[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 352
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: c1.77273
Video Zoom: 6
Video Position: 119802
Scroll Position: 622
Active Line: 628
Video Zoom Percent: 1.125
Video File: ..\공주의 남자.E07.110810.HDTV.XViD-HANrel.avi
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: ..\공주의 남자.E07.110810.HDTV.XViD-HANrel.avi
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TPM,Hacen Liner Print-out,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: TPM2,Hacen Liner Print-out,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,40,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name1,Hacen Liner Print-out,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00353560,&H002F2F30,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: name2,Hacen Liner Print-out,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: name3,Hacen Liner Print-out,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: ep,Hacen Liner Print-out,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1
Style: TPM3,Hacen Liner Print-out,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: P.N,Hacen Liner Print-out,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00141597,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.49,name1,,0,0,0,,{\pos(291.282,48.636)} Asia World Team الترجمة مقدمة من فريق
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.49,name1,,0,0,0,,{\pos(87.18,283.636)}    ترجمة : حلم سيكون
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.49,name1,,0,0,0,,{\pos(86.154,322.727)}khoOkha  : تدقيق
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:11.43,TPM,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.09,TPM,,0,0,0,,عينة كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:17.98,TPM,,0,0,0,,عضو المجلس الثاني
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:21.14,TPM,,0,0,0,,كيم جونغ سيو كرئيس للمجلس
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:24.03,TPM,,0,0,0,,وسيكون مساعد ولي العهد
Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:26.50,TPM,,0,0,0,,هذه وصيتيّ
Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:06.90,TPM,,0,0,0,,طالما كيم جونغ سيو على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:01:06.91,0:01:11.45,TPM,,0,0,0,,على أفراد العائلة المالكة ألا يتدخلوا في \Nشؤون الحكم
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:13.95,TPM,,0,0,0,,و إيّ شخص يعترض على هذا
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:17.12,TPM,,0,0,0,,سيدفع ثمن ذلك بحياته
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:03.65,TPM,,0,0,0,,كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.66,TPM,,0,0,0,,إذا كُنتَ ترغب بهذا و بشدة
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:17.35,TPM,,0,0,0,,سأقتلك بيديّ هاتين
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:53.75,TPM,,0,0,0,,ألم أُخبركِ بأن لا تظهري مجدداً أماميّ؟
Dialogue: 0,0:02:53.76,0:02:57.99,TPM,,0,0,0,,لمَا لمْ تغادري عقليّ أبداً؟
Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:12.31,TPM,,0,0,0,,لقد تأخر الوقت
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:14.64,TPM,,0,0,0,,لماذا تفعل هذا مرة اخرى؟
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:18.44,TPM,,0,0,0,,دفعتنيّ عنكَ بكل هذه القسوة
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:20.34,TPM,,0,0,0,,وعندما أحاول أن أنساك
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:22.80,TPM,,0,0,0,,لا أريد أن اخدع نفسي بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:22.81,0:03:26.67,TPM,,0,0,0,,ولم اعد أُريد أن أتظاهر بأني لا أحبكِ 
Dialogue: 0,0:03:27.78,0:03:30.10,TPM,,0,0,0,,لن أحاول
Dialogue: 0,0:03:30.82,0:03:33.59,TPM,,0,0,0,,أن أخرجكِ من قلبيّ
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:38.04,TPM,,0,0,0,,لقد قطعتُ كُلَ هذه المسافة بسبب أنيّ \N لم أعد استطيع كتم مشاعريّ
Dialogue: 0,0:03:39.72,0:03:41.76,TPM,,0,0,0,,الآن حتى لو لم توافقيّ
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.57,TPM,,0,0,0,,لم يعد هناك جدوى
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:47.22,TPM,,0,0,0,,ما هو
Dialogue: 0,0:04:48.01,0:04:49.90,TPM,,0,0,0,,اسمكِ؟
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:58.10,TPM,,0,0,0,,هل هناك سبب يمنعك بأن تبوحي بأسمكِ؟
Dialogue: 0,0:05:02.94,0:05:05.57,TPM,,0,0,0,,يو ري
Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:06.88,TPM,,0,0,0,,يو ري
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.32,TPM,,0,0,0,,يو ري
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:13.94,TPM,,0,0,0,,البقاء هُنا لوحدكِ
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:15.96,TPM,,0,0,0,,ألا تشعرين بالخوف؟
Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:20.56,TPM,,0,0,0,,..هل استطيع
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.96,TPM,,0,0,0,,أن أترككِ و أنا مطمئن عليكِ؟
Dialogue: 0,0:05:26.50,0:05:27.67,TPM,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:29.13,0:05:34.27,TPM,,0,0,0,, هُنالكَ أسأله كثيرة أُريدُ أن أسألكِ \N ولكن بما أن الوقتَ تأخر سأغادر
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:37.14,TPM,,0,0,0,,سأعود لأراكِ قريباً
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:54.30,TPM,,0,0,0,,أيها المعلم
Dialogue: 0,0:05:59.45,0:06:03.34,TPM,,0,0,0,,سأستطيع رؤيتكَ مرةٌ أخرى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:05.26,TPM,,0,0,0,,حتى لو أخبرتني بأن لا أعود
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:07.64,TPM,,0,0,0,,سأعود مهما تطلب الأمر
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:27.32,TPM,,0,0,0,,آنستي
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.57,TPM,,0,0,0,,من كان ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:45.07,TPM,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:45.08,0:06:46.98,TPM,,0,0,0,,كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:52.94,TPM,,0,0,0,,بينما يدور حولكِ الكلام بشأنِ زواجكِ \N من عائلة النبيل
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.54,TPM,,0,0,0,,ما الذي تنوين فعله؟
Dialogue: 0,0:06:56.55,0:06:59.99,TPM,,0,0,0,,إذا اكتشف السيد والسيدة ذلك
Dialogue: 0,0:07:02.53,0:07:04.59,TPM,,0,0,0,,إذا أستمريتيّ في فعل ذلك \Nستوقعين نفسك في مشكلة كبيرة
Dialogue: 0,0:07:04.60,0:07:08.77,TPM,,0,0,0,,إياكِ و إن تفكريّ برؤيته مره أخرى
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:13.20,TPM,,0,0,0,,يو ري
Dialogue: 0,0:07:13.21,0:07:14.07,TPM,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.10,TPM,,0,0,0,,لقد قال
Dialogue: 0,0:07:16.11,0:07:19.10,TPM,,0,0,0,,بأنه لم يعد يستطيع أن يكذب على نفسه
Dialogue: 0,0:07:19.11,0:07:20.25,TPM,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:22.35,0:07:25.14,TPM,,0,0,0,,أنا أيضاً لا أريد أن اكذب على قلبيّ
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:26.62,TPM,,0,0,0,,! آنستي
Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:01.78,TPM,,0,0,0,,صاحب الفخامة عضو المجلس الثاني  \N كيم جيونغ سيو
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:05.71,TPM,,0,0,0,,والمساعد الملكي الكاتب العام كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:08.35,TPM,,0,0,0,,دعهم يدخلون
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:24.83,TPM,,0,0,0,,طالما أن ابن عضو المجلس الثاني \N سيساعدني
Dialogue: 0,0:08:24.93,0:08:27.17,TPM,,0,0,0,,لن اشعر بالقلق بعد الآن
Dialogue: 0,0:08:28.56,0:08:31.32,TPM,,0,0,0,,كل ما فعله حتى الآن التدريس في الاكادمية الملكية
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:34.15,TPM,,0,0,0,,لذا إنه قليل الخبرة
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:38.09,TPM,,0,0,0,,إن فعل شيء خاطئ لا تتردد في توبيخه أرجوك
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:42.61,TPM,,0,0,0,,أخي في القانون لقد سمعتُ بأنك تعرف \N الكاتب كيم جيداً
Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:43.92,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:08:43.93,0:08:47.56,TPM,,0,0,0,,إنه صديق قديم لي في الحقيقة \N إنه رجل خالي من العيوب
Dialogue: 0,0:08:47.61,0:08:52.36,TPM,,0,0,0,,بالرغم من أني لا استطيع الجزم بذلك \N إلا انه سيكون مساعداً جديراً بالثقة
Dialogue: 0,0:08:52.57,0:08:54.93,TPM,,0,0,0,,إنك تبالغ في الثناء عليّ
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:56.70,TPM,,0,0,0,,لو كان أبي حاضر
Dialogue: 0,0:08:56.71,0:09:01.78,TPM,,0,0,0,,لكان في غاية السعادة للقائك اليوم
Dialogue: 0,0:09:02.65,0:09:05.11,TPM,,0,0,0,,صاحب الفخامة
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:11.35,TPM,,0,0,0,,لقد قال الملك السابق بأنه سيراقبك من السماء
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:14.35,TPM,,0,0,0,,لذا امضي قدماً بدون خوف أو قلق
Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:20.10,TPM,,0,0,0,,هذا كيم سيونغ يو سيهب حياته لخدمة فخامتك
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:23.34,TPM,,0,0,0,,شكراً لك عضو المجلس الثاني
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:55.62,TPM,,0,0,0,,ما الذي أتى بك إلى هُنا يا عميّ؟
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:10:01.42,TPM,,0,0,0,,،لقد أتيت لتحية فخامتك \N  أأنت في طريقك لذهاب إلى قاعة الاجتماع؟
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:05.54,TPM,,0,0,0,,ألا يجب عليك الامتناع من الحضور إلى هُنا أيها الأمير
Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:10.41,TPM,,0,0,0,,ألا يجب على أفراد العائلة المالكة \N أن يمتنعوا من الحضور إلى القصر؟
Dialogue: 0,0:10:10.42,0:10:16.08,TPM,,0,0,0,,حتى تتجنب الاتهامات الموجه إليك لمحاولاتك للوصول إلى الحكم
Dialogue: 0,0:10:16.09,0:10:17.78,TPM,,0,0,0,,ألا استطيع كعم
Dialogue: 0,0:10:17.79,0:10:22.50,TPM,,0,0,0,,أن أُلقي التحية على ابن أخي؟
Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:27.24,TPM,,0,0,0,,سأفعل كل ما باستطاعتي حتى أكون حاكم جيد للشعب \N بمساعدة أعضاء المجلس
Dialogue: 0,0:10:27.25,0:10:32.47,TPM,,0,0,0,,أرجوا ألا تقلق عميّ
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:37.64,TPM,,0,0,0,,دعنا نكمل الطريق لوجهتنا أرجوك
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:07.83,TPM,,0,0,0,,إن المتحكم بالأمر كله كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:14.33,TPM,,0,0,0,,لقد تجرأ ومنع الأمير من \N زيارة القصر ياله من فعل شنيع
Dialogue: 0,0:11:14.34,0:11:19.22,TPM,,0,0,0,,سيموت قريباً إنه كبيرٌ في العمر لم يفكر حتى ما الذي \N سيحدث بعد موته
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:24.15,TPM,,0,0,0,,لهذا السبب هذه اكبر مشكلة؟
Dialogue: 0,0:11:25.86,0:11:29.75,TPM,,0,0,0,,ما الذي تقصده بذلك؟
Dialogue: 0,0:11:29.76,0:11:36.81,TPM,,0,0,0,,عضو المجلس الثاني سيحاول أن \N يمهد الطريق للملك قبل موته
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:39.37,TPM,,0,0,0,,ولكن ماذا لو أنه\N لن يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:39.38,0:11:44.69,TPM,,0,0,0,,معاملته لأفراد العائلة المالكة بهذه القسوة \N لتشكيلهم تهديد كبير له كالأمير 
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:50.14,TPM,,0,0,0,,سعادتك، لا يمكننا البقاء صامتين هكذا
Dialogue: 0,0:11:50.15,0:11:54.74,TPM,,0,0,0,,بما أننا قررنا أن نقيم هذه الحفلة يجب علينا\Nنسرع بإقامتها
Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:56.55,TPM,,0,0,0,,ومن أجل ذلك
Dialogue: 0,0:11:56.56,0:12:00.36,TPM,,0,0,0,,نحن بحاجة للمساعدة
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:06.28,TPM,,0,0,0,,لقد حان الوقت الآن لاستخدامهم
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:09.48,TPM,,0,0,0,,أمن الجيد أن نخبر مدير الكتّاب؟
Dialogue: 0,0:12:09.49,0:12:13.72,TPM,,0,0,0,,إنه معنا في نفس القارب لمَا نحاول أن \N نخفي الأمر عنه؟
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:39.26,TPM,,0,0,0,,هل تنوي العودة إلى قاعة النبلاء؟
Dialogue: 0,0:12:40.24,0:12:41.88,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:12:41.89,0:12:46.47,TPM,,0,0,0,,تقبيل مؤخرة أحد ما حتى أنك\Nتقدمت لسكرتارية الملكية
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:49.85,TPM,,0,0,0,,لكن أعتقد بعد كل هذا الجهد الذي عملته\Nأنك تتمسك بحبل مهتري
Dialogue: 0,0:12:49.86,0:12:54.32,TPM,,0,0,0,,كونك وسيلة لأعضاء العائلة المالكة\Nعندما يكون عينهم على العرش
Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:59.05,TPM,,0,0,0,,أليس هذا كمن يشوه سمعته بنفسه؟
Dialogue: 0,0:13:01.02,0:13:04.16,TPM,,0,0,0,,من الأفضل لك أن تبقى عالماً حسن السمعة
Dialogue: 0,0:13:06.50,0:13:10.95,TPM,,0,0,0,,لا يجب عليك أن تقلق على مستقبليّ
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:14.61,TPM,,0,0,0,,أبقى بعيداً عن الأمير سو يانغ
Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:19.27,TPM,,0,0,0,,هذا تحذيري الأخير إن كُنتَ ترغب بالحفاظ على حياتك
Dialogue: 0,0:13:50.77,0:13:52.76,TPM,,0,0,0,,ما الذي جاء بكم إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:58.89,TPM,,0,0,0,,لقد مضى وقتٌ طويل منذ أن رأيتكم مجتمعين سويةً
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:01.40,TPM,,0,0,0,,أنا أسف لإثارة قلقكَ
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:03.12,TPM,,0,0,0,,قلقيّ أيها الوغد
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:07.76,TPM,,0,0,0,,لقد كُنتُ أعلم مسبقاً بأنكم سترددون زي الحكومة الرسمي
Dialogue: 0,0:14:10.89,0:14:14.41,TPM,,0,0,0,,لقد كُنتَ قلق أيضاً ولكنك تكابر الآن
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:16.87,TPM,,0,0,0,,اسكت أيها الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:20.30,TPM,,0,0,0,,لمَا لا تحاول أن تتأكد بأن لا تهرب من محاضرات المعهد الملكي لفترة؟
Dialogue: 0,0:14:23.94,0:14:26.99,TPM,,0,0,0,,إن الحسنة الوحيدة أن تكون صهر للعائلة المالكة
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:30.20,TPM,,0,0,0,,أنك تستطيع تتجنب محاضرات المعهد الملكي
Dialogue: 0,0:14:35.17,0:14:37.90,TPM,,0,0,0,,لماذا هذا الوجه الجاد؟
