[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 115610
Video File: D:\ss\D\E18.110915.HDTV.XViD-HANrel.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: The Princess’ Man,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name1,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007373D7,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: name3,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: ep,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(308,399)}   AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N    maro0om & Aisha &  Hanooon75 :ترجمة \N   Soma : تدقيق وتنسيق
Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:11.67,UV2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:12.56,UV2,,0000,0000,0000,,,صاحب السعادة احرص جيداً ألّا يكشف هذا
Dialogue: 0,0:00:12.57,0:00:15.21,UV2,,0000,0000,0000,,لا ينبغى ان تقلق من هذا
Dialogue: 0,0:00:31.10,0:00:33.73,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تشعر و هذا الحدث الكبير يقترب
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:36.58,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أُبقي نفسي على قيد الحياة\Nكي استطيع قتل سو يانغ
Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:41.69,UV2,,0000,0000,0000,,سوف اجعل هذا الأمر يتحقق حتى\Nلو كلفنى هذا حياتي
Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:10.48,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة ، الضابط شين قد أتى
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:24.08,UV2,,0000,0000,0000,,!اختبئ بسرعة
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:50.60,UV2,,0000,0000,0000,,لما أنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:01:53.06,0:01:57.48,UV2,,0000,0000,0000,,لقد آتيت مع معلمي لزيارة\Nالأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:01.18,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت المسؤول عن تدريس الأميرة؟
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:02.82,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:07.82,UV2,,0000,0000,0000,,لقد جئتُ لأن لدي شيئاً يجب ان\Nاقوله لك جونغ
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.08,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كان لديك شيئاً فقله
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:25.10,UV2,,0000,0000,0000,,ألم أطلب منك ألا ترى جونغ\Nمرةً آخرى؟
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:30.80,UV2,,0000,0000,0000,,سعيّ الطالب لرؤية معلمه أمر طبيعي\Nمثل التنفس أو الأكل
Dialogue: 0,0:02:31.49,0:02:33.47,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تمنع هذا الأمر أيضاً
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:39.29,UV2,,0000,0000,0000,,إنها مسألة مختلفة إذا كان الطالب و المعلم\Nضمن مخططيّ الخيانة
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:40.79,UV2,,0000,0000,0000,,!ميون
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:46.17,UV2,,0000,0000,0000,,..توقف عن هذا و غادر
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:54.20,UV2,,0000,0000,0000,,لن اطلب منك مجدداً أنّ تدرك صداقتي الحقيقة لك\Nو لكن حالياً, اضبط افعالك
Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:58.06,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كنت تريد أن تظل حياً
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:05.71,UV2,,0000,0000,0000,,هذه النصيحة هي كل ما استطيع\Nان اقدمه لك
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:13.47,UV2,,0000,0000,0000,,طلب النصيحة من شخص\Nكان فيما مضى صديقي
Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:18.79,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي يمكن أن يكون في هذا العالم\Nأكثر إهانة من هذا؟
Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:50.07,UV2,,0000,0000,0000,,اشعر بالاختناق و أنا محبوسه في\Nهذه الغرفة
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:09.74,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تخطط له بالضبط؟
Dialogue: 0,0:04:09.98,0:04:12.61,UV2,,0000,0000,0000,,لا تحاولي ان تكتشفي هذا
Dialogue: 0,0:04:12.82,0:04:15.19,UV2,,0000,0000,0000,,فلن ينتج خير من الأمر
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:21.79,UV2,,0000,0000,0000,,هل هو شيءٌ يتعلق بأبي؟
Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:31.82,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تحاول ان تقوم بفعل\Nبشيء خطير؟
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:39.67,UV2,,0000,0000,0000,,لقد تمنيت ان تنسى كل شيء\Nو تغادر مع زوجة اخيك و كانغ آه
Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:48.25,UV2,,0000,0000,0000,,هل تظنين أني استطيع أن انسى\Nحتى لو حاولت؟
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:05:00.29,UV2,,0000,0000,0000,,,سأغادر عندما أنتهي مما عليّ فعله\Nمن فضلك لا تهتمي بأموري مجدداً
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:21.65,UV2,,0000,0000,0000,,أين الأميرة؟
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:27.32,UV2,,0000,0000,0000,,إنها في غرفتي قالت أنها أصيبت بصداع\Nلذا ترتاح قليلاً فيها
Dialogue: 0,0:05:35.36,0:05:41.03,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى اذا قتلت أبي\Nهل سيجد قلبك الراحة؟
Dialogue: 0,0:05:47.84,0:05:53.28,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت النمر الكبير\Nيا معلمي؟
Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:03.40,UV2,,0000,0000,0000,,كل ليلة لا استطيع النوم\Nبسبب التفكير حول هذا
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:08.79,UV2,,0000,0000,0000,,هل حقاً شعرت بالراحة و أنت تأخذ\Nحياتهم منهم؟
Dialogue: 0,0:06:09.69,0:06:12.06,UV2,,0000,0000,0000,,هل اثلج هذا قلبك حقاً؟
Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:18.20,UV2,,0000,0000,0000,,,أتسأل لما كان عليك أن تتحول الى هذا\Nو هل اصبحت غير مكلوم ومتألم؟
Dialogue: 0,0:06:27.06,0:06:29.68,UV2,,0000,0000,0000,,لا تعتقدي انك تعرفي\Nكل شيء عني
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:38.61,UV2,,0000,0000,0000,,(بعد قتلهم جميعاً بما فيهم أصلُ الشرّ (سو يانغ\N فسوف أسترجع السلام مجدداً
Dialogue: 0,0:06:31.15,0:06:38.61,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:06:38.62,0:06:40.36,UV2,,0000,0000,0000,,..معلمي
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:46.73,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة هل أنتِ بالداخل؟
Dialogue: 0,0:06:48.98,0:06:51.34,UV2,,0000,0000,0000,,حان وقت العودة
