[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Video File: D:\ss\D\E20.110922.HDTV.XViD-HANrel.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: The Princess’ Man,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name1,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007373D7,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: name3,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: ep,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(322,414)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N Aisha & maro0om : ترجمة           Soma  : تدقيق
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:11.21,UV2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:19.38,UV2,,0000,0000,0000,,هل فعلاً أنتَ قمتَ\Nبخلع الملك السابق؟
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:21.28,UV2,,0000,0000,0000,,لا شأن لكِ بهذا
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:27.55,UV2,,0000,0000,0000,,لمرة واحدة فقط أتمنى بأن تدع\Nطفلك يربح
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:30.94,UV2,,0000,0000,0000,,كم أتمنى بأن تكون لدي القوة لأقودك
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:33.50,UV2,,0000,0000,0000,,و أرشدك للطريق الصحيح الذي ضللته
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:47.20,UV2,,0000,0000,0000,,الجسم هو من الوالدين لهذا الحفاظ\Nعليه هو من صوت التقوى البنويه
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:50.68,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أستمر بعلاقة  \Nالأب و الإبنة أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:55.17,UV2,,0000,0000,0000,,لا أريد الإستمرار بذلك بعد الآن
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.92,UV2,,0000,0000,0000,,الآن بما أنني قطعت العلاقات معك
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:16.72,UV2,,0000,0000,0000,,لا تفكر بي كإبنةِ لكَ بعد الآن
Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:20.48,UV2,,0000,0000,0000,,...هل تجرؤين
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:21.91,UV2,,0000,0000,0000,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:25.19,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أبقى خارج القصر
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:56.89,UV2,,0000,0000,0000,,هل تخبرني بأنك فعلاً قطعت الروابط\Nمع والدك؟
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:59.02,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:02.41,UV2,,0000,0000,0000,,أنا أقدم أسفي بشأن ماحدث\Nللملك السابق
Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:07.19,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يكون خطأك؟
Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:10.89,UV2,,0000,0000,0000,,هل سوف تذهبين للمنفى مع\Nالصهر الملكي؟
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:13.92,UV2,,0000,0000,0000,,,لمنفى فخامته
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:17.36,UV2,,0000,0000,0000,,لا يسمح لأحد أن يرافقه
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:20.07,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد قلقتُ كثيراً بشأنكِ
Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:23.44,UV2,,0000,0000,0000,,لكنكِ تبدينَ متماسكه أكثر\Nمما ظننت
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:29.19,UV2,,0000,0000,0000,,لقد اكتشتفت أن الدموع رفاهية يستطيع الشخص\Nأن يذرفها متى ما صَمم على ذرفها
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:33.75,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو أننا صمدنا و نجينا\Nبعد كل هذه المذله
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.80,UV2,,0000,0000,0000,,..فلن نسقط بسهوله أبداً
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:43.55,UV2,,0000,0000,0000,,الآن, مالذي تخططين لفعله؟
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:47.59,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أبقى في معبد سيونغ بيوب
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:49.71,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستكونين بخير؟
Dialogue: 0,0:02:51.18,0:02:54.74,UV2,,0000,0000,0000,,بالنسبة لسؤالكِ, هل أجرؤ\N..على مواجهة والدي
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:57.05,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد وجدت الإجابه أخيراً
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:02.08,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا أستمر والدي بفعل أفعاله الشريرة
Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:06.76,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أقف ضده بالرغم من أنني\Nلا أملك سوى هذه القوة الضعيفه
Dialogue: 0,0:03:14.77,0:03:16.56,UV2,,0000,0000,0000,,,بالأمس سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:03:16.57,0:03:19.73,UV2,,0000,0000,0000,,!غادرت القصر
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.36,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:25.33,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قصت شعرها وغادرت\Nضد رغبة فخامته
Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:28.04,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:32.28,UV2,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت لمعبد يدعى\Nسيونغ بيوب
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:52.89,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تذهبين لرؤية الملك السابق, صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:10.11,UV2,,0000,0000,0000,,لا أريدُ رؤيتكِ مغادرةً بإتجاه المنفى 
Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:14.98,UV2,,0000,0000,0000,,إذا بقينا أحياء سوف\N,نرى بعضنا مجدداً
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:51.89,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنكَ ستنعزل عن الجميع
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:55.25,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يكون الأمر صعباً عليك بالبداية
Dialogue: 0,0:04:55.26,0:05:00.84,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد أردت أن أحظى بوقت لوحدي\Nبالواقع, سيكون الأمر جيداً
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:09.59,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:12.07,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم, نونيم
Dialogue: 0,0:05:12.08,0:05:16.04,UV2,,0000,0000,0000,,نحن سوف نتحد مرة ثانية مهما حصل
Dialogue: 0,0:05:16.05,0:05:19.89,UV2,,0000,0000,0000,,حتى نُرسل إليكَ أنا و زوجي\N الخِيار المناسب
Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:22.22,UV2,,0000,0000,0000,,!كُن متماسكاً
Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:26.15,UV2,,0000,0000,0000,,..سأفعل
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:32.04,UV2,,0000,0000,0000,,ألا تعتقدين بأن والدنا يقوم بمراقبتنا الآن؟
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:41.61,UV2,,0000,0000,0000,,..نونيم
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:45.54,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تبدين هكذا؟
Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:48.85,UV2,,0000,0000,0000,,هل حصل لكِ شيء ما؟
Dialogue: 0,0:05:49.55,0:05:53.59,UV2,,0000,0000,0000,,نونيم الجميلة لا تبكي؟
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:28.78,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كنتُ أتساءل لماذا لم تظهر وجهك\Nعندما كان هيونغ نيم يرحل
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:33.93,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون شاكراً لأن الهيونغ نيم\N استطاع أن يراك
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:41.40,UV2,,0000,0000,0000,,سأحاول أن أجمع قوة\Nلمحاربة سو يانغ
Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:45.22,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب لترى الأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:49.44,UV2,,0000,0000,0000,,لقد سمعتُ بأنه مازال هنالك الكثير من الجنود\Nالموالين له في وحده المدفعيه
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:50.88,UV2,,0000,0000,0000,,,سأفعل
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:55.42,UV2,,0000,0000,0000,,,سأتي لأراك قريباً\Nأعتنِ بنفسك
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:19.95,UV2,,0000,0000,0000,,..سي ريونغ غادرت القصر بإرادتها
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:25.10,UV2,,0000,0000,0000,,و قامت بقص شعرها أمام والدها
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:29.88,UV2,,0000,0000,0000,,و ذهبت لمعبد سيونغ بيوب
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:52.05,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكَ أن تقطع كل هذه المسافة؟
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:54.94,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا غادرتِ القصر؟
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:10:00.36,UV2,,0000,0000,0000,,قاطعة صلة الدم؟
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:03.21,UV2,,0000,0000,0000,,كم كان الأمر مؤلماً بالنسبة لكِ؟
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:08.47,UV2,,0000,0000,0000,,ألمي بقطع العلاقات مع والدي؟
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:12.48,UV2,,0000,0000,0000,,كيف له أن يقارن بألمكَ بخسرانك لوالدك؟
Dialogue: 0,0:10:15.72,0:10:17.93,UV2,,0000,0000,0000,,,عودي للقصر
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:22.38,UV2,,0000,0000,0000,,,لا أستطيع العودة
