[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 89
Last Style Storage: Default
Video File: D:\ss\D\E21.110928.HDTV.XViD-HANrel.avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: The Princess’ Man,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: name1,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007373D7,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: name2,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0022543A,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: name3,mohammad bold art 1,30,&H00FFFFFF,&H002A5263,&H00173143,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,8,10,10,10,1
Style: ep,mohammad bold art 1,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1A1A1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,5,10,10,10,1
Style: name,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0043056C,&H002F2F30,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,1,2,10,10,10,1
Style: UV2,Hacen Liner Print-out,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0.25,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(306,83)} AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N حلم سيكون  & maro0om : ترجمة           Soma  : تدقيق  
Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:11.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(324,293)}الـحـلــ21ــقــة{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:14.10,UV2,,0000,0000,0000,,أين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:16.22,UV2,,0000,0000,0000,,لايمكنني أن أجيب على هذا لسؤال
Dialogue: 0,0:00:16.23,0:00:19.24,UV2,,0000,0000,0000,,أخبريني الحقيقة\Nأين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:22.47,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قلت لك لا أستطيع إخبارك
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.37,UV2,,0000,0000,0000,,..هل سوف تجيبينَ على سؤالي
Dialogue: 0,0:00:24.38,0:00:28.83,UV2,,0000,0000,0000,,عندما تشاهدين الذين قاموا بأيوائك أنت وكيم سيونغ يو\N يخسرونَ رؤوسهم أمام أعينكم؟
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:32.77,UV2,,0000,0000,0000,,هل مازلت تريد ان تسفك المزيد من الدماء؟
Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:37.29,UV2,,0000,0000,0000,,الى متى ستستمر بهذه المذبحه الدمويه؟
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:39.78,UV2,,0000,0000,0000,,هل يجب على ابنائك \N التألم بسببك؟
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:42.65,UV2,,0000,0000,0000,,أمَا آن لكَ التوقف الآن؟
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:51.60,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ.. تحاولين أن تكونني بجانب كيم سيونغ يو\N لكي تقوموا بقتلي؟
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:01:02.10,UV2,,0000,0000,0000,,إذا كنتِ تريدين قطع علاقتكِ معي لهذه الدرجه\Nحسناً, سوف أقطعها بالنيابة عنك
Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:05.46,UV2,,0000,0000,0000,,..ضابط شين, ادخل
Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:17.54,UV2,,0000,0000,0000,,لن يكون هنالك زفاف بينك\Nو بين الأميرة
Dialogue: 0,0:01:21.93,0:01:27.47,UV2,,0000,0000,0000,,..إنكِ لم تعودي أميرة
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:29.88,UV2,,0000,0000,0000,,..من هذة الحظة, أنتِ
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:32.33,UV2,,0000,0000,0000,,( أَمةَ : عبدة )
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:32.33,UV2,,0000,0000,0000,,!أَمةَ الضابط شين
Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:45.01,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:48.17,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك, من فضلك لاتجعلها\N أمَةَ له
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:51.22,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تحول طفلتك لـ عبدةٍ هكذا؟
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:53.37,UV2,,0000,0000,0000,,..كيف لفتاة أن تتعاونَ مع
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:57.75,UV2,,0000,0000,0000,,أبن عدوي لكي تقتلني عن طريق ابنتي؟
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:02.55,UV2,,0000,0000,0000,,بما إنها ترغب بأن تقطع العلاقات معي\Nسأحقق لها ماتتمنى
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:06.20,UV2,,0000,0000,0000,,رئيس اينشون, أسرع و قم بإستدعاء\Nالسكرتير الملكي
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:08.76,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك, من فضلك تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:09.77,UV2,,0000,0000,0000,,..فخامتك
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.18,UV2,,0000,0000,0000,,..هذا أمرٌ ملكي
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:13.54,UV2,,0000,0000,0000,,قم بإستدعائه الآن
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.70,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً فخامتك
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.28,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تقولين أي شيء؟
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:21.03,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة قومي بطلب المغفره من والدك
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:22.60,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:29.06,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعه أعترفي بأنكِ مخطئة
Dialogue: 0,0:02:29.07,0:02:31.20,UV2,,0000,0000,0000,,..انسي ذلك 
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:34.72,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أنتهى الأمر
Dialogue: 0,0:02:37.98,0:02:39.32,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك
Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:41.50,UV2,,0000,0000,0000,,فخامتك
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:47.27,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكِ أن تبقي واقفة بلا حراك؟ 
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:51.11,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تجعلي فخامته\Nيغير رأية
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:16.52,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما أعود اليوم{\i0}
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:19.72,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف نكون قادرين على مغادرة هذا\Nالمكان بعد كل هذا{\i0}
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.53,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..عد سالماً\Nسوف أكون بإنتظارك{\i0}
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:54.98,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم, هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:03:55.12,0:03:57.82,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو أنّ هيونغ الصغير وقع في\Nورطة كبيرة؟
Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:01.45,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب خلفه
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:06.10,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:04:06.11,0:04:09.02,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك سيطر على غضبك
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.56,UV2,,0000,0000,0000,,..والدي
Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:12.23,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك تماسك
Dialogue: 0,0:04:12.36,0:04:16.83,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لكَ أن تخرج وأنت مريض هكذا؟\Nعد للداخل
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:20.12,UV2,,0000,0000,0000,,,هذه سوف تكون ندبة كبيرة\Nفخامتك
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:23.00,UV2,,0000,0000,0000,,..من فضلك قم بسحب أوامرك
Dialogue: 0,0:04:23.01,0:04:26.71,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تنتظره؟\Nألن تسحبها من هنا الآن؟
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:39.67,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا ترتدي هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:43.62,UV2,,0000,0000,0000,,ألن تقومي بالركوع أمام والدك\Nهذة الحظة؟
Dialogue: 0,0:04:43.79,0:04:45.89,UV2,,0000,0000,0000,,..أوني, قومي بطلب الغفران منه
Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:47.42,UV2,,0000,0000,0000,,..نونيم
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:49.71,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لاتريدين أن تجيبي علي؟
