10:41,869
حتى بعض - مثل  بساتين الفاكهة -
هي من بين الأكثر وضوحا،

112
00:10:42,074 --> 00:10:43,905
زهور ملتهبة في العالم...

113
00:11:08,901 --> 00:11:11,802
الغابات السحابية هي
حقا فائقة التشبع ...

114
00:11:12,038 --> 00:11:19,103
يمكن أن يمطر أي يوم من أيام السنة...
ولكن الكثير من المياه يمكن أن يكون مشكلة.

115
00:11:23,416 --> 00:11:26,977
لذلك معظم النباتات هنا
شمعية، لذلك الأوراق مقاومة للماء،

116
00:11:27,386 --> 00:11:31,220
كاملة مع المزاريب والتنقيط نصائح
لتصريف  المطر الزائد بعيدا...

117
00:11:36,796 --> 00:11:41,199
يسقوط الكثير من الأمطار في الغابة السحابية -
تصل إلى 7 أمتار في السنة -

118
00:11:41,634 --> 00:11:46,071
أنه حتى هذه الإسفنج العملاقة
لا يمكنها أن تمتص كل شيء...

119
00:11:49,775 --> 00:11:51,709
وكلما استمرت المياه بالحركه،

120
00:11:52,244 --> 00:11:55,907
هناك طريقة واحدة فقط للذهاب
إليها وهذا هو أسفل...

121
00:12:01,887 --> 00:12:05,254
وبينما تتعثر وتتدفق
وتتدفق عبر هذه الجبال،

122
00:12:05,524 --> 00:12:10,518
فإنه تنزلق تدريجيا  أسفل الصخور،
وتلتقط المعادن والمواد المغذية

123
00:12:13,065 --> 00:12:14,089
هذا الأسمدة السائلة

124
00:12:14,266 --> 00:12:18,430
 يتم غسلها  فى المصب إلى الأشجار
آلاف الكيلومترات بعيدا.

125
00:12:19,505 --> 00:12:22,269
الأنديز لا مجرد تجميع
المياه لغابات الأمازون -

126
00:12:22,541 --> 00:12:25,066
أنها توفر الأغذية النباتية أيضا.

127
00:12:32,084 --> 00:12:37,386
مجرد إلقاء نظرة على ما يحدث عندما يندفع التيارات الجبليه
وتسرع للتنضم الى القوه

128
00:12:38,724 --> 00:12:41,693
هذه هي  المائية المستقبليه التي
يمكن أن نحلم بها

129
00:12:56,275 --> 00:12:59,608
ومن المثير للدهشة، بعض
المخلوقات، مثل  سيل البط

130
00:12:59,845 --> 00:13:03,645
قضاء حياتهم كلها على ركوب
المياه البيضاء

131
00:13:08,788 --> 00:13:10,585
الحق من لحظة مغادرتهم العش

132
00:13:10,923 --> 00:13:14,518
هذه فراخ البط تتمايل
على الحافة المنجرفه بعيدا

133
00:13:32,478 --> 00:13:37,575
ولكن على نحو ما هذه الافرخ الصغيرة
تعلم  بطة كيفية الغوص و العوم فى التيار

134
00:13:38,217 --> 00:13:39,445
وهم ليسوا وحيدين...

135
00:13:42,087 --> 00:13:46,285
ما كانت مرة واحدة تيارات
لطيفه الآن هى سيول عارمه

136
00:13:47,026 --> 00:13:49,085
... من الآن فصاعدا، نسافر فى النهر

137
00:13:50,796 --> 00:13:55,790
وأفضل طريقة لتقدير القوة الهائلة
لهذه المياه... هي ركوبها...

138
00:14:15,321 --> 00:14:17,949
وبالمناسبة، هذا هو موسم الجفاف...

139
00:14:18,324 --> 00:14:21,088
يجرى النهر فقط  
بربع التدفق الكامل

140
00:14:51,757 --> 00:14:56,751
الآلاف من الممرات المائية مثل هذا
تصب من جميع أنحاء جبال الأنديز

141
00:14:58,163 --> 00:15:02,623
وتداول الغابات سحابة الجبل البارده
بالاماكن  المنخفضة

142
00:15:13,178 --> 00:15:17,877
... تباطؤ وتنتشر عبر
حوض الأمازون العظيم.

143
00:15:20,920 --> 00:15:24,083
هنا هو ما نراه حقا فى الغابة...

144
00:15:28,427 --> 00:15:32,864
... آلاف الكيلومترات من الغابات
المظلمة، التي لا يمكن اختراقها...

145
00:15:37,236 --> 00:15:39,397
هذه هو الغابة الأسطوريه

146
00:15:56,288 --> 00:16:01,692
منزل مخلوقات رائعة...
وأخطار لا توصف...

147
00:16:08,767 --> 00:16:13,966
الآن في الماضي حان الوقت
لاستكشاف الغابات نفسها...

148
00:16:18,410 --> 00:16:22,107
هذا عظيم...
ننظر إلى حجم بعض هذه الأشجار.

149
00:16:22,581 --> 00:16:25,345
فمن الطبيعة في أكثر مندفعا.

150
00:16:29,655 --> 00:16:33,250
النظر في المظلة هو مثل
النظر في الكاتدرائية...