Dialogue: 0,0:10:22.39,0:10:24.65,UV2,,0000,0000,0000,,!و لن أفعل
Dialogue: 0,0:10:24.66,0:10:27.72,UV2,,0000,0000,0000,,بعد أن طلبتِ مني أن أتوقف عن\Nفعل الأشياء الخطرة
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.30,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ الآن تقفين على حافة المنحدر؟
Dialogue: 0,0:10:32.14,0:10:35.37,UV2,,0000,0000,0000,,,شكراً لزيارتك
Dialogue: 0,0:10:40.61,0:10:43.15,UV2,,0000,0000,0000,,..سمو الأميرة ، سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:46.64,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر؟
Dialogue: 0,0:10:46.65,0:10:49.23,UV2,,0000,0000,0000,,الضابط شين قادم من هذا الإتجاه
Dialogue: 0,0:10:50.41,0:10:53.42,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب, اذهب بسرعه
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:58.53,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا تم القبض عليك   \Nفلن أتحمّل ذلك
Dialogue: 0,0:11:00.30,0:11:04.27,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك قمّ بالإختباء
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:42.16,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:45.25,UV2,,0000,0000,0000,,..توقف
Dialogue: 0,0:11:47.10,0:11:49.83,UV2,,0000,0000,0000,,,اسحب الجنود
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:57.78,UV2,,0000,0000,0000,,,خشية أن أكون مع المعلم
Dialogue: 0,0:11:57.79,0:12:00.49,UV2,,0000,0000,0000,,أتيت مسرعاً هكذا؟
Dialogue: 0,0:12:00.63,0:12:03.96,UV2,,0000,0000,0000,,,فقط في حالة وجود مجرمٍ هنا 
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:06.06,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا فقط أحاول الإطمئنان 
Dialogue: 0,0:12:06.30,0:12:08.97,UV2,,0000,0000,0000,,,ابحث حولك كيفما تشاء
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.90,UV2,,0000,0000,0000,,طريقتك في المحاولة بالقبض \Nعلى المعلم بإستغلالي 
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:15.04,UV2,,0000,0000,0000,,ألستَ خجلاً من نفسك؟
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:22.66,UV2,,0000,0000,0000,,إلى متى سوف تستمرين بالنظر\Nإليّ بإحتقار؟
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.85,UV2,,0000,0000,0000,,,توقفي عن التصرف بعناد
Dialogue: 0,0:12:26.86,0:12:29.33,UV2,,0000,0000,0000,,..و عودي للقصر
Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:33.99,UV2,,0000,0000,0000,,,هل تعتقد بأنني أخادعك
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.01,UV2,,0000,0000,0000,,عندما قلتُ بأنني سوف أعض على\Nلساني و أموت؟
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:40.37,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما قطعت علاقاتي مع والدي
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:43.23,UV2,,0000,0000,0000,,..و قمت برمي منصبي كأميرة
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:46.11,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنه مازال هنالك\Nشيء أخاف منه؟
Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:04.92,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أعطيكِ يوم واحد فقط
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:07.13,UV2,,0000,0000,0000,,!سوف أعود بالغد
Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:10.02,UV2,,0000,0000,0000,,كوني مستعدة لتعودي للقصر
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:12.53,UV2,,0000,0000,0000,,,عُد إلى هنا
Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:15.36,UV2,,0000,0000,0000,,..لعشرات و مئاتٍ من المرات
Dialogue: 0,0:13:15.37,0:13:19.17,UV2,,0000,0000,0000,,!مازلتُ لن أتبعك ضابط شين
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:21.90,UV2,,0000,0000,0000,,,إنني أخطط لأن
Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:25.58,UV2,,0000,0000,0000,,لا أكون مهذباً أكثر من ذلك أيتها الأميرة
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:29.71,UV2,,0000,0000,0000,,إذا رفضتي أن تعودي للقصر\Nحتى الغد
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:33.02,UV2,,0000,0000,0000,,,مالذي سألجأ إليه
Dialogue: 0,0:13:33.03,0:13:35.73,UV2,,0000,0000,0000,,!لا أعلم حتى أنا 
Dialogue: 0,0:13:54.45,0:13:57.07,UV2,,0000,0000,0000,,..يوري
Dialogue: 0,0:13:57.08,0:14:00.52,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأنه عاد سالماً؟
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:04.48,UV2,,0000,0000,0000,,,لا تذهب
Dialogue: 0,0:14:04.49,0:14:08.78,UV2,,0000,0000,0000,,,ابقى معي من فضلك\Nكان يجب عليّ أن أطلب منه
Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:31.64,UV2,,0000,0000,0000,,معلمي, لماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:34.52,UV2,,0000,0000,0000,,..فعلكَ هذا بسببي سوف
Dialogue: 0,0:14:40.13,0:14:43.09,UV2,,0000,0000,0000,,!أنتِ في خطر 
Dialogue: 0,0:14:43.10,0:14:45.40,UV2,,0000,0000,0000,,!اتبعيني 
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:51.04,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:57.04,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب أوبا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:02.15,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يعقل بأنه لايوجد زبائن اليوم؟
Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:08.88,UV2,,0000,0000,0000,,,الشخص الذي تبحثين عنه بيأس إنه هنا
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:11.22,UV2,,0000,0000,0000,,..أوبا
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:27.93,UV2,,0000,0000,0000,,,الشباب سيبقون شباباً
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:30.84,UV2,,0000,0000,0000,,يستخدمون وجهيهم الجميلة في كل شيء 
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:47.15,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا  تفعل هذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:15:47.16,0:15:50.42,UV2,,0000,0000,0000,,هل تخطط لأن تسحب جميع  الأشخاص\Nالذي تعرفهم إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:15:50.43,0:15:53.53,UV2,,0000,0000,0000,,سأدعها تبقى لعدة أيام فقط
Dialogue: 0,0:15:53.97,0:15:56.73,UV2,,0000,0000,0000,,تبدو كفتاة تنتمي لعائلة نبيلة
Dialogue: 0,0:15:56.74,0:15:59.26,UV2,,0000,0000,0000,,لن يحصل شيء سيء من جراء هذا؟
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:01.00,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أتحمل كامل المسؤولية
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:03.58,UV2,,0000,0000,0000,,تعامل مع الأمر حتى ترحل فقط
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:08.70,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قال عدة أيام فقط
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:10.35,UV2,,0000,0000,0000,,يومان فقط؟
Dialogue: 0,0:16:11.52,0:16:13.45,UV2,,0000,0000,0000,,ثلاثة أيام؟
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:21.16,UV2,,0000,0000,0000,,,كل مالدينا هو غرفة شاغره\Nلا أظن بأنكِ ستستخدمينها كلّها لتخمير حب الصويا
Dialogue: 0,0:16:26.47,0:16:30.63,UV2,,0000,0000,0000,,لاتفكر حتى بأن تستخدم البعض من لباقتك\Nلتبقى هنا للأبد
Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:32.93,UV2,,0000,0000,0000,,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:35.11,UV2,,0000,0000,0000,,..شكراً لك
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:40.44,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ, نامي معي
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:43.61,UV2,,0000,0000,0000,,!النوم بغرفة أوبا غير مسموح
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:45.27,UV2,,0000,0000,0000,,..بالطبع
Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:48.05,UV2,,0000,0000,0000,,لن يفعلوا هذا كله أمامنا, أليسَ كذلك؟ 
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:51.36,UV2,,0000,0000,0000,,..أوني
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:58.66,UV2,,0000,0000,0000,,كانغ آه, هل كنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:17:10.74,0:17:13.15,UV2,,0000,0000,0000,,..خُذ هذا
Dialogue: 0,0:17:14.18,0:17:17.14,UV2,,0000,0000,0000,,كما قال هيونغ نيم بأنك\Nفعلاً أصبحت ديكاً رومياً بارداً
Dialogue: 0,0:17:17.15,0:17:19.98,UV2,,0000,0000,0000,,أنا معجب بك هيونغ الصغير
Dialogue: 0,0:17:19.99,0:17:26.35,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي كنتَ تفكر فيه بجلب إمرأة \Nبمستواها كأميرة إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:30.70,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ الصغير, بينكما علاقة ألست محقاً؟
Dialogue: 0,0:17:33.20,0:17:37.73,UV2,,0000,0000,0000,,كيف استطعت أن تخرج الأميرة\Nمن القصر؟
Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:42.06,UV2,,0000,0000,0000,,لقد غادرت القصر بإرادتها وبقيت\Nفي المعبد
Dialogue: 0,0:17:42.07,0:17:43.90,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ لماذا غادرت القصر؟
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:46.48,UV2,,0000,0000,0000,,أين يمكنها أن تعيش حياة الرفاهية\Nكما في القصر؟
Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:49.84,UV2,,0000,0000,0000,,..حقاً
Dialogue: 0,0:17:49.85,0:17:52.31,UV2,,0000,0000,0000,,!رجل مرعب
Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:54.58,UV2,,0000,0000,0000,,..رجل غريب
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:57.01,UV2,,0000,0000,0000,,قريباً سوف تغادر القصر
Dialogue: 0,0:17:57.02,0:18:00.89,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن الإنتقام؟\Nهل قررت أن تنسى بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:05.29,UV2,,0000,0000,0000,,إذا اجتمعت مع أتباع والدي\Nكما هو مخطط له