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:41.84,TPM,,0,0,0,,نحن نتظاهر دائماً من أننا من ذلك النوع
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:48.12,TPM,,0,0,0,,إنه جيد حقاً رؤيتكم أنتم الثلاثه تتحركمون معاً في الارجاء \N كالجسد الواحد
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:50.21,TPM,,0,0,0,,حتى لو كانت طرقكم متفرقه
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:54.03,TPM,,0,0,0,,يجب أن تحرصوا على صداقتكم وتحافظوا عليها \N بيحياتكم
Dialogue: 0,0:15:08.27,0:15:11.04,TPM,,0,0,0,,لدي بعض الأمور لأهتمام بها \N لذا سأمضي أولاً
Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:22.95,TPM,,0,0,0,,إني اشعر به حقاً
Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:24.58,TPM,,0,0,0,,تشعر بماذا؟
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:29.17,TPM,,0,0,0,,إنه حدس خاص يشعر به الرجل المتزوج فقط
Dialogue: 0,0:15:29.18,0:15:30.43,TPM,,0,0,0,,الوغد
Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:33.16,TPM,,0,0,0,,إنه ذاهب لموعد مع امرأه
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:51.11,TPM,,0,0,0,, أعتقدُ بأنه يجب عليكِ أن تضحكِ \N لأنكِ تفعلين شيئاً لمْ تعتاديّ عليه
Dialogue: 0,0:15:51.12,0:15:55.82,TPM,,0,0,0,,أنكِ تنظرين في المرآة\Nكأن الشمس ستبقى مشرقة
Dialogue: 0,0:15:58.16,0:16:00.88,TPM,,0,0,0,,ما الذي تنوين على فعله بحق الله؟
Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:04.85,TPM,,0,0,0,,حتى أنكِ كذبتِ على السيدة \Nبإخبارها أنكِ ستبقين في المعبد للعبادة
Dialogue: 0,0:16:04.86,0:16:09.07,TPM,,0,0,0,,وفوق كل هذا إنه يعتقد بأنكِ وصيفة
Dialogue: 0,0:16:09.08,0:16:12.60,TPM,,0,0,0,,عندما أراه مرةً أخرى سأخبره بالحقيقة
Dialogue: 0,0:16:20.36,0:16:21.78,TPM,,0,0,0,,يو ري أسمي أنا
Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:24.20,TPM,,0,0,0,,توقفي عن الاستهزاء به
Dialogue: 0,0:17:09.33,0:17:12.19,TPM,,0,0,0,,لقد اعتقدتُ بأنكَ لن تأتي
Dialogue: 0,0:17:12.20,0:17:14.64,TPM,,0,0,0,,تعمدتُ أن أتأخر
Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:18.67,TPM,,0,0,0,,أردتُ أن أقلقكِ حتى أرى مقدر ترحيبيكِ بيّ
Dialogue: 0,0:17:24.61,0:17:28.26,TPM,,0,0,0,,لقد عُينتُ في القصر لذلك كُنتُ مشغولاً لعدة أيام
Dialogue: 0,0:17:28.27,0:17:32.25,TPM,,0,0,0,,لقد قلقتُ كثيراً لأنني لم أستطع\Nالقدوم وأن أتبع قلبي
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:47.95,TPM,,0,0,0,,كيف قدمتي للبقاء في المعبد؟
Dialogue: 0,0:17:50.07,0:17:54.80,TPM,,0,0,0,,إنه مكان اعتدتُ القدوم إليه منذ زمن
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:58.81,TPM,,0,0,0,,هل والديّك على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:06.88,TPM,,0,0,0,,في الحقيقة
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:10.38,TPM,,0,0,0,,لم يكن علي أن أسألك عن ذلك
Dialogue: 0,0:18:10.39,0:18:13.35,TPM,,0,0,0,,كيف تُديرين أوموركِ المالية؟
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:16.72,TPM,,0,0,0,,إن ثوبكِ يبدو كأنكِ من عائلة نبيلة على أن تكوني وصيفة
Dialogue: 0,0:18:16.73,0:18:20.39,TPM,,0,0,0,,لذا فكرت بأنك تعيشين حياة جيدة جداً
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:21.99,TPM,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:28.80,TPM,,0,0,0,,إنك تحاولين أن تتظاهرين بأنك حسنة التصرف لكن \N تبدين كشخص اخر
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:35.32,TPM,,0,0,0,,أين تلك المرأة التي ألصقت جسدها بجسد الرجل\Nلكِ تركبَ الحصان؟
Dialogue: 0,0:19:01.87,0:19:04.69,TPM,,0,0,0,,أين تعلمتيّ دراسة الادب؟
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:08.97,TPM,,0,0,0,,أثناء الدرس لاحظت بأنك قد تعلمتي جيداً
Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:10.95,TPM,,0,0,0,,عبر مشاهدة الآخرين
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:13.59,TPM,,0,0,0,,عن طريق مشاهدة الآخرين يالكِ من ذكية
Dialogue: 0,0:19:16.30,0:19:19.18,TPM,,0,0,0,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:20.22,TPM,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:20.23,0:19:25.06,TPM,,0,0,0,,الأستاذ كيم سيونغ يو سيبدأ الدرس
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:49.09,TPM,,0,0,0,,ها آه شيم و وي ني شيم
Dialogue: 0,0:19:51.36,0:19:56.09,TPM,,0,0,0,,أبدلتُ قلبي بقلبكِ
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:20:00.23,TPM,,0,0,0,,ولقد أدركنا الآن فقط كم نشتاق لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:20:16.66,0:20:20.12,TPM,,0,0,0,,مون سي غان و جونغ شي ها مول
Dialogue: 0,0:20:20.13,0:20:23.06,TPM,,0,0,0,,جيك جيك جيو سيونغ سا سانغ اه
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:28.43,TPM,,0,0,0,,ما مقدار الحب على الارض؟
Dialogue: 0,0:20:28.44,0:20:31.23,TPM,,0,0,0,,سألتُ العالم
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:33.73,TPM,,0,0,0,,وسأجيبُ أنا
Dialogue: 0,0:20:33.74,0:20:37.31,TPM,,0,0,0,,الذي يجعلنا غير مترددين
Dialogue: 0,0:20:37.32,0:20:41.66,TPM,,0,0,0,,لمنح الحياة أو الموت لبعضنا
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:43.54,TPM,,0,0,0,,هذا هو
Dialogue: 0,0:20:43.55,0:20:45.68,TPM,,0,0,0,,الحب
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:55.54,TPM,,0,0,0,,هذه الثياب إنها تناسبك
Dialogue: 0,0:21:55.55,0:21:59.42,TPM,,0,0,0,,اشعر براحه اكبر عندما نزعت الزي الرسمي
Dialogue: 0,0:22:02.79,0:22:04.29,TPM,,0,0,0,,أليس المكان قريب من هنا؟
Dialogue: 0,0:22:05.08,0:22:09.02,TPM,,0,0,0,,لديك حس عالي جداً
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:51.85,TPM,,0,0,0,,انتباه الأمير سو يانغ هنا
Dialogue: 0,0:22:51.86,0:22:53.87,TPM,,0,0,0,,رحبوا به
Dialogue: 0,0:23:00.45,0:23:03.04,TPM,,0,0,0,,.إنهم مُدربون جيداً
Dialogue: 0,0:23:03.05,0:23:06.04,TPM,,0,0,0,,تستطيع أن تأمرهم كما تشاء
Dialogue: 0,0:23:08.65,0:23:13.49,TPM,,0,0,0,,إنهم بانتظار أوامرك
Dialogue: 0,0:23:24.69,0:23:27.49,TPM,,0,0,0,,لماذا وجهكِ اصبح حزين؟
Dialogue: 0,0:23:27.50,0:23:30.73,TPM,,0,0,0,,هل تشعرين بالأسف لذهأبيّ؟
Dialogue: 0,0:23:30.74,0:23:33.37,TPM,,0,0,0,,لا تُقضبنيّ
Dialogue: 0,0:23:35.28,0:23:36.83,TPM,,0,0,0,,في يوم عيد ميلاد الأميرة
Dialogue: 0,0:23:36.84,0:23:40.10,TPM,,0,0,0,,عليّ مرافقة فخامته لمنزلها
Dialogue: 0,0:23:40.11,0:23:41.64,TPM,,0,0,0,,حالما انتهي من هذا الواجب
Dialogue: 0,0:23:41.65,0:23:43.98,TPM,,0,0,0,,سأعود لرؤيتكِ
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:46.74,TPM,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:59.50,0:24:03.74,TPM,,0,0,0,,توقف عن هذا واذهب
Dialogue: 0,0:24:41.54,0:24:43.83,TPM,,0,0,0,,ستقع أرجوك
Dialogue: 0,0:24:43.84,0:24:46.95,TPM,,0,0,0,,انظر لطريق أمامك
Dialogue: 0,0:25:33.19,0:25:35.35,name1,,0,0,0,,قائمة الأموات
Dialogue: 0,0:25:35.36,0:25:40.52,TPM,,0,0,0,,هذه قائمة الشخصيات الهامة المدعون للحفلة
Dialogue: 0,0:25:46.04,0:25:47.28,name2,,0,0,0,,كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:26:02.19,0:26:04.52,name2,,0,0,0,,الأمير إن بيونغ
Dialogue: 0,0:26:14.16,0:26:16.19,name2,,0,0,0,,{\i1\pos(286,303)}مين شين{\i0}