151
00:16:44,069 --> 00:16:48,870
مجرد القاء نظره سوف ترى المناظر مفاجاءه فى كل مكان

152
00:16:54,680 --> 00:16:58,047
ويعتقد بعض العلماء  ان ثلث
الحشرات في العالم موجوده هنا

153
00:16:58,217 --> 00:17:00,981
وغيرها من كراولز الزاحف
يعيش في منطقة الأمازون.

154
00:17:02,021 --> 00:17:05,422
هناك الكثير، ومعظمهم
ليس لديهم حتى اسم.

155
00:17:11,497 --> 00:17:13,727
حتى الهواء مليء بالحياة...

156
00:17:14,066 --> 00:17:19,129
الفراشات مثل هذه هيليكونيا وسيم
هي واحدة من أبرز الأمازون...

157
00:17:26,311 --> 00:17:27,972
هذا مورفو...

158
00:17:29,548 --> 00:17:32,608
ولكن حيث هناك الجمال،
وهناك أيضا الحيوانات

159
00:17:34,853 --> 00:17:40,018
هذه الثروة من الحشرات يجعل الوجبات
السريعة للصيادين، مثل تامربين سادليباك.

160
00:17:43,162 --> 00:17:46,461
ولكن في الغابة، فمن الحكمة لمشاهدة ما كنت بو

161
00:17:47,266 --> 00:17:51,134
وهناك بعض المخلوقات الصغيرة
التي يجب أن تترك وحدها ...

162
00:17:54,740 --> 00:17:56,401
هذا هو  ضفدع السهم السام

163
00:17:57,109 --> 00:17:59,600
انه  يسمى ذلك لأن بشرته ياخذ السم

164
00:17:59,912 --> 00:18:02,745
التي يستخدمها السكان
المحليون لرفع أسهمهم...

165
00:18:03,949 --> 00:18:05,541
هناك نوع واحد في كولومبيا،

166
00:18:05,918 --> 00:18:09,581
والتي هي سامة جدا انها سوف
يقتلك إذا لمستها .

167
00:18:15,661 --> 00:18:18,892
هذا التنوع الرائع
للحياة هو في كل مكان.

168
00:18:19,231 --> 00:18:25,727
الأمازون واسعة جدا ومتنوعة جدا،
حتى الماء يأتي بألوان مختلفة.

169
00:18:28,674 --> 00:18:31,006
 تيارات المياه الشفاف من هذا القبيل...

170
00:18:33,245 --> 00:18:37,079
المياه البيضاء، والمحمله  بالرواسب،
التي تجعلها تبدو مثل الشوكولاته

171
00:18:38,717 --> 00:18:42,619
و ربما -
الأكثر تميزا للجميع - المياه السوداء...

172
00:18:45,090 --> 00:18:49,550
انها تماما مثل الشاي بسبب كل
العفص الذائب من الأوراق الميتة...

173
00:18:58,403 --> 00:19:01,463
وأنواع مختلفة من المياه تعني
أنواعا مختلفة من الأسماك...

174
00:19:04,076 --> 00:19:08,877
هذا هو المنزل الطبيعي لكثير من الأسماك
التي نراها عادة في حوض السمك...

175
00:19:10,516 --> 00:19:14,850
يستخدم سمك السلور الأحمر ذو الذيل
الأحمر "شعيرات" طويلة ليستشعر طريقه

176
00:19:15,020 --> 00:19:17,079
من خلال المياه الداكنة أو الغامضة.

177
00:19:19,224 --> 00:19:22,455
وأسماك الفقس تختفى
تحت السطح مباشرة،

178
00:19:22,928 --> 00:19:25,624
على استعداد  للخروج إذا تهددها الخطر

179
00:19:34,106 --> 00:19:37,769
فى المياه السوداء، تيتراس
الكاردينال تحتاج الألوان الزاهية

180
00:19:37,943 --> 00:19:40,275
لتتبع أعضاء آخرين من الضحلة بهم.

181
00:19:45,617 --> 00:19:49,451
و مجموعه أنجلفيش تتعلق
حول جذور متشابكة

182
00:19:49,621 --> 00:19:52,385
والفروع للتمويه للواقية.

183
00:19:59,431 --> 00:20:04,334
مرة أخرى على شجرة العملاقة فى الغابة 
البرية هي أيضا ملاذات للحياة

184
00:20:12,945 --> 00:20:15,436
... للنسر هاربي والتوكانيت

185
00:20:15,614 --> 00:20:18,981
هذه الأغصان القديمة توفر
موقعا آمنا للأعشاش...

186
00:20:19,818 --> 00:20:23,447
... والحيوانات الكبيرة،
مثل كواتي والتاماندوا،

187
00:20:23,655 --> 00:20:25,782
تشعر بالأمان في الأشجار أيضا.

188
00:20:30,162 --> 00:20:33,325
ولكن حتى الأشجار
الأشد عرضة للخطر.

189
00:20:38,704 --> 00:20:44,108
إن الأنهار المطيرة لا يمكن التنبؤ بها
بشكل خطير، خاصة عند الفيضان...

190
00:20:50,249 --> 00:20:54,879
يمكن لهذه الطليعة ابتلاع 25
مترا من ضفة النهر كل عام

191
00:21:00,025 --> 00:21:03,426
وتعذب عمالقة الغابات وتؤدى الى وفاتهم

192
00:21:16,475 --> 00:21:20,935
وهذه هي العواقب...
هو مثل تحطم صاروخ فى الفضاء

193
00:21:21,647 --> 00:21:25,674
وحيثما كانت هذه الشجرة قد
تعبت دورا حيويا في الغابة

194
00:21:26,551 --> 00:21:29,349
الآن كل ما هو عليها، هو الغذاء للنمل الأبيض.