Dialogue: 0,0:18:05.30,0:18:07.82,UV2,,0000,0000,0000,,سأخذ عائلتي وأغادر العاصمة
Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:09.59,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن الأميرة؟
Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:12.07,UV2,,0000,0000,0000,,..سأخذها معي
Dialogue: 0,0:18:13.84,0:18:15.83,UV2,,0000,0000,0000,,,كل الرعاية التي قدمتها لي
Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:17.47,UV2,,0000,0000,0000,,!لن أنساها طيلة حياتي
Dialogue: 0,0:18:17.48,0:18:22.41,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الهيونغ الصغير قد قرر\Nبالفعل مايريده
Dialogue: 0,0:18:35.99,0:18:38.15,UV2,,0000,0000,0000,,هذا هو مكان متواضع
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:40.73,UV2,,0000,0000,0000,,,لكن ارتاحي جيداً
Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:46.76,UV2,,0000,0000,0000,,,كَوني معكَ أيها المعلم
Dialogue: 0,0:18:46.77,0:18:50.01,UV2,,0000,0000,0000,,لا أستطيع تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:08.23,UV2,,0000,0000,0000,,...لنذهب
Dialogue: 0,0:19:35.32,0:19:37.35,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعنيه بكلامك؟
Dialogue: 0,0:19:37.36,0:19:39.31,UV2,,0000,0000,0000,,إنها ليست هنا؟
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:43.08,UV2,,0000,0000,0000,,عندما استيقظت كانت قد غادرت 
Dialogue: 0,0:19:43.09,0:19:45.49,UV2,,0000,0000,0000,,,أخبريني بالحقيقة
Dialogue: 0,0:19:45.50,0:19:47.79,UV2,,0000,0000,0000,,من الذي أتى بالأمس؟
Dialogue: 0,0:19:47.80,0:19:52.04,UV2,,0000,0000,0000,,لاأحد سواك, سيدي
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:54.63,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا كنتِ تخفين شيئاً عني 
Dialogue: 0,0:19:54.64,0:19:57.27,UV2,,0000,0000,0000,,!لن تكوني قادرةً على العيش 
Dialogue: 0,0:19:57.28,0:20:00.91,UV2,,0000,0000,0000,,حقاً لاأعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:20:05.28,0:20:07.44,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً؟ ما النتيجه؟
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:10.09,UV2,,0000,0000,0000,,إنها ليست بأي مكان هنا
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:15.72,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:18.69,UV2,,0000,0000,0000,,...سي ريونغ
Dialogue: 0,0:20:18.70,0:20:22.63,UV2,,0000,0000,0000,,ذهبت بدون أي كلمة من المعبد\Nالذي تقيم فيه؟
Dialogue: 0,0:20:22.64,0:20:24.74,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:28.30,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يتوجب فعله؟
Dialogue: 0,0:20:28.31,0:20:33.70,UV2,,0000,0000,0000,, العلاقة بين فخامته والأميرة سي ريونغ\Nمتوترة مسبقاً
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:37.28,UV2,,0000,0000,0000,,و الآن هي مختفيه
Dialogue: 0,0:20:40.62,0:20:42.88,UV2,,0000,0000,0000,,لا تدع فخامته يعلم بالأمر
Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:46.86,UV2,,0000,0000,0000,,لكن أسرع وجد سي ريونغ
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:49.59,UV2,,0000,0000,0000,,,سأفعل كما طلبتِ مني
Dialogue: 0,0:20:57.87,0:21:01.53,UV2,,0000,0000,0000,,أرسل بعض الجنود لمنفى الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:21:01.54,0:21:05.90,UV2,,0000,0000,0000,,من المحتمل أن تكون الأميرة هناك
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:08.38,UV2,,0000,0000,0000,,..سأفعل
Dialogue: 0,0:21:12.65,0:21:16.75,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تقصده بأن الأميرة غادرت القصر\Nبرجليها؟
Dialogue: 0,0:21:16.76,0:21:19.98,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يحدث؟
Dialogue: 0,0:21:19.99,0:21:24.99,UV2,,0000,0000,0000,,ليس لديّ الجرأة لأقابلك\Nو أنظر إليك
Dialogue: 0,0:21:25.00,0:21:27.72,UV2,,0000,0000,0000,,حتى لو رحلتّ أين يمكن أن تذهب؟
Dialogue: 0,0:21:27.73,0:21:32.40,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف تعود بنفسها قريباً\Nلا تقلق كثيراً
Dialogue: 0,0:21:33.87,0:21:38.67,UV2,,0000,0000,0000,,الناس تتكلم كما هو الأمر مع \Nخلع الملك الراحل
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:43.67,UV2,,0000,0000,0000,,و علاوة على ذلك الأميرة ذهبت ضد فخامته\Nو غادرت القصر بإرادتها
Dialogue: 0,0:21:43.68,0:21:49.88,UV2,,0000,0000,0000,,ألن يكون الأمر كما لو أنه فساد \Nداخل سلطة العائلة الملكية؟
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:52.85,UV2,,0000,0000,0000,,في الوقت الذي نعاني فيه من صداع \Nبسبب كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:55.62,UV2,,0000,0000,0000,,حتى الأميرة تسبب المتاعب
Dialogue: 0,0:21:55.63,0:21:59.75,UV2,,0000,0000,0000,,الذين لايعلمون شيء سيعتقدون \Nبأن هؤلاء الإثنان في هذا الأمر سوية
Dialogue: 0,0:21:59.76,0:22:02.16,UV2,,0000,0000,0000,,!يجب أن نعتقل داي هو أولاً
Dialogue: 0,0:22:02.17,0:22:05.76,UV2,,0000,0000,0000,,الأمير العظيم كيوم سيونغ والأميرة كيونغ هي\Nوالصهر الملكي في منفاهم
Dialogue: 0,0:22:05.77,0:22:11.02,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يحاولون بجهد بلعب أدوار رئيسية في \N إعادة تنصيب الأمير نوسان
Dialogue: 0,0:22:11.03,0:22:13.94,UV2,,0000,0000,0000,,زد عدد المراقبين
Dialogue: 0,0:22:13.95,0:22:16.61,UV2,,0000,0000,0000,,و اجعل عينك قريبة على كل تحركاتهم
Dialogue: 0,0:22:16.62,0:22:18.78,UV2,,0000,0000,0000,,!حاضر فخامتك
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:38.98,UV2,,0000,0000,0000,,,عمّي
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:44.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستذهب لمكان ما؟
Dialogue: 0,0:22:44.77,0:22:49.19,UV2,,0000,0000,0000,,,لدينا مكان سنزوره زيارة خاطفه
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:50.90,UV2,,0000,0000,0000,,,أراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:22:50.91,0:22:54.34,UV2,,0000,0000,0000,,,لاتقلق بشأني و اذهب\Nسأراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:03.11,UV2,,0000,0000,0000,,أنهم كثنائين متزوجين حقاً
Dialogue: 0,0:23:03.12,0:23:05.48,UV2,,0000,0000,0000,,أتسائل مالذي يخطط له الهيونغ الصغير
Dialogue: 0,0:23:05.49,0:23:08.50,UV2,,0000,0000,0000,,بقدرته على جلب إمرأةٍ من تلك المكانه\Nلمكان هكذا
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:10.78,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعنيه بإمرأة من تلك المكانه؟
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:13.29,UV2,,0000,0000,0000,,!إنها ليست جميلة حتى
Dialogue: 0,0:23:15.20,0:23:17.56,UV2,,0000,0000,0000,,..يقولون بأن الأميرة غادرت القصر
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:19.54,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة غادرت؟
Dialogue: 0,0:23:21.64,0:23:24.30,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا الأميرة تقوم بمغادرة القصر؟
Dialogue: 0,0:23:24.31,0:23:26.33,UV2,,0000,0000,0000,,هل يبدو هذا منطقياً؟ هل يبدو؟
Dialogue: 0,0:23:26.34,0:23:28.97,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أشتعلت بالغضب فجأة؟
Dialogue: 0,0:23:28.98,0:23:32.36,UV2,,0000,0000,0000,,لقد سمعت حديث الناس فقط
Dialogue: 0,0:23:41.62,0:23:44.82,UV2,,0000,0000,0000,,هل الشخص الذي تبحث عنه\Nذو سلطة قوية؟
Dialogue: 0,0:23:44.83,0:23:48.72,UV2,,0000,0000,0000,,تحريك وحدة المدفعيه بدون إذنه سيكون\Nالأمر مستحيلاً
Dialogue: 0,0:23:48.73,0:23:50.86,UV2,,0000,0000,0000,,وحدة المدفعيه؟
Dialogue: 0,0:23:50.87,0:23:52.92,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تريد تحريك وحدة المدفعيه؟
Dialogue: 0,0:23:52.93,0:23:57.11,UV2,,0000,0000,0000,,,وحدة المدفعيه لديها المدافع
Dialogue: 0,0:24:01.22,0:24:05.25,UV2,,0000,0000,0000,,إذن أنت سوف تنسف القصر \Nحيث يوجد الملك؟
Dialogue: 0,0:24:06.56,0:24:10.75,UV2,,0000,0000,0000,,,يالكَ من رجل وغد\N إنكَ تعلبُ على مستوى كبيرٍ, صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:11.75,0:24:14.39,UV2,,0000,0000,0000,,!سوف يكون الأمر ممتعاً
Dialogue: 0,0:24:31.50,0:24:34.50,UV2,,0000,0000,0000,,..دعني أسألك سؤالاً
Dialogue: 0,0:24:34.51,0:24:35.90,UV2,,0000,0000,0000,,,تفضل
Dialogue: 0,0:24:35.91,0:24:41.17,UV2,,0000,0000,0000,,هل بالصدفة يوجد ضابط هنا إسمه\N بارك هيونغ سو في وحدة المدفعيه؟
Dialogue: 0,0:24:41.18,0:24:42.97,UV2,,0000,0000,0000,,بارك هيونغ سو؟
Dialogue: 0,0:24:42.98,0:24:46.19,UV2,,0000,0000,0000,,أليسَ كي هيونغ سو؟
Dialogue: 0,0:24:46.20,0:24:48.78,UV2,,0000,0000,0000,,كي هيونغ سو هوَ بارك هيونغ سو؟
Dialogue: 0,0:24:48.79,0:24:50.82,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعينه بضابط؟
Dialogue: 0,0:24:50.83,0:24:55.19,UV2,,0000,0000,0000,,بالمناسبه, لماذا تبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:24:55.20,0:24:59.02,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً, لأنه صنع لي معروفاً منذُ فترة
Dialogue: 0,0:24:59.03,0:25:00.39,UV2,,0000,0000,0000,,...كي هيونغ سو
Dialogue: 0,0:25:00.40,0:25:03.84,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أعرف أين هو بعد أن ثمل\Nو أصبح كالظربان؟
Dialogue: 0,0:25:03.85,0:25:05.20,UV2,,0000,0000,0000,,!لم أره منذُ فترة
Dialogue: 0,0:25:05.21,0:25:07.03,UV2,,0000,0000,0000,,..سواء هنا أم بمنزله
Dialogue: 0,0:25:07.04,0:25:09.43,UV2,,0000,0000,0000,,تمرّ العديد من الأيام بدون رؤية وجهه
Dialogue: 0,0:25:09.44,0:25:11.75,UV2,,0000,0000,0000,,هل اكتفيت؟
Dialogue: 0,0:25:15.42,0:25:17.79,UV2,,0000,0000,0000,,..ليس هنالك حظ اليوم