Dialogue: 0,0:06:55.99,0:06:58.58,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة .. هل أنتِ نائمة؟
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:08.82,UV2,,0000,0000,0000,,ابقى أنت, فلن يغادر\Nإلا إذا خرجتُ أنا 
Dialogue: 0,0:08:16.56,0:08:23.50,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة لماذا أنتِ شاردة الذهن هكذا\Nالضابط شين قلق عليِكِ
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:34.99,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا فعلت الاميرة؟
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.08,UV2,,0000,0000,0000,,لقد سمعت كل ما قلناه\Nعن سو يانغ
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:41.08,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع لو كانت قد سمعتنا قولنا \Nحول إنجاح مخططنا هذا اليوم
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:45.08,UV2,,0000,0000,0000,,فلابُد أنها ستخبر سو يانغ
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:50.82,UV2,,0000,0000,0000,,,لن يحدث هذا
Dialogue: 0,0:08:52.79,0:08:56.70,UV2,,0000,0000,0000,,إنها لمّ تخبر أحد أني خطفتها
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:09:01.70,UV2,,0000,0000,0000,,,نظراً لأنها لا تعرف عن خطتنا\Nفلا ينبغي أنّ نقلق بشأن هذا
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:07.56,UV2,,0000,0000,0000,,على عكس والدها إنها\Nجديرة بالثقة
Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:14.38,UV2,,0000,0000,0000,,على الرغم من شخصيتها المتمرّده\Nو لكن هذا الأمر يتعلق بحياة والدها في النهاية
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:22.66,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما يتعلق الأمر بالعائلة \Nفلا أعتقد بأنه علينا التسرّع بهذه النتيجه بسهوله
Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:39.54,UV2,,0000,0000,0000,,هل عدتي لتوك؟
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:51.88,UV2,,0000,0000,0000,,لقد خسر والدك مصدر سعادته\Nفي هذه الدنيا
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:10:03.26,UV2,,0000,0000,0000,,,أنتِ من كنتِ لا تغادرين حِجرى وأنتِ صغيرة\Nاليوم لم أعد حتى استطيع ان ألمحك
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:10.14,UV2,,0000,0000,0000,,..أبي
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:18.28,UV2,,0000,0000,0000,,ندائكِ ليّ اليوم يبدو وكأنه\Nتملؤه العاطفه
Dialogue: 0,0:10:20.72,0:10:23.52,UV2,,0000,0000,0000,,هل لديك شيء لتقوليه لوالدك؟
Dialogue: 0,0:10:31.04,0:10:35.21,UV2,,0000,0000,0000,,كلا .. لا يوجد أي شيء
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:38.47,UV2,,0000,0000,0000,,اذهبي للداخل و ارتاحي
Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:40.26,UV2,,0000,0000,0000,,..سي ريونغ
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:47.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} أشعر بأنكِ جيدةٌ في كلّ شيء
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:53.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد ابقيت على حياتي\Nمن أجل قتل سو يانغ {\i0}
Dialogue: 0,0:11:53.71,0:11:59.07,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف أجعل هذا الأمر ينجح\Nحتى لو كلفني هذا حياتي{\i0}
Dialogue: 0,0:12:14.07,0:12:16.90,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},حتى لو قتلتَ والدي{\i0}
Dialogue: 0,0:12:16.91,0:12:20.63,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هل سيجد قلبك الراحة؟  {\i0}
Dialogue: 0,0:12:20.64,0:12:22.87,UV2,,0000,0000,0000,,,عمّي
Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:33.27,UV2,,0000,0000,0000,,..كانغ آه
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:35.85,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا الذي في وجهك؟
Dialogue: 0,0:12:48.69,0:12:53.00,UV2,,0000,0000,0000,,كانغ آه هي من كتبت هذا؟
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:54.30,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:58.58,UV2,,0000,0000,0000,,,لابُد و أنها قد تعلمت على الأقل الحروف
Dialogue: 0,0:13:01.74,0:13:04.00,UV2,,0000,0000,0000,,لجعل طفلة تبقى في\Nمكان كهذا
Dialogue: 0,0:13:04.01,0:13:06.94,UV2,,0000,0000,0000,,أعتذر لكِ يا زوجة أخي
Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:08.51,UV2,,0000,0000,0000,,,كلا
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:12.21,UV2,,0000,0000,0000,,,على الرغم من أن هذا يبدو قاسياً \Nإلا أنهم طيبين للغاية معنا
Dialogue: 0,0:13:22.29,0:13:27.56,UV2,,0000,0000,0000,,تنفيذاً لرغبة والدي سوف اساعد\Nفي عودة الملك للعرش
Dialogue: 0,0:13:31.06,0:13:33.51,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع ينبغى عليك هذا
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:39.17,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقلق علينا واتبع المسار الذي\Nخططت له
Dialogue: 0,0:13:44.18,0:13:48.86,UV2,,0000,0000,0000,,أخي في القانون .. هل هناك خطب ما؟
Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:57.09,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كان والد الشخص قاتلاً\N ..وَ وحشياً و فظيعاً 
Dialogue: 0,0:13:57.10,0:14:02.88,UV2,,0000,0000,0000,,لن يكون هذا الشخص قادراً على \N  الصفح عن قاتل والده صحيح؟ 
Dialogue: 0,0:14:51.39,0:14:52.81,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:14:52.82,0:14:55.32,UV2,,0000,0000,0000,,هل اكتشفت شيئاً ما؟
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:57.46,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا حقاً آسف
Dialogue: 0,0:14:57.47,0:15:02.46,UV2,,0000,0000,0000,,إنهم يحتاطون للغايه و يتقابلون سراً
Dialogue: 0,0:15:03.83,0:15:07.69,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كانوا يهمسون ولم استطع أن اسمع شيئاً
Dialogue: 0,0:15:07.70,0:15:12.86,UV2,,0000,0000,0000,,و مع ذلك فقط سمعت بوضوح كوانغ يون جونغ
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:16.14,UV2,,0000,0000,0000,,!كوانغ يون جونغ
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:21.67,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يبدأ عزف الموسيقى\Nفي المأدبة
Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:25.04,UV2,,0000,0000,0000,,سوف ننفذ خطة التمرد
Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:27.35,UV2,,0000,0000,0000,,بمجرد ان تبدأ الموسيقى
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:31.25,UV2,,0000,0000,0000,,ستقوم يا صاحب السعادة يو\Nبـ قتل سو يانغ
Dialogue: 0,0:15:31.26,0:15:33.88,UV2,,0000,0000,0000,,,و سأقود الجنودإلى القصر