195
00:21:33,759 --> 00:21:38,719
هذا هو الدراما لعبت مرارا وتكرارا
في جميع أنحاء حوض الأمازون كله.

196
00:21:40,732 --> 00:21:42,165
كلما تعمقت اكثر اقتربت من المصب،

197
00:21:42,401 --> 00:21:47,065
فإن الأعداد الهائلة من حطام الأشجار
تجعل الأنهار خطرا فى التنقل

198
00:21:51,243 --> 00:21:55,373
هو تذكير صارخ آخر
لقوة الماء

199
00:22:01,620 --> 00:22:06,250
وتشكل الأنهار منحدرات ضخمة كما
تختفي شرائح كاملة من الغابات...

200
00:22:11,430 --> 00:22:12,954
هذا الدمار ليس كل سيء -

201
00:22:13,365 --> 00:22:18,735
فإنه يخلق مكان لأكبر والأكثر
صاخبة من جميع الأطراف الغابة

202
00:22:28,013 --> 00:22:31,073
وتجمع قطعان هائلة من
الببغاوات والببغاوات،

203
00:22:31,550 --> 00:22:34,917
جذبت من قبل نوع خاص جدا
من حفله الغذاء

204
00:22:40,292 --> 00:22:45,355
السماء مليئة بالطيور
المزيد والمزيد يستمر في الحضور

205
00:22:51,136 --> 00:22:57,268
هناك مئات ومئات من الببغاوات في
خطوط على طول طبقات من المعادن.

206
00:23:00,145 --> 00:23:03,706
والسبب في هذا التجمع هو أن
هذه الطيور تأكل البذور،

207
00:23:03,882 --> 00:23:06,646
والتي هي مصبوغة مع
السموم السامة للغاية.

208
00:23:07,953 --> 00:23:12,083
الطين والمعادن الموجودة في هذه
المنحدرات هي ترياق المنقذة للحياة.

209
00:23:21,500 --> 00:23:22,023
 لها طعم لطيف

210
00:23:22,200 --> 00:23:26,500
لأن  لا يبدو أن هناك الكثير
من المشاحنات على كتل من الطين.

211
00:23:35,680 --> 00:23:39,707
انا أحب الطريقة التي تأتي بها هنا كما
لو كان تحية بعضهم البعض...

212
00:23:43,655 --> 00:23:46,988
هذه اللقاءات هي بنفس القدر
عن التواصل الاجتماعي.

213
00:23:47,726 --> 00:23:51,992
كما وضع عالم واحد، لا تذهب
فقط إلى الحانة لأنك عطشى.

214
00:23:56,635 --> 00:23:59,502
الأزواج مؤمنين بالبقاء 
لبعضهم البعض طوال حياتهم

215
00:23:59,771 --> 00:24:04,265
والفراخ تبقى في الواقع مع والديهم
لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.

216
00:24:06,211 --> 00:24:09,180
ل يمكن أن نفهم حقا لماذا الناس
مثل وجودهم كحيوانات أليفة،

217
00:24:09,815 --> 00:24:12,875
فهي جميلة جدا وذكية وودية،

218
00:24:13,351 --> 00:24:15,683
ولكن هذا هو الطريقه التى ارغب في رؤيتها،

219
00:24:17,489 --> 00:24:20,424
والتنشئة الاجتماعية مع
بعضها البعض وتحلق مجانا.

220
00:24:30,168 --> 00:24:34,764
الطين هذا الحب الطيور يتعرض من
قبل تورم الأنهار التي تجتاح...

221
00:24:36,107 --> 00:24:39,270
ولكن القوة نفسها التي تقطع
المنحدرات على جانب واحد من النهر

222
00:24:39,478 --> 00:24:41,810
له تأثير معاكس على الآخر...

223
00:24:44,316 --> 00:24:48,116
هنا، بدلا من تدمير الأرض،
النهر يساعد على خلق ذلك،

224
00:24:48,587 --> 00:24:51,021
تنتج بعض المناظر غير
المتوقعة إلى حد ما...

225
00:25:01,533 --> 00:25:05,936
على الرغم من أن هذا هو جانب النهر، وسوف
يغفر لك التفكير  عن بعدك عن  البحر.

226
00:25:07,572 --> 00:25:13,306
هناك الشواطئ في منطقة الأمازون - ولكنها
ليست شاطئ العطلة المتوسط الخاص بك.

227
00:25:14,012 --> 00:25:17,504
الراي اللساع، ايبعد متر عن منطقه صيد الكيمان،

228
00:25:17,849 --> 00:25:21,945
في انتظار اتخاذ أي شيء
يأتي للشرب.

229
00:25:24,422 --> 00:25:29,223
ولكن مرة واحدة في السنة، الآلاف من الزوار
يمكن أن تصل إلى هذه الشواطئ الغاب...

230
00:25:30,962 --> 00:25:36,525
أكبر السلاحف في المياه العذبة في
العالم تاتى بشكل جماعي لوضع بيضها.