Dialogue: 0,0:25:18.95,0:25:22.45,UV2,,0000,0000,0000,,بالمناسبة, أعتقد بأنك تبحث عن\Nالشخص الخاطئ؟
Dialogue: 0,0:25:22.46,0:25:27.42,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد قالوا بأن إسمه ليس بارك هيونغ سو\N بل كي هيونغ سو
Dialogue: 0,0:25:27.43,0:25:30.03,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف نعود بالغد
Dialogue: 0,0:25:32.37,0:25:37.46,UV2,,0000,0000,0000,,هذا, هذا...وهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:25:37.47,0:25:40.63,UV2,,0000,0000,0000,,..اوه, لقد كدت أنسى
Dialogue: 0,0:25:40.64,0:25:43.08,UV2,,0000,0000,0000,,!ملابسي الداخلية أيضاً
Dialogue: 0,0:25:43.74,0:25:48.07,UV2,,0000,0000,0000,,يا, أليس لديك ضمير؟
Dialogue: 0,0:25:48.08,0:25:51.28,UV2,,0000,0000,0000,,بالنسبه لي هذه قطعة واحدة
Dialogue: 0,0:25:51.29,0:25:55.78,UV2,,0000,0000,0000,,أغسلي كل القطع والخرق التي استخدمت بالمطبخ\Nو قاعة الشرب أيضاً
Dialogue: 0,0:25:55.79,0:25:58.22,UV2,,0000,0000,0000,,..إنها لنّ تحمتل هذا
Dialogue: 0,0:25:58.23,0:26:02.20,UV2,,0000,0000,0000,,,لا بأس\Nسأراك بالغد
Dialogue: 0,0:26:09.14,0:26:11.40,UV2,,0000,0000,0000,,!ايقو, حمل أطنان من الغسيل
Dialogue: 0,0:26:11.41,0:26:15.38,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لأميرة ينتهي بها المطاف هكذا؟
Dialogue: 0,0:26:17.85,0:26:19.80,UV2,,0000,0000,0000,,أميرة؟
Dialogue: 0,0:26:19.81,0:26:24.28,UV2,,0000,0000,0000,,أميرة؟\Nمالذي تتحدث عنه الآن؟
Dialogue: 0,0:26:25.72,0:26:32.39,UV2,,0000,0000,0000,,,ما أعنية ليس بأنها أميرة حقيقة  \Nبل جميلة كأميرة, أليستّ جميلة؟
Dialogue: 0,0:26:33.39,0:26:35.65,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد قلتَ ليّ من قبل
Dialogue: 0,0:26:35.66,0:26:39.60,UV2,,0000,0000,0000,,عندما سألتك ماهي هويته تلك المرأة\Nقلت بأنها كانت أميرة
Dialogue: 0,0:26:47.48,0:26:49.53,UV2,,0000,0000,0000,,!أوني
Dialogue: 0,0:26:49.54,0:26:51.95,UV2,,0000,0000,0000,,..دعيني أذهب معكِ
Dialogue: 0,0:26:58.82,0:27:01.38,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ أليست تلك الوصيفه\Nمن تلك المرة السابقة؟
Dialogue: 0,0:27:01.39,0:27:05.06,UV2,,0000,0000,0000,,هل هي جيسينغ جديدة في بنغ اوك كوان؟
Dialogue: 0,0:27:16.30,0:27:18.57,UV2,,0000,0000,0000,,آيقو.. هيونغ
Dialogue: 0,0:27:21.08,0:27:24.87,UV2,,0000,0000,0000,,..هيونغ أنا آسف
Dialogue: 0,0:27:24.88,0:27:28.21,UV2,,0000,0000,0000,,كما تعرف لا أستطيع التحكم بنفسي
Dialogue: 0,0:27:28.22,0:27:31.58,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:27:31.59,0:27:34.28,UV2,,0000,0000,0000,,...بشأن الأميرة
Dialogue: 0,0:27:34.29,0:27:37.73,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد تركت القطة تخرج
Dialogue: 0,0:27:42.33,0:27:45.39,UV2,,0000,0000,0000,,..جيدٌ ما صنعت
Dialogue: 0,0:27:45.40,0:27:46.86,UV2,,0000,0000,0000,,جيد؟
Dialogue: 0,0:27:46.87,0:27:48.23,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعنيه بجيد؟
Dialogue: 0,0:27:48.24,0:27:51.16,UV2,,0000,0000,0000,,!أخرجها من هنا الآن, الآن
Dialogue: 0,0:27:51.17,0:27:55.40,UV2,,0000,0000,0000,,أميرة؟ قمت بجلب أميرة\Nلهذا المكان؟
Dialogue: 0,0:27:55.41,0:27:56.90,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:27:56.91,0:27:58.27,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:27:58.28,0:28:00.97,UV2,,0000,0000,0000,,إنها فعلاً أميرة؟
Dialogue: 0,0:28:00.98,0:28:02.41,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي سأقوم بفعله؟
Dialogue: 0,0:28:02.42,0:28:05.88,UV2,,0000,0000,0000,,لقد عاملتها كالقذارة؟ مالعمل؟\Nمالعمل؟
Dialogue: 0,0:28:05.89,0:28:08.08,UV2,,0000,0000,0000,,أليست الأميرة أيضاً امرأة؟
Dialogue: 0,0:28:08.09,0:28:09.81,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا كل هذه الجلبه؟
Dialogue: 0,0:28:09.82,0:28:11.85,UV2,,0000,0000,0000,,ماهي هويتك بحق الجحيم على كل حال؟
Dialogue: 0,0:28:11.86,0:28:14.72,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت لتحرك أميرة وفقاً\Nلرغبتك؟
Dialogue: 0,0:28:14.73,0:28:18.32,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو اعتقدوا بأننا قمنا \N بإجبارها على القدوم إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:28:18.33,0:28:22.87,UV2,,0000,0000,0000,,كلنا سوف يتم سحبنا\Nبعيداً لمكتب هان سونغ
Dialogue: 0,0:28:26.14,0:28:29.93,UV2,,0000,0000,0000,,,لا يمكننا أن نضعها على ركيزة\Nلايمكننا أن ندعها تعمل
Dialogue: 0,0:28:29.94,0:28:35.78,UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم ترغب بطرد الأميرة خارجاً لوحدها إنتهز هذه الفرصة\Nلترك هذا المكان الذي لديه العديد من الأفواه, الآن
Dialogue: 0,0:28:42.06,0:28:44.99,UV2,,0000,0000,0000,,أ أميرة؟
Dialogue: 0,0:28:57.40,0:29:02.11,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا غادرتِ القصر؟
Dialogue: 0,0:29:03.58,0:29:07.52,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد قمتُ بقطع علاقتي مع والدي
Dialogue: 0,0:29:09.28,0:29:12.71,UV2,,0000,0000,0000,,أقدم أسفي لأني لم اخبرك
Dialogue: 0,0:29:12.72,0:29:15.38,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد استمريت أفكر بأنه يجب علي ذلك
Dialogue: 0,0:29:15.39,0:29:19.89,UV2,,0000,0000,0000,,لكني لم أملك الجرأة لأخبرك
Dialogue: 0,0:29:20.53,0:29:23.27,UV2,,0000,0000,0000,,!لا عجب
Dialogue: 0,0:29:23.28,0:29:28.13,UV2,,0000,0000,0000,,بأنكِ إبنه الحيوان الذي قام بقتل أبي بالقانون وَ زوجي
Dialogue: 0,0:29:28.14,0:29:31.81,UV2,,0000,0000,0000,,من المحتمل أنك لم تستطيعي كشف\Nذلك بسهوله
Dialogue: 0,0:29:33.37,0:29:37.94,UV2,,0000,0000,0000,,لقد فعلتُ شيئاً خاطئاً لا يمكن أن يُمحي  \Nحتى لو ندمتُ عليه طيلةَ عمري
Dialogue: 0,0:29:37.95,0:29:41.35,UV2,,0000,0000,0000,,!من فضلكِ لاتسامحيني
Dialogue: 0,0:29:42.62,0:29:47.39,UV2,,0000,0000,0000,,مالفائدة إذا قمت بمسامحتك أم لا؟
Dialogue: 0,0:29:49.52,0:29:53.02,UV2,,0000,0000,0000,,لابد أنكِ مررت بفترة صعبة
Dialogue: 0,0:29:53.03,0:29:55.09,UV2,,0000,0000,0000,,..الحب بينكما الإثنان
Dialogue: 0,0:29:55.10,0:29:58.97,UV2,,0000,0000,0000,,إنه قاسي عليكما, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:30.16,0:30:32.72,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}الآن بما أنني قطعت العلاقة معك{\i0}
Dialogue: 0,0:30:32.73,0:30:36.44,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تعتبرني كإبنةِ لك\Nبعد الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:30:43.08,0:30:44.44,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:30:44.45,0:30:47.94,UV2,,0000,0000,0000,,هنالك رسالة عاجلة من طرف \Nولي العهد
Dialogue: 0,0:30:47.95,0:30:51.51,UV2,,0000,0000,0000,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:30:51.52,0:30:58.13,UV2,,0000,0000,0000,,أنا آسف لقول هذا, لكن فخامه ولي العهد\N وجوده يسعلُ دماً
Dialogue: 0,0:30:59.66,0:31:01.80,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:17.04,0:31:19.88,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامته وصل
Dialogue: 0,0:31:32.66,0:31:34.95,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:31:34.96,0:31:38.80,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا ولي العهد يسعل دماً؟
Dialogue: 0,0:31:40.67,0:31:44.16,UV2,,0000,0000,0000,,إن الأمر ليس خطيراً, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:44.17,0:31:45.60,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:31:45.61,0:31:46.80,UV2,,0000,0000,0000,,..الطبيب الملكي بسرعة
Dialogue: 0,0:31:46.81,0:31:49.30,UV2,,0000,0000,0000,,,أخبرني عن حاله ولي العهد
Dialogue: 0,0:31:49.31,0:31:51.77,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا آسف لإخباركَ بهذا
Dialogue: 0,0:31:51.78,0:31:56.57,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأن ولي العهد كان يعاني من مرض\Nمنذُ مدة طويلة
Dialogue: 0,0:31:56.58,0:31:59.39,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يكون؟
Dialogue: 0,0:32:02.52,0:32:05.33,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يحدث؟
Dialogue: 0,0:32:17.07,0:32:18.33,UV2,,0000,0000,0000,,ألن تعملينَ بشكل صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:18.34,0:32:20.83,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكِ أن تعملين أسوء من الأميرة؟
Dialogue: 0,0:32:20.84,0:32:25.05,UV2,,0000,0000,0000,,في تلك الملابس هي ليست أميرة\N..بل شحاذة
Dialogue: 0,0:32:25.91,0:32:31.78,UV2,,0000,0000,0000,,ألايجب على الأميرة أن ترتدي ملابس\Nرائعة و تأكل أشهى الطعام؟
Dialogue: 0,0:32:31.79,0:32:34.08,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا غادرتي القصر وَ مررتي بهذا\Nالنوع من المشاق؟
Dialogue: 0,0:32:34.09,0:32:37.45,UV2,,0000,0000,0000,,سواء أميرة أو جيسينغ\N..كلانا بشر
Dialogue: 0,0:32:37.46,0:32:40.72,UV2,,0000,0000,0000,,,ثقوا بي كشخص
Dialogue: 0,0:32:40.73,0:32:43.19,UV2,,0000,0000,0000,,,الآن
Dialogue: 0,0:32:43.20,0:32:45.59,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يجب أن أناديك به؟
Dialogue: 0,0:32:45.60,0:32:48.26,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميرة؟
Dialogue: 0,0:32:48.27,0:32:51.20,UV2,,0000,0000,0000,,..ناديني بإسمي فقط
Dialogue: 0,0:32:51.21,0:32:54.23,UV2,,0000,0000,0000,,ماهو إسمك؟
Dialogue: 0,0:32:54.24,0:32:57.35,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا سي ريونغ
Dialogue: 0,0:32:57.91,0:32:59.47,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أنها عدة أيام فقط
Dialogue: 0,0:32:59.48,0:33:02.15,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلكم أهتموا بها
Dialogue: 0,0:33:06.45,0:33:08.98,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تقل بأنه لا يجب عليّ\Nأن أثق بأي شخص؟