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:55.14,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستبقين ضد والدك حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:05:00.51,UV2,,0000,0000,0000,,معمية بالحب الذي تكنينه اتجاهه \N حتى أنك لاتفكرين بشأن والدك وأشقائك؟
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:06.61,UV2,,0000,0000,0000,,..طفلة جاحده
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:09.41,UV2,,0000,0000,0000,,!بينما أحببتكِ لتلك الدرجة
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:13.13,UV2,,0000,0000,0000,,,قمتُ بقطع العلاقات مسبقاً معك والدي
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:16.22,UV2,,0000,0000,0000,,سأمحي إسمي, لي سي ريونغ
Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:22.03,UV2,,0000,0000,0000,,..و سوف أعيش كـ أَمَةِ لا أسم لها
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.24,UV2,,0000,0000,0000,,..سمو الأميرة
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:25.10,UV2,,0000,0000,0000,,..سي ريونغ
Dialogue: 0,0:05:28.78,0:05:30.64,UV2,,0000,0000,0000,,,السكرتير الملكي أستمع لي
Dialogue: 0,0:05:30.65,0:05:33.71,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً فخامتك
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:39.41,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أجردها من لقبها ورتبتها كأميرة \Nوأعلن عن منحها كـ أمَةِ للضابط شين
Dialogue: 0,0:05:39.42,0:05:44.26,UV2,,0000,0000,0000,,قم بتغطية أعين الأمَةِ لكي لاتفكر\Nبالهرب وقم بجرها بعيداً
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:11.94,UV2,,0000,0000,0000,,..ذلك الرجل الوغد
Dialogue: 0,0:06:12.09,0:06:15.31,UV2,,0000,0000,0000,,,خشيتُ من أنك قد تقوم بالقفز من فوق جدار القصر
Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:17.25,UV2,,0000,0000,0000,,..قمتُ باللحاق بك ككلب مسعور
Dialogue: 0,0:06:17.35,0:06:20.69,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعرف كم هو صعب \N اللحاق بك .. لن اتمكن من العيش حياة كاملة
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:22.84,UV2,,0000,0000,0000,,!إذاً متّ أيها الوغد
Dialogue: 0,0:06:22.85,0:06:25.49,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتَ بلا قلب
Dialogue: 0,0:06:25.50,0:06:27.83,UV2,,0000,0000,0000,,,لم يكن عليّ أن اتركها خلفي
Dialogue: 0,0:06:32.54,0:06:36.57,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي سيحدث لها \N و هي أميرة؟
Dialogue: 0,0:06:36.75,0:06:39.48,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تقل بإنها سوف تعود\Nمهما كلف الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:41.57,0:06:44.48,UV2,,0000,0000,0000,,هي قادرة على أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:45.97,UV2,,0000,0000,0000,,..لنعد أدراجنا
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:48.99,UV2,,0000,0000,0000,,و لنبحث عن طريقة
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:34.44,UV2,,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:02.27,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:25.48,UV2,,0000,0000,0000,,..الجو بارد
Dialogue: 0,0:08:26.32,0:08:28.02,UV2,,0000,0000,0000,,أنتظر هنا
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:31.49,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك لاتقوم بقتلي
Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:33.25,UV2,,0000,0000,0000,,أتوسل إليك لاتقم بقتلي
Dialogue: 0,0:08:33.42,0:08:35.48,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:08:35.49,0:08:37.02,UV2,,0000,0000,0000,,,داي هو
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:38.75,UV2,,0000,0000,0000,,..أنا هنا لأرى داي هو
Dialogue: 0,0:08:38.76,0:08:40.22,UV2,,0000,0000,0000,,من أرسلك؟
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:42.30,UV2,,0000,0000,0000,,,الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:43.84,UV2,,0000,0000,0000,,..أنظر لهذا الوغد
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:46.03,UV2,,0000,0000,0000,,كيف نصدق ماتقوله؟
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:47.18,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:08:47.19,0:08:51.44,UV2,,0000,0000,0000,,,حتى شكله يبدو غير سار\Nأعتقد بأنه جاسوس من مكتب هان سونغ
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:53.02,UV2,,0000,0000,0000,,دعه يذهب
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.08,UV2,,0000,0000,0000,,..إنه خط جونغ
Dialogue: 0,0:09:06.55,0:09:10.36,UV2,,0000,0000,0000,,الأمير العظيم كيوم سيونغ والصهر الملكي\Nيقومون بجمع القوة سوية
Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:12.62,UV2,,0000,0000,0000,,إذا قمنا بتسجيل وحدة المدفعية\Nومدافعها على حد السواء
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:14.86,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نكون قادرين على فعل شيء كبير
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:16.60,UV2,,0000,0000,0000,,ماهي الحركة التي ستقوم بها الآن؟
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:19.59,UV2,,0000,0000,0000,,سأهذب الى كانغوا لأرى جونغ
Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:24.13,UV2,,0000,0000,0000,,هذه حالة طارئة\Nيجب أن أستعجل بقدر مايمكنني
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:27.94,UV2,,0000,0000,0000,,مالسبب الذي يجعلك بهذه السرعة
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:30.30,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا ببساطة من أجل السبب العظيم؟
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.67,UV2,,0000,0000,0000,,تريد أن تسرع الأميرة نونيم\Nبالعودة, أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:35.92,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد قرأت ما بعقلك
Dialogue: 0,0:09:41.19,0:09:43.75,UV2,,0000,0000,0000,,..كل هذا يحصل بسببي
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:46.59,UV2,,0000,0000,0000,,لا أملك الجرأة لأريك وجهي\Nهيونغ نيم
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:50.13,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تمزح\Nلاداعي لهذا بيننا
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:53.46,UV2,,0000,0000,0000,,نحن لانعلم متى سوف يعصف هذا المكان\Nمن قبل جنود مكتب هان سونغ مجدداً
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:57.47,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ, قم بأخذ عائلتنا وأذهب للمخبأ
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:09:59.82,UV2,,0000,0000,0000,,بإذن من يجب أن أختبئ؟
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:05.84,UV2,,0000,0000,0000,,لقد عملت بجهد لكِ أفتح هذا العمل
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:09.21,UV2,,0000,0000,0000,,,لن أغادر هذا المكان حتى لو فيه مقتلي\Nأما الذين يرغبون بالمغادرة فغادروا كما تشاؤون
Dialogue: 0,0:10:09.22,0:10:10.51,UV2,,0000,0000,0000,,..شو هي
Dialogue: 0,0:10:10.59,0:10:13.05,UV2,,0000,0000,0000,,أنا لن أذهب لأي مكان أيضاً
Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:14.78,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أبقى بجانبك, أوني
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:19.16,UV2,,0000,0000,0000,,,أنا أيضاً\Nلن أذهب لأي مكان ريفي
Dialogue: 0,0:10:21.27,0:10:23.76,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي سوف تقوم بفعله
Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:26.40,UV2,,0000,0000,0000,,لو أتى الجنود وقاموا\Nبتدمير المكان مجدداً؟
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:32.80,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا فعلوها سوف أقوم بالأصلاحات مجدداً\Nأخبرهم أن يفعلوها لمئات المرات لن أتخلى عن هذا المكان
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:37.07,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نكون بخير, أوبا بالمقابل يجب عليك\Nأن تأخذ البقية وتذهبوا للإختبارء
Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:39.92,UV2,,0000,0000,0000,,سأخبرك إذا حدث أي شيء فوراً
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:44.58,UV2,,0000,0000,0000,,..شكراًً لكِ
Dialogue: 0,0:10:44.59,0:10:46.79,UV2,,0000,0000,0000,,لابأس بذلك
Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:00.44,UV2,,0000,0000,0000,,,سمو الاميرة
Dialogue: 0,0:11:03.65,0:11:06.97,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لـ سمو الأميرة...؟
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:09.39,UV2,,0000,0000,0000,,رافقها لغرفة الضيوف