231
00:25:40,639 --> 00:25:47,340
كل أنثى قد تضع حتى  100 بيضه والسلاحف هي اكله شهيه

232
00:25:48,146 --> 00:25:51,775
حتى اليوم هذه التجمعات أصبحت
نادرة على نحو متزايد.

233
00:26:01,993 --> 00:26:05,622
وليس مجرد لصوص البيض التي
تشكل مشكلة للسلاحف...

234
00:26:06,631 --> 00:26:09,099
التربية هنا سباق مع الزمن...

235
00:26:09,534 --> 00:26:14,164
البيض يجب أن يفقس قبل الفيضانات
الموسم الرطب تختفى الشواطئ بعيدا...

236
00:26:18,543 --> 00:26:24,482
السلاحف عاجزة عن إيقاف هذا...
ولكن النباتات الغابة محاربة الظهر،

237
00:26:25,083 --> 00:26:27,415
تصعيد حملة عسكرية

238
00:26:30,855 --> 00:26:35,883
نباتات التساريا في الخط الأمامي في
المعركة للمطالبة الأراضي الجديدة

239
00:26:39,664 --> 00:26:44,124
هذه النباتات المظليين تغزو
كما البذور المحمولة جوا...

240
00:26:45,870 --> 00:26:49,033
انه فى موسم الجفاف،
العدو هو في الأضعف،

241
00:26:49,541 --> 00:26:52,669
لذلك هذه هي فرصتهم
لترسيخ موقفهم.

242
00:26:55,480 --> 00:27:00,110
هذه النباتات الصغيرة حيوية -
حيث يقودون، يمكن للآخرين متابعة...

243
00:27:02,354 --> 00:27:06,791
بعد ذلك، تصل التعزيزات...
صفوف مسدودة من قصب...

244
00:27:07,258 --> 00:27:10,785
مثل المشاة، التي تساعد
على تعزيز الموقف.

245
00:27:11,830 --> 00:27:15,732
و خلفهم البنادق الثقيلة...
أشجار سيكروبيا.

246
00:27:16,668 --> 00:27:19,296
كل موجة من النباتات
يخلق الظروف المناسبة

247
00:27:19,471 --> 00:27:25,034
من أجل أن تنبت وتنمو...
حتى النهاية، الغابة تفوز في المعركة.

248
00:27:28,546 --> 00:27:30,070
لكنه لا يفوز بالحرب...

249
00:27:35,153 --> 00:27:37,417
على الرغم من أن الأشجار إعادة احتلال الشواطئ،

250
00:27:37,722 --> 00:27:40,247
فمن الأنهار التي هي في
نادرا يمكن  السيطرة عليها.

251
00:27:41,526 --> 00:27:46,759
انهم دائما على هذه الخطوة - التعرج في
حلقات عملاقة عبر السهول الفيضية...

252
00:27:57,242 --> 00:28:03,806
لا شيء يبقى نفسه... والمجاري المائية
إعادة تصميم باستمرار نسيج الغاب.

253
00:28:09,254 --> 00:28:12,348
ولكن بدلا من ترك
وراءها طريق من الدمار

254
00:28:12,757 --> 00:28:14,691
أنها تخلق البحيرات الهادئة...

255
00:28:15,393 --> 00:28:19,557
مسدود دي دي الكيس التي
لها طابع خاص بهم.

256
00:28:22,834 --> 00:28:26,565
المعروفة باسم البحيرات "أوكسبو"، فهي
تقطعت بهم السبل حقا الانحناءات النهر،

257
00:28:26,938 --> 00:28:30,874
تركت وراءها عندما يقطع النهر
الرئيسي من خلال عنق حلقة قديمة.

258
00:28:34,913 --> 00:28:37,473
انه على النقيض من
الاضطراب في حياة النهر،

259
00:28:37,716 --> 00:28:40,048
هذه البحيرات لا تزال هادئه...

260
00:28:41,319 --> 00:28:44,516
محميه لجميع أنواع
الحيوانات والطيور...

261
00:28:46,357 --> 00:28:53,160
... ثقوب صيد للخيوط...
الغاق... والطيور ثعبان.

262
00:29:02,707 --> 00:29:08,111
هنا انا على امل  لمحة عن
شيء خاص حقا... نعم

263
00:29:08,513 --> 00:29:10,811
هناك هم... ثعالب الماء النهر العملاقة

264
00:29:21,326 --> 00:29:24,261
انهم يقضون الكثير من الوقت
طحن حول هذه المنطقة،

265
00:29:24,696 --> 00:29:26,630
وبالتالي فإن الدن ربما على مقربة من قبل.

266
00:29:32,570 --> 00:29:34,060
وهم يعيشون في أسر ممتدة،

267
00:29:34,806 --> 00:29:37,934
حيث يساعد الشباب الاكبر
سنا على رعاية األطفال.

268
00:29:41,980 --> 00:29:43,948
انه فقط في الواقع
عندما يخرجون من الماء

269
00:29:44,115 --> 00:29:46,276
أنك تقدر حجمها.

270
00:29:47,218 --> 00:29:51,655
البالغين تصل إلى حوالي 35
كيلوغراما، وهذا هو ثعلب كبير جدا.

271
00:29:57,862 --> 00:30:00,524
بعض الناس يدعون "ذئاب النهر"...

272
00:30:01,166 --> 00:30:05,569
ومثل أسماؤها، هم الصيادين
المهرة التي تعمل في حزم.