Dialogue: 0,0:33:08.99,0:33:12.43,UV2,,0000,0000,0000,,هل هو نفس الشخص الذي إعتاد على\Nالنوم جالساً و هو محتضن سيفه
Dialogue: 0,0:34:05.51,0:34:08.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل كنت تنام و أنتَ ممسك بسيفك؟
Dialogue: 0,0:34:12.87,0:34:15.90,UV2,,0000,0000,0000,,..لستَ قادراً على الإستلقاء
Dialogue: 0,0:34:15.91,0:34:19.19,UV2,,0000,0000,0000,,هل مازلتَ تنام وأنت جالس؟
Dialogue: 0,0:34:21.98,0:34:24.97,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد كان هنالك فترة
Dialogue: 0,0:34:24.98,0:34:27.89,UV2,,0000,0000,0000,,..عندما لم أثق بأي أحد 
Dialogue: 0,0:34:39.23,0:34:42.02,UV2,,0000,0000,0000,,,جرح السهم
Dialogue: 0,0:34:42.03,0:34:44.57,UV2,,0000,0000,0000,,ألا يؤلمك؟ 
Dialogue: 0,0:34:45.82,0:34:48.48,UV2,,0000,0000,0000,,,كلا
Dialogue: 0,0:34:55.02,0:34:57.92,UV2,,0000,0000,0000,,,بالنوم جالساً مع السيف\N ..اعتقدت
Dialogue: 0,0:34:59.93,0:35:02.95,UV2,,0000,0000,0000,,بأني فقط إذا استطعتُ الإعتماد على أحد 
Dialogue: 0,0:35:04.36,0:35:07.37,UV2,,0000,0000,0000,,سوف اكون قادر على النوم بسلام وراحة
Dialogue: 0,0:35:42.75,0:35:46.09,UV2,,0000,0000,0000,,,أغمض عيناك
Dialogue: 0,0:35:52.80,0:35:54.96,UV2,,0000,0000,0000,,..بعيناك المغلقتان
Dialogue: 0,0:35:54.97,0:35:58.66,UV2,,0000,0000,0000,,حاول أن تصفي عقلك
Dialogue: 0,0:35:58.67,0:36:00.94,UV2,,0000,0000,0000,,,الأفكار المتعبة
Dialogue: 0,0:36:00.95,0:36:04.10,UV2,,0000,0000,0000,,,الأفكار الحزينة
Dialogue: 0,0:36:04.11,0:36:07.08,UV2,,0000,0000,0000,,,الأفكار المرعبة, إذا أفرغتها كلها
Dialogue: 0,0:36:07.09,0:36:09.78,UV2,,0000,0000,0000,,..النوم سوف يأتيك
Dialogue: 0,0:36:12.52,0:36:14.44,UV2,,0000,0000,0000,,حتى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:36:14.45,0:36:17.56,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أبقى بجانبك
Dialogue: 0,0:36:20.07,0:36:21.90,UV2,,0000,0000,0000,,..غريب
Dialogue: 0,0:36:24.16,0:36:26.07,UV2,,0000,0000,0000,,,لقد ظننتُ لفترة
Dialogue: 0,0:36:27.70,0:36:31.87,UV2,,0000,0000,0000,,بأن النوم كصديق لا يرغب بزيارتي أبداً
Dialogue: 0,0:36:31.88,0:36:33.77,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك
Dialogue: 0,0:36:33.78,0:36:37.01,UV2,,0000,0000,0000,,..أحلاماً لطيفة
Dialogue: 0,0:37:10.20,0:37:12.15,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ سي ريونغ؟
Dialogue: 0,0:37:12.16,0:37:13.92,UV2,,0000,0000,0000,,..الأميرة سي ريونغ
Dialogue: 0,0:37:13.93,0:37:16.15,UV2,,0000,0000,0000,,!اختفت
Dialogue: 0,0:37:16.16,0:37:18.14,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقول بأنها ليست في معبد\Nسيونغ بيوب؟
Dialogue: 0,0:37:18.15,0:37:20.37,UV2,,0000,0000,0000,,سواء أتت إلى هنا أم لا
Dialogue: 0,0:37:20.38,0:37:23.38,UV2,,0000,0000,0000,,أمرت بأن أتي إلى هنا وأبحث
Dialogue: 0,0:37:23.39,0:37:25.71,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا مكان المنفى
Dialogue: 0,0:37:25.72,0:37:28.92,UV2,,0000,0000,0000,,ليس مكان لكِ تزوره الأميرة
Dialogue: 0,0:37:28.93,0:37:30.18,UV2,,0000,0000,0000,,,فقط في حالة
Dialogue: 0,0:37:30.19,0:37:31.89,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة أتت إلى هنا
Dialogue: 0,0:37:31.90,0:37:34.36,UV2,,0000,0000,0000,,أعلمني بذلك
Dialogue: 0,0:37:43.64,0:37:46.83,UV2,,0000,0000,0000,,بالتفكير بأن ماتخطط إلقه قد تم\Nكشفه
Dialogue: 0,0:37:46.84,0:37:49.94,UV2,,0000,0000,0000,,,كاد قلبي أن يتوقف
Dialogue: 0,0:37:49.95,0:37:52.91,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يحصل؟
Dialogue: 0,0:37:52.92,0:37:55.51,UV2,,0000,0000,0000,,لديّ مكان ما
Dialogue: 0,0:37:55.52,0:37:57.42,UV2,,0000,0000,0000,,لأزوره بشكل سريع
Dialogue: 0,0:37:58.95,0:38:00.82,UV2,,0000,0000,0000,,..هل أنت ذاهب لرؤيه
Dialogue: 0,0:38:00.83,0:38:04.02,UV2,,0000,0000,0000,,الشخص الذي قام بإرسال الرسالة لك؟
Dialogue: 0,0:38:04.03,0:38:05.55,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:38:05.56,0:38:07.09,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنه قال بأنه يشاركني عزيمتي
Dialogue: 0,0:38:07.10,0:38:10.00,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن أراه مهما كان الأمر محفوفاً بالمخاطر
Dialogue: 0,0:38:11.40,0:38:12.79,UV2,,0000,0000,0000,,,من فضلك
Dialogue: 0,0:38:12.80,0:38:15.44,UV2,,0000,0000,0000,,كن حذر جيداً
Dialogue: 0,0:38:42.27,0:38:45.03,UV2,,0000,0000,0000,,أنا رئيس بلدية كانغوا, لي جون هيونغ
Dialogue: 0,0:38:45.04,0:38:47.06,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه لشرف ليّ
Dialogue: 0,0:38:47.07,0:38:49.05,UV2,,0000,0000,0000,,أن يكون الصهر الملكي هنا\Nبالرغم من كل الصعوبات
Dialogue: 0,0:38:52.21,0:38:53.77,UV2,,0000,0000,0000,,..لماذا طلبت
Dialogue: 0,0:38:53.78,0:38:57.14,UV2,,0000,0000,0000,,رؤية مجرم منفي؟
Dialogue: 0,0:38:57.15,0:39:00.08,UV2,,0000,0000,0000,,هنالك أمر من الأمير العظيم كيوم سيونغ
Dialogue: 0,0:39:01.42,0:39:04.48,UV2,,0000,0000,0000,,الأمير العظيم كيوم سيونغ
Dialogue: 0,0:39:04.49,0:39:08.08,UV2,,0000,0000,0000,,أليس هو الأمير العظيم في محافظة\Nكيونغ سانغ؟
Dialogue: 0,0:39:08.09,0:39:09.16,UV2,,0000,0000,0000,,..إنني أتبع
Dialogue: 0,0:39:09.17,0:39:11.18,UV2,,0000,0000,0000,,,أوامر الأمير العظيم كيوم سيونغ
Dialogue: 0,0:39:11.19,0:39:13.15,UV2,,0000,0000,0000,, أن أجمع سوية الرؤوس التي سوف تكون ضد
Dialogue: 0,0:39:13.16,0:39:16.53,UV2,,0000,0000,0000,,الملك سو يانغ من كل زواية\Nمن محافظة شولا
Dialogue: 0,0:39:19.77,0:39:23.61,UV2,,0000,0000,0000,,الصهر الملكي من فضلك كُن أساسهم 
Dialogue: 0,0:39:26.38,0:39:29.58,UV2,,0000,0000,0000,,!بالطبع يجب علي أن أقبل به
Dialogue: 0,0:39:39.69,0:39:42.49,UV2,,0000,0000,0000,,هل كنتِ تنتظرينني؟
Dialogue: 0,0:39:44.16,0:39:47.59,UV2,,0000,0000,0000,,كيف جرى الأمر؟
Dialogue: 0,0:39:47.60,0:39:51.19,UV2,,0000,0000,0000,,الأمير العظيم كيوم سيونغ\Nلقد قام بالتحرك بالفعل
Dialogue: 0,0:39:51.20,0:39:54.33,UV2,,0000,0000,0000,,في كل مكان هنالك أشخاص يريدون أن\Nيقوموا بفعل الشيء الصحيح
Dialogue: 0,0:39:54.34,0:39:57.68,UV2,,0000,0000,0000,,!يالها من راحه
Dialogue: 0,0:39:59.51,0:40:02.20,UV2,,0000,0000,0000,,خشية أن ننتهي في خيبة أمل أخرى 
Dialogue: 0,0:40:02.21,0:40:05.57,UV2,,0000,0000,0000,,..إنني خائفة 
Dialogue: 0,0:40:05.58,0:40:08.99,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو أننا نحلم أحلام يقظة بشيء\Nمستحيل أن يحدث
Dialogue: 0,0:40:11.39,0:40:12.85,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا لم نحلم حتى
Dialogue: 0,0:40:12.86,0:40:15.72,UV2,,0000,0000,0000,,كيف سنكون مختلفين عن الجثث؟
Dialogue: 0,0:40:15.73,0:40:18.49,UV2,,0000,0000,0000,,لابُد أن سيونغ يو يقوم بالتحضيرات\Nداخل العاصمة
Dialogue: 0,0:40:18.50,0:40:21.56,UV2,,0000,0000,0000,,لذا قريباً سوف تكون هنالك أخبار جيدة
Dialogue: 0,0:40:23.37,0:40:25.29,UV2,,0000,0000,0000,,,كما قبل قليل
Dialogue: 0,0:40:25.30,0:40:28.30,UV2,,0000,0000,0000,,عندما سمعت أصوات وقع أقدام الأحصنه
Dialogue: 0,0:40:28.31,0:40:31.03,UV2,,0000,0000,0000,,كان قلبي على وشك التوقف
Dialogue: 0,0:40:31.04,0:40:32.97,UV2,,0000,0000,0000,,,في حالة
Dialogue: 0,0:40:32.98,0:40:36.48,UV2,,0000,0000,0000,,أن تكونَ رسالة تأمر بالحكم عليكَ\Nبالموت عن طريق السمّ
Dialogue: 0,0:40:47.52,0:40:50.48,UV2,,0000,0000,0000,,هذه النوع من المصائب هي في قلوبنا
Dialogue: 0,0:40:50.49,0:40:54.37,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تتعبنا بشكل لا يطاق
Dialogue: 0,0:40:55.70,0:40:58.17,UV2,,0000,0000,0000,,على أية حال, سوف أتحمل هذه الحياة
Dialogue: 0,0:40:59.84,0:41:03.56,UV2,,0000,0000,0000,,,بالتصميم فقط على أنه يُمكنني 
Dialogue: 0,0:41:03.57,0:41:06.94,UV2,,0000,0000,0000,,أن أنهيها معكِ في نفس اليوم\Nو في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:41:07.88,0:41:09.85,UV2,,0000,0000,0000,,..سموك
Dialogue: 0,0:41:12.05,0:41:14.25,UV2,,0000,0000,0000,,هل لكِ أن تفعلي المثل؟ 
Dialogue: 0,0:41:19.59,0:41:21.39,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم يا زوجي
Dialogue: 0,0:41:25.60,0:41:27.59,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعنيه بأنها ليست في المعبد؟
Dialogue: 0,0:41:27.60,0:41:30.12,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:41:30.13,0:41:32.36,UV2,,0000,0000,0000,,..اختفت فجأه
Dialogue: 0,0:41:32.37,0:41:36.23,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تخبرني بهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:41:36.24,0:41:38.60,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:41:38.61,0:41:43.20,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أيّ مكان يمكن أن تذهب إليه الأميرة؟
Dialogue: 0,0:41:43.21,0:41:48.21,UV2,,0000,0000,0000,,ألا يمكن أن تكون بالصدفة مع\Nكيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:41:48.22,0:41:50.88,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لهذا أن يكون؟
Dialogue: 0,0:41:50.89,0:41:54.01,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أمرت الجنود ان يبحثوا عنها\Nفي كل مكان
Dialogue: 0,0:41:54.02,0:41:55.95,UV2,,0000,0000,0000,,..ياله من إزعاج
Dialogue: 0,0:41:55.96,0:41:58.62,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يكون أخيها الصغير على فراش المرض
Dialogue: 0,0:41:58.63,0:41:59.65,UV2,,0000,0000,0000,,تتجرأ على اللحاق برجل
Dialogue: 0,0:41:59.66,0:42:02.92,UV2,,0000,0000,0000,, و تختفي؟
Dialogue: 0,0:42:02.93,0:42:06.53,UV2,,0000,0000,0000,,!كل هذا بسبب أنّ كيم سيونغ يو على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:42:06.54,0:42:07.36,UV2,,0000,0000,0000,,,في هذه الحظة