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:12.30,UV2,,0000,0000,0000,,إنها سيدة نبيلة يجب أن تقوم بخدمتها\Nمن أعماق قلبك
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:14.75,UV2,,0000,0000,0000,,,كلا
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:20.07,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد أتيت الى هنا ليس كأميرة
Dialogue: 0,0:11:20.08,0:11:23.02,UV2,,0000,0000,0000,,لذا لايجب عليك فعل هذا
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:29.16,UV2,,0000,0000,0000,,..رافقها
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:52.98,UV2,,0000,0000,0000,,تفضل لدقيقة
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:10.62,UV2,,0000,0000,0000,,كيف له أن يفقد زمام الأمور لهذه الدرجة؟ 
Dialogue: 0,0:12:10.63,0:12:13.80,UV2,,0000,0000,0000,,!بينما كانت تعتبر إبنته المدلَّه
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:20.24,UV2,,0000,0000,0000,,كلّ هذا حدث لأنّ كيم سيونغ يو على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:12:22.14,0:12:26.54,UV2,,0000,0000,0000,,لأنّ فخامته يشعر بعدم الأمان
Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:29.07,UV2,,0000,0000,0000,,حالما يتم القبض على كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:32.63,UV2,,0000,0000,0000,,كل المشاكل ستزول بعيداً
Dialogue: 0,0:12:35.49,0:12:39.58,UV2,,0000,0000,0000,,إذا إستمرت الأميرة كـ أَمَةِ للأبد
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:41.97,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي سوف تفعله بهذا الشأن؟
Dialogue: 0,0:12:47.03,0:12:50.11,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنني أدخلتها لمنزلي\N...فهي تُعتبر مُسبقًا 
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:52.40,UV2,,0000,0000,0000,,!إمرأتي
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:52.16,UV2,,0000,0000,0000,,لقد طلبت منهم أن يجلبوا \N لكِ ملابس لائقة
Dialogue: 0,0:13:54.07,0:13:56.03,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يزول غضب فخامته
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:59.57,UV2,,0000,0000,0000,,سوف يستدعيكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:02.53,UV2,,0000,0000,0000,, 
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:02.53,UV2,,0000,0000,0000,,,إذا جثوتي أمامه و أخبرته بأنكِ فقدتي السيطره 
Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:06.37,UV2,,0000,0000,0000,,ستكونين قادرة على كسب مغفرته
Dialogue: 0,0:14:06.38,0:14:09.25,UV2,,0000,0000,0000,,لذا أبقِِ هنا لبضعة أيام فقط
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:13.21,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنني أعتقد\Nأنني لم أفعل شيئاً خاطئاً
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:16.79,UV2,,0000,0000,0000,,فعلاقتنا كأب و ابنتهُ لايمكن\Nأن تعود لعهدها السابق
Dialogue: 0,0:14:19.43,0:14:21.12,UV2,,0000,0000,0000,,..إذن
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:24.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقولين بأنكِ سوف تعيشين\Nحقاً كـ أَمَة؟
Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:31.23,UV2,,0000,0000,0000,,سيكون من غير المريح لك أيها الضابط شين\Nبأن أعمل لديك كخادمه
Dialogue: 0,0:14:31.24,0:14:34.21,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا إذاً لاتقوم بيبيعي بعيداً\N كخادمة عامة؟
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:40.50,UV2,,0000,0000,0000,,..هل تكرهين
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:42.88,UV2,,0000,0000,0000,,البقاء بجانبي لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:51.41,UV2,,0000,0000,0000,,حتى في وقت المهانه لاتطلبين المغفرة\Nو تغادرين القصر بإرادتكِ
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:54.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل كل هذا بسبب كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:58.36,UV2,,0000,0000,0000,,..لا أريد أن أسمع
Dialogue: 0,0:14:58.37,0:15:02.57,UV2,,0000,0000,0000,,!إسمه من فمك
Dialogue: 0,0:15:07.39,0:15:10.23,UV2,,0000,0000,0000,,..إسمعي جيداً لما سأقوله
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:13.37,UV2,,0000,0000,0000,,لن أدعكِ ترين كيم سيونغ يو مجدداً
Dialogue: 0,0:15:13.38,0:15:16.17,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ لم تعودين
Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:17.72,UV2,,0000,0000,0000,,أميرة بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:17.73,0:15:19.72,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ الآن
Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:23.42,UV2,,0000,0000,0000,,!ملكيّ
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:35.19,UV2,,0000,0000,0000,,لاتسمح لأي أحد أن يدخل الى هنا
Dialogue: 0,0:15:35.20,0:15:38.97,UV2,,0000,0000,0000,,قم بالمراقبة جيداً حتى النملة لاتدعها تدخل
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:22.61,UV2,,0000,0000,0000,,,إقصاء سي ريونغ بعيداً
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:25.68,UV2,,0000,0000,0000,,لم تكن تلك نيتك أعلم بذلك
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:27.68,UV2,,0000,0000,0000,,,إنكِ مخطئه
Dialogue: 0,0:16:27.69,0:16:29.89,UV2,,0000,0000,0000,,لقد كانت نيتي الحقيقية
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:46.33,UV2,,0000,0000,0000,,بعد مرور الوقت سوف تندم
Dialogue: 0,0:16:46.34,0:16:51.31,UV2,,0000,0000,0000,,بعد كل هذا لقد كانت إبنةَ والدها المدللة
Dialogue: 0,0:16:52.21,0:16:55.27,UV2,,0000,0000,0000,,لابد بإنها تعلمت درسها الآن
Dialogue: 0,0:16:55.28,0:16:59.02,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن تقوم بإستدعائها بعد بضعة أيام
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:06.15,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك توقف عن تعذيب نفسك
Dialogue: 0,0:17:06.16,0:17:11.26,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لطفلة أن تعلم بكل الحب \Nالذي يقدمه لها والديها؟
Dialogue: 0,0:17:16.54,0:17:19.61,UV2,,0000,0000,0000,,هل ارتكبت خطأ؟
Dialogue: 0,0:17:21.01,0:17:24.44,UV2,,0000,0000,0000,,ما .. الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:29.54,UV2,,0000,0000,0000,,  أسأل هل قمتُ بفعل شيء خاطئ؟
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:33.35,UV2,,0000,0000,0000,,حتى طفلتي تقوم بإدارة ظهرها لي؟
Dialogue: 0,0:17:34.42,0:17:36.72,UV2,,0000,0000,0000,,,فخامتك
Dialogue: 0,0:17:45.47,0:17:46.79,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:49.70,UV2,,0000,0000,0000,,كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:17:50.34,0:17:55.77,UV2,,0000,0000,0000,,أتقول بأن فخامته أقصى الأميرة بسبب\Nكيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:58.41,UV2,,0000,0000,0000,,...إذاً
Dialogue: 0,0:17:58.54,0:18:02.53,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقول بأن هؤلاء الإثنان فعلاّ عاشقان؟
Dialogue: 0,0:18:02.62,0:18:05.38,UV2,,0000,0000,0000,,,لأن فخامته إستشاط غضباً
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:09.26,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأن جميع سيدات القصر\Nوالوصيفات سمعن بالقصة
Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:14.32,UV2,,0000,0000,0000,,كيف لمثل هذه الأشياء أن تحدث
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:16.05,UV2,,0000,0000,0000,,,لابد أن فخامته
Dialogue: 0,0:18:16.13,0:18:18.46,UV2,,0000,0000,0000,,!حقاً في مزاج سيء
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:20.90,UV2,,0000,0000,0000,,..بالتأكيد
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:25.06,UV2,,0000,0000,0000,,من بين كل الناس, ابن عدوّه الهالك كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:29.11,UV2,,0000,0000,0000,,يقشعر بدني من سماع هذا فقط
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:33.80,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كانت الصعوبات
Dialogue: 0,0:18:33.81,0:18:37.27,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نقطع رأس كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:41.01,UV2,,0000,0000,0000,,هذه الطريقة الوحيدة لكِ نعود\Nللعصر الذهبي
Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:45.89,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نحسبَ الأمور بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:18:54.63,0:18:57.30,UV2,,0000,0000,0000,,هل ستغادر؟
Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:03.47,UV2,,0000,0000,0000,,يجب عليكِ أن تقومي بتعليم هذه الأوني\Nبعض الحروف قبل ذهابكِ