273
00:30:25,123 --> 00:30:29,082
هم مثل السباحين رشيقة
وصيادين  مهره

274
00:30:29,828 --> 00:30:32,626
يجعلون فريسة الصيد تبدو
وكأنها متعة خالصة...

275
00:30:43,074 --> 00:30:46,771
للأسف، أسر ثعالب الماء
مثل هذا مشهد نادر اليوم.

276
00:30:47,245 --> 00:30:50,908
كانوا يصطادون لفراءهم الثمين تقريبا  مهددين بللانقراض

277
00:30:51,983 --> 00:30:53,109
على الرغم من ذلك، فهي محمية،

278
00:30:53,451 --> 00:30:56,443
لذلك نأمل، مستقبلهم يجب
أن يبدأ  أفضل

279
00:31:06,831 --> 00:31:08,765
ولكن مثل كل شيء آخر
في هذا العالم المائي،

280
00:31:09,100 --> 00:31:12,194
سيكون على ثعالب الماء
التكيف مع البيئة المتغيرة.

281
00:31:12,904 --> 00:31:15,202
وبحيراتهم الهادئة لن تستمر إلى الأبد...

282
00:31:21,713 --> 00:31:25,774
نخيل المستنقع غالبا ما بمناسبة الموقع
القديم من المجففة بحيرة أوكسبو.

283
00:31:27,518 --> 00:31:31,921
مثل جميع النباتات المطيرة، والنخيل
الكفاح من أجل مساحة لتنمو في...

284
00:31:32,624 --> 00:31:36,822
والحواف الضحلة للبحيرات
هدف ناعم للغزو...

285
00:31:37,896 --> 00:31:39,830
ببطء ولكن بالتأكيد تتحرك في،

286
00:31:40,198 --> 00:31:44,362
حتى تتحول البحيرة،
وتنتهي كمستنقع نخيل...

287
00:31:47,739 --> 00:31:51,573
ثمرة هذه أشجار النخيل هي
المفضلة للحيوانات الغابة.

288
00:31:52,310 --> 00:31:54,403
لنها توفر أكثر بكثير من الغذاء.

289
00:31:57,048 --> 00:31:59,573
وهي معروفة محليا باسم شجرة الحياة،

290
00:32:00,051 --> 00:32:03,111
ولكن حتى في وفاتهم فهي مفيدة جدا.

291
00:32:04,188 --> 00:32:09,649
والنخيل الميتة تشبه المباني المهجورة،
كما أن المستقطنين يسارعون للاستفادة...

292
00:32:11,396 --> 00:32:13,830
هذه الصيادين المنزل -
الأزرق، أيضا، الذهب، الببغاءات، -،

293
00:32:14,065 --> 00:32:16,590
هي دائما على اطلاع
على موقع عش مريح،

294
00:32:17,001 --> 00:32:20,459
وجذوع جوفاء من النخيل
المتعفنة هي مثالية.

295
00:32:24,776 --> 00:32:26,437
الأمن هو أولوية قصوى...

296
00:32:26,678 --> 00:32:29,340
فإنه يأخذ شهر لأم لاحتضان بيضها

297
00:32:29,681 --> 00:32:32,878
وبعد ذلك تقريبا ثلاثة أشهر
أخرى للكتاكيت إلى فليدج.

298
00:32:39,157 --> 00:32:41,591
ومع رئيس العقارات
في مثل هذا العرض،

299
00:32:41,793 --> 00:32:44,921
لا يستطيع الوالدان حتى
أن يثقوا بجيرانهما...

300
00:32:45,797 --> 00:32:49,130
سوف أزواج مارقة قتل للحصول
على قدمهم في الباب

301
00:32:50,868 --> 00:32:54,861
حتى إذا كنت من الببغاء مع منزل
مثالي، يمكنك الحراسة بشكل جيد!

302
00:32:57,875 --> 00:33:00,469
الباكاو لا يمكن الاعتماد
على هذه المساكن إلى الأبد.

303
00:33:01,045 --> 00:33:04,037
هذه المنطقة مخصصة
لإعادة التطوير...

304
00:33:04,782 --> 00:33:07,012
الغابة هو الاستيلاء.

305
00:33:10,455 --> 00:33:14,516
انه هو الفصل الأخير في هذه الدورة
التي يحركها الماء من التغيير.

306
00:33:19,330 --> 00:33:22,390
انه لا يصدق أن النهر
ببساطة تغيير المسار

307
00:33:22,567 --> 00:33:26,867
يمكن أن تحول بشكل كبير
المشهد بأكمله من حوله...

308
00:33:31,242 --> 00:33:35,702
وهذا يعني أن المكان نفسه حيث
l آم الوقوف يمكن أن يكون:

309
00:33:35,913 --> 00:33:36,777
غابة

310
00:33:37,415 --> 00:33:38,040
نهر

311
00:33:38,916 --> 00:33:40,349
منحدر صخري

312
00:33:41,886 --> 00:33:42,682
شاطئ

313
00:33:44,222 --> 00:33:44,847
بحيرة

314
00:33:45,990 --> 00:33:46,547
مستنقع

315
00:33:48,026 --> 00:33:50,859
وربما في نهاية المطاف غابة مرة أخرى...

316
00:33:51,662 --> 00:33:57,623
وهذا هو النظام الديناميكي بشكل لا يصدق
الذي يجعل الأمازون غنية جدا ومتنوعة.