Dialogue: 0,0:26:17.60,0:26:22.16,TPM,,0,0,0,,علينا القضاء على كل من يقف في جانب كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:26:22.17,0:26:23.97,TPM,,0,0,0,,بمئة رجال ماهرين جداً
Dialogue: 0,0:26:23.98,0:26:27.07,TPM,,0,0,0,,كيف نستطيع ان ندخلهم إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:26:27.08,0:26:30.54,TPM,,0,0,0,,لديهم الجيش العسكري و الحراس داخل القصر تحت اجنحتهم
Dialogue: 0,0:26:30.55,0:26:31.96,TPM,,0,0,0,,إذا قمنا بـ حركة متهورة
Dialogue: 0,0:26:31.97,0:26:34.98,TPM,,0,0,0,,سننتهي بدل أن نقضي عليهم
Dialogue: 0,0:26:34.99,0:26:39.62,TPM,,0,0,0,,إن لم نقضي عليهم معاً في نفس الوقت ونفس اليوم
Dialogue: 0,0:26:39.63,0:26:42.51,TPM,,0,0,0,,كل شيء فعلناه سيضيع هباءً
Dialogue: 0,0:26:42.52,0:26:47.26,TPM,,0,0,0,,إذا نجى أحد منهم سيقوم بتهريب فخامته
Dialogue: 0,0:26:47.27,0:26:51.67,TPM,,0,0,0,,ويقوم بالخيانة العظمى
Dialogue: 0,0:26:53.04,0:26:54.13,TPM,,0,0,0,,ماذا عنك سعادتك
Dialogue: 0,0:26:54.14,0:26:57.47,TPM,,0,0,0,,هل نقضي عليهم جميعاً معاً؟
Dialogue: 0,0:26:57.48,0:27:01.61,TPM,,0,0,0,,لن يأتوا بهذه السهولة بمجرد طلبهم
Dialogue: 0,0:27:05.18,0:27:07.28,TPM,,0,0,0,,إن لم نستطع قتلهم جميعاً معاً
Dialogue: 0,0:27:07.29,0:27:09.38,TPM,,0,0,0,,يجب علينا أن نطيح بـ كيم جونغ سيو أولاً
Dialogue: 0,0:27:09.39,0:27:14.63,TPM,,0,0,0,,المتبقين إنهم ضعفاء سيجرون في الارجاء للهرب
Dialogue: 0,0:27:15.06,0:27:17.69,TPM,,0,0,0,,!كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:27:17.70,0:27:20.13,TPM,,0,0,0,,القول أسهل من الفعل
Dialogue: 0,0:27:20.14,0:27:24.79,TPM,,0,0,0,,سواء كان في القصر أو منزله هناك دائماً حراس يحيطون به
Dialogue: 0,0:27:24.80,0:27:29.31,TPM,,0,0,0,,سأقوم بزيارته بنفسي
Dialogue: 0,0:27:34.35,0:27:38.21,TPM,,0,0,0,,من كان يعتقد ذلك بحق السماء
Dialogue: 0,0:27:38.22,0:27:41.11,TPM,,0,0,0,,بأن كيم جونغ سيو سموت بهذه البشاعة
Dialogue: 0,0:27:41.12,0:27:44.49,TPM,,0,0,0,,على يد الأمير وفي منزله أيضاً
Dialogue: 0,0:27:57.90,0:28:02.84,TPM,,0,0,0,,لماذا تبتسمين هذه الابتسامة العريضة في مروحة الرجل؟
Dialogue: 0,0:28:19.69,0:28:22.32,TPM,,0,0,0,,هل عدتي من المعبد الآن؟
Dialogue: 0,0:28:22.33,0:28:24.40,TPM,,0,0,0,,نعم يا أبي
Dialogue: 0,0:28:30.17,0:28:35.16,TPM,,0,0,0,,بما أنك رأيت كنتك المستقبلية تعود متأخرة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:28:35.17,0:28:40.65,TPM,,0,0,0,,حتى لو أردتَ أن تسحب عرض الزواج\Nلن يكون لدي أيّ عذر يا نسيبي
Dialogue: 0,0:28:41.31,0:28:44.52,TPM,,0,0,0,,لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:29:00.97,0:29:02.26,TPM,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:29:02.27,0:29:04.16,TPM,,0,0,0,,هل هذه المروحة ذات أهمية كبيرة؟
Dialogue: 0,0:29:04.17,0:29:06.06,TPM,,0,0,0,,حتى بالرغم لمقابلتكِ لحماكِ المستقبلي
Dialogue: 0,0:29:06.07,0:29:07.87,TPM,,0,0,0,,كيف باستطاعتكِ فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:08.54,0:29:09.50,TPM,,0,0,0,,ارجعيها إلي
Dialogue: 0,0:29:09.51,0:29:11.30,TPM,,0,0,0,,لقد قلتي بأنك ستخبرينه اليوم
Dialogue: 0,0:29:11.31,0:29:12.30,TPM,,0,0,0,,ماذا بأنك وصيفة
Dialogue: 0,0:29:12.31,0:29:12.97,TPM,,0,0,0,,وأن اسمكِ يو ري
Dialogue: 0,0:29:12.98,0:29:16.27,TPM,,0,0,0,,إلى متى ستسمرين برؤيته والكذب عليه هكذا؟
Dialogue: 0,0:29:16.28,0:29:17.97,TPM,,0,0,0,,لقد حاولت بأن اخبره
Dialogue: 0,0:29:17.98,0:29:21.21,TPM,,0,0,0,,ولكن عندما أراه أصبحتُ معقودة اللسان
Dialogue: 0,0:29:21.22,0:29:23.81,TPM,,0,0,0,,لا اعلم ما الذي استطيع فعله بنفسي؟
Dialogue: 0,0:29:23.82,0:29:26.98,TPM,,0,0,0,,ارجوك توقفي عن رؤية  كيم سيونغ يو منذ الآن
Dialogue: 0,0:29:26.99,0:29:31.19,TPM,,0,0,0,,ما الذي ستخبرين به السيدة أن رأت هذه المروحة؟
Dialogue: 0,0:29:31.20,0:29:34.20,TPM,,0,0,0,,لا تقولي هذا واعطيني المروحة
Dialogue: 0,0:29:46.48,0:29:49.85,TPM,,0,0,0,,!كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:29:54.18,0:30:01.06,TPM,,0,0,0,,لماذا أخلفتي وعدكِ لي بعدم رؤيتك لـ كيم سيونغ مجدداً؟
Dialogue: 0,0:30:01.26,0:30:03.79,TPM,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:30:03.80,0:30:09.99,TPM,,0,0,0,,هل أخبرته بأنك ابنتي؟
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:11.43,TPM,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:30:11.44,0:30:16.61,TPM,,0,0,0,,إنه يعتقد بأني وصيفة تركت القصر
Dialogue: 0,0:30:17.94,0:30:21.15,TPM,,0,0,0,,هل تحبينه؟
Dialogue: 0,0:30:25.98,0:30:31.01,TPM,,0,0,0,,هل يبادلك نفس الشعور؟
Dialogue: 0,0:30:31.02,0:30:33.32,TPM,,0,0,0,,..ربما
Dialogue: 0,0:30:33.33,0:30:37.96,TPM,,0,0,0,,سي ريونغ ستتزوجين عما قريب
Dialogue: 0,0:30:37.97,0:30:42.77,TPM,,0,0,0,,ألا تستطيع أن تعفيني من هذا الزواج؟
Dialogue: 0,0:30:42.78,0:30:47.30,TPM,,0,0,0,,هل حقاً تريدين أن تعصي والدكِ.؟
Dialogue: 0,0:30:47.31,0:30:48.50,TPM,,0,0,0,,ليس هذا ما أريده
Dialogue: 0,0:30:51.94,0:30:54.90,TPM,,0,0,0,,لن تفسخ هذه الخطوبة ابقي الأمر في ذهنكِ
Dialogue: 0,0:30:54.91,0:30:58.34,TPM,,0,0,0,,إذا كُنتِ هكذا\Nوبجعبتك نوايا أخرى
Dialogue: 0,0:30:58.35,0:31:02.66,TPM,,0,0,0,,لن اعتبركِ ابنتي منذُ الآن وصاعداً
Dialogue: 0,0:31:42.63,0:31:46.26,TPM,,0,0,0,,{\i1}لن تفسخ هذه الخطوبة ابقي الأمر في ذهنكِ{\i0}
Dialogue: 0,0:31:54.11,0:31:54.96,TPM,,0,0,0,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:31:54.97,0:31:56.60,TPM,,0,0,0,,ليس مسموحاً لك الخروج لأيّ مكان
Dialogue: 0,0:31:56.61,0:31:58.91,TPM,,0,0,0,,لماذا تريدين المغادرة؟
Dialogue: 0,0:32:01.88,0:32:03.61,TPM,,0,0,0,,إنه عيد ميلاد الأميرة
Dialogue: 0,0:32:03.62,0:32:06.55,TPM,,0,0,0,,هل تشعرين بالحزن لأنكِ لا تستطعين الذهاب؟
Dialogue: 0,0:32:06.85,0:32:09.48,TPM,,0,0,0,,إنكِ معتادة على زيارتها
Dialogue: 0,0:32:09.49,0:32:13.50,TPM,,0,0,0,,الآنسة سي جونغ ستذهب في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:32:14.53,0:32:16.09,TPM,,0,0,0,,{\i1}في يوم عيد ميلاد الاميرة{\i0}
Dialogue: 0,0:32:16.10,0:32:19.79,TPM,,0,0,0,,{\i1}علي مرافقة فخامته إلى منزلها{\i0}
Dialogue: 0,0:32:19.80,0:32:21.12,TPM,,0,0,0,,يو ري
Dialogue: 0,0:32:21.13,0:32:23.39,TPM,,0,0,0,,سأذهب إلى منزل الأميرة فقط ثم أعود
Dialogue: 0,0:32:23.40,0:32:26.80,TPM,,0,0,0,,سأعود حالما اخبره بأن لا ينتظرني
Dialogue: 0,0:32:26.81,0:32:27.73,TPM,,0,0,0,,لا تستطعين
Dialogue: 0,0:32:27.74,0:32:30.03,TPM,,0,0,0,,ليس مسموحاً لكِ بالذهاب لأيّ مكان
Dialogue: 0,0:32:30.04,0:32:30.83,TPM,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:32:30.84,0:32:34.35,TPM,,0,0,0,,لماذا هذا الإزعاج؟
Dialogue: 0,0:32:35.51,0:32:36.94,TPM,,0,0,0,,ما الخطأ الذي فعلته
Dialogue: 0,0:32:36.95,0:32:39.18,TPM,,0,0,0,,حتى توجب علي أن اذهب بدلاً عنكِ أونيّ؟
Dialogue: 0,0:32:39.19,0:32:41.51,TPM,,0,0,0,,ماذا لو كان عيد ميلاد الاميرة؟
Dialogue: 0,0:32:41.52,0:32:43.91,TPM,,0,0,0,,لمَا علينا تقديم هذه الهدايا؟
Dialogue: 0,0:32:43.92,0:32:46.05,TPM,,0,0,0,,سي يانغ
Dialogue: 0,0:32:46.06,0:32:48.65,TPM,,0,0,0,,تذهبان معاً لرؤية الاميرة؟
Dialogue: 0,0:32:48.66,0:32:50.25,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:32:50.26,0:32:54.79,TPM,,0,0,0,,لقد كانت أونيّ معاقبة لعدة أيام لذلك إنها تشعر بالملل