Dialogue: 0,0:19:03.48,0:19:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,عندما نتقابل مجدداً سوف أقوم\Nبتعليمكِ بالتأكيد
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:15.89,UV2,,0000,0000,0000,,..خذي هذه و سوف
Dialogue: 0,0:19:15.97,0:19:18.68,UV2,,0000,0000,0000,,تصبحين أوني جميلة مثلي
Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:20.79,UV2,,0000,0000,0000,,شكراًً لك
Dialogue: 0,0:19:21.53,0:19:24.16,UV2,,0000,0000,0000,,!يالكنّ من أطفال
Dialogue: 0,0:19:25.47,0:19:26.86,UV2,,0000,0000,0000,,..كانغ آه
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:27.92,UV2,,0000,0000,0000,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:31.50,UV2,,0000,0000,0000,,اليوم أوبا سوف يقوم بمرافقتكِ
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:35.32,UV2,,0000,0000,0000,,أين شو هي؟
Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:40.28,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ نيم, هل تعتقد بأن نونيم سوف\Nتخرج لتوديع الطفلة؟
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:52.48,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا الأجاشي سوف يأخذكِ
Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:55.12,UV2,,0000,0000,0000,,عمّكِ لديه بعض الأعمال المتعلقة\N لذا سوف يأتي لاحقاً
Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:55.92,UV2,,0000,0000,0000,,إنتظريني, حسناً؟
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:58.62,UV2,,0000,0000,0000,,لاتبكي لأنني لستُ هنا
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:20:03.67,UV2,,0000,0000,0000,,مع الناس سوف نتقابل مجدداً, \Nلذا لا تبكي دموع الوداع
Dialogue: 0,0:20:05.87,0:20:09.41,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك أعتني بـ عمّي
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:24.08,UV2,,0000,0000,0000,,حسناً لا تقلقي بشأن عمكِ حسناً؟
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:27.85,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الأجاشي سوف يجلبه لكِ\Nبلمح البصر
Dialogue: 0,0:20:28.08,0:20:29.66,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:33.87,UV2,,0000,0000,0000,,هل سوف تذهب لرؤية الصهر الملكي؟
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:37.56,UV2,,0000,0000,0000,,,نعم
Dialogue: 0,0:20:37.83,0:20:42.21,UV2,,0000,0000,0000,,حتى أعود إليكِ من فضلكِ أبقى بأمان
Dialogue: 0,0:20:44.20,0:20:48.68,UV2,,0000,0000,0000,,لاتقلق بشأننا, لكن كنّ بأمان فلديك رحلة\N و طريق طويل
Dialogue: 0,0:20:50.14,0:20:52.10,UV2,,0000,0000,0000,, .. سوف أذهب
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:55.39,UV2,,0000,0000,0000,,!..يجب أن تأخذي ما يخصّكِ كما أعتقد
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:03.83,UV2,,0000,0000,0000,,لا اعلم لماذا انتِ مستعجله لدرجة \N أنكِ نسيتِ أن تأخذي اجركِ؟
Dialogue: 0,0:21:06.30,0:21:10.77,UV2,,0000,0000,0000,,,لا حاجة لشكري   \N أنا اعطيك ما تستحقينه فقط
Dialogue: 0,0:21:12.74,0:21:16.04,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتِ\Nلنتقابل مجدداً
Dialogue: 0,0:21:18.78,0:21:20.76,UV2,,0000,0000,0000,,أقدم لكِ خالص شكري
Dialogue: 0,0:21:20.95,0:21:26.09,UV2,,0000,0000,0000,,لمعاملتكِ لنا كعائلة
Dialogue: 0,0:21:31.70,0:21:34.59,UV2,,0000,0000,0000,,تلك النونيم تعرف كيف تبتسم
Dialogue: 0,0:21:49.94,0:21:51.44,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تتناول وجبتها؟
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:54.08,UV2,,0000,0000,0000,,لاأعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:13.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}معلمي, لماذا تفعل هذا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.43,0:22:15.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}إن فعلت هذا بسببي \N...فسوف {\i0}
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:20.80,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}!أنتِ في خطر{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.49,0:22:23.59,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..اتبعني{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.96,0:22:26.87,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1},فقط لو أنني أستطيع الإعتماد على أحد{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:28.81,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..فسوف أنام بسلام{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.74,0:22:33.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سنكون قادرين على مغادرة هذا\Nالمكان بعد كل هذا{\i0}
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:36.08,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}..عد سالماً{\i0}
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:38.32,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}سوف أكون بأنتظارك{\i0}
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:23:01.07,UV2,,0000,0000,0000,,الطعام كان لذيذ -\Nعد مجدداً -
Dialogue: 0,0:23:12.44,0:23:13.52,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:14.62,0:23:18.49,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنت قلق بشأن الشخص الذي\Nبالقصر مجدداً؟
Dialogue: 0,0:23:20.81,0:23:23.04,UV2,,0000,0000,0000,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:23:29.76,0:23:32.54,UV2,,0000,0000,0000,,هل إتخذت قراراً؟
Dialogue: 0,0:23:32.55,0:23:34.22,UV2,,0000,0000,0000,,,سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:23:34.65,0:23:38.82,UV2,,0000,0000,0000,,بالرغم من أنني على قيد الحياة, لكني لا أشعر بذلك
Dialogue: 0,0:23:39.31,0:23:40.83,UV2,,0000,0000,0000,,,الآن يجب عليّ إختيار الطريق 
Dialogue: 0,0:23:40.93,0:23:45.32,UV2,,0000,0000,0000,,الذي لن أكون خجلاً به من مقابلة \N  الجنرال كيم جونغ سيو 
Dialogue: 0,0:23:48.09,0:23:49.95,UV2,,0000,0000,0000,,,شكراًً لك
Dialogue: 0,0:23:53.05,0:23:57.76,UV2,,0000,0000,0000,,  الذين قاموا بالخدمة تحت إمرةِ الجنرال\Nكيم جونغ سيو سواء لمدة طويلة أو قصيرة
Dialogue: 0,0:23:58.13,0:24:01.16,UV2,,0000,0000,0000,,سوف ينضمون إلينا
Dialogue: 0,0:24:13.47,0:24:17.33,UV2,,0000,0000,0000,,في محافظة شولا وكيونغ سانغ كل القوة\Nقد إجتمعت سوية مسبقاً
Dialogue: 0,0:24:17.67,0:24:19.70,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أقوم بزيارة هذه الأماكن شخصياً
Dialogue: 0,0:24:19.88,0:24:22.56,UV2,,0000,0000,0000,,!و أقرر موعد اليوم الكبير
Dialogue: 0,0:24:24.79,0:24:26.38,UV2,,0000,0000,0000,,,بعد أن ينظم الجنود و يقومون بالإنقلاب
Dialogue: 0,0:24:26.51,0:24:29.07,UV2,,0000,0000,0000,,سنقوم بإقصاء مكتب هان سونغ  \Nالذي يحرس العاصمة
Dialogue: 0,0:24:29.20,0:24:31.74,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف نحتاج مساعدتك
Dialogue: 0,0:24:32.30,0:24:34.45,UV2,,0000,0000,0000,,لكي تقود وحدة المدفعية\Nو المدافع الطريق
Dialogue: 0,0:24:34.63,0:24:37.25,UV2,,0000,0000,0000,,,سوف نتجة لقصر جيون بوك\Nمهجع الملك
Dialogue: 0,0:24:37.54,0:24:42.04,UV2,,0000,0000,0000,,حتى عودتك, سوف نقوم بتحضير العديد\Nمن المدافع على حسب مقدرتنا
Dialogue: 0,0:24:42.66,0:24:44.96,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نعجل بالإنقلاب\Nبقدر المستطاع
Dialogue: 0,0:24:45.31,0:24:47.77,UV2,,0000,0000,0000,,من فضلك أستعجل بالتحضيرات
Dialogue: 0,0:24:48.58,0:24:50.40,UV2,,0000,0000,0000,,,في حال لم أكنّ هنا
Dialogue: 0,0:24:50.61,0:24:52.98,UV2,,0000,0000,0000,,..ابحث عن هذا الشخص
Dialogue: 0,0:24:53.20,0:24:55.62,UV2,,0000,0000,0000,,..في بنغ أوك كوان, وَ حانة مابو
Dialogue: 0,0:24:57.78,0:24:59.95,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا جو سيوك جو
Dialogue: 0,0:25:08.73,0:25:10.29,UV2,,0000,0000,0000,,,بعد عودتك
Dialogue: 0,0:25:10.43,0:25:13.00,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقد بإنها ستقوم ثورة
Dialogue: 0,0:25:13.62,0:25:15.96,UV2,,0000,0000,0000,,عد سالماً
Dialogue: 0,0:25:16.48,0:25:18.48,UV2,,0000,0000,0000,,هل الأميرة أصبحت أَمَةَ ما بين ليلة وضحاها؟
Dialogue: 0,0:25:18.50,0:25:21.14,UV2,,0000,0000,0000,,كيف له أن يجعل ابنته \N الوحيدة أَمَة؟
Dialogue: 0,0:25:21.50,0:25:23.37,UV2,,0000,0000,0000,,!فخامته لايعقل
Dialogue: 0,0:25:23.48,0:25:25.40,UV2,,0000,0000,0000,,..أنت
Dialogue: 0,0:25:26.46,0:25:28.30,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي قلته للتو؟
Dialogue: 0,0:25:28.46,0:25:30.37,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تعنيه بأن الأميرة أصبحت أَمَة؟
Dialogue: 0,0:25:30.61,0:25:33.64,UV2,,0000,0000,0000,,الإشاعات انتشرت بكل مكان\Nألم تسمع بذلك؟