Dialogue: 0,0:15:33.89,0:15:38.54,UV2,,0000,0000,0000,,للقضاء على ما تبقى من\Nعصابة يو سانغ
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:40.86,UV2,,0000,0000,0000,,و عندها نعيد الملك السابق
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:46.80,UV2,,0000,0000,0000,,امام سفراء الصين سوف يعود كل شيء\Nإلى وضعه الطبيعي
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:51.86,UV2,,0000,0000,0000,,بإستثناء سو يانغ و خدمه الخسيسين
Dialogue: 0,0:15:51.87,0:15:55.61,UV2,,0000,0000,0000,,يجب علينا ان لا نسفك دماءاً لسنا بحاجةٍ لها 
Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:07.08,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تعرفت على سمو الأميرة؟
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:10.63,UV2,,0000,0000,0000,,علاقتكما لا تبدو عادية
Dialogue: 0,0:16:11.55,0:16:15.53,UV2,,0000,0000,0000,,هل كنتما على علاقه حب؟
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:18.92,UV2,,0000,0000,0000,,,كلا
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:21.89,UV2,,0000,0000,0000,,لقد سمعت أنها اعلنت ذلك
Dialogue: 0,0:16:21.90,0:16:24.94,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أعلنت انها لن تتزوج\Nطوال حياتها
Dialogue: 0,0:16:26.81,0:16:29.24,UV2,,0000,0000,0000,,لما تبدو مصدوماً؟
Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:32.54,UV2,,0000,0000,0000,,هل السبب في ذلك... أنت؟
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:35.25,UV2,,0000,0000,0000,,هل السبب في ذلك... أنت؟
Dialogue: 0,0:16:38.12,0:16:41.28,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد كذبت عليّ
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:46.15,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كنتَ وَ سمو الأميرة واقعان في الحب
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:50.32,UV2,,0000,0000,0000,,حدث الغد ألن يكون قاسياً جداً عليكما؟
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:53.63,UV2,,0000,0000,0000,,..حتى لو قتلت سو يانغ
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:57.34,UV2,,0000,0000,0000,,كيف ستتحمل هذا العبء\Nطوال حياتك؟
Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:02.50,UV2,,0000,0000,0000,,,تلك المرأة
Dialogue: 0,0:17:02.51,0:17:05.00,UV2,,0000,0000,0000,,..ليس لها أيّ صلة بيّ
Dialogue: 0,0:17:05.01,0:17:09.55,UV2,,0000,0000,0000,,... بينك وبين والدها\Nلابُد و أنّ قلبها يعانى الجحيم
Dialogue: 0,0:17:09.56,0:17:13.26,UV2,,0000,0000,0000,,هلّا فكرت في هذا
Dialogue: 0,0:17:14.72,0:17:18.23,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا رأيك أن تتوقف هنا؟
Dialogue: 0,0:17:30.14,0:17:31.53,UV2,,0000,0000,0000,,..ماذا بحق الله
Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:34.81,UV2,,0000,0000,0000,,ينبغى ان أفعل؟
Dialogue: 0,0:17:42.25,0:17:47.71,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة\Nهنالك رسالة من الأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:52.63,UV2,,0000,0000,0000,,,لابُد أنها مريضة جداً\Nتريد أن تراكِ بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:17:54.90,0:17:57.16,UV2,,0000,0000,0000,,صاحبة الفخامة.. سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:17:57.17,0:18:00.04,UV2,,0000,0000,0000,,أمي هذه أنا سي ريونغ
Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:03.11,UV2,,0000,0000,0000,,,دعوها تدخل
Dialogue: 0,0:18:13.92,0:18:18.31,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب في زيارة سريعة\Nللأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:21.05,UV2,,0000,0000,0000,,بهذا الوقت المتأخر؟
Dialogue: 0,0:18:21.06,0:18:22.98,UV2,,0000,0000,0000,,!غير مسموح
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:25.75,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تغادرين القصر بهذا الشكل\Nالمتكرر بناء على رغبتك؟
Dialogue: 0,0:18:25.76,0:18:28.59,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأنها مريضة كما توقعت
Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:30.79,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو كنتِ تفعلين هذا من أجل\N عَون الآخرين
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:34.47,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ تزورين الأميرة كيونغ هي\Nكثيراً هذه الأيام
Dialogue: 0,0:18:35.10,0:18:38.21,UV2,,0000,0000,0000,,هل تشعرين بالإختناق\Nداخل القصر؟
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:49.44,UV2,,0000,0000,0000,,فهمت ولكن أسرعي بالعودة
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:51.52,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً أمي
Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:12.00,UV2,,0000,0000,0000,,,أنت هنا
Dialogue: 0,0:19:12.01,0:19:16.00,UV2,,0000,0000,0000,,عندما سمعت بأنكِ مريضة\Nأتيت مسرعة
Dialogue: 0,0:19:16.01,0:19:19.12,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:25.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل قمتِ بكشف\Nكل شيء  لوالدك؟
Dialogue: 0,0:19:28.26,0:19:34.30,UV2,,0000,0000,0000,,هل استدعيتني بهذا الوقت\Nلأنك تريدين أن تعرفي؟
Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:42.36,UV2,,0000,0000,0000,,,الشخص الذي أراد رؤيتك ليسَ أنا
Dialogue: 0,0:19:42.37,0:19:46.11,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً, من هو؟
Dialogue: 0,0:20:05.73,0:20:10.79,UV2,,0000,0000,0000,,تماماً كما أنني لا أستطع أن أنسى\N,موت والدي
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:18.71,UV2,,0000,0000,0000,,موت والدك سوف يبقى كثقب\N دائمٍ بقلبك
Dialogue: 0,0:20:23.71,0:20:27.21,UV2,,0000,0000,0000,,أعلم بأن العظام التي بجسد الأنسان تأنّ\Nبفقدان قريبٍ له من لحمه ودمه
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:33.26,UV2,,0000,0000,0000,,لذا أنا قلق جداً بشأن\Nما ستمرين به
Dialogue: 0,0:20:36.46,0:20:38.58,UV2,,0000,0000,0000,,,على أية حال
Dialogue: 0,0:20:38.59,0:20:42.29,UV2,,0000,0000,0000,,والدك سوف يموت على يديّ
Dialogue: 0,0:20:42.30,0:20:45.57,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى لو اطلقوا عليه ملكاً رائعاً في المستقبل
Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:48.15,UV2,,0000,0000,0000,,العرش الذي حصل عليه عن طريق\Nإراقة الدماء
Dialogue: 0,0:20:48.21,0:20:52.79,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يمكن أنّ يُعتبر هذا حقاً\Nلمصلحة الشعب؟
Dialogue: 0,0:20:53.66,0:20:55.43,UV2,,0000,0000,0000,,..لذا لا تفكريّ في