Dialogue: 0,0:32:54.80,0:32:59.34,TPM,,0,0,0,,سأتأكد أن أُبقى بجانبيّ حتى لا تذهب لأيّ مكان
Dialogue: 0,0:33:02.74,0:33:07.51,TPM,,0,0,0,,..كُنتُ دائماً أُهنئ الأميرة في عيديّ ميلادها
Dialogue: 0,0:33:08.75,0:33:12.42,TPM,,0,0,0,,ألا تدركين حجم الخطأ الذي\Nقمت بارتكابه؟
Dialogue: 0,0:33:12.43,0:33:15.49,TPM,,0,0,0,,لقد أوشكتُ على الإغماء عندما سمعت به من والدكِ
Dialogue: 0,0:33:15.50,0:33:18.03,TPM,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:33:18.58,0:33:20.15,TPM,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:33:20.16,0:33:21.69,TPM,,0,0,0,,ما الأمر أميّ؟
Dialogue: 0,0:33:21.70,0:33:23.09,TPM,,0,0,0,,..لا حاجة لكِ لتعرفيّ ما الأمر
Dialogue: 0,0:33:23.10,0:33:24.56,TPM,,0,0,0,,يجب عليكِ
Dialogue: 0,0:33:24.57,0:33:27.40,TPM,,0,0,0,,أن تعودي حالما تنتهيّ من تهنئة الأميرة
Dialogue: 0,0:33:27.41,0:33:29.12,TPM,,0,0,0,,فهمتي هذا
Dialogue: 0,0:33:29.13,0:33:30.77,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:38.79,0:33:42.18,TPM,,0,0,0,,أيجب عليكِ أن تقطعي كل هذه المسافة لرؤية الاميرة؟
Dialogue: 0,0:33:42.19,0:33:44.65,TPM,,0,0,0,,قابليني في واجهة القصر خلال ثلاث أو اربع ساعات
Dialogue: 0,0:33:44.66,0:33:46.26,TPM,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:33:54.92,0:33:58.77,TPM,,0,0,0,,سمو الأميرة هذه الهدايا من كل المقاطعات الثمان
Dialogue: 0,0:33:58.78,0:34:01.24,TPM,,0,0,0,,إنها مجرد هدايا
Dialogue: 0,0:34:01.25,0:34:05.34,TPM,,0,0,0,,الأهم من ذالك الآن عليكِ التحضير جيداً لاستقبال فخامته
Dialogue: 0,0:34:05.35,0:34:07.48,TPM,,0,0,0,,حسناً يا سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:34:36.62,0:34:39.08,TPM,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:34:39.09,0:34:41.28,TPM,,0,0,0,,تبدو غرفة المرأة
Dialogue: 0,0:35:24.00,0:35:26.79,TPM,,0,0,0,,كيف تجرأُ على الدخول إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:35:27.52,0:35:31.55,TPM,,0,0,0,,بما إنه عيد ميلادك الأول منذ زواجنا
Dialogue: 0,0:35:31.56,0:35:34.46,TPM,,0,0,0,,لقد أردتُ أن اقدم لكِ شيئاً ما
Dialogue: 0,0:35:34.47,0:35:36.08,TPM,,0,0,0,,هل تقصد
Dialogue: 0,0:35:36.09,0:35:38.83,TPM,,0,0,0,,تسللكِ إلى غرفتي؟
Dialogue: 0,0:35:48.61,0:35:53.47,TPM,,0,0,0,,برغم من أن عائلتي أصبحتْ فقيرة إلا أن أمي
Dialogue: 0,0:35:53.48,0:35:56.75,TPM,,0,0,0,,احتفظت بهذه الخواتم لتقديمها إلى كنتها المستقبلية
Dialogue: 0,0:35:53.48,0:35:56.75,name3,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:35:57.44,0:36:00.42,TPM,,0,0,0,,لقد أردتُ أن أفاجئكِ ولكن
Dialogue: 0,0:36:00.43,0:36:04.54,TPM,,0,0,0,,انتهى بيّ الأمر أن كُنتُ فظًا
Dialogue: 0,0:37:22.62,0:37:26.72,TPM,,0,0,0,,أأحضرتيّ هذا لإعتقدكِ أنهُ ليس لديّ شيءٌ لأكله؟
Dialogue: 0,0:37:27.67,0:37:32.05,TPM,,0,0,0,,لقد اعتدتها أميّ بكامل أخلاصها
Dialogue: 0,0:38:02.76,0:38:05.01,TPM,,0,0,0,,على الأقل
Dialogue: 0,0:38:05.67,0:38:08.17,TPM,,0,0,0,,إنه قابل للأكل
Dialogue: 0,0:38:47.82,0:38:50.61,TPM,,0,0,0,,متى سيكون اليوم الموعود؟
Dialogue: 0,0:38:47.82,0:38:50.61,name3,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:38:50.62,0:38:58.84,TPM,,0,0,0,,{\i1}سيوافق مثل هذا اليوم عندما يقوم الملك \N بزيارة منزل الأميرة كيونغ هي {\i0}
Dialogue: 0,0:38:58.85,0:39:04.09,TPM,,0,0,0,,{\i1}سنستهدفهم في الوقت الذي يغادر فيه فخامته القصر{\i0}
Dialogue: 0,0:39:04.10,0:39:06.06,TPM,,0,0,0,,{\i1}هذا جيد{\i0}
Dialogue: 0,0:39:06.07,0:39:10.24,TPM,,0,0,0,,{\i1}كل من في القصر تحت إمرت كيم جونغ سيو{\i0}
Dialogue: 0,0:39:10.25,0:39:13.47,TPM,,0,0,0,,{\i1}من الصعب جداً القضاء عليه هناك{\i0}
Dialogue: 0,0:39:13.48,0:39:16.84,TPM,,0,0,0,,{\i1}بعد قتل كيم جونغ سيو{\i0}
Dialogue: 0,0:39:16.85,0:39:23.81,TPM,,0,0,0,,{\i1}إن كنا في منزل الاميرة كيونغ هي \N سيكون من السهل أن نقبض على الملك{\i0}
Dialogue: 0,0:39:23.82,0:39:27.87,TPM,,0,0,0,,{\i1}أجلس بجانب الأمير \Nوأجعلة مسألة للملك{\i0}
Dialogue: 0,0:39:27.88,0:39:31.93,TPM,,0,0,0,,{\i1}وقم بأستدعاء من هم على قائمة الأموات{\i0}
Dialogue: 0,0:39:33.53,0:39:37.39,TPM,,0,0,0,,{\i1}هؤلاء التعساء سيهرعون لتلبية\Nطلبات الملك السرية{\i0}
Dialogue: 0,0:39:37.40,0:39:40.61,TPM,,0,0,0,,{\i1}وسيقعون موتى كأوراق الخريف{\i0}
Dialogue: 0,0:39:42.28,0:39:46.49,TPM,,0,0,0,,{\i1}إنها خطة ذكية جداً اليس كذالك؟{\i0}
Dialogue: 0,0:39:46.50,0:39:49.12,TPM,,0,0,0,,{\i1}إنها ليست نهاية الخطة{\i0}
Dialogue: 0,0:39:49.98,0:39:52.84,TPM,,0,0,0,,{\i1}بعد اخذه من منزل الاميرة{\i0}
Dialogue: 0,0:39:52.85,0:39:57.59,TPM,,0,0,0,,{\i1}نحتاج إلى شخص موثوق به لجلب الملك إلى الأمير {\i0}
Dialogue: 0,0:39:58.59,0:40:00.98,TPM,,0,0,0,,{\i1}ماذا عن هان سيونغ ضابط مكتب الشرطة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:40:00.99,0:40:03.13,TPM,,0,0,0,,{\i1}هل من الممكن هذا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:40:14.94,0:40:18.47,TPM,,0,0,0,,ما الذي يفعله الضابط هان سيونغ هنا؟
Dialogue: 0,0:40:18.48,0:40:23.32,TPM,,0,0,0,,لقد تلقيت الأوامر من أمن المقاطعة \N المحيط بالمنزل قبل وصول فخامته
Dialogue: 0,0:40:37.64,0:40:40.12,TPM,,0,0,0,,هل أنت بصحة جيدة؟
Dialogue: 0,0:40:40.13,0:40:44.37,TPM,,0,0,0,,إنه من الجيد حقاً رؤيتك خارج القصر
Dialogue: 0,0:40:53.31,0:40:58.84,TPM,,0,0,0,,{\i1}هذا تحذيري الأخير إن كنت ترغب في الحفاظ على حياتك{\i0}
Dialogue: 0,0:40:58.85,0:41:01.62,TPM,,0,0,0,,أرجو أن تتفضل بالدخول فخامتك
Dialogue: 0,0:41:10.56,0:41:13.19,TPM,,0,0,0,,إنها هنا هي أيضاً الآن
Dialogue: 0,0:41:13.20,0:41:14.42,TPM,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:41:14.43,0:41:18.04,TPM,,0,0,0,,ابنة الأمير سو يانغ الكبرى المعجب بها هذا الفتى
Dialogue: 0,0:41:18.86,0:41:21.20,TPM,,0,0,0,,لابد أنك مسرور
Dialogue: 0,0:41:21.21,0:41:23.88,TPM,,0,0,0,,لابد أنه يشعر بالسعادة الغامرة هذا الوغد
Dialogue: 0,0:41:34.32,0:41:37.25,TPM,,0,0,0,,هل أنت بصحة جيدة فخامتك؟
Dialogue: 0,0:41:37.26,0:41:39.32,TPM,,0,0,0,,أرجوك تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:41:46.07,0:41:50.36,TPM,,0,0,0,,{\i1}هل تعلمين بأن كيم سيونغ يو أحد مساعدي فخامته{\i0}
Dialogue: 0,0:41:50.37,0:41:54.00,TPM,,0,0,0,,{\i1}لمصحلتكما أنتما الاثنان أن تنفصلا عن بعضعكم{\i0}
Dialogue: 0,0:41:54.01,0:41:58.31,TPM,,0,0,0,,{\i1}لماذا لم تخبريه عن حقيقتكِ حتى الآن؟{\i0}
Dialogue: 0,0:42:14.49,0:42:16.89,TPM,,0,0,0,,{\i1}إنها هنا هي أيضاً{\i0}
Dialogue: 0,0:42:16.90,0:42:20.43,TPM,,0,0,0,,{\i1}ابنة الأمير سو يانغ الكبرى المعجب بها هذا الفتى{\i0}
Dialogue: 0,0:42:26.11,0:42:28.44,TPM,,0,0,0,,إلى اين أنتِ ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:42:32.31,0:42:34.67,TPM,,0,0,0,,إن كُنتِ هُنا أيضاً كان عليك إخباري
Dialogue: 0,0:42:34.68,0:42:37.32,TPM,,0,0,0,,إلى أين انتِ ذاهبة دون أن تريني؟
Dialogue: 0,0:42:42.16,0:42:44.19,TPM,,0,0,0,,هل أنتِ هُنا لرؤية الاميرة؟
Dialogue: 0,0:42:44.62,0:42:46.25,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:42:46.26,0:42:48.52,TPM,,0,0,0,,  كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:42:48.53,0:42:49.79,TPM,,0,0,0,,أين أنتَ كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:42:49.80,0:42:51.42,TPM,,0,0,0,,أتمنى لكِ عودة آمنة للمنزل