317
00:34:00,838 --> 00:34:02,669
فى عالم حيث لا شيء دائم،

318
00:34:03,141 --> 00:34:06,201
النباتات والحيوانات التي
تعيش هنا يجب أن تكون مرنة...

319
00:34:09,280 --> 00:34:12,943
قاعدة الأنهار... وتشكيل
حياة كل شيء من حولهم.

320
00:34:21,893 --> 00:34:23,053
وأنها ليست سوى من الهواء

321
00:34:23,227 --> 00:34:27,527
التي يمكنك الالتفاف برأسك فى
جولة النطاق الحقيقي للنظام ككل

322
00:34:28,132 --> 00:34:31,499
تحلق لساعات عبر محيط
شاسع من اللون الأخضر...

323
00:34:45,550 --> 00:34:48,713
الآلاف من الروافد
ثعبان عبر هذه الغابة،

324
00:34:49,754 --> 00:34:54,384
وفي النهاية يجتمعون جميعا
لجعل الممر المائي الضخم...

325
00:34:54,992 --> 00:34:57,358
نهر الأمازون  نفسه...

326
00:35:02,500 --> 00:35:04,764
هذا هو أكبر الفيضانات
سهل في العالم،

327
00:35:05,303 --> 00:35:09,103
استنزاف مساحة تقريبا
نفس حجم أستراليا.

328
00:35:13,177 --> 00:35:15,941
حجمه  يلهب العقل ...

329
00:35:17,281 --> 00:35:23,242
انها 6،51 6 كيلومترات طويلة، وهذا
ليس حتى بما في ذلك الانحناءات.

330
00:35:23,955 --> 00:35:27,482
وعند نقاط يمكن للضفوف
أن تكون 1 1 كم بعيدا.

331
00:35:29,494 --> 00:35:31,485
انه  أكبر نهر في العالم.

332
00:35:33,464 --> 00:35:36,490
ولكن ليس فقط إحصاءات
الأمازون التي هي الاضخم -

333
00:35:36,734 --> 00:35:39,669
بل هو موطن لبعض الوحوش الحقيقية أيضا.

334
00:35:42,273 --> 00:35:45,401
هذه الأسماك جامبو الحجم هو بيراروكو.

335
00:35:45,943 --> 00:35:50,073
انها يمكن أن تصل إلى أكثر من
أربعة أمتار طويلة وتزن ربع طن -

336
00:35:50,848 --> 00:35:52,839
وهذا هو نفس 4 من لي!

337
00:35:57,622 --> 00:35:59,988
وهذه الأسماك لديها سمعة صادمة.

338
00:36:00,591 --> 00:36:02,388
هذا ثعبان البحر كهربائي العملاق،

339
00:36:02,560 --> 00:36:07,395
ويمكن أن تولد ما يصل إلى 800 فولت -
وهو ما يكفي لقتل رجل.

340
00:36:14,238 --> 00:36:17,002
الكيمان الأسود أيضا كروز هذه المياه...

341
00:36:18,242 --> 00:36:22,804
ولكن ربما معظم العمود الفقري تقشعر لها
الأبدان من كل هو أكبر ثعبان في العالم...

342
00:36:23,681 --> 00:36:29,244
أناكوندا، قطره اكبر من وسطى...
وقادرة على بلعى كامل!

343
00:36:30,721 --> 00:36:32,916
وهذا هو السبب فى بقائى هنا

344
00:36:37,061 --> 00:36:40,553
هناك وحش واحد فى نهر
 قادر على الصمود أمام،

345
00:36:40,932 --> 00:36:43,901
وهذا هو غضب الموسم
الرطب الاستوائي...

346
00:37:05,056 --> 00:37:09,516
في المناطق الاستوائية هناك
موسمان فقط، الرطب والجاف.

347
00:37:17,268 --> 00:37:21,864
ولكن حوض الأمازون ضخمة جدا،
حتى لو كان جزء واحد هو الجفاف

348
00:37:22,240 --> 00:37:25,403
في مكان ما داخل 
النهر هو دائما تمطر

349
00:37:30,448 --> 00:37:34,179
وعندما يجمع الموسم الرطب مع
الماء الذائب من جبال الأنديز...

350
00:37:34,785 --> 00:37:37,549
حتى نهر الأمازون هو طغت...

351
00:37:41,125 --> 00:37:44,720
والنتيجة هي الفيضانات على نطاق واسع.

352
00:37:45,730 --> 00:37:47,823
ولكن بعيدا عن كونها كارثة،

353
00:37:48,432 --> 00:37:53,392
وتنتج العالم المدهش من
كل - غمر المغمور.

354
00:37:57,275 --> 00:38:01,712
ويغمر حوالي 000 20 كيلومتر
مربع من الغابات المطيرة.

355
00:38:02,380 --> 00:38:07,317
هذا لا يحدث في أي مكان آخر -
هو أكبر الفيضانات على الأرض.

356
00:38:11,922 --> 00:38:17,383
انه  هو سريالية، مكان رائع حيث
يصبح عالم واحد فجأة آخر...

357
00:38:20,631 --> 00:38:23,794
لنصف العام هذه الغابة تشبه
إلى حد كبير أي دولة أخرى،

358
00:38:24,502 --> 00:38:30,065
ولكن بالنسبة للنصف الآخر هو عالم
توتسي-تورفي الذي هو غريب من الخيال.