Dialogue: 0,0:25:33.74,0:25:39.66,UV2,,0000,0000,0000,,فخامته قبض على الأميرة التي غادرت القصر  \N و قدّمها كـ أمَةَ لإبنه بالقانون
Dialogue: 0,0:25:44.02,0:25:45.59,UV2,,0000,0000,0000,,!شين ميون
Dialogue: 0,0:25:54.07,0:25:55.28,UV2,,0000,0000,0000,,هل اوصلتهما سالمين؟
Dialogue: 0,0:25:55.39,0:25:56.44,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:25:56.75,0:25:58.20,UV2,,0000,0000,0000,,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:25:58.32,0:26:00.28,UV2,,0000,0000,0000,,!الأميرة أصبحت أَمَةَ ما بين ليلة وضحاها
Dialogue: 0,0:26:00.41,0:26:02.64,UV2,,0000,0000,0000,,..هل يبدو هذا منطقي
Dialogue: 0,0:26:05.81,0:26:07.98,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تنوي فعله؟
Dialogue: 0,0:26:08.82,0:26:12.38,UV2,,0000,0000,0000,,لا يمكنني أن أدعها تبقى مع ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:26:13.15,0:26:17.03,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقول بأنك ستقوم بإقتحام منزل\Nضابط من مكتب هان سونغ؟
Dialogue: 0,0:26:19.86,0:26:22.63,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ الصغير, ذلكَ ليسَ سليماً
Dialogue: 0,0:26:22.78,0:26:24.76,UV2,,0000,0000,0000,,الدخول لذلك البيت سواء شاء أم أبى
Dialogue: 0,0:26:24.88,0:26:27.09,UV2,,0000,0000,0000,,إنها ليست أفضل طريقة
Dialogue: 0,0:26:27.80,0:26:31.75,UV2,,0000,0000,0000,,يجب أن نجد طريقة لتهريب الأميرة بأمان
Dialogue: 0,0:26:34.66,0:26:37.67,UV2,,0000,0000,0000,,هل تنوين أن تموتي جوعاً؟
Dialogue: 0,0:26:48.59,0:26:50.75,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أتيتُ الى هنا كـ أمَة
Dialogue: 0,0:26:50.86,0:26:53.24,UV2,,0000,0000,0000,,لا تقم بحبسي في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:26:53.37,0:26:55.85,UV2,,0000,0000,0000,, !بدلاً من ذلك دعني أعمل
Dialogue: 0,0:27:00.77,0:27:04.37,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ تتوسلين لكي تُعاملي كخادمه؟
Dialogue: 0,0:27:07.02,0:27:09.20,UV2,,0000,0000,0000,,..افعلي كما أقول
Dialogue: 0,0:27:09.34,0:27:12.32,UV2,,0000,0000,0000,,العبيد وجدوا لكي ينفذوا أوامر سادتهم
Dialogue: 0,0:27:14.35,0:27:18.52,UV2,,0000,0000,0000,,هل يجب أن أجعل الآخرين يجبرونك\N لتفتحي فمكِ وتنصتي؟
Dialogue: 0,0:27:20.55,0:27:21.92,UV2,,0000,0000,0000,,..يبدو كما لو أنني
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:25.00,UV2,,0000,0000,0000,,!أواجه والدي
Dialogue: 0,0:27:32.68,0:27:35.72,UV2,,0000,0000,0000,,,بما أنني جلبتك لمنزلي
Dialogue: 0,0:27:35.84,0:27:39.06,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع سوف تكونين ملكي
Dialogue: 0,0:27:41.48,0:27:44.21,UV2,,0000,0000,0000,,,مازلتُ حتى و أنتٍ بجانبي
Dialogue: 0,0:27:44.64,0:27:46.44,UV2,,0000,0000,0000,,!أشعر بعدم الأمان
Dialogue: 0,0:27:51.78,0:27:53.88,UV2,,0000,0000,0000,,من أنت؟\N...إنه قاتل
Dialogue: 0,0:27:53.89,0:27:56.20,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه داي هو\N!داي هو ظهر
Dialogue: 0,0:28:01.61,0:28:03.86,UV2,,0000,0000,0000,,..لكي يُنقذ حبه
Dialogue: 0,0:28:04.03,0:28:07.25,UV2,,0000,0000,0000,,قطع كل هذة المسافة وأتى \Nعلى رجليه
Dialogue: 0,0:28:09.20,0:28:11.70,UV2,,0000,0000,0000,,مهما كلف الأمر سوف أقوم بقتل
Dialogue: 0,0:28:12.08,0:28:14.97,UV2,,0000,0000,0000,,ذلك الوغد أمام عينيكِ
Dialogue: 0,0:28:35.27,0:28:36.69,UV2,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:28:36.77,0:28:38.76,UV2,,0000,0000,0000,,..داي هو متجهة نحو سرانغ شي
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.30,UV2,,0000,0000,0000,,حيث يوجد سعادته\Nشين سوك جو
Dialogue: 0,0:28:42.12,0:28:44.44,UV2,,0000,0000,0000,,أنت, قم بحراسة هذا المكان
Dialogue: 0,0:28:44.53,0:28:46.88,UV2,,0000,0000,0000,,لا تدعه يدخل الى هنا مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:28:47.06,0:28:48.39,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:29:20.26,0:29:21.78,UV2,,0000,0000,0000,,..كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:29:21.86,0:29:24.55,UV2,,0000,0000,0000,,هل قمتَ بحفر قبرك بنفسك؟
Dialogue: 0,0:29:34.11,0:29:35.27,UV2,,0000,0000,0000,,داي هو؟
Dialogue: 0,0:29:35.35,0:29:37.55,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تتحدث عنه؟\N من داي هو؟
Dialogue: 0,0:29:47.91,0:29:51.27,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد ظهر داي هو آخر\Nمن داي هو الآخر؟
Dialogue: 0,0:30:42.77,0:30:46.62,UV2,,0000,0000,0000,,كيف... كيف أتيت الى هنا؟
Dialogue: 0,0:30:46.63,0:30:48.32,UV2,,0000,0000,0000,,... عندما سمعتُ بأنكِ هنا, جئتُ مسرعاً 
Dialogue: 0,0:30:49.14,0:30:51.29,UV2,,0000,0000,0000,,كنت على وشك أن أصاب بالجنون
Dialogue: 0,0:31:37.55,0:31:39.92,UV2,,0000,0000,0000,,عليكم الإمساك به
Dialogue: 0,0:31:46.06,0:31:48.46,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يحدث بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:32:42.25,0:32:44.56,UV2,,0000,0000,0000,,اقبضوا عليهم
Dialogue: 0,0:32:45.18,0:32:47.84,UV2,,0000,0000,0000,,..توقـــــــفوا
Dialogue: 0,0:32:48.22,0:32:50.49,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:32:53.19,0:32:55.84,UV2,,0000,0000,0000,,إنه كيم سيونغ يوو,  لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:32:56.13,0:33:00.96,UV2,,0000,0000,0000,,هل تقصد بأن سي ريونغ تبعت سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:33:01.47,0:33:02.82,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:33:02.92,0:33:05.43,UV2,,0000,0000,0000,,!سي ريونغ فعلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:33:05.64,0:33:07.53,UV2,,0000,0000,0000,,لابُد أنهم لم يبتعدوا كثيراً من هنا
Dialogue: 0,0:33:07.66,0:33:09.27,UV2,,0000,0000,0000,,سيتم إلقاء القبض عليهم قريباً
Dialogue: 0,0:33:09.28,0:33:11.27,UV2,,0000,0000,0000,,... هولاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:33:11.54,0:33:14.98,UV2,,0000,0000,0000,,عليك بالقبض عليهم حالاً و جلبهم إليّ
Dialogue: 0,0:33:15.11,0:33:19.32,UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم تستطع جرّهم الى هنا هذه المرة\Nلن تنجو من الأمر أيضاً
Dialogue: 0,0:33:42.79,0:33:46.38,UV2,,0000,0000,0000,,هيونغ الصغير, هل أنت متأكد بأنك ستكون بخير دوني؟
Dialogue: 0,0:33:47.34,0:33:49.18,UV2,,0000,0000,0000,,..شكراًً لكم أيها الرجال
Dialogue: 0,0:33:49.19,0:33:51.21,UV2,,0000,0000,0000,,..عودوا بأمان
Dialogue: 0,0:33:51.35,0:33:53.82,UV2,,0000,0000,0000,,..و أنتِ أيضاً ايتها الاميرة
Dialogue: 0,0:33:56.63,0:33:58.54,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يعقل..؟
Dialogue: 0,0:33:58.75,0:34:01.00,UV2,,0000,0000,0000,,أن تأتي دائماً لمساعدتي؟
Dialogue: 0,0:34:01.17,0:34:04.03,UV2,,0000,0000,0000,,!يمكن أن تفقد حياتك بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:34:10.22,0:34:12.18,UV2,,0000,0000,0000,,..هكذا
Dialogue: 0,0:34:30.74,0:34:34.84,UV2,,0000,0000,0000,,ألن تسأليني إلى أين نحن ذهبان؟
Dialogue: 0,0:34:35.36,0:34:40.40,UV2,,0000,0000,0000,,,لايهم إلى أين سنذهب
Dialogue: 0,0:34:54.23,0:34:58.43,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا توقفت هنا..؟ \N نستطيع أن نسير أكثر
Dialogue: 0,0:34:58.59,0:35:00.48,UV2,,0000,0000,0000,,إن تألمتِ.. أو شعرتِ بألم
Dialogue: 0,0:35:00.56,0:35:03.28,UV2,,0000,0000,0000,,إن تعبتِ .. أو شعرت بالتعب
Dialogue: 0,0:35:03.29,0:35:06.13,UV2,,0000,0000,0000,,عليكِ قول ذلك لي فقط
Dialogue: 0,0:35:08.70,0:35:14.44,UV2,,0000,0000,0000,,إن ظهري يؤلمني بشدة , امتطاء الحصان مرهق 
Dialogue: 0,0:35:16.27,0:35:18.13,UV2,,0000,0000,0000,,..هل ترغبين
Dialogue: 0,0:35:18.14,0:35:20.68,UV2,,0000,0000,0000,,بأن نستريح قليلاً؟
Dialogue: 0,0:35:21.03,0:35:23.23,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:35:47.20,0:35:51.47,UV2,,0000,0000,0000,,علينا اشعال النار اولاً؟
Dialogue: 0,0:36:19.02,0:36:21.80,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تنظر إلي بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:36:33.88,0:36:36.64,UV2,,0000,0000,0000,,هل هناك شيء ما على وجهي؟
Dialogue: 0,0:36:36.93,0:36:39.34,UV2,,0000,0000,0000,,..لا بأس بهذا
Dialogue: 0,0:37:30.20,0:37:33.57,UV2,,0000,0000,0000,,...إذا تبعتيني
Dialogue: 0,0:37:33.58,0:37:36.34,UV2,,0000,0000,0000,, سيكون طريقكِ مليء بالاشواك\N فوق ماتتصورين
Dialogue: 0,0:38:07.70,0:38:11.48,UV2,,0000,0000,0000,,حتى إن كان سيقودني ذلك إلى العالم الآخر \N لا امانع في ذلك
Dialogue: 0,0:39:50.91,0:39:53.18,UV2,,0000,0000,0000,,نحن في طريقنا للذهاب لرؤية الاميرة كيونغ هي
Dialogue: 0,0:39:54.49,0:39:59.09,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لرؤية الصهر الملكي\Nو سأخطط للإنقلاب معه