Dialogue: 0,0:20:56.74,0:20:59.80,UV2,,0000,0000,0000,,!بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:03.99,UV2,,0000,0000,0000,,,من أجل أن تخبرني بهذا
Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:07.17,UV2,,0000,0000,0000,,قمتَ بإستدعائي؟
Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:18.01,UV2,,0000,0000,0000,,عندما سألتني مرة هل سأكره رؤية\N..والدي ميت
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:21.06,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى لو أنه كان شخصاً مخيفاً
Dialogue: 0,0:21:22.49,0:21:27.25,UV2,,0000,0000,0000,,والدي الذي قام بإزهاق\Nالعديد من الأرواح البريئة
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:30.04,UV2,,0000,0000,0000,,فكرت بأن هذا الأمر سوف\Nيكون أفضل
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:33.74,UV2,,0000,0000,0000,,..لو لم يكن لديّ أبّ
Dialogue: 0,0:21:35.97,0:21:37.90,UV2,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:41.61,UV2,,0000,0000,0000,,التفكير بأنني سوف أخسر\Nوالدي قريباً
Dialogue: 0,0:21:47.34,0:21:52.07,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا أنقذتك والدي سوف يموت
Dialogue: 0,0:21:52.08,0:21:56.88,UV2,,0000,0000,0000,,وَ لو أنقذتُ والدي أنت سوف\Nتموت يا معلمي
Dialogue: 0,0:21:56.89,0:22:02.69,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي ينبغى علي أن أفعله؟
Dialogue: 0,0:22:09.73,0:22:15.62,UV2,,0000,0000,0000,,بسبب والدكِ لقد\Nجُرحت بعمق
Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:23.17,UV2,,0000,0000,0000,,لكن بسببكِ ذلك الجرح لوقت قصير\Nتم شفائه
Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:30.16,UV2,,0000,0000,0000,,و لهذا أشعر بالإمتنان لكِ
Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:02.82,UV2,,0000,0000,0000,,..أرجوك
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:07.09,UV2,,0000,0000,0000,,أرجوك لنغادر معاً
Dialogue: 0,0:23:10.59,0:23:13.51,UV2,,0000,0000,0000,,لنذهب لمكان بعيد
Dialogue: 0,0:23:13.52,0:23:16.63,UV2,,0000,0000,0000,,و نعش سويه
Dialogue: 0,0:23:57.15,0:23:59.69,UV2,,0000,0000,0000,,,أيّ مكان
Dialogue: 0,0:23:59.70,0:24:03.16,UV2,,0000,0000,0000,,!سوف يكون تحت سماء سو يانغ
Dialogue: 0,0:26:09.04,0:26:12.30,UV2,,0000,0000,0000,,..أوبا أنت وجه جديد
Dialogue: 0,0:26:12.31,0:26:13.90,UV2,,0000,0000,0000,,!إنك لطيف
Dialogue: 0,0:26:13.91,0:26:15.75,UV2,,0000,0000,0000,,..مرحباً
Dialogue: 0,0:26:15.76,0:26:19.27,UV2,,0000,0000,0000,,بانغ أوك كوان هي الأفضل\Nفي هذة الحيّ
Dialogue: 0,0:26:50.23,0:26:54.58,UV2,,0000,0000,0000,,غداً, سوف يموت سواء سو يانغ \N أو أنتَ.. أحدكما سيرحل
Dialogue: 0,0:26:54.56,0:26:57.54,UV2,,0000,0000,0000,,غداً, سوف يموت سواء سو يانغ \N أو أنتَ.. أحدكما سيرحل
Dialogue: 0,0:27:09.41,0:27:11.46,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستكون بخير؟
Dialogue: 0,0:27:12.23,0:27:14.72,UV2,,0000,0000,0000,,بشأن ماذا؟
Dialogue: 0,0:27:14.73,0:27:17.46,UV2,,0000,0000,0000,,..مع تلك المرأة
Dialogue: 0,0:27:17.47,0:27:20.84,UV2,,0000,0000,0000,,إن كنتَ ستبدأ بالمزاح\Nفغادر الأن
Dialogue: 0,0:27:30.63,0:27:34.55,UV2,,0000,0000,0000,,سيونغ يو...  لو
Dialogue: 0,0:27:36.01,0:27:40.71,UV2,,0000,0000,0000,,,اقول هذا في حالة فقط
Dialogue: 0,0:27:42.63,0:27:47.72,UV2,,0000,0000,0000,,..إذاً نجوتَ و لم أنجو أنا
Dialogue: 0,0:27:47.73,0:27:51.27,UV2,,0000,0000,0000,,..أميرتي
Dialogue: 0,0:27:53.64,0:27:57.17,UV2,,0000,0000,0000,,..يجب أن تحميها كما لو كنتَ أنا 
Dialogue: 0,0:27:57.18,0:27:59.87,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقل مثل هذه الأمور
Dialogue: 0,0:27:59.88,0:28:02.50,UV2,,0000,0000,0000,,إنها تبدو قوية من الخارج
Dialogue: 0,0:28:02.51,0:28:06.12,UV2,,0000,0000,0000,,لكنك لا تعرف كم هى هشة\Nمن الداخل
Dialogue: 0,0:28:07.25,0:28:11.22,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنها مرت بالعديد\Nمن الصعاب
Dialogue: 0,0:28:12.75,0:28:17.60,UV2,,0000,0000,0000,,فكم عدد الندوب التي\Nفي قلبها
Dialogue: 0,0:28:23.27,0:28:26.38,UV2,,0000,0000,0000,,,إن قلبي
Dialogue: 0,0:28:29.41,0:28:33.44,UV2,,0000,0000,0000,,يتألم من أجلها كثيراً
Dialogue: 0,0:28:57.84,0:29:00.20,UV2,,0000,0000,0000,,هل عدت الآن؟
Dialogue: 0,0:29:07.31,0:29:10.00,UV2,,0000,0000,0000,,لما أنتِ بالخارج هنا؟
Dialogue: 0,0:29:10.01,0:29:13.61,UV2,,0000,0000,0000,,..إعتقدت أنكِ نائمه
Dialogue: 0,0:29:13.62,0:29:17.51,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ قلقة بسبب الغد\Nو لا تستطيعي النوم؟
Dialogue: 0,0:29:17.52,0:29:24.36,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كان.. سوف أقوم بحماية فخامته\N كوني مطمئنة رجاء
Dialogue: 0,0:29:26.06,0:29:28.66,UV2,,0000,0000,0000,,,مما قد يحدث غداً
Dialogue: 0,0:29:28.67,0:29:32.13,UV2,,0000,0000,0000,,ألست خائفاً؟
Dialogue: 0,0:29:32.14,0:29:36.40,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنني رجل أريد الوقوف بصمود و أقول\Nبأنني لست خائفاً
Dialogue: 0,0:29:36.41,0:29:38.25,UV2,,0000,0000,0000,,,لكن بالواقع
Dialogue: 0,0:29:39.41,0:29:43.58,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أشعر بالقليل\Nمن الخوف
Dialogue: 0,0:29:45.38,0:29:48.52,UV2,,0000,0000,0000,,..وأنا أيضاً أشعر بالخوف
Dialogue: 0,0:29:52.99,0:29:56.84,UV2,,0000,0000,0000,,اخشى أن الأنسان الذي\Nكان دائماً بجانبي
Dialogue: 0,0:29:57.53,0:30:00.37,UV2,,0000,0000,0000,,ربما لا يكون قادر على العودة
Dialogue: 0,0:30:01.70,0:30:05.32,UV2,,0000,0000,0000,,و أخشى بأن لا استطيع\Nرؤية ذلك الشخص مجدداً
Dialogue: 0,0:30:06.87,0:30:09.94,UV2,,0000,0000,0000,,الذي يفهم قلبي أكثر\Nمما أفهمه
Dialogue: 0,0:30:11.24,0:30:13.80,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا خائفة
Dialogue: 0,0:30:13.81,0:30:16.55,UV2,,0000,0000,0000,,..خائفة
Dialogue: 0,0:30:24.46,0:30:27.43,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:30:39.04,0:30:42.10,UV2,,0000,0000,0000,,لو أنّ ذلك الشخص\N لم يكنّ بجانبي الآن
Dialogue: 0,0:30:42.11,0:30:45.44,UV2,,0000,0000,0000,,فلن يكن بمقدوري\Nتحمل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:30:45.98,0:30:50.25,UV2,,0000,0000,0000,,..من فضلك عدّ إليّ حياً
Dialogue: 0,0:30:52.32,0:30:55.19,UV2,,0000,0000,0000,,..يا زوجي
Dialogue: 0,0:33:11.23,0:33:13.32,UV2,,0000,0000,0000,,..قم بإلباسي هذا
Dialogue: 0,0:33:15.14,0:33:17.73,UV2,,0000,0000,0000,,..يا زوجي
Dialogue: 0,0:34:02.32,0:34:04.71,UV2,,0000,0000,0000,,,عُدّ إليّ سالماً