359
00:38:31,709 --> 00:38:34,337
يتم تكييف الأشجار لقضاء
ستة أشهر من السنة

360
00:38:34,645 --> 00:38:37,273
ويقف في ما يصل إلى 20 مترا من الماء.

361
00:38:45,089 --> 00:38:47,683
تسبح الأسماك حيث نمت الزهور مرة واحدة...

362
00:38:50,594 --> 00:38:52,892
ومجموعة كاملة من المخلوقات الغابات -

363
00:38:53,297 --> 00:38:57,256
من التابير إلى المدرع -
يجب أن تغرق أو السباحة!

364
00:39:05,309 --> 00:39:10,110
الكسل ثلاثة أقدام الآن إلى مجداف
هزلي عندما يريد تغيير شجرة...

365
00:39:19,857 --> 00:39:23,384
في حين أن جاكوار المحبة للمياه
لديها أسلوب أكثر رشاقه...

366
00:39:27,031 --> 00:39:30,194
والمخلوقات الصغيرة لديها
إجراءات الطوارئ أيضا.

367
00:39:30,735 --> 00:39:35,263
نمل النار ربط الساقين ليجعله
يطفو  وتطفو الشباب إلى السلامة.

368
00:39:41,245 --> 00:39:44,646
أي شيء يمكن أن يصعدالى رؤساء الأشجار

369
00:40:03,734 --> 00:40:06,862
وفي الوقت نفسه، الضحلة الكبيرة من
الأسماك تغزو الأشجار المغمورة...

370
00:40:07,405 --> 00:40:09,100
 هذه العلامة  الأراضي الجديدة،

371
00:40:09,340 --> 00:40:14,209
هو وقت بونانزا لتغذية وتكاثر...
عالم جديد تماما.

372
00:40:23,020 --> 00:40:25,420
الأسماك تولي النظام الغذائي
للحيوانات الغابات،

373
00:40:25,656 --> 00:40:28,523
نتف الحشرات الذين تقطعت
بهم السبل من سطح الماء...

374
00:40:42,606 --> 00:40:45,166
ولكنها ليست فقط الأسماك
التي تستفيد من الفيضانات.

375
00:40:45,743 --> 00:40:48,837
العديد من الأشجار تطلق ثمارها
وبذورها خلال هذه الفترة...

376
00:40:53,884 --> 00:40:58,514
البعض يطفو بعيدا لاستعمار مناطق جديدة، في
حين أن البعض الآخر يصبح الغذاء السمك...

377
00:41:07,131 --> 00:41:09,691
بعض الأسماك تساعد على تفريق البذور...

378
00:41:10,267 --> 00:41:14,101
وظيفة في الغابة "الطبيعية"
سوف يتم من قبل الحيوانات،

379
00:41:14,405 --> 00:41:16,100
مثل القرود والتوكان.

380
00:41:17,007 --> 00:41:19,703
ولكن بعد ذلك، هذا ليس غابة عادية...

381
00:41:25,783 --> 00:41:29,310
هنا، هناك حتى ما يعادل
السمك من الببغاء...

382
00:41:29,587 --> 00:41:33,921
الباكو، الذي يمكن كسر
المكسرات مع الفك مثل منقار...

383
00:41:43,334 --> 00:41:45,859
قد تبدو هذه المياه باردة وهادئة...

384
00:41:46,303 --> 00:41:48,863
ولكن، صدقوني، كنت لا
تريد أن تأخذ تراجع!

385
00:41:50,307 --> 00:41:52,104
هناك الكثير من سمك البيرانا هنا.

386
00:41:55,479 --> 00:41:59,779
في الواقع، أسماك الضاري المفترسة ليست
تماما القتلة المتعطشين للدماء قد تعتقد.

387
00:42:01,185 --> 00:42:03,551
فهي خطيرة فقط إذا كان
هناك دم في الماء،

388
00:42:03,921 --> 00:42:06,549
أو إذا كانوا محاصرين في مكان
ما دون ما يكفي من الغذاء...

389
00:42:08,158 --> 00:42:10,023
ولكن إذا كانوا يعانون من الجوع والاكتظاظ،

390
00:42:10,327 --> 00:42:14,263
مجرد نفحة من الدم يمكن
أن تشعل جنون التغذية...

391
00:42:28,779 --> 00:42:30,838
ولكن حتى أسماك الضاري
المفترسة لها أعدائها...

392
00:42:36,787 --> 00:42:40,985
الضحلة معبأة هي فوسفولس العصير
يسحقها فك الكيمان

393
00:43:13,857 --> 00:43:17,623
بعض الصيادين من الغابات المغمورة لا
تجعل مثل هذا البداية، على الرغم من،

394
00:43:18,495 --> 00:43:20,725
مما يجعلها أكثر
صعوبة بكثير لرؤية.

395
00:43:23,601 --> 00:43:25,296
أنا أبحث عن واحدة من أكثر إثارة للدهشة

396
00:43:25,469 --> 00:43:28,336
والمخلوقات الساحرة في
الأمازون بأكمله...

397
00:43:30,574 --> 00:43:33,168
لقد سمعت عن طريقة
غير عادية لجذبهم.

398
00:43:34,545 --> 00:43:37,480
أنا لست مقتنعا تماما،
ولكن دعونا نعطيه...