Dialogue: 0,0:42:51.43,0:42:53.57,TPM,,0,0,0,,سأكون هُناك خلال عدة ايام
Dialogue: 0,0:42:54.47,0:42:56.14,TPM,,0,0,0,,أيها المعلم
Dialogue: 0,0:42:57.70,0:43:01.38,TPM,,0,0,0,,لن أكون متواجدة في المعبد لفترة
Dialogue: 0,0:43:01.98,0:43:03.93,TPM,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:43:03.94,0:43:07.05,TPM,,0,0,0,,لدي بعض الأمور التي ستشغلني موقتاً
Dialogue: 0,0:43:07.06,0:43:08.72,TPM,,0,0,0,,أين بحق الله؟
Dialogue: 0,0:43:09.51,0:43:13.59,TPM,,0,0,0,,سأخبركَ عندما أعود
Dialogue: 0,0:43:14.32,0:43:15.95,TPM,,0,0,0,,هل تخبريني
Dialogue: 0,0:43:15.96,0:43:17.78,TPM,,0,0,0,,أنك ستختفين مجدداً؟
Dialogue: 0,0:43:17.79,0:43:19.45,TPM,,0,0,0,,لن يأخذ الأمر وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:43:19.46,0:43:23.50,TPM,,0,0,0,,سأعود في القريب العاجل و سأتي لرؤيتكَ
Dialogue: 0,0:43:25.20,0:43:27.07,TPM,,0,0,0,,أأنتِ صادقة؟
Dialogue: 0,0:43:40.28,0:43:44.78,TPM,,0,0,0,,  أيها الكاتب كيم هل ذهبت لمكان ما؟
Dialogue: 0,0:43:45.85,0:43:47.88,TPM,,0,0,0,,اعتني بنفسك أرجوكِ
Dialogue: 0,0:43:47.89,0:43:50.26,TPM,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:44:23.64,0:44:25.51,TPM,,0,0,0,,غادري الغرفة الآن
Dialogue: 0,0:44:25.52,0:44:27.73,TPM,,0,0,0,,لقد أرغمتني أونيّ على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:44:27.74,0:44:29.41,TPM,,0,0,0,,لمَا أنا فقط؟
Dialogue: 0,0:44:29.42,0:44:34.76,TPM,,0,0,0,,كيف لكِ أن تتعذري بعد أن وعدتني بالبقاء جانبها \N ولكنكما أتيتما إلى المنزل منفصلتين
Dialogue: 0,0:44:35.43,0:44:38.08,TPM,,0,0,0,,هل تريدين المزيد من العقاب حتى تندمين؟
Dialogue: 0,0:44:55.17,0:44:56.84,TPM,,0,0,0,,اجلسي
Dialogue: 0,0:45:06.12,0:45:10.59,TPM,,0,0,0,,هل قابلتي كيم سيونغ يو مجدداً؟
Dialogue: 0,0:45:11.75,0:45:14.63,TPM,,0,0,0,,هل تشعرين بالسعادة لعصيانك أوامر والدّيكِ وذهبتِ لرؤيته؟
Dialogue: 0,0:45:15.23,0:45:16.84,TPM,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:45:16.85,0:45:18.67,TPM,,0,0,0,,لا داعي للأسف
Dialogue: 0,0:45:18.99,0:45:23.22,TPM,,0,0,0,,على كُلِ حال لن يسمح لكِ برؤيته مجدداً
Dialogue: 0,0:45:24.07,0:45:28.62,TPM,,0,0,0,,إن كان هناك شخص في هذا العالم لا يجب عليك الرتباط به
Dialogue: 0,0:45:28.63,0:45:31.67,TPM,,0,0,0,,سيكون كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:45:32.14,0:45:33.20,TPM,,0,0,0,,أميّ
Dialogue: 0,0:45:33.21,0:45:38.54,TPM,,0,0,0,,تقعين في حب ابن الشخص الذي يرغب بوضع والدك في وضع صعب
Dialogue: 0,0:45:38.55,0:45:40.40,TPM,,0,0,0,,هل أنتِ بكامل عقلكِ؟
Dialogue: 0,0:45:43.09,0:45:45.52,TPM,,0,0,0,,ما الذي تعنينه بقولكِ هذا؟
Dialogue: 0,0:45:45.53,0:45:51.10,TPM,,0,0,0,,والده كيم جونغ سيو يريد أن يجلب الخزي لعائلتنا
Dialogue: 0,0:45:51.11,0:45:54.77,TPM,,0,0,0,,إذا كُنتِ لا تهتمين لأمر والديكِ أو أشقائكِ\Nتناولي السم وموتي فقط
Dialogue: 0,0:45:54.78,0:45:58.94,TPM,,0,0,0,,ثم إذهبِ مباشرة لمنزله وكنوني شبح عائلته
Dialogue: 0,0:46:07.50,0:46:09.22,TPM,,0,0,0,,وصيفة؟
Dialogue: 0,0:46:10.01,0:46:13.45,TPM,,0,0,0,,المرأة التي تظاهرت بأنها الاميرة وصيفة؟
Dialogue: 0,0:46:15.26,0:46:19.11,TPM,,0,0,0,,أريت ألم اقل بأن هذا الفتى لديه امرأه في حياته؟
Dialogue: 0,0:46:20.79,0:46:26.26,TPM,,0,0,0,,إذاً هل تريد الزواج بها أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:27.05,0:46:30.58,TPM,,0,0,0,,حتى كانت وصيفة فلقد غادرت القصر
Dialogue: 0,0:46:31.23,0:46:32.90,TPM,,0,0,0,,هل ستكون الأمر على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:46:34.17,0:46:36.78,TPM,,0,0,0,,سأحاول أن يكون الأمر على خير ما يرام
Dialogue: 0,0:46:36.79,0:46:39.08,TPM,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:46:39.09,0:46:41.43,TPM,,0,0,0,,دعنا نقول بأنه لا بأس بالنسبة لكَ
Dialogue: 0,0:46:41.44,0:46:45.63,TPM,,0,0,0,,لكن ماذا عن والدك الذي حتى فخامة الملك تحت يديه
Dialogue: 0,0:46:45.70,0:46:48.17,TPM,,0,0,0,,هل سيقبل بأن تتزوج وصيفة؟
Dialogue: 0,0:46:48.28,0:46:50.91,TPM,,0,0,0,,  أنت
Dialogue: 0,0:46:50.92,0:46:52.45,TPM,,0,0,0,,ما الذي تحاول أن تقوله؟
Dialogue: 0,0:46:52.46,0:46:57.18,TPM,,0,0,0,,الشخص الذي قام بدفع شخص من المكتب\N إلى موقع كاتب بالأمانة الملكية
Dialogue: 0,0:46:57.19,0:46:59.47,TPM,,0,0,0,,لابد أنه والدك أيضاً
Dialogue: 0,0:47:00.86,0:47:03.97,TPM,,0,0,0,,بما ان والدك عضو المجلس الثاني يحميك
Dialogue: 0,0:47:04.95,0:47:06.56,TPM,,0,0,0,,لا يتوجب عليك الخوف من شيء
Dialogue: 0,0:47:06.57,0:47:08.65,TPM,,0,0,0,,هذا الفتى إنه حقاً
Dialogue: 0,0:47:08.66,0:47:10.61,TPM,,0,0,0,,شين ميون
Dialogue: 0,0:47:11.24,0:47:13.63,TPM,,0,0,0,,انتقي كلماتك
Dialogue: 0,0:47:15.21,0:47:16.53,TPM,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:47:17.55,0:47:19.12,TPM,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:19.13,0:47:21.78,TPM,,0,0,0,,الأمير سو يانغ يبحث عنك
Dialogue: 0,0:47:23.79,0:47:28.60,TPM,,0,0,0,,هل قررت الوقوف بجانب الأمير سو يانغ؟
Dialogue: 0,0:47:28.61,0:47:32.32,TPM,,0,0,0,,لماذا؟ ألا استطيع ذلك؟
Dialogue: 0,0:47:33.26,0:47:37.15,TPM,,0,0,0,,أنت لماذا أصبحت هكذا؟
Dialogue: 0,0:47:57.02,0:48:02.28,TPM,,0,0,0,,{\i1}والده كيم جونغ سيو يريد أن يجلب الخزي لعائلتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:48:07.19,0:48:10.28,TPM,,0,0,0,,{\i1}لا تجرؤيّ حتى بأن تتخيلي أن ينتهيّ أمركِ بزواج به{\i0}
Dialogue: 0,0:48:10.37,0:48:13.15,TPM,,0,0,0,,{\i1}والدك ووالده اصبحوا أعداء الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:48:13.21,0:48:17.20,TPM,,0,0,0,,{\i1}مما يعني ذلك بأنكما لا تستطيعان البقاء معاً{\i0}
Dialogue: 0,0:48:36.34,0:48:38.35,TPM,,0,0,0,,لقد رأيتكِ اليوم
Dialogue: 0,0:48:41.73,0:48:45.36,TPM,,0,0,0,,منذُ متى
Dialogue: 0,0:48:45.37,0:48:49.91,TPM,,0,0,0,,بدأتِ ترين كيم سيونغ يو مجدداً؟
Dialogue: 0,0:48:50.61,0:48:53.57,TPM,,0,0,0,,أتقول بأنك كُنتَ في منزل الأميرة اليوم؟
Dialogue: 0,0:48:56.05,0:48:59.87,TPM,,0,0,0,,أحقاً لا تعلمين
Dialogue: 0,0:48:59.88,0:49:02.15,TPM,,0,0,0,,بأنه لا يجب عليك مقابلته مجدداً؟
Dialogue: 0,0:49:04.19,0:49:06.28,TPM,,0,0,0,,أن نرى بعضنا أم لا
Dialogue: 0,0:49:06.29,0:49:08.47,TPM,,0,0,0,,من له الحق بأن يقرر هذا؟
Dialogue: 0,0:49:08.48,0:49:11.77,TPM,,0,0,0,,هل قررته السماء أم شخص ما؟
Dialogue: 0,0:49:12.36,0:49:16.98,TPM,,0,0,0,,أنا وأنتِ سنتزوج عما قريب
Dialogue: 0,0:49:18.94,0:49:22.50,TPM,,0,0,0,,أنا اعلم بهذا مسبقاً
Dialogue: 0,0:49:26.68,0:49:28.63,TPM,,0,0,0,,إذاً تعلمين هذا
Dialogue: 0,0:49:30.35,0:49:33.47,TPM,,0,0,0,,ولكنكِ مستمره برؤية سيونغ سو
Dialogue: 0,0:49:33.48,0:49:35.24,TPM,,0,0,0,,فقط كمعلم لصديقتك
Dialogue: 0,0:49:35.25,0:49:40.41,TPM,,0,0,0,,لقد اعتقدت بأنك من الممكن أن تكون صديقي أيضاً
Dialogue: 0,0:49:40.42,0:49:44.86,TPM,,0,0,0,,لكن لم افكر أبداً بأن اتخذك زوجاً أيها الضابط شين
Dialogue: 0,0:50:01.48,0:50:04.18,TPM,,0,0,0,,إنك على علم مسبقاً بالأمر كله؟
Dialogue: 0,0:50:32.65,0:50:35.67,TPM,,0,0,0,,لن يتغير شي بمجرد أنك مت