Dialogue: 0,0:42:07.37,0:42:11.30,UV2,,0000,0000,0000,,أحضر الأميرة وَ كيم سيونغ يو\Nأمام عيني, الآن
Dialogue: 0,0:42:11.31,0:42:13.38,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:42:19.55,0:42:20.91,UV2,,0000,0000,0000,,إنها لم تذهب للأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:42:20.92,0:42:23.54,UV2,,0000,0000,0000,,إنها لم تذهب للأميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:42:23.55,0:42:26.28,UV2,,0000,0000,0000,,إستخدم كل جنود مكتب هان سونغ
Dialogue: 0,0:42:26.29,0:42:28.58,UV2,,0000,0000,0000,,لكي توسعوا نطاق بحثكم\Nفي العاصمة
Dialogue: 0,0:42:28.59,0:42:30.08,UV2,,0000,0000,0000,,..بالتحديد
Dialogue: 0,0:42:30.09,0:42:33.09,UV2,,0000,0000,0000,,على حانة مابو حيث الخاطف\Nكيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:42:33.10,0:42:35.66,UV2,,0000,0000,0000,,و أفرض مراقبة صارمة
Dialogue: 0,0:42:35.67,0:42:37.09,UV2,,0000,0000,0000,,!سأفعل
Dialogue: 0,0:42:37.10,0:42:38.93,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:42:38.94,0:42:41.63,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نعتقل كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:42:41.64,0:42:43.61,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً سيدي
Dialogue: 0,0:42:46.74,0:42:48.20,UV2,,0000,0000,0000,,..مالذي تنوي فعله
Dialogue: 0,0:42:48.21,0:42:51.32,UV2,,0000,0000,0000,,مع سي ريونغ؟
Dialogue: 0,0:42:53.65,0:42:55.41,UV2,,0000,0000,0000,,,من بين أطفالك
Dialogue: 0,0:42:55.42,0:42:59.75,UV2,,0000,0000,0000,,إنها تأخذ منكَ التصرفات الطائشة وحدة المزاج
Dialogue: 0,0:42:59.76,0:43:03.32,UV2,,0000,0000,0000,,إنها لن تكون قادرة على أن تبتعد\Nعنك بالنهاية
Dialogue: 0,0:43:03.33,0:43:08.09,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تتوقف عن إغضابها وتدع الوقت\Nيعالج جروحها؟
Dialogue: 0,0:43:08.10,0:43:12.71,UV2,,0000,0000,0000,,,في مثل هذا الوقت بينما ولي العهد مريض
Dialogue: 0,0:43:17.24,0:43:19.43,UV2,,0000,0000,0000,,..ولي العهد
Dialogue: 0,0:43:19.44,0:43:22.50,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يتعافى
Dialogue: 0,0:43:22.51,0:43:24.91,UV2,,0000,0000,0000,,في أوقات كهذه , فخامتك
Dialogue: 0,0:43:24.92,0:43:28.79,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تظهر أكثر الأساليب\Nوقار كالملك
Dialogue: 0,0:43:30.05,0:43:33.58,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يكون هنالك العديد من الناس ضدك
Dialogue: 0,0:43:33.59,0:43:36.33,UV2,,0000,0000,0000,,ألم نأخذ هذا في الحسبان مسبقاً؟
Dialogue: 0,0:43:38.83,0:43:40.99,UV2,,0000,0000,0000,,يجب علينا أن نحضر هوانغ
Dialogue: 0,0:43:41.00,0:43:43.22,UV2,,0000,0000,0000,,الذي يعيشُ مع عائلتك
Dialogue: 0,0:43:41.27,0:43:45.77,UV2,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(322,46)}هوانغ: الإبن الثاني للأمير العظيم هي يانغ   
Dialogue: 0,0:43:46.60,0:43:49.51,UV2,,0000,0000,0000,,هل اشتقت إلى هوانغ؟
Dialogue: 0,0:43:50.88,0:43:53.20,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنه يشعر بتحسن الآن
Dialogue: 0,0:43:53.21,0:43:55.65,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أحضرة إلى هنا في المستقبل القريب
Dialogue: 0,0:44:11.96,0:44:13.29,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما أعود اليوم
Dialogue: 0,0:44:13.30,0:44:16.59,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نكون قادرين على ترك هذا\Nالمكان قريباً
Dialogue: 0,0:44:16.60,0:44:18.26,UV2,,0000,0000,0000,,..حتى تعود
Dialogue: 0,0:44:18.27,0:44:20.24,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أنتظرك
Dialogue: 0,0:44:40.66,0:44:43.26,UV2,,0000,0000,0000,,سأراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:44:59.98,0:45:02.10,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت سعيد جداً؟
Dialogue: 0,0:45:02.11,0:45:05.72,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الرجل الوغد يعرف حتى\Nكيف يبتسم؟
Dialogue: 0,0:45:12.62,0:45:14.72,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نذهب بالجوار
Dialogue: 0,0:45:25.04,0:45:26.46,UV2,,0000,0000,0000,,,نحن نعمل بجد
Dialogue: 0,0:45:26.47,0:45:27.77,UV2,,0000,0000,0000,,..لحظه لحظه
Dialogue: 0,0:45:27.78,0:45:28.94,UV2,,0000,0000,0000,,..انتظر لحظه
Dialogue: 0,0:45:33.91,0:45:34.83,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:45:34.84,0:45:37.98,UV2,,0000,0000,0000,,في مثل هذه الأوقات يجب أن نقوم\Nبمساعدة بعضنا , ألست محق؟
Dialogue: 0,0:45:39.11,0:45:43.56,UV2,,0000,0000,0000,,لكن, لماذا جميعكم بالخارج و تخوضون\Nفي مثل هذه المشكله؟
Dialogue: 0,0:45:43.70,0:45:45.89,UV2,,0000,0000,0000,,..الأميرة اختفت
Dialogue: 0,0:45:46.54,0:45:48.38,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة؟
Dialogue: 0,0:45:48.39,0:45:50.20,UV2,,0000,0000,0000,,الأميرة تعني الأميرة التي في القصر؟
Dialogue: 0,0:45:50.21,0:45:51.12,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:54.98,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا رأيت إمرأةً غير مألوفة\Nلا تتردد في أخبارنا
Dialogue: 0,0:45:54.99,0:45:57.83,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تحصل على مكافأة جزيلة
Dialogue: 0,0:46:22.44,0:46:24.66,UV2,,0000,0000,0000,,أين ذهبوا مرة أخرى تاركينني\Nخلفهم مجدداً؟
Dialogue: 0,0:46:25.45,0:46:27.42,UV2,,0000,0000,0000,,!يالهم من سيئين الهيونغ
Dialogue: 0,0:46:30.84,0:46:32.47,UV2,,0000,0000,0000,,!انظر إلى هؤلاء الأشرار
Dialogue: 0,0:46:32.90,0:46:34.37,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:46:34.88,0:46:36.07,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر؟
Dialogue: 0,0:46:37.48,0:46:40.74,UV2,,0000,0000,0000,,جونغ شل جو هيونغ يريد مقابلتك
Dialogue: 0,0:46:41.85,0:46:44.14,UV2,,0000,0000,0000,,هل سوف ترافقني هكذا\Nأم بعد أن أبرحك ضرباً؟
Dialogue: 0,0:46:47.65,0:46:51.01,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف أرافقك\Nلماذا عليكَ أن تعمل بجهد لتضربني؟
Dialogue: 0,0:46:55.18,0:46:58.05,UV2,,0000,0000,0000,,..هيونغ نيم لقد أحضرناه
Dialogue: 0,0:47:00.89,0:47:02.52,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لدينا هنا؟
Dialogue: 0,0:47:02.53,0:47:04.06,UV2,,0000,0000,0000,,..تعال , تعال
Dialogue: 0,0:47:05.00,0:47:06.56,UV2,,0000,0000,0000,,,تفضل 
Dialogue: 0,0:47:07.33,0:47:08.46,UV2,,0000,0000,0000,,..مرحباً
Dialogue: 0,0:47:08.67,0:47:10.92,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تفعلنه بعدم مرافقتكنّ لسيدكنّ؟
Dialogue: 0,0:47:10.93,0:47:12.09,UV2,,0000,0000,0000,,,رافقنا من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:47:12.10,0:47:14.60,UV2,,0000,0000,0000,,أنت يجب أن تعمل بجهد اليوم حتى تشعر بأن\Nخصرك سوف ينكسر
Dialogue: 0,0:47:14.61,0:47:16.75,UV2,,0000,0000,0000,,هؤلاء الفتيات مستعدات للموت من أجلك
Dialogue: 0,0:47:17.11,0:47:17.81,UV2,,0000,0000,0000,,..تفضل
Dialogue: 0,0:47:20.38,0:47:21.75,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:47:22.85,0:47:25.04,UV2,,0000,0000,0000,,لايجب عليك أن ترتبك
Dialogue: 0,0:47:25.05,0:47:25.75,UV2,,0000,0000,0000,,هنا, هنا
Dialogue: 0,0:47:26.38,0:47:27.98,UV2,,0000,0000,0000,,..هكذا
Dialogue: 0,0:47:31.66,0:47:33.06,UV2,,0000,0000,0000,,,أشرب
Dialogue: 0,0:47:34.39,0:47:35.83,UV2,,0000,0000,0000,,..اشربه
Dialogue: 0,0:47:37.09,0:47:40.80,UV2,,0000,0000,0000,,,إنك قادر على الشرب\N يالها من شهية التي لديك
Dialogue: 0,0:47:52.11,0:47:53.63,UV2,,0000,0000,0000,,أنت تبحث عن كي هيونغ سو؟
Dialogue: 0,0:47:53.64,0:47:54.33,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:47:54.34,0:47:56.21,UV2,,0000,0000,0000,,هل هو هنا اليوم؟
Dialogue: 0,0:47:57.13,0:48:00.44,UV2,,0000,0000,0000,,إذا ذهبت إلى هناك, ستجدُ حانة 
Dialogue: 0,0:48:00.45,0:48:01.58,UV2,,0000,0000,0000,,..اذهب وستجده هناك
Dialogue: 0,0:48:02.32,0:48:03.08,UV2,,0000,0000,0000,,حانة؟
Dialogue: 0,0:48:03.09,0:48:07.74,UV2,,0000,0000,0000,,,كن حذراَ من أن لا تُضرب\N إنه يتحول لكلب عندما تصل الكحول لحنجرته
Dialogue: 0,0:48:44.50,0:48:46.86,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت اللورد بارك هيونغ سوو؟
Dialogue: 0,0:48:47.93,0:48:49.11,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:48:49.12,0:48:52.40,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت القائد بارك هيونغ سو؟
Dialogue: 0,0:48:52.41,0:48:55.54,UV2,,0000,0000,0000,,الذي كان تحت قيادة الجنرال كيم جونغ سيو\N في محافظة هام كيونغ؟
Dialogue: 0,0:48:57.77,0:48:59.50,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:48:59.51,0:49:02.34,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت لتلفظ إسم الجنرال داي هو؟
Dialogue: 0,0:49:02.35,0:49:04.17,UV2,,0000,0000,0000,,..من المحتمل أنك لا تتذكرني
Dialogue: 0,0:49:04.18,0:49:05.64,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:49:05.65,0:49:11.46,UV2,,0000,0000,0000,,..إسم والدي هو كيم سونغ سيو
Dialogue: 0,0:49:13.96,0:49:15.72,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تحاول أن تمزح معي
Dialogue: 0,0:49:15.73,0:49:18.10,UV2,,0000,0000,0000,,الجنرال داي هو قتلت عائلته بالكامل
Dialogue: 0,0:49:18.44,0:49:19.90,UV2,,0000,0000,0000,,!أغرب عني
Dialogue: 0,0:49:22.13,0:49:23.79,UV2,,0000,0000,0000,,..كطفل
Dialogue: 0,0:49:23.80,0:49:26.57,UV2,,0000,0000,0000,,لقد رأيتك في محافظة هام كيونغ
Dialogue: 0,0:49:27.44,0:49:29.00,UV2,,0000,0000,0000,,عندما أطلق المدفع
Dialogue: 0,0:49:29.01,0:49:31.26,UV2,,0000,0000,0000,,أصبت في ساقك
Dialogue: 0,0:49:31.27,0:49:32.73,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا أتذكر بوضوح
Dialogue: 0,0:49:32.74,0:49:37.04,UV2,,0000,0000,0000,,والدي قام بإنزال ملابسه  \N و ربط ساقكَ المليئة بالدماء 