Dialogue: 0,0:34:40.31,0:34:42.29,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},لماذا لا تقم فقط{\i0}
Dialogue: 0,0:34:42.30,0:34:44.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}بالهرب مع تلك المرأة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:34:44.11,0:34:46.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} اهرب إلى أيّ مكان و انسى كلّ شيء
Dialogue: 0,0:34:46.73,0:34:48.47,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} اهرب إلى أيّ مكان و انسى كلّ شيء
Dialogue: 0,0:34:48.48,0:34:50.88,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},و عش حياتك و أنت تشاركها السرير{\i0}
Dialogue: 0,0:34:50.89,0:34:53.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}و انجب منها أطفال {\i0}
Dialogue: 0,0:34:56.10,0:34:58.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..أرجوك{\i0}
Dialogue: 0,0:34:58.84,0:35:02.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}أرجوك غادر معي{\i0}
Dialogue: 0,0:35:05.48,0:35:08.35,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..لنذهب لمكان بعيد{\i0}
Dialogue: 0,0:35:08.36,0:35:10.51,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!و نعش سوية{\i0}
Dialogue: 0,0:35:34.20,0:35:36.50,UV2,,0000,0000,0000,,,والدي
Dialogue: 0,0:35:37.79,0:35:40.12,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك ساعدني
Dialogue: 0,0:35:51.48,0:35:53.99,UV2,,0000,0000,0000,,,عزيزتنا كانغ آه خطاطة ماهرة\Nرائعة بالفعل
Dialogue: 0,0:35:54.00,0:35:55.85,UV2,,0000,0000,0000,,أيّ خطاطة ماهرة؟
Dialogue: 0,0:35:55.86,0:35:58.08,UV2,,0000,0000,0000,,هل هو إسم شخص ما؟
Dialogue: 0,0:35:58.09,0:36:01.09,UV2,,0000,0000,0000,,ذلك يعني بأنها ترسم جيداًً\Nأيتها الفتاة الجاهلة
Dialogue: 0,0:36:03.29,0:36:05.56,UV2,,0000,0000,0000,,اللعنه, كيف لك أن تقولي هذا\Nلعزيزتي سو انغ
Dialogue: 0,0:36:05.57,0:36:08.67,UV2,,0000,0000,0000,,النساء الذكيات يجلبن\Nالصداع فقط
Dialogue: 0,0:36:08.68,0:36:11.58,UV2,,0000,0000,0000,,طالما هي متكامله في\Nهذا الجزء
Dialogue: 0,0:36:11.59,0:36:14.43,UV2,,0000,0000,0000,,وهذا الجزء\Nفهذا كل ما يهم
Dialogue: 0,0:36:14.44,0:36:16.75,UV2,,0000,0000,0000,,!أما أنتِ لستِ مؤهلة بأيّ من الجوانب
Dialogue: 0,0:36:16.76,0:36:18.47,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:36:18.48,0:36:20.55,UV2,,0000,0000,0000,,.. هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:36:20.56,0:36:22.31,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ تريد الضرب, صحيح؟ 
Dialogue: 0,0:36:22.32,0:36:25.88,UV2,,0000,0000,0000,,يوماً تلو الآخر تغني عن النساء\Nوالكحول والطعام
Dialogue: 0,0:36:25.89,0:36:27.75,UV2,,0000,0000,0000,,..هدوء
Dialogue: 0,0:36:27.76,0:36:30.32,UV2,,0000,0000,0000,,الطفلة تعمل على شيء مهم
Dialogue: 0,0:36:31.68,0:36:34.34,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ ما خطب وجهك؟
Dialogue: 0,0:36:38.70,0:36:40.10,UV2,,0000,0000,0000,,..أوبا
Dialogue: 0,0:36:44.50,0:36:46.51,UV2,,0000,0000,0000,,لا تتصرفي هكذا بعد الأن
Dialogue: 0,0:36:50.25,0:36:54.81,UV2,,0000,0000,0000,,... كيف استطاع أوبا\Nأن يفعل هذا لي؟
Dialogue: 0,0:36:54.82,0:36:57.09,UV2,,0000,0000,0000,,ألم أقل لك أنه يلعبُ بكِ فقط
Dialogue: 0,0:36:57.10,0:37:00.18,UV2,,0000,0000,0000,,مجرد النظر اليه يجعلكِ تعرفين  \Nأنه رجل بارد
Dialogue: 0,0:37:00.19,0:37:02.34,UV2,,0000,0000,0000,,.. انسيه  .. انسيه
Dialogue: 0,0:37:37.07,0:37:38.70,UV2,,0000,0000,0000,,..عمّي 
Dialogue: 0,0:37:41.34,0:37:46.62,UV2,,0000,0000,0000,,,يجب أن تعود بالتأكيد\Nلايمكنك الرحيل تاركاً كانغ آه خلفك
Dialogue: 0,0:37:54.30,0:37:55.69,UV2,,0000,0000,0000,,..عمك
Dialogue: 0,0:37:55.70,0:37:57.30,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يعود بالتأكيد
Dialogue: 0,0:38:02.28,0:38:06.08,UV2,,0000,0000,0000,,,يبدو كأنك ذاهب لتشن حرباً
Dialogue: 0,0:38:06.09,0:38:10.78,UV2,,0000,0000,0000,,لا تفكر حتى بأن ترهقني برعاية\N زوجة أخيكَ و ابنتها
Dialogue: 0,0:38:10.79,0:38:14.89,UV2,,0000,0000,0000,,بما أن لديك أشخاص لتحميهم\N عُد على الفور
Dialogue: 0,0:38:14.90,0:38:17.59,UV2,,0000,0000,0000,,سأفعل.. هيونغ نيم 
Dialogue: 0,0:38:17.58,0:38:20.24,UV2,,0000,0000,0000,,سأفعل.. هيونغ نيم 
Dialogue: 0,0:39:02.18,0:39:05.24,UV2,,0000,0000,0000,,السنوات المائة القادمة من العائلة\Nالمالكة والحكومة
Dialogue: 0,0:39:05.25,0:39:07.14,UV2,,0000,0000,0000,,تعتمد علينا
Dialogue: 0,0:39:07.15,0:39:11.20,UV2,,0000,0000,0000,,لنصحح التاريخ الذي إتخذ\Nمساراً خاطئاً لوقت قصير
Dialogue: 0,0:39:11.21,0:39:13.29,UV2,,0000,0000,0000,, و نحارب لأسباب عظيمة
Dialogue: 0,0:39:15.39,0:39:18.42,UV2,,0000,0000,0000,,اليوم سيكون اليوم الأخير\Nلـ سو يانغ
Dialogue: 0,0:39:38.83,0:39:41.60,UV2,,0000,0000,0000,,اذهب ورافق فخامته للمأدبة
Dialogue: 0,0:39:41.61,0:39:44.21,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:39:44.22,0:39:45.76,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:39:45.77,0:39:48.45,UV2,,0000,0000,0000,,إنه خارج القصر بالفعل
Dialogue: 0,0:39:59.26,0:40:00.86,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما تسمع الموسيقى
Dialogue: 0,0:40:00.87,0:40:02.88,UV2,,0000,0000,0000,,استخدموا الجدار المنخفض الذي\Nعلى جهة اليسار
Dialogue: 0,0:40:02.89,0:40:04.94,UV2,,0000,0000,0000,,و اخترقوا القصر
Dialogue: 0,0:40:09.34,0:40:14.57,UV2,,0000,0000,0000,,اليوم فخامته سيقيم مأدبة\Nلسفراء ميونغ
Dialogue: 0,0:40:14.58,0:40:18.04,UV2,,0000,0000,0000,,إنه يوم مهم يجب أن يمرّ بدون أنّ يفسده\N شيءٌ من داخل القصر أو خارجه
Dialogue: 0,0:40:18.05,0:40:22.15,UV2,,0000,0000,0000,,جميعكم لا تفعلوا أي شيء غبي\N و اجعلوا اليوم يمرّ بسلام
Dialogue: 0,0:40:22.16,0:40:23.21,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:40:23.22,0:40:27.65,UV2,,0000,0000,0000,,بالأخص سي ريونغ, لا تذهبي \Nلمنزل الأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:40:27.66,0:40:29.99,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته يشغله للغايه عدم تكيفكِ \N مع حياة القصر
Dialogue: 0,0:40:29.97,0:40:32.63,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته يشغله للغايه عدم تكيفكِ \N مع حياة القصر
Dialogue: 0,0:40:35.22,0:40:37.27,UV2,,0000,0000,0000,,لما لا تجيبين عليّ؟
Dialogue: 0,0:40:39.81,0:40:42.11,UV2,,0000,0000,0000,,سأفعل كما طُلب مني
Dialogue: 0,0:40:53.79,0:40:58.96,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}اليوم فخامته سوف يقيم مأدبة\Nلسفراء الصين{\i0}
Dialogue: 0,0:41:01.18,0:41:03.26,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف اجعل هذا المخطط في\Nهذا اليوم ناجحاً{\i0}