Dialogue: 0,0:50:40.08,0:50:42.54,TPM,,0,0,0,,يجب عليك أن تكون قاسي
Dialogue: 0,0:50:44.02,0:50:49.32,TPM,,0,0,0,,القتال مع صديقك من أجل أمرأة\Nلا يبدو أنك في حالة عقلية سليمة
Dialogue: 0,0:50:50.66,0:50:52.39,TPM,,0,0,0,,لا سيدي
Dialogue: 0,0:50:53.13,0:50:54.84,TPM,,0,0,0,,إنها فقط صديقة
Dialogue: 0,0:50:54.85,0:50:56.71,TPM,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:50:57.30,0:51:00.53,TPM,,0,0,0,,إنها المرأه التي ستتزوجها عما قريب
Dialogue: 0,0:51:00.54,0:51:02.07,TPM,,0,0,0,,هل من الصحيح فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:51:05.81,0:51:10.50,TPM,,0,0,0,,سأقتل كيم جونغ سيو في القريب العاجل
Dialogue: 0,0:51:14.92,0:51:19.28,TPM,,0,0,0,,سيكون الانقلاب في اليوم الذي سيزور  \Nفخامته المقبلة في منزل الاميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:51:22.53,0:51:25.31,TPM,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:51:26.00,0:51:30.52,TPM,,0,0,0,,إن لم نقضي على كيم جونغ سيو أولاً
Dialogue: 0,0:51:30.53,0:51:33.19,TPM,,0,0,0,,عائلتك وعائلتي في وقت ليس ببعيد
Dialogue: 0,0:51:33.20,0:51:36.18,TPM,,0,0,0,,ستقتل
Dialogue: 0,0:51:37.74,0:51:41.60,TPM,,0,0,0,,ولكن سيونغ يو صديقي
Dialogue: 0,0:51:41.61,0:51:45.14,TPM,,0,0,0,,لديك ثلاث أسباب تدفعك لقتله
Dialogue: 0,0:51:46.65,0:51:50.08,TPM,,0,0,0,,أولاً يجب عليك الحفاظ على حياة والدك
Dialogue: 0,0:51:50.09,0:51:52.15,TPM,,0,0,0,,ثانياً عليك حماية إمراتك
Dialogue: 0,0:51:52.16,0:51:56.89,TPM,,0,0,0,,وعليك مساعدة صديقك بأن يرقد بسلام هذا السبب الأخير
Dialogue: 0,0:51:57.93,0:52:02.86,TPM,,0,0,0,,إن قتل أباه ونجى هو هل تعتقد بأن الحياة ستعني له؟
Dialogue: 0,0:52:03.77,0:52:07.76,TPM,,0,0,0,,من الأفضل أن يموت على يديّ صديقه
Dialogue: 0,0:52:07.77,0:52:10.89,TPM,,0,0,0,,هذا ما سيفعله الصديق الحقيقي لـ كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:52:19.81,0:52:25.01,TPM,,0,0,0,,هل تقعتقد أنه بإمكانك أن ترفع سيفك في وجه كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:52:48.93,0:52:51.80,TPM,,0,0,0,,{\i1}من الأفضل أن تبقى بعيداً عن الأمير سو يانغ{\i0}
Dialogue: 0,0:52:51.81,0:52:56.13,TPM,,0,0,0,,{\i1}هذا تحذيري الأخير إن كنت ترغب بالحفاظ على حياتك{\i0}
Dialogue: 0,0:53:46.56,0:53:49.96,TPM,,0,0,0,,منذ متى حياة أو موت هذه العائلة يتعلق بك؟
Dialogue: 0,0:53:49.97,0:53:52.69,TPM,,0,0,0,, هل من الصعب عليك أن تستوعبه؟
Dialogue: 0,0:53:54.41,0:54:00.40,TPM,,0,0,0,,لمَا عليك بحق الله أن تقحم نفسك في أمر كهذا؟
Dialogue: 0,0:54:02.35,0:54:09.08,TPM,,0,0,0,,لدي الثقة لأدير أمة جوسون أكثر\Nوأفضل من أي شخص
Dialogue: 0,0:54:11.34,0:54:15.26,TPM,,0,0,0,,أنا شين سيوك جو سأجعل الامير سو يانغ
Dialogue: 0,0:54:15.93,0:54:18.65,TPM,,0,0,0,,ملكاً عظيماً
Dialogue: 0,0:54:25.97,0:54:30.55,TPM,,0,0,0,,{\i1}لكن ماذا عن والدك الذي حتى فخامة الملك تحت يديه{\i0}
Dialogue: 0,0:54:30.66,0:54:34.13,TPM,,0,0,0,,{\i1}هل سيقبل بأن تتزوج وصيفة{\i0}
Dialogue: 0,0:54:49.67,0:54:53.57,TPM,,0,0,0,,لقد أتيت يا أبي
Dialogue: 0,0:54:58.77,0:55:00.58,TPM,,0,0,0,,تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:55:10.19,0:55:13.58,TPM,,0,0,0,,أبي على وشك أن يبحث لك على زوجة
Dialogue: 0,0:55:13.59,0:55:15.57,TPM,,0,0,0,,لماذا انت مذهول لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:55:15.58,0:55:19.85,TPM,,0,0,0,,أنا أسف ولكن الزواج أنا ما زلت
Dialogue: 0,0:55:19.86,0:55:24.50,TPM,,0,0,0,,سأجد لك فتاة من عائلة نبيلة
Dialogue: 0,0:55:27.57,0:55:31.00,TPM,,0,0,0,,ولكن لدي  فتاه واقع في حبها
Dialogue: 0,0:55:31.67,0:55:34.30,TPM,,0,0,0,,  هذا الفتى
Dialogue: 0,0:55:37.23,0:55:39.32,TPM,,0,0,0,,ابنة أيّ عائلة هي؟
Dialogue: 0,0:55:40.98,0:55:44.55,TPM,,0,0,0,,ولكنها ليست من النبلاء
Dialogue: 0,0:55:44.56,0:55:47.43,TPM,,0,0,0,,  ماذا؟
Dialogue: 0,0:55:47.44,0:55:49.16,TPM,,0,0,0,,هل هي جيسينغ؟
Dialogue: 0,0:55:49.79,0:55:50.82,TPM,,0,0,0,,كلا يا أبي
Dialogue: 0,0:55:50.83,0:55:51.96,TPM,,0,0,0,,إذاً..؟
Dialogue: 0,0:55:52.70,0:55:53.79,TPM,,0,0,0,,أبيّ
Dialogue: 0,0:55:53.80,0:55:57.19,TPM,,0,0,0,,إنه فقط كلام سخيف
Dialogue: 0,0:55:57.20,0:55:58.46,TPM,,0,0,0,, تعال معي
Dialogue: 0,0:55:58.47,0:55:59.46,TPM,,0,0,0,,أبيّ أنا
Dialogue: 0,0:55:59.47,0:56:01.60,TPM,,0,0,0,,لقد قُلتُ تعال معيّ
Dialogue: 0,0:56:22.66,0:56:23.58,TPM,,0,0,0,,حتى عندما
Dialogue: 0,0:56:23.59,0:56:26.09,TPM,,0,0,0,,قمت بتصرفك الطائش لخطبة الاميرة
Dialogue: 0,0:56:26.10,0:56:28.92,TPM,,0,0,0,,وتحتم على أبيّ الاستقالة
Dialogue: 0,0:56:28.93,0:56:32.73,TPM,,0,0,0,,لم اكن خائب الأمل بك كالآن
Dialogue: 0,0:56:32.74,0:56:34.29,TPM,,0,0,0,,لا تفعل
Dialogue: 0,0:56:34.30,0:56:37.53,TPM,,0,0,0,,وتقوم بتشتيت العائلة \Nباستمرارك على معاشرة النساء
Dialogue: 0,0:56:37.54,0:56:38.93,TPM,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:56:38.94,0:56:42.04,TPM,,0,0,0,,إن استمريت بفعل المشاكل مرة اخرى
Dialogue: 0,0:56:42.05,0:56:45.02,TPM,,0,0,0,,لن تكون أخي بعد الآن
Dialogue: 0,0:57:02.87,0:57:05.52,TPM,,0,0,0,,للقضاء على كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:57:05.53,0:57:07.16,TPM,,0,0,0,,المشكلة المتبقية هي
Dialogue: 0,0:57:07.17,0:57:09.11,TPM,,0,0,0,,الطعم
Dialogue: 0,0:57:10.34,0:57:12.03,TPM,,0,0,0,,ما العذر
Dialogue: 0,0:57:12.04,0:57:15.57,TPM,,0,0,0,,الذي ستستخدمه للدخول إلى منزل  كيم جونغ سيو؟
Dialogue: 0,0:57:15.58,0:57:17.88,TPM,,0,0,0,,هذا الذي أتسأل عنه
Dialogue: 0,0:57:19.58,0:57:22.41,TPM,,0,0,0,,إن لم يكون لديك سبب قوي
Dialogue: 0,0:57:22.42,0:57:26.21,TPM,,0,0,0,,من الصعب حقاً عليك الذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:57:42.54,0:57:46.41,TPM,,0,0,0,,{\i1}المشكلة المتبقية هي الطعم{\i0}
Dialogue: 0,0:57:49.68,0:57:51.07,TPM,,0,0,0,,{\i1}إنه يعتقد {\i0}
Dialogue: 0,0:57:51.08,0:57:54.12,TPM,,0,0,0,,{\i1}بأني وصيفة تركت القصر{\i0}
Dialogue: 0,0:57:55.72,0:57:57.93,TPM,,0,0,0,,{\i1}هل أنتِ واقعة في حبه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:58:01.19,0:58:04.37,TPM,,0,0,0,,{\i1}هل يبادلك الشعور نفسه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:58:06.03,0:58:08.13,TPM,,0,0,0,,{\i1}ربما{\i0}
Dialogue: 0,0:58:53.40,0:58:55.85,TPM,,0,0,0,,لقد سمعت عن الأمر من والدتكِ
Dialogue: 0,0:58:55.86,0:58:58.39,TPM2,,0,0,0,,بأنك قابلتي سيونغ يو مجدداً
Dialogue: 0,0:59:00.17,0:59:02.82,TPM2,,0,0,0,,أنا أسفة
Dialogue: 0,0:59:02.83,0:59:06.02,TPM2,,0,0,0,,حتى مع علمكِ بأننا وعائلته على خلاف
Dialogue: 0,0:59:06.03,0:59:09.26,TPM2,,0,0,0,,ألا تستطعين التوقف عن حبه؟
Dialogue: 0,0:59:16.27,0:59:17.67,TPM2,,0,0,0,,بعد أن سمعتُ عن الأمر
Dialogue: 0,0:59:17.68,0:59:20.19,TPM2,,0,0,0,,من والدتي
Dialogue: 0,0:59:20.20,0:59:23.03,TPM2,,0,0,0,,لقد اصبح قلبي ثقيلاً
Dialogue: 0,0:59:24.47,0:59:26.14,TPM2,,0,0,0,,هل حقاً لا يمكن لعلاقتكَ
Dialogue: 0,0:59:26.15,0:59:29.60,TPM2,,0,0,0,,مع عضو المجلس الثاني أن تتحسن؟
Dialogue: 0,0:59:31.43,0:59:34.63,TPM2,,0,0,0,,من الصعب جداً فعل هذا الآن
Dialogue: 0,0:59:38.49,0:59:40.21,TPM,,0,0,0,,سي ريونغ