Dialogue: 0,0:49:37.02,0:49:39.62,UV2,,0000,0000,0000,,والدي قام بإنزال ملابسه  \N و ربط ساقكَ المليئة بالدماء 
Dialogue: 0,0:49:50.83,0:49:52.19,UV2,,0000,0000,0000,,...حقاً
Dialogue: 0,0:49:52.20,0:49:55.40,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت فعلاً السيد الصغير سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:50:00.14,0:50:01.26,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:50:01.27,0:50:04.37,UV2,,0000,0000,0000,,سيدي الصغير لقد كنتَ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:50:13.68,0:50:15.94,UV2,,0000,0000,0000,,تريد أن تستعمل المدفع؟
Dialogue: 0,0:50:15.95,0:50:18.99,UV2,,0000,0000,0000,,قائد بارك نحن بحاجة إلى مساعدتك
Dialogue: 0,0:50:21.49,0:50:25.45,UV2,,0000,0000,0000,,لوحدي الأمر مستحيل
Dialogue: 0,0:50:25.46,0:50:28.26,UV2,,0000,0000,0000,,أليس هناك اتباع لوالدي مازالوا في وحدة المدفعيه؟
Dialogue: 0,0:50:29.03,0:50:33.64,UV2,,0000,0000,0000,,إن كل شخص خدم تحت الجنرال\N   داي هو, نُقل إلى مناصب تافهه
Dialogue: 0,0:50:35.64,0:50:38.13,UV2,,0000,0000,0000,,أيّ شخص يمر بصعوبات فقط سيحافظ على حياته
Dialogue: 0,0:50:38.14,0:50:40.50,UV2,,0000,0000,0000,,و يعيش بشكلٍ هادئ
Dialogue: 0,0:50:40.51,0:50:44.50,UV2,,0000,0000,0000,,خسرنا العديد من الارواح في سبيل محاربه سويانغ
Dialogue: 0,0:50:44.51,0:50:48.14,UV2,,0000,0000,0000,,إنها مهمه خطره , لذا لن أجبركَ عليها
Dialogue: 0,0:50:48.15,0:50:49.34,UV2,,0000,0000,0000,,..ارجوك
Dialogue: 0,0:50:49.35,0:50:52.06,UV2,,0000,0000,0000,,فكر بشكل جديّ
Dialogue: 0,0:50:59.50,0:51:02.43,UV2,,0000,0000,0000,,اعطني بعض الوقت للتفكير بالأمر بجديه
Dialogue: 0,0:51:03.93,0:51:05.77,UV2,,0000,0000,0000,,..سأعود
Dialogue: 0,0:51:19.42,0:51:24.70,UV2,,0000,0000,0000,,طريقتك بالشرب رجولية مقارنه بـ جونغ شيل جو
Dialogue: 0,0:51:24.71,0:51:28.71,UV2,,0000,0000,0000,,هيّا, هيّا.. اشرب أكثر 
Dialogue: 0,0:51:34.16,0:51:35.42,UV2,,0000,0000,0000,,..هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:51:35.43,0:51:39.56,UV2,,0000,0000,0000,,الأن يمكنني أن أدعوكَ بـ هيونغ نيم صحيح؟
Dialogue: 0,0:51:39.57,0:51:42.44,UV2,,0000,0000,0000,,نعم , بالتاكيد, انه مسموح الآن
Dialogue: 0,0:51:42.45,0:51:44.43,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:51:42.45,0:51:44.43,UV2,,0000,0000,0000,,.. دونغ سينغ .. دونغ سينغ
Dialogue: 0,0:51:44.44,0:51:49.47,UV2,,0000,0000,0000,, ليس هناك حاجه للعودة إلى بيانغ اوك كوان \N ذلك الأحمق حو سيوك جو
Dialogue: 0,0:51:49.48,0:51:51.24,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تقوم بالإنضمام إليّ؟
Dialogue: 0,0:51:51.22,0:51:54.24,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تقوم بالإنضمام إليّ؟
Dialogue: 0,0:51:54.25,0:51:57.31,UV2,,0000,0000,0000,,رائع, شيول جو هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:51:58.05,0:52:01.12,UV2,,0000,0000,0000,,شيل جو هيونغ نيم, شيول جو هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:52:03.91,0:52:05.66,UV2,,0000,0000,0000,,..لكن , دونغ سينغ
Dialogue: 0,0:52:06.73,0:52:08.91,UV2,,0000,0000,0000,,في بيانغ أوك كوان
Dialogue: 0,0:52:08.92,0:52:12.70,UV2,,0000,0000,0000,,رأيتُ فتاةً لم أرها من قبل
Dialogue: 0,0:52:13.14,0:52:14.47,UV2,,0000,0000,0000,,من هي؟
Dialogue: 0,0:52:15.01,0:52:22.38,UV2,,0000,0000,0000,,إنها دائماً تأتي إلى هنا بلباس الوصيفه
Dialogue: 0,0:52:23.85,0:52:26.78,UV2,,0000,0000,0000,,..الأميرة.. الأميرة
Dialogue: 0,0:52:27.15,0:52:30.38,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم, لا تقلق, إنها سترحل بوقت قصير
Dialogue: 0,0:52:30.39,0:52:32.44,UV2,,0000,0000,0000,,هل هي الاميرة؟
Dialogue: 0,0:52:32.45,0:52:35.39,UV2,,0000,0000,0000,,تلك المرأة هي الاميرة؟
Dialogue: 0,0:52:37.36,0:52:41.35,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم , لقد قلتُ بأنها تبدو كالاميرة
Dialogue: 0,0:52:41.36,0:52:44.06,UV2,,0000,0000,0000,,..دونغ سينغ, ما قلته الآن
Dialogue: 0,0:52:44.07,0:52:47.45,UV2,,0000,0000,0000,,هل هي الأميره, أم تشبه الأميرة؟ 
Dialogue: 0,0:52:49.58,0:52:50.74,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي
Dialogue: 0,0:52:53.44,0:52:56.90,UV2,,0000,0000,0000,,جونغ شيول جو هنا مرة اخرى
Dialogue: 0,0:52:56.91,0:52:59.10,UV2,,0000,0000,0000,,جونغ شيل جو؟
Dialogue: 0,0:53:01.21,0:53:02.72,UV2,,0000,0000,0000,,ابعده من هنا
Dialogue: 0,0:53:04.52,0:53:06.85,UV2,,0000,0000,0000,,حقا أبعده بعيداً فقط؟
Dialogue: 0,0:53:06.86,0:53:08.89,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتَ ستأسفُ لهذا
Dialogue: 0,0:53:09.73,0:53:14.00,UV2,,0000,0000,0000,,جلبت لكَ عظام الجامبو؟
Dialogue: 0,0:53:15.40,0:53:16.93,UV2,,0000,0000,0000,,!اخرج
Dialogue: 0,0:53:18.84,0:53:23.65,UV2,,0000,0000,0000,,,أين قالَ مكان الأميره\N أنا متأكد أنني سمعته بوضوح
Dialogue: 0,0:53:25.41,0:53:28.00,UV2,,0000,0000,0000,, !أعليك ان تكون بهذه العجله
Dialogue: 0,0:53:28.01,0:53:31.88,UV2,,0000,0000,0000,,إذاً, يمكنني الجلوس, صحيح؟ 
Dialogue: 0,0:53:37.32,0:53:38.71,UV2,,0000,0000,0000,,أين..؟
Dialogue: 0,0:53:38.72,0:53:40.29,UV2,,0000,0000,0000,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:53:48.53,0:53:51.93,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ لا يجبُ عليكِ الغسل هكذا
Dialogue: 0,0:53:56.57,0:54:01.65,UV2,,0000,0000,0000,,أمي قالت بأنّ الماء الكثير سيجعل منه عصيدة الأرز
Dialogue: 0,0:54:10.79,0:54:12.27,UV2,,0000,0000,0000,,سعيدة الآن؟
Dialogue: 0,0:54:35.21,0:54:36.51,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه جيد
Dialogue: 0,0:54:37.68,0:54:39.27,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:54:39.28,0:54:41.48,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه حقاً لذيذ
Dialogue: 0,0:54:42.78,0:54:45.70,UV2,,0000,0000,0000,,إنه أرزٌ لعمّي, صحيح؟ 
Dialogue: 0,0:54:59.47,0:55:02.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}الأميره.. هل هي الأميره؟{\i0}
Dialogue: 0,0:55:02.71,0:55:05.53,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}تلك المرأه هي الأميره؟{\i0}
Dialogue: 0,0:55:13.18,0:55:15.18,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}تلك المرأه هيَ الأميره{\i0}
Dialogue: 0,0:55:15.19,0:55:17.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}مالذي جاءت للبحث عنه؟ {\i0}
Dialogue: 0,0:55:17.61,0:55:20.28,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}انا لا اعلم من جاءت تبحث عنه{\i0}
Dialogue: 0,0:55:20.29,0:55:24.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لكني رأيتُ ذلك المجنون يحميها{\i0}
Dialogue: 0,0:55:24.90,0:55:26.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}المجنون؟{\i0}
Dialogue: 0,0:55:26.43,0:55:30.62,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}أولئكَ المجانين الذين يعرفون بعض \N !من الكلمات لكنهم جيدون بالسيف{\i0}
Dialogue: 0,0:55:30.63,0:55:34.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}يرتدي لباساً أسوداً يغطيه بالكامل, و يضرب هكذا {\i0}
Dialogue: 0,0:55:41.95,0:55:43.96,UV2,,0000,0000,0000,,!نحن مستعدون
Dialogue: 0,0:56:07.14,0:56:11.01,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد ان الاميره ستحب تلك الحلي الرخيصه؟
Dialogue: 0,0:56:11.31,0:56:14.78,UV2,,0000,0000,0000,,هي ليست تلك المرأة التي \N  تسعى خلف السلع ذات الكمال
Dialogue: 0,0:56:15.69,0:56:18.00,UV2,,0000,0000,0000,,أهو كذلك؟
Dialogue: 0,0:56:45.13,0:56:47.17,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}..اهربي بسرعه, اهربي
Dialogue: 0,0:56:47.18,0:56:49.82,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}اهربي بصمت, و انفذي بجلدكِ بسرعه
Dialogue: 0,0:56:49.83,0:56:51.68,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}..اهربي بهدوء
Dialogue: 0,0:56:51.69,0:56:55.67,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}لقد افشيت السر لـ جوانغ شيل جو \N بأن الأميرة هنا
Dialogue: 0,0:56:55.68,0:56:56.92,UV2,,0000,0000,0000,,!اسرعي
Dialogue: 0,0:56:56.93,0:56:59.56,UV2,,0000,0000,0000,,!اختبئي الآن
Dialogue: 0,0:57:15.04,0:57:17.08,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}..سمعت بالأمر
Dialogue: 0,0:57:17.09,0:57:20.47,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)},الشخص الذي ابحث عنه هنا
Dialogue: 0,0:57:20.48,0:57:23.91,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}لا أعرف عمّاذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:57:23.92,0:57:27.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)},إذا اكتشفت بأنكِ من أخفاها 
Dialogue: 0,0:57:27.12,0:57:30.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}!لا أحدَ منكم سينجوا بسهوله
Dialogue: 0,0:57:32.63,0:57:33.89,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}ابحثوا في المكان داخلاً و خارجاً
Dialogue: 0,0:57:33.90,0:57:36.04,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:57:46.78,0:57:48.84,UV2,,0000,0000,0000,,...اسرعي, اسرعي
Dialogue: 0,0:58:00.60,0:58:02.41,UV2,,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:58:21.49,0:58:24.70,UV2,,0000,0000,0000,,اعتقد ان علينا تجاوز هذا الحائط
Dialogue: 0,0:58:24.71,0:58:26.89,UV2,,0000,0000,0000,,مع الطفله؟
Dialogue: 0,0:58:28.68,0:58:30.88,UV2,,0000,0000,0000,,كلا , هذا لن ينجح
Dialogue: 0,0:58:30.89,0:58:35.35,UV2,,0000,0000,0000,,يجب عليّ تسليم نفسي, لوضع حد لهذا الوضع
Dialogue: 0,0:58:35.36,0:58:37.38,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ ستخرجين من هنا الأن؟
Dialogue: 0,0:58:37.39,0:58:41.97,UV2,,0000,0000,0000,,إذا أُمسكَ بكِ الأن,  ستكون نهاية علاقتك مع هيونغ الصغير