Dialogue: 0,0:40:02.69,0:40:04.88,UV2,,0000,0000,0000,,..أرجوك تناول طعامك
Dialogue: 0,0:40:04.89,0:40:10.24,UV2,,0000,0000,0000,,إنك تحتاج لمعدة ممتلة لما تخطط لفعله
Dialogue: 0,0:40:11.80,0:40:14.23,UV2,,0000,0000,0000,,...منذ الان وصاعداً، لن
Dialogue: 0,0:40:14.24,0:40:17.10,UV2,,0000,0000,0000,,لن اخفي عنكِ أي شي
Dialogue: 0,0:40:18.45,0:40:23.14,UV2,,0000,0000,0000,,من الممكن أن تكون في خطر بسبب بقائي معك
Dialogue: 0,0:40:24.34,0:40:27.47,UV2,,0000,0000,0000,,أن أصبح الوضع خطر
Dialogue: 0,0:40:27.48,0:40:30.31,UV2,,0000,0000,0000,,..تخل عني وأرحل
Dialogue: 0,0:40:30.32,0:40:32.85,UV2,,0000,0000,0000,,لاتقولي هذا
Dialogue: 0,0:40:34.16,0:40:35.88,UV2,,0000,0000,0000,,إننا في الجانب نفسه بعد كل هذا
Dialogue: 0,0:40:36.05,0:40:39.09,UV2,,0000,0000,0000,,مرتبطين سويه لقدر غير معروف
Dialogue: 0,0:40:40.20,0:40:42.43,UV2,,0000,0000,0000,,..لا يهم أين ستكون النهاية
Dialogue: 0,0:40:43.81,0:40:46.55,UV2,,0000,0000,0000,,لنبقى معاً
Dialogue: 0,0:41:08.76,0:41:10.36,UV2,,0000,0000,0000,,,هذا الاصبع
Dialogue: 0,0:41:18.13,0:41:20.19,UV2,,0000,0000,0000,,..لاجدوى من ذلك
Dialogue: 0,0:41:20.20,0:41:21.66,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لزيارة بانغ اوك كوان
Dialogue: 0,0:41:21.67,0:41:24.70,UV2,,0000,0000,0000,,أنت قلق على شو هي نونيم, أتفّهم هذا
Dialogue: 0,0:41:24.71,0:41:25.91,UV2,,0000,0000,0000,,و لكن مالذي تخطط لفعله؟
Dialogue: 0,0:41:26.06,0:41:30.27,UV2,,0000,0000,0000,,لا استطيع البقاء هادئ لأني \N تركت امرأه فقط في مثل ذلك المكان الخطر
Dialogue: 0,0:41:30.28,0:41:35.21,UV2,,0000,0000,0000,,إهتم أنت بــ زوجة اخ سيونغ يو , وَ كانغ آه
Dialogue: 0,0:41:35.36,0:41:38.25,UV2,,0000,0000,0000,,انتبه لنفسك هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:41:39.99,0:41:42.72,UV2,,0000,0000,0000,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:42:15.05,0:42:17.46,UV2,,0000,0000,0000,,..غادر
Dialogue: 0,0:42:20.63,0:42:22.56,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد قلت لك غادر
Dialogue: 0,0:42:37.11,0:42:39.70,UV2,,0000,0000,0000,,..من تريده هوَ أنا
Dialogue: 0,0:42:39.71,0:42:42.22,UV2,,0000,0000,0000,,!دع المرأه وشأنها
Dialogue: 0,0:42:51.62,0:42:53.79,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا عدت مجدداً؟
Dialogue: 0,0:42:53.80,0:42:56.53,UV2,,0000,0000,0000,,كيف أمكنك أن تأتي هنا؟
Dialogue: 0,0:42:57.41,0:43:00.63,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد أخبرتك أن لا تعود
Dialogue: 0,0:43:00.81,0:43:03.91,UV2,,0000,0000,0000,,أخبرتك بأن لا يجب عليك العودة
Dialogue: 0,0:43:14.24,0:43:16.92,UV2,,0000,0000,0000,,أين كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,0:43:21.52,0:43:24.48,UV2,,0000,0000,0000,,إن اردت البقاء على قيد الحياة اخبرني
Dialogue: 0,0:43:24.49,0:43:27.62,UV2,,0000,0000,0000,,إن أخبرتني بمكان كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:43:27.63,0:43:30.10,UV2,,0000,0000,0000,,!سأتركك تذهب
Dialogue: 0,0:43:39.31,0:43:42.19,UV2,,0000,0000,0000,,,إنك مخطيء بشأني
Dialogue: 0,0:43:42.34,0:43:45.37,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا؟ ألا تفضل أن تقتلني؟
Dialogue: 0,0:43:45.38,0:43:48.96,UV2,,0000,0000,0000,, إذا خنت اخوتي وَ وشيت بهم للخروج من هنا حياً
Dialogue: 0,0:43:49.14,0:43:51.92,UV2,,0000,0000,0000,,  فلنّ أستطيع البقاء حياً مع هذا العار على كل حال
Dialogue: 0,0:43:52.92,0:43:56.13,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يعلمه قاطع طريق مثلك عن الاخلاص؟
Dialogue: 0,0:43:57.56,0:43:59.95,UV2,,0000,0000,0000,,.. إن كنت مرتاح لموتك
Dialogue: 0,0:43:59.96,0:44:02.65,UV2,,0000,0000,0000,,بإمكانك إذاً أن تحافظ على ايمانك الذي تومن به
Dialogue: 0,0:44:02.66,0:44:04.52,UV2,,0000,0000,0000,,,لا يُمكنكِ الدخول إلى هنا
Dialogue: 0,0:44:04.53,0:44:05.72,UV2,,0000,0000,0000,,..اوقفوها
Dialogue: 0,0:44:05.73,0:44:08.50,UV2,,0000,0000,0000,,اتركوني .. اتركوني
Dialogue: 0,0:44:10.54,0:44:11.56,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قالت بأن لديها شيئاً لتقوله
Dialogue: 0,0:44:11.57,0:44:14.33,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا أعلم إلى أين ذهب الفتى
Dialogue: 0,0:44:14.55,0:44:16.52,UV2,,0000,0000,0000,,..شو هي
Dialogue: 0,0:44:17.91,0:44:20.74,UV2,,0000,0000,0000,, عدني أولاً بأنك ستتركه حياً
Dialogue: 0,0:44:20.75,0:44:23.49,UV2,,0000,0000,0000,,و بعدها لن أحتفظ بأي شيء\Nو سأخبرك
Dialogue: 0,0:44:23.99,0:44:25.92,UV2,,0000,0000,0000,,!اعطيتك وعدي اخبريني
Dialogue: 0,0:44:26.02,0:44:27.46,UV2,,0000,0000,0000,,هل فقدتي عقلك؟
Dialogue: 0,0:44:27.57,0:44:29.58,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم ، فقدته
Dialogue: 0,0:44:29.79,0:44:32.88,UV2,,0000,0000,0000,,مره واحدة كانت كافية لي بإعتقادي  \N أنتَ ميت, لن أمر بهذا مرةً اخرى
Dialogue: 0,0:44:32.89,0:44:35.72,UV2,,0000,0000,0000,,سأنقذك مهما حدث
Dialogue: 0,0:44:35.73,0:44:37.83,UV2,,0000,0000,0000,,..مهـــما حدث
Dialogue: 0,0:44:39.05,0:44:40.48,UV2,,0000,0000,0000,,..شو هي
Dialogue: 0,0:44:48.96,0:44:51.32,UV2,,0000,0000,0000,,!قولي أين هو بسرعة
Dialogue: 0,0:44:55.83,0:44:57.86,UV2,,0000,0000,0000,,... كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:44:59.29,0:45:01.36,UV2,,0000,0000,0000,,ذهب الى كانغوا
Dialogue: 0,0:45:04.29,0:45:05.99,UV2,,0000,0000,0000,,.. جونغ
Dialogue: 0,0:45:06.00,0:45:08.52,UV2,,0000,0000,0000,,ذهب إلى جونغ
Dialogue: 0,0:45:08.53,0:45:10.43,UV2,,0000,0000,0000,,استعدوا الان بسرعة
Dialogue: 0,0:45:10.44,0:45:12.11,UV2,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:45:18.45,0:45:20.89,UV2,,0000,0000,0000,,الفضل يعود لهذه المرأة لبقائك على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:45:22.48,0:45:24.31,UV2,,0000,0000,0000,, !ياله من ذل
Dialogue: 0,0:45:36.79,0:45:38.84,UV2,,0000,0000,0000,,,لا بأس إن لم تسامحني
Dialogue: 0,0:45:39.43,0:45:42.31,UV2,,0000,0000,0000,,حقيقة بأنك على قيد الحياة هذا يكفيني فقط
Dialogue: 0,0:45:52.42,0:45:54.43,UV2,,0000,0000,0000,,سنذهب إلى منفى الصهر الملكي
Dialogue: 0,0:45:54.49,0:45:55.49,UV2,,0000,0000,0000,,بسرعة
Dialogue: 0,0:45:55.56,0:45:57.54,UV2,,0000,0000,0000,,..حاضر
Dialogue: 0,0:46:17.29,0:46:19.34,UV2,,0000,0000,0000,,انتظري هنا للحظة
Dialogue: 0,0:46:32.14,0:46:34.01,UV2,,0000,0000,0000,,سيونغ يو
Dialogue: 0,0:46:38.26,0:46:39.63,UV2,,0000,0000,0000,,..دعوه وشأنه
Dialogue: 0,0:46:39.76,0:46:42.14,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه صديق لي
Dialogue: 0,0:46:46.11,0:46:49.68,UV2,,0000,0000,0000,,ستكون الاميرة سعيدة حقاً لرؤيتك، لندخل في الداخل
Dialogue: 0,0:46:49.89,0:46:51.98,UV2,,0000,0000,0000,,أتيت مع شخص اخر
Dialogue: 0,0:46:53.73,0:46:56.77,UV2,,0000,0000,0000,,شخص آخر؟ من؟
Dialogue: 0,0:47:05.46,0:47:06.67,UV2,,0000,0000,0000,,(أَمة؟ (عبدة
Dialogue: 0,0:47:06.68,0:47:09.02,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:47:09.03,0:47:11.37,UV2,,0000,0000,0000,,لقد اصبح والدكِ سفاحاً
Dialogue: 0,0:47:11.51,0:47:13.98,UV2,,0000,0000,0000,,و بالأخير لابد أنه أصيبَ بالجنون حقاً
Dialogue: 0,0:47:14.16,0:47:17.59,UV2,,0000,0000,0000,,أن يجعل إبنته عبدةَ هاربة
Dialogue: 0,0:47:24.38,0:47:25.63,UV2,,0000,0000,0000,,..و الآن
Dialogue: 0,0:47:25.75,0:47:28.40,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي تخططين لفعله مستقبلاً؟
Dialogue: 0,0:47:31.20,0:47:33.96,UV2,,0000,0000,0000,,,ستبقى معي
Dialogue: 0,0:47:40.01,0:47:42.27,UV2,,0000,0000,0000,,،لقد قلقت كثيراً بشأنك
Dialogue: 0,0:47:42.37,0:47:45.59,UV2,,0000,0000,0000,,و لكن رؤيتك سالمة أراحت قلبي
Dialogue: 0,0:47:49.10,0:47:52.41,UV2,,0000,0000,0000,,..هل ابدو كذلك؟ هذا جيد كما أظن
Dialogue: 0,0:47:53.57,0:47:55.92,UV2,,0000,0000,0000,,,لكي يستطعن الأميرات أن يتبادلن الحديث
Dialogue: 0,0:47:56.14,0:47:57.81,UV2,,0000,0000,0000,, لمَ لانتركهن وحدهن؟
Dialogue: 0,0:47:57.94,0:48:01.14,UV2,,0000,0000,0000,,,يجب علينا الذهاب إلى مكانٍ ما \N  سأخبرك إلى أين أثناء ذهبنا
Dialogue: 0,0:48:04.25,0:48:06.06,UV2,,0000,0000,0000,,..سأعود لاحقاً
Dialogue: 0,0:48:06.31,0:48:07.98,UV2,,0000,0000,0000,,..حسناً
Dialogue: 0,0:48:21.29,0:48:23.11,UV2,,0000,0000,0000,,..كيم سيونغ يو
Dialogue: 0,0:48:23.27,0:48:25.46,UV2,,0000,0000,0000,,هل قَبِل بكِ؟
Dialogue: 0,0:48:26.98,0:48:28.56,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم
Dialogue: 0,0:48:30.83,0:48:32.92,UV2,,0000,0000,0000,,..بشأن والدكِ