Dialogue: 0,0:59:41.60,0:59:45.55,TPM,,0,0,0,,إني قلق بأن يتحطم قلبكِ
Dialogue: 0,0:59:47.17,0:59:48.96,TPM,,0,0,0,,لقد حاولتُ
Dialogue: 0,0:59:48.97,0:59:52.10,TPM2,,0,0,0,,ولكن لم استطع أن أمحو حبه من قلبي
Dialogue: 0,0:59:54.08,0:59:56.26,TPM2,,0,0,0,,حتى لو تتطلب الأمر عدة سنوات
Dialogue: 0,0:59:56.27,0:59:58.86,TPM2,,0,0,0,,إلى أن تتحسن علاقتك مع والده
Dialogue: 0,0:59:58.87,1:00:02.08,TPM2,,0,0,0,,سأنتظر وانتظر
Dialogue: 0,1:00:02.09,1:00:04.21,TPM2,,0,0,0,,كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:00:04.22,1:00:06.89,TPM2,,0,0,0,,أنا أتسأل إن كان بإمكانه إن يشعر بالمثل
Dialogue: 0,1:00:06.90,1:00:09.67,TPM2,,0,0,0,,حتى بعد أن يعلم بأنك ابنتي
Dialogue: 0,1:00:11.85,1:00:14.09,TPM2,,0,0,0,,إنا أثق به
Dialogue: 0,1:00:15.39,1:00:17.63,TPM2,,0,0,0,,لا تحاول إنقاذي
Dialogue: 0,1:00:17.64,1:00:20.21,TPM2,,0,0,0,,على حساب حياته
Dialogue: 0,1:00:23.30,1:00:24.82,TPM2,,0,0,0,,هذا هو الأمر
Dialogue: 0,1:00:26.21,1:00:29.45,TPM,,0,0,0,,لديكما أنتما الاثنان مشاعر عميّقة اتجاه بعضكما
Dialogue: 0,1:00:34.70,1:00:36.85,TPM,,0,0,0,,لقد خسرت
Dialogue: 0,1:00:36.86,1:00:39.08,TPM,,0,0,0,,سأتقدم بعرض زواج
Dialogue: 0,1:00:39.09,1:00:41.60,TPM,,0,0,0,,لعائلة عضو المجلس الثاني
Dialogue: 0,1:00:43.65,1:00:44.96,TPM,,0,0,0,,أبيّ
Dialogue: 0,1:00:44.97,1:00:46.69,TPM,,0,0,0,,في المقابل
Dialogue: 0,1:00:46.70,1:00:49.51,TPM,,0,0,0,,حتى اقنع عضو المجلس الثاني
Dialogue: 0,1:00:49.52,1:00:53.70,TPM,,0,0,0,,يجب عليك ألا تخبري كيم سيونغ يو بهويتك الحقيقة
Dialogue: 0,1:00:53.71,1:00:56.08,TPM,,0,0,0,,هل تفهمين هذا؟
Dialogue: 0,1:00:56.09,1:00:58.68,TPM,,0,0,0,,ساحتفظ ذلك بعقلي
Dialogue: 0,1:00:58.69,1:01:00.45,TPM,,0,0,0,,كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:01:00.46,1:01:04.34,TPM,,0,0,0,,ما زال يعتقد بأنك وصيفة أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:01:04.35,1:01:05.85,TPM,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:01:06.49,1:01:08.52,TPM,,0,0,0,,بماذا يدعوكِ؟
Dialogue: 0,1:01:09.79,1:01:11.16,TPM,,0,0,0,,يناديني
Dialogue: 0,1:01:12.53,1:01:14.65,TPM,,0,0,0,,بـ يو ري
Dialogue: 0,1:01:14.66,1:01:16.48,TPM,,0,0,0,,يو ري؟
Dialogue: 0,1:01:19.26,1:01:22.56,TPM,,0,0,0,,استخدمتي اسم خادمتكِ؟
Dialogue: 0,1:01:26.53,1:01:28.67,TPM,,0,0,0,,اذهبِ للنوم الآن
Dialogue: 0,1:01:32.64,1:01:34.48,TPM,,0,0,0,,أبيّ
Dialogue: 0,1:01:39.80,1:01:42.57,TPM,,0,0,0,,لأنك والدي اشعر
Dialogue: 0,1:01:42.58,1:01:45.88,TPM,,0,0,0,,بأني محظوظة جداً
Dialogue: 0,1:02:24.72,1:02:26.33,TPM,,0,0,0,,في طريق ذهابٍ إلى المعهد الملكي
Dialogue: 0,1:02:26.34,1:02:28.63,TPM,,0,0,0,,مررت لإلقاء التحية عليك
Dialogue: 0,1:02:28.64,1:02:30.49,TPM,,0,0,0,,أنك مرحب بك
Dialogue: 0,1:02:30.50,1:02:31.56,TPM,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,1:02:31.57,1:02:34.49,TPM,,0,0,0,,كيف حال نونيم؟
Dialogue: 0,1:02:34.50,1:02:36.15,TPM,,0,0,0,,ربما بسبب حفلة عيد مولدها
Dialogue: 0,1:02:36.16,1:02:38.43,TPM,,0,0,0,,أجهدت نفسها قليلاً
Dialogue: 0,1:02:38.44,1:02:40.54,TPM,,0,0,0,,أهي مريضة؟
Dialogue: 0,1:02:42.35,1:02:44.68,TPM,,0,0,0,,لا إنها ليست كذلك
Dialogue: 0,1:02:44.69,1:02:46.87,TPM,,0,0,0,,إنها فقط منهكة
Dialogue: 0,1:02:46.88,1:02:49.91,TPM,,0,0,0,,  هل هناك احد في الخارج؟
Dialogue: 0,1:02:54.69,1:02:56.37,TPM,,0,0,0,,ما الذي تريديه  فخامتك؟
Dialogue: 0,1:02:56.38,1:02:58.80,TPM,,0,0,0,,يجب علي الذهاب لرؤية نونيم؟
Dialogue: 0,1:03:06.96,1:03:09.68,TPM,,0,0,0,,{\i1}أبيّ، لأنك والدي اشعر{\i0}
Dialogue: 0,1:03:09.69,1:03:12.70,TPM,,0,0,0,,{\i1}بأني محظوظة جداً{\i0}
Dialogue: 0,1:03:15.08,1:03:17.35,TPM,,0,0,0,,أنا وون سيدي
Dialogue: 0,1:03:17.36,1:03:19.25,TPM,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,1:03:28.98,1:03:30.90,TPM,,0,0,0,,هناك أخبار جديدة من القصر
Dialogue: 0,1:03:30.91,1:03:34.11,TPM,,0,0,0,,سيغادر الملك عما قريب القصر
Dialogue: 0,1:03:36.17,1:03:37.57,TPM,,0,0,0,,{\i1}اليوم الموعود سيكون{\i0}
Dialogue: 0,1:03:37.58,1:03:39.95,TPM,,0,0,0,,{\i1}مثل اليوم عندما يغادر الملك القصر{\i0}
Dialogue: 0,1:03:39.96,1:03:43.00,TPM,,0,0,0,,{\i1}لزيارة منزل الأميرة كيونغ هي{\i0}
Dialogue: 0,1:03:47.65,1:03:50.90,TPM,,0,0,0,,لا يعجبني حقاً قيامكِ بالتطريز
Dialogue: 0,1:03:50.91,1:03:53.77,TPM,,0,0,0,,ستقومين بإعطاه هذا أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:04:04.37,1:04:08.36,TPM,,0,0,0,,لهذا عليك أن لا تذهبِ في أحلام \N  عندما تقومين بالتطريز
Dialogue: 0,1:04:08.37,1:04:12.15,TPM,,0,0,0,,لقد رأيتُ العديد ممن يجرحون ايديهم
Dialogue: 0,1:04:12.16,1:04:13.77,TPM,,0,0,0,,غارقين في التفكير، في الرجال على وجه التحديد
Dialogue: 0,1:04:15.16,1:04:17.99,TPM,,0,0,0,,أريد أن اصنع هذا من اجل المعلم
Dialogue: 0,1:04:18.00,1:04:19.79,TPM,,0,0,0,,لا يمكن أصلاح هذا
Dialogue: 0,1:04:19.80,1:04:22.06,TPM,,0,0,0,,سأذهب إلى أمي لتعطيني بعض القماش
Dialogue: 0,1:04:50.67,1:04:54.95,TPM,,0,0,0,,هل ستذهب إلى تشونغ بيونغ كوان
Dialogue: 0,1:04:54.96,1:04:56.53,TPM,,0,0,0,,بعد الغروب
Dialogue: 0,1:04:56.54,1:04:59.01,TPM,,0,0,0,,علي التوجه إلى منزل كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,1:05:00.39,1:05:02.99,TPM,,0,0,0,,واحد على عشرة ألآلآف
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:06.50,TPM,,0,0,0,,هل من الممكن أن يحدث لك شيء سيء الليلة يا عزيزي؟
Dialogue: 0,1:05:08.65,1:05:11.81,TPM,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل أنا وبناتي
Dialogue: 0,1:05:11.82,1:05:14.91,TPM,,0,0,0,,لستُ في طريقيّ للموت
Dialogue: 0,1:05:14.92,1:05:17.84,TPM,,0,0,0,,أرجو منكِ أن ترخي من قبضتك عليّ
Dialogue: 0,1:05:17.85,1:05:20.50,TPM,,0,0,0,,وأن تعتني ببناتنا جيداً يا عزيزتي
Dialogue: 0,1:05:21.79,1:05:23.63,TPM,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,1:05:24.41,1:05:26.72,TPM,,0,0,0,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,1:05:34.33,1:05:36.65,TPM,,0,0,0,,كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:05:36.66,1:05:38.91,TPM,,0,0,0,,ما الذي ستفعله بشأنه؟
Dialogue: 0,1:05:40.68,1:05:43.57,TPM,,0,0,0,,سأهتم بأمر أبنائه جيداً
Dialogue: 0,1:05:43.58,1:05:46.69,TPM,,0,0,0,,قتل كيم جيونغ سيو لوحده ليس كافياً
Dialogue: 0,1:05:50.14,1:05:53.56,TPM,,0,0,0,,هل ستكون بخير سي ريونغ؟
Dialogue: 0,1:05:53.57,1:05:57.23,TPM,,0,0,0,,إن هذا أهم سبب
Dialogue: 0,1:05:58.72,1:06:01.44,TPM,,0,0,0,,كيف بستطاعتها أن تحب شخصاٌ ميتاً؟
Dialogue: 0,1:06:01.45,1:06:04.05,TPM,,0,0,0,,إن هذا من مصلحة ابنتي
Dialogue: 0,1:06:04.06,1:06:08.10,TPM,,0,0,0,,سأقتل كيم سيونغ اليوم مهما تحتم عليّ الأمر
Dialogue: 0,1:06:22.93,1:06:26.18,TPM,,0,0,0,,{\i1}سأقتل كيم سيونغ اليوم مهما تحتم عليّ الأمر{\i0}
Dialogue: 0,1:06:37.26,1:07:40.19,name1,,0,0,0,,{\pos(291.282,48.636)} Asia World Team الترجمة مقدمة من فريق
Dialogue: 0,1:06:37.26,1:07:40.19,name1,,0,0,0,,{\pos(87.18,283.636)}    ترجمة : حلم سيكون
Dialogue: 0,1:06:37.26,1:07:40.19,name1,,0,0,0,,{\pos(86.154,322.727)}khoOkha  : تدقيق
Dialogue: 0,1:06:37.26,1:07:40.19,name1,,0,0,0,,