399
00:43:49,593 --> 00:43:52,858
السبب  انا سوف ارش الماء
واصفر والعب الموسيقى

400
00:43:53,197 --> 00:43:57,657
هو أن أنا أحاول إغراء واحدة من أكثر
الحيوانات الغامضة في منطقة الأمازون...

401
00:43:58,469 --> 00:44:03,463
على ما يبدو أنها غريبة جدا وكل
هذا الضجيج يجب جذب انتباههم...

402
00:44:09,813 --> 00:44:11,713
أنا لست متأكدا إذا كان هذا هو تماما مشهدهم.

403
00:44:28,499 --> 00:44:30,330
لا، لا يزال شيئا.

404
00:44:38,008 --> 00:44:44,243
حسنا، هذا هو واضح ضرب... لمحة عن بوتو...
دلفين نهر الوردي!

405
00:44:46,984 --> 00:44:49,179
أنها ظهرت فقط لبضع ثوان،

406
00:44:49,653 --> 00:44:53,987
والتي قد تكون جزئيا لماذا لديهم
مثل هذه السمعة المثيرة للاهتمام.

407
00:44:55,926 --> 00:44:57,154
هم الاشياء من أساطير.

408
00:44:58,128 --> 00:45:02,224
يعتقد السكان المحليون هنا أنهم
قد يخفقون النساء في الليل...

409
00:45:08,472 --> 00:45:09,200
لا يمكن أن يقاوم...

410
00:45:09,673 --> 00:45:12,836
أنا فقط أريد أن أذهب وأرى إذا كان
ل يمكن الحصول على نظرة فاحصة...

411
00:45:19,750 --> 00:45:21,411
المياه المظلمة وغامضة،

412
00:45:21,852 --> 00:45:26,118
ولكن الدلافين استخدام تحديد الموقع
بالصدى إلى الشعور ما هو حولهم مع الصوت.

413
00:45:27,291 --> 00:45:31,557
كما تساعدها رقابتها المرنة
على مسحها من جانب إلى آخر.

414
00:45:36,633 --> 00:45:38,157
فهم يعرفون ما يجري...

415
00:45:38,769 --> 00:45:43,297
ولكن ليس لدي أي فكرة عن مكان وجودهم...
حتى يتمكنوا من التقاط لي بسهولة.

416
00:45:50,547 --> 00:45:52,742
وبالتأكيد ليس لديهم
مشكلة صيد الأسماك.

417
00:46:11,702 --> 00:46:13,727
أنها تبدو شبه شبحية في الكآبة...

418
00:46:14,438 --> 00:46:18,101
انا لا افاجاء البوتوس لديها
مثل هذه السمعة السحرية!

419
00:46:31,455 --> 00:46:39,226
حسنا، على الرغم من  مزيج دج، وهذا
هو عن كل ما تحصل عليه، مجرد لمحة محيرة.

420
00:46:51,041 --> 00:46:56,911
الغابة المغمورة هي فريدة من نوعها حقا...
ونهاية غير عادية لرحلتي...

421
00:46:59,516 --> 00:47:03,475
كل شيء يعيش هنا يجب أن يعيش
على قيد الحياة لا يصدق...

422
00:47:05,389 --> 00:47:08,790
أين تقوم الأشجار مبادلة
قطعان من الأسماك للأسماك؟

423
00:47:12,329 --> 00:47:16,231
ولكن الغابة المغمورة هي جزء
واحد فقط من منطقة الأمازون.

424
00:47:18,635 --> 00:47:22,935
هذه الغابات المطيرة الضخمة،
التي تغذيها الجبال الشاهقة...

425
00:47:23,307 --> 00:47:26,071
يخلق مهد حياة هائل...

426
00:47:26,710 --> 00:47:29,645
مع أكثر تنوعا من أي
مكان آخر على وجه الأرض.

427
00:47:36,854 --> 00:47:41,848
مدفوعا بالغيوم... منحوتة بالأنهار...

428
00:47:42,826 --> 00:47:45,226
... وتحولت بسبب الفيضانات...

429
00:47:46,630 --> 00:47:50,088
... هذا هو العالم
المائي الذي يمتد قارة.

430
00:47:53,203 --> 00:47:55,831
يعتمد الملايين من الحيوانات
والنباتات على ذلك.

431
00:47:57,407 --> 00:48:01,503
ولكن إذا أخذنا الأشجار،
فإن النظام كله سينهار...

432
00:48:01,979 --> 00:48:05,574
ويمكن حوض الأمازون تجف -
إلى الأبد.

433
00:48:06,917 --> 00:48:08,851
على الرغم من أن هذا هو فقط ما نقوم به.

434
00:48:09,319 --> 00:48:14,484
وفي كل عام، يجري تجريد المناطق من
حجم البلدان بأكملها من الأشجار.

435
00:48:15,926 --> 00:48:20,920
ومؤخرا زادت وتيرة الدمار
إلى معدل مثير للانزعاج.

436
00:48:24,368 --> 00:48:28,395
لمجين إذا كان هذا واترورلد
وجميع حياته تحولت إلى الغبار.

437
00:48:32,943 --> 00:48:37,812
الآن على الأقل، والأمازون لا يزال أكبر
وأغنى الغابات المطيرة على وجه الأرض.

438
00:48:39,650 --> 00:48:42,244
ويتمثل التحدي في إبقائه بهذه الطريقة...