Dialogue: 0,0:41:03.27,0:41:06.13,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى إن كلفني هذا حياتي{\i0}
Dialogue: 0,0:41:14.44,0:41:16.14,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ هكذا يا سمو الأميرة؟
Dialogue: 0,0:41:19.08,0:41:22.35,UV2,,0000,0000,0000,,لديّ شيء أريد أن أسال الأميرة\Nكيونغ هي عنه
Dialogue: 0,0:41:22.36,0:41:26.81,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تقولينه؟ فخامتها قالت\Nبأنه يجب أن لا تخرجي مهما حدث
Dialogue: 0,0:41:26.82,0:41:31.59,UV2,,0000,0000,0000,,جنود مكتب هان سونغ الذين  \Nيحرسون القصر قد زاد عددهم
Dialogue: 0,0:41:51.64,0:41:53.92,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا مرّ اليوم بدون أيّ عوائق
Dialogue: 0,0:41:53.93,0:41:56.01,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف تحصل على تأييد من أمبراطور الصين
Dialogue: 0,0:41:56.02,0:41:58.17,UV2,,0000,0000,0000,,و هو التأييد الذي أنت بحاجة إليه
Dialogue: 0,0:41:58.18,0:42:00.17,UV2,,0000,0000,0000,,لتكون ملك هذه الأمة
Dialogue: 0,0:42:02.33,0:42:05.26,UV2,,0000,0000,0000,,!تهانينا فخامتك
Dialogue: 0,0:42:18.36,0:42:22.19,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أكون بجانبك فخامتك
Dialogue: 0,0:42:22.20,0:42:25.41,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقلق بشأن أيّ شيء
Dialogue: 0,0:42:54.75,0:42:58.22,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك هل نمت جيداًً؟
Dialogue: 0,0:42:58.23,0:42:59.66,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم يا عمّي
Dialogue: 0,0:42:59.67,0:43:02.38,UV2,,0000,0000,0000,,,في مأدبة اليوم لسفراء الصين
Dialogue: 0,0:43:02.36,0:43:04.18,UV2,,0000,0000,0000,,,في مأدبة اليوم لسفراء الصين
Dialogue: 0,0:43:04.19,0:43:09.44,UV2,,0000,0000,0000,,  علينا أن نظهر لهم بأن العائلة المالكة\Nلجوسون هي عائلة كبيرة وسعيدة
Dialogue: 0,0:43:09.45,0:43:12.08,UV2,,0000,0000,0000,,بالتأكيد ينبغى علينا هذا
Dialogue: 0,0:45:02.01,0:45:03.63,UV2,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:45:03.64,0:45:06.97,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا الوصيفة يوري من جناح الأميرة
Dialogue: 0,0:45:11.20,0:45:13.29,UV2,,0000,0000,0000,,إلي أين ستذهبان؟
Dialogue: 0,0:45:13.30,0:45:17.51,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نذهب في مهمة لمنزل\Nالأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:45:56.91,0:45:59.19,UV2,,0000,0000,0000,,هل استدعيتني؟
Dialogue: 0,0:46:00.77,0:46:04.81,UV2,,0000,0000,0000,,,استدع كبير اليورون للخارج
Dialogue: 0,0:46:05.03,0:46:09.45,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامته قادم
Dialogue: 0,0:47:35.73,0:47:37.50,UV2,,0000,0000,0000,,ما الأمر أيها السكرتير الملكي هان؟
Dialogue: 0,0:47:37.51,0:47:39.51,UV2,,0000,0000,0000,,..في هذه المأدبة
Dialogue: 0,0:47:39.52,0:47:42.09,UV2,,0000,0000,0000,,كبير اليورون ليسَ له أيّ ضروره
Dialogue: 0,0:47:43.22,0:47:45.41,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه بأنه لا ضرورة له؟
Dialogue: 0,0:47:45.42,0:47:47.50,UV2,,0000,0000,0000,,,إنه قرار فخامته
Dialogue: 0,0:47:47.51,0:47:49.21,UV2,,0000,0000,0000,,ان نرحب بـ سفراء الصين بدون هذه الشكليات
Dialogue: 0,0:47:49.22,0:47:51.72,UV2,,0000,0000,0000,,ان نرحب بـ سفراء الصين بدون هذه الشكليات
Dialogue: 0,0:47:55.32,0:47:57.56,UV2,,0000,0000,0000,,ألم أكنّ واضحاً بأن هذا قرار الملك؟
Dialogue: 0,0:47:59.62,0:48:01.26,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة رافق سعادته يو ايونغ بو لخارج القاعه
Dialogue: 0,0:48:01.27,0:48:04.12,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة رافق سعادته يو ايونغ بو لخارج القاعه
Dialogue: 0,0:48:12.01,0:48:14.41,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف أرافقك
Dialogue: 0,0:48:41.24,0:48:44.44,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقد بأن هان ميونغ\Nيشك بشيء ما
Dialogue: 0,0:48:44.45,0:48:46.38,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نلغي خطة اليوم
Dialogue: 0,0:48:46.39,0:48:48.92,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي يحصل؟\Nكيف علموا بالأمر؟
Dialogue: 0,0:48:48.93,0:48:50.51,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تتصرف بتهور
Dialogue: 0,0:48:50.52,0:48:53.74,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يشكون بنا أكثر من تعابير أوجهنا
Dialogue: 0,0:48:53.75,0:48:56.04,UV2,,0000,0000,0000,,السموات لا تساعدنا اليوم
Dialogue: 0,0:48:56.05,0:48:57.98,UV2,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن ننتظر ليوم آخر
Dialogue: 0,0:48:57.99,0:48:59.61,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة تسلل خارج القصر
Dialogue: 0,0:48:59.62,0:49:01.75,UV2,,0000,0000,0000,,و أخبر الجنود بأن الخطة اليوم\Nقد اُلغيت
Dialogue: 0,0:49:01.76,0:49:03.62,UV2,,0000,0000,0000,,..بسرعة
Dialogue: 0,0:49:03.63,0:49:05.42,UV2,,0000,0000,0000,,..بسرعة
Dialogue: 0,0:49:05.43,0:49:07.18,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:49:50.30,0:49:53.17,UV2,,0000,0000,0000,,,المأدبة سوف تبدأ قريباً
Dialogue: 0,0:49:53.18,0:49:55.85,UV2,,0000,0000,0000,,,فهمت
Dialogue: 0,0:49:57.33,0:50:00.54,UV2,,0000,0000,0000,,إلي أين ستذهب بهذه العجلة؟
Dialogue: 0,0:50:00.55,0:50:02.78,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:50:02.79,0:50:05.62,UV2,,0000,0000,0000,,..إني ذاهب لمكان ما
Dialogue: 0,0:50:05.63,0:50:08.52,UV2,,0000,0000,0000,,الطريقة التي تبدو فيها متفاجئاً
Dialogue: 0,0:50:08.53,0:50:11.33,UV2,,0000,0000,0000,,!تثير الشك
Dialogue: 0,0:50:14.03,0:50:15.59,UV2,,0000,0000,0000,,,أعتقد بأنّ خارج القصر
Dialogue: 0,0:50:15.60,0:50:18.26,UV2,,0000,0000,0000,,يوجد شيء طارئ ينتظرك؟
Dialogue: 0,0:50:18.27,0:50:21.13,UV2,,0000,0000,0000,,ما .. ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:50:21.14,0:50:22.57,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا أعطيك
Dialogue: 0,0:50:22.58,0:50:26.38,UV2,,0000,0000,0000,,,آخر فرصة لكي تنقذ حياتك
Dialogue: 0,0:50:35.78,0:50:38.26,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت الأميرة\Nبحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:50:39.26,0:50:42.16,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أسألكِ الى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:50:47.34,0:50:49.59,UV2,,0000,0000,0000,,,عودي أدراجك
Dialogue: 0,0:50:49.60,0:50:51.76,UV2,,0000,0000,0000,,..أخبريني