Dialogue: 0,0:48:33.13,0:48:35.60,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي ستفعلينه بشأن والدكِ؟
Dialogue: 0,0:48:37.64,0:48:40.90,UV2,,0000,0000,0000,,سأكذب إن قلت بأن قلبي ليس مُثقَلَ
Dialogue: 0,0:48:41.16,0:48:44.67,UV2,,0000,0000,0000,, لكن سأتحمل هذا الالم بمفردي
Dialogue: 0,0:48:44.79,0:48:46.13,UV2,,0000,0000,0000,, ,لا يجب عليكِ
Dialogue: 0,0:48:46.36,0:48:50.61,UV2,,0000,0000,0000,, أن تقلقي نفسكِ بشأني
Dialogue: 0,0:48:50.89,0:48:54.24,UV2,,0000,0000,0000,,لقد نضجتي واصبحتِ اقوى
Dialogue: 0,0:48:54.44,0:48:55.88,UV2,,0000,0000,0000,,..حبكِ له
Dialogue: 0,0:48:56.03,0:48:58.89,UV2,,0000,0000,0000,,غيركِ كثيراً
Dialogue: 0,0:49:04.86,0:49:06.80,UV2,,0000,0000,0000,,على الرغم من توترك الذي بداخلك
Dialogue: 0,0:49:07.77,0:49:11.06,UV2,,0000,0000,0000,, إلا أنه من الجيد رؤيتكما سوية
Dialogue: 0,0:49:21.34,0:49:23.47,UV2,,0000,0000,0000,,... لا اريد سماع
Dialogue: 0,0:49:23.76,0:49:27.57,UV2,,0000,0000,0000,,!إسمه من فمك
Dialogue: 0,0:49:32.04,0:49:33.17,UV2,,0000,0000,0000,,رجل وأمرأة مشابهين لهم كانوا
Dialogue: 0,0:49:33.23,0:49:35.80,UV2,,0000,0000,0000,,هنا في الصباح
Dialogue: 0,0:49:37.14,0:49:39.22,UV2,,0000,0000,0000,,..هيا بنا
Dialogue: 0,0:49:52.77,0:49:54.85,UV2,,0000,0000,0000,,لا يجب عليك القلق
Dialogue: 0,0:49:54.92,0:49:58.81,UV2,,0000,0000,0000,,هذا المكان إلى حد ما, خارج حدود سيطرة سو يانغ
Dialogue: 0,0:49:59.45,0:50:01.30,UV2,,0000,0000,0000,,لقد خفضت مرتبة رئيس البلدية\Nكوانغوا
Dialogue: 0,0:50:01.38,0:50:04.71,UV2,,0000,0000,0000,,لأنه فقد المكانه كشخص قريب\Nمن سو يانغ
Dialogue: 0,0:50:04.88,0:50:07.42,UV2,,0000,0000,0000,,حتى الجنود الذين في منزلي\Nلايحرسوني
Dialogue: 0,0:50:07.64,0:50:10.40,UV2,,0000,0000,0000,,..بل يراقبوني
Dialogue: 0,0:50:10.68,0:50:13.04,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يسمع بخطتك سيونغ يو
Dialogue: 0,0:50:13.27,0:50:15.83,UV2,,0000,0000,0000,,رئيس البلدية سوف يكون سعيد أيضاً
Dialogue: 0,0:50:31.70,0:50:33.02,UV2,,0000,0000,0000,,هذه رسالة تشجيع أرسلت من قبل
Dialogue: 0,0:50:33.15,0:50:35.34,UV2,,0000,0000,0000,,الأمير العظيم كيوم سيونغ الى\Nالصهر الملكي 
Dialogue: 0,0:50:35.44,0:50:38.36,UV2,,0000,0000,0000,,و الرؤوس المعادية لـ سو يانغ\Nفي محافظة شولا
Dialogue: 0,0:50:39.86,0:50:42.67,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأن محافظة كيونغ سانغ\Nأنهت أستعداداتها للإنقلاب
Dialogue: 0,0:50:42.77,0:50:44.37,UV2,,0000,0000,0000,,..و في شولا أيضاً
Dialogue: 0,0:50:44.47,0:50:47.45,UV2,,0000,0000,0000,,أشخاص لهم تأثير قويّ معنا في الخطة
Dialogue: 0,0:50:48.41,0:50:49.64,UV2,,0000,0000,0000,,بمثل هذه المساعدة الضخمة
Dialogue: 0,0:50:49.74,0:50:52.25,UV2,,0000,0000,0000,,أليست هذه حربٌ يمكننا أن نربحها؟
Dialogue: 0,0:50:53.09,0:50:54.25,UV2,,0000,0000,0000,,في العاصمة
Dialogue: 0,0:50:54.36,0:50:57.24,UV2,,0000,0000,0000,,وحدة المدفعية ستنضم إلينا
Dialogue: 0,0:51:01.76,0:51:02.75,UV2,,0000,0000,0000,,..بقولك وحدة المدفعية
Dialogue: 0,0:51:02.85,0:51:05.74,UV2,,0000,0000,0000,,أشعر كما لو أننا كسبنا الألاف من\Nالفرسان بجانبنا
Dialogue: 0,0:51:05.88,0:51:08.52,UV2,,0000,0000,0000,,نريد أن نسمع إستراتيجيتك\Nياخبير الحروب
Dialogue: 0,0:51:08.81,0:51:10.42,UV2,,0000,0000,0000,,,من المهم في بداية الإنقلاب
Dialogue: 0,0:51:10.54,0:51:13.46,UV2,,0000,0000,0000,,أن يكون في وقت واحد في محافظة\Nشولا ومحافظة كيونغ سانغ
Dialogue: 0,0:51:13.66,0:51:15.62,UV2,,0000,0000,0000,,..سو يانغ سوف يتشوش
Dialogue: 0,0:51:15.80,0:51:18.01,UV2,,0000,0000,0000,,الى أين يجب أن يرسل جنوده أولاً
Dialogue: 0,0:51:19.17,0:51:22.46,UV2,,0000,0000,0000,,إذا القوات الثائرة في شولا وكيونغ سانغ\Nأجتمعوا سوية في سيون
Dialogue: 0,0:51:22.66,0:51:24.24,UV2,,0000,0000,0000,,سوف أقوم بمرافقة فخامته الى يونغ وول
Dialogue: 0,0:51:24.31,0:51:26.89,UV2,,0000,0000,0000,,و محافظة كانغ وون وَ ننضم إليكم
Dialogue: 0,0:51:27.47,0:51:30.57,UV2,,0000,0000,0000,,هكذا كل القوى تجتمع ونشق طريقنا\Nالى العاصمة
Dialogue: 0,0:51:30.90,0:51:32.91,UV2,,0000,0000,0000,,ونقوم بتنحية مكتب هان سونغ
Dialogue: 0,0:51:33.06,0:51:37.08,UV2,,0000,0000,0000,,عملية إسقاط القصر سوف تكون من نصيب وحدة\Nالمدفعيه
Dialogue: 0,0:51:40.76,0:51:43.25,UV2,,0000,0000,0000,,بحق إنك ابن أبيك الجنرال كيم جونغ سيو
Dialogue: 0,0:51:43.38,0:51:45.62,UV2,,0000,0000,0000,,إنها أستراتيجة خالية من العيوب
Dialogue: 0,0:51:46.93,0:51:49.79,UV2,,0000,0000,0000,,متى سوف يكون اليوم الكبير؟
Dialogue: 0,0:51:50.46,0:51:52.65,UV2,,0000,0000,0000,,ساقابل شخصياً الامير العظيم كيوم سيونغ
Dialogue: 0,0:51:52.88,0:51:54.87,UV2,,0000,0000,0000,,و سنحدد الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:52:13.91,0:52:15.40,UV2,,0000,0000,0000,,..عليكَ احراقها
Dialogue: 0,0:52:15.46,0:52:17.02,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا جلبتها؟
Dialogue: 0,0:52:17.08,0:52:19.86,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف اريها لسمو الاميرة
Dialogue: 0,0:52:20.13,0:52:22.69,UV2,,0000,0000,0000,,عندما ترى هذه الرسالة
Dialogue: 0,0:52:22.82,0:52:24.85,UV2,,0000,0000,0000,,سوف تصبح سعيدة ومتفائلة جداً
Dialogue: 0,0:52:26.00,0:52:28.45,UV2,,0000,0000,0000,,اسكب لي مزيداً من الشراب
Dialogue: 0,0:52:39.81,0:52:41.04,UV2,,0000,0000,0000,,..طعمه يشبه
Dialogue: 0,0:52:41.17,0:52:44.81,UV2,,0000,0000,0000,,الشراب الذي كنا نشربه عندما كنا صغار في السن
Dialogue: 0,0:52:45.03,0:52:45.70,UV2,,0000,0000,0000,,مرةً اخرى
Dialogue: 0,0:52:45.77,0:52:48.12,UV2,,0000,0000,0000,,..لا تشرب المزيد
Dialogue: 0,0:52:51.10,0:52:53.78,UV2,,0000,0000,0000,,ضوء القمر يبدوا كما كان سابقاً
Dialogue: 0,0:52:53.90,0:52:57.92,UV2,,0000,0000,0000,,ولكن كثير من الاشخاص فقدوا حياتهم
Dialogue: 0,0:52:58.17,0:53:01.13,UV2,,0000,0000,0000,,افكار كهذه تحزنني لهذا انا بحاجة للشراب
Dialogue: 0,0:53:02.88,0:53:04.31,UV2,,0000,0000,0000,,مرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:53:04.45,0:53:07.16,UV2,,0000,0000,0000,,ارجوكِ
Dialogue: 0,0:53:07.34,0:53:09.35,UV2,,0000,0000,0000,,,شخص سيصبح عما قريب أب
Dialogue: 0,0:53:09.55,0:53:12.20,UV2,,0000,0000,0000,,كيف له أن يكون بهذا الضعف؟
Dialogue: 0,0:53:16.27,0:53:17.68,UV2,,0000,0000,0000,,..سيونغ يو
Dialogue: 0,0:53:17.74,0:53:19.34,UV2,,0000,0000,0000,,..أنـ
Dialogue: 0,0:53:19.98,0:53:22.26,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي سمعته للتو؟
Dialogue: 0,0:53:22.37,0:53:24.95,UV2,,0000,0000,0000,,أيها الصهر الملكي, لقد قمت بسكب الكثير\Nمن الكحول في حلقك
Dialogue: 0,0:53:25.08,0:53:26.82,UV2,,0000,0000,0000,, لدرجة أنك اصبحت أصم؟
Dialogue: 0,0:53:26.95,0:53:29.17,UV2,,0000,0000,0000,,لقد قالت بأنك على وشك أن تصبح أباً قريباً
Dialogue: 0,0:53:30.10,0:53:31.49,UV2,,0000,0000,0000,,..لا
Dialogue: 0,0:53:31.71,0:53:33.62,UV2,,0000,0000,0000,,..هــل هذا
Dialogue: 0,0:53:35.31,0:53:38.36,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا ما قلته؟
Dialogue: 0,0:53:40.44,0:53:41.60,UV2,,0000,0000,0000,,..بأنني
Dialogue: 0,0:53:41.72,0:53:43.93,UV2,,0000,0000,0000,,سأصبح أباً؟
Dialogue: 0,0:53:44.10,0:53:45.58,UV2,,0000,0000,0000,,..سمو الاميرة
Dialogue: 0,0:53:45.69,0:53:48.13,UV2,,0000,0000,0000,,حامل
Dialogue: 0,0:53:52.63,0:53:54.90,UV2,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:53:55.00,0:53:57.19,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:54:07.69,0:54:09.83,UV2,,0000,0000,0000,,.. أعتقد بأن
Dialogue: 0,0:54:10.03,0:54:12.03,UV2,,0000,0000,0000,,..الطفل الذي بداخلك
Dialogue: 0,0:54:12.22,0:54:13.90,UV2,,0000,0000,0000,,..لابد أنه تعويذة حظنا الجيدة
Dialogue: 0,0:54:13.91,0:54:15.23,UV2,,0000,0000,0000,,بما أنه جلب لي هذا السرور الكبير
Dialogue: 0,0:54:15.44,0:54:18.73,UV2,,0000,0000,0000,,قبل الحدث الكبير المخطط له
Dialogue: 0,0:54:23.37,0:54:26.47,UV2,,0000,0000,0000,,بأنني سأصبح أباً
Dialogue: 0,0:54:26.77,0:54:29.55,UV2,,0000,0000,0000,,..فجأة أشعر بأنني
Dialogue: 0,0:54:29.63,0:54:32.50,UV2,,0000,0000,0000,,أريد أن أنحني لكل الآباء الذين في العالم
Dialogue: 0,0:55:22.61,0:55:25.30,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أعتقدت بأنني سأموت و أنا\Nراغب بمعانقتك
Dialogue: 0,0:55:28.40,0:55:30.74,UV2,,0000,0000,0000,,أتمنى بأن يكون كل يوم
Dialogue: 0,0:55:31.00,0:55:33.51,UV2,,0000,0000,0000,,هادي ودافي فقط
Dialogue: 0,0:55:33.63,0:55:35.95,UV2,,0000,0000,0000,,مثل اليوم
Dialogue: 0,0:55:37.21,0:55:39.42,UV2,,0000,0000,0000,,,عندما ينتهي اليوم
Dialogue: 0,0:55:39.60,0:55:42.75,UV2,,0000,0000,0000,, سيأتي الغد صاخباً ايضاً