Dialogue: 0,0:58:41.98,0:58:46.32,UV2,,0000,0000,0000,,لا استطيع أن اسبب المشاكل \Nلعائلة بيانغ اوك كوان
Dialogue: 0,0:58:46.33,0:58:48.96,UV2,,0000,0000,0000,,يجبُ عليّ الخروج قبل ان اكون متاخرةً جداً 
Dialogue: 0,0:58:48.97,0:58:50.24,UV2,,0000,0000,0000,,..أوني
Dialogue: 0,0:58:53.35,0:58:55.62,UV2,,0000,0000,0000,,,رجاء انقل هذه الرساله إلى معلمي
Dialogue: 0,0:58:55.63,0:59:00.67,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أن ما أفعله غير قابل لتجنبه \N لذا عليّ العودة للقصر, و سأكونُ بجانبكَ مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:59:00.68,0:59:03.19,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تفقد رغبتك بسببي
Dialogue: 0,0:59:03.20,0:59:06.07,UV2,,0000,0000,0000,,لذا عليه أن يُكمل, و يتبّع الخطة الكبيرة 
Dialogue: 0,0:59:06.08,0:59:07.55,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد فهمت
Dialogue: 0,0:59:07.56,0:59:09.65,UV2,,0000,0000,0000,,أنا لن اخفق في إيصال رسالتك
Dialogue: 0,0:59:09.66,0:59:11.93,UV2,,0000,0000,0000,,أرجوك لا تدعه وحيداً
Dialogue: 0,0:59:11.94,0:59:13.75,UV2,,0000,0000,0000,,..أوني
Dialogue: 0,0:59:13.76,0:59:17.07,UV2,,0000,0000,0000,,ارجوك لا تذهبي, حسناً؟
Dialogue: 0,0:59:42.59,0:59:47.14,UV2,,0000,0000,0000,,هذه المجموعه الوقحه التي ساندت المجرم
Dialogue: 0,0:59:50.57,0:59:51.37,UV2,,0000,0000,0000,,!حطم هذا المكان
Dialogue: 0,0:59:51.38,0:59:53.20,UV2,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:59:54.85,0:59:56.28,UV2,,0000,0000,0000,,بالله عليك ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:59:56.29,0:59:58.97,UV2,,0000,0000,0000,,!اقتلني اولاً, أيها اللقيط .. اقتلني
Dialogue: 0,0:59:58.98,1:00:02.96,UV2,,0000,0000,0000,,..أوني, لا تفعلي هذا \N ستقعين بمشاكل أكبر بهذه الطريقه
Dialogue: 0,1:00:02.97,1:00:04.14,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تنتظروه؟
Dialogue: 0,1:00:04.15,1:00:05.97,UV2,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,1:00:05.98,1:00:09.22,UV2,,0000,0000,0000,,..توقف حالاً
Dialogue: 0,1:00:23.13,1:00:26.27,UV2,,0000,0000,0000,,نعم, الآن تُرينا وجهكِ؟
Dialogue: 0,1:00:26.28,1:00:31.88,UV2,,0000,0000,0000,,,دخلتُ إلى هذا المكان لوحدي \N  لذا سأخرجُ بنفس الطريقه
Dialogue: 0,1:00:31.89,1:00:36.49,UV2,,0000,0000,0000,,,هؤلاء الاشخاص لا يعرفون من أنا \N لذا لا تتسبّب لهم بأيّ ضرر في هذا المكان
Dialogue: 0,1:00:36.50,1:00:41.05,UV2,,0000,0000,0000,,إذا وعدتني بذلك, سأعود للقصر كما تتمنى
Dialogue: 0,1:00:42.73,1:00:44.88,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تسمعونني؟
Dialogue: 0,1:00:44.89,1:00:47.21,UV2,,0000,0000,0000,,!ألم آمركم بتهديم المكان؟
Dialogue: 0,1:00:47.22,1:00:49.50,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعتقد أنكَ فاعله؟
Dialogue: 0,1:00:49.51,1:00:52.25,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا المكان هو مخبأ كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:00:52.26,1:00:54.95,UV2,,0000,0000,0000,,حطموا كلّ شيء حتى يرينا وجهه
Dialogue: 0,1:00:54.96,1:00:55.79,UV2,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,1:00:55.80,1:00:56.99,UV2,,0000,0000,0000,,!الضابط شين
Dialogue: 0,1:00:57.00,1:01:01.25,UV2,,0000,0000,0000,,رافق الاميره وابعدها من هذا المكان
Dialogue: 0,1:01:01.26,1:01:02.96,UV2,,0000,0000,0000,,...اتركني
Dialogue: 0,1:01:02.97,1:01:04.95,UV2,,0000,0000,0000,,..دعني
Dialogue: 0,1:01:13.42,1:01:15.91,UV2,,0000,0000,0000,,!قلتُ دعني 
Dialogue: 0,1:01:20.39,1:01:23.91,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا سأخذك إلى القصر
Dialogue: 0,1:01:23.92,1:01:27.30,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل للناس الابرياء؟
Dialogue: 0,1:01:27.31,1:01:31.09,UV2,,0000,0000,0000,,!توقف الأن توقف
Dialogue: 0,1:01:31.10,1:01:33.73,UV2,,0000,0000,0000,,,بعد ان أمسكَ بـ كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,1:01:33.74,1:01:35.70,UV2,,0000,0000,0000,,!سأتوقف
Dialogue: 0,1:01:37.34,1:01:40.44,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما يتعلق الأمر بأنّ تكون شريراً بالنسبة للأبرياء 
Dialogue: 0,1:01:40.45,1:01:43.82,UV2,,0000,0000,0000,,!فأنتَ حقاً لا تختلفُ عن أبي في شيء
Dialogue: 0,1:01:46.11,1:01:48.01,UV2,,0000,0000,0000,,!ضع الاميره على الحصان
Dialogue: 0,1:01:48.02,1:01:49.82,UV2,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,1:02:08.67,1:02:10.96,UV2,,0000,0000,0000,,.. ابي
Dialogue: 0,1:02:10.97,1:02:13.20,UV2,,0000,0000,0000,,مالأمر؟
Dialogue: 0,1:02:13.21,1:02:17.88,UV2,,0000,0000,0000,,,ارجوك سامح نونيم
Dialogue: 0,1:02:20.35,1:02:24.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}إنه أمرٌ لا يجب عليكَ أن تقلق بشأنه
Dialogue: 0,1:02:24.75,1:02:28.12,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}حتى أنها ادارت ظهرها
Dialogue: 0,1:02:30.02,1:02:34.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}إنكَ ستكون وحيداً جداً
Dialogue: 0,1:02:37.13,1:02:39.71,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}...مع ذلك , لديّ أنت
Dialogue: 0,1:02:40.94,1:02:43.26,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}لا تقلق بشأن أيّ شيء
Dialogue: 0,1:02:43.27,1:02:46.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}!فقط تحسن
Dialogue: 0,1:02:46.77,1:02:50.58,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}..أنا آسف
Dialogue: 0,1:02:55.59,1:03:00.35,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك, الأميره في طريقها للعوده
Dialogue: 0,1:03:22.88,1:03:25.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}...كيف امكنكِ
Dialogue: 0,1:03:25.71,1:03:29.54,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}أن تخرجي من رشدكِ هكذا؟
Dialogue: 0,1:03:29.55,1:03:32.71,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}أين كنتِ بحق الأرض؟
Dialogue: 0,1:03:32.72,1:03:37.25,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)}هل كنتِ حقاً مع كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:03:37.26,1:03:41.30,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(323,427)},لقد قطعت روابطي مع أبي
Dialogue: 0,1:03:43.30,1:03:46.32,UV2,,0000,0000,0000,,..سي ريونغ
Dialogue: 0,1:03:46.33,1:03:50.90,UV2,,0000,0000,0000,,,من فضلكِ لا تذهبي لمقابله والدكِ
Dialogue: 0,1:03:50.91,1:03:54.15,UV2,,0000,0000,0000,,!هو لن يسامحكِ أكثر من ذلك
Dialogue: 0,1:03:56.61,1:03:59.55,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الملكه, صاحب الجلاله هنا
Dialogue: 0,1:04:15.10,1:04:17.53,UV2,,0000,0000,0000,,..جميعكم اخرجوا
Dialogue: 0,1:04:19.70,1:04:21.09,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,1:04:21.10,1:04:23.47,UV2,,0000,0000,0000,,..قلت غادروا
Dialogue: 0,1:04:47.43,1:04:51.06,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ, لماذا أتيتَ الأن فقط؟ 
Dialogue: 0,1:05:05.41,1:05:07.35,UV2,,0000,0000,0000,,...الاميره
Dialogue: 0,1:05:07.36,1:05:11.32,UV2,,0000,0000,0000,,غادرت بإرادتها لإنقاذك
Dialogue: 0,1:05:11.33,1:05:14.68,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين؟ من أخذها؟
Dialogue: 0,1:05:14.69,1:05:17.56,UV2,,0000,0000,0000,,بعض الضباط من مكتب  هان سونغ
Dialogue: 0,1:05:19.19,1:05:23.59,UV2,,0000,0000,0000,,سمو الأميره طلبت مني أن أنقل هذه الرساله إليك
Dialogue: 0,1:05:23.60,1:05:27.26,UV2,,0000,0000,0000,,بأنها ستعود إليك مهما كلّف الأمر\N  ..لذا لا تفقد عزيمتك بسببها
Dialogue: 0,1:05:27.27,1:05:29.60,UV2,,0000,0000,0000,,وضع خططك الكبيره موضع التنفيذ
Dialogue: 0,1:05:34.24,1:05:36.24,UV2,,0000,0000,0000,,أين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:05:36.25,1:05:38.37,UV2,,0000,0000,0000,,لا استطيع الاجابه على هذا السؤال؟
Dialogue: 0,1:05:38.38,1:05:41.47,UV2,,0000,0000,0000,,أخبريني الحقيقه اين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:05:41.48,1:05:43.69,UV2,,0000,0000,0000,,!قلتُ لا يُمكنني اخبارك
Dialogue: 0,1:05:44.89,1:05:46.48,UV2,,0000,0000,0000,,..ستجيبني
Dialogue: 0,1:05:46.49,1:05:50.98,UV2,,0000,0000,0000,,عندما ترى أولئكَ الذين إهتموا بكِ \N  وَ بـ كيم سيونغ يو يفقدون رؤوسهم امام عينيكِ
Dialogue: 0,1:05:50.99,1:05:55.19,UV2,,0000,0000,0000,,أمازلتَ تريد إراقة المزيد من دماء الأبرياء؟
Dialogue: 0,1:05:55.20,1:05:59.53,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أيّ مدى ستواصل اراقة الدماء؟
Dialogue: 0,1:05:59.54,1:06:02.09,UV2,,0000,0000,0000,,!و تجعل اطفالك يحملون ذنوبك
Dialogue: 0,1:06:02.10,1:06:05.04,UV2,,0000,0000,0000,,..اصلح طرقك الخاصه
Dialogue: 0,1:06:09.04,1:06:11.04,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ
Dialogue: 0,1:06:11.05,1:06:14.82,UV2,,0000,0000,0000,,هل تحاولين الإنضمام إلى كيم سيونغ يو لقتلي؟
Dialogue: 0,1:06:17.99,1:06:24.25,UV2,,0000,0000,0000,,إذا اردتي قطع علاقتي معكِ\N   و جعلها سيئه جداً, موافق سأقطعها
Dialogue: 0,1:06:24.26,1:06:27.03,UV2,,0000,0000,0000,,!الضابط شين ادخل
Dialogue: 0,1:06:36.11,1:06:39.31,UV2,,0000,0000,0000,,لن يكون هناك زفاف بينك و بين الأميره
Dialogue: 0,1:06:44.14,1:06:48.08,UV2,,0000,0000,0000,,,إنكِ لن تكوني أميره
Dialogue: 0,1:06:50.62,1:06:52.69,UV2,,0000,0000,0000,,...أنتِ ستصبحين
Dialogue: 0,1:06:52.90,1:06:56.30,UV2,,0000,0000,0000,,!أمَةَ للضابط شين
Dialogue: 0,1:07:06.55,9:99:95.99,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(322,475)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N Aisha & maro0om : ترجمة           Soma  : تدقيق
Dialogue: 0,9:99:95.99,9:99:97.99,UV2,,0000,0000,0000,,