Dialogue: 0,0:50:51.77,0:50:56.83,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تخططون لفعله اليوم\Nأثناء المأدبة؟
Dialogue: 0,0:50:56.84,0:50:59.20,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد فات الأوان بالفعل
Dialogue: 0,0:50:59.21,0:51:01.45,UV2,,0000,0000,0000,,,لابُد أنهم قد بدأوا الآن
Dialogue: 0,0:51:03.38,0:51:07.05,UV2,,0000,0000,0000,,!محاولة اغتيال حياة والدي
Dialogue: 0,0:51:09.09,0:51:11.53,UV2,,0000,0000,0000,,,أنتِ تعرفين كل شيء
Dialogue: 0,0:51:13.59,0:51:14.99,UV2,,0000,0000,0000,,,ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:51:15.00,0:51:18.16,UV2,,0000,0000,0000,,أين هو الأن؟
Dialogue: 0,0:51:18.17,0:51:19.79,UV2,,0000,0000,0000,,..إذا كشفت هويته
Dialogue: 0,0:51:19.80,0:51:23.33,UV2,,0000,0000,0000,,فلن يكون قادراً على الإفلات بسهوله
Dialogue: 0,0:51:23.34,0:51:25.59,UV2,,0000,0000,0000,,إنه يقود بعض الجنود, و سيدخل القصر 
Dialogue: 0,0:51:25.60,0:51:28.21,UV2,,0000,0000,0000,,إنه يقود بعض الجنود, و سيدخل القصر 
Dialogue: 0,0:51:33.88,0:51:35.51,UV2,,0000,0000,0000,,لا تذهبي الى هناك
Dialogue: 0,0:51:35.52,0:51:39.01,UV2,,0000,0000,0000,,,على اية حال\Nابوك و كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:51:39.02,0:51:42.18,UV2,,0000,0000,0000,,لا يستطيعان العيش تحت\Nنفس السماء
Dialogue: 0,0:51:42.19,0:51:43.82,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أنّ أرى بعيني ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:51:43.83,0:51:47.19,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أنّ أرى بعيني ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:51:47.20,0:51:50.25,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكنني ان اجلس فقط\N و أشاهد ساكنه
Dialogue: 0,0:51:50.26,0:51:53.23,UV2,,0000,0000,0000,,..ماذا سيحدث له وَ لي 
Dialogue: 0,0:52:06.08,0:52:07.95,UV2,,0000,0000,0000,,,عليّ أن اخبر سفير الصين\N أن المأدبه ستتأخر قليلاً و أطلب تفهّمه
Dialogue: 0,0:52:07.96,0:52:10.07,UV2,,0000,0000,0000,,,عليّ أن اخبر سفير الصين\N أن المأدبه ستتأخر قليلاً و أطلب تفهّمه
Dialogue: 0,0:52:10.08,0:52:12.85,UV2,,0000,0000,0000,,,عليّ أن اخبر سفير الصين\N أن المأدبه ستتأخر قليلاً و أطلب تفهّمه
Dialogue: 0,0:52:25.33,0:52:25.82,UV2,,0000,0000,0000,,!حوطوهم
Dialogue: 0,0:52:25.83,0:52:27.60,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:52:32.31,0:52:33.33,UV2,,0000,0000,0000,,دعوني اذهب ايها الاوغاد
Dialogue: 0,0:52:33.34,0:52:34.63,UV2,,0000,0000,0000,,دعوني اذهب ايها الاوغاد
Dialogue: 0,0:52:34.64,0:52:35.97,UV2,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله , ايها الوغد
Dialogue: 0,0:52:35.98,0:52:37.70,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله بالله عليك؟
Dialogue: 0,0:52:37.71,0:52:38.87,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:52:38.88,0:52:41.25,UV2,,0000,0000,0000,,!اتركني, ايها الوغد
Dialogue: 0,0:52:43.22,0:52:44.52,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:52:50.39,0:52:52.12,UV2,,0000,0000,0000,,ايها الوغد, ألن ترفع\Nيديك عني؟
Dialogue: 0,0:52:52.13,0:52:53.80,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:52:54.32,0:52:56.79,UV2,,0000,0000,0000,,!دعني اذهب ايها الوغد
Dialogue: 0,0:53:00.26,0:53:02.76,UV2,,0000,0000,0000,,كيم جيل , ايها الخائن
Dialogue: 0,0:53:05.50,0:53:08.80,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أنّ تُضرب حتى الموت
Dialogue: 0,0:53:09.61,0:53:11.19,UV2,,0000,0000,0000,,!هذا النذل
Dialogue: 0,0:53:23.68,0:53:25.45,UV2,,0000,0000,0000,,!إلى أين تذهبين .. سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:53:25.89,0:53:29.19,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة.. سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:53:45.40,0:53:47.97,UV2,,0000,0000,0000,,لا يجب ان يكون هناك العديد من\Nالحراس في المأدبه
Dialogue: 0,0:53:51.01,0:53:53.83,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}اعرف فقط انه يحمل\N احقاداً مخيفه{\i0}
Dialogue: 0,0:53:53.84,0:53:56.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا تتسترينَ عنه للغايه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:53:58.75,0:54:01.64,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}ما هويتك؟{\i0}
Dialogue: 0,0:54:01.65,0:54:04.62,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}هل أنت...؟ {\i0}
Dialogue: 0,0:54:06.76,0:54:09.48,UV2,,0000,0000,0000,,على أيّ حال, سأكشف هويتكَ اليوم
Dialogue: 0,0:54:09.46,0:54:13.23,UV2,,0000,0000,0000,,على أيّ حال, سأكشف هويتكَ اليوم
Dialogue: 0,0:54:13.24,0:54:14.60,UV2,,0000,0000,0000,,! هجوم
Dialogue: 0,0:54:20.50,0:54:22.23,UV2,,0000,0000,0000,,,امام سفير الصين
Dialogue: 0,0:54:22.24,0:54:25.50,UV2,,0000,0000,0000,,حاولوا إغتيالي, أنا ملك الدولة
Dialogue: 0,0:54:25.51,0:54:30.98,UV2,,0000,0000,0000,,حقاً, حتى ضربهم بالسيف سيكون\Nرحمه بالنسبه لهم, ألا تعتقد ذلك فخامتك؟
Dialogue: 0,0:54:32.11,0:54:37.32,UV2,,0000,0000,0000,,سأكشف كل شخص متواطئ\Nخلف هذا
Dialogue: 0,0:54:40.66,0:54:42.72,UV2,,0000,0000,0000,,,أمام السفراء
Dialogue: 0,0:54:42.73,0:54:45.81,UV2,,0000,0000,0000,,,امتنع عن عمل أو قول أيّ شيء طائش
Dialogue: 0,0:54:56.54,0:54:58.94,UV2,,0000,0000,0000,,..ابدأوا المأدبه
Dialogue: 0,0:55:48.56,0:55:49.92,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها النمر الكبير.. أظهر وجهك
Dialogue: 0,0:55:49.93,0:55:52.03,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها النمر الكبير.. أظهر وجهك
Dialogue: 0,0:56:06.84,0:56:08.24,UV2,,0000,0000,0000,,على هذا المعدل\Nسنفقد كل الجنود
Dialogue: 0,0:56:08.25,0:56:10.29,UV2,,0000,0000,0000,,علينا ان نتراجع بسرعه
Dialogue: 0,0:56:12.75,0:56:13.82,UV2,,0000,0000,0000,,انسحاب
Dialogue: 0,0:56:19.02,0:56:20.42,UV2,,0000,0000,0000,,!امسكوه
Dialogue: 0,0:56:36.37,0:56:37.83,UV2,,0000,0000,0000,,لنفترق و نتقابل في مكان الاجتماع
Dialogue: 0,0:56:37.84,0:56:38.68,UV2,,0000,0000,0000,,,حسناً
Dialogue: 0,0:57:25.76,0:57:27.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}هل رأيت النمر الكبير؟
Dialogue: 0,0:57:27.46,0:57:29.86,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}النمر الكبير؟
Dialogue: 0,0:57:30.19,0:57:32.80,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}لم يأتي احد من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:57:35.40,0:57:38.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}سيأتي بتأكيد لرؤيتهم
Dialogue: 0,0:57:38.11,0:57:40.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}ما الذي تتكلم عنه؟