Dialogue: 0,0:55:51.88,0:55:54.85,UV2,,0000,0000,0000,,,لأنك ستبقين بجانبي
Dialogue: 0,0:55:55.59,0:55:57.82,UV2,,0000,0000,0000,,سيكون بإستطاعتي تحملّه 
Dialogue: 0,0:56:43.67,0:56:46.19,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تستمر بالنظر إلي بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:56:48.01,0:56:52.55,UV2,,0000,0000,0000,,لأنني اشعر بأنني رجل محظوظ
Dialogue: 0,0:56:53.80,0:56:56.43,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يجب على الصهر الملكي بأن يبقى في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:56:56.56,0:56:59.17,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تستطيع بأن تقول بأنك محظوظ
Dialogue: 0,0:56:59.52,0:57:05.93,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يربح الرجل أمرأة يحبها\Nكزوجة له
Dialogue: 0,0:57:05.94,0:57:10.06,UV2,,0000,0000,0000,,و أن يحظى بطفل منها\N إنه محظوظ, لا أعرف من لايريد ذلك
Dialogue: 0,0:57:12.56,0:57:15.17,UV2,,0000,0000,0000,,هل تفضل بأن يكون فتى
Dialogue: 0,0:57:15.29,0:57:18.18,UV2,,0000,0000,0000,,أو فتاة؟
Dialogue: 0,0:57:20.37,0:57:23.43,UV2,,0000,0000,0000,,سواء كان فتى أم فتاة
Dialogue: 0,0:57:23.71,0:57:26.80,UV2,,0000,0000,0000,,اتمنى بأن يكون الطفل يشبه سموكِ
Dialogue: 0,0:57:32.82,0:57:35.36,UV2,,0000,0000,0000,,..يالا هذا الفتى
Dialogue: 0,0:57:35.45,0:57:39.14,UV2,,0000,0000,0000,,عندما يكون الهيونغ في محادثة جادة يجب\Nعليه أن يدخل بهدوء
Dialogue: 0,0:57:41.88,0:57:44.35,UV2,,0000,0000,0000,,سأذهب لأرى ماذا هناك{\pos(318,426)}
Dialogue: 0,0:57:51.31,0:57:52.72,UV2,,0000,0000,0000,,  !أيها الرجل{\pos(318,426)}
Dialogue: 0,0:57:52.73,0:57:57.46,UV2,,0000,0000,0000,,إذا عدت لمَ عليك أن تصدر كل هذا الضجيج{\pos(318,426)}
Dialogue: 0,0:58:03.45,0:58:05.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}!أنت يارجل
Dialogue: 0,0:58:05.18,0:58:07.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}مالذي أتى بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:58:07.86,0:58:09.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}..ابحثوا
Dialogue: 0,0:58:09.14,0:58:09.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}حاضر
Dialogue: 0,0:58:10.04,0:58:12.52,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}هل من الممكن أن تهدئوا؟
Dialogue: 0,0:58:14.57,0:58:16.50,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}..سمو الاميرة
Dialogue: 0,0:58:16.73,0:58:19.02,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}!إنها حبلى
Dialogue: 0,0:58:32.50,0:58:35.69,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}لابد أن كيم سيونغ يو جاء إلى هنا
Dialogue: 0,0:58:36.03,0:58:38.63,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}و لمَ سيأتي؟
Dialogue: 0,0:58:39.13,0:58:42.06,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}سيونغ يو لم يأتي إلى هنا أبداً
Dialogue: 0,0:58:42.16,0:58:45.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}أذا أردت أن تكذب عليّ, أفعل ذلك\Nبعد أن تتخلص من الأدلة
Dialogue: 0,0:58:45.18,0:58:48.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}كيف يعقل أن يكون هناك كوبان من الشراب ع الطاولة؟
Dialogue: 0,0:58:49.19,0:58:53.17,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}حيث أن الاميرة حبلى ولا يمكن أن تشرب
Dialogue: 0,0:58:53.31,0:58:57.44,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}أتفهم رغبتك بإلقاء القبض على سيونغ يو
Dialogue: 0,0:58:57.55,0:59:00.38,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}ولكن هذا الكوب ليس لــ سيونغ يو
Dialogue: 0,0:59:00.39,0:59:03.99,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}إنه قريب لي أتى لزيارتي
Dialogue: 0,0:59:04.45,0:59:07.17,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}إن سألتك من هو هذا القريب
Dialogue: 0,0:59:07.18,0:59:10.52,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}لابد بأنّ لديك إجابه جاهزة\Nلترد علي بها
Dialogue: 0,0:59:12.30,0:59:13.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}..لا بأس
Dialogue: 0,0:59:14.23,0:59:16.84,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(318,426)}أنك وغد لايوثق به على أية حال
Dialogue: 0,0:59:19.25,0:59:23.90,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعرف أصلاً ماذا تعني الثقة\Nلكي تتحدث عنها؟
Dialogue: 0,0:59:24.45,0:59:26.64,UV2,,0000,0000,0000,,لا يهم مالذي تفعله
Dialogue: 0,0:59:26.76,0:59:30.07,UV2,,0000,0000,0000,,سألقي القبض على كيم سيونغ يو وسأقتله
Dialogue: 0,0:59:32.55,0:59:35.22,UV2,,0000,0000,0000,,,سواءٌ حدث الأمر كما تشاء أم لا
Dialogue: 0,0:59:35.63,0:59:38.29,UV2,,0000,0000,0000,,..لماذا لاتحاول بكل جهدك أيها الوغد
Dialogue: 0,0:59:42.49,0:59:46.04,UV2,,0000,0000,0000,,سي ريونغ وكيم سيونغ يو يجب عليهم\N أن يمشوا بطريق هادئ
Dialogue: 0,0:59:46.38,0:59:51.37,UV2,,0000,0000,0000,, اسرعي وتسللي من الباب الخلفي واخبريهم \N بأن يغادروا هذا المكان فوراً
Dialogue: 0,0:59:52.24,0:59:54.53,UV2,,0000,0000,0000,,يجب عليك اخبارهم
Dialogue: 0,1:00:20.53,1:00:23.39,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين أنتِ ذاهبة بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,1:00:24.17,1:00:27.33,UV2,,0000,0000,0000,,هل توصلين رسالة إلى كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:00:29.20,1:00:31.75,UV2,,0000,0000,0000,,بقائكِ ساكته لن يحل المشكلة
Dialogue: 0,1:00:32.32,1:00:37.88,UV2,,0000,0000,0000,,إن لم تتحدثي ستدفع سيدتك ثمن ذلك
Dialogue: 0,1:00:41.22,1:00:43.41,UV2,,0000,0000,0000,,لا ، لايجب عليها ذلك
Dialogue: 0,1:00:45.08,1:00:46.59,UV2,,0000,0000,0000,,..اخبرني
Dialogue: 0,1:00:46.68,1:00:48.97,UV2,,0000,0000,0000,,أين هو كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:00:50.27,1:00:53.71,UV2,,0000,0000,0000,,,ألم اخبرك بأني لا أعلم  \Nحتى و إنّ كنتُ أعلم بمكانه
Dialogue: 0,1:00:53.79,1:00:56.47,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأني سأخبرك به؟
Dialogue: 0,1:00:56.74,1:00:58.01,UV2,,0000,0000,0000,,..سيدي
Dialogue: 0,1:01:01.14,1:01:03.36,UV2,,0000,0000,0000,,الوصيفة أخبرتنا بمكانه
Dialogue: 0,1:01:03.48,1:01:07.45,UV2,,0000,0000,0000,,ما زال كيم سيونغ يو بالجوار
Dialogue: 0,1:01:11.35,1:01:13.71,UV2,,0000,0000,0000,, حاصروا المنطقة الداخلية
Dialogue: 0,1:01:13.78,1:01:15.29,UV2,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,1:01:20.30,1:01:22.81,UV2,,0000,0000,0000,,..صداقتكم ببعضكم
Dialogue: 0,1:01:23.04,1:01:25.68,UV2,,0000,0000,0000,,قوية جداً اليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:01:28.27,1:01:30.67,UV2,,0000,0000,0000,, ايها الوقح
Dialogue: 0,1:02:07.08,1:02:09.07,UV2,,0000,0000,0000,,انتظري هنا للحظة
Dialogue: 0,1:02:25.95,1:02:27.89,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,1:02:27.90,1:02:30.05,UV2,,0000,0000,0000,,شين ميون هنا
Dialogue: 0,1:02:47.10,1:02:49.12,UV2,,0000,0000,0000,,,سأعود قريباً
Dialogue: 0,1:02:49.50,1:02:51.04,UV2,,0000,0000,0000,,..ارجوكِ
Dialogue: 0,1:02:51.38,1:02:52.81,UV2,,0000,0000,0000,,,مطلقاً
Dialogue: 0,1:02:53.00,1:02:55.14,UV2,,0000,0000,0000,,لاتحاولي الخروج مطلقاً
Dialogue: 0,1:03:59.99,1:04:01.46,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي يحدث؟
Dialogue: 0,1:04:01.54,1:04:04.12,UV2,,0000,0000,0000,, هل تم اكتشاف خطتنا للانقلاب؟
Dialogue: 0,1:04:04.25,1:04:05.65,UV2,,0000,0000,0000,, الجنود اتو من العاصمة
Dialogue: 0,1:04:05.76,1:04:07.82,UV2,,0000,0000,0000,,للقبض عليّ
Dialogue: 0,1:04:07.97,1:04:09.85,UV2,,0000,0000,0000,,سيستجوبون الصهر الملكي
Dialogue: 0,1:04:09.99,1:04:11.12,UV2,,0000,0000,0000,,مالذي علينا فعله؟
Dialogue: 0,1:04:11.24,1:04:12.93,UV2,,0000,0000,0000,,لاتقلق
Dialogue: 0,1:04:12.94,1:04:16.45,UV2,,0000,0000,0000,,الصهر الملكي سيفضل الموت على أن ينطق بكلمة
Dialogue: 0,1:04:16.68,1:04:20.37,UV2,,0000,0000,0000,,اعتقد بأن علينا أن نستكشف مالذي يحدث  \Nفي منزل الصهر الملكي
Dialogue: 0,1:04:20.49,1:04:22.29,UV2,,0000,0000,0000,,لنفعل هذا
Dialogue: 0,1:04:28.85,1:04:31.25,UV2,,0000,0000,0000,,هل هذا انت ايها المعلم؟
Dialogue: 0,1:05:00.46,1:05:02.34,UV2,,0000,0000,0000,,كيم سيونغ يو؟
Dialogue: 0,1:05:03.00,1:05:05.79,UV2,,0000,0000,0000,,أعلم بأنك هنا؟
Dialogue: 0,1:05:06.32,1:05:10.89,UV2,,0000,0000,0000,,لن تتخلى عن حبك وصديقك\Nوتقوم بالهرب بعيداً
Dialogue: 0,1:05:51.81,1:06:51.24,UV2,,0000,0000,0000,,{\pos(325,18)}  AsiaWorldTeam تمت ترجمة هذه الدراما من فريق  \N حلم سيكون  & maro0om : ترجمة           Soma  : تدقيق \N 
Dialogue: 0,1:06:51.24,1:06:53.24,UV2,,0000,0000,0000,,