Dialogue: 0,0:57:59.29,0:58:01.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}كيف تظهر وجهك هنا؟
Dialogue: 0,0:58:01.46,0:58:04.08,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}لرؤيتك معلمك يتم سحبه\N هل أتيتَ لتُظهر توبتك؟
Dialogue: 0,0:58:04.06,0:58:06.59,UV2,,0000,0000,0000,,لرؤيتك معلمك يتم سحبه\N هل أتيتَ لتُظهر توبتك؟
Dialogue: 0,0:58:06.60,0:58:08.02,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تخدع نفسك
Dialogue: 0,0:58:08.03,0:58:10.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)},أنا هنا لأنّ لديّ شيئاً أسألكَ عنه 
Dialogue: 0,0:58:11.57,0:58:13.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}من هو النمر الكبير؟
Dialogue: 0,0:58:16.37,0:58:17.95,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}هل قلت النمر الكبير؟
Dialogue: 0,0:58:18.84,0:58:20.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}لماذا تسالني هذا السؤال؟
Dialogue: 0,0:58:20.95,0:58:23.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}النمر الكبير تحرك اليوم ايضاً\Nمع مجموعتك
Dialogue: 0,0:58:23.95,0:58:26.22,UV2,,0000,0000,0000,,!يستحيل أنكَ لا تعرفه
Dialogue: 0,0:58:27.55,0:58:30.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}من هو؟
Dialogue: 0,0:58:30.12,0:58:32.02,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}هل هو كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:58:40.60,0:58:42.03,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}سـ..سـ.. ..سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:58:44.13,0:58:46.39,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}!سيونغ يو ميت
Dialogue: 0,0:58:46.40,0:58:49.61,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}هل ستهين وتحتقر صديقي الميت؟
Dialogue: 0,0:58:49.94,0:58:51.30,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,429)}سواء كان ميتاً حقاً أم لا, سيُكشف هذا قريباً
Dialogue: 0,0:58:51.31,0:58:53.14,UV2,,0000,0000,0000,,سواء كان ميتاً حقاً أم لا, سيُكشف هذا قريباً
Dialogue: 0,0:58:53.71,0:58:56.47,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كان هو كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:58:56.48,0:58:59.65,UV2,,0000,0000,0000,,فسيعود بكل تأكيد ليساعدك
Dialogue: 0,0:59:00.18,0:59:03.72,UV2,,0000,0000,0000,,قلت لا , لماذا تستمر  في\Nهذا الحماقه؟
Dialogue: 0,0:59:04.02,0:59:06.01,UV2,,0000,0000,0000,,..اسحبوا المجرمين بعيداً
Dialogue: 0,0:59:06.02,0:59:07.69,UV2,,0000,0000,0000,,,حاضر
Dialogue: 0,0:59:23.61,0:59:27.31,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لا توجد اية اخبار؟
Dialogue: 0,0:59:27.49,0:59:29.11,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:59:32.68,0:59:35.21,UV2,,0000,0000,0000,,..الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:59:35.22,0:59:38.96,UV2,,0000,0000,0000,,لقد اُعتقل الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:59:42.86,0:59:44.38,UV2,,0000,0000,0000,,..إذاً
Dialogue: 0,0:59:44.39,0:59:46.90,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن صاحب الفخامة السابق؟
Dialogue: 0,0:59:47.23,0:59:49.16,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا لن ينفع
Dialogue: 0,0:59:49.17,0:59:51.47,UV2,,0000,0000,0000,,أنا ذاهبه لرؤيته بنفسي
Dialogue: 0,1:00:11.89,1:00:12.85,UV2,,0000,0000,0000,,..معلمي
Dialogue: 0,1:00:12.86,1:00:15.08,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو ان سيونغ يو أتى؟
Dialogue: 0,1:00:15.09,1:00:17.12,UV2,,0000,0000,0000,,!ماذا لو امسك به ميون؟
Dialogue: 0,1:00:17.13,1:00:18.42,UV2,,0000,0000,0000,,,كلا
Dialogue: 0,1:00:18.43,1:00:20.70,UV2,,0000,0000,0000,,لا يجب ان يمسك\Nبه مطلقاً
Dialogue: 0,1:00:34.85,1:00:36.20,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا آسف
Dialogue: 0,1:00:36.21,1:00:37.81,UV2,,0000,0000,0000,,..لا بأس
Dialogue: 0,1:00:37.82,1:00:39.31,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,1:00:39.32,1:00:42.44,UV2,,0000,0000,0000,,,لا اظن ان الخطة نجحت
Dialogue: 0,1:00:42.45,1:00:44.04,UV2,,0000,0000,0000,,..سمعت.. بأنّ الصهر الملكي أُعتقل
Dialogue: 0,1:00:44.02,1:00:46.48,UV2,,0000,0000,0000,,..سمعت.. بأنّ الصهر الملكي أُعتقل
Dialogue: 0,1:00:46.49,1:00:48.12,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,1:00:48.13,1:00:49.49,UV2,,0000,0000,0000,,!ابتعد عن طريقي
Dialogue: 0,1:01:25.43,1:01:26.99,UV2,,0000,0000,0000,,..لا يجب ان يمسكوا بك
Dialogue: 0,1:01:27.00,1:01:29.73,UV2,,0000,0000,0000,,ابقى هنا حالياً
Dialogue: 0,1:01:34.74,1:01:35.50,UV2,,0000,0000,0000,,!زوجي
Dialogue: 0,1:01:35.51,1:01:36.56,UV2,,0000,0000,0000,,..ابقي بعيداً
Dialogue: 0,1:01:36.57,1:01:37.37,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذه الوقاحه؟
Dialogue: 0,1:01:37.38,1:01:39.24,UV2,,0000,0000,0000,,هذه صاحبه السمو الاميرة
Dialogue: 0,1:01:43.31,1:01:44.94,UV2,,0000,0000,0000,,ميون هنا
Dialogue: 0,1:01:44.95,1:01:47.04,UV2,,0000,0000,0000,,اخبري سيونغ يو أنّ يسرع\Nو يختفي من هنا
Dialogue: 0,1:01:47.05,1:01:49.08,UV2,,0000,0000,0000,,لا تنظري حولك
Dialogue: 0,1:01:49.09,1:01:51.35,UV2,,0000,0000,0000,,اخبري سيونغ يو أنّ لا يقدم\Nعلى اية حماقه
Dialogue: 0,1:01:51.36,1:01:54.23,UV2,,0000,0000,0000,,,بل ليُخطط للتعامل مع هذه التداعيات
Dialogue: 0,1:01:57.43,1:01:59.22,UV2,,0000,0000,0000,,..ارجوكِ أنتظري في المنزل
Dialogue: 0,1:01:59.23,1:02:01.20,UV2,,0000,0000,0000,,..ارجوكِ أنتظري في المنزل
Dialogue: 0,1:02:35.03,1:02:36.46,UV2,,0000,0000,0000,,,اعثر عليه
Dialogue: 0,1:02:36.47,1:02:37.37,UV2,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,1:03:01.16,1:03:03.26,UV2,,0000,0000,0000,,..سيونغ يو
Dialogue: 0,1:03:06.66,1:03:10.87,UV2,,0000,0000,0000,,اعرف حقيقه أنكَ كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:03:11.44,1:03:15.24,UV2,,0000,0000,0000,,إلى متى ستختبئ خلف لقب والدك؟
Dialogue: 0,1:03:15.54,1:03:18.31,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تهرب مثل الجبان و اكشف حقيقتك
Dialogue: 0,1:03:18.31,1:03:21.25,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تهرب مثل الجبان و اكشف حقيقتك
Dialogue: 0,1:03:55.41,9:99:92.99,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(324,331)}   AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N    maro0om & Aisha &  Hanooon75 :ترجمة \N   Soma : تدقيق وتنسيق
Dialogue: 0,9:99:92.99,9:99:94.99,UV2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,9:99:94.99,9:99:96.99,UV2,,0000,0000,0